Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.

Glas

List slovenskih delavcev v c>4.meriki
The Lrst Slovenic Daily~ in
the United States. Issued every- day" except Sundays and Holidays.
		*«r.«r«4 m Itocaad- Clau Matter. September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y.,	nnder Act of Oongreaa of March 3. 187»			
NO. 268. — ŠTEV. 268.		NEW YORK, WEDITESDA^, NOVIMEER 15, 1905. — V SREDO,	15. USTOPADA, 1905.			LbTNlK XIL — VOL. XII
						
Delavstvo se	Slovenske novice. Strašna nesreča Angiežki princ
povsod giblje. Nesrečni rojaki. dveh prijateljev.; Battanberg se zabava.
EKSEKUTIVNI ODBOR MEDNA RODNE TYPOGRAFICNE UNIJE JE SKLENIL TUDI PO NOVEM LETU ŠTRAJKATI.
V Philadelphia, Pa., širajkajo šivilje. Prcmogarji želijo, tla reši njih zadeve mirovno razsodišče.
ZNIŽAN ZASLUŽEK.
JURIJ GUSTIN V STEELTONU PA., JE IZGUBIL DESNO ROKO. — MALEKOVIČ IN
SLANIC VSMRTENA.
Vičič žrtev razitrelbe dinamita v pre-premogovem rovu Franklin.
PADEC IZ ZVONIKA.
In
kun grap ti i h j kaj ■ ka
liana pol i-s, Ind., 13. nov. Ekse-Di odbor Intel national Typo-iii-ai Union iii 'predsedniki raz-ifvii Li/nic* iz večjih mest so se tu-orali \ posvetovanje glede atraj-•lUostavcev. Sklenili so štraj^ tudi |x> 1. januarju 1'JOti nadaljevat: po vseh tiskarnah, v kterih še nisc privolili osanmrno delo.
New Orleans, La., 13. nov. Vsi delavci in delavke Cumberland Telephone in Telegraph Go. v Domaldson-vi 11'; so pričeli danes štrajkati. Dru-aba jim je zaslužek znižaia in zahte vala daljši delavni eas.
Philadelphia, Pa-, 13. nov. V to v\arni za srajce, ki je last TuteLmar Bros. & Gagmen, je danes osta»viLo 5(K šivilj, l^er je tvnlka odslovila 300 de lavk, od kterih jih je 100 prišlo zopet na delo. Ker ni kaizalo t > vannarjem drugo, 90 rabili zvijače ii delavke povabili na delo za ponedeljek, delavce pa ne. Vsi so se dogovorili, da gredo vsi a!i nobeden na delo Ln štrajk traja dalje.
Wilkesbarre, Pa., 13. nov. Pri da-iiaAnjej seji premogarskega mirovnega je predLagal tajnik premoga rje v Det-try, da naj mirovno sodile reši vst pritožbe, ipredno poteče triletna ]*>-godba. Predsednik tega sodišča Con-uell, posestnik premogokopov, je pa »rekel željo, da j>aj sodišče še (nadalje deluje in naj delavski zastopnik med seboj pogovore in naj članom unije dajo na g!a-ovanje, da to sodi See se nadalje posiuje. Kelco prepira«, vprašanje pri Coxe Brothers namera-vajo temino rešiti, ker premogo-;.,,„i -.i-da j last Lehiirh Valley želez
"Beločepci" umorili poštnega kočijaža.
i.. 1J. in v. Pink H-iju/., Ktei i je vozil iis t reek Mississippi je bil vceiaj zvečer je bil glavni priča i ] ri zveznem s^-iu najbr/.e so ga «l-la-je, kterih je veliko rt ill i/, usvete. Mi ž je bil odbilo dobra duša, ali kot Jeriča jim je bil nevaren zalo s« mu mno-j»m krat za pretili. • ■ Beločepci" so bili |N)-|f inji i ..s dokaj mirni, ker jih je gov« t ■ ii-r \ ai lan nr s pomočjo državne in zvezne s dnije prav marljivo zasledoval.
umorjen, .uiui pruu beiočt-j, dišču v Ju ksoi ni te organua pod za to/, bo ii
l/. S tel t ona, Pa., se poroča, da se je j.Iunj Lu.-iin, delavec v jeklarni Pennsylvania Steel-Co. dne 31. okt. zju-jtraj pri delu zapletel nekak«; med žit** . ki ga je dvignila H5 čevljev visoko in dri-aia v zraku visečega skoro dve uri. Potem so ga odpeljali v bolnišnico v Harrisburg, kjer so mu zdravniki odrezali «lesno r« k- in tudi poškodovani kos leve.
Hrvata Niko Malekovič in Mirko Stanič sta šla dne 1. nov. zvečer čez železniški most pri Lewiste-vnu, Pa., iskat dela v bližnjo tovarno. Nasredi mosta sta ravno bila, ko sta nenadno pridrdrala dva vlaka od nasprotnih stranij in grozno razmrevarilo nesrečno dvojico. Malekovič. star 32 let, je prišel šele pred kratkim iz starega kraja, kjer zapušča sta riše, ženo in »troka. Stanič, star 18 let, ostavlja istotam stariše; nesrečniku je vlak od trgal « be roki in nogi in glavo.
V Johnstownu,, Pa., ponesrečil se je rojak Anton Vičič, star okoli 25 let, v premogovem rovu v Franklinu vsled nenadne eksplozieije dinamita. Bil je na mestu vsmrten. Pogreb sta :nu preskrbeli dve društvi, katerih -lan je bil. namreč d ruš t v. sv. Alojzija in "Slovenija." V Johnstownu ostavlja vdovo.
Rojak John Šuman, doma iz Velikih Lašč na Dolenjskem, je delal pri grad bi novestolne cerkve v Pittsburgh Pa., padel pa je z line v z v« niku ter si zlomil tilnik. Delovodja mu je »dkazal delo, a ni preskrbel zadosti varnostne priprave in je torej zakrivil nesrečo. V starem kraju zapušča očeta, za kojega je doslej vedrn. skrbel in mu pošiljal vsak mesec nekaj dolarjev. Pri društvu ni bil nobenem, »lasi je bival že nad 25 let v Ameriki.
Kakor je bilo že opetovano v našem dnevniku naznanjeno, ustanovili so zavedni in vrli rojaki v Coneinaugh i'a., ter okoiici novo pevsko društvo ••iiled". Ljubiteljem naše premile slovenske narodne pesmi tem poti m ..skreuo čestitamo, ter želimo mnogo vspeha. — Tem povodom priredi S.
1 . 1), "Adrija v C'ambira City se j .-»odeli v anjem novoustanovljenega pevskega društva "Bled" svojo prvo veselico v s* /1 jot o dne iS. nov zvečer, j Kakor kaže vspore«!, (glej današnji inserat) kaže bili ta večer vsem obi-j ski val ceni jako zanimiv.
Želeti je skupnemu naprednemu odboru mnogobrojnega obiska!
Torej rojaki; ne zamudite te slav-nosti!
John Hoch štev. 2. ?.
< hirago, III., 12. nov. V obče se misli, da dr. Oliver 1 laugh, kteri je v Dayton, O., zaprt in zatožen mnogih umor v, nadkriJjuje John Hocha glede števila umorov. Zatrjuje se, da je zastrupil z nekim novirn strupom stali i rt brata. Leta 1809 je «Iospef v Chicago in živel v Kn^Icwood z gospo ftittler. Meseea « kt«>bra 1S99 je umrla ne! a Ana P. Pnterson na 4S cesti, a bil je nedol/niri! g|w>znan. Med drugimi je zastrupil gonjn, Merv Twokeg in j k* njej dobjil za * 2000 denarja in zlatnine. Mož je vdan ali morfiju ali coenimu in je bil že večkrat v blaz-
Glavo odtrgalo.
Grozen prizor se je dogodil danes zjutraj v Patersonu. Železnični stroj je namreč odtrgal nekemu človeku, ktereea identiteta še ni dognana, glavo popolnoma od telesa. 9
Nesreča se je pripetila na tiru Erie železnice. Kolesa 80 odrezala glavo tako gladko pro?, kot bi bil operiran.
Mož je bil kakih 40 let star in po najdenem orodju sodeč — tkalec.
Nikaragua prekop.
Iz Mežika se poroča iz verostojne-ga vira. da sta angleška in Japonska sklenili graditi prekop, kterega nagr-te je naša vlada zavrgla.
Samomori. — Revolver in strup.
V	uekej sobi v Park Ave.. Hotelu se je minoli ponedeljek ustrelil 27. letni Prcderik Gerken. Da strela ni bilo preveč slišati je cev revolverja utaknil v J5 palcev dolgo cev za plin in se ustrelil v desno sence, smrt je takoj nastopila. Služkinja ga je našla mrtvega še le opoludne. Ostavil je le dva pisma; jednega p sestniku hotela, drugega pa materi, v katerem jo prosi, da naj se nikar preveč k srcu ne vzame njegovo nesrečno smrt, češ, da je tako bi.ljšL
V	svojej sobi štev. 106. 3. ulica se jo v ponedeljek dopoludne s karbolno kislino zastrupil 2S let stari brezposelni piek Henry Walburger. Brzo so ga odvedli v Bellevne bolnico in ko se je zavedel, povedal je, da se ie zato zastrupil kr ni mogel dela dobiti.
V	Frederik Lekersovem hotelu na Fulton Str. v Brooklynu se je v noči od ponedeljka na torek ustrelil Edward Cooper. Delal je kot ekspeditor pri nekem časopisu. Uzrok smrti so slabe družinsko razmere.
Mohorjeve knjige za leto 1906 so dospela. Razpošiljati jih pričnemo še ta teden. Kedor je spremenil stanovanje ali mesto, naj nam takoj naznani, da se knjige ne izgube. Ker imamo več izvodov jih prodajamo 6 knjig za
GLAS NARODA.
SESTLETNA DECA STA SE VRA ČALA IZ ŠOLE IN PRIŠLA VSLED PREVELIKE NESTRPNOSTI POD VLAK.
Vlak jih je zgrabil in tako silno poškodoval, da sta ostala oba na mestu mrtva.
BRATCA KOMAJ REŠENA.
Žalostna nesreča se je zgodila včeraj na iiie=; li, kjer se iiiza proga Ijong Island Kailroad j Jaiuaieo. Dva de»Ka sta šla roka v roki iz šole, '^ai prid'rvi vlak in povozi oba, da sta oila skoro na mestu mrtva. Dva mlajša bratca .ponesrečenih pa sta ušla komaj žalostni osodi svojih bratov.
best let (Stari Abraham Diamond ix njegov prijatelj Kingston Blaavelt ktera sta bila vedno skupaj, sta bila včeraj prav posebno vesela, ker st£ dobila od svojega učitelja priznanj« pridnosti. Komaj sta čakaia, da pri deta doanov in da razveselita svoj t stariše. Ko prideta do železnične ee ste, je bila ta zaprta; ker sta pa mi slila, da 'bodeta še pravočasno pr& hodila progo, sta zlezla ud spodaj ir prišla na tir.
V tem ti enotku! pridrvi električni vlak Long Island železnice. Predm Sta se mogla deelia umakniti, jih jc že zgrabil prvi voz in strašno potko dovaJ. Malemu Diamond u je odtrgale obe nogi ki desno roko, da je bil \ rrenotku mrtev. Njegov tovariš ni bi sicer tako grozno poškodovan, a j' vendar umrl vsied zadobljeiiih udarcev, predno je prišla aan-bulainca na lice mesta. Njih mlajša bratca sti bila praiv za njima, ko se je pripetil: nesreča. Hotela sta jih rešiti v za d njem trenotku, a bi bila kinalo ]K>pla čala ta poskus s svojim življenjem.
Mati nesrečnega Diamouida je stali baš na hišnem pragu in se ozirala pt s\v>jih ljubljencih. Ko zagleda na že-lezničnem tiru več ljudi, leti sama tj:' v si raliu. da >e je mogoče kaj njenemu lastnemu otroku pripetilo. Ki pride na tir. s<> baš dvignili njenega silno poškodovanega sinčka. Mati ji za vpila in padla ouiesveščena na tla
Nesrečo sta provzročila otrofia sa ma. Iker sta prišla baš v trenotku pre« vlak, ko je bil ta v največjem din« lako da tra ni mogel sj>revodnik več u-taviti.
Rumena mrzlica na Cubi.
Havana, Cuba, 13. n< v. Položaj 4lede rumene mrzlice je nespremenjen, t rije bolniki so še v zdravniškej oskrbi.
Potniki, kteri se v Ilavani ukrcajo in vozijo v Zjed. države morajo imeti
od zdravnika spričevala da so zdravi. Karantena na obali še traja.
Velikanski lov.
Plattsburg, N. Y., 13. nov. Iz raznih krajev severnega dela Adirondaks gorovja se poroča o velikih vspehih !o a na jelene, lov se pa že konča 15. t. m. Pri Tupper, Placid in Chateau-'.rav jezerih, Wolf Pt nd, Pluruadro Pond, Mc Colms in drugod je bilo veliko jelenov ustreljenih. Pri Tupper jezeru leži šest palcev snega, drugod manj, a dovolj za sledenje jelenov. V Mc C« lms v Frankin Co. so tistrelili 23 jeleno-v. Poroča se tudi, da je letos mnogo medvedov v gozdovih. Toplo-mer v Adirc ndak gorovju je padel za 30 stopinj, a snega še pričakujejo.
ie v staro domovi

pošiljamo
za $ 20 55 ............ 100 kron.
za $ 41.00 ............ 200 kron,
za $ 204.40 ............ 1000 kron.
za ^1021.75 ............ 5000 kron.
Postarina je všteta pri teh s^otah Doma se nakazane svote popoinoma zplačaju brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuj« c. k. poštni hranilni nrad v 11 do IS dneh.
Denarje nam poslati Je najprilič-ne}e do |25 v gotovini v priporoče tem ali registrovanem pismu, večje •naeke do Domestic Postal Money Order aH pa New York Bank Draft
FRAXX IA¥Bmt, (0i flttwwfcb St*»' 'i. * K«w T«i 1752 St Clair St,
SIJAJNI FLES NA ANGLEŽKI LA DIJI S. M. S. DRAKE, KTEREGA SE JE PA PREDSEDNIKA HČERKA ALICE NI UDELEŽILA.
Povabljeno je bilo razen častniko\ zvezne mornarice tudi "višjih 400".
PRIJATELSTVO PRI ŠAMPANCU.
Bazne novosti Car ne pride
iz inozemstva,	v Pstro^rad,
Angiežki princ, podadmirai Loui,-BaLteirberg, iiteri vudi aoigležko eska dro, se tUKaj pri nas, kot se vidi, pra\ dobi\> zabava. Dan na dan se vise veselice, plesi, pojedine, «;izmed kteril je bil včerajšnji najeilejantnejši. Poleg1 častnikov awmnM je .bilo povabljeno tudi ''višjih 400", kakor se na-zi vi jejo newyoraki milijonarji.
Vsled tega je bilo včeraj bogastvi na 'ladiji I>rake, da se me da predračunat i. Mil i jamarske dame so prišle i dragocenih oblekah, ktere so bile v« posute z diamanti in djmgimi dragulji od neprecenljive vrednosti.
Ples je otvoril princ sam; bil jt pravi kavalir in se je izvrstno zaba-vail. Plesišče je bilo na krovu, ktere ga so zavarovali proti mrzli g upi, ki brije >par dni po rdki Hudson, z nočnim platnom. Baassvetiljeno je bilo baj no z električnimi Jnči v vseh bar vah.
Predsetlnikova hčerka Alice, dasi ravno povaibljena, m bila navzoča.
Ko so se zjutraj vračadi gostje do-mo,v ,nosili so v sebi prepričanje, da
je včerajšnji ples na novo utrdil precej šepavo prijateljstvo med našo dr žavo in Anglijo. Ko pa se jim mak maček razkadi, mislili bode zopet dru gače. Saj je baš naša država ista ktere trgovinski interesi -;e povsoi (križajo.
V zadnjem času je bilo to razmerji tako napeto, da je čutila angiežki vlada potrebo {Kjslati svojega princa sem, da oklene <;b časi šampanca ]>et novo prijateljstvo.
koliko se je to posrečilo, pokaži prihodnost. Naše prepričanje je, di« je vsako prijateljstvo, Ikterega sklepi pijača, zelo kratko.
STRAJK NA AVSTRIJSKIH ŽELEZNICAH ŠE NI POPOLNOMA KONČAN. — NEMCI SE UMAKNEJO IZ KITAJSKE.
Na Francoskem preti velik štrajk. Skupna demonstracija veievia-proti trmoglavemu sultanu.
30 MRTVIH PRI VOLITVAH.
Ladja "Graf Waldersee" ima smolo.
Včeraj zjutraj je poskusni parnik "(jrai \\ aidersee ' nastopili vožnjo proti .hvrupi, ktera je bila v soboto pretrgana s tem, da je parnik obtičal v blatu.
Ko je prišel parnik do Barklay St. je }>ostaio naenkrat krmilu nerabuo in t' najurže zato, ker se je kaj zlomi io. Kapitan je takoj ukazal dvigniti dve črni kroglji, da opozori na nevaren položaj parnika, tudi s piščalko je dal potrebno znamenje. Medtem pa je parnik plul naravnost proti pieru. Toda k sreči so prišli še pravočasno manjši parniki in preprečili nesrečo. Komaj so se malo pomirili, že je zopet nastopila nova nesreča. Ker je bil kapitan spustil sidro v vodo, zapela se je ta med kabel, na pomoč so morale priti še tri ladije, predno so parnik spravili zopet v pristan.
Umor končal zakonske prepire.
Scranton, Pa., 13. nov. V Brook St. v južnem delu mesta se je danes izvršil zelo. žalosten čin. Sosedje so čuli v hiši Frank Jonesa hud prepir, temu je sledilo več strelov, potem je pa zavladal mir. Ko so sosedje vdrli v hišo, so našli Jonesovo ženo mrtvo na tleh, kakor tudi moža zraven ležečega mrtvega. Zakonska sta živela v vednem prepiru.
Zamorci so hoteli linčati belopoltnega
Atlanta, Ga., 13. nov. Ttlpa zamorcev se je danes polastila belopoltnega T. Z. Justice, kteri je obdolžen, da je nesramno napadel zamorsko deklico, ter ga hotela kratko malo obesiti. Močan oddelek policije je Justice še o pravem Času rešil smrti po konopcu liličarjev in ga odvedli v zapor.
84 Slovencev je dospelo minoli teden v Zjed. države.
Od 84 Slovencev, kteri so minoli teden dospeli v newyorsko luko jih le ostalo v državi New York 2; v Pennsylvanijo so odšli 3; v Ohio 11, V New Jersey 14; v West Virginijo 22; v Calaforoijo 11. in v Montano 21.
Dunaj, lo. nov. Dasi je pasivni s-trajk železničarjev ponehal vendar ni oe pravega reda. Po manjših lokalnih pri gah je namreč še vedno velik nered. .Nabralo se je veliko blaga po vseh skladiščih, od kterega se je pa že ni nogo pokvarilo. Kazne kategorije železničnih nastavljeneev zahtevajo tudi zboljšanje svojega položaja.
Dunaj, 15. nov. Avstrijska vlada je prepovedala uvoz prešičev iz Rusij v Nemčijo preko avstrijskih pokrajin. Svojo prepoved vtemeljuje s tem, da ne boji da bi se ne zanesla prešičja kuga v avstrijske provineije.
Berlin, 13. nov. Tukaj se zagotavlja i^a bode Nemčija 1. januarja 1900 Kiaochu ostavila in odstopilo Kitajski, ker ne najde tam nikake koristi. Kiaochu so zasedli Nemci ob priliki vstaje bokserjev. V obče pa zanikujejo, da bi to provzročilo hujskanje Japoncev.
Paris, 15. nov. Delavci v arsenalih in pristaniščih v S« ulon, Arest in dru zih mornarskih mestih kjer so vsluž-beni državni delavci, bodo pričeli štrajkati. Uzrok temu je: ker je bilo nekaj delavcev odpuščenih, ker so upravo kritizirali. Vodje so izdali o-klio, v katerem pozivljejo vse vsluž-bence pri pošti, brzojavu, v državnem kovinskem uradu in drugih zavodih, da naj mora lično p< dpirajo štrajkar-je. ^trajkali bodo tudi v Havre, Bordeaux in v družili lukah kjer gradijo ladije za vlado.
Ijondon, 15. nov. "Standard" poroča, da so vlade že vse potrebno u-krcmile, da pri rede mednarodno pomorsko demonstracijo, preje bodo pt turškega sultana obvestile ter mu nudijo priliko uvesti zahtevane reform* v Macedoniji. Ako pa ostane snltai trdoglav, bodo blokirale Dardanelle Diplomat je so mnenja, da se bode moralo sultana le s silo ugnati, predm bode dovolil kontrolo linanc v Macedoniji, kar vlasti v prvej vrsti zahtevajo. Ako se pa ne uda. mu je od-klenJkaJo gospodstvo v Macedoniji.
Madrid, 15. no-v. Včerajšnje mestni volitve so bile ugodne za vlado, toda republikanci imajo tudi zaznaiueno-vati prirastek glasov in so v nekteril mestih celo zmagali. V Madridu jf bilo izvoljenih 21 vladinih pristašev med temi bivši borilec z biki, pet republikancev in dva socijalista. V pokrajinah so se vršili pretepi in bik: je trideset osolb usmrtenih, 00 pa ranjenih.
JAPONCI V ZJED. DRŽAVAH.
Japonska vlada poslala je v Zjed. drža\e več izvedencev, da bodo poučevali, kako je ravnati z mesom v klavnicah, ker želi, da bi tamošnje prebivalstvi, pričelo jesti tudi meso mesto riža, kteri je na Japonskem glavna hrana. Pri nas je pa ravno nasprotno, kajti naše ljudstvo je preveč mesa, in sicer več nego ga truplo želi in potrebuje. To pa provzroči dispepsijo, krvne bolezni, nervoznost in druge nepri-like. Resnica je da imamo Trinerjevo grenko vino, ktero hitro pomaga tem boleznim, toda kljub temu želimo, da bi naši državljani jedli manj mesa zlasti pa oni, kteri pri delu ne rabijo fizičnih moči in ki ne delajo na prostem. Trinerjevo ameriško grenko vir no uredi in okrepi želodec, da zamore bolj delovatL Ono nam daje dober tek zdravo spanje,, dobro prebavljanje, jake živce in mišice, čisto in bogato kri ter popolno zdravje. V lekarnah JOS TRINER, 799 So. Ashland Ave. Chicago, HL
IffTT T Tnim dolarjev so ie Slo-
MlLUUflfi^.?.«
movino poFu. Sakskrju, 109 Green erich St, New York, a nijeden nt more tožiti o zgubi, zato naj te vsak Slovenec na njega obme-
NA PRIGOVARJANJE DVORNE KAMARjLE OSTANE CAR TO LETO ZOPET V CARSKO-JEM SLLU; SLASO ZNAMENJE.
Wittejeva trdna in trezna politika. Napori poljske delegacije za splošen strajk — brezuspešne.
TUDI SIBIR SE GIBLJE.
l'etrograd, lo. nov. Nemili ali nekaka reakcija ruskega naroda so bil iako splošni, da navstajajo kot nekak odmev svobode še celo jx> sibirskih mestih. Iz Vladivostoka semkaj do-S'la poročila pravijo, da je bilo mesto nekaj časa v splošuii vstaji. Toda ta je že ponehala iu zopet vlada mir.
Gibljejo pa se neikteri kraji.
Odecia, 14. nov. V tukajšnjih ■bolnicah je umrlo 114 Židov, Uteri so pod legli svojim ranam. Judje s ■ sklenili da ine poroče v znamenje žalosti me sec dni nobenega para.
Varšava, 14. nov. Na Ost-rowieekej cesti streljafla je danes zjutraj pa-trola na tolpo Židov ter jim več ra nila.
Petrograd, 14. nov. Poljska ne postage druga Finska. Kratka vladni izjava na poljske nacijoaialiste izrecno povdarja, da ostane kraljevina Poljdka pod vsakimi pogoji del Rusiji im da je vsak poekife, .priboriti si avtonomijo, ptipolnoma brezuspešen. Zato se bode sni at rado vsako tako gibanje za samoaipravo za revohicijona r-110. Ruska vlada sicer priznava res nost gibanja, ktero je nastalo vsloc spojitve raznih političnih strank, ko' so nacijonaina in socijalno-demokra tičaia, ktere se zjediinjajo pod vod strvmm uglednih mož, kot Henrik Sienkiewicz, vendar pa ne bode ugodila njih zahtevam nikdar. Tudi pov-darja vlada izrecno, da bodo deležni dobrot v- i.jevega manifesta le mira: narodi.
Petrograd, 14. nov. Korupne razmere v momarienej upra\i kronštadt skej so prisilile nektere visoko stoječe osobe, kot admirala Nikinova, da so morale odstopiti. Uporni mornarji lx>'do zelo milo kaznovani, dasi bi 1110 ral biti pt) predpisih vsak peti moi ustreljen. Pripravljajo namreč tri križarke, na ktere pridejo vsi uporni mornarji; te gredo za kazen poten; na daljše potovanje.
Petrograd, 14. nov. Car Nikolaj in ves ruski dvor ne pride to zimo v Petrograd. Pred kratkem se je sicei reklo, da so car vrne v zimsko palačo v ktere j si je uredil svoje pisarne grol Wit te; vendar je pa zdaj sklenil, dt gre iz Petrovega dvorca naravno \ Carskoje c>elo, kjer je živel že dve zi mi. Car ni bil v zimski palači že poldrugo leto. Pravijo, da bode njego\ sklep slabo vplival ne samo moralno ampak tudi zato, ker bode vplivak nanj dvorna kamarila. Na ta načb bode ločen od Witteja, s kterim j« imel dosedaj retlno vsak dan seje. K temu sklepu ga je pregovorila njegova okolica, ktera je povdarjala, da ne sme biti v Petrogradu za časa, k: se snide duma, ker bi utegnilo priti do novih demonstracij.
PoljJia delegacija se tukaj trud na vse načine, da bi pridobila za-n v«xlje raznih delavskih organizacij v svrho novega splošnega štrajka v pi-it poljskih žalitev. Delavski vodje so sicer Poljake prijazno vsprejeli, a ni kažejo nobene volje v to, da bi se je-denlkrat oživili težjio in odgovora* borbo v prid poljskih žalitev. Grol Witte je odgovoril delegaciji v vljudnih, a jasnih besedah, da Poljaki ne opravijo s silo ničesar in da se vojne stanje ne odpravi preje, dokler nt preneha vsak boj za samostojnost po krajine Poljske. Rekel je tudi, da za-morejo dobiti Poljaki poleg za^to|>-stva v Zemstvu k večjem še lokalne upravo posameznih občin ali mest. Delegacija trdi, da je v Varšavi za prto nad 7000 ljudi radi političnih prestopkov. Radikalno časopisje sicer obsoja vojni sod nad Poljsko, £ zdi se, da je vlada neizprosna v nje naredbath.
Vlada hoče na vsak način mir. Dokaz so razpošiljanje carjevih adjntan tov s posebnimi pravicami in pa to da (bode po Wittejevem vplivu odstavljeno precej guvernerjev.
Od itnpornih mornarjev jih je, kol 9e govori, obsojanih 51 na smrt. Ven dar pa so razni vplivni stanovi poslal na carja prošnjo za. pomiloščenje pre stopoikov.
VABILO NA NARGČBO!
Tretje četrtletje je minelo, prosimr vse one gg. naiocm&e, Kterim jt ročnina potekla, da blaguvule cu-« iu ir ravnati.
CiLAS NAitODA", seoaj liAJ EC JI SLOVENSKI DNEV NIK. .»a ih četrt lets
75 centov
cer je NAJCEiNEJSl SLOVENSKI US1. .laroiUiiiJL* jt plačati vnaprej Sedaj snu. pridoinii zopet novo moč ia postane lisi tem zanimivejši.
"liLAiS NAKOiJA' gotovo iL-ii. cs ji^ilo gradiva 1« ce«»no stušaruo zaio vol j iti uase cen; uarocnitie, vsei^ p*, nikakor ne moren,o vstrec. Akodohiui vedno več podpore, se bode k.t sc iaz širil, ker vedno "naprej" je aai* geslo.
Upravništvo „Glas Naroda".
Zopet slovaški urednik obsojen.
Zaradi dveh člankov je imel slovaški list "Siovensky TvždenuJik izhaja v Budimpešti, tiskovno pravda ki se je nedavno vršila pred budim peštaovskim porotnim sodiščem. Eden človek je bojda proslavljal v vacov-skej ječi zaprtega poslanca in vrlega narodnjaka F ram Veselovskega, drugi bojda aiapada madjaronskega notarja Julija 'Szokola radi njegovega pristopanja proti Slovakom pri zadnji volitvi v Liptovskem Svetem Miklavžu. Urednik Joeip Matuškovič je bi sjxranam za krivca in sodišče ga je obsodilo na dva tedna v državno ječe in na 200 kron globe.
v
I -BANČNA PODRUŽNICA- g
J) CLEVELAND, O.
S 1752 St. Clair Street.
Lastnik: Prank Sakser,
109 Greenwich St., New York. Vodja; Anton Bobck.
....proilnja....
parobrodne listke
za razne prekomorske črte po izvir- (Jj) nih cenah.	'f
Jj)	-	k
ijl denarje v staro domovino jj)
najceneje in najhitreje.
v-
PAiNIKOV.
Djtpeii bo:
Carpathia 13. nov. iz Reke in Trata
s 2325 potaiiki. Zeedamd 13. nov. iz Antwerpena s 1116 potniki.
Kronprinz "\Vilhclm 14. nov. iz Bre
mena s 1371 pot. Bremen 14. nov. iz Bremena s 1121
potaiiki. Cevie 14. nov. iz Liverpoola. PoLsdain 14. nov. iz iiotterdama s 63} potniki.
Dospeti imajc
Koeuiigin Louise iz Genove. .Alajestic iz Liverpoola. Bata via iz Haanbtuga. California iz Havre. La Touraine iz Havre. Caix)nia iz Liverpoola. St. Paul iz Soufchamptona. Prinz Oscar iz Genove. Finland iz Aaitwerpena.	\
Kaiser Wilhelm tier Gross«? iz Bremena. Astoria iz Glasgow a. Gcorgic iz Liverpoola. Nix>rdam iz Rotterdama.
Odplnli so:
Hamburg 14. nov. v Genovo. Main 14. nov. v Bremen. Victorian 14. nov. v Liverpool. Baltic 15. nov. v Liverpool. Rotterdam 15. nov. v Rotterdam.
Odplnli bodo:
La Savoie 16. nov. v Havre. Moltke 16. nov. v Hamburg. Philadelphia 18. nov. v Southampton. Campania 18. nov. v Liverpool. Z ee l and 18. nov. t Antwerpen. Koenigin Louise 18. nov. v Geaxm>. Caledonia 18. nov. v Glasgow.
ii!..'.. . i.- . ii-šlis: ■ fefer'- ■*
mm:
"GLAS NARODA"
•t slovenskih dvlavcev r Ameriki.
dni k:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC. ik:	Publisher
FRANK S^KSEK, 09» Greenwich Street, New York City
I ,
DOPISI.
leto ve!ja list *a Ameriko .
pol 1-ta..........
Evropo, za vse .....
i»ol leta . .
$3.00 1.50 A 50
pol leta.....2.50
" Četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve
Številki.
HiJ-AS NA KO IJ A" izhaja vsa ki dan iz-vacc-msi j.odelj i', prunikov.
"OLAS NAkOOA**
i-Voics -it the People")
*a*ucd cvtA day, except Sundays and l/olida- * .
Hi'bscrptitn year./ $1JU. Advertisement en agreement.
Za oglas«* jo de»et \ r»iic se pl~ia 30 centov.
Dopisi bicz pjdpiia in ofobnesti se nc natisnejo.
Denar naj sc b'agovoli pebdjati po Mor.-y Oraer,
1'ri spremembi kraja naročnikov jrosimo, da se nn.i tudi prejšnje bivali? Sče na mani, da hitreje najdemo n-jftlov-r»jka. Dopisc -i in poSiljatvarn na Cflfcte
"(jfajs rS#M-ocia"
•L© G.eenwic i Street, New York City. ?«lo(oni 3?yg Cortland.
Vztočna Azija
(hliistr je pmiolial krvavi pJi'jj na daljnem V/.t-Jku, pomanjšalo se jt naravni) tudi zanimanje iza one dele dele -veta. kteri >o bili skoro dve le(i sredi**-«' splošnega zanimanja.
V<Vraj pa sano />*jh-{ ču 1 i malo novic* — malo 'pravim, a vendar daieko--e-'•!»«•. Neme tja j«« ponudil a Kitajski ai-azaj svnjo pi.sesi v Vzročni Aziji, pro vi učijo Kiaučou, ktero je bila vzela i d Kitaj-ice leta Is«»S %q easa iniy.ti a t«* b. v-i iske vsi a je, za 90 l«'t v nagem.
Kaj je Nemčijo prisililo do te^a? M<>i.-in"-e velik-dti^ijost napram Ki-4njskif Kaj »e! Neme« pa velkodu.*-juj.-vt. sta dva jKijma, k>iero razumemo /■'.:> - t i mi Slovenci, ko bijemo v naši lepi domovini boj na življenje in smrt za <r»ase pravo. Nemec .ne jKtzua veli-kndii i kisi i; <.u j >' >741 a h giittbežJji vos t j hi novi ze.nl ji in zatiranje vsega, kar ni nenteUo, Nemško požrešnost ]>o novih pridobitvah opa/.tijeimi lahko v vzh mi Afriki, kjer jih — hvala Bo--'ii llotentotje p<'>W'jiO klestijo.
Ne velikodušnost, ampak stvrali je prisilil Nemce do tega, da po?vujajo Jvitajdii nazaj to, kar so še le pred ma'.» leti prisvojili. Oni namreč dobro vedo, da bi prišli, v »slučaju, da ob drže Kianeoii, prej ali slej do nepri-lik 'z — Japonsko. Oni vedo, da bi se ne mogli ustavi jati rnočnej sili in da bi ->«• morali sramotno umakniti. To eliti jo. Ker >e pa nemška oholost boji j»red \saikkn ukloajenjom in aato se v svojej previdnosti — prej umakne.
Nemčija je < e/ glavo zadolži na država. Sc vzhodna Afrika ji žre milijone, k< ima vendar opraviti le f zamorci. Ce bi pa e-nkrat prišla v navskrižje 7. xnlado Japonsko — potem pa bi bilo joj! Ker ve, da i talk ne umre tfbdržiuti »vojc posesti., zato jo zdaj vrača. "J'o je sicer pametno; Nemci bi namreč brez <1 voma zabili precej denarja v svojo last, ]*>tem bi pa pri ?-li Japonci ali Kitajei in vzeli vse
fektepaj.
iNemcija se hoče zavarovati pred Japonsko, zalo neče imeti nitfjtir n i opraviti, kjer in se imeli slikati iute-r<obeh držav. Od tod je toraj ona veti ikodaiišnoist, s k tem se a©daj postavljajo Nemci, relkoč: evo nas, kal>jo plemeniti sum. A nemška plemenitost je ]K>znana od Severnega morja do ho-tento-t.sk Lh polkrajin.
<T,e bi Kitajska ne vsprejela nazaj nemško <nase]ibine, bi Nemce spravila v silno zadrogo. No, to se ne zgodi. Nebesi ti st ric bode za med vzel to •kar je itask nj<ig<ovo.
R»dovedaii «m/>, kako bode z angleškim ozemljem Vejhajvej, Dokler obstaja zveza mod Jajurnei in Angleži, bodo za<lnji brez dvxmta tudi la.->tjiiki im<'aov»n«fra ozemlju, Kdko dolgo bode to trajalo, se seveda ne ve. Toda «lo kriz** pride prej ali slej. K«i si Ja-p*Mi»ka na gos(»o<larakein in trgovskem polju tolfeo o pomori*, da ne bode več izavisiiia od tujih vlasti, zoipodila bode tudi svojega j*rfi<lnega zaveznika. Za sedaj £a še rabi, da ji poeoj-uje de-suir, dela vojne ladije na kredit in (katoo ee mzvija trgovina. Ko se pa Jajjomka opormi-re, križali se bodo brez dvxktna «»1n>jtu interesi in prišlo 'bode gotovo do ma«protja_ Saj verno, da Anglija kramasri po celem «vetu in da ima vsled raznih apletlk že vedno begenKmij*» na*l vwemi morji. A vemo tudi, koliko je vredna njih vojna sila,
I>3ina država na. V-zt>iku, "kttera ostane, je Rtusija. Sieer je odstopila Port Ajtar s celim polotoikom Japon-ffeej, toda to ne pom en j a mnogo.
Teždto pa, da bi »i že kdaj upali Japonci spoprijeti se a mogočnim severnim medvedom, iker ni vež verjetno, da bi jib podpiral angležki denar in angleško vohunstvo.
Spremenile so se politi&ne meje vostožne Azije, a aprememjale se bodo že vedmo. Gotovo je le, da ostane iz-inel evropskih velevlastij erlina Ru-e kraljica ob Tihem morju-
Ely, Minn., 10. nov.
Slavno uredništvo:—
Prosim, da mi matisnete ta dopis iz
našega mesUu
Z delom gre se tukaj dobro in plača ni slaba. Sieer ne bi škodilo, da bi si delavcu v runLnilkiJa. vec plačalo, kei sn nevarnosti velike.
i'oroCitli \am im/raim tudi o veliki žalosti v bi-si lxtjaika Štefan Banovea Po kratki boleami je dne ti. t. m. pc i roe i izdihnila in .zapustila ta svet Marija Baoiovec, wproga Štefana Bfljnov-e.-i. Poknjnica je bila v tridesetem let n svoje starosti, marljiva in tihe žeir.<ka in pri tem pa še dobra gospodinja. Zapu&iila je žalujočega možs in j k1 t ne loru-stlili otrok. Veliko breme je naložila možu. vulitko joka in iH'|Ki]ii ie žuUisti med malimi o'troeiei. Nt mila smrt iztrga mlado ženo svojemu možu, skrbno mater nežnim otrv* /■ieeni bas v easu, ko je najbolj potrebujejo. Boifli ji žemljica lahka! Prijateljski .poadrav
I van Govže.
Cumberland, Wyo., 7. nov.
Cen j. g. urednik:—
Želim, da bi tudi teh mojih pat vnstic umtili v jiredale pri ljubljenega nam lista "(Mas Naroda".
Kedkcjtkedaj je slišati glas iz našega dolgočasnega Ikraja, ker naše žuljavt premogM.r»ke loke so bolj vajene sukati kramp in lopato, kakor pa pero 1 'a razmer« in okolšeinc so me s|K>m jiile in mi jKutisnile pero v roko, da napi-em pir vrstic v priljubljani liat " < i I ats NaivMa".
Omeniti moram, da kar se dela in zaslužka tiee, da je iuuš kraj ]>rimero-ima precej dober, zato ]>a tudi ljudjt gredo sikjxij kakor mravlje, Lu sicei vsa a narodov, samo Kitajcev, Japoncev in zamorcev ni, ker tem ne da ta družba dela. Našim rojakom bi nt svetoval semkaj hoditi, ker se težke delo dobi. Veliko jih je, ku pridejo >em, pa ne dobijo dela, zato morajo zopet . dpotovati. Če pa hoče tukaj ejif.i-iiti. ]>a lahko čaka po več mesecev, predno delo tb^ji, \ tem času si pa nakoplje dolga čez glav«. Stanovanje jt tukaj precej dragu in moramo stanovati samo v druzbinih hišah.
Tudi imam poročati o nesreči, kt nikoli ne praznuje; obiskala je par rojakov, namreč Kran Ersnosnika its Ivan Wail te rja. Prvo imenovani je dne 'J. novembra zjutraj šel prvikrat v rov -.. li; kar ga ob 10, uri dopoludne doleti nesreča. V ozovi so namreč skočil' i/ tira iti mu odtrgali e,no nogo poč kolenom. Drugi rojak pa je dne 4. novembra padel iz voza, v kterega vpre-ženi konji so se »plašili i:, je po ne -reči prišel |*>d \xr/., kteri mu je zlomil na desni rolki palec in levo roko pod laktom.
To je zopet dokaz, kako koristna ■ i p'.d|H>rna <lru/t\a, kajti jirvoime-iiovaui jHrnosi-ečemi iii bil pri nubetieir H»twt|»o>ruem družtvu, d rugoxmeir^'ani pa je ud družtva sv. Mihaela št. 27 J. S. K. J., kar mu bode v bolezni \ podporo*
K sidepu pozdravljam vse rojake sirom Amerike in tebi ''Glas Naroda" pa želim obilo naročnikov, da b se čedalje lwdj razširjal. Kar sc p£ spiebm-škega prijatelja tiče, bo pa mislim kimalo -poginil, ker že 'jmj desel nn-se<-ev jniŠilja nekteriin list, ne da bi plačali naročnino. Mislim, da bod* še nadalje brez naročnine pošiljal list ker talka vsebina res ni vredna počenega groša.
That's plenty za danes!
Naročnik.
Klerikalna politika in njene posledice.
precfcedniku Sehwarzu. Ljudstvo je zaklenilo vrata v župnišee in nikogar •notri pustilo. Zdaj so orožniki xZ bajoneti napadli ljudstivo; prišlo je do {»boja; vpitje je bilo strašno in strašne so Ibile kletve, ki so letele na ško fa. Orožniki so preobrnili čilega in |xj-Atenega fanta Starmanovega Janeza in ga potem, d as i je večkrat prebmlec ki težko ranjen, vklenili v verige. Ra2-'burjenost. je grozim in bati se je strašnih nesreč.
Jugosiavjaiiske vesti.
S srbskega vseučilišča.
\ seučilwii.i rektor Lozajtič je ukazal, da se morajo v r-o^u osinik dni vpLsaLi vtsi pretimeti in potrditi 0j letctoiaia. Ta rok je jiotekel v sredo Sj. okl., a kljuib temu ni bilo v srede nobenega am.aderni>La. na predavanje. V četrtek popoludne so imt-li vseuči-lišeniiii zopet sliod, na kterem so st posvetovali o nadailjuem svojem postopanju.
Kakor se zdi, se položaj na srbskem 'v»eučilišč>u vedno -bolj poustrnje, 'kot je vseučilišču gotovo samo na škodo. Čudimo se, da odločilni .krogi v Bel-gradu tega ne uvidijo, zlasti pa nt moramo pojmiti, da vztrajajo ]>ri s.-o jem reakeijonnnnem vseoičiliškem sla tu tu/ visoko naobraženi m ožjemu čenja ki, ki Iii morali biti prožeti s svolxjd-nimi idejami. »Kakšna 'bode mladina ako se liode vzgojevaila v policijskem duliuf ! Akajtlemieni mladini je trebi svobode, .-vohode in zopet svobode!
Prebitek v financah kraljevine Srbijt za leto 1904.
Srbija je imela lansko leto dohodkov 5)2 milijonov 61 tisoč 870 dinarov, stroškov pa So milijonov 478 tisoč 78^. dinarov, toraj 0 milijonov 583 tisoi 83 dinarov čisttga 'i>rebitF,va.
Veselo .znamenje za Srbijo, »ki jt preje vedno imela popolnoma razo rane finance.
Z bolgarskega vseučilišča v Sofiji.
Radiik-a lmo-tlemok raitwki aka dem ik i so imeli te dni v Sofiji sho<l, na kte rem so sklenili, da bodo zoj-et pričeli z 'borbo za ak.iidemično svobod»> it ■skušali do-seči, da se vsem onim njihovim tovarišhem otipu«!i kazen, k ■>o bili lansko leto od afondemičneg: senata obsojeni radi te IxtrJic.
Oitajte Slovenci!
Vsakemu bolniku pomoč!
Zdravim vse notranje in zunanje bolezni, kakor tudi želodčne in srčne bolezni, revmatizem, astmo, .kašelj, izpadanje las, raka, vse krvne in kožne bolezni in vse bolezni na očeh, t ušesih, v nosu, v grlu, sploh v vratu, v kosteh, v nogah, v prsih, na mator-niCi itd.
Za zdravljenje nervoznih bolezni imam najnovejše električne stroje. Tudi iioam svoj laboratorij za pripravljanje zdravil.
VSE TAJNE SPOLNE MOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI
nasledke samoskrumbe, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, nezmožnost spolnega občevanja, splošno slabenje telesa in hrbtenjače, slabost živcev, triper, sifilis, kilo ali bruh, zlato žilo itd. ozdravim v najkrajšem času.
Kdor se hoče oženiti, naj pride k meni ali mi naj piše, prihranil si bode mnogo bridkih ur in bode srečen ter meni hvaležen. Moj svet je zastonj. V slučaju, da je bolezen neozdravlji va. povem to vsakemu takoj, da si prihrani denar.
Ordinacij^ke ure so ob delavnikih nd f). dopoludne do S. zvečer, ob nedeljah pa odS. zjutraj do 4. popoln dne. Priredite osobno ali pišite. Govori se slovenski.
140 East 22nd St.,
Dr. LEONARD LANDES,1
» New York, M. Y.
Slovensko katoliško
CL.
Helena.
Richterjev Pain ExpelIcr j« najboljše »redstvo proti trganju; dobiti to zdravilo po v*eh lekarnah v »te-klmkmk po 2Se.
Medvode 30. oktobra.
V Sori pri Medvodah so danes e. kr. ibajoneti v službi ljubljanskega škofa divjali med poštenim slovens* Iii m ljudstvom in prelivali nedolžno kri. Ta nedolžna ikri vpije do neba j*o maščevanju. Prelivala se je ta kri, ker jt škof s pomočjo c. kr. bajonetov izgnal zakonito install i ranega župniika Berceta iz njegove fare. Župnik Ber-ire je dnliovnik, iki se ne peča spolitiko ki ne krade žlk^ifu na 'korisit zavarovalnih polic, ki ne pridobiva ®a škofa daril med živimi, ki ne obdeluje u-minajočih Ijaidi, naj škofovim zavodom kaj zapnste. Župnik Berce je jKišten človek. Š»kof Jeglič sovraži in 'pre¥?anja župnika Bereota žo več let. IViHikušal ga je na različne načine spre viti s Sorske fare. Dokler je bil bartm Hein deželni predsednik, se škofovi protizakoniti in krivični zahtevi ni ugodilo. Zdaj je zapihal drug veter. Včeraj je ljubljansko Skofijstvo kar nenadoma obvestilo župnika Bereeta, da je odstavljen in da prewzame sla-boglaani kaplan Brajec danes faro. Ta neeuveni čin je med prebivalstvom obudilo ne popisno ogorčenje«. Danes zjutraj se je zbralo kakih 500 fara-inov pred župnijskimi vruitani, da, že treba, s silo preprečijo odhod njih priljubljenega župnika Bereeta. Na liee mesta jt; prišel okra,]ni glavar z dvanajstimi orožniki, kanonikom Suš ni-kom in .!iaplan«m Brajeem. Ljudstva m je polastila silna raaburjenoet, kateri je dajalo 1 ju tega duška; plasti je grmelo proti škofu in proti deželnem«!
"Mlada yospa Helena je bila jed na t/.me d najlepših žena, kolikor sen jih kdaj videla", mi je pripovedovala teta T. '"Nikoli ne pozabim njenega klasičnega obraza, njenih plemenitih potez, sanjavih oči, osenčenih z dolgimi trepalnicami; vedno se bom spominjala 1 -jnega čara, prihajajočega <nl nj^-ne graciozne postave. Posebne n, ne je osvajalo nekaj neizmerno ložnega v njenem bitju, nekaj kakoi težko prikrivana, velika bolest.
in vendar bi bil moral vsakdo mi Slit i, dii na svetu ni srečnejsih zakonskih, nego sta Helena in njen soprog Abil. On je bil vitek, lep, resen mož, v vsem čii.to Grk. Adjutant grškega kralja, je bil v kraljevem gradu, na otoku Korfu pripravil kralju vse potrebno za prihod in se je potem vkrcal s »vojo soprogo Heleno na našem pa miku -'Casitore", da bi se vrnila v Atene domov.
Talkoj početkoma sem se seznanila z mlado lepo Grkinjo in sedavala ž njo na krovu. Nisem se mogla nasli-šaii njenega zvorukega glasu s tistiii sladkosanjavim naglasom. Pripovedovala mi je o kraljevem dvoru v Ate nail, o grškega naroda velikih dnevih, o krasotah Rorfovih, o nemškem pen-zijonatu v Curihu in o drugem takem Živahno je prehajala od predmeta do predmeta, le kadar je omenila soproga, ji je mstajala govorica in v krasnih očeh je zatrepetal kalni svit zata-je nega gorja.
Tako sva sedeli tudi tajnopolno no< v mesečini na krovu. Pripovedovala mi je, kaiko presreno lju/bi ona svoje ga Ahila in on njo, ko je stopil pred njo in jo s tihimi, pretečimi besedaimj od-vedel s seboj. Nikdar ne pozab i rt milote teh bajnolepih oži, ki jih je uprla pri slovesu va-me. Videla sen jo poslednjikraJt.
Enakomerno so pljuskali morsAc valovi ob parnikove »bene; tožeče s« je glasil ventil pairnega kotla in trudno je hreš&alo krmilo. Dolgo nisem mogla zaspati in poten so me mučile grozne sanje. Pošasten demon, napol zmaj, napol vrag je ugrabil Ahilu Heleno. Zastonj se je trudil soprog, di bi jo rešil, in vse je qginilo v gosti megli. Nato je prihitela urna črna la-dija sredi po viharnih valovih. Mornarji, jadra, jam/borovje, vse je bile črno. Gori na po v eljn ikovesn mostiču jo staiil kapitan, pošastno okmtje v vi-hrajočetn črnem plašču in objemal Heleno. Za njim je veslal Afcil v bornem oodmičku. Vihar je tulil svoje divje davorije, grom je bnčal prekt raapenjemih valov in bdiski so prese-kavali temoto. Prihrmnel je velikan-vafl in pogoltnil črno ladijo. Tf trenotA se je pomirilo prej tsko bes no morje. Tožen »rak je legel nad vo-dovje, v 8ott«mi pa je veslal AfaH saa po cedoglsdni vodni poi&m.
Ko smo dospeli v Pirej, so odnesli lepo Heleno v zastrti nosilnici. Tukaj smo prestopili nekteri na paniik Ka-iipso, ki je bil namenjen dalje v ju-trove dežele. Sijajna luna je lila razkošno svetlobo na Atene, po cipresah in razvalinah. Tutertam je ix>lzel čoln •po temnih vodah in krotka sapa je dovajala vesele vaklike mornarjev vrač a joči h se na ladijo.
Med d inigimi sopotniki je pristopil drugi dan z nami tudi pomorski doktor na ladijo Kalipso. Prosila sem ga tako dolgo, da n i je povedal tragedije nesrečne Helene.
Na kraljevem dvoru v Atenah, je začei, šo priredili sijajno veselico. Ves kras in ves sijaj pa je za temne val a čarovita lepota mlade Helene. Kakor d rude, tako je obdajala Helenina krasota tutli Ahila lt. . . .. ljuljeuca i nežnega spola. Odkar jo je videl pr- j vikrat, ni gojil druge želje, kaikor da } si pribori krasno devojko.
Helenin oče Dionizij je živel s hčerko na svojem dvorcu blizu Aten. Soproga mu je umrla takoj po rojst j
vu prve hčere Helene in odslej se je ( 8LOVFNC1 IN SL0V2NKEt mož tolažil z lepo razvijajočo se de Spominjajte se >b raznih prilikah klico in se zabaval po svojih velikih- aaie prekoriBtne družbe sv. Cirila Id ohvmkih in vinogradih. V mični,hla Metoda v Ljunljani! Mal položi dar dmei Dionuzijevega vrta poleg dvorca { lonuJ ua olWj.,	(v
je našel Abil pr'liko in odkril Heleni j svoja čuvstva. Teden dni sta uživala j vso srečo ljubečih src, potem pa jt pozval oče hčerko, naj pride za njim
Starec se ni dal preprositi. Ko je pa Ik malu potem zbolela Helena in je Abil vedno na novo prosil , njene roke, se je naposled vendar vdali oče, akotudi s težkim srcem 1" Abil in Helena sta priživela čas naj večje sreče. Na morju je pa dosegla sila staro zaklet ve. Helena je predčasno porodila hčerko in omračil se ji je duh za zme.-om. Odvedli so jo k očetu. Ahila so jx» našli še isti dan mrtveca v hladnici, kjer je bil oiikril Heleni lju'bezen. Ustrelil ye je v srce".
RADO MTJRNIK.
Kje je JANKO ČADEŽ .po domače Vidmarjev? Doma je iz Poljan na.1 Škof jo Ijoko. V Rock Springs. Wyo., je bival pri meni na stanovanju ter mi je ostal nekaj dolžan za board. Sedaj se nahaja nekje v Southpest v Wyomingu. Rojak«, prosi za njegov naslov: Matevž Bredeško, P.O.Box 74, Gray Creek, Colo. ■	(13-15—11)
podp. društvo
r?
svete Barbare
=0
sea Zjedlndržave Scvjrnu Ameriko. Sedež; Forest City\ Pa.
mStorpoi- jraiio dn? jj. januarja 1903 v drŽavi Pi_-ur o.v t van
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest Oitj ** Podpredsednik: JC 3N TELE AN. Box 3 Moon Run, P». L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City. P&. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Fu Bxagajnik: MARTIN MUH1&. Box 537, Forest City. F»
\ty
NADZORNIKI: JOHN DRASLEB^ Box 2d, Forest City, F» /aNTON PIRNAT, Box 81. 7>.lryna, Pv ANDREJ SUDER, Box 108. Thomas, W FRANK SUNK, F. O.. Lrzern«. P*.
POROTNI ODBOR: KARO L ZALAR. Box 28, ^orest City, F» Tf ^ SKODLAR. p. O . Forest City, Pt ANTON BORŠTNIK P 0., Forest City F» Depisj na] m pošaJjajo I- tajnikn: Ivan Telban, F. O B«» «r» Hfc
je "O^AS NARODA"
Timmr
telefon kadar dospe« na kako postajo v New York in oe veš kak
priti k FRANK SAKSER-JTJ Pokliči številko 3796 Cortlandt, in govori slovensko.
RABI
ZAHVALA.
Podi
odpisani se tem potom v svojem, kakor ti;»li v imen« mojih hčerk iskreno zahvaljujem vsi m prijateljem, sorodnikom in znancem, kteri so bili ob priliki žaSosti v inojej hiši, ko mi je obolela nepozabljiva in nenadomestljiva soproga, tako pogostoma v obisku in vsikdar s tolažilnimi besedami in sočutnimi izrazi; kakor tudi, ko je dne 30. avgusta 1005 po daljem bolestnem trpljenju izdihnila in se preselila v boljše življenje, da ste se tako mnogoštevilno udeležili sprevoda. Bodi vam še jedenkrat moja najsrčnejša in najiskrenejŠa zahvala!
Pokoj ni ca HA\TI BERLIČ, roj. BF.NKOVIČ, je bila doma iz Škofje Loke na Kranjskem.
Lalika ji ptaja žemljica!
Bruceton, Pa., 1. nov. 1905.
Alojzij Berlič.
(10-16—11)
denarje najceneje ku pil priF.SAKSEKjU
«<""> (.}tfrp«if f ■
ROJAKI SLOVENCI, POZOR!
VABILO —: k :— PRVEJ VELIKE J VESELICI,
ktero priredi Slov. Xar. Podp. I)ru-žtvo Adrija št. 3 S. N. P. J. s prija«-nim sodelovanjem Slov. DeJavske«r». Pevskega Družtva 44Bled" v soboto večer dne 18. novembra t. 1. v Hrvatje j dvorani na 7. cesti v Cambria City, Pa.
V s p o r e d:
1.	Ble-Ško jezi co, možki /bor ,-o Kam. M usek.
2.	Lipa, možki zbor, po Da v. Jenko.
3.	.Mladini, možki 'zbor, jx> A. llai-drih.
4.	Jadi-aflaeCto morje, možki zbor, j.k> A. llajdrih.
Ker jo to prva veselica .pri k t ere j nastopi jiovo'ustamovljeno pewko dm živo "Bled", vabimo mijvlju lneje vse cen j. rojake in rojakinje, kakor tudi vsa sosedna bratska d miživa, da nas z mnogoblojnim obiskom jx>časU.
^'stopaiina za g«>s}x>de 2-">e., dame proste.
Za dobre -zabavo, godbo, pijačo, prigrizek in postrežbo skrbel bode (14-17—11)	ODBOR.
v vinograde. Ali je stari kaj zvedel ali slutil o Ahilu, tega ne vem.
Ko je Ahil prejel poročilo, da mora Helena odtod, ni dolgo premišljeval. Nemudoma je odpotoval za njo, da bi jo zasnubil pri očetu.
Pred ličnim Dioaiizijevem poslopjem, pripravljenim za letno bivaLje, je bil dehteč evetličnjak. Tukaj je zagledal Ahil Heleno že oddaleč sredi rož. Burno jo je objel in ji naznanil kaj namerava.
Toda nobeno veselo presenečenje se ni pojavilo c njenih potezih. Počasi, trudno imu je vračala poljujhe m mika senca ni hotela z njega resnega otoraizka.
"Ahil, Ahil, z mano ne boš srečein" je dihmila s solza-mi v očeh. 4' Naš rod je uiklet. Našega rod-u žene ne morejo osrečiti nikogar! VeČ ti ne morem povedati".
"Ali Helena, kaj ti prihaja na um"! je vakliknil prostrašeni Abil.
1' Pohabi me, Ahil! Nočem tvoje žrtve, tvoje nesreče, ker te ljubim neizmerno."
"Ne, ne, -ljubica!" je odvrnil vro-čeikrvni dladenič. "Moja moraš biti! Kaj rod, kaj kletev! Takoj pojdem k očetu! Kje je?"
"V prvem nadstropju. Povprašaj gori starega Polikarpa! Povem ti pa. da pojdeš zastonj!''
Še enlkrat je burno objel lepo dekle in poljubil, potem pa je hitel naravnost k očetu. Kmalu ga je javil sivolasi Podfkarp gospodarju. Gospod Di onizij, miren, vljuden mož, mu je pri-jazno segel v roiko, jnn ponudil 6tol in mn rekel kar naravnost:
"Vem, dragi imoj, zakaj ste došli. Moja ljuba Helena se ni mogla zdržati in (mi izdala, omamljena od sreče svojega srca, vse svoje načrte in upe Toda —"/
"TtdaT" ma je prestrigel nestrpni Ahil besedo in pletnil pokonci.
"Prosim ves, ljubi gospod,pomirite se! Bodite mož! Neizmerno <mi je žal, da vam moram izjaviti, nekaj tako neljubega. Vajini upi so ničevi!"
Ahil je obstal kakor prikovani in strmel venomer v srtaroa. Ta pa mn je polložii drhtarvo moko o* ramo in Šepetal:
"Gospod! Naš narod taire strašna kletev. Vsaka žena nam rblazni po prmn porodu."
Tihofca je zavladala v sslonu, vse je bilo mimo. kakor mrtvo; le lahna sapa je plaSno premikala svilene za-store ob odprtih oknih.
Naposled se je Ahil zdramil in nav-zli« vsemu ni izgubil upanja. Prijel je Dkwftzija xa obe roke in prosil: "Dajte mi Heleno! Upajte « mano, da ho dal Bog srečo vali edinici, in «Wt« * mamo, dm Bo* prixansae iijtj 3. pipjlo do«, pni ▼ dkleti rodovini!"
Odprto pismo na Slovence!

I)ragi rojak !
Sloveči in dal<*e na okrog poznani zdravnilk doktor LEONARD LANDE S izdal je odprto pismo, da se ra/iiri med Slovence po celi Ameriki. Isti se nadja. da bode vsaik Slovenec pazlji vo prečital to pismo, ker KhIc našel v njem razjasnenje, ikatero bode maa-sik ateremu na korist in katero bode dalo navodilo vsem onim, ki trpe na raznih kroničnih boleznih, in si žele zdravja, katero so izgubili v tej prostrani in tuji deželi, kjer so zrak, voda hrana in podnebje drugačna, Vaikor na slovensk i zemlji.
Uzrok ikronienih bolezni je ve&krat samoizrabljevanje, kateremu se u-da veČina ljudi v mladosti in to ravno za časa, kader se telo razvija in kadar bi moral človek najbolj paziti, da svoje telesne moči čim bolj utrdi in zdravje obdrži. Vsak tak mladenič kopa samemu sebi grob in greši zoper Boga in zoper naravni zakon in Če se tak mladenič pravočasno ne ozdravi, bode prej ali slej kaznovan, ker bede prerano umrl ali pa b.xle ostal samo senca človeka, katerega se vsaika bolezen takoj prime in postane (kronična, a potem se težko ozdrav.i
Ni namen tega odprtega pisma opisati tudi druge bolezni, katerim eo naši ljudje podvrženi v tej semlji zaradi drugačnega podnebja, zraika, vode hrane, kaikor tndi zaradi prenapornega dela. Doktor LEONARD LANDES se more ponašati, da je imel pri zdravljenju vseh raznovrstnih bolezni vsled dolgoletne izkušnje največje in najlepše uspehe, ker je vedno pazil na bolnikovo opravilo in na način njego vega življenja. Mnogi zdravniki greše ravno zoper to, da zdravijo na isti način delavca, kateri dela v rudnikih pod zemljo, kakor poljedelca, kateri dela v svežem, zdravem zrakn. Prvi dela neprestano v vlažnem in zadušlji vem zraiku, drugi vživa toploto solnca in svež dober zrak; istotako dela jeden v gostilnici, drugi v prodajalnici, jede n v tovarni, drugi v gozdu. Naravno je torej, da se mora vsak od teh ljudi drugače zdraviti, ker vsak človek ima svoje razno^r*-tuo opravilo, na katero mora vsak zdravnik paziti, ki hoče bolnilka gotovo ozdraviti.
Pravi vzrok tega pisma je ta, da se bolnim Slovencem raztolmači in poda navodilo, da se morajo popolnoma ozdraviti, ker mnogi imajo v resnici bolezen, katera jim provzroeuje mnogo muk in trpljenja, zaradi katere izgubijo delo in potrosijo mnogo denar ja, a katero bi mogli ozdraviti v par dneh, ako bi vedeli kje in kako, ker dandanes je zdravniška znanost na taki višini, da se mora reci, da ni bole zni, katera bi se ne mogla ozdraviti.
Vsejedno bode kdo vprašal: Zakaj pa trpi toliko ljudi? Zato, ker ali ne vejo za dobrega zdravnika ali ker se ne morejo ž njim eporazumeti in opisat i svoje stanje ali ker padejo v roke zdravnikom, kateri nimajo dosti izkušnje, (klar je navadno v majhnih mestih kjer ni specijalistov, kateri imajo v velikem mestu obširno prakso in zdravijo na tisoče ljudi v najraomovrstneji h boleznih.
Doktor LEONARD LANDES storil je s tem pismom dobroto Slovencem v Ameriki in je tndi pripravljen posla U knjigo, v kateri so opisane razne bolezni vsakemu Slovencu, kateri mu pošlje samo nekoliko poštnih znamk, katere so potrebne za poštnino. Ako kateri bolnik vpraša doktorja Leonard a Landes za svet, ni treba da pošlje jeden cent in isti mn bode vsejedno in raid svetoval o njegovi bolezni, ne da bi se moral dati od njega zdraviti
Doktor LEONARD LANDES pošilj a vam tukaj svoj naslov, ker ako bole hate za katko kronično boleznijo mo-rete prej ali slej pisaiti, a čim prej to storite, tim bolje bo za vas, ker boste prej zdravi, ker on je jeden prvih, de ne jedini admvnak, kateri vam more os gotovostjo povedati ali se morete ozdraviti in kateri vam da v slučaju boleami brezplačno svet in navodilo.
m&mm
Dr. LEONARD LANDES,
140 East 22nd Street, betw. 3d Aye. & Lexiogton Ave., New York, N. Y.
Ordlnaetiske m §o tsaki dna od 9. zjutraj do 8. zvečer, ob nedeljfth pa od 9. zjutraj do
JlOSlOYMB
"nkorporirana dne 24. januarja 1301 v državi Minnesota, v El.<Y, MINNESOTA.
UKADNIKJ:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet. Mich.. Podpred' «dnik: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley. Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽTČ, Box 424. Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewing Ave., So. Chicago, III. IVAN PRIMOŽIČ. II. nadzornik. Box 641, Eveieth, Minn.S IVAN KERZISNIK, III, nad-.ornik. Box 138, Eurdine. Pa.
POROTNI ODBOR:
J AX OB ZAEUKOVEC, predsednik porotnega odbora,,
. .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Krajevna druAtva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov .■ e listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZ1CH Box 424, Ely, , po svojem tajniku in m benem drugem.
Derianu pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOTŽE 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zast« pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega iujnika Jednote.
V.-e pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pobijajo na predsednika porotnega idbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pric'ejani rjorajo biti natančni podatki vsuke pritožba	K
Društveno gasilo je: "GLAS NARODA".
in dr Minn
UR0BN0STI
Cv<
KRANJSKE NOVICE.
sneg. Iz Ajdovca pri Zu-('vet na jablani, ivje, sla-
in
ad U
je
Tolovaj stvo v Knežaku. V Kneža-
ku so bile pred nekaj tedni občinske volitve. Pri teh so tamošnji klerikalci tako "volili", da se je za zadevo pobrigalo državno pravdništvo in dvignilo obtožbo zaradi javnega nasil-st va.
Po štiridnevni razpravi, pri kteri
se je p< kaazala vsa strast in zasleplje nost zapeljanega ljudstva, so bili dne 30. oktobra obsojeni sledeči:
Franc 1'ibančič na 4 mesece, Anton Sajn na (t mesecev, Jeze Delost nao mesecov, Jože Požar na .'J mesece, Janez Slave (Slavčič) n<i 3 mesece, Jože Smrdel j na (i mesecev, Janez De-losi uti •> meseca, Janez Cesnik na 4 mesece, Miha Sajn na 3 mesece, Anton Urbančič na 3 mesece. Anton
4 mesece vsi z enim postom vsakih zadržuje delo. Spldi 14 <lni- Obsojenci imajo trpeti vse jo, ki opazujejo delo: stm^ke kazenskega postopanja povr-
koin 8 dni. Na šolskem -deti cvete jabiana, dasi' t je dni mraza — 2 stoji, ila slana že dvakrat padla v tem času. Ko se nekoliko ogreje »a/v-, se po pel. in prikaže se cvet, v! i-.redo v jutro je kar iz]K>d snega se prikazal« cvetje. Snega je padlo nad 15 cm. Drevesa se lomijo pod težo. Skoda p. sadnih vrtovih je velika, j Promet med Podbrdom in Škofjo »'ko j'i proti jeseni zopet močno (k živil. Silo veliko vozov je prepelja-valo /.-k>ne mostove, prage, cement Skrl 11 a 4 me«eee, Anton Smrdelj st.
l!n,.M. i„,<i ebščine za želznico. Pre- 'na 4 Mesece in Anton Smrdelj ml. na dor j.od Bukovim — med Podbrdom 4 mese<"e vsi iu Gmhovim
t.dijo 1 ju	PKHH mmm
Dr kdor je izdelal ali nasvetoval ta mti morajo županu Cesniku za razbi-nnčrt, ta pa« ne zasluži, da Se mu po-,'4' šiPe 5 kTon 40 «» P1 lomljeno in iz-«'fs-. vi br« "a^t spomenik	.ruvano brajdo 5 kron ter 15 kron za
smrt v suegu. Marija Suša, vdova IK>gko,<]ovana vrata- Kar zahteva žu' u IMenje vasi, je sla te dni proti pan Cesmk za	se nakaže na
\ labčam obiskat svojo hčer. Domov <'m1no V°t, ravno tako Janez Skrlj -.•de jo je spremila na pol poti hči. »lpd|i raztrganega suknjiča ter upra-A na dom pa žene ni bilo. .Našla je viteljstvo deželnih dobrodelnih zavo-suixt v Zi<metih, ki so ponekod visoki <lov kohkor ^hteva za zdravljen-dva in pol metra. Sneg je bil te dni v J?žefa Smrdelja v ljubljanski ondotni okolici tolik, da so ponekod
obtičali kenji v snegu.	. Obtoženke Marijana Kes, Marija
Novi brzovlaki na južni železnici.' StlcelJ> Jožefa Slavc in Helena Šajn Leta I DUH bo odprta prometu druga *oJ->ile oproščene železniška zveza s TV"tom preko Tur. To je napotilo južno železnico, ki se Vi teden Je rudama Antona Mikuža boji konkurence, da se bo izposlovala in Antona Lapajneta pri delu zasulo med Dunajem in Trstom hitrejša zve- 111 Je pripisovati le posebni sreči, da za. Sklenilo se je vpeljati dva nova stu ostala Pri življenju. Prvi je dobil brzovlaka, ki b. sta prevozila to pot,teike poškodbe na nogi, da so ga mo-v osmih urah, torej 90 km. na uro. |ra,i Popeljati v ljubljansko bolnico, Poizkusi so se dobro obnesli in stroji dru^ Pa Je le Iahk" poškodovan. Za-
Nesreča v idrijskem rudniku. Mino
za taka brzovlaka so že nan.ceni.
Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani. Ponoči v Ljubljani. Krojaška pomočnika Janez Benegalija in Valentin Škof sta kro-kala p. raznih gostilnah dne 1. okt. tega leta in se prav dobro zabavala.
suta sta bila od 9 ure dopoldne do 2 ure popoldne, ko se jih je rešilo iz mučenega in nevarnega položaja. Z veliko previdnostjo se je moralo odko pa vat i grudo, da se ni zgodila katastrofa. V rudniku je že moči presoditi, kje je nevarnejši prostor za delo in na takih krajih naj bi se dovolj za-
iti tisoče ljudi bol u je na obistih (Irilirnli) iti «> tej bolezni |imv nič* ne vedo
Noben organ našega telesa nima toliko in tako napornega dela kakor ravno ooisti zato treba posebno 11 -nje paziti. l>a ste na ob stili bolni spoznate takole: Svoji* lorio pustite skozi 24 ur v <• iši ali steklenici mirno slati. {je drugi dati najdete na dnu usede k podoben prisil, ako je Vaša <oda meglena in d 1111 asta — ste bolni na obistih iu Vam so zdrsnila iieohodito potrebna. Z.i vse bolezni naohistib, jetra h, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebavo, uzrujanosr. renmati-zem, za vse kožne bolezni i. t. d. so Dr. Thonipsonota zdravila za obisti in jetra najboljše sredstvo.
Cleveland, O., 2G. septembra 1905.
Spoštovani gospod doktor:— Preje! sem Vaša zdravila in piima. Jaz sem po Vaših zdravilih popolnoma ozdravel. Sedaj sem popolnoma zdrav in se Vam iz srca zahvalim.
ANTON NADRAH, 1190 St. Clair St.
Pišite na
Slovensko - Hrvatsko zdrav išče
Dr. J. E. THOMPSON, 334 W. 29th St., New York
in dobili bodete jedno bočico teli zdravil brezplačno sumo priložite Vašemu pismu znamke (marke) za poštnino.
Do 5 ure zjutraj sta igrala karte v kavarni Egia, ko sta šla potem proti jvar< val° delavski prostor, ali pa sploh domu, »ta se sprla, ker je Bencgalija 1 prepovedalo delati. Nad vse nevarno očital Škofu, da je slab delavec. To|in težavno je delo idrijskega rudarja, je Škofa tako viezilo, da ie udaril 1a Plačuje se ga pa tako Bramotno sla-Benegnlija močno po licu, da se mu je kakor tako Tiikjer drugje. Zalost-kri vlila, pojem je pa zbežal. Sodišče
obsodi fikofa na en dan zapora s po-
st( m.
Rojen Poljak. Orožniški stražmoj-ster l1 ran Kos je dne 6. okt. izpiHše-val priče, ki so bile pu*i shodu zoper podruženja mleka na Viču. Ravno ii»ti hip je prišel k orožniku ključavničar Franc Selan, ter je začel kritikovati njegovo iKjBlovanje. Ko ga je orožnik vprašal za ime, mu je Selan rekel, da so piše Sekenovski, da je trgovec in rode m Poljak. Sodišče je obsodilo Se-landa na dva dni zapora s postim.
Bojeviti postrešček. Ivn Kveder in Ivan Gril pistreščka v Ljubljani sta imela pred r-ekaj dnevi inšpekcijo pri belem volka, kjer uta se tudi skregala. Konec prepira je bil, da je dobil Gril od K vedra mJ-rio zaušnico in bil poškodovan. Sodišče j<> obsodilo K vedra na 10 kron globe ali pa 24 ur zapora.
Zakladi na Dolenjskem. Obče je znano, da krije zemlja na D< lenjskem mnogo zakladov, namreč premog in razne rude. Zal, da domačini nimajo dovolj kapitala, da bi vzdignili te zaklade. Tudi novih železnic je Se živa j>0treba, da je mog« če izvažati rudnine. Pri Valti vasi in Pre?ni je mnogo lignita flli lesnega premojra. Okoli Srebrnih, na desnem breem Krke, dobre poi ure od Rndolfovecra, so že pred leti ljudje zasledili rudna pv lja.' Rudno žii segajo ilo "Beričevega in RuprSkega vrha.
ni slučaj nesreče naj bi pri višjih krt. gib vendar donesel si>oznanje rudarjeve težavne službe in naj bi isti rudarju dodelili človeku dostojno plačilo.
Tepež. Ko se je hlapec Jožef Beve dne 28. okt. pogovarjal na cesti na Rudolfovo železnico so prišli mimo štirje domobranci, Četovodja je Bunil v prsa Bevca in njegovo ljubico, kar je provzročilo, da je zbežal proti mestu, vojaki so jo pa ubrali za njim in ga vjeli pred gostilno pri "Novem svetu." Ko eo bili skupaj, je čete vodja potegnil bodalo in ž njim sunil Be v ca v glavo, a tudi ta Be je branil in je četovodjo močno ranil na roki. Za deva se je odstopila vojaškemu in civilnemu sodišču.
Plaz zakopal na Strožcn. V sredo dne 25. okt. zjutraj zgodaj so Sli posestniki po domače Ahec iz Bašlja, Josip č*imžek iz Bašlja in Simon Rcb-lek po domače "Tovše" od Sv. Lovrenca (Vaškarja) na strmino ob Stor-žcu "drva" -goli) ridat". Nad njim na strmini se odtrga plaz in vse tri kmetovalce globoko zasuje. Dela no-orenehoma 10—12 delavcev, pa do lanes jih 5e niso izkopali. Vsi so o-senieni, Abes 3e le komaj 2 mesera, ^imžek ima enega otroka, Roblek pa "dovo z devetimi < troci.
Rop. 20. okt. je bil delavec Ernst ^ Oltovitz iz St. Vida na Clini oa Koroškem na poti proti Škof ji Toki od
dveh s« potnikov napa leu. Naoa-'alca sta mu vzela en goldinar ill zbežala proti Tržiču, Roparja ;ta delavca Ivan Drole iz Vrh poi j in Karel Kra-gclj iz Volčja, ki ju je že izsledilo o-rožništvo in oddalo diŠču v Tržiču.
PRIMORSKE NOVICE.
Rodbinska žaloigra.. V župniji Sv. Florjana i t iJj< ij »e jxsestnik Stefan Jerič, viu4> Bosinan hotel ustre^ti svtjo ženo, s kei mu jc ušla, je .'-tre-ljal na oba svoja otroka ter ju smrtno ranil. Podivjanega očeta so odvedli orožniki.
Rodbinska tragedija. O tem se še pt roča iz Trsta. V ulici dell'liirlastria v šentjakobskemu okrožju v Trstu je stanoval delavec Frane Dodič s svojo ženo Terezijo rojeno Vo i: Ta je iz prvega zak« na imela dva sinova. Dva otioka z drugega zakona z Dodi-'om pa sta kmalu umrla. Moža je to hudo potrlo. Bil je vedno otožen.. Vrhu tega ga je žalt stilo, ker je bil edprl neko malo ljudsko kuhinjo, ki se mu ni ren tirala. 2G. okt. zjutraj 33 nenadoma potegnil iz žepa samokres, je sprožil na svojo ženo, ki je še ležala v postelji in jc, na vratu zelo nevarno ranil. Pot eni je pa ustrelil nase. Žena je v smrtni nevarnosti mož je pa mrtev.
Jako marljiv je občinski svet v Pulju. Ko so te dni hoteli sklicati občinsko sejo, so ki nštatirali, da večine občinskih svetnikov sploh ni doma v Pulju. Vendar bo prihodnja seja sklicana oziroma je bila sklicana pričet-kom novembra in je bila obravnava o jako važnih stvareh, posebno o po-d razen ju mesa.
Poizkušen samomor. V Pri ju se je vrgel iz podstrešja korvetni kapitan Edvard Normann, vodja mornariške knjižnice, Pri tem se je smrtnonevar-no ranil.
STAJERSKE NOVICE.
Zemlja se pogreznje v sicer slikovi-I ti šaleški dolini. Vsled Lappovega premogokopa se je dosti hiš vdrlo, vsled česar je tudi posredoval pokojni poslanec Zičkar. Zdaj je pa na več krajih celo voda nastopila. Te dni je zabredel Spenkov Žagar, vračajoč se v temni noči iz Velenja, v tako novo-nastalo jezero. Kmalu bi bil utonil, le premogarjem se ima zahvaliti, da so ga s čolnom oteli mrzle kopelji. Več občanov je misli, da bi pristojna oblast, ki poišče vsakiga tatica, lahko še lastnika teh travnikov obiskala z naročilom, da "zaplanka" lužo, kjer vodi mimo nje pešpot iz Stare vasi v Pesje.
Umor v Mariboru. Dninar Mihael Ožičnik se je spri v Maribora z dninarjem Ludvikom Kacijanom pri skla danju drv z voza. Stepla sta se in Ožičnik je Kacijana udaril tako z nožem po glavi, da je ta par dni kasneje umrl.
KOROŠKE KOVICE.
Saikl kralj na av. Viiarjah. Saški
iralj je kakor smo že omenili, minolo oboto to je dne 29. okt. zveČei prišel ia sv. Višarje ob sedmi uri v trdi temi in gosti megli. Kralj je čvrst pešec, inače bi ne prišel v tem času na strmo goro. V nedeljo zjutraj se je udeležil sv. maše z vsem spremstvom, ki je štelo do 30 oseb. Prenočil je v cerkveni gostilni in se pohvalno izrekel o postrežbi. Vinarski fotograf je fotografiral kralja in spremstvo. Ob a uri zjutraj v nedeljo je kralj zapustil Sv. Višarje in šel proti Lovcu čez Prašni k v Zajezero na lov. Govori se, da kralj Se pride na lov, ko ^de ugodnejše vreme.
Ogenj v cerkvi. V Celovški župnijski cerkvi je nastal 25.. okt. opoludne ugeiij na .Ilirskem oltarju. Blazine in cvetice na oltarju so,bde uničene in poškodovana so bila .tudi lesena tla.
RAZNOTEROSTI.
20 let po nedolžnem zaprta, Zanimi
ve in nikakor leskave stvari por- čajo iz Milana o italijanski justiei. Dne 26 naarca 18S5 leta je bil umorjen v si-
i-ilski vasi Montemaggiore paznik po-I jskih pridelkov, liosolino. Orožniki, katerim ni bili mogoče dobiti pravih storilcev v roke, vzeli so si v pomoč troje kmetov in jih šiloma primorali la so kot priče označili k-«t krivca Iva kmeta — Giuseppa Pace in An-toriia Panzarello. Omenjena dva kmeta sta bila nato obsojena vsak na 30 let ječe. Kmalu na to se je dokazalo, Ja sta kaznjenca nedolžna. Si'dnija je to potrdila, a mudilo se ji ni nikamor. Šele po desetih letih je bil prost nrvi, Hrugi pa še zdaj ni, ampak bo šele "v kratkem."
Gospodična — rekrut. V oktobru t. 1. je bila poklicana na nabor gospodična Frančiška Bernard. Dobila je list kjer je bilo zapisano, da nastopi kazen takoj, ako se ne oglasi na doh če-nem kraju ob določenem času in ob djločeni uri. No, <*osp<«dična se ni orestrašila: peljala se je na določen kraj v Brive z vojaškim listom. Potoma ji je delal neprilike kondukter zaradi vojaškega listka in polovične vožne cene. potem jo niso hoteli zopet pustiti vojaki v vojašnico. Naposled je prišla vendardo k« misije, ki je odprla precej široko oči nad prijetno pomoto.
Josip Tratnik
276 First Avenue, Milwaukee, Wis,
priporoča vsem eenjtuim rojakom v Milwaukee in okolici svoj lepo urejeni
SALOON,
PIJAČA IZBORNA, POSTREŽBA TOČNA! Svoji k svojimi Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupci'sk zvezi z bančnim uradom Fr. Sakser v New Yorku.	t v četrj
Slovensko - Amerikanski Koledar
za leto lQOč>
se že marljivo tiska in bode izšel v prvej polovici decembra. — Koledar izide na sedmih tiskovnih polah bogate in izbrane vsebine, o kterej naj navedemo popise: Odkritje Ala&ke, rusko-japonsko vojno in sklenitev miru, razstavo v Portlandu, Ore., razne povesti, statistične podatke o tovarnah, premogovih rovih, farmah itd. v Zjedinjenih državah, humoreske, natančen pregled dogodkov vsega sveta, pravoslavni in mohamedanski koledar, zgodovinski podatki Zjedinjenih držav in vsega sveta itd. Vsi spisi so opremljeni z mnogimi krasnimi slikana.
Koledar se tiska letos v 5000 iztisih, kteri bodo hitro pošli, radi česar naj si -ga vsakdo že sedaj naroči.
Primerno božično in novoletno darilo znancem in sorodnikom v staraj domovini!
CENA KOLEDARJU JE 30 CENTOV, ker je obsežnejši, lepši in ima obilo slik ter lep težek papir.
Ured. in uprav. "Glasa Naroda",
KNJIGE
družbe sv. Mohoria
za leto 1806 so sledeče:
1.	Koledar za leto 1906.
2.	Slovenske večemice, 57. snop.
3.	Zgodbe sv. pisma.
4.	Slovenski fantje v Bosni. II.
5.	Gospodarski nauki. I.
6.	Dušna paša, moiitvenik, spisal pek. ameriški škof F. Baraga.*
sllillll
i
i i i
csgesMnijesecesBi.

| £
IS
jfe
P KATERI NE III IsIL SE (J IT A L V ČASNIKIH, ALI 8c,E*\L 1'KI? IU O VELIKEM ZNANJU IN 8ILM ZDRAVA . !vl t;r>r-;TMl
VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNI ILA O;
Dr, E
o
ker je ta slavni proTensor edini zdravnik,' kateri je napisal to prekoristno knjigo ..Zdravje", s katero
V
* ATi OD L:
li A T ju. IIQ M
B t? g

je dokazal, cani človeško bede, trpljenja ali bolezni, katere 1»i 0:1 popolnoma in temeljito no poznal.
I
Knjiga: ZDRAVJE.
llojaki ^lo^'oiioi, mi Vam priporočamo, da se, ako ste ne* p -Miviwj > močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I., p Vara on edini garantira, da Vas v najkrajšem *asn popolnoma ozdravi, bodi si katere | koli notranje ali znnanje telesne bolezni, kakor tudi vsake :
i Zatoraj!
l r-ker h
Tajne spolne bolezni moslv in ženske.
Ozdravljen. Beuma- Ozdravljena glavobola, tizuia in kron/Sne ^lega toka in bolezni
bolezni želodca.
notranjih ženskib organov.
Ozdravile : kasija^ slabine in j etike.
Ozdravljen: živčne bolezni, pokvarjene krvi in izpadanja las.
ittarko Lepet ich,
Okra, L-.-.
Alojzi a Slama,
Clarkson, Nebr.
Janez Zabukovee,
Box 86 Butle, Mont.
Jolin Krnac,
Box 14 Connorville, O.
h ii
nI
F1
i
i I
Poleg1 teh imamo .ia r»»zpcIajo 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja pro štora, ne niv.ramo tu priobčili.
p1 \'ašo bolezen in nje nzroke in kadar Vam je vs opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili.
3 V VSAKEM SLUČAJU
.•se natanko znano, bodete ložje natanko [TJ
toraj naianko opišite svojo bolezen, koliko časa trnja, koliko ste stari -j glavuf znaKe in to v svojem maternem jc/.'.ku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov;
S Dr. E. C. COLLINS
in vse !i
MEDICAL INSTITUTE,
^ 40 West 34th Street, 3	NEW YORI
Potem sjacte biti -nlino dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja.
t" l>r. E. * . Collins-a ie o*v>rjen od :o ure dopoldne do 5. popoldne.
N. Y.
g
is
M
[
TFlš rSlj^a!?


Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni 9
saloon pri "Triglavu",
617 S. Center Ave., Chicago. III.,
blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas-pivo, izvrstni whiskey. Najbolj* vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igrcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča • Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago,
Pozor! Slovenci Pozor! ii-SALON
zmodernim kogljiščem,
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smedke. Potniki dobe p*i meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča	^
JVIartin Potokar
agentu po
Pojdite k najbližnjem vožnje listke via
The Grea* Wabash
564 So. Center Ave.
ZH B0ZIC
in NOVO LETO pošiljajo Slovenci kaj radi darila
svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotovi denar; to pa najbolje, naj« cene ie in najhitreje preskrbi

FRANK SAKSERo,
109 GREENWICH ST., NEW YORK, N. Y.
1752 ST. CLAIRj> ST., CLEVELAND, O.
železnice.
Vozovi za turiste ali izletnik« raafc torek, četrtek ir\ soboto 1 ixborxiw vlakom
* * contutekt al limited
kteri oitavi Boston, Mass., ob 1. ari popoludne in je t zvezi istega dn« popeludne v Rotterdam Junetiou t "Continental Limited" Is New Y^r-
Chicago, HI.
mmmi^mmmmm 1 Vorori s konotnlmi etvar}ajt#čiaai ae stoli prostL
VfeTAVI SE V NIAGARA falls.
Krasili komlortai viaki t Detroit. Chicago, St. Louis, Ka.isa« City ib Omabs. Direktna zveca a Tensom, Mexico, Colorado, lea Angele«, San Francisco, Portland, Taeoma in Tumi to Ž k ami onctran «r»inj<-ga peln-dnevnika.
Informacije fltde rolnjik eem. oskrbi jen j a Pullmaaorik in turisti ških vagonov debiti je pri
h. B. McCLELLAN, G. K. A., 387 Broadway,	Jfew York
J. E. BARB7, afeat » turiste, 176 WashinitoB St., Boctoa. Masa.
Vse te knjige no dobiti dokler zaloga ne poide za $1.30« poštnino vred pri
Upravntttvu "Glas Naroda".
i» hm tam W* ujtopm* ta ia prodaje*
^iitrHb* sohdna ua fi**'"^ t TtllfUltSVttJ«
BOŽO G0JZ0VIC
rannTowv w
bilo
J po Sloveacili ta
JKJt-iSj*
Gmawkk St., New York, ▼ staro doaovino,
ulufo oflj msommit
CUNARD LINE
PARMKI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM,
smmbmbmp
IMAJO JAMO 0B8BŽE5 POKRIT PROSTOR iU ZA ISTJLHJM POTHIIOT TBJBTJEGA RAZRXBA
odpluje iz Ne* Torka dne 17. «fct. ob 10. dop.
odpluje is Nev YoA* doe 1 nov. opoludne.
odpluje iz N«« Yorka dne 21 nov. opoiadne.
o* dva yl zelo pnJdada1
tretji runi JBDILi so dobra in potsikom trikrat oa dam pc. ^sinostntea
Vožnje ikstka prodajajo poobiaMajl afmtjotm
' *	- -	.-.i'!*-'^-. Hgr	■ .
The Canard Steamship Co., Ltd.,
126 State St»9 Boston
Cenjenim njam, da so
roiakom nazna-
Si
harmonike,
ktere j at izdelujem, v Washing* tonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni.
Naj topleje se priporoča
John Golob, 2*3 Bridge St.,
Ml PAMONIA
ULTOHIA, 8UTOHU is TAX SOMA ao paniki Ti paraiid ao napravi jeni po najnovejšem kroja in se itrH nasi JBDUJL so dobra in potnikom tnkrai
NAZNANILO
\***kom Stoteeoam tta nn« tom. kteri potujejo tev Du»utt n*n>njim, da> M>1W m preselil t mojim saloooooiv rj»sk» prav hli «o kolodvora
JNSALOON«Mta)i|Mtt -40Q MloHt«tara St-f t to je samo po.; Mcfca wdUaifen od kolodvora Kadait pride« U ilpe | krea> aa desno ia sf tako f prt meni *oC m m rtu dotedanje akiontanos« tojafec^ ae o. naoa
josup scharabo?s
Wc Michigan Si, ^ OWATIK, MIIW
Očetov greh.
(Povest «pi*al dr. Janko Kerotnik.)
"Stopi, btopi po kizo dol v logi Krhljaeevega mladega sem videl tam onkraj lazečega — ta cigan bogu t i tiski nam jo /nrubi, Če jo ujame."
Deklica je hila hkokoma čez breg v mali ftuuii. ki tseza gpodaj v korenjaki jarek. Skor<. se vrne, in velika, rjava koza priiuekede za njo. Zapre jo v hnali hlev,, pj-islonjen na zadnji konec koče, in odpravi v red devat predivo, ki je Se ležalo v jerbasu na tnalu. Ko utopi ž njim v hiši , dr/, i starec, sedeč na klopi, malo Lenčico
kol«
kn
ti in ji ponuja suho hruško, e lice razvedri, iiK reče pa
dobro »temni, prinese mati »riipir v oblicah. Skoro j^a te /a^pi na pe*i, starka
»lame, Lenk« pa kolovrat; Lukeo, na si znpali drobni v t.*1 r» kakor ob tistem <v,a-Ivačt n v oblastni tvoji stali je pač noeoj bolje teknil
k a ne
le>
adal molk v Luk Če vi hi-i ni bilo čuti nego eua-ičei-e vreleuo. Zdujei ^e in pomembno stisne k>-iir pa ni moči videti ob itn borove treske na če-
"iJuut's suiu dobili razsodbo l" iz-pregovori statec in puhne dim predse.
Is i tu n t>e ne odzove, samo vreteno ua kolovratu se ttut-e nagleje.
"PiiMtči bode moral!" pristavi Luk ('e malone eelo nuuuto pozneje.
"l'a naj!" se uglasi mati, prireže novo slamieo in jo vtakne v kito.
MCe morel" reče starec in izza stisnjenih obrvi postrani jvglcda na predict*.
**Ta pa'v euomer goni kolo in suče tanko nit med prsti; a ti se ji vendar tresejo.
"Jeli bilo treba vsega tega?" v-p rati a naposled.
Sedaj pa je bil ogenj v strehi kakor prav tedaj pri Kačonovih.
''Trebat Treba! Kaj bc dem jaz redil tvoj zarod, ko iztežka živim sebe in inaterf Oni naj plača ker ima ker je dolžan! Ker ni hotel izlepn, bode pa i/grda! Zakaj te j\a ne vzame
"Ali jaz vem?"
Dejala je to kar brez pomiselka; zakaj vedela je dobro, zakaj je ne v za rne in ne sme vzeti; ker je pre uboga in ker sam nima dovt lj moči„ dovolj
zorneje pa fitela kokoši na dvorišču
iu udeta v hlevu. Tudi Korparjev Boštjan je bil v družbi in je zgovorno slikal vse vrline Kobiličeve Jerice, po tem pu zopet opozarjal poslušavce na goN|M>darsko ugodnosti Kaconovine. Oeito je bilo, da se tu vrsi ogled, ki mu bodi pi slediea poroka. Hodili so l*» hlevih in kuštah, po njivah in ko-senicah, od daleč si ogledali zarasle gozde in z višine naglo premerili trav nike v dolini; znano jim je bilo itak, k< liko stotov sena in otave se nakosi tamkaj.. Kačon je hodil z družbo in zadovoljno požiral luskavo hvalo, ki je zvenela njega posestvu iz ust Ko-parjevega IV štjana. Bdari Kobilica je prikimaval, njega žena je tuintaln izrekla svoje neodločnuo mnenje, Ka-,'oiw>v Janez pa je večinom nem stopal pole" Jerice.
Mrak je legal na zemljo, ko s<. se gosi je odpravljali; zadovoljno prija-Iv-ljsko pozdravljanje in glasni pogo-vi t i — vse je pričalo, tla se je dosegel uan iii današnjemu poselu. Toda pri w .rji, kjer so bili zbrani vsi Kačami, ni nihče omenil oglednikov; -ele ko je odšla družina, je zinil Kačon \ ss j vivček: "Pripravna je videli, prav pripravna!"
Odgovoril mu ni nihče, za nekoliko • a: a se oglasi babica na peči, ki je noeoj puščala kilo v miru — saj je bil praznik — ter si le s koščenimi rokami f* drgnila velo lice: "Bog daj, da lu bila nobra! Meni se bode pa tudi treba umekniti!"
•'Kam pojdete?" se zasmeje Kačon.
"Dol k Sv. Tomažu--— 1"
"Ej —■ čemu taka govorica?" deje gospodar nejevoljno; '-stari ste pač, stari - sedaj bodemo pa vsi trije, vi in midva /. Barbo stari na gruntu!'
lloče se nasmehniti, toda ne jx>sre-či se nm; babica in Barba zajokata, Nežka si otira < či, Janez pa gleda v tla in seza z rokama po žepih, Kakor bi česa iskal.
V tem duševnem razpoloženju se tudi razidejo k počitku.
Odkar se je končala pravda z Lu-kčevimi, in je prisegel mladi Kačon, odslej starec nima več miru na gruntu ; ne da bi ga drugi nadlegovali s svet i in predlegi, ali da bi se čutil prestarega, onemoglega za gospodarstvo ter zato hotel odložiti bremij na mlajše rame — nikaaor ne; ampak nekaj drugega ga je težilo vsako ju-trr , ko je izpregledal po težkem spancu in odkorakal v hlev gledat, kako je z živino; nekova čudna senca je ho dila za njim, ko je gonil vola v gozd, nakladal butara in vejevje, ali kadar je pozno pi poldne irledal po Rolnčnatih brdih, k jer je pod zmrzlo odejo čaka
ljube/ni do nje, da bi se jw.slavil po Jonjefra žito tople pomladi da vstane
robu očetovim zahtevani in da bi se v rast in cvet.
odpovedal imetju, gospodarst vu na kosu zt-mlje, kjer se je p« rodil.
Tisti goldinarji, ki nam jih bode plačeval vsak mesec, bodo prav hodili nam vsem!" deje starec gopet prav zadovoljno in se lisičje zasmeje.
"Jaz nečem niti vinarja, ne zase ne za otroka!" vzklikne Lenka < dlo-čno in vstavi kolo. Vi ute tožili, j vi vi jemljite, če dobite! Zase in za dete bode m pač prislužila snma!"
"Tudi prav tako!" se poroga sta-rci; jaz pa ne odneham! Zakaj bi bi-gatinu kaj pustil, kar mu ne gre! Ži-.a ima v izobilju, zabele in masti za dve leti v shrambi, mesa za dvajset ljudi in za dve zimi v dimniku in štiri po lov njnke tolkovca v kleti! Kaj pa imam jaz? — Se kozjega mleka ne, ko ira njegov.j otroče izpijc! In ta — duša naj bi ne plačal?"
Tak. kri« eč vstane in stopi pred kočo. Tudi on se tu zadovolji z vreme nora in potem zleze počasi tak, kakršen je —- obut in opravljen — v slamo nad kozjim hlevi m in zaspi.
Mati j<- v tem odšla v kamro, Lenka pa ostane z otrokom v hiši.
Tam po je kolovrat še dolgo, di Igo v pozni noči svojo enakomerno pesem pi katei mala Lenčiea na peči tako sladki, spi.
Le enkrat prestane deklica, ko natakne novo kodeljo na rogovilee. Iz doline se začuje fjrlas krašenjtske ure, ki oznanja polnoč. Ali Še nekaj je čuti; vsaj dozdeva ro ji tako korak pred hišo, pod oknom. Srce ji zatre-peče od razbur!enosti, veselja — nikakor ne — od strahu!
"On je!"
Ta mise 1 je prevzame, Niti dihati si ne upa, niti se ozreti proti oknu.
T< da /motila se je; nič ni — burja piše okoli ogla, v hlevu pa je zaropotala koza.
Ni ga in ne bode ga več.
Kolovrat zopet povzame enozvt.nč-no tvojo j>esem ...
IV.
6tirnajst dni jkj Sv. treh Kraljih se je pričelo na Kačonovini nenavadno gibanje, Korparjev Boštjan iz Hrastja se je oglasil dvakrat zajv>re-nia v tednu dni, govoril je vselej mno go o slabi trgovini z ovcami, hodil je tudi v hleV in tipal in ščipal inrlrače po hrbtu in po ledju, p< tem pa obsedel nekoliko ur za mizo pri bokalih tolkovca in pušil Kačonov vtihotap-1 jent tobak. V nedeljo popoldne pa je prišla večja družba: stari Kobilica iz Ilrss tja, bahat in oblasten gospodar, žena njegova, drobna zkljnčena, zgo-niit žfiijiica, opravljena v bel kožuh e belo pečo na glavi, in hčerka Jerica, mlada rdečelična, krepkorasla eklica, ki ni mnogo gov irila, tem po

