IA NEKAJ VB«	^
C na q	? '^ata . . .
"O 1	\JAR0DA"
ro ro6	" vnost na dom
iimnem*	. in pnuaik«v)
GLAS
ČITAJTE, KAH VAS ZANIMA
- List slovenskih delavcev r Ameriki -
Beentmd m Second CUm Matter September Mth 194% at the Po«« Office at New lork. N. \„ um<ei Act ef CengreM «f Mart* SHL 187«.
No. 101 - Nte v\ 104 - VOLUME LIH. — LETNIK LITI. NEW YORK, MONDAY. MAY 28, 1943 — PONEDELJEK, 28. MAJA, 1!)45 Telephone: CHelsea 3-1242
WAR LOAN
TITO VSTRAJA PRI SVOJIH ZAHTEVAH
IWo«"ilo iz Moskva naznanja, <la je maršal Tito v svojem govoril v Zagrebu rekel, da bo nesporazum med zavezniki in Jugoslavijo v severni Italiji in južni Avstriji poravnan, toda j«* dodal: "Pa stali bomo trdno in branili svoje pravice."
M ur.šal Tito je, braneč po-Mopanje jugoslovanskih čet v Italiji, denial: -V Istro, Trst in do Soče >ino prišli, ne da si osvojimo te pokrajine, temveč, < it t uničimo in pomagamo uničit L Nemčijo — najzagrizc-nej^So sovražnico civilizacijo.
Keke! j«', da so bilo razširjene govorico v nekaterih krajih *veta, tla vladajo nc-porazu-ini iim*<1 »I ti postav i jo in zitvez-niiki, toda za to govorico ni nobenega povoda.
Jugoslavija jo mnenja, da -o ji na mirovni konferenci dam* pokrajine, za katero >o se borile njeno čete.
"Do Sočo smo prišli z močjo našega orožja ravno tako kot mi zavezniki z močjo svojega orožja premagali sovražnika v Afriki in so tudi prišli do Noče. In olb Soči smo se srečali," je rekel Tito.
"Maršal Alexander in jaz sva ><* prej sporazumela, da bo en del za-eJla njegova armada, toda v bojih smo mi prišli pni . . . Želimo, da so našo pravice vpoštevane. Končno odločitev pričakujemo od mi-rovne konference.
"Italija prihaja z nekaterimi zahtevami. Nje ne sinatramo za <voj«» zaveznico. Zahtevamo, da plača za vsak čin, ki y:a je izvršila. Pripravljeni >mo poravnati svoje račune in nato živeli v prijateljstvu z italijanskim narodom."
Tito je rekel, da bi bila velika krivica, aki bi .Jugoslovani bili prisiljen zapustti o-zemlje in izjavil, da jo osvoboditev Istre, Trsta in slovenske Primorske veljala Jugoslovane HHX> mrtvih v desetill Oiieh.	g
Stroga cenzura v Trstu
('asnika rskim
Nemška de<fca razstrelila vlak
poročevalcem j l>va nemfška dečka Hitlerje-je bila v Tr>tui naložena naj- ve mladine, stara 10 in 14 let,
JUGOSLAVIJA ŽELI PRIZNANJE — ENAKOPRAVNE ZAVEZNICE
Maršal Tito je v svojem govoru v Zagrebu povdar-jal, da želi. da je Jugoslavija priznana kot enakopravna zaveznica velikih zaveznic ter opravičuje postopanje jugoslovanske armade v Trstu in na Primorskem.
strožja cenzura, kukoršna je bila sploh uvedena v <ka.kem italjanskciu mestu, da 'bi mo-i^li pisati <> dogodkih v Trstu.
Pred tednom so cenzorji odredili, da ne bodo dovoljena 44 podžigal na*' poročila.. Časnikarji so proti temu niso pritožili. Pozneje pa je bila cenzura stisnjena do točke, ko
sla razstrelila vlak z munici-jo, ki so ga Nemci pustili v Bambergli na Bavarskem. — Nek ameriški častnik, ki je našel vlak sredi mesta, ga je u-kazal odpeljati izven mesta. Tant sta se dečka skrivaj priplazila uilo vlaka in ga zažgala. Ako bi se bil vlak razletel v mostu, bi -bil porušen »velik del
jima ,]e bilo naročeno, da zanetita kar največ požarov.
'.llejstev in dogodkov, ki so bili mesta. Dečka sta priznala, da v tel^u, sploh ni bilo mogoče poročati, ne glede na to, v kakem jeziku so bili pisani. •
Nekatera poročila, ki jih jej Delo na nekaterih sporočil beograjski radio, so aeroplanih vstavljeno
bila pridržana. Druga poročila, ki se niso tikala vojaške varnosti, so bila vstavljena.
Časnikarjem ni bilo dovoljeno poročati o postojmnju osme armade, ki se je dogajalo pred očmi opazovalcev maršala Tita iTa krajih, ikjer bi mogla poročila skoti ova i i pogajanjem s Titom.__
KUPITE EN "EXTRA" BONO DANES'
Zračno poveljstvo je nenadoma preklicalo naročilo za 17 tisoč aeroplanov, vsled česar bo v več mestih izgubilo delo okoli 200,000 delavcev.
Mesto aeroplanov, ki so bili preklicani, pa bodo zgradili toliko več siiper+unnbnikov B-29, ki že nekaj časa bombardirajo Tokio in droga japon-slka mesta.
"Velika krivica bi bila dol-žiti Jugoslavijo, kot hi hotela stopiti pred zaveznike z dovršenim činom s tem tla bi z oboroženo silo kaj zavzela, kar ni dovoljen«* po meditaro Jni postavi," je rekel Tito. V 1 st ro in Tr>t in <ioru*o smo prišli, no tla bi <-i osvojili ta luošnjega ozemlja, temveč tla uničimo najhujšega sovražnika civilizacije — Nemčijo."
O svojih bodočih namenih je rekel: "Na tem ozemlju želim ostati Ikot zaveznik, ker želimo, tla je nam priznana pravica kot zavezniki, kakor so na^ tudi v »folžnostih priznali za zaveznike. Te dolžnosti smo izpolnili stoodstotno in Še več."
Nato je svojim poslušalcem rekel, da pričakuje, da lni to vprašanje končno rešeno na mirovni konferenci ter je po-,vda rja 1 važnost so v jot sfko- jugoslovansko |H>got Nh* pri jn toljstva iu medsebojno pomo či. O oil noša jih Jugoslavije tlo drugih držav je maršal Tito Tekel, da želi Jugoslavija v miru iu sporazumu živeti z velikimi naroii, z vsako državo, ki nima namenov ogrožati interese Jugoslavije.
""Pravda" kritizira časopisje
Kot pravi |»oročilo iz Moskve, je 44Pravda" kritizirala angleške in ameriške liste "za diplomatsko vmešavanje," ker .podpira fcldinaršala sira Ha-rolda R. H G. Alexandra, zavezniškega poveljnika v Sredozemlju, v sporu z maršalom Titom glede okupacije Trsta.
4'Pravda" označuje tnžaško vprašanje kot "ua j zlobne j£o zadevo" tujega časopisja ter Obsoja liste 14The Economist" v Londonu, "The New York Times" in 44The Baltimore Bun" zaradi uvodnih člankov o položaju.
POGAJANJA ZA REŠITEV TRŽAŠKEGA VPRAŠANJA SK NADALJUJEJO
-Zadnje poročilo iz zavezniškega glavnega stana naznanja, da >c pogajanja glede Trsta nadaljujejo in »Ra počasi napredujejo, tla pa nočejo objavljati poteka pogajanja. Popolno poročilo bo otojavljeno šele, kadar bodo izglajenc vse zapletene podrobnosti, kakor li. pr. katera oblast bo prevzela sedanjo jugoslovansko upravo v Trstu in tedaj bo objavljeno poročilo o istem času v irlavnem stanu in v Beogradu in mogoče t/udi v Washing-tonu in Londonu.
V Trstu in okolici so razmere normalne. Armada za-paduih zaveznikov je narastla, ko je prišlo več ameriških iz-krccvalnih lacfij, čijih posadke |«ič ni>o prišle samo na ogled.
Ves položaj izgletla, tla se hoče eden izvleči iz drugega, ne pa še lw>lj zamotati. To je, kakor če se zadeneta dva kolesa in se je kolesje zamotalo lnrez posebne škode. To je te-daj zelo skrbno razvozlovanje zamotanega položaja, tla ne bo nilkdo stalno razžaljen. Sedaj je največja skrb jasna medsebojna ločitev ob natančno d'o-ločeni črti, tako da ne bo u žaljena čast one stranke, ki
IJ7ve je za?
več. Zato nikakor ni mogoče| j/lv<MsaV misliti, da zavezniki "zmagovito vkorakajo v ozemlje, ki so ura Jugoslovani izpraznili. Na ta način bi demonstrirali samo Ttaljani, ki maršala Tita najbolj sovražijo.
Sedanja meja jo črta, ki teče proti severu skozi severovzhodni del Trsta, skozi Komen, Domberg in do Tolmina. V vseh teh mestih so tako Amerikanci kot Jugoslovani, toda občevanje med njimi je popolnoma prijazno,
so se Amerikanci umaknili iz Trnovega, 7 milj severovzhodno od Gorice, ufla je bila izravnana črta in olajšana napetost med zavezniki in Jugo-lovani.
HOPKINS PRI STALINU
Ilarrv Ilopukins, posebni odposlanec predsednika Trumami, je v soboto imel z maršalom Stalinom 00 minut dolg razgovor. Navzoča sta bila tudi vnanji komisar Molotov in ameriški poslanik Ilarriiiiaii.
TREBA JE DAROVALCEV KRVI I
Plazma KDEdEt.A KRIŽA reSuJ življenja sto in sto ranjenih voja kov in mornarjev. — Toda potreb nih je Se na tisoče darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da rešite ilv Ijenje.
Japonske izgube so mnogo večje od naših
Ko ameriške čete prodirajo dalje na Luzonu in Mindanao, je general Douglas Mac Arthur naznanil, da so v filipinskih operacijah imeli Japonci 378,427 izgub, ali skoro desetkrat tolko kot Amerikanci.
Tdkom čiščenja prejšnji teden so Amerikanci našteli 81OO mrtvili, vjeli pa so jih 509; sami pa imeli 389 mrtvih, 15 po grešanih iu 1C K MI ranjenih, (»d kar se je kampanja na Filipinih pričela iN), oktobra, so i,-meli Amerikanci 38,888 izgub.
• MacArthur v svojem poročilu ne omenja nobenih ameriških pridobitev vzhodno od Manile ob vodovju Marikine, pri vhodu v Oagavan dblino na severnem Luzonu in v hribih na Mindanao. Pravi samo, da so bili doseženi nspelii vsepovsod in da so samo na Luzonu bombniki raznih velikosti vrgli 424 toil bomb in s tem pomagali kopnim četam.
Na severnem Luzonu se dve ameriške divizije borita proti Japoncem, ki drže Sante Fe, močno trdnjavo ob cesti štev. i5 v vhodu v dolino Oagavan, ki je žitnica Luzona. Po zadnjih poročilih so se bili silno vroči boji okoli Santa Fe, kjer se o.II glavne ceste odcepi stranska cesta, ki pelje v Imu-gan.
TITOV ROJSTNI DAN PROSLAVLJEN
V TRSTI
Nerazumljivi položaj v Trstu se ni še nikdar tako jasno pokazal kot v četrtdk zvečer -4. maja, loo je na čast 53. rojstnega tlne marala Tita krajevni osvobodilni oc'Jbor priredil banket.
V blesteči dvorani, kjer so se Nemei gostili pred komaj enim mesecem, so najvišji dostojanstveniki zapadnih zaveznikov sedeli z naj vi jim voja-kimi in civilnimi predstavniški jugoslovanske vlatle in so izvršili sijajno tlelo, Iko se niso zmenili, da je Šest dni prej zavezniški najvišji poveljnik primerjal postopanje Jugoslavije s postopanjem Hitlerja, Mussolinija in Japonske.
Na banketu je bilo okoli 90 iro>tov, mod katerimi je bil vsak zapa jiio zaveznici častnik od generala do praporšča-. ka v |>okrajini. Združene drža-je JM) zemljevid« popustila naj-M, je 7il>topa, general William
, ki je imel enega izmeni redkih govorov, ki niso končali z liapitnico za maršala Tita. Sličen govor je imel angleški general sir John Harding. S tem pa ni rečeno, da so govorniki zapadnih za-veznilkov na kak način prezirali marša hi Tita. Slavili so ga posredno ali neposredno in so pili šampanjec pri napitninah kot kdo drugi.
Todla Pavlo de Stradi je v svojem govoru povedal nekaj, kar je bilo malo mučno za za-Neko poročilo naznanja, da padne zaveznike. De Stradi je
govoril v imenu tržaških delavcev. Zapadne zaveznike je slavil, koliko so prispevali k vojaškemu porazu sbupnega sovražnika. Nato pa je nadaljeval: 44 In prepričani smo, da nas bodo naši zavezniki podpirali v tej zadevi, če želimo olnlržgti svojo narodno oblast. Bodočnost bo varna samo, ako je Trst zvezan s svojim pravim ozn frjeni. Tu mi delavci smo prepričani, tla naši zavezniki to vedo, kajti borili so se za ista načela . . Živeli naši zavezniki!"
Polkovnik Boris Bogomo-lov, načelnik sovjetske vojašike misije je posdbno slavil vodstvo maršala Tita, ki zagotavlja Jugoslaviji veliko bodočnost med-svobodnimi narodi sveta. In deležen je bil največ jega odobravanja ta večer.
IZGUBE UKRAJINE
Polkovnik Vladimir Moča-lov pravi v vojaškem uradnem listu "RJleča Zvezda«', da je Ukrajina telkom vojne izgