[«—sr*—] rjT aq MA pi vri A S "! I l«aMim • - »3.00 I M^AJL JLkJ .1. V X\XwV/JL/XA, I te»ed every day except Sondays £ 1st ui 8000 uročaiker. | and Holidays. f ■......................................."« 8lOVen8klh ddaVCeY V AmCrikl° TBLVOX MSAJLKB: 4*87 OGETLAMDT. Katere* «0 SeeoiuUOlass Matter, September SI, 1908, at the Post Office »t New York, H. Y., under the Act of Congress of Marek S, 187». TBLBTOX PBABNE: U87 OOITLAXM, NO. 111. — ŠTEV. 111. NEW YORK, FRIDAY, MAY 10, 1912. — PETEK, 10. VEL. TRAVNA, 1912. VOLUME XX TUTWTTT ** Dillingham predloga !l najbrže peko pa na. Opozicija je prepričana, da določ- S ba o dokazilu naobrazbe naseljencev ne bo sprejeta. NJENE SLABE STRANI. F&lotom ne bi onemogočila pristo- T pa, pač pa pridnim, če tudi ne-izučenim delavcem. -o- Washington, D. C., 9. maja. — Ako znamenja ne lažejo, je Di-D llingham predloga novih uaselui-'iy ških določb toliko kot pokopana, n Njeni nasprotniki so prepričani,'d da je ujeua usoda zapečatena iu ssl da ue bo sprejeta. J j Kakor smo že poročali, je za- 1.1 htevala predloga od novodošlecev 1< idokazilo izobrazbe, namreč, da T I mora znati vsak naseljenec v ka-b 'keiii jeziku brati in pisati. S tem št pa bila izključena vsako leto vi I velika množica pridnih delavcev, rt !ki si v stari domovini iz teli ali ži ■ onih vzrokov niso mogli priučiti st tej umetnosti. Nikakor ne bi iz- F jključevala nova določba, če bi po- 1« stala zakon, takih temnih eksi- n; jstene, kakor so črnorokarji, ro- hi iparji. morilci in drugi faloti. Ta- v< ki ljudje so navadno več ali manj m : izobraženi, in ravno iz te^a je raz-1 j Vidno, kako nezmiselna je zaJite-i, ;vu 1 K) dokazilu naobrazbe. Proti predlogi se je izjavil ra-j''' •zon National Immigration lige, lli jparobrodnih družb iti raznih od-j ličnih oseb tudi škof James A. 'ee 'McFaul iz Trentona. N.J. Doka-jzoval je v svojem pismu, da je .. inajti ravno med takozvanimi iz-f jobražeuimi naseljenei največ ne-(P4 varnih elementov. !si - I*. Strajk zrakoplovcev? L, Berclin, Nemčija. 9. maja. — bi Kakor ne čuje, nameravajo za- j,,, ištrajkati zrakoplovei po poklicu. --češ. da jim tovarne premalo pla-čajo za svoje nevarne polete. Ako ™ i ue bode ugodeno njihovim zahtevam, je pričakovati štrajka na 1 pred večer velike narodne tekme v' Johannisthalu. Potres v Mehiki. Mexico Ciudad, Alex.. 9. maja. -,<>b vznožju ognjenika Cul ima se j nahajajoče mesto Za pat a lan. ki šteje 17.000 prebivalcev, je bilo ,po potresu razdejano. 34 oseb je* 'našlo pri katastrofi smrt. Ognje-1 nik je miroval od leta 1806. ko je' bilo omenjeno mesto nrvič razde-' jano. Samomor dvanajstletne de-klice. t Pri Louisville, Ky. se je ustrelila dvanajst let stara Aliee Ho-| use iz žalosti, ker ni imela matere kot drugi otroci. Njena mati je umrla, ko je bila stara Alice dve leti, in oče se je vnovič poročil. Oenarje v staro domovini poitijamo: 9 10.35......... 50 kron, n 10.60......... 100 kron, «a 41.00 .1....... 100 kron, sa 102.50..;...... 500 kron, ■1 t04.50 ......... 1000 kroa, ca 1030.00 ......... 5000 kron.; Poitarina je viteta pri teh svo-j t ah. Doma se nekasmie tvote po ■ pol noma izplačajo brez vinarja odbitka. Naie denarne poiiljatve izpla Suje e. kr. poštni hranilni urad v ti do 12 dneh. Denarje nam pozlati je najprl Učne je do $50.00 v gotovini t pri poročenem ali registriranem pis. ara, večje zneske po Domeztie Postal Money Order ali pa Hew. York Bank Draft. FRANK littf 92 Cortlandt St., New York, W. V «104 St Clair Ave, M.M. d Cleveland, 4», _ k Iz okrajev poplave. Vedno večja povodenj, Skozi pol milje široko vrzel v nasipu pri Torras prihaja velikanska množina vode. KRITIČNO STANJE. —o— j Tekom 24 ur se je pripetilo pet predorov nasipov ob Mississip- j piju. Škoda je ogromna. -o- New Roads, La.. 9. maja. — Deroči valovi reke Mississippi so' izpodjedli 11a južni strani predora nasipa pri Torras 14<»0 čevljev dolg kos varstvenega nasipa, in skozi to vrzel, široko do 140I Ije. se izliva osem do deset čevljev globoka reka z nevzdržno silo po že poplavljeni pokrajini.. Ta povodenj prinaša novo pogubo. Selu New Roads, ki dosedaj še ravno veliko trpelo, grozi povodenj. Na vso moč hitijo delati rešilne čolne in splave. Ta del države je gosto obljuden in tako bo stalo rešilno tlelo mnogo truda. Farmer ji. ki so utekli z zivno valovom. so prinesli poročilo, da je na stotine prebivalcev v svojih hišah obdano od vseh strani po vodi, in da nujno potrebujejo po-;' moči. Tatovi so že začeli izkoriščati i bedno stanje prebivalstva. V lir-; i ah čolnih se vozijo »»koli in ple- ' tlijo po zapuščenih hišah. Tekom i ' ... I 1 ur je prišlo nad tisoč begun- i i l :ev tukaj skozi. New Orleans, La.. !». maja. — ; V zadnjih 24 urah se je pripetilo ' pet predorov nasipov ob Missis- j »ippiju in položaj v preplavljenih j krajih Louisiane se je še bolj po-! j »labšal. Pokrajini Avovlles, kjer ie vrsti selo za seloin. preti pogu-j »a. Polovica kraja Moreauvillc je b' pod vodo. Izgub na človeških l, življenjih se začasno ni bati. \ Preiskava katastrofe . "Titanica" v Angliji. . Senzacionelna izpovedba nekega , strojnika na "Titanic" predi preiskovalno komisijo. S O POTOPU LADJE. I • Neprodirne oddelke 'Titanica' so zopet odprli, da bi prišli do se-salk. Brezsrčni potniki. -o--j London, Anglija. 9. maja. — , Pri današnji razpravi pred koiui- i sijo, ki preiskuje katastrofo 'Titanica', so prišle seužadonelue stvari 11a dan. Priča Th. Dillon, eden strojnikov, je povedal, da so bili neprodirni oddelki zatvor-jeni, da jih je pa moštvo v strojnih prostorih zopet odprlo, (jla-vni strojnik Smith je poslal svoje ljudi v prostor za kotle štev.' o, da zaženejo sesalke. Da pa pridejo tja, -so morali odpreti neprodirne oddelke, katere so potem pustili odprte. Zastopnik White Star črte pa je izjavil, tla to ni mogoče. Vrata k neprodir-nim oddelkom je bilo mogoče . odpreti le s poveljniškega 1110-stiča. Zastopnik mornarske unije 1 je mnenja, da se zadnji del ladje ne bi mogel potopiti, če ne bi bila vrata odprta. i Glavni odvetnik K. Thaks je j izjavil, da resnice o tem ue bode mogoče dognati, ker so sko-I raj .vsi strojniki iu kurjači vto- ■ 1 niii. Od 8.'i kurjačev so bili reše-| ni le trije. j Tekom preiskave je tudi pri-i šlo na dan, da potniki v rešilnem j čolnu štev. 4 niso pustili v čoln! onih nesrečnikov, ki so plavali v; ledomrzli vodi, ker so se bali zal lastno varnost. V čolnu je bilo' j prostora še za kakih osem oseb. •' - Montreal, Out., Canada. !•. ma ja. — Kurjači Grand Trunk /e- j leznice zahtevajo 20odstotuo po- 1 .višanje plač. jl Revolucija v Mehiki. Gomez ujet v Juarezu. I -o- : Poročila so tako nejasna, da ni moč spoznati, ali je Gomez za. i častni predsednik ali ujetnik, j —o— OROZCOV ODGOVOR. Že več ur se bije huda bitka med ' predstražo upornikov in mehi. kanskimi zveznimi četami. 0 Washington, D. «;.. 9. maja. — I Kakor naznanjajo državnemu department 11 došla poročila, se nahaja Emilio Vasquez Gomez kot ujetnik v Juarezu. Carinski urad. kjer so ga pridržali, je dobro zastražen. Državni department je nadalje dobil obvestilo, da general Orozco ne pripozna začasnega predsednika (iomeza. Juarez, Mex., 9. maja. — Emilio V. Gomez bode najbrže tekom 24 ur vedel, ali je začasni predsednik vstaške vlade, ali ujetnik upornega generala Orozco. Po sebui sel, ki ga je poslal Gomez Orozcu. se nahaja z njegovim odgovorom na povratku. O vsebini odgovora ni nič določnega znano. Gomez se prosto giblje v Juarezu, ne da bi ga stražili. Na u-liea ga spremljajo polkovnik L. Orozco sen., njegov vojni minister, Moreno Canton, pocltajnik za vnaujosti, iu vojaški šef Fr. Pradillo. iz tabora upornih čet. pri Ber-mejillo, Mex. V. maja. — Ze več ur se bije huda bitka med predstražo armade generala Orozco m zveznimi četami pod povelj-i stvoin generala Huerta. Bitka se vrši na peščenem ozemlju pred Torreonom. Silen vihar vzdigujej eele oblake peska. Torreon je' <-ilj napada upornikov. SLOVENCI IN SLOVENKE NA | ROCAJTE SE NA "GLAiS N AJf 'JA", NAJVEČJI IN NAJCENEJE SLOVENSKI DNEVNIK! Socialistični poslanec vržen iz dežel, zbora, —-o— To se je zgodilo seveda na Pruskem. Sodrugo Borchardta je odvedla policija iz zbornice. NEČUVEN SLUČAJ. Današnji jutranji listi v Nemčiji izražajo svoje obžalovanje nad tem škandalom. i # [ -o- Berolin, Nemčija. maja. —i Vedno nasprotje med predsednikom dr. Erffom. ki je tudi 4ba-j ron\ ter šestimi socialističnimi poslanci v pruskem deželnem j zboru je povzročilo danes neču-ven škandal. Predsednik zborni-' jee je poklieal policijo, ki je šiloma odvedla socialističnega poslanca Borchardta iz zbornice. 