G? Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. vjlas JNaroaa List slovenskih delavcev v cAmeriki T2& first Slovenic Dally- la the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays. Entered as Second-Class matter, September 21, 1903. at the Post Office at New York, N. Y., under trk Act of Conors* of March 3, 1879. Stev. S3, INEW YORK, S. aprila, 1904. Leto XI, Dvojni umor. Dvoboj med policijskim ravnateljem in trgovcem. Vršil se je r kouvencijskej dvorani v HuutingUmu, Ya. Republikanski spor. Hi intington, V a , 7. aprila. Policijski ravnatelj iz North Forka, John MeFarland in 1. B. Ballard, bogat trgovec, sta včeraj jedcu druzega v konveneijskej dvorani vstrelila. V dvorani se je vršila konvencija za iz-volitev republikanskega governerja. Ker so pa republikanci ločeni v dve -triinki, so postavili tudi dva kandidata, namreč W. M. O. Dawsona in polkovnika Charles F. Teterja. Smrtonosni dvoboj vršil ae je neposredno po zaključku dvojne konvencije. Oba sta streljala osemkrat jeden na druzega. Prvi je padel poli-rijski ravnatelj in smrtno ranjen je se streljal na svojega nasprotnika Ballarda, kterega je pogodil v prsi. Ballard je živel do polunuči, MeFarland je umrl zjutraj. Obe trupli sta danes na mrtvaškem odru v jVdnej in istej ulici. Sedaj se je tudi bati, da se privrženci obeh ustreljenih ne prično medsebojno streljali. Radi tega je serif najel posebno deputije. Smrt obeh politikarjev je krvavo politično sovraštvo. Oba pokojna sta tekom šestih tednov že šesta žrtvn sovraštva med ubema republikanskima strankama v 5. kongresovem okraju. Po dovršene j konvenciji prišlo je pred dvorano do pretepa, v kterem je bilo več osob ranjenih. Na Balkanu. Turčija želi vojno z Bol garsko. SPLOSNA MOBILIZACIJA. Vedno neprevidni rojaki. Kojak John Keržišnik iz Iron Mountain, Mich., je bil med vožnjo od tam do Chicage, 111., olajšan za lepih in težko zasluženih $300. Z njim se je vozil fino oblečen lopov s pomagačem, oba sta dobro vedela, da ima Keržišnik okolu $500 pri sebi. Predno so v Chicago dospeli, pričel mu je fini lopov ponujati drobiž, češ, da ga ima preveč; lahkoverni rojak se spusti v "barantijo" in je dobil za $300 le $39. Lopov mu je od jedne strani naštel 30 desetakov in rojak sam tudi, potem mu jih je še enkrat "štel", a obrnil kupček in naštel 29 po en dolar in na vrh pritisnil de-setak. Kržišnik pa je to lepo spravil, ne da bi se še enkrat preveril. V obče je pa kaznjiva bedaria, da se rojaki na potu, bodisi v železnici, saloonih ali cestah spuščajo z neznanimi v ktt-rokoli kupčijo, ali "menjavo"; vedno so oškodovani, ali vsi opomini in svarila ne izdajo nič. Evo drugi slučaj. Rojak Jože Les-jak iz Braddocka, Pa., je dne 6. t. m. dospel v New York, da se domu odpelje. Na nekej ulici ga je vjel lopov in mu "stotak" prodal za $40. Stotak je bil za nič, konfederiran bili, ali pristni so bili štirje desetaki. Tako dejanje je celo kaznjivo, ker najden denar se ne sme deliti, niti kupovati, ampak izročiti policiji, vkradeni pa še manj, ker se s tem lopovom daje pot uho, kdor ukradene ali najdene stvari prikriva, ali pomaga prikrivati, zapade kazni, take ljudi pa njih požrešnost kaznuje, vsakdo ve, da ne more dati dober, pošteno zaslužen desetak za manj nego deset dolarjev, in ako kdo to stori, da ga da ceneje, ni pri pravi pameti ali pa ima lum-parijo v mislih. Na potovanju je biti trezen, ter sc z nikomur dni-g i m ne podajati v kupčijo ali baran-tijo, razven ako ga dobro pozna in ima trajen sedež. Mala poročila. — V Akron, O., je tamosnja hranilnica zaprla svoje urade in prenehala poslovati. Delniška glavnica i.naša $200,000. — Stari žurnalist, Marie Henri Dieudonne Dubois, je umrl v New Orlean.su, La., v 83 letu svoje starosti Rojen je bil v Beauvais, Francija. Tudi Macedouoi so pripravljeni na boj. Rusija posije tri brodovja proti Japoncem. Japonsko napredovanje bode zelo težavno. Avstrija pripravljena za "po-sredovanje". Sofija, 7. aprila. Vse tukajšnje časopisje zatrjuje, da je v kratkem pričakovati konec diplomatičnega občevanja med Turčijo in Bolgarsko. — Ministerski predsednik Petkov je po konferenci s knezom Ferdinandom naročil bolgarskemu zastopniku v Carigradu, naj turško glavno mesto Še danes ostavi, ako sultan ne podpiše turško-bolgarske pogodbe. Sofija, 7. aprila. Bolgarska vlada je sklenila s\oje obmejne posadke pomnožiti, ker se je bati turškega napada. Vlada je imenovala 360 novih poročnikov. Poročila z onih maee-donskih pokrajin, kjer se Turki najbolj pripravljajo na boj, javljajo, da so oblasti vaščanom prepovedale delati na polju. To so storili Turki zato da preprečijo, da bi domačini preprečili svojim sosedom o pripravah. Vstaši so pa tudi že ukrenili vse potrebno, tako, da zamorejo z vstajo vsaki čas pričeti. Dunaj, 7. aprila. Vojna na Balkanu je skoraj neizogibna. Kakor hitro postane prepir med Turčijo in Bolgarsko večji, potem se prične tudi vstaja v Macedoniji. Naloga Avstrije bode vstajo zadušiti. Rusija je namreč dovolila Avstriji poljubno postopati na Balkanu in Avstrija je v to svrho že mobilizirala. Dunaj, 8. aprila. Tukajšnjej bol-garskej diplomatičnej agent uri se br-zojavlja, da so pričeli Rusi v Macedoniji zopet agitirati za osvobojenje Macodonije. Sofija, 8. aprila. Tukajšnja vlada je te dni izdala povelje za mobilizacijo, ktero je pa zopet preklicala, ker jej je poslala štambulska vlada predlog, po kterem bi bilo mogoče turško-bolgarski spor mirnim potom poravnati. Radi tega je vlada naročila svojemu diplomatičnemu agentu Nače-vicu v Carigrad, naj z obravnavami nadaljuje. Solun, 8. aprila. Uradoma se naznanja, da je vlada izdala ukaz za mobilizacijo 80 bataljonov redifov 4. kora. Porta zatrjuje, da bode rabila vojake proti vstaji Armencev, dočim so v resnici vojaki pripravljeni za Macedonce. Te dni bode sultan izdal irado za mobilizacijo konjiče Hadadije. Rusi pričakujejo sovražnika pri Autuugu. — Rusom se bode posrečilo izvabiti Japonce dale* v Mandžurijo. Ne»goda na železnici. Kadar počil j ai novo« v staro domovino obrni se isvestno na: FRANK SAKSER 109 Grooitwioh Bt Ntw Yc rk. Trije mrtvi, 24 ranjeni h. Maywood, 111., 8. aprila. Oregon-ski ekspresni vlak, s kterini se je vozilo 63 Indijancev, kteri vsi so hoteli obiskati predsednika v Washingtonu, je na potu med Melrose Parkom in Maywoodom ponesrečil. V gostej megli se je namreč zadel neki poštni vlak v zadnji voz osobnega vlaka, v kterem so se vozili Indijanci. Trije nesrečniki so bili na mestu usmrteni, trije so smrtno ranjeni in 21 druzih je teško ranjenih. Ostali Indijanci, kteri niso bili ranjeni, so na vso moč bežali od kraja, kjer so njihovi rojaki ponesrečili. Zdravniki so prihiteli kmalo na pomoč in so ranjence poslali v bolnice v Maywcodu in Chi-eagu. Glavar White Horse (Beli konj), kteri je vodil Indijance, je smrtno ranjen. Po njegovej želji so ga položili kraj trupelj njegovih usmrtenih rojakov na preriji kraj tira, kjer je z junaško mirnodušnostjo, umirajoč, pričel kaditi iz svoje pipe. Med tem so zdravniki zavezavali njegove rane. Na njegovih obraznih potezah ni bilo opaziti niti najmanjšega znaka bolečin, ktere je moral prestati. Glavar ni dovolil, da bi ga prepeljali v bolnico ter je izjavil, da se hoče iz prerije preseliti na boljši svet. Tudi vsi ostali Indijanci so mirno kadili in prenaŠAjo bolečine brez pritožb. Paris, 8. aprila. Iz Petrograda se brzojavlja listu "Petit Parisien": "Neki polkovnik generalnega štaba je izjavil, da se Rusija pripravlja na splošno mobilizacijo. Policija mora naznaniti vojnemu minister-stvu imena vseh bivših vseučiliščnih dijakov, kteri še niso siari 40 let in kteri zamorejo služiti kot rezervni častniki. Dekret za splošno mobilizacijo bode vlada izdala tekom par dni. "Libavska lukaj je utrjena in inozemske ladije ne smejo biti tamkaj usidrane brez dovoljenja. Rusija je sklenila Japonce tudi rta morju uničiti in dobiti premoč na morju. Radi tega bode storila vse, da zbere v Port Arthuru veliko brodovje s tem. da z jedi ni baltiško, sredozemsko in vladivostoško brodovje pod po-veljništvom pndadmirala Maka rova. Izvedba te naloge bode težavna in Rusija bode žrtvovala v doseg svojega namena svoje malo istočnomor-sko brodovje, ktero bodo Japonci naj-brže vjel i. Pri tem pa bodo zgubili i Neki ameriški misijonar, kteri je ravnokar dospel iz severne Koreje, poroča, da je videl blizo Chemulpo 40 japonskih transportnih parnikov. kateri vozijo najbržo drugo japonsko vojsko v Korejo. Petrograd, 7. aprila. Tukajšnjim "Novostim" se poroča, da se je neznatno mestece Liao Yang spremenilo v veliko vojaško na sto. Jestvine so se nekoliko podražile, kajti trgovci prodajajo vse, kar imajo. Petrograd. S. aprila. Car je podelil podadmiralu St-irku red sv. Vladimira, dočim je dobil kontre-admiral Alchtomskij red sv. Stanislava v pri-poznanje junaške hranitve port Ar-rhura. Iz Port Arthura se poroča, da so Rusi dvignili tri japonske parnike, ktere so dovedli v notranjo luko in jih oborožili z topovi, da jih takovpo-rabijo proti Japoneem. 