Kadar je sedel v Štruklje vi krčmi, je vedno pazno vlekel na uho kaj se govori pri sosednjih mizah; toda nikdar ni čul besede, ki se je je bal ali ki si je je — kdo ve — morda želel. Doma je ženi Barbari sleherni večer govoril, da se je naveličal grunta, sin naj sedaj skusi ž njim, saj ima dovolj let za ženitev in gospodarstvo. Onadva pa si pač toliko izgovorita, da jima ne bode treba stradati, niti drugje iskati strehe. O Janezovi pravdi ni bih nikdar govora, vendar pa je prav ta in njen konec — Janezova prisega — ono strašilo, ki je sicer nevidno, pa vendar vsakemu domačinu prav Čutno noč in dan za petami.
V občevanju z Janozi ni je Lzpre-menjena samo babica na peči, ».akon od sv. večera še ni i spregovorila be-sediee ž rj'.m in tudi ni pust ia, da bi jo podpiral, kadar je lezla dol na klop in pi tem na tla ali zopet narobe. Sedaj si sama pomaga, ako ji Nežka ne ponudi svojih rok.
Janez pa tudi ni več oni, kakršen je bil pred malo meseci, prej ravni život se mu je nekam sključil, in hoja gov< rii-a, oboje mu je dokaj neodločno, bojazljivo. Vedno je okrog doma, in tudi po noči, k je vendar fant< v-ska, se meče po trdem ležišču v hlevu, dočim hlapen vasujeta.
Nekoč je hotel babici potisniti stol ]>od noge, ko je lezla raz p.ee. Sama sta bila v slanici.
"Beži!" je vzkliknila starka in jezno uprla vanj sivo, bleščeče oko, nekaj trenutkov je tudi on osupel zrj vanjo.
-'Ne di tikaj se me!" mu zapove vnovič in stopa, opiraje se na kljukasto palico, počasi proti mizi. Janez pa odide iz sobe, nem, povešene glave, naravnc.st proti lilevu in tam se ozira, kakor bi si iskal dela, ki si ga dosedaj ni domislil. —
Po ugodnem ogledu je bila-njega poroka s ivobilieevt, Jerieo dognana stvar. Pri " gosposki'tedaj patri-monialni, so podpisali pisma, v župni-šču oskrbeli oklice, in v ponedeljek pred pustno nedeljo, na vse zgodaj — danilo se še ni — je mrgolelo ze na Kačonovini ženini.vih gostov, ki so se odpravljali na pot v Hrastje, na nevestin dom. Ukaje je hitela vsa družba ki ji je bil obili zajuterk očito dobro teknil, čez rebra dol proti veliki cesti, kjer so že čakali enovprežni na-lišptini vozički.
Tam nasproti na brdu pred Korenom, tam je v Lukčevi koči še gorela treska na čelešniku. Ženin Janez je za trenutek obstal na ovinku, odkoder se je videl svetel blisk te treske,
sveteč skozi okence, ki je bilo meads odprto; saj bi drugače ta svit ne mogel biti tako čist in tako jasen. Jane« je postal in se stresel po vsem životu.
" Juhuhu-hu-u-u l "i je zaukal za njim tovariš-svat; in "juhuhu-hu-u -u!" so povzeli drugi.
" Juhuhu-hu-u-u!" vikne Janez in skoči, vihteč ovenčani svoj klobuk, kar nekaj sežnjev čez rob, preko rebri nizdol na bližnjico, po kateri se lovi vsa glasna družba.
Ukanje pa odmeva z brega v breg, z rebri v reber, in votlozateglo zveni tndi gor v Lukčevo kočo.
"Ali ga čuješ?" vpraša starka, pri sedši mršava in zaspana iz svoje kamre ter sovražno pogleda hčer, ki se-'i sključena in glavo v roke opiraje ia klopi pri peči.
Y tem stopi Lukee v hišo in otrka-va slamo, ki se še drž njegove umazano obleke.
'Sedaj gredo cigani — bogatinski!' a«rodrnja in otrebi t reško,
iN te na peči se zbudi i:i za ji ka ; ta jok šele vzdrami deklico, da vzame otroka v naročaj.
"Hudič — hudi'"!" sikne starec.
" Juhuhu-hu-u-u!" zazveni sedaj "e daleč v/ doline. Tam za Limbarsko o-oro i>a se polagoma rdeči nebo » d jutranje zore.
(Dalje prihodnjič.)
Pain ExpeUer
kot najboljši lek zop^r
REUMATIZEM, POKOSTNICO, PODAGRO itd.
In razne reumatične nuprilike.
»Ane t 2Set. la SOct. V tHi Wr«rn*J
F. Richter & Co.
215 Pearl Street, New York.
Rev. jOSl, Martinček, r^it
pravlja službo Boijo North 6th Street, Williamsberg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 1«3 Bedford ave., Brooklyn, n. Y.
Podpisani naznanjum *t>jalcom, * Ja izdelujei/i	/
ZDRAVILNO mmo VINO !
po najboljšem navodilu. Iz najbol}*	(
sih rot ia korenin, ki jih je dobiti v	-
Evropi i a Ameriki. *er is ilaega.	>
naravnega v|na.	/
Kdor* boleha na želodcu ali ( prebavnih organih, naj ga pi- ) je redno.	j
PoSilja se v zabojih po l tucat (12 steklenic) na vse kraje tapad* nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JO»!P RUSS. »24 South Saata R Ave., PnebK L .30
tore WT. JOSS7A, ftL It, J. ft. K. J^ Ailegheay, sa Ftttatad Fa., te okolico, ima svoje redne aoje vsako drago nedeljo v mesecu. — Društveni tom se najmanj a, d» b4 *e istih e pol iem itevilu ndeleševeli, ter redno do la&ali avoj« mesečne prispevke. .Ne ;aten udje. ki se i)adi oddaljenosti ali tela ne morejo sej ndeleiiti naj svoje neaečnino na katereca izmed isvrin ocih uradnikov pod ipodnj navede lini naslovom dopoiiljajo.
Predsednik: Muško Jas.. 254 Spring car Jen Ave., Allegheny; podpredsednik: Strniša Dominik, 844 Vista St.. \llegbeny; I. tajnik: Povšc Nik, 28 Tell St., Allegheny; II. tajnik: Strniša Fran, 254 Spring Garden A v., Allegheny; blagajnik: Volk Vincenc, 28 Tell St., Allegheny; delegat: Volk
PfirHiranr), 122-42 Pittshiirff. Odbor: £:ese Franc, 4820 P lun Alley. Pitta urg, Sercelj JoLn, 918 Main St., Allegheny, Laurie J., Pluin Alley 4820 Butter. .St., P'burg, Borštnar J., 105 High St., Allegheny, Drailcr A., 1126 duple Alley, Braddocfc, Golob Franc, i 03 y H iii kot Ave., Braddock.
Mesečni prispevki na, st pošiljajo iaito 11 tajniRU Francu Strnišu. 264 SrtriupRarden Ave., Allegheny, Fa. (26. feb '06)	CH'jor
pagnie Generale Transatlanlique.
(Franroska parobrodna družba j
<
ifeni svojega brata IV AX A ŠKRE-1 KA, dtrma iz C'ernela pri Zalili, i na Dolenjskem. Pnd 1 letom ji bival v Minnesoti. Nuj He sa mzula «i pismeno meni:Josip Sere"k, I*. O Box .rl, Dixonville, Udi.vna (V, Pa.. ali |ia ''(Has Naroda".
Ako ho^e* dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni ntt
Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Fneblo, Colo.
Tudi naznanjam, iciam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseli slovanskih jezikih. Priporočim se za
t obilni obisk.
M
Kje je MATEVŽ MEKJLXA ? Doma je iz Rakeka na Krainjs&em; pred 2 le-ti je bival na Jenny Lind, Ark
pRFRmeiuiiDHiim m\u svtut mm*t'r.\j&im
JU£ I ORTi'Jji«'
'JL -a tonn iv .1 A-l^ 1 i 1
vLr\ L*
" ' o .•T. v^a^r«
i*. »3.»*» * alt/»
1 • CilJ
2
.v. 1 ■ 'j
S.ui S i*X
Kili
;,"» i J i
>3
t~.' ** < ,
O
Slavna a^anciia 8R0ACWAV «fw 'DH?
^n trf1. 10 »tnai aasiti «can«t u(> »^'rikm on «0 «sr	copo«»i - ^ 42 H A« o t«, •»! ne*
16 n«iv. 1 })(!.-"> *LxV TOTIiAINE	21. dec. 1905
c>.i. nov. l<M)f» *1.A TOHRAINE	28. dec. 1905.
•LA LORRAINE	4. jari. 1908.
La Gaseogne	li. jan. 1900.
•LA SWOIE "LA TOl R ViNE
*LA LORRAINE, l^a Gaseo>rne
30. okt. 1!H>5 7. dec. II'ot
Za njegov naslov bi rad zvedel: *LA SAV01E
14. dee l!H»f) *L A SAVO IE
18. jan. 1906-
Anton Bombač, P. O. Box 65, Lloydell, Pa.	(13-18—11)
Parsika 1 kv«f4o KarsainorasJ in.^jo po rije**
M. . K ozrninski, generalni agent za zapad,
71 I)eurhorn	ChlcnHi.
Bell Phone: South 143
Cuy. Phone Cent. 1610
THE STANDARD.BREWING CO.
izdeluje najbolj vrsto pivs.
I3T Trtilm St.
Cleveland, O
—ggggBg. , ... . * . SB5SS—=5=gg
lO Hllln m ...... I . ■ m«..—
i Za božično darilo. I
■ Slika predstavlja uro t zlatom prevlečeno m dvojnimi pokrovi, velikost 16", in je
)om6«na za 30 let.
Kolesorie je najboljšega amerikan* skega izdelka ELGIN, WALTHAM J ali SPK1NGFIELD NA 16 KAM-NOV ter stane samo
j Domača podjetja?;
1 Vnuk Slovenec ali Ilrvnt pije i »fti v korist svojega zdravja | *'Trivial v** zdravilno grenko f vino in "lJan Jelaeič gren-čico", ktero je vse narejeiioiz pristnih zelift^ in pravega vina.
Dobi se pri:
"Triglav Chemical Works", S
«68 W. ISth St., J
CHICAGO, ILL. i
Skušnja uči!
$13.
OO
AUSTRfl-AMERICAN LIVE
Rebulami potni parnlkl
"QER1Y <Ml|)luje 2. decern! ra "QEOROIA" od pljuje C. dectmbra "FPANCESCA" odpluje 16. deeen.bra, ♦•OIUJUI A.** odpluje 30 decern t>rn..
vozijo med New Yorkorn, Trstom In Reko.
Ta cene je samo do Božiča. Priporoča se v obilo naročbo. Spoštovanjem
M. Pogorele,
606 Masonic Temple, Chicago, III.
k . . B >,c t. j c ^	-t
tK rafi ceni n ni e as >-pe tin iiliijj« iitildi," < ',i
7udi>ed/Vi Pri fin L- o V i ka pratika za 1. 190«. 10 c. komad.
I Tjr^sg«« .^"uir I qprnn^iii IV* »v 1'
Ako p!je$ žganje, kupi ga pri nas in bedeš tako =šipostrežen kakor drugod.^fc=
dpenka: Od »sea Btrcčil ali pofiiljatev dajemo mi 52 o prebitka za Uružbo ar. Cinla in Metoda v Ljubljani.
Cene pravega žganja«
RYE WISKY NEVEkSINK DESTILL. 4 leta star 1 gal. $3.(30 VERMON ali GIBSON. 4 leta star 1 gal. 4.00
IMPORTIRANI JAMAICA RUM........ 4 leta stari gal. 4.00
, SADJEVEC............ 3 leta star 1 gal. 4.00
SLIVOVKA ŽGANA kot doma................1 gal. 3.40
IMPORT. BRINJEVEC (Holland Gin)..	3.G0
Za vse se garantira o pristnosti. V ralogi vse vrste itanja od $1.20 gal-. naprej. Piši po cenik. Vzorce na zahtevo brezplačno. Pošilja se najmanj 1 gal. Za Pennsylvanij[o naročila čez $ 10 prosto na dom postavljeno. Drži se gesla: "Svoji k svojim t" Ne podpiraj tujca, ako si pri nas tuui tako dobro postrefen.
Jas, W. Wertz & Co.
329 Peni 1 Str.	Reading, Ra.
- Najpripravnejča in najcenejša parobrodna črta ▼ Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le £0 centov. Potniki ilospo isti dan 11a parnik, ko od doma gredo
Železniško cene iz New Orlear.sa so zelo nizke na »se strani.
RED STAR LINE
Prekomorska f.arcbrndna d.užba „Rudeča z:Pzdaš>
posi eduj'e redno vožnje- s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom ♦ ♦ * + ♦ ^ ^ * Philaddphijo in Antwerpeiiom
ZASTONJ %
Pat -iC aaSi ot^cznani
"jersey električni pasoyf*
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj fe nepoznani, sme pripravljeni na zeljj vsakomur jedr.ega zu« .storil doposlati.
To je pomenljiva ponuuba od naSe re-elne tvdkc. Zn pus tiam ni ničesar pošiljali, ker to jc darilo-
Kedar »gubljate vaSo telesno moč, «11 ste utrujeni, obupliivi, s'abotni, nervozni, ako se prenaglo starat*, ako »tpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavau. imate spriden želodec, : ter ste se it- naveličali nosili denar zdrav- i nikom, ne da bi \am mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" ilektrič- I nega pai»a" ozdravljeni. * Dooro vemo, da naš električni pas isti- j nito pomaga, ter smo prepričani, t'a ga boste po poskusu ali uporabi iudi drugim bolnikom priporočali, da za dobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Ob«ina priznanja.
VaS elckti £ni pas je torej vse uEinil, kar ste ml obljubili, in fte več. pas meje isnova zopet pomladil. Fran JenCič, M Brvon Ave., Chicago, IU.
Jas nem uporabljal vaš električni paa ca neko celo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter mk sedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Culič, 645 lS2nd St.. N. Y. City.
Kar govorimo, tudi driimo! Izreiite to ter nam dopožljiie vafie ime in naslov t *r pridenite zravta znamko za odgovor — in pas vam bode doiel čisto zastonj.
Pilite:
» J»ra«y Specialty Co^
US Cedar St.,	New York, > ^


(T^
=a o c=
VAŽNOI

Slika predstavlja uro za go-tpode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 1C*% in je
jamčena za 20 let.
Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka	#
Elgin ali Springfield na 1« kamnov.
Blago se pošilja na zaht^/o *n stane sedaj samo

$15.00.
Za obilne uaročbe se priporoča in beleii c velespoštovanjem
Jacob Stonich,
E. MadUon St. i
Chicago, III.

wm.


BOJAJEJ, NA&OCAJTE 8B MA JS9IX1 OOUKID XMWVJBU& V AlTRETKl "OLAS NAHODA"!
Prevaia potnike a sledečimi postnimi pumik: i
VAOEFiLAND dvi <ija« I20«7 ten. ZEEL4ND.............k;j05 ton.
KHUONLAND...........12760 ton
FiNNLANL*.............127-50 to&
Pri cenah za medkrovje so vpoStete t r« potrebščino, dobro Hra.nct, najboljša poatrelba.
Pot čez Antwernen je jedna najkrajših in na'prijetnn'3ih za potnika lzali v Avstrije : na Kranjsko, Štajersko, koroško, Primorje, hrvatsko, Dalmtcijo iu druge dele Avstrije.
Is NEW YORKA odpliujeio parniki vsako soboto od 10:30 ur do po*, ludne od pomola 5tev. 14 ob vznof^u Fulton Street. — Iz F^MILA-O PMUI3 vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington StreeL
Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov je obrniti na:
Rojakom
* *
v Pittsburgu, Pa. % In okolici
naznanjam, daj. za taniošnji olauj moj
edini pooblaščeni zastopnik za vse posle
JAKOB ZABUKOVEG^
9 4824 Blackberry Alley	Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan od A7. do £8. ure, ter ob sobotah do * 8. ui-tt asvečer.
Rojakom ga toplo priporočam.
Frank

-Ar
Sakser,

_:_