1 Slednji je stal tekom nekega protisoeialističkega govora blizu ! govorniške tribune, iu je motil j govornika z medklici. Predsednik je ukazal Borchardtu. naj se 1 vsede, iu ker le ta ni hotel sto-iiiti tega, ga je izključil od seje.' Borchardt ni hotel oditi iz ; dvorane, nakar jje predsednik j začasno odgodil zasedanje. Ta koj nato je prišel v zbornieo no-licijski poročnik s štirimi redarji. ki so Borchardta s silo odve-dli iz dvorane. Ko se je lior-ehardt pozneje vrnil, so ga še enkrat vrgli ven. Glasom določb zborničkega re da ima predsednik pravico do takega postopania. » ^»vič se je zgodilo, da se je poslu žil te pravice. Dogodek je vzbudil občo ' pozornost. Berolin, Nemčija, 10. maja. — i Današnji jutranji listi izražajo J svoje obžalovanje nad nečuve- i nim dogodkom v pruskem deželnem zbor u. Vsi listi, razuii re-. j akcionarnih, pišejo, da je ravnal : predsednik zbornice nespamet-! no. Za danes zvečer so napovedali socialni demokrate nuiogoj protestnih zborovanj. „ I t I Generalni štraj kmornarjev grozi, j London, Anglija, 9. maja. —; Peuniusular and Oriental Sleaui-ship Co. se odločno upira, zahtevi juuije mornarjev, da naj dobavi j več rešilnih čolnov za svoje psirni-jke. Unija grozi sedaj z general-! j nim štrajkom mornarjev. I j Nemški cesar izgubil obravnavo. Lipsko, Nemčija. 1». maja. — j Cesar Viljem je izgubil pred tu-| kajšnjim okrožnim sodiščem ob-1 ravuavo proti nekemu svojih najemnikov posestva Cadinen pri iDanzigu. -- I i Streli na učiteljico ' Ogdenburg, N. V.. 9. maja. — j20 let stari Olephes Duquette i/ iHenrysburga je poklical včeraj! j učiteljico Miss Rancourt pred' 1 vrata šole. v kateri je potlučeva-i la. ter oddal tri strele nanjo. Po-i tem je zbežal v Lacolle, kjer se je ustrelil pred zrcalom. Obležal j je na mestu mrtev, medtem, ko' učiteljica umira. Vzl-ok: ljubo-! sumnost. Vstaja tr Maroku se je. začela nevarno širiti. —o- Uporno gibanje rodov je naperjeno v prvi vrsti proti sultanu Mula j Hafidu in Francozom. KALIF UMORJEN. —o— Kakor kažejo vsa znamenja, se upre vsa dežela proti francoskemu nadvladstvu. -o- Casablanca, Maroko. !'. maja. Rodovi Maurov v okolici Mara-jkeša, enega treh glavnih niaro-kauskih mest, so se odkrilo začeli upirati. Vstaši so umorili kalifa in plenijo v domovanjih uradnikov. rporno gibanje ji- v prvi vrsti naperjeno prof i sultann Mil- laj Hafidn, ki i«- v "lavnem ine-1 , shi Fe/. popolnoma pod franco skim vplivom, ter proti tujemu, francoskemu nadvladstvu. Nevarno gibanje rodov se vedno bolj širi in pričakovali je dolgotrajnih krvavih bojev. Poznavalci razmer zatrjujejo, da pričakovano ojačenje francoske posadke ne bode zadostovalo za zadušenje upornega gibanja. Po zadnjih poročilih iz Feza so inozemei v strahu radi lastne varnosti. Hat i s- je nadaljnih. resnih izgredov. Pariz, Francija. 9. maja.— Poročila ya Maroka o vednem širjenji! upornega tri banja j«' vzbudilo tukaj veliko vznemirjenje. Vlada je mnenja, da se ji ne posreči brez dolgotrajnih krvavih bojev si podvreči luarokansko prebivalstvo. Povodenj na Tirolskem. Dunaj, Avstrija, D. maja. — i Brzojavna poročila \/. Inomosta naznanjajo, da preti mnogim krajem na Tirolskem povodenj. Več sel je že bilo preplavljenih, in promet, je popolnoma pretrgan. Prebivalstvo se nahaja v ! veliki stiski. I _ j Strajk natakarjev. j V velikem newyorškem hotelu Belmont so zaštrajkali natn-jkarji. Natakarji pravijo, da so bili kaznovani za Vsako malen-,kost z denarnimi globami. Soproga državnega tajnika okra^ d ena. N^k mornar križarke 'Maryland" je bil v New Yorku avlo-I van pod obtožbo, d* .j<* ukradel soprogi državnega tajnika Knoxa |deiuantov v vrednosti $2'XH». ( - Posledice katastrofe "Titanica". White Star paruik "Baltic" je iiin»'l pri svojem viverajšnj»Mii od I hodu v Liverpool oddanih samo polovico kabin. Parni k ima seboj dovolj rešilnih čolnov in splavov. I I Smrt za morilca .Reddinga. New Haven, Conn.. 9. maja. — ! G. Redding ml., ki je bil radi u-' mora krošnjarja Morris Green , berg obsojen na smrt, bode dne jI. novembra obešen v kaznilnici -v Wethersficld. Morilec je star jedva 22 let. PEIZOEI IZ POPLAVLJENIH KRAJEV. Kakor smo ie opptovano poročali, je povzročila poplava v dolini Mississq>pi Že velikansko škodo. Cenijo jo na $100,000,000 Na tisoče oseb je bilo pregnanih iz svojih domovanji Naša slika nam kale dva prizora iz krajev velikanskih povodnji. f Krasni novi in brzl parnik MARTHA WASHINGTON i (Avstro-American proge) odpluje t soboto dne 25. maja vožnja do Trsta samo 14 dni. do TrsU ali Rek« . . $38.00 Cena voznih listkov: do LjubUtoe - . . $38.60 do Zagreba - - * . $39.20 po^bne kibine (oddelek med n. in ni. neredom) stane voinlm S " ^ p01""1"- T-^ck^bi, j Veta). Hitke j« dobiti pri FH. BAKSEE, 82 Cortl.sdt 8t„ New Y.A. J Premogarji na straži. Položaj ja jako resen, Nameravana je uprizoritev velikanske demonstracije pri pogrebu žrtve ''črnih kozakov". —o— BOJI S SKEBI V raznih premogarskih okrajih je bilo včeraj jako živahno. Ogorčenje v dolenjih okrajih. WUkezbarre, Pa.. maja. — V ra/nili premogarakili okrajili je bilo opaziti danes živabno vrvenje. Na poti k Boston premogovniku, last \V. C. Payne v Luzerne, Ki- jt- /bralo več »to mož in mlade-uieev. ki so nagnali nazaj stavko-kaze. Neki John Ridik, ki se je zopeihtavil »trajkarskiiu Ktražaui. we je moral »eznaniti z njihovimi pestmi. Knaki prizori s o se odigrali {»red Nottingham jamo. last I^ehigh iu Wilkesbarre družb«', ter Delaware jamo, last Delaware in Hudson družbe. Tam so «e morali vrniti douiov strojniki ter delavci pri sesa I kali. ^ Na v«eh teh mewtih sc dosedaj m* ui prikazala državna policija. V Lejfgetb tireek rovu se je postavilo na stražo do 500 mož; zoper-stavil »e jim je neki John Z. An-uenberg, katerega so koueno pretepli in f»a potopili v 1'reeku. Do večjih nemirov ali izgredov ni prišlo. V dolenjih okrajih vlada radi dogodkov zadnjih dni velikansko J razburjenje. Posebno so ogorčeni | preiuogarji v Miuersville. iu pravijo. da bodo že obračunali s *'er ! nittii ko/a ki", kakor imenujejo! državne redarje. Pottevillo, Pa., it. maja. — Včeraj težko ranjeni Mihael Muilan-, tfe je podlegel /.adobljenim poškodbam. Pogreb se vrši v soboto dopoldne. Tem povodom bodo u-1 prizoriii premoga rji velikansko j demonstracijo, dasi je ustreljeni! eiMto tuj etovek. Prišel je šele? pred desetimi dui v deželo. i Vedni nalivi so provzročili, da prihajajo velike množine vode v j jame. Ako se delavci pri sesalkahj lie bodo mogli vrniti na delo, na-1 pravi voda v rovih veliko škodo. I Scranton, Pa., 9. maja. — Šerif P. F. Conner je zaprisegel danes j pomožne deputije za čas suspen-1 daeije dela. Imenovani so le člani 1,'uited Mine Workers, in vrhi tega morajo biti dobro priporočeni po uradnikih. AretovHU je bil neki Miha Ce-lerie in kaznovan glolio $'). Nadalje je bil obsojen v denarno globo #10 Josip Fabrica. 28 let star. ker je prov/ročil z dinaiuitom ra/-etrelbo. flhamokin. Pa., 9. maja. — Državni koustabierji so pregnali da-iien zjutraj množico v pokrajini M t. Cermet, ki je skušala preprečiti delavcem pri sesalkah oditi na delo. Več inozemskih preuio-garjev je bilo aretovanih. Velika raotrelba t plavžu. Cleveland, O., 9. maja. — Danes zjutraj ne je pripetila strahovita razatrelba v glavnem plavžu American Steel & Wire družbe. Trije delavci so bili na meatu uamreeni, dvajset jih je bi lo težko ranjenih.' Dva ranjenca sta čez dan umrla. Eazstrelba se je pripetila pri čiščenju plavža. Vzrok je najbrže, da se je ua-1 bralo preveč pliuov. Dežnik — strelovod. 37 let stari pleskar William 1 Huacher iz Howtree Creek Road je čakal v torek na Rockaway Boad in South St. v Brooklynu, N. Y., na električno železnic©: Ker je deževalo, je razpel dežnik in je • koncem zadel doli viseče iji ^^ dt^ ^ * ^ ^^^ ^^ GLAS NARODA, 10. VEL. TRAJNA, 1912. Slovensko katoliško H====® podp. društvo ^^^^ svete Barbare B= B Zedlnjcne države Severne Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dr.c 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN C.KUČMA.V, Box 633. Forest City, I'a. Podpredsednik: JOSIJF I'ETERNEL, Box i'5 Willnck, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707. Forest City, Pa. II. tajnik:: STEFAN ZABRlO, Box 508. Conemaugh, Pa. Bla&ajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City. Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KARO L ZA I, A K, Box 517. Forest Pity, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK. 4734 Hatfield St.. Pittsburg, Pa. II. nadzornik: FRANK SPNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St.. Rock Springs, Wye POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R.R.No. 1. Weir City, Kans. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN. liox 51. Mineral, Kans II. porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. | VRHOVNI ZDRAVNIK: r>r. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. PopiFi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 V. Forest j City. Pa. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". FeelingWEvery Day Napadi influence, ka-šlja ali bolečin v žlezah HHg vsled velikega dela izginejo, če JtHPVTnE bodete imeli vedno EXPELLERJp ga bodete rabili ™ po predpisih.. 25c. in 50e. steklenice v lekarnah. Čuvajte se I kponaredb. j 10. RtCHTEH & CO.. 215 ft ari St.. flaw York IT J C V J ulj Ur. lilehterjeve Congo Pltulo olajšaj j V J* g (■-•:.<-. ali MV > <—----eO ! cien regima, tako kaže hrvatski komisarijat režimovo .taktiko: Narod izigravajo proti narodu! To sicer tudi "cis" ni nič novega. Saj izigravajo tudi pri nas Cehe in Nemce, Italijane in Slovence, Hrvate in Srbe, Poljake in Maloruse drugega proti drugemu-. Toda "trans*' je vse to bolj veli- ! kopotezno. Tam je nekoč Ferenc j , Kossuth izigral Hrvate proti Du-; naju, sedaj pa je Khtien pustil i< pasti Okrutno resolucijo, za loj ibrezobveznost pa je dobil za Ogrel v istem ministerskem svetu koin-; penzacijo. Dinastija si je ohranila Ogre — za kako dolgo .' — ter jim je žrtvovala Hrvatsko, j Nočemo se danes baviti s tem, kakega uničevalnega pomena je j ta ancien regime za demokrati-Izem, parlamentarizem in sploh u-istavnost, kaj pomeni ta ancien regime, ki nas tlači kmalu že 56 let, za nas Jugoslovane in posebej Slovence. O tem se je v naših listih že itak nekoliko pisalo, da-si premalo. Toda kaj koristi ta makjavelizem monarhiji 1 Živimo v dobi velikega kapitalizma. velikih meddržavnih vpli-ivov. Srednja Evropa je v lasti trozveze, ob koje bokih se v ravnovesju z njo grupirajo druge jdržave. Gospodarska in politična tekma Nemčije z Anglijo daja evropskemu koncertu karakteristično noto. Avstrija ima za Nemčijo sedaj drug pomen, nego leta 1S86. Tačas je Nemčija hotela videti Avstrijo slabo, danes rabi 'močno Avstrijo, konsolidirano jgospodarsko, politično in vojaško. To pa je v interesu Avstrije same in njenih narodov, kojih zadnji nisino ravno Slovenci. Saj ima Avstrija^ močne aspiraeije na >Balkan. Tako smo za enkrat na-{vezani na trozvezo in trozvezno politiko brez ozira na to. da je j Nemec naš dedni sovražnik. Pa-|metna. pozitivna avstrijska poli-itika je danes mogoča edino le v | Itrozvezi in v njenem interesu. V jtem so si edini n. pr. Baernrei-j t her, Kramar in Masarvk. Prva | naloga Avstrije same pa ,je, najti [svoji interesni politiki odprta I vrata na Balkan, na čegar pragu smo mi Jugoslovani: Slovenci in Srbohrvati. Dokler je jugoslovansko vprašanje nekak noli me tan-Jgere za gospodo'na Ballhauspla-jtzu, dotlej nima Avstrija na Bal-jkanu pričakovati ni zaveznika, ni [uspehov, ampak samo nasprotje tin neuspeh. Junaške tirade avstrijskih lajtnantov v času ane-ksijsko-šrbske krize ne morejo varati nad tem dejstvom, prej nam je dokazujejo. Dokler so Jugoslovani na Ogrskem v obsednem stanju, "cis" pa ne dosti na boljšem, mora Srbija in ves Balkan zavzemati odklanjajoče stališče. napram monarhiji, kar je tem večjega pomena, ker bode čez 10 let v!}e zamujeno, za kar je sedaj še čas. Turčija se počasi, pa sigurno reformira! (Konec prihodnjič.) Slika iz vojne. STANJA. Češki spisal Bohumil Brodsky, i (Dalje.) "Slabo svetuješ, Stanja!" zavrti starec z glavo. "Li veš, da , čez mejo Črne Gore ne sme niti ; junak, niti cesarski vojak. Podne-jvu Stanko ne more bežati. Kdo |ve, če se Peter Semenovič že ne plazi okrog nas? Ali ko bi tudi tega ne bilo, pomni, da Bogdan Popovie je postal naš izdajalec. Drugače ne more biti, nego kakor -sem riekel. Popelješ Stanka h Kr-jl staeu in od tod ga jaz pospremim 1 jdalje. Do jutra bo med svojimi. J postane. Na mojo "bakso" se - • včasih po celega pol dneva niti izmislil nisem — Bog mi greh odpusti! — Nek učenjak je svoje-časno trdil, da vlažna klima (ka-jkoršna je ravno v Kansas City) |zelo blagodejno vpliva na človeško polt in posebno na rožna lisica mladih deklet. Jaz sem to j vprašanje temeljito preštudiral j in prišel sem do zaključka, da se mož ni motil. Ni treba biti niti •strokovnjak v ženskih vpraša-injih, pa bo vsak takoj opazil ve-jlikanski razloček med cvetkami iz suhe ali vlažne klime. Slovenci smo tuintam zapostavljeni in prezira ni; mati narava pa se za muhe in privilegije raznih Yan-keejev in Ircev niti malo ne zme- . ni in po navadi naše slovenske cvetke, kar se krasote tiče. pred I vsem odlikuje. Tako in nič dru-; ga če je tudi v Kansas City. Toda jtamkajšnje slovenske cvetke niso samo lepe. ampak tudi pridne in petične. Skoro vse delajo v klav-' nicah in fino zaslužijo, včasih celo boljše nego možki. Iz tega pa zopet izvira, da imajo dovolj do-1 mačih fantov-častileev in da taka ^nimopotujoča senčna prikazen. ;kot sem jaz z mojo "bakso", niti I v poštev ne pride. Ponujal sem svojo suho robo in ponujal sem j C v bližini tivetk) svojo lastno ma-' jlenkost, liar se je dalo, a kar se zadnjega tiče. z zelo malim uspe-Ihom. Mi je menda že tako prirojeno. — Prostor pred Union Depot v Kansas City. Mo., izgleda ikot kakšen jtitrovski bazar, le s litem razločkom, da v tem misou-lijskem bazarju zavzemajo prvo ■mesto salooni, salooni in še en--jkrat salooni. Postavljeni so — . tako bi rekel — kar drug vrh -jdrugega in marljivo zmivajo do-: mače, pa tudi tuje temperenene • grehe iz sosedne države. Neka le-; genda pravi, da je uytrli sloveti-r ski krčmar. ki ga niso pustili v nebesa, napravil pred nebeškimi - vrati gostilno, ki je zaslovela da-i leč po vsemiru. kot "gostilna pri - zadnjem požirku". To ime bilo - bi tudi zelo umestno za '.'bazar" - pred Union Depot v Kansas City. - j Mo. Na stotine in tisoče jih je , dan za dnem, ki si tam privezu-» Ljejo in krepčajo duše. predno od-. potujejo po suhih potih v deželo » postavne egipčanske suš»>. — A. .'J. Terbovec. Ni-Ii sredstva proti Čuvaja in Khuenu ? Tržaška "Edinost" je te dni I pod tem naslovom priobčila sledeči članek: Dasi je bila 1. 1H6P> Avstrija iz- - rinjena iz nemške zveze, je ostala Prusiji vendarle nevaren tekmec. i Saj je takrat bila še enotna in bi , se bila utegnila vsled svojega et-nografskega položaja razviti do , osrednje evropske velesile, da ni Bismarck, veliki ustanovitelj moderne Nemčije, znal dati Beustu one iniciative, po kateri ,se je : Beust udal separatističnim težnjam Ogrske in nam umestil dua-lizem, ono nesrečno ustavno in , državno obliko, ki zadržuje vsak , velikopotezen razvoj monarhije. r Od 1. 1S67 naprej je Avstrija de 1'acto razdeljena na dve državi, kojih jedna vsak čas dokumenti-, ra svojo sredobežnost. Posledica , te ustavne delitve je specifično , avstrijski makjavelizem, mnogo oddaljen od gesla "Viribus uni-, tis". Naš raison d' čtat sloni , marveč na geslu "divide et im-„ pera", je raison d' etat 18. stole-( tja, je pravi pravcati ancien re-i giine, čegar posledice čutijo v prvi vrsti avstrijski Slovani, v drugi vrsti pa vsa monarhija, naša , uprava, armada in parlamentari-, zoni. Pod tetn aneieu regimom trpi Avstrija kot država na zunaj, j z njo pa trozveza in evropski mir. I Francoska revolucija je za Francijo obračunala, s starim režimom, Avstrija se ga bode morala rešiti na drug način. Največja zasluga Masarvka kot politiearja je, da je pričel boj proti temu avstrijskemu ma-kjavelizmu, ko je v svojem nastopu proti Aehrenthalu pokazal vso gnjilobo tega sistema, ki se bori proti narodom tudi s podkupovanjem prič,, falsificiranjem listin in obtožbami nedolžnih, pa požrtvovalnih rodoljubov. Vele-izdajniški proces je jedeu najbolj neprijetnih dokazov, proti kakšnim močem se moramo v Avstriji boriti. Nič manj ostudno, nič manj jasno, pa v svojem obsegu in svojih posledicah tem bolj obtežilno pa je sedaiije ko-inisarstvo na Hrvatskem. Kakor je veleizdajski proces odkril po-jdrobna., sredstva avstrijskega an-j Delavci, ako smo državljani in imamo pravico glasovati, imamo tudi našo usodo takorekoč v ro-, kah. samo ako stopamo solidarno ! z roko v roki. — Nadalje tudi z veseljem naznanjam, da je tukaj- j šn j i odbor slovenskega pokopali-1 šča za mesto Johnstown in okoli-' co kupil na najlepšem kraju pet j akrov veliko zemljišče na priprav-1 nem prostoru v Morrellville, sa-! nio pet minut hoda od ulične železnice, na najboljši cesti in rav-j ni legi. Iz te zemlje mislimo dati; par akrov ograditi in blagosloviti ■ kot prostor za pokopališče, do-; čim bodemo ostalo zemljo, koja1 'je obraščena z velikim drevjem, | jporabili za piknike v poletnem času, ker nudi od narave lepo senco. Sicer misli odbor, kakor, hitro bode mogoče, napraviti za piknike v to potrebno plesišče in! druge stavbe. Dosedaj smo pla-j čali $:J00 kupnine, v desetih dneh ^ moramo plačati še $1000 in ostanek od $1700 na obroke po 5%' 'obresti. Tukaj imamo toliko .slovenskih društev in rojakov Slovencev. da to svoto lahko v j kratkem času izplačamo. Tako . . -i bodemo vsi tukaj živeči Slovenci imeli obenem naš lastni prostor^ za zabave in za zadnji počitek poj smrti. — Za odbor Fran Gabre-' 'nja, zastopnik. Kansas City, Kansas. — Hvala j vsem suhim bogovom, sem že skoro popolnoma v temperenč-1 npm žaklju. Veste, Kansas City,' , Kans., prostira se ob reki. Mis-1 _ 'souri, ta je še mokra in mokfro je . [tudi mesto Kansas City, Mo., ki , se širi na levem bregu kalne mej-t nc reke. Desni breg pa je suh, ta-. ,ko suh, da kar poka. Kajpak, iz-Jjeme so povsod in seveda tudi tu. _ i Tako se n. pr. na tisoče in stoti-t 'soče steklenic piva in whiskeya izvozi mesečno preko mokre reke Missouri v suho državo Kansas; j seveda gre vse na debelo, ker v [ suhi državi se mora piti na debe , lo ali pa nič. V suhem mestu teni-perenčne države pa naši rojaki j še na poseben način častijo vode-^ ne bogove. Malone pri vsaki slo-j venski hiši se svoječasno preskr-, be z michiganskim, missourij-, skiin ali californijskim grozdjem, j pa napravijo doma tako nebeško , slastno vinsko pijačico, da člo-, vek kar od skomin mrje. ko jo enkrat okusi. Žita, vina jn olja. ovac in kamel, mire, svile in zla j ta in sploh vseh 12 izraelskih blagrov z obrestmi vred naj do-t brotno nebo nakloni vsem onim dobrim rojakom, ki so moje sko-j 'mine pridno tolažili z zlato kap-t Ijico. — Slovencev je v Kansas j City, Kans., približno štiristo. V Kansas City, Mo„ jih ni. Vposle-_ ni so večinoma v klavnicah, ne-, kaj pa se jih peča tudi z obrtjo, trgovino itd. Imajo lično cerkev z župuiščcm in provizorično šolo. J V kratkem nameravajo postaviti Ji.ovo šolsko poslopje. Poleg tega imajo več podpornih društev, ka* kor tudi pevsko* društvo; baje se tudi politični klub v kratkem o-snuje. Večina tamkajšnjih roja-( kov, kateri so oženjeni, ima last-j na domovja, kar je vpričo precej , slabih pla«" zelo presenetljivo dejstvo. — Mesto Kansas City, Kan-sas, leži na desnem bregu reke j Missouri, na levem bregu pa se . zove mesto Kansas City, Mo., ker ( leži v državi Missouri. Mesto, oziroma mesti ste prav lepi in pri-T jazni. Ravnine se najde v mestu ( le malo. ker celo mesto pozidano I je na valovitem svetu. Ulice so I ravne, kar se tiče smeri, a so spe-j Ijane vedno gori in doli, gori in doli. čez hrib in dol. Enak teren I mesta se vidi le malokje in ravno radi tega videlo se mi je mesto vrlo zanimivo. Pa to še ni vse! i "A.i prišla je v deželo pomlad", vskliknil sem s pesnikom, prišed-ši v Kansas City. Vse drevje (in tega je v mestu mnogo) dobilo je lepo svilnato obleko, tako živo-zeleno. da lepša ne more biti niti zastava preroka Mohameda. Med ■ lepotičnim drevjem nahaja se tudi mnogo breskev, sliv, hrušek in , jablan, ki vse, odete v belo in rož nato cvetje, spreminjajo celo mesto v krasen "park. Mamljiv Vonj milijarde cvetov plava po zraku, beli cvetni lističi vsipljejo sv«nlo Publishing Co* (a corporation.) FRANK SAK8ER, President. • /ANKO PLEŠ KO, Secretary. LOUI8 BEN EDI K, Treasurer. Plaee of Rnmnera of the corporation and •ddrrc*ee of above officers : 82 Oortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Sa celo leto velja list za Ameriko in Canado.........*3.00 " pol leta........ 1.50, leto sa meeto New York . . 4.00 \ " pol leta za mesto New York . . 2.00 , * Evropo za vm lety.....4.50 ...... pol leta.....2.50 " " " četrt leta .... 1.75 «GLA8 NARODA" izhaja vsak dan iz ▼zetn£i nedelj in praznikov. "OLA8 NARODA" ("Voice of the People") Mailed every day, except Sundays and holidays. Subscription yearly $3.00. 4dvertlNementa on agi Minent, Dopisi brez podpi«a in oeobnoati se ne natisnejo. Denar naj ro blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov Erofimo, da se nam toni prc(jšn]e tlvallAče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pešiljatvam naredite ta na- •lov : •«OLAS NARODA" 82 Cortland t St., New York City. * Telefon 4 H87 Co rt land t. Odprite vrata na stežaj! Ponosno stoji pri vhodu v new-1 voiško pristanišče kip boginje svobode in kaže z visoko dvignje-j no bakljo vsem tlačenim in zati-j ranim pot v deželo, kjer jih ne, more doseči roka zasledovalcev in! trinogov. S svojega visokega podstavka gleda boginja svobode na posve-eena mesta, kjer je tekla kri za-1 njo, kjer so bila strta okova, ki so oklepala pridne deželane kot sužnje daljne krone. < >d tedaj je postala dežela njihova dežela, dežela svobode, opevana v zvišeni pesmi, hvaljena po vseh. ki so iskali in našli v njej zavetje pred političnim in verskim zatiranjem. Svoboda j«' razprostrla svoji! roki tukaj nad možmi, kakor so; bili Koseius/.ko, Pulaski. La- j fayette. Kossuth. O'Donovan Rossa in tisočimi drugimi, ki so N«- /a dovoljeno zavetišče zaliva-j lili s svojo krvjo. Od tukaj je bila vstanovljena najmlajša republika. Kitajska. "Svoboda" je geslo naše dežele. dedščina očetov, ideal mladine. in sedaj prihaja na obzorje postava, ki naj bi izpremenila bogi-1 njo svobode v briče tujih oblasti! Vrata v to posvečeno zavetišče' nameravajo zapreti! Vihar ogorčenja, ki je že pri ! drvel, bode raztrgal to postavo na drobne kose in Amerika ostane' se v nadalje dežela svobode. In tudi onim. ki pridejo sem s( krepkimi rokami in dobro voljo, j da se s pridnostjo in pošteno pre-! živijo in tako koristijo deželi, naj j ne bode dostop v našo deželo o-težkočen ali celo onemogočen J k»-r mogoče ne znajo brati ali pisati! Popolnoma zadostuje, če znajo črtati lepe raze v zemljo in da sej pridružijo s svojimi pridnimi ro j kami veliki množici proizvajalcev! Saj tako potrebujemo pridnih rok ! Ne sprejemamo jih samo v/, j vzroka, da se okoristimo z njihovo pridnostjo, ampak da jim damo priliko, še dasi nekoliko pozno pridobili znanosti, kar jim v j starokopitni Evropi iz raznih o-, kolnosti ni bilo mogoče. Ona vrsta naseljencev, ki je res nezaželjena. ima v svoji sredi nevarne prekocuhe, hujskarje, ki bi radi živeli na žulje drugih, sami pa držali roke križem. A ti znajo dobro brati iu pisati. Nezaželjeni so zločinci, roparji, morilci, člani zloglasne tolpe čr-norokarjev. Tudi teh ne bi zadr-zala nova postava, ki zahteva dokaz izobrazbe, kajti tudi taki lo povi so več ali manj izobraženi.. Glavni smoter dokazila izobraz-be novodošlecev, ki naj bi zadr- 1 žal nedobrodošle naseljence, te- 1 daj ne bi bil dosežen. Nasprotno, naljporabnejaim, najpridnejšim ] močem bi bil onemogočen pristop 1 v deželo! ] . Odprite tedaj vrata na stežaj Ko se vrneš, zbežita z Marico v Ostrog. Ne boj se! Si še otročja in nerazumna, pa še mene vsega omamiš." j Savo je pogled na Stanjo res I prestrašil. Nikdar je še ni videl tako razburjene in več se je bal ?;a njo, nego za Stanka. ('Sava ima prav, Stanja", se oglasi poročnik ter pristopi k nji in jo objame okrog pasu. "Ne boj se, moje dekle! Hog da, da vse srečno konča! Poprosiva sedaj Savo, da nama da svoj blagoslov. Pa bova lažje vse prenašala. :Sava. oče, blagoslovi