1 ukajšnjemu "'Vostočnem Vjestni-ku" se poroča, da bode več lahko ranjenih ruskih mornarjev umrlo, ker so bile japonske granate zastrupljene m V Barceloni, Catalonia, je nekdo vrgel bombo proti španskemu kralju. Ranjena sta bila dva kmeta. Kralju sc ni ničesar zgodilo. Madrid, 8. aprila. Iz Barcelone se uradoma brzojavlja, da je v Barceloni nekdo vrgel proti kralju Al-fonso, petardo, ko se je vračal iz razstave. Bomba se je razletela. Dva kmeta sta ranjena; kralju se ni ničesar zgodilo. Ker je cenzura na Španskem zelo stroga, bode minolo nekaj časa, predno se bodo zvedele podrobnosti. •lednega sumljivega moža so aretirali. Napad so brezdvemno izvršili anarhisti, kterih središče je Barcelona. Rim. S. aprila Poročilo o napadu na španskega kralja je izredno vplji-valo na italijanskega kralja in na -pansko kolonijo v Rimu. Kralj Viktor Emanuel je takoj br z< »javno čestital španskemu kralju, da se mu ni ničesar zgodilo. Kralj Alfonso je dospel včeraj v liareelono, kjer namerava ostati 14 dni. K ralja so lepo sprejeli, ulice so bile okrašene s zastavami in polni-občinstva. Kralj je bil z sprejemom zelo zadovoljen, dokler ni počila njemu namenjena bomba. japonska konjiča pri Ping-Yangu. brezdvomno par vojnih ladij, na kar jih napadejo druga ruska brodovja. Na ta način bode japonska moč na morju zgubljena. lokio, 8. aprila. Semkaj se poroča, da se je par japonskih čet izkrcalo v ustju reke Yalu. Petrograd, 8. aprila. Generai Ku-ropatkin se je izabral v obrambo mesto Fengvvangcheng. Rusi bodo ostali kolikor mogoče dolgo v Antungu in ovirali Japonce v njihovem napredovanju. Prvo japonsko vojsko vodi general Kuroki na potu med Anju in Wiju. Korakanje je skrajno težavno in počasno, kajti pota so zelo slaba. Proviantne vozove morajo voziti ku-liji. - Rusi so se pri Haichengu utrdili in bodo tamkaj Japonce ustavili. Petrograd, 8. aprila. Iz Port Arthura se brzojavlja, da križari na portarthurskej višini japonsko brodovje. Iz Wei-Hai-Wei se poroča o tajin-stvenem gibanju ruskega kakor tudi japonskega brodovja. Seoul, 8. aprila. Rusi so zasedli šest največjih obmejnih mest ob reki Tumen v severnej Koreji. One luske čete. ktere so bile v Yongainpho, Koreja, odšle so preko Yalu v Antung. + + + Tokio, 7. aprila. Iz Stoula v Koreji se poroča, da so japonski provi-antni parniki brez ovir dospeli v delto reke Yalu. Parnike spremljajo japonske topničarke. h Avstrije. Grofica Festetičeva de-mentira. Njena os v© ta. Sestanek v Opatiji, Dunaj, 8. aprila. Grofica Festetičeva iz Tolne, ktera je skušala včeraj skočiti v dunavski kanal* ktero so pa memoidoči pravočasno rešili, je izven sebe, ker so o njej časniki na dolgo in široko poročali. Grofica je prišla v redakcijo tukajšnjega lista "Neues Wiener Journal", kteri je o njej naj-natančneje poročal, in je počastila urednike s zaušnicami. Ko je bila z tem gotova, odšla je v uredništvo lista "Morgen Zeitung", kjer je izvršila isto eksekucijo, kakor pri prvoimenovanem listu. Grofica je hotela skočiti v vodo potem, ko se je pošteno napila konjaka in se tako opijanila. Dunajsko časopisje sedaj objavlja dogodke iz njenega življenja, med drugim tudi, da je bila priležnica usmrtenega prestolonaslednika Rudolfa. Dunaj, 8. aprila. Tukajšnji politični krogi pripisujejo sestanku avstrijskega in italijanskega ministra inostranih del, Tittonija in Golu-chowskega v Opatiji na Hrvatskem, veliko važnost glede poravnave v novejšem času med obema državama nastalega nesporazuma. Slovenske novosti. Umrla je v New Yorku dne 22. marca t. 1. po dolgej bolezni Ana K o 1 e n c . Pokojnica je bila rojena v Mokronogu na Dolenjskem in dosegla starost 30 let. V New Yorku je v jednej hiši služila več let. Doma ostavlja starega očeta, zu kterega je vedno dobro skrbela. . — Dne 3. t. m. so se v Clevelandu. O., pretepali Slovenci, kakor je to ol> nedeljah in praznikih običaj. Trije so bili zelo poškodovani. Pri tem so rabili nože, radi česar so jih aretirali. Kitajski "anarhist". San Francisco. Cal., 8. aprila. — Semkaj je dospel dr. Sun Yat Sen, ugledni vodja kitajske napredne stranke "Hing-Chung-Wooy". Od tu se poda v New York in potem dalje v domovino via Sueški prekop. Pri-šedši na Kitajsko, bode deloval na to, da oprosti svojo domoviuo od tartar-skega gospodstva. Leta 1896 postal je Sun Yet Sen splošno znan, ker ga je hotel v Londonu neki uradnik kitajskega poslaništva šiloma odpeljati v domovino, da ga izroči tamošnjim oblastim. Angležka vlada pa v tako protipostavno postopanje ni hotela privoliti in je kitajsko poslaništvo prisilila Sena zopet izpustiti. Tjeli polt nega tatu. Tacomba, Wash., 7. aprila. Tukaj so vjeli internacionalnega lopova Albert E. Bella, znanega poštnega tatu, kteri je kradel postne nakaznice. Prvič so ga vjeli že v minolem oktobru, toda takrat jim je všel. Pri jetniku so našli vse polno poštnih in 1 bančnih denarnih nakaznic, ktere je ' tninolo soboto vkradel iz neke poštne j vreče na kolodvoru v Seattle, Wash., j in kteri je deloma že premenil v de-f nar. Tekom par let je Bell potom tatvine priporočenih pošiljatev nabral I poročenih pošiljatev nabral skoraj 1 skoraj $1,000,000. Poleg tatvine se on peča tudi z ponarejanjem podpi-I sov. Ker je vedno elegantno oblečen, (posreči se mu vedno priti v boljše | kroge. Lani so ga v Denver, Colo., vjeli in poslali v Ppiladelphijo, kjer je ukradel za $500,000 priporočenih poštnih pošiljatev. Ko je pa dospel v • Philadelphijo, je na kolodvoru vše'. Od onega časa nadalje je kradel po zapadu, dokler ga niso zaprli. Y Alaski. j Seattle, Wash., 8. aprila. Mayor mesta Nome v Alaski brzojavlja semkaj, da so tamkaj delavske razmere zelo slabe, radi Česar svari delavce in rokodelce, da bi letos ne hodili v severni dorado. V Nome in drugod je dovolj delavcev in rokodelcev, tako da je mogoče vsa dela izvršiti. Ugodno je pa letošnje leto za bogate in vešče trgovce. Vabilo na naročbo. 0b poteku prvega četrtletja vabimo naše slovenske rojak« na na-ročbo lista "GLAS NARODA", kteri kot EDINI DNEVNIK v tej deželi velja le $3 za vse leto, ali 75 centov za Četrt leta. Vse gg. naročnike, kterim je pa naročnina s prvim' četrtletjem potekla, pa prosimo, da isto kmalu ponove. Upravništvo "Glasa Naroda". Newyorska kronika. Številka "8" je tudi nesrečna. Sodnik Pool je obsodil včeraj sedem pljuvalcev vsacega v $2 denarne kazni. Kot priča je bil navzoč lSl^tni isidor Goldstein, 76 orchard St., kateri se je pa spozabil in je celo v sodnej dvorani kljunil na tla. Ko ga je narednik pokaral, se mu je Izidor smejal. Isidor je bil osmi pljuvalec, kterega je sodnik Pool sodil in slednjega je radi pljuvanja v sodnej dvorani obsodil v zvišano kazen v znesku $3.00. Nečloveški sin. Pri policijskem sodišču na Gates Ave., Brooklyn Borough, včeraj ni ostalo niti jedno oko suho. Sivolasi starček Edward Crook je namreč obdolžil svojega sina Alfreda, da ga je slednji prepodil iz hiše potem, ko je starček na sinovo ime prepisal vse tvoje premoženje. Alfreda so pozvali k sodišču, toda on je le malomarno poslušal pripovedovanje svojega ubozega očeta. Crook je star 78 let in stanuje sedaj s sv.)jo vnukinjo na Fulton St. Njegov sin je lastnik hišo 183 Elton St. Starček je jokal, ko je pripovedoval sodniku svojo težnje. "Tega dečka sem jaz vzgojil, gospod sodnik, in zanj sem vse žrtvoval. Xa njegovo ime sem prepisal dva hiši, s pogojem, da mi da na razpolago jedno sobo in da skrbi za me do smrti. On zasluži $15 na teden in bi lahko za-me skrbel. Mojo soprogo je tudi pregnal iz hiše." "Ta sin?" vprašal je sodnik in pokazal na Alfreda. "Ne, mlajši sin", odvrnil je starček. . Sin je na to odgovoril, da zasluži le $12 na teden in da mu je oče prepustil le radi tega hiše, ker so zelo zadolžene. Sodnik pa s tem ni bil zadovoljen in je ukazal sinu. da mora takoj dati očetu $3 in potem tudi vsaki nadaljni teden $3. Ker je pa Alfred izjavil, da nima denarja, poslal ga je sodnik r ječo. Pet policajev proti jednej ženski. Pet policajev je bilo treba, predno so zmagali gospo Kristino Hehrovo, 387 Melrose St., Brooklyn Borough, pripraviti na to, da se je pokorila "gosposki". — Pred par dnevi je i*-dalo sodišče povabilo, vsled kterega bi morala Hehrova priti k sodišču, da pove. čemu ne pošlje svojega 12-letnega sina v šolo. Ker sc pa za povabilo ni zmenila, izdalo je sodišče zaporno povelje. Ko sta prišla dva pol;?aja v hišo, kjer stanuje, morala sta šiloma odpreti stanovanje. Zaman sta jo skušala pregovoriti, da bi šla z njima in tako jima ni preostalo druzega, nego pozvati patrolni voz, s kterim so prišli še trije policaji, na kar so jo "vi-ribus unitis" peljali k sodišču, kjer jo je sodnik oštel in oprostil. Mrtvec v reki. Ob vznožju Harrison St.. Brooklyn Borough, našli so včeraj truplo ka. "h 4." let starega moža, neznanega imena. Truplo so prepeljali v mrtvašnico. V žepih so našli le listek kitajska pralnice in rožni venec. je najboljši prostor za pošiljanje denarja t tt*.ro domovino ali kupovanje paro-brodnih tiketov, tam si lahko pomagaš kakor hočeš, imaš pa zato izvrstnega moža, da ti postreže in ta t Saxskr, 109 Greenwich Streti New York. NEff YORK _ ' Glas Naroda" Uftt alorv&ftkik vIcUtmt v Anrikl Urednik: Editor: ZMAGO SLA V VAWAYEO. Sanje in pene. WMANK SAX8SR. ftft Grec&wiok 8u New York Oifcr. Ta Ufco Telia list u Ameriko ..(S—. ■ft ti« m Erropo a* m lat« . . . $4JM> " M " pol leta . . . » JO " četrt lete . . 1-78 W Erropo peiilj&mo list skupno dve Storilki. '*Qlee Narod«" Uhaja vsaki dan te-rsemii nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" (..Voiee of tke People") leeued ererj dej, ezoept Sunder end Holiday«. Subscription yearly tS. Advertisement* oa agreement. Ze orfase do 10 vrstio ee pleča •0 eentov. Dopisi kres podplee In ooobneeti ee ne natisnejo. Denar noj se MaaoroU poslati po Klonev Order. Pri spremembi kraja narefinikov prosim«. de se nam tudi prejSnje bi ralii&e nasnani, da ki troje najdemo ■telovnika. Dopisom in psliliatvam naredite "GLAS NARODA", 16« Oreeawiok St., New York. Ohy — Telefon S7»i Oortlandt. — Roosevelt in trusti. Republikansko časopisje je že večkrat povdarjalo, da truati "niso na strani predsednika Roosevelta". To zatrjevanje znaei najbrže podlago bližajoče se volilne borbe za Koose-velta. Ameriški trust i so s pomočjo svojega voljnega orodja v Washing-tonu počenjali take stvari, da je naše •vesoljno ljudstvo proti njim do skrajnosti ogorčeno. Ker bi bilo toraj stališče odkritosrčnega, oziroma javnega kandidata trustov zelo težavno, treba je toraj pred vsem volilcem dokazovati, da Mr. Koosevelt ni pristaš, temveč zagrizen sovražnik trustov. Monopoli se pa pri tem na tihem amejej-o in z veseljem sežejo v svoje žepe po potrebni denar za volilno borbo RooseveHa. Njim je vse jedno, na kterej podlagi zmaga njihov kandidat — samo da zmaga. Ker je pa ves ta "švindel" zelo pozoren, je se vedno dvomljivo, bode-li zmagal kandidat trustov. Ako se vprašamo, kaj je pravzaprav storil Mr. Roosevelt, iz česar bi bilo sklepati, da je on v resnici sovražnik trustov, polasti se nas hipoma zadega. Mogoče se spominjamo, da nekoč kak izmed njegovih govorov ni bil povsem naklonjen trustom. toda njegovi govori niso nikomur škodovali. Ako je pa pri gospodi na VM1 Street vendar le ostalo kako želo, potem je slednje gotovo postalo nenevarno s pomočjo najboljših Rooseveltovlh prijateljev, kteri hočejo sedaj tudi Shennanov proti-trustni zakon razveljaviti. Radi tega se pa gospoda trustijani, kakor tudi vladina gospoda, najboljše razume in predsedniku nihče ne ugovarja, ako se on ne zmeni niti za zakone, niti za ustavo, ako je to koristno njegovej izvolitvi. Roosevelt zamore potrošiti neštete milijone za pokojnino, on sme tudi sprejeti pol milijona dolarjev za svojo volilno borbo od Andrew Ccrnegieja, potem sme imenovati senatorja Fairbanksa iz Indiane podpredsedniškim kandidatom v zvezi a korupnimi politikarji In stranka trustov trr s pomočjo trustov bode našega diktatorja brezdvomno takoj prvi dan konvencije imenovala kandidatom in ona bode tudi skrbelo, da bode izvoljen. NAZNANILO. Rojakom na Ely, Minn., naznanim tem potom, da sem srečno dospei v Xew York in odpotujem s franco-rkim parnikom 'La Touraine1 v staro domovino. Vse one, ki mi še kaj d«l-gujejo pa potolažim, da se jim ne bo neba pred menoj skrivati in so lahko brez skrbi pred menoj. Vsem rojakom, kteri nameravajo t sinov potovati, priporočam g. Fr. Sakserje T New Yorlcu. Pri njem v m bil dobro postrežen in odpotoval / n.imenjenim parnikom. Xew York, 6. aprila 1904. Alojzij Tertnik. Skoro štirinajst dni so se slovenski rodoljubi zibali v lepih sanjah. Kar fasciniral jih je pojav, ki »e ie prikazal na političnem obzorju in iskreno so želeli, da postane beseda meso, da se doseže sprava med Slovani in Italijani. Ne smemo se čuditi tej vnemi, ki je bila posebno velika na Kranjskem. Tu nismo imeli nikdar direktnih bojev z Italijani, tu imamo 7-a Italijane — izvzemši primorsko židovsko - karnjelsko kliko — neko na-pnenje in resnično simpatijo za italijansko kulturo in zato bi radi videli, da bi se dosegla med Slovani in Italijani sprava, da bi mogli živeti v prijaznosti in v prijateljstvu z njimi. Že ko se je lani v Dalmaciji primerilo prvo zbližanje med Hrvati in Italijani, je to na Kranjskem našlo živahen odmev. In ko se je potem oglasil Riciotti Garibaldi, ko je kra-1,1 i ca Jelena v Vidmu sprejela šopek s slovenskimi trakovi, ko so se čedalje pogosteje culi iz Italije klici po sporazumijenju Slovanov in Italijanov, je postalo to — saj na Kranjskem, nekaka splošna želja. Razpoloženje za spravo z Italijani eksistira. To je dejstvo, ki se ne da tajiti in prav zato je bilo s toliko radostjo sprejeto naznanilo, da so se na Dunaju posredovanjem Čehov začela med južnimi Slovani in med Italijani spravna pogajanja. Vse je zatrepetalo, vse se je zibalo v sladkih -anjah, samo mi smo ostali hladni i.l skeptični. Omejili smo se na suhoparno poročanje o posamičnih fak-tih, sicer pa se vzdržali vsakega komentarja. Bili smo prejjričani, da se te lepe sanje spremene v prazne pene. In sodili smo prav. Italijani so bili desetletja sem zavezniki Nemcev in bili bi še danes, ko bi jim Nemci mogli in hoteli dati italijansko vseučilišče v Trstu. Se-j, ko je bilo javno mnenje italijansko vsled dogodkov v Inomostu že i lak do skraj nos t i razburjeno m ko Italijani začeli spoznavati pan-gt-rmansko nevarnost, je vlada nastopila s predlogom, naj se italijansko vseučilišče ustanovi ne v Trstu, nego v Roveretu, Italijani se nimajo ne od vlade, ne od Nemcev nadejati pod- i ore, da bi dobili vseučilišče v Trstu, ii zato so začeli boj proti vladi. ul>-jnem pa iskati prijateljev drugod. V tem trenutku so spoznali Cehi, k.iko važno bi bilo, pridobili italijanske poslance za skupno delo s Slovi ni. Če bi se to doseglo, bi bile vse lenemške narodnosti združene proti \ iadi in proti nemški hegemoniji in 1 i se dalo za izveden je ravnoprrvno-*ti veliko več storiti kakor sedaj. Iz tega obojestranskega razpoloženja so se začela posredovanjem Čehov pogajanja mc-d južnimi Slovani m Italijani. Odkrito izpovemo: Mi smo v principu odločno za sporazumljenje z Italijani. Sicer se je čulo, da so na višjih mestih jako neugodno prese-nečeni, da se sploh na kaj takega misli, češ, Italijani so \endar sami i riddentovci in povrh hočejo dobiti Albanijo. oT pa nas nič ne moti. Mi ^mo se že davno naveličali biti hlapci avstrijskih državnih in dinastičnih interesov na Primorskem; za te interese naj se brigajo tisti, ki so v to poklicani. Slovenci in Hrvatje so se dali za te interese dosti dolgo zlorabljati in dosti dolgo dobivali za t lačilo — batine. Se nanj pa nnm je na tem. če dobi Italija neslovansko Albanijo, ali je ne dobi. Državni in dinastični interesi to-laj za nas ne pridejo v poštev kadar se gre zi vprašanje o sporazum-1 jenju z Italijani. Odlošilno jt* za nas .-; nio to, če bi nas naron .nogel imeti -xl teg-. sporazni1"1 'en,a kako korist. V tem ozii pa se nam zdi, da so -;!nje o slovansko-italijanskem spo-raziunljenju prazne, da so to bile navadne pene. S primorskimi Italijani ;,(.- ravno tako malo govoriti, kakor - koroškimi Nemci. Podlaga za sporazumljenje je lahko dvojna-' ali se reši nakrat ves jani bili pripravljeni ustanoviti v Trstu slovensko mestno ljudsko šolo; •». druge strani se je nasvetovalo, da bi se obenem z italijanskim vseučiliščem ustanovilo v Trstu slovensko-Mirvatsko vseučilišče; čuli so se tudi še drugi nasveti. Mi smo doslej o vseh teh nasvetih molčali, iz tega Najnovejši ekspresni parnik KAISER WTLHELM II. odpljuje dne 12. aprila ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen. Kranjsko slovensko katoliško Ekspresni parnik L A LORRAINE preprostega razloga, ker jih ne srna- 0llpijuje dne 14. aprila ob 10. uri dop. tramo za resne. Kdor govori o takih . i____... . ... iz r»Red Star" črte stil za primorske Slovane. Šolstvo je ■ KROONLAND tisto sredstvo, s kterim uničujejo odpljuje IG. aprila ob IOV2. uri pop. KJE JE! J o Ii 11 Bergant, doma iz Dvorja pri Cerkljah na Gorenjskem. Za njegov naslov bi rad zvedel: Mihael Pod jed. Charitz Hospital, Central mo njegov glas in vemo. da -o danes še vse sanje o slovansko-itnlijan-- kem sporazumi jen j 11 ničeve. da te -anje niso sedaj družba, kakor prazne pene. Morda nam prinese bodočnost kaj i oljšega; morda zmaga pri Italijanih prej ali slej zdravi politični razum, ki je bil vedno lasten temu narodu, morda pride do spoznanja, da mu je na Primorskem zagotovljen obstanek samo, če si pridobi prijateljstvo Slovanov, a dokler se to nc zgodi, dotlej se moramo pač vojskovati za pravice in koristi primorskih Slovanov. "SI. X." iz Xew Yorka v Antwerpen. EYropejske in druge mil Ekspresni parnik KAISER 1YILHELM der OK. odpljuje due 2G. aprila ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Ekspresni parnik "francoske družbe'' LA SAY01E odpljuje dne 28. aprila ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Vožnje listke za te parnike prodaja Fr. S a k s e r. 109 Greenwich St, N e w York. Zu ekspresne parnike si je preje potreba zagotoviti prostor, ker so po navadi prenapolnjeni in obilo potnikov zaostane. Naznanite nam odhod rotom brzojava ali pa nas pokličite pc- telefonu-' 3795 Csrtlandt, ako ste na kaki postaji v w Yorku. Dobro si to zapomnite .)E NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, ki vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. V lak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer na i^tej postaji. Vožnja do New Yorka traja manj nego tri dni; prihod v Xew Vork po dnevu. Oglasite se pri: C. M. C0X, H. C. POST, Ass't Ticket Agent. City Tick« A^emt, «31.3 IN. Main St., Pucbl(», Colo. Pozor! Po želji potnikov bodemo brzojavili Air. Frank Sakserju, lastniku tega lista, cegar vslužbenec Vas pričaka potem pri prihodu v New Vork na kolodvoru. Dunaj, S. aprila. Car je poslal princa Matija Radziwila iz Varšave v Galicijo, da pridobi tamošnje .poljske prvake za to. da prenehajo agi-t i rat i proti Rusiji. Petrograd, 8. aprila. Včeraj se je pričel pravoslavni velikonočni teden. Po vsej Rusiji dežuje, kar pomen j 11 po ljudskem prepričanju, da bode žetev bog^'a. "Marijino oznaneuje" so slavili z raznimi slavnostmi, tako so en deželi izpustili golobe, povsodi so goreli ognji, vršilo se je blagoslavlja-nje kruha itd. Berolin. 8. aprila. Vsi misijonarji iz nemške zapadne Afrike so jedini v tem, da so edino le Nemci sami pro-vzročili vstajo Hererov. ktere barbarski Nemci nepopisno in brez vspeha j mučijo. Paris, S. aprila. Vest, da bode francoski minister inestranih del prosil papeža zn avdijenet, ni resnična. Paris, 8. aprila. Vesti, da namerava Francija prodati otoke St. kompleks med Slovani in Italijani,! Pierre in Miquelon, niso resnične, ali pa se doseže sporazumljenje samo !< Oba otoka se nahajata v Atlantskem »lede posamičnih vprašanj, ostala pa oceanu, južno r*1 Xewfoundlanda. puste in suspenso. I Na Miquelonu je 700 in na San Pier- Xa prvo eventualnost. to mora' ^ prebivalcev, kteri se pečajo v-akdo sprevideli, sedaj niti misliti večinoma z ribarenjem.) >.i. Primorski Slovani so v vseh svo-] Rim, 8. aprila. Tukajšnje časopisje jih pravicah silno prikrajšani in poroča, da je Rusija kupila parnik prav na tem prikrajšanju sloni go- severonemškega Llovda, "Hohenzol-spodstvo vladajoče stranke. Zahte- lern". \ati od Italijanov, naj oživotvorijo' London, S. aprila. Angležki ant-na Primorskem resnično in popolno arktični parnik "Discovery"', kapitan t avnopravnost, pomeni toliko, kakor Seott , kteri je nedavno dospel v zahtevati, naj se odpovedo ne le go- Littelton, Xew Sealand, se napoti še -podstvu, nego tudi svojim aspiraci- le v jeseni domov, jam. Italijani hočejo vse Primorje — ]»oitalijančiti in pripraviti za združenje z Italijo, a čim bi se uresničila ravnopravnost, bi bilo konec temu -tremljenju. Vsled tega je pa tudi sporazumljenje o vseh spornih vprašanjih naravnost izključeno. Preostaja Še druga eventualiteta. Italijani bi radi s pomočjo Slovanov e-osegli italijansko vseučilišče v Tr joflj. flrnštvo syete Barbare "GLAS NARODA" prodaja po 1 MOt iterSko: Anton B o b s k. poslovodja po družnioe Frank Bikitr. 177» St. Clair St, Cleveland. Ohio. Chaa. Dorcane, ilftH. Oon creaa St.. Keooeha. Win. John Suatariii, 1308 N. Con tre St., Joliet, DL stu in sedaj je vprašanje, proti kaki Frank Gabrenja, ill Power kompenzaciji bi Slovani mogli v to St., Johnstown, Fa. privoliti. Cula so so v tem oziru raz-; Ako ieli kdo rojakov Mat prodajati lična mnraja. Culo »e je, da bi Itali- maj 9 F. 6. Tassotti, 108 Meserole St., Brooklyn Borom*h New York. N. Y. dopisnik g. F. !?akaerja v New York« Pošilja denar e r — :STARG DOMOVEfrO:— iiitro, zanesljivo, po dnernam kurn; zamenjuje avstrijski denar, preskrbi potnikom r staro domovino ali od tam sem ugodno vožajo (»ifkarte), &akor tudi železniške listke po Zjed. državah. Sprejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se Brooklynskim Slovencem in jamči hitro in solidno postrežbo. Z odličnim epoitoranjem F. G. Tassotti, 108 Meserole 8t_ Br*okini M Y. POZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, III., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sena jtvoril novo urejeni saloon pri „Triglavu"t 017 So. Center Ave,, blizu 19 nlice, kjer točim pristno uležano :ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, iajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prrej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom! Mohor ItillacHč; 617 So. Center Av., blizo 19, uL, CHICAGO, ILLINOIS. Tdeohoact iTaa v Forest City, Penna. liikorporiraiio due 31. januarja 1902 y PenusylranUI. ODBORNIKI: Predsednik: Josip Zalar, P. O. Box 547, Forest City, Ta. Podpredsednik Josip Zidan, P. O. Box 47s, Forest City, Pa L tajnik: Ivan Telban, P. O. Box t><>7, Forest City, Pa.* II. tajnik: Ivan Zigan, P. O. Box 57f>, Forest Citv, Pa, Blagajnik: Martin Muhič, P. O. Box 537, Forest City, Ta. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip BucWELt star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Anton Ovrn, P. O. Box 537, Forest City, Pa. Ivan Osalin, P. O. Box 492, Forest City, Pa, Josip Gorenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Pa, * Ivan Opeka, P. O. Box 626, Forest City, Pa. PKittož -\1atos, P. O. Box 652, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: $a«st City, Pa. John Telban, P. O. Box 607, Društveno glasilo je '-Glas Naroda9. Novi izvanredni uspehi EMJLE.C.Collinsa V ZDRAVILSTVr. i Mnogi izmed naših rojakov, ki služijo vsakdanji kruh ali pod zemljo ali v tovarnah, k i P "T 1 i P lJ] ■ . ; ni nit 10 v prezgodnji grob, ker |£J v bolezni ne i see i o pomoči 'ii stav oslabi, bolezni se zastarajo in postanejo neozdravljive. jI ril r. ejo pomoč, p tam, kjer bi jo dobili. Vsled |£j Slabega zdravljenja se njih se- 'ij S (TJ. a r Mili Rojaki! Keilaj se | vam bodo ze oči odprle J Ke- jp daj boste spoznali svojega do- p-1 brotnika? pl l itajte, kaj pišejo sami || vaši rojaki o novih uspehih pl Profesor a Dr. H. C. Collinsa. | [S 27 th 1904. Barbbrton, Ohio, Jan. Velecenjeni gospod Profesor Collins! g. Trpel sem na bronhitičnem kataru. neprestanem fil kašlju kateri mi nidal pokoja noč in dan. da sem jij popolnoma oslabel, k temu pridružilo se je še ne znosna bolezen na desnem boku inoj*ih prs, mislil iij sem da bodem obnemogel. V tem položaju obrnil (Ji sem se na Vas Prof. Collins, našel sem Va§ naslov H v mnogih slovanskih listov da Vaša zdravila zamo-|iJ rejovti celo istega, kateri ubupa nad svojim življen- 'H I/ a] jem. Le en poskus v Vašim zdravilam katere sem pravilno po \ a- []: kj Sem ukazu jemal, pripomogel mi je da sem popolnoma ozdravil, ir 1 Vaš udani J. Brignel, nI fei člen društva of American Legion of Honor. ------in Weston, Colo., Jan. 12th 1904. [L Cenjeni mi Prof. Collins! [p. Bila sem upozorjena na \*aš cenjeni naslov ni gospod Prof. Collins, oil ljudi kateri so se na Vas obrnili za pomoč ko so bili bolni. Ubogala sem [£j jih in Vam Prof. Collins poslala natančen popis |n svoje bolezni, imela sem- vratobol in trgalo me je [t po vsih udih. Poslali ste mi medecine, jemala sem jji jih po predpisu Vašem in v preteku 4 tednov sem ni popolnoma ozdravljena in smelo smem tvrditi da ^ meje Prof. Collins obvaroval prezgodnje smrti, bila sem v isti 111 na a robu groba. Zatoraj se čutim dolžna se javno zahvaliti temu zdrav- uj niku, ker se čutim zdrava in sem srečna sedaj v krogu svoje družine. [j| Za VaŠ trud se srčno zahvalujem. Bog nej Vas blagoslovi! rji Biliežim Vaša hvaležna Maria Baltazar. m _ m ril Zahvala iz Canade. Mr. Napoleon Trehan iz So. Faustin P. Qu., Capi nada piše sledeče: Dolgo let sem trpel na akutnem |[J reumatizmom, prifnoran sem bil čuvati svojo po-stelj, vžival sem različne medecine ali ti i jedna mi Jij ni pomagala. Moj prijatelj svetoval mi je, naj se g na Vas obrnem, storil sem tako kakor mi ie sveto-[i| val, mnenja da mi tudi Vi pomagati ne bodete mo-wj gli, ali po prvem zaužitju VaŠiSi zdravi! zapazil sem ^{J takoj da mi je bolje, in po rednem zaužitju, Vaših |J( zdravil kakor mi je bilo predpisano sem popolnoma ozdravil,, zaknr m Vam izražam javno mojo srčno zahvalo. fri Se-li ]iO(*cte 111—<1 i ozdra vili ? Prof. Dr. E. C. C 0L- NAZNANTLO. Nižje opdpisani zuunmnjam kri-om Slovencem in Hrvatom, da mm se presolil iz East Heleno, Mest, ▼ Aldridjre, Heat., in tu edpii nern urejeni saloon^ v kterim točim vedne STEŽK N-VO, DOBRO KALIFORNSKO TINO. IZVRSTEN WHISKEY i* predajam FUNK 8MODXK. 8 tveštoranjem MARTIN RAUH, Aldrid^e, iComt, Park Pišite takoj ali se pa osebno oglasite pri LINSl in boste povoljno zleeeni. IVle knige svedoeh bi se dale napisati o njegovem ckem usjiehu v lečenju raznih boleznij, ker je on toliki* !:udij ozd rail popolnoma, o če mu spričujejo živeče primere t. j. njegovi bivši S Vil - - L-1 boliuki. Fi Može. žene. mladeniči in mladenke, ki trpite na notranji. S Ij! glavni ali vnanji bolezni, noiščite si pomoč tam, kjer odi- S S 110 je dobite, pri Prof. Dr.' t. C.Coliinsu. Oas plati, »'as trati. 110 odklarit 1. naj takoj pise na to ndi < ss<>: PROF. DR. E. C. COLLINS, I 1 140 W. 34th St., New York, f Tradne ure zjutraj od 10 do 5. ure popoludne. V stredo in pe-£rj tek do S. ure zvečer. V nedeljo od 10. do 1. ure. iuw-upji«".«. * -v^—- - ....... Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. v ELY, MINNESOTA. TO 144 -- UBADNTKI: Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik' JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely. Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveletk, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 6102 Buttler St., Pittaburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056. Ely, Minn. Dopisi naj «e blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne podiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govie, P. O. Box 105. Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društvene glasilo je: "GLAS NARODA". Drobnosti. čili trbiškemu okrajnemu sodišču, ker je hotel pri blagajni menjati ponarejen bankovec za 20. kron. Nepošten hlape e. Dne 24. marca je prinesel Grohelnikov hlapi* • Alojzij Volko v zastavljalnico krunjske hranilnice kos blaga in ga zastavil. Navzoči detektiv ga je pri-j«-l iti vprašal, kdo mu je dal blag" zastavit. Zastavljenec je venomer tr-t da mu je blago dal neki neznani br* zposelui trgovski pomočnik. Nato ji- detektiv Volkota aretoval in o tem obvestil trgovca g. Grobelnika, ki je 00 K hotelirju, vozniku, perici itd. — Admiral pl. Hinke je umrl v vojaški bolnici na Dunaju. Pokojnik je bil v bitki pri Visu p>>-veljnik topničarke "Dahnat", jioma-pal je ti<1 našiti 1. 18t>9 vstajo v Boki Kotorski, a v ekspediciji leta 1807 na Kreto je bil vrhovni poveljnik. Do svoje vpokojitve 1. 1001 je bil poveljnik vojnega pristana v Pulju. — Kuga v Južni Afriki. Dosedaj je umrlo v Johanneshurgu za kugo 50 <-rno- in rjavokožecv ter 5 belih. — Dolgo ime. Senček princa Windisch-graetza in bivše nadvojvodinje Elizabete je dobil pri krstu ime: Frane Jožef. Marija, Oto, Antonij, Ignacij. Oktavijan. — Rodbinska drama v ministerstvu. V francoskem kolon i-jalnem miniKterstvu je ustrelil uradnik Pe.vleran tovariša Trouilla, ker je zalezoval njegovo sestro. Nato je ustrelil tudi svojo sestro in končno sam sebe. Novice z Jesenic. Delavcev k zffradji nove železnice prihaja vsaki dan kar cele trume. Samo na Jesenicah jih bode delalo 600. — Napadli so te dni neznani zlikovci pijanca in mu pobrali okolu 40 kron denarja. — Ponarejeni bankovci. Na kolodvoru v Pontebi so prijeli italijanskega delavca Giacomo Bello iz Bivo, pokrajina Videm, ter ga izro- I z K r a š n j e. Dne 20. marca zvečer pogorel je pri nas takozvani "Metkin grad", stara, lesena bajta, ktero bi imela posedovati uboga vdo- va Metka do svgje smrti. Žena je šla brez večerje spat, zato sumijo, da je zažgala zlobna roka, kterej pa bo prišla pravica težko na sled. Energičnemu nastopu gospoda župana in pa od vseh strani privrelega občinstva se je posrečilo ogenj omejiti. S Koroškega. Dne 17. sušea začel se je v Črni poboj v Geršakovi gostilni. Pretepli so kmeta Luke/.a iz Javorja, kterega so poslali na to k zdravniku. Morda bi bilo nastalo še kaj hujšega, da ni nastal klic:'Ogenj pri Geršaku !J Začela je goreti streha — čudo že 4- ali okrat — a ker so ljudje takoj prihiteli, bila je zadušena nevarnost, ki era bi lahko ugasila pol trga — Pri občinskih volitvah v Bilčevesi in v Vešči so bili izvoljeni za občinske odborunike sami slovenski možje. Huda nesreča. Iz Lokve pišejo: V Lokvi se je dne 17. marca splašil gostilničarju Antonu Milaveu konj, tako, da je zadel voz z zadnjim delom ob nasproti stoječo hišo. a v svojo hišo je Milavec zadel s tako silo da je blagi in značajni inož izgubil zave>t ter izdihnil dušo v nekaj urah. — Avstrijska vseučilišča. V času. ko se potegujejo nenemški narodi v Avstriji za svoje vseučilišče, je zanimivo ozrtti se na to, kakšen obisk imajo posamezne univerze, in kako se slušatelji razdele po uarodnostih. — Na vseh avstrijskih univerzah je povprečno 16.046 slušateljev, od teh jih je vpisanih na Dunaju 5816, v Pragi na češki univerzi 2870, v Gradcu 1601. Ostali so na druzih petih univerzah. Od slušateljev je 7467 Nemcev, 3273 Čehov, 903 Jugoslovanov, 488 Italijanov. Ostali so drugih narodnosti. Jugoslovani so vpisani: 505 na Dunaju, 311 v Gradcu, 39 v Inomostu, 24 v Pragi na češki univerzi, 14 v Pragi na nemški univerzi, 7 v Cernovicah. Jugoslovanov je torej več od Italijanov okrog 450. a njim je univerza že zagotovljena, a noša še visi v zraku. — Češki notranji uradni jezik — upeljan ? '"VsenemŠka korespondenca javlja iz Prage, da so v mero-dajnih krogih se resno odločili notranji češki jezik na Češkem brez kake nove odredbe in proti naredbi z dne 14. oktobra 1899., na tihem upe-ljati. Pri mnogih sodiščih prve instance je češki uradni jezik že v uporabi, ne da bi se temu od zgoraj ugovarjalo. — Dobro poučen list. Nedavno se je mudil v Rimu šesti sin nemškega cesarja," 14letni princ Jo-ahim. Rimski list "Tribuna", ki slovi za najboljši italijanski list, se je dolgo mučil, da bi dognal, v kakšni rodbinski zvezi je princ z nemškim cesarjem. Najprej je priobčila lako-nično vest. da je prišel v Rim vnuk nemškega cesarja. Ko so v uredni štvu zapazili, da drugi listi to vest zanikujejo. pogledali so v almanah "Gotha", kjer so našli, da živi neki princ Joahim Friderik Leopold, ki se je rodil leta 186.5. In "Tribuna" je brž priobčila življenjepis tega princa (ki ga zovejo v Nemčiji Friderika Leopolda) ter opisala marcijalno prikazen pruskega princa in generala, ki biva sedaj v Rimu. Ko pa je mladi princ odpotoval z Rima, zapazil je poročevalec tega lista, da jo princ še fantek ter je hitro sporočil, da ta princ ni general, temuč nečak nemškega cesarja. I11 pri tem je tudi ostalo. — Lov na sardele se je začel. Pred tednom dni so vjeli prve sardele ki so jih pripeljali v Trst. Ena ribiška ladija pri Gradežu jih je vjela deset tisoč, druga dva tisoč in tretja štiri tisoč. Ribiči v Gradežu začno s 1. aprilom dajati sardele v tri tovarne po novi pogodbi. — Turški krvoloki med Armenci. Turška vlada strogo nadzoruje kraje, kjer se pojavljajo armenski vstaši in pazno čuva turško-per-zijsko in turško-rusko mejo. Nedavno so vstaši vdrli v notranje dežele, zato so Turki podvojili mejno stražo in poplavili okraje, ki so v nevarnosti, da najdejo in kaznujejo upornike. Ker pa teh ne dobe v pest, se maščujejo nad mirnim prebivalstvom. Vsak dan prihaja več rednih čet v obmejne kraje in podpirajo kurdijsko kavale-rijo v ropanju. Armenske vasi so zasedene od turških vojakov, ki plenijo in skrunijo žene ter mučijo prebivalstvo; ubogi armenski kmetje pa morajo skrbeti za turške vojake, ter si trgajo živež od ust, da zadovole pijavke. Varnosti na cestah ni nikak-šne, zadnji čas je bilo več armenskih trgovcev med Erzerunom in Bajazi-dom oropanih. Zdaj trgovina miruje popolnoma. Menihi v samostanu Ueč-Kilisse so bili pregnani, in vojaki so se ngnezdili v samostanu. — Prvi izdelovatelj razgled nic. \ Norimberku je nedavno umrl Fr. Borieh. ki je leta 1S72 iz-lelal prvo razglednico za poštni promet. Izšla je v založništvu H. Lo-herja v Curihu. Borieh je obiskoval V Mona koveni umetno-obrtno šolo. — Nepremišljeno. A.: '"To je psiček mojega soseda. Zagotovim vas. da je pametnejši kot njegov go-podar." — B.: "Tudi jaz sem imel že takega psa." — Minister — tat. Dosedanji naueni minister Nasi je junak nove škandalozne afere, o kteri se mnogo govori. Alinistri ga javno ob-lolžujejo, da je zapravljal uradni denar. Sam priznava, da je za denar, ki ga je vzel od miuisterstva, opremil vojn stanovanje in vzel mnogo pohi-tva iz ministerstva pri svojem iz-topu. Iz raznih zakladov je vzel veje svote, listi pišejo do 200,000 lir. ki jih je takorekoč poneveril. Prila-til si je dragocenih umetniških okraskov in poslal v svoj volilni okraj frapano 3 73 velikih zabojev, a se ne e, kaj je bilo v njih. Nasijeva afera pride v kratkem v parlamentu v razpravo. — Drugo poročilo veli. da je minister Nasi od 3-33,000 lir, ki jih je prejel za podporo učiteljem in za znanstvene misije, porabil zase več kakor dve tretjini. Namestu, da bi podpiral učitelje, je obdaroval svoje kreature, učitelje v sablanju, - babice, artiste in enake ljudi. Ponarejal je podpise učiteljev na pobotnicah. Tako je delal več let. — Strahopeten vrag. V Iridu (Slavonija) je dobila neka žena od svojega moža iz Amerike denarja, ki ga je takoj nesla v hranilnico. Ponoči je prišel k ženi vrag v voiovski koži in rogaini na glavi. Zahteval je denar, ki ga ji je poslal mož, češ, da je ta denar edino le njegov (hudičev) ker je mož v Ameriki ubil človeka ter mu vzel denar. Zenica se je hudo prestrašila ter prosila vraga, naj ne zameri. ker ima denar že v hranilnici. Vrag ji je zapovedal, naj gre takoj zjutraj po- denar ter ga ima zvečer pripravljenega, da-si pride ponj. I11 res je ženica šla drugo jutro v hranilnico. Uradnikom pa se je vendar Čudno zdelo, zakaj je prinesla denar le za jedno noč hranit ter so jo iz-praševali, dokler ni povedala vsega. Ta vest se je hitro razširila po vasi, in vrag je najbrže zvedel za njo, kajti zvečer je pač prišel k oknu zahtevat denar, ko pa ga je ženica s pogumnim glasom povabila, naj pride v sobo po denar, obrnil se je vrag ter zbežal, še preden so prihiteli orožniki ki so bili v hiši skriti. 2 na Angleško, Italijo in Francijo. < 'astnike in podčastnike po5ljejo do- tične države, dočim se možtvo vzame iz maeedonskega prebivalstva. — Tu se razširja vest iz Carigrada, da tamkajšnji angležki zastopnik, O'Connor vedno bolj ločuje svoje delovanje od delovanja druzih zastopnikov. On je baje mnenja, da se mora reformna akcija izročiti mednarodni komisiji, ker je očitno, da se bodo duhovi v Mazed oni ji le tedaj pomirili, ako se postavi cela uprava na moderno podlago. — Boji z macedonskimi vstaši in turškimi četami se množe. Posebno v solunskem okraju je mnogo vstašev, ki dobivajo podporo od prebivalstva. Vojaške posadke so radi lega znatno pomnožene. Na obeh straneh je že mnogo mrtvih. V Solnim so bile pri Bolgarih velike preiskave. Oblasti so iskale bomb, ker jim je došlo naznanilo, da Člani vsta-~kega odbora nameravajo atentate z bombami. Dobili niso nič, vendar veliko osob aretirali. Iz notranjosti dežele prihajajo še hujše vesti. Vse kaže na to, da se revolucija zopet pripenja. Ob meji se vrše boji z Bolgari, ki hočejo preko meje pomagat vsta-— Pri vasi Ljubonje 3e je vsta-šem posrečilo zapoditi turške čete v beg. V okolici Tikveša stojite dve vstaški četi močni 600 mož. Število vstašev se vsak dan množi. — Pobegel iičenjak. Z Dunaja se poroča, da je pred kakimi 14 dnevi ubežal od tamkaj izredni profesor prispodabljajoče fizijologije na dunajskem vseučilišču, dr. Teodor Beer. Pobegnil je, ker je obdolžeu nekega delikta proti nenravnosti. Dr. Beer je učenjak na glasu in je bil še le minole jeseni imenovan izrednim profesorjem. Isti je sedaj v 40. letih. Pred kakim pol letom je slavil svojo poroko na nekem svojem gradu v Švici. Ob tej priliki pa se je pripetil ako tragičen dogodek. Sestra njegove žene se je vrgla skozi okno in je ostala na mestu mrtva. Vzrok temu žalostnemu činu je bil ta, da je sama ljubila moža svoje sestre- Tovariše ubeglega profesorja je njega beg bolj užalostil. nego pa iznenadil. Za begunom, ki se je najbrže podal v Švico, je izdana tiralnica. — Dnevni red pai>eža Paji X. Pij X. je v marsičem spremenil nasade na papeževem dvoru. On vstaja zjutraj rano ter dela potem pri svoji mizi do 10. in tudi 11. ure dopoludne. Pod zadnjim papežem je bila navada, da je državni tajnik vsaki dan prihajal na avdijenco med 9. in 10. uro; zdaj prihaja pozneje, da ne moti papeža v delu. Državni tajnik, kardinal .Jerr.v del Val, prihaja k papežu Še le okolu poludne, da poroča o tekočih stvareh. Večkrat se dogaja, da ga papež pridržuje na obedu, kjer se raz govarjata o uradnih poslih. V takih slučajih je prisotem tudi tajni papežev kapelan, mons. Bressan. Ob 4. uri popoludne odhaja papež zopet na delo, ki traja do 9. ure zvečer. Večkrat prihajati obiskat papeža tudi njegovi sestri, živeči zdaj v Rimu. V zadnji čas se je večkrat zgodilo, da je papež zjutraj na vse zgodaj vstal ter e šel brez vsaccga spremstva sprehajat v Vatikanske vrtove, kjer je ostal po vso uro. Sploh se govori, da je Pij X. nasprotnik etiketi. — Usihajoče morje. Že pred 20. leti je imelo Azovsko morje največje globočine le 16 m. Od tedaj morje neprestano usiha ter je ponekod le še par metrov globoko. V zadnjih petih letih se je 1,200,000 ha njegove površine spremenilo v močvirje, taho, da je promet iz Tagau-roga in Rogto/a v Čeno morje z večjimi ladjami zelo oviran. Kakor znano, je pri Jenikalu Azovsko morje skoraj poldrugi meter višje nad Črnim morjem, vsled česar se iz prvega morja neprestano odteka voda v drugo. Ruska vlada namerava z zatvor-nicami za braniti odtok ter zvišati na ta način trgovskemu morju gladino za 3 metre. Seveda so stroški prora-čunjeni na 20 milijonov rubljev. — Balkanske vesti. Iz di-plomatičnih krogov so prišle vesti, da so se tursko-bolgarska pogajanja zopet ustavila. Macedonski odbori se vedno bolj pojavljajo in menijo, da se bliža ura za boj v večjem obsegu. Zdi se, da bodo turško-bolgarska pogajanja kmalu popolnoma pretrgana. — Orožniška komisija je sklenila, sestaviti 12 bataljonov, od kterih odpadejo po 3 na Rusijo in Avstrijo, po Kretanje parnikov. V New York se ImhUi Teutonic, 7. aprila iz Liverpoola z 826 pot. Dospeti hul« Koenig Albert iz Genove. Brandenburg iz Bremena. Numidi&n iz Glasgowa. Belgravia iz Hamburga. La Lorraine iz Havre. St. Paul iz Southamptona. Umbria iz Liverpoola. Celtic iz Liverpoola. Kroonland iz Antwerpena. Furnesaia iz Glasgowa. Bremen iz Bremena. Ryndam iz Rotterdama. OdpijulJ U4ms X'Aquitaine 9. aprila v Havre. Patricia 9. aprila v Hamburg. Vaderland 9. aprila v Antwerpen. Lucania 9. aprila v Liverpool. Koenig Albert 9. aprila v Genovo. Kaiser Wilhelm II., 12. aprila v Bremen. Rotterdam, 12. aprila v Rotterdam. Princessin Luise 12. aprila v Genovo. Teutonic 13. aprila v Liverpool. La Lourraine 14. aprila v Havre. Nuinidian 14. aprila v Glasgow. Celtic 15. aprila v Liverpool. Belgravia 16. aprila v Hamburg. St. Paul 16. aprila v Southampton. Kroonland 16. aprila v Antwerpen. Umbria 16. aprila v Liverpool. * * tf ft ft * ft * ff » ft * ft ft ft ft ft ft GLAVNA SLOVENSKA HRANILNICA IN POSOJILNICA registrovana zadruga z neomejeno zavezo v LJubljani, Kongresni trg 15, nasproti nunske cerkve, sprejema in izplačuje hranilne vloge ter jih obrestuje po 2/0 to je od vsacih 100 kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica Šteje 300 članov ki reprezentujejo 5 milijonov kron Čistega premoŽenja. Ti člani jamčijo, vslcd registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slo vensko hranilnico v Ljubljano, s Čemur se obvaruje nevarnosti da pride njegov s trudom prehranjeni denar v neprave roke in ima ob jednem to dobro, da mu ta takoj obresti nese. Naslov je ta: Glavna slovenska hranilnica in nosoiilnica V- Ljubljani, Kranjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik. MPT- denarne pošiljatve iz Zjcd. drŽav in Canadc posre-duje g Frank Sakser, 109 Greenwich St., New Vork. BENZICIER BROTHERS. NEW V0RK.N.Y., 30-38 BARCLAY STREET. CINCINNATI, OHIO, 343 MAIN STREET. CHICAGO, ILL., 211-213 .MADISON AVE. POZORj SLOVANSKA KATOLIŠKA DRUŠTVA! Izdelovalci bunde-i-o-v, društvenih zastav, ziifikov in rt^iillj po naročilih. n sako naroČilo se izvršuje pod osobn:m nadzorstvom tvrdke. Na zahtevo pošljemo vzorce naših znakov, prevzamemo tudi načrte in risanje raznovrstnih zastav in bander Vedno v zalogi ZLATI ia SREBRNI ZNAKI z iglastim ali gumbičnim priveskom. r?r- Pišite po katalog in cec.o, predno se drugam obračate. Odgovorili Vam bodemo v slovenskem jeziku Dopisoval Vam bode rojak g. Lupša Podpisana priporočam Slovencem in Hrvatom svoj fP IOS Greenwich St., IttTew York, v kterem točim vedno sveže pivo, dobrct vina in whiskey; prodajam dobre smodk« ill imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč stanovanje in hrano pro« nizki ceni. Za obilen poset se priporoča Frida von Kroge. 109 Greenwich Street, New York. TslooTO 3-tonnLi.oIkL, 89 E. Madison Street, Chicago, 111, j) Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.04) Srebru; :. se je ravno zopet z odurnim smehom oglasila. Vrtnarica gre k majhnim dverim, pritisne na skrito ffumbico in vratca se odpro. "Pridite za menoj, ker že tako silite", reče potem tiho in Arabeli z roko pomigns. Arabela so v trenotji ne more ga-noti. Nekaj čudnega začuti v sebi; neka neznana tesnoba polasti se njenih prsij, da se ne more skoro sopsti. in noge so jej težke kot svinec. Ali njena trdna volja je brž premogla to slabost. Zravnala se je po konci in odločno stopila skozi majhna vratca. "Ne dam vama spisov, ne dam jih, ne!" klical je obupno slabotni glas, ko ste obedve ženski vstopile. Blazniea je bila razdražena vide«", da vsakdanjo strežnico še nekdo spremlja. Na bornej, razmetauej postelji sedela je blazna ženska, s steklenimi očmi, uprtimi na prišli dve gostinji. Roki je imela krčevito stis neni na prsi. Suhi obraz je bil skoro ves pokrit b zmršenimi, dolgo navzdol visečimi laemi, ki so jej j-adali črez rami. "Nič se vam ne stori, uboga ženska", nagovori jo prijazno Arabela in se polagoma blaznici približuje. "Samo dovolite, da se vam postelja poravna." "Postelja — postelja, da, — ali papirjev ne", odvrne nekoliko utolažena in potegne krepko čree prsi, kjer j t. skrivala papirje, veliko ruto ter sku ša vstati. Arabela jej pomaga, a ona se nc brani. "Ali ste že dolgo tu ?" poprašuje jo Arabela, med tem ko Roza postelj po-l a vnava. "Dolgo — dolgo—odgovori ona in si položi prst na čelo, kakor da bi - hotela domisliti, kako dolgo že. "Ah, kako me tu peče — peče, odkar mi ukradli dete", toguje ona kaže .e vedno na čelo. "Tako majhno dete!" ponavlja neprestano in glasno za plače. "Otroka so vam vzeli f' reče pomi-Irvalno Arabela in jo ostro opazuje. Pdnzna žena je bila velike postave in oblečena v staro hišno haljo, kte-io jej gospa Karpelesova, kakor se Arabela spominja, pred nekimi leti nosila. HeT pa je bila Karpele-sovkn majhna in debela, blazniea pa v*.lika in suha, zato je bila uboga ženska v njej jako revna videti. Gole uoge, obute samo v stare papuže, Ob- lino vprašanje, ampak sklenola je roki ter nepremakljivo zrla kvišku, kakor da bi molila. "Ta revica ima tudi mrzlico; glejte, kakor trepeče, dasi je tu gor. huda vročina", opomni skrbljivo Arabela proti vrtnarici. "Ostanite tu, jaz pa poj dem po perila in toplih oblek, da jo preoblečeve." Ni dolgo trajalo in prišla je nazaj z veliko culo. Roza je začudjena gledala, s kakšno ljubeznijo ureduje Arabela majhno sobico. Postelj je bila čisto preoblečena in na tla pri postelji razprostrla je volneno plete-nico. Da bi bila sobica prijaznejša, postavila je na okno posodo s cvetlicami. Za blaznieo pa je priskrbela vsakoršnega perila, a eno svojih pro--tejših oblek in toplo ruto položila je na stol ter dala blaznici razumeti, naj se preobleče. In nesrečnica jo je res razumela ter se iz celega srca za-smejala videč, da je vse to pripravljeno za njo. Ko zapustite ženski blaznieo, reče Arabela proti vrtnarici: "Skrb za bolnico prevzamem od danes naprej sama. Vi jej bodete le še kakor doklej stregli in jedila prinašali. In ker ste pravili, da moja teta nikdar gor ne pride, zato se tudi ni bati, da bi ona kdaj zvedela o tem. Dajte mi tudi napraviti še eden ključ, da ima-ve vsaka svojega. Za njo pa skrbite tako. kakor da bi bila vaša mati; trud in stroške hočem vam natanko povrnoti." Vrtnarica je bila veselja ginenn Sam Bog vas je sem poslal, da po magate tej nesrecnici", opomni radostna. "Toda kako škoda", dostavi obžaluje, "da niste katoličanka, vi, tako dobra, tako milosrčna gospodična l" "Ali mislite, da nima Židinja srca, da bi sočutila in bila blaga?" odgovori Arabela. — "Ne pozabite ua naročila, ktera sem vam dala, in molčite tudi za naprej, kakor do zdaj." Tako še gospodična resno dostavi in odide.