naju!" Savi* s«> razjoka. "Kako naj vaju blagoslovim, golobica? Ne znam tega. nikdar nisem možil kake hčerke. Toda naj bo! Blagoslovi vaju Kristus in sveta Mati Božja! Ko bi še dočakal, da vaju vidim srečna!" Objel je Stanka ter ga poljubil v lice. Stanjo je dolgo držal v svojem naročju ter jokal z njo Prišla je tudi Marica ter objemala hčerko in_jieprestano tožila. Stanja se dolgo ni mogla pomiriti. Kakor bi objokovala svoja srečo; koder je hodila, povsod j*3 jokala in zaman jo je poročnik stiskal k sebi in tolažil. "Vem. da se ne vrneš", je ih-tela neprestano. "Pozabiš na Sta njo, pozabiš na nas. Bolje hi bik za-me ko bi me volkovi raztrgali ali ko bi skočila s skale!" "Kaj ti mar nisem prisegel, Stanja ? Pridem zopet kmalu. L«j ne jokaj!" Naposled jo je pomiril. Ko st je približal poldan, je postala ne mirna. Neprestano je povpraševala Savo. ali ni že napočil čas, da Iodide v Krstac. Medtem pa je te ik:'.!a n: okrog ter gledala po oko lici, če se mar ne bliža kak izda Ijalee. Ko je odhajal Sava naposled, ga je prosila nekolikokrat, naj nikar ne zapusti Stanka, -ll—5) NOVA SLOVENSKA NASEL-BINA. • j Sporočamo rojakom, da smo zopet začeli s prodajo zemljišč v Wexford Co., Michigan, kjer jo {lansko leto kupilo dvajset roja-ikov svet za svoja domovja. Naš j svet je svet trdega lesa, se zelo lahko čisti in vam jamčimo, da jbodete pridelali prvo leto najmanj petkrat toliko na a ker,,, kolikor bodete dali zanj. Mi imamo dokaze v rokah, lahko pa se prepričate tudi pri državnem uradu. Letos pride do tisoč farmerjev iz llndiane, Ohia in Illinoisa v tisti del Michigana, kjer imamo mi zemljo. Ti so se prepričali, da je Michigan res dobra dežela. Pri-jdelate z najmanjšim trudom več na aker, kakor na svetu, kjer bo-idete plačali po sto in več dolar-1 jev za aker. Cena akni je od $16 do $2-1; plača se na 40 akrov sto dolarjev takoj, ostalo po deset dolarjev na I mesec, dokler ni vse izplačano. Kdor kupi najmanj 40 akrov, mu plačamo vožnjo t je in nazaj. |Kdor hoče svet kupiti od nas, ga mora videti sam, ker ga drugače ,ne prodamo. j Kdor želi postati kdaj samo-istojen, naj ne čaka, ampak naj se takoj poprime ugodne prilike. Kar je v Michiganu- dobre zemlje. kot je naša, ta hitro gre. Najlepše podnebje, raste in obrodi vse. Pridi in prepričaj se, dokler ni prepozno. Krže-Mladio Land Co., 2616 South Lawndale Ave., (17—4 v d) Chicago,'ni. I HARMONIKE ! bodui cakorinekoli vrste izdeluješ It ! popravljam po najnlljih cenak, a deto : trpclno i h zanesljivo. V (»oprava zane sljivo vsakdo polije, ker sem le ha<) 16 let takaj v tem poslu in sedaj v svojeir lastnem doma. V popravek v tames kranjske kakor ne druge harmonike to ra£un*m po delu kakorUo kdo tahteta bre« nadaljnih vprašanj, JOHN WEN2EL, 1017 E. 62nd Str.. Cbrdas*. O ola* maOBA, io. vat, travka, 1912. Jugtstovanska ^^^ Kat0,a j8dnota Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. uradniki: f'rvdrmJnik: 1VA N flEKM. 607 Cherry Way or Bo* 57 Braddoc-k, 1'a. r.«1[.(^.J-.:tnik IVAN PRIMOŽIČ, Evet<-lh, Minn. Bo* «41. < Slav nI tajnik: CEO. I.. imoziCII. Ely. Minn, Uo* 424. PnmiAiti tajnik: Mill AKI. MHAMNEC, Omaha. Neb., 1234 So. 15 th. St. Hlaexjnlk: IVAN GOV?.E, Ely. Minn., Ik>x 105. , ZaupmW: FRANK MEUOS11. So, Chicago, 111. 3122 Ewinff Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK; I»r. MARTIN J. 1VEC, Jollt-t .111, »3« No .Chitaigo St. 1 NADZORNIKI; AIjOIS K<»hTEI.U*. Sali«! «. OOIO , Box 533 MII1AEI. K I.' »IM "I IA I!, ('»mulct. Mleli., 115 — 7th St. PETER SPEHAR. Kansaa City. Kalis, 422 No. 4th St. POROTNIKI: 1 IVAN KEIt/.ISNIK. Uurrtine. I'a . Ho* 133 FRANK G<»ry.E. Chlxholni. Xllrn., Box 715 MAR'IIN K< K'H EVA ll. I'urblo, Colo., 1ZI& Kiler Ave. p Vet a ' R4 eUvtitga l»Liiir;iJliik.a Jednote. Jednotlno glaallo: "GLAS NARODA". 1 _.___——i jl NOVICE XL STARE DOMOVINE, t "T stavljena od obeh ministrstev z reformo glede varstva pomorske vožnje. Te določbe so v Avstriji že silno zastarele vočigled silnemu napredku pomorskega prometa. Te določbe datirajo se iz leta 1883. Komisija je dosedaj delala silno počasi. Zadnja velika pomorska nesreča parnika 'Titanic' ;pa je tako uplivala na delovanje te komisije, da se je ta zavzela z vso vnemo dela. Avstrijsko in o-grsko trgovsko ministrstvo je sporočilo svojim organom, da naj pospešijo delo in gledajo na to. j da bodo tozadevne reforme vsaj do jeseni gotove. Komisija se je j dosedaj bavila predvsem z vprašanjem glede števila rešilnih čolnov in drugih rešilnih priprav. i POZDRAV. j I Na obali Atlantika še enkrat; pozdravljam vse moje znance in prijatelje široiu Amerike, poseb-| no one v Clevelandu in Collin-! woodu. Prevozni listek sem kupila pri domači tvrdki Frank Sa-| kser in bila dobro [»ostrežeua, za-i to priporočam omenjeno tvrdkoi ;vsem Slovencem in Ilrvatom, kij 'se nameravajo podati v staro domovino. ker le tukaj l»odo vestno 'in pošteno postrežem. New York, f). vel. travnu. Agata Knežič. - i I Pred odhodom v milo mi staro i ■ domovino še enkrat pozdravljam j vse prijatelje in znance, posebno •jpa brata Antona Ludvik v Rou- ■ let le. Pa., ter kličem vsciu sku-' pa j : Z Bogom ! New York, 11. vel. travna. Ivan Vodopivec. Pred odhodom v staro domovino še enkrat pozdravljava vse! rojake iu rojakinje po širni Amc- j l iki, posebno pa .Janeza. Faui in' Josipa Jazbec, Bog vas živi! |( New York, 0. vel. travna. L. in Rezi Pustišek. jj Predno se ukrcam na parnik, ki me odpelje v mili rojstni kraj,L še enkrat pozdravljam vse roja-1 ke in rojakinje sirom Amerike, i posebno pa mojega svaka Matijo Rant in njegovo družino v .Saginaw, Mich. Živeli! New York, 9. vel. travna. Fran Kurman. ! • Pri odhodu v staro domovino' pozdravljam vse rojake in rojakinje po širni Ameriki, posebno pa Lovrenca Setina in njegovo družino ter vse pri njem stanujoče , fante. Na veselo svidenje! j New York, 9. vel. travna. i Andrej Možina. t - ( Na obali Atlantika še enkrat ' pozdravljam vse rojake in rojaki- 1 i nje širom Amerike, [»osebno pa 1 Ivana. Josipa in Frančiško Peč- t li i k v ('liiea.o'ii in vso fli-nco nriia- z (telje lil znance, ki so me spremili e na kolodvor. Bog vas živi! ji New York. !>. vel. travna. R. Pustišek. a SVARILO. a Dragi rojaki, varujte se ptice >. Ana Obreza, doma iz Begunj pri jCirkniei, da ne bode še kojega c drugega speljala na led, kakor z je mene. Midva sva imela že vse >. pripravljeno za poroko in takrat e je pa neznano kam popihala, j j John Sivic. P. O. Box 508, Davis, W. Va. j _(7-9—5)_ NA PRODAJ. Hiša z gospodarskim poslop-|jem in zemljiščem je na prodaj liia Gori v Vagovki. Lepa prilika |za iste. ki imajo zmožnost za go-jstilno ali za kako drugo obrt. Ce-t;no povesta lastnika: i j Levstek & Mikolič. -I Sodražica. - 'Austria. Kranjsko. -|_(9-11—5)_j , Hamburg-American Line ( j Redni prekoor«>anaki promet Is , NEW Y0RKA do HAMBURGA , prek« PLYMOUTH in CHERBURG ! _ ■ dobro poznmtimi parnlki na dva vijaka: 1 Kalaerln August* Victoria. America, Cinclnnat '■ Cleveland, Preaideat Lincoln, President Grant, ■ Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. i Veliki modemi parnik i nudijo najboljše udobno* sa primerne cene; neprekoeljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so s nemi modernimi aparati. Odhod las New York«« AMEHIKA — odpluje 1«;. maj« „ Ol> '.». dopo]. ; PRESIDENT GRANT- odpl. is. maja „ , 1". donol. PENNSYLVANIA — o.lpl, 23. maja ! 1 _ „ <>b 1 i doiml. j j CINCINNATI — odpl. 2f>. maja 1 pop. j Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia. Boston, Pitlsburf, Chicago, St. Louis, San Francisco, i . ___ ^mmmmmmam Postavite $ 100 cRtMT Številke od 31 —--------- do 39 v pro-! p—i store tako, da ; \ Jf / bode na vsaki \ strani skupna (j svota 105. 2e T^^^V^r^sT: točno rešitev '/ X \ ^ \ tc uganjke; —1 pošljemo vsa- , _XZ._Ikemu kreditno pismo od $100, kterc se upošteva pri nakupu dveh lotov v vrednosti $199. Toraj dobi rešitelj oba lota za samo $99, ktere odplačuje po $5 za mesec. Zemljišče se nahaja komaj eno uro iz mesta New Yorka, je suho, rav-i no in blizo tovarn. • Za dabje podrobnosti »brnite te aa: SLOVENIAN DEPARTMENT 63 Park In. Room 1«13. New York. N. T. * nggljn 50.000 knjižic IMMn zastonj možem. JK3AGAM|£fl| Vsaka knjižica je vredna $IO OO bolnemu človeku. ____Ako trpite na k te ri kol i moški bolezni, ielimo, d.t lakoj p i Se te po to ra.ležno ■TITnTM Knjižico. V lahko razumljivem jeiiku vam ta knjižica Dove, kako se na domn tetne-»killFI 3 ki ^Hl« il z1 i , zastrupi jen je kr%i, zivotna slaWt, zguba »polne knpo^ti, revma- lMJfltV|4Bl|H| Vwm -1 kos^D01' organske bolezni, želo.lee, jetra in l>olezni na obistih .n v mehurju, i v sem netim, kten so se že nasitili in naveličali večnega plarevanja brez vsakega \ .