--- (Dalje prihodnjič.) KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige Spomin na Jezusa iio ct. Jezus dobri pastir . junija 1904. 10. junija 1904. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo pc dva vijaka. i3» fclaraa tgeidja; ži BROAD H A V, NEW H iU Posebni parnik francoske družbe "1/AQL'11 AlN K" >.;;. aprila. Spremlja potnike samo /.a 3. ra^re« 'Posebni parnik francoske družbe "IA GASCOGNi." 1 aprila. Spremlja potnike samo /a 2. in 3. ra/red. >ijuje ti ne pljuje ime 30 Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV svetovni, prenovi,jeni "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši le k zoper REUM ATIZEM, POKČSTUICO, PODAGRO itd. in razne renmatične neprilike. SAHO i 25ct. in SOct. v vseh lekarnah F. AA Richter & Co. 215 Peart Street, New York. Slovensko podporno družtvo Srca Jezusovega v Clevelandu, 0. Predsednik: John Saje, 38 Diemer Street. Podpredsednik: Anton Odrine, 1791 St. Clair St. I. tajnik: John Pekolj, 78 Dana St. II. tajnik: Štefan Brodnik, 133 East Madison Ave. Blagajnik: Lovrenc Petkovšek, lSS1/^ East Madison Ave. Maršal: Alojzij Godic. Odborniki: Josep Černič, Frank Zni-dariič, Anton Smole, Josip Božič Podpisatelj pohotnih bukvic: John Jalovec. Zastavonoša: Jernej Krasovec: po-magača: Josip Godec in John Kolar. Društvo ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu v Jaittes Hali, 1716 St. Clair St. Društveni zdravnik je dr. E. N. Smoot, 1696 Willson Avenue. Naslov za pisma je: John Pekolj, 78 Dana St., Cleveland, Ohio. f3xt 17 3) NARAVNA CALIFORMJSKA VINA NA PRODAJ. NAPA VALLEY VINO. Dobro Srno vino od 45c dalje; dobro belo vino od 50c naprej. — Kdor naroči kot 50 galon, mora priložiti $2.00 za posodo. Prevoznino plača naročnik Naročilom je pridejati denar ociroma Money Ordar. B spoštovanjem M. BOGINA, P. O. B« M, Ore*««, GaL Potujočim rojakom. Na razna vprašanja glede voznih cen francoskih parnikov naznanjamo, da prodajamo tikete po tako nkkei oeni, kakor parobrodna družba, ali pa kakor kterikoli druffi ajcent v NuW Yorku. Vožna a železnico od HAVRE do KRANJSKE, PRIMORSKE, ŠTAJERSKE. HRVATSKE in DALMACIJE je tako urejena, da nimajo potniki nikakocra zadrika. PARNIKI. kteri v kratkem odpljujejo v HAVRE, se sledeči: Ekspresni parnik LA LORRIAN E odpljuje dne 14. aprila ob 10. uri dopoludne. Poštni parnik L A BRETAGNE odpljuje dne 21. aprila ob 10. uri dopoludne. Ekspresni parnik LA SAVOIE odpljuje dne 28. aprila ob 10. uri dopoludne. Poštni parnik L A GASCOGNE odpljuje dne 30. aprila ob 10. uri do-polune ter sprejema samo potnike 3. in II. razreda. Opozarjamo toraj vsa ene SLOVENCE in HRVATE v mestu Clevelandu. Ohio, in okolici, kteri hočejo potovati v staro domovino, da ne zamude prilike ter «e pravočasno oglasijo v našej podružnici na 1778 ST. CLAIR ST.. CLEVELAND. O., in one is drusih krajev Zjediajenih držav, da nam naznanijo natančen prihod v York, da nam tako omogočijo pravočasno in ca pravej postaji jih pričakovati. V slučaju, da prišedši v New York, se ne snidete z našim valuibencem na postaji, pokličite nas po telefonu: 8705 C o r t-1 a n d t, ter nam naznanite, na kteri postaji ste in prišel bode takoj naš vsluibenec po Vas. Ne pustite sa po drugemu odpeljati in ne dajte čskov od kevčogov is rok, da nimate nepotrebnih stroškov. Kupite vožnji liatek le v New Yorku. ker tako se obvarujete rasnih neprilik. Vsaki dan pri-dejo rojaki radi tega k nam ia pomoč. teda prepozne 1 FRANK SAKSER. 109 Greenwich St.. New York. N. Y. Telefon št. 59. GEORGE L. BROZICH, slovenski notar, Ely, Minnesota, se priporoča Slovencem v Ely in okolici za izvrševanje raznega notarskega posla, bodisi za Ameriko ali staro domovino. Izdelujem v^a-ke vrste prepisna pisma, poroštvi (bonde), polnomoči i,VollinachO Holland-America Line (HOLLAND- A M E KIS hA f K T A) vozi kraljevo nizozemsko Sn postu Zjedmje:>n držav died NEW YOiiHGM in ROTTERJMMOM preko Boulogne sur-Mer, najboljših skih družbah. Vsa pojasnila dajem rojakom drage volje ha zahtevo. Naš zastopnik v Chicagi je Mr. MAX RAJEC. 617 South Center Ave., Chicago, 111. Mr. Rajec je pooblaščen nabirati nove naročnike za "Glas Naroda" in pobirati naročnino od starih naročnikov ter nabirati oglasila sa Iiat. Naravna kalifornijska vina na prodaj. l>obro erno vino po 50 do 60 ct galon s posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego 10 galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne moreni razpošiljati. Zajedno z na ročilom naj gg. naročniki do pošljejo lenar, oziroma Money Order. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St., • SA.N F RAX CISCO. CA1* jiaruik z dvojnim \ija kom, 12,500 ton. parnik z dvojnim vija kom, 12,500 ton. POTSDAM, parnik z ilvojnim vija kom, 12;500 ton. N00RDAM, RYNDAM STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 too. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrija, Hudi <-ene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ. I Kolovv rat ring io. INOMOST, 3 Rudolfstrasae, TRST, št. 7 Prosta Inka. BRNO, 2: Krona. Iz ROTTEHDAMA l* a 1 n i k i odpljujejo: vsak .Vtitek in i >- XKW YORK A rob 10. mi zjutraj. ----—== vsako sredo Rojaki, podpirajte rojakaj Podpisani priporočam svojo dobi j urejen® GOSTILNO, v kttrej točim vedno PIVO, proda- jam DOi>n" S" )I>KL in LIKERJE. Pri meni se tudi d bi vsak dan DOBRA HRANA. Ako kak rojak pride v Forest ClTV, Pa., naj na postaji vpraša za mene in gotovo bode prišel do mene in do znancev. Ako kedo potrebuje kak svet, naj se name obrne. Naše geslo toraj bodi: svoji k; svojim! Mart n Muhič, lastnik. JOHN KRACKER 1199 St. Clair St.. Cleveland, 0. Priporoža rojakom svoja IZVRSTNA VINA, ktern t kakovosti nadkriljujejo vsa druga amerikanska vina. Kudeče vino prodajam po 50c. galono; belo po 70c. Najboljši DOMAČI TROl'INOVEC 4 x/% galnne za $12, STA K IZBOREN DKOŽMK gaione za $13. BRINJEVEč, za ieterega serm importirai brinje is Kranjskega, velja 12 buteljk £18. Vino j« najboljSi vrste ker je pridelana kapljica v 'attnik vinogradih. Isto tako je tudi anje naj oljle vrsto, ker je na is'i način kuhano kakor doma sa Kranjskem. Za države:Ohio, P«nnsylyanijo in Illinois plačam prevozna stroške, posodo ne računam. Za mnogotera naročila se priporoča: JOHN KRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, 0. HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. ,90-2 Dearborn St, CHICAGO, ILL. RED STAR < Prrkoniorxka parobrodna drii/ba ,,I»udoštet« vse potrebščine, dobra irana, najboljša postrežba. Pot <-i'Z Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za »otnike iz :iii v Avstrijo: na Kranjsko. Štajersko, Koroško, I'limorje, Hrvatsko, Daiinavijo in urnge dele Avstrije. Iz NEW VORK A cnlpljnjejo parniki vsako soboto ob 10. uri lopoludiie otl pomola š*ev. ?4 ob vznožju Fulton Street. — Iz 1*111LA-DELPHIJE vsako drugo .sretlo o