-p, ha, i 1& t* brezpUjEna knjižica vreT dne 18. maja ob 3. pop fjParnik RO( 'HAMBEAU odpl. s pom. št. ."»7. 25. maja ob 3 popol. k/ Parnik CHICAGO odi>lnje s pomola št. 57 b 3 popol. P »'•ralki < ivezo« ;itaiin»viiil tn«|e t« m vilam j i POZOR ROJAKI! 1 ■ Naznanjam, da sem prevzel v RATON U 3 J • BALKAN SALOON Slovenski Dom, j I W kjer hodem imel v.zaloci prtatua vina, fino žsranje in rlobre xrnodke. Dvmača tirana ■ Ll P in snalne *obe zaspati vedno za dobiti. Primarne cene. 3 * S Posebno se priporočam Slovencem. Ki živijo v okolici, da me obiščejo, kadar £ 11 /t pridejo v mesto. )\ [t I Za obilen poaet tte priporočam. J J FRANK KORBAR, lastnik, 2 £ P. O. Box 254 RATON. N. MEXICO mmmmmmmmmm^mmmm^^mmm----^------- ■■ ■ , Samo $1.00 { ,„ , DEL0 D0BI ,. I iM lad m izvezban mesarski po- ! velja 6 zvezkov (1776 stran jmoenik dobi stalno delo in dobro -IT rb t • .iplačb. Poi/.vt" s., pri: V Padisahovej senci A • - H - 6124 Glass Ave.. Cleveland, O. i s poštnino vred. (8-10—r>r i GLAS NARODA, 1 Ta * ebSo t^'iiToglaUr^ - ■ AS Cnrtlandt St.. Naivr VnvL- , Tomo na nnravnilfcrn. na nwnlnilli«. DELO V GOZDU. ! Delo dobi GO—SO mož za beliti: i boje. Drevje je zelo lepo in vse; v lepi ravnini. IMaČa .$2.50 od klaltre. Belilo se bode za Muni-;sin«r I'ajuT Co. Torej tisti, kateri! fznajo In-liti. naj pridejo na sp<>-' ulaj ozuaeeni naslov. Kdor hoee še nadaljne podrobnosti izvedeti, • naj piše na: Frank Debeljak, l\ O. I los 17, Steuben, Mieli.' ___(0-13—5)_ IŠČE SE 12 premoga rjev nakladalcev s strojem; 51- eevljev debela žila.l dober strop, brez plinov, nobenih ' težkoe; Um no delo. linijska plača dvakrat na mesec. Ni štrajka. Pripravne hiše in nizka najemnina. Columbus Iron & Steel Co., Marting, Fayette Co., W. Va. |(S—1-4—5) Blizu Montgomery. j ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NAHODA", N£JVEČ!JI IN 1 VA JCENEJSI DNEVNIKU za pošiljalce denarjev v staro domovino. Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino j naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka / do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s parnikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejše parnike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. I Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali ■ gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se I izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj j najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih, j Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopali. » Pošiljatve je nasloviti: FRANK SAKSER ! 82 CORTLANDT ST, ===== NEW YORK, N. Y. A* Podružnica: 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO. & - Podružnice - Ljubljanska kreditnabankav Ljubljani Stritarjeva ulica 2 - Podružnice - • Spil«!, Čilim, Trst, - sprejema vloge na knjižice In ra te-^ IO) - Solist ClIOVIC Trst - ri --koči račun ter je obrestuje po čistiH49r2 k> opiw, UllBfC, ITS!, - « Žinjlli ill Gotica. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. SaMjllB in Corica, Deinisk« glavnic« - Nu dopisnik Zjcdiiijene države je tvrdka . Rezervni fond k. 5,000.000. . FRANK SAKSBR , 82 Cortlandt New York. - ^ soooo°- 0- |lik«'i;a ŠkrjanreRa. da si j«* dobil (sredstev za nedeljsko popivanje. U|»«/.il j«- bil iiamree, da .I»,ri«",ka po odhodu k maši ne zakone nt-vcžiiib. m* sobnih vrat. Osrbno pa s«* je preprieal. da tinli Jerii" in* zaklene vrat od znotraj in da srh-po ženinem odiiodu prav sladko in trdno zaspi. To je pa tudi vedel. da Jt'iiw-vi niso nikoli brez okrojrl«'t»a. Z!až Mevželj, posestnik, gostilničar in član trž-l iM*ya predstojništva. Delavsko gibanje. Dne 1!». aprila se je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 1,"» Makedoncev in Bolgarov iu 20 Hrvatov, nazaj je pa prišlo ^0 Slovencev iu 70 Poljakov. 2(M» Lahov >»■ jr odpeljalo na Ogrsko. Tatvini. Te dni dopoldne je bila tieki gospe na Vodnikovem trgu v Ljubljani iz ročne torbice ukradena denarnira. v kateri je imela H K denarja. — 20. aprila^ je bila pa v Florijauski uliei z vozička ukradena posestuici Mariji Mlakarjevi dvainpolliterska pločevinasta posoda z mlekom. i Umrli so v Ljubljani: l>n«' 17. aprila: Karel Sega, e. kr. gimnazijski profesor. ">4 let. Šolski drevored 2. - Tomaž Klopčič. želez- . niški uslužbenec, (il let. Zaloška cesta H. — Marija Svigelj, po-strežnica, titl let. Reber 1-1. — Ma- ( rija Lavrič, paznikova žena, ( let. Sv. Petra nasip (»7. Dne 1K. , aprila: Ivan Ržeu. bivši užituin- , ski paznik, t»S l««t. .fapljcva ulica , 2. - V držrlni bolnici: Dne 15. 1 aprila: Zenon Zaje. rej«;uee, tri dni. l)ur 1(>. aprila: Jožef Rušar. bajtar. 44 let. — Franc Cernak, dninar in pos«'stiiik, 4S let. - Dne 17. aprila: Vaclav Tuzar, sladar v pivovarni. 1!> let. — Marija Ho- ' gataj. dninarica. 22 let. Skoda v vinogradih. Vsled mra- j za je po Dolenjskem pozeblo 1KJ odstotkov trtnih očes iu odganj- j kov. vendar pa upajo vinograd-: ni ki. da bodo zdaj. ko je še do-... 1 volj zgodaj, odgnala slepa oče se a in ocesea v kolenčkih in da bo j vendarle še nekaj vina več. kakor i kaže zdaj. Pri sadju žalibog ni tega upanja. Razen jabolk iu 1 poznih hrušek je vse pozeblo. Na cvetnih listih se sicer tega ne zapazi povsod, ker cveto neka-j t era drevesa posebno pa češpl je kar veselo naprej. Ce se pa raz- ' dvoji cvet, se vidi. da je plodnica z vratom iu brazdo vred popolno-'! nia črna, torej mrtva. Naši kmet-... 1 je pravijo, da ima vsak cvet črno ) '' srce *V kritičnih nočeh so ku - , rili vinogradniki vso noč z d račjem, svežimi smrekovimi in bri- J njevimi vejami in so metali na o-genj celo gnoj, da bi se b<»lj kadilo. Re sse je vlegel gost dllii po,' vseh vinogradih, toda pomagalo * ni nič. «lim ni odvrnil mraza. Ne- , kateri so natikali na vršiče trt j papirnate vrečice, pa tudi to ni , prav nič izdalo. Pred par leti je nekemu vinogradniku ravno tisto j trtje pozeblo, ki gA je pokril s -papirjem. Po noči je namreč de-;, zevalo, papir se je zmočil in se'j tesno oprijel očesec. Druga nepo- ( krita oeesea so se posušila do ju-:, tra, ko se je zjasnilo, iu zato niso j pozebla. Rnjavi luskinasti pop ko- , vilisti imajo namreč mnogo dla- , čie, po katerih voda kaj hitro od- , teče. S papirjem pokrita očesca pa se niso mogla iznehiti mokro- , te tesno jih objemajočega papirja , in so pozebla. } Prva maia mu je bila pri srcu. i Neža Jerič v Regerčivasi je prid-11 na in ima navado, da hodi ob ne- i deljah in praznikih k prvi masi v ; Smihcl, njen mož pa. ki ga utrudi I delo celega tedna, še malo za-li dremlje iu gre potem k "deseti" maši. To navado .Teričeve his«1 je porabil nepridiprav Jože I*>jk,j fiestnajstletni kočat-jev si niz -'i-''.. £ Jitel;ii-i* -riiii!*. . v GLAfl NARODA, 10. VEL. TRAVNA, 1912. jlščem svojo sestro FRANCISKO ' OSTANEK omožeiio LOGAR, j Pred šestimi leti poslala mi je I vožnji list. da sem prišla k njej v Roek Springs,-Wyo. Kmalu ■ potem, ko sem prišla tja. šla je i ona s svojim možem v Winter Quarters. Utah, in jaz pa v Mil-I waukee, Wis. V Winter Quarters, Utah, je imela naslov Box :J3. Pisala uii je večkrat, kakor 1 tudi domu materi, in sedaj pa f že. dve leti ne vemo nie o njej. Morda je že mrtva. Mati v sta-( rem kraju, kakor tudi jaz, bi rada zvedela, kje se nahaja in kako se ji podi. Prosim cenjene I rojake, če kdo ve za njen naslov. da mi ga javi. za kar bo-dem zelo hvaležna. — Johana Ostanek ouiožena Supanv, 278 | Washington St., Milwaukee, ' Wis. (2-10—5) \mr važno za vsakega" SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi J New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI 8LOVENSKO-HRVATSKI H OT E L AUGUST BACH, j 145 Washington St., .. Ne York, Corner Cedar St. , Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domače brana po J nizkih cenah. RED STAR LINE. ! Plovltba med New Yorkom In Antwtrpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov 11 krzoparniki na dva vijaka« I LAPLAND JT . KROONL.AftD j FINLAND Jfef^fl^^ VAiTr^^Tn Kratka In udobna pot sa potnika'.* Avstrijo, u* Oj ZOS MtD.r«u>, • jiew YORK WASHINGTON, D. C. VWNIPEGTMANV MSUttJintL 21» St. CWU» Str*«t, 319 G*«rr 9tr«*l BOSTON. MA&.t NEW ORLEANS. LA. SAN FRANcTsCO^CAI 7M2ad A«(J 90-96 DawWra Str»«l". >121 Se. 3rd StmL SEATTLE, WASH. CHICAGO, ILL MWNtAPOUS^WIN - I • >00 Loo..t 3tr**C 31 Ho.pii^l Str—», PHILADELPHIA PA.» ST. LOU!,*. MO. MONTREAL. OUF, "" •• " M «- »v Mv*« M -■«•>€ M - • v m - m Ako se je kakemu našemu na ročniku Pratika za letošnje leto zgubila ali raztrgala, naj nam pi-še karto in mi mu jo pošljemo brezplačno. "Glas Naroda". 17 centov na dan. - r Načtrt po katerem se pride do vspeha. i^Tačrt po ktercm je mogoče kupiti Ako že šolska deca kupuje pisalne ^ Oliverjev pisalni stioj z piačeva- stroje po tem načrtu, ne mislite ii [fiX. m\ njem po 17 centov na dan, je boljši, Vi. da je tudi /a Vas čas, da si ga ! kakor kak arug način prodaje teh iz- nabavite p.. tem naMnu ? ^Ta^g^^^^fe^A^^ bornih pisalnih strojev. . Za 17 centov na dan •sjlgrf SsSWl^ la načrt je pozitivni vspeh za vsa- s£ kupite najnovejši model. '^fflZz^P kogar, kateri se ga posluži. .„^4..- tv ■ < > ® ® r -Mi prodajamo nove Oliverjeve IV C»^yyViJfrKggg,) To znaČi, da omenjena družba daje pisaIne stroje št. 5. po 1 7 centov na < . vsakomur slučaj da si potom plače- dan. jW"-'^ ^ ] vanja v centih nabavi najboljši pisalni Mij«,či»o, dt bode Mi it. 5 B^boljii hI ' stroj na svetu. nodel. Ta načrt je najboljše sredstvo za do- Ta stroj bode ofti isti, kakoršnjega Ak.° lma,tC ^ la®tQl sego natlomeščenja navadnega pisanja rabijo največje korporacije. p«se , n a a \ t te si ta potom pisanja z pisalnim strojem. In 1 njihovimi dolarji se ne more- ?trC?' in P"tom .1 1 1-v.. . -• > 1 v . bodete posle povečali. _ _ , „ . to kupiti bohsi strop, fcakoršniega K H 17 centov na dan" in *a vaše cente. Ako želite pričeti kak P • -fOea Na Oliverjem stroju št. S je mnogo lJt>sel» nabavite si Oli- rrir^ypnaprav, katerih ni najti na drugih vcrJev P'"1*" stroj kot OLIVER dobite Vi Strojih. pričetek in tako se bo- TVpIwriJ%r Mi tufli damo vse Potrebno, da se dele najboljše vpeljali. # . z tem strojem piše najnovejši tako- Nabavite si Oliverjev najboljši vidljivi pisalni stroj. zvani Printvpe - za 17 centov. pisaln: stroj potom na- VT v . , ' IVT * xr a. • 1 ~ črta plačevanja po "17 Načrt plačevanja po "17 centov na Naj Vam stroj plača ceutov na dan" in tako dan" ni patentiran. tV0.10 ceno. bodete prišli do goto- Ta načrt smo mi izumili in uvedli Ulirerjev-p.salni stroj je stroj, s Vega vspeha. Ined občinstvo. kterim se napravi denar, kajti on -r- __ j - pomaga vsakemu velikemu poslu do Povpral^jte po Ta načrt nikogar ne oprosti, da se £ - *y ,nt ^ "lahki nabavi" vedno piše z roko, toda mi smo vse »h vspehov. ^ tako olajšali, da sedaj ni več potrebno *ar de?et t,soce 1Judl od.vlsIno da VS1 nabavite DaJno- jemati pisalnih strojev v najem. od plivcpeveKa pisalnega stroja, ka- vejši model Oliver,eve- c .. ten znaci za rne njih vsakdanji kruh. ca uisalne^a <^troia ^t c Samo "17 centov na dan - hranite Potom mal prvotnega plačila g P'sa,nega 5troJa ^ 5 te cente in p.saln stro, je vaš. dobltc imenovsfni sHtroj. 8 tako, na to dobite Na tisoče Oliverjeyih strojev se Takoj nato pa zaniorete potom katalog z natančnim po-proda na dan tako, da ljudje plačujejo njega zaslužiti potrebni denar, da pisom imenovanega napo 17 centov na dan. ga izplačaie. črta. Naslovite THE OLIVER TYPEWRITER COMPANY Agenture povsod. Oliver Typewriter Building, Chicago. . 1 1....... '» ' ■ ' ■ ■ ■ ■■( Avstro« Amerikanska črta ] preje bratje Cosuliehj Maipripravnejša in oajcentjša parobrodna črta za Slavence in Hnata » Novi paraik na dva vijaka "Mahih* WAshi*otok". mmguierna vožnja, med New Yorkom, Trstom in RdoCfc Cene voinih lister is flew Torka sa QL sami mim Va spodaj navedeni novi paro« trsta _ 7 brodi na dva vijaka imajo rmlr,7Jn..............................§85UC brezžični brzojav: WUBLJANE..................................... 36-60 ALICE, LAURA, ©REKE............................................ 35-OC MARTHA WASHINGTON, JZAOBEBA«........................................n«^ -KABLovcA...................^ . Sa Kartka WsaUactoB »Um ttja nI KAI8EB FRAMZ JOSEF L n T^SftiT odplnja prvič is Maw Yorka dn« , IL KAZKEL* do 15. junija 1913. TRSTA ali REKE: Martha Washington 165.00. drtje |6o do $65. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. ............ --- Cenjenim ^loveD^kim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom ee toplo pri por Or am ca obilo naročil. — V zalogi imam kar ootrehujejo podporne ali pevske društva. — Vzore« počiljam poštnine prosto : PiSite ponj. __Moj poštni našla v je: LOCK BOX 328. | Pozor slovenski farmeiji! | g Vsled občne zahteve, smo tudi [letos naročili večje število P < pravih d omačih Z \ K^^SK I H^^^^S. [ | V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 73 cm. Kose S 1 so izdelane iz aajboljiega jekla v znani tovarni na ■ 1 Štajerskem. Iste se pritraiio na kosiŠče z rinkcami. K 6- Cena 1 kose je $ 1.10. — - i J Kedor narodi 0 kos, jih dobi po $1.00. r V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ; C = cena garnituri je $1.00. ===== i Dalje imamo fine jeklene srpe po SOc. p ^ Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. komad. | | Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje ■ m tudi bližno železniško. ' S 2 Naročilu priložiti je denar ali Poslal Money Order. I 3 Slovenic Publishing Co. i < j 82 Cortlandt Street, New York, N Y. t I gorasil. Že itak precej otiiejeneffa razuma, je bil vrh lega tako l« n. da se ni nie naučil. Vsako nedeljo iu vsak praznik, toeno ob desetili dopoldne, je prišel gospod Patterson ponj, ga peljal po Parizu in okoliei na izprehod. jedel z njim v najboljših restavracijah, mu kupil, kar si jr pozelel. ter ga točno ob devetih večer zopet oddal v zavodu. Med porittiicaiui je vzel gospod Patterson učenca k sebi. nui izpolnil vsako /.<*ljo. izpred oči ga pa iti nikdar izpustil. In ako se je Wilkie uprl proti tcuiu vodnemu nadzorovanju, je gospod Patterson vedno odgovoril: "Izpolniti moram naloženo si j dolžnost." in *<* ni hotel spuščati v iiadaljno razpravljanje. Tako | je šlo vse do dneva, ko jt- končal Wilkie niodroslovni razred. Sedaj-iga .it- čakal izpit. Prijavil se jt«. a pripustili gji umevno niso. K sreči je bil gospod Patterson mož. ki si je znal pomagati v vseli slučajih. S pomočjo petih bankovcev po tisoč frankov je najdel si-rntuašueod Wilkievim i'.Tienoui iti mesto njega izpit. NAZNANILO. ' i Rojakom v državah Wisconsin | iu Miunesota naznanjamo, da jih I bo obiskal naš zastopnik, gospod i ^^ ■ 1 ^mBUB ^t™ ^k ■ mm ^B ■^■■HHb i ANDREJ BOMBACH, kateri je od naa pooblaščen po birati naročnino za Glaa Naroda in izdavati pravoveljavn« potr cila, ter ga rojakom toplo pripo ročamo. S spoštovanjem TTpravništvo Glaa Naroda. POZOR ROJAKI! j Dobil sem iz j ^ j ^ W^h'^Ktf'na | | Lr((0^ J^ prava b'k^i SS^^ doljrem ! času bo nii je , posrečilo najti Alpen tinktu-ro in Pomado niu in zarast I las. kakoršne še dosedaj na svetu ni bilo, od katere no6fciin r »nif-, uj popolnom* emiejo in ne bodo več Izpadali, t« n« Kiveli. Parno tako možlcim v 6. tedni}-t rasni brki DDioIg-miK /.rastejo. H»BMttem» rokah nošah in l>r*iČ4h v S dneh sonolnom« at-draviaa.karjao^.esa bradavice, pibe nore la ote-bline »a popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim « ffino PHits i>o eonik katerega poiljf m xutojn. JAKOB VAHČIČ, P. O. Box 69 Cleveland, O- NAŠI ZASTOPNIKI. | j Kateri so pooblaščeni pobirati naročnino: i za "Gl.-'S Naroda" in knjiga, kakor tudi t za vse druge v našo stroko spadajoč« posle. San Francisco, Cat.: 'van Slur i ha. Denver, Colo.: John Debevc in A. J.' 1 Terbuvc. Piiebio, Colo.: Petar Culi«. Salida, Colo, in okolica: Louis Costello ! (The Bank Saloon), i Trinidad, Colo.: -Anton Saftich. Indianapolis, Ind.: Alojzij itudman. | i Oepue, III.: L>:ni. Budovinac. j Chivago, III.: Frank Jurjovec. Muddy, HI.: John Batic-h 1 La Salle. III.: Alat. Kontp in Josip Mu- j die. I Jofiet, II«.. In okolico: Frank Bambieb i ; tn Kudoir 1'ožek. Mineral, Kans.: Jt>hn Stale. Waukegan, III.:. Fi:*uk I'elkuvSek in; j Math. Ogi in !So. Chicago, III.: Frank «"eirie Springfield, lli.: Matija Barbori?. Frontenac, Kans. in okolico; Frank ,. Erxnoinik. ^ | Calumet, Mich in okolico: Pavel Shaltz. | » i Mamstique, Mich, in okolico: B. Ko- j J ■ tllan. [ ! South Range, Mich, in okolico; M. D. > , Likovi«. k' Chisnolm, Minn,; K. Zgunc in Frank j >' Medved. |, Ely. Minn, in okolico: Ivan Gouže in i ,; J. fikerjanc. Eveleth, Minn.; Jurij Kotze. Gilbert, Minn, in okolica: Louis Vesel i Duluth, Minn.; Josip Šara bon. k Hibbing, Minn.; Han 1'ouše. J , Nashwauk, Minn.: Geo Maurin. St. Louis. Mo.: Mik<; Grabrlan. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec •..Brooklyn, N. Y.: Alojzij Cešarek. Little Falls. N. Y.: Frank Giegorfta. t Raton, N. M.: Frank Korbar. j Cleveland, Ohio: Frank tSakser, J, Ma- ■ t rlnčii? in Chas. Karlinger. Bridgeport, Ohio in okolico: Andrej . I Hočevar. i Coilinwood, Ohio. Math. Slapnik. 1 Lorain. O. m okolico: Andrej Bombač. Youngstown, O.: Anton Kikelj. Oregon City, Oreg.: M. Justin, t | Allegheny. Pa. in okolico: M. Klarich. j : Braddock. Pa.: Ivan Germ j Burdine, Pa. in okolico: Frank Ferlan. 1 i Conemaugh, Pa.: Ivan I'ajk, Claridge. Pa.: Anton Jerina. 1 Brougthon, Pa. in okolico: Anton LH-m-. ! Sar. i ! Forest City, Pa.: Karl Zalar. I .Irwin, Pa. in okolico: Frank Demšar, j ' : Johnstown, Pa.; i-'rank Gabrenja. Meadow Lands. Pa.: Geo. Seliultz. " j Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Maček. »■ Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. Steelton, Pa.; Jos. A Pihernik. I j Willock, Pa.: Frank Šeme. | , Scofield, Utah in okolico: Ivan Sein. Black Diamond, Wash.: Gr. Porenta j Bavfnsdale. Wash.: Jakob P.nraSak. I | I Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Thomas. W. Va. in okolico: Josip Rus, L | Frank Kocjan In Frank Bartol. t Milwaukee, Wis-: Josip Tratnik, j Sheboygan, Wis.: Leo Beniger in Mar-l i ko Badovinec | West Allia, Wi«.: Frank Skok. l Rock Springs, Wyo.: A. Justin in Val : Sfflli.h. Slov. Delavska t^^l Mpama Zveza Vstaaovljeaa dne 16. MtgntU E908. lnkorportrana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania, s sedežem v CONEMAUGH, Pa. I GLAVNI URADNIKI: * MIH AF.L KuVANSKK, It F lJ. So. i Conemau*h. f l»,-lpr. .lnik IAK»K KOCJAN*. Box SW. |Conen»u«h. Pa- ' Glavni tajnik Vil JEM K ITT I'II. Lot k Box T. Coneinau*h, l'a. ' r.,n.ožui tajniU.: ALOJZIJ UAVDEK. Box 1 JJunlo Pa. ? «;lavnl libuajnlk: fVA.V 1'AJK. L. Hos Con-»maU(fh. Pa j 1'tjcnv'lii blas^jnik: IVAN BftKZOVEC. Bo* 6 Cont-niaugh, Pa. NADZORNIKI: I I.adsvrnlk KItANK WAltTOL Itox Tliomu««. V» ;f; II r.adz**ruil( AM»HEJ VIUKIII. I* r- B"* Cooemaugh, Pa HI uadzurik: ANDllEJ RoMBAC. K 3-id S«, Loroin, uhio. , POROTNIKI: / 1 poroti i k JOSIP SVOBODA. Maple Ave. Johnstown, Pa H porotnik: A.\T<»\ PI NT A It. Box -'"L Moon Kun. Pa III porotnik MIHAEL KRI VEX". B-.* Primero. Colo j 4 VRHOVNI ZDRAVNIK: SI A M I RALLILIt, «;io\e St Coneniaush, Pa. f f-in.-i.,. ilruxtw,. ozn umu i.jlb uradniki. uljudtio prošeni. po-........ i ,-il*odi V pot... ilili clavti.sa ti.jink.i kake pomanjkljivosti, naj I t„ niudeno naznanijo na urad glavnega tajnika, da v prihodnje po-m«ivi. ,, Diufttvelio glasilo: "GLAS NARODA . j; PEKLENSKO ŽIVLJENJE. | ROMA IV. i | Francoski siplital Bmll Oaborlau. Priredil za "O. N.'* Bart P. Laknar. Z DRUGA KNJIGA. (Dalje.) Vs. to m ti j,- obljubil Ko»|N>d Cora lt h. to.lat ključa do skiivno-.1, ti>u m did. Toda kuj to! — Ali j.- mogel dvomiti nad resnično-i stjo besed svojega prijatelja ( oraItha : — Nikdar! In vrb tega mu je slepo verjel! . . Kdor je sliial govoriti VVilkieja o njem. bi pnsegeL da sla lula -kupaj vzgojena, ali da s* vsaj i- več let poznata. Toda temu m bilo tako. (»bčevabi sta skupaj komaj kakili osem mesecev. 111 prvič sta se navidez s-'stiihi čiKto slučajno. Na ti« sltičiijiii sestanek se j.- pa gospod CoraltU dobro pripravil. Ko je i/.iisijde! vzrok skrivnih i/prehodov gospe Argeles v liebler ulieo. je hotel imeti potij«no svojo sumnjo. Začel je paziti ua gospoda Wilkieja. i/.veibl je. kje prebije večere, pnsel jc i la. in v kratkem mu j.- posrečilo, da je pomagal nič s] a bega slutečemu mladeniču i/, d-nario- zadrege, i »d tega trenutka je bd uiegov največji prijatelj. C.ospod i 'ora 11 h je imel vs.- lastnosti, ki *o mogle preslepiti t.iko duševno rev išče, kakor je hil gospod Wilkie. Prvič potom, svojega plemiškega naslova, potem s svojim nesramnim obnaša-j njem. navideznim bogastvom in končno potom svojega številnega, /iiaustvil. In Wilkie ga j«' skn*al v vsem posnemati. j Medtem, ko je zadrževal gospod Coialth Wilkieja od sebe. je; i/vedri od u.j«'ga v kratkem času toliko o njegovem življenju, kakor; oni še sam ni vedi-l. Wilkie v resniei ni vedel veliko, niti o svojem | prejšujeiu življenju, niti o svoji preteklosti. Kar je vedel, je bilo i krat ko: iz na jnežnejših otroških let'se j.- spominjal samo morja.; (iotovo je bilo. (hi je napravil kot majhen otrok zelo dolgo poto-! vanje po uiorju. .Mislil je. da j.- bil rojen v Ameriki, in ime. kij ga je nosil, jo opravičevalo to domnevo. Poteiu j«* še sedaj ostalo! \ njegovem spominu nekaj angleških besed. Posebno izraz za j oerta j.- Še v• dno piavilno izgovoril. Toda moža. ki sa je naučil to besedo. ni spominjal. Kar je vedel, jt- bilo. da je bil lačen, truden ill da ga je zeblo. Spominjal se je prav dobro, da ga v neki dolgi zimski noči vlačila po Parizu neka gospa. Zdelo se unij kakor bi še /daj videl, kako je taval po blatu, kako je jokal utrujenosti, m kako je zahteval jesti. Nesrečniea. ki ga je vodila j /a roko. ga je. nato vzela v naročje iu ga nosila, dokler iti obnemogla. Na to ženo. ki je bila najbrže njegova mati. se je le telimo: spominjal. liila je. kakor s. je izra/al. prokleto lepa. precej velika ill pla-aola^a — da j'- bila z«'ln bleda it. da je imela krasne lase. s»* mu jej » osebno dobro utisnilo v spomin. Vsakdo drugi bi na njegovem i nestu bil joi takih sjKimiuih otožen. 011 se je i»a smejal. "Kako lep položaj, pri moji veri!" je navadno rekel, kakor je pripovedoval le doživljaje, "kako prijeten pono.iii izprehod!" j Toda to trpljenje ni trajalo dolgo. Spominjal se je. da je Kmalu nato živel v jako lepem stanovanju. Nek precej mlad mož, katerega je imenoval gospod .Jakob - tudi t«» ime mu je ostalo — •e prišel vsak dau in mu prinašal slaščie in igrač. Po lastnem mnenju je moral biti takr.it -lar kake štiri leta. Ne dalj kakor kak mesec je trajalo to lepo življenje, ko je prišel nekega due nek tujec, ki se je dolgo časa pogovarjal s materjo. O tem. kaj sta govorila, ni nič razumel, toda bal se je. In kar se je potem zgodilo, je .opra-viee\a!o njegovo bojazen. Ko je bil razgovor končan, ga je vzela mati v naročje. jrH strastno poljubila iu rekla med solzami: " 1'bogi otrok! — moj dragi Wilkie — nikdar, nikdar več te ne smem pritisniti na srce — toda. oh. mora biti tako. — Daj mi moč. tnoj Hog!" Rabila je ravno te besede, gospod Wilkie je bil siguren, da ae ne moti. iu bilo inu je. kakor bi še zdaj slišal te obupne besede v slovo. Kajti slovo je bilo v polnem pomenu besede. Tujec ga je zel seboj, kljub temu, da se je branil ua vse kriplje in skušal pobegniti. "Zdelo se mi namreč, da j«* hudoben!" je vedno pristavil, kadar je prišel v svojem pripovedovanju tako daleč. Tujce kateremu je bil zaupan, ni bil nikdo drugi, kakor ravnatelj nek«5ia ponižnega vzgojevališča v St-Germain, katerega soproga je bilo najboljše, najpotrpežljivejše bitje na svetu. A kljub teiuu je posebno prve čase vedno jokal iu zahteval po materi — dokler je ni končno pozabil. Nesrečnega se ni počutil v tem vzgo-jevttli&ču; skrbeli in prikupovali so se mu bolj. kakor drugim gojencem, in posebno so pazili, da ga ni nikdo uadlegoval z radovednimi vprašanji. Navadno je prebil čez dan ua terasi, kjer se je igral, ali se j« potepal okoli. Toda to krasno življenje ni moglo trajati dolgo. Po njegovem računu je bil deset let star, ko je prišel neko nedeljo koncem meseca oktobra na obisk nek gospod resnega, bladucga obraza,; oblečen je bil popolnoma črno. Ta mož je povedal, da je gospod Patterson, in da je dobil nalog, ga spraviti v *vod. kjer bodo izpopolnili njegovo vzgojo. Mladi Wilkie je zagnal velik krik. ter se je britko pritoževal, a kljub temu ga je spravi} gospod Patterson v zavod. Tam se je vee let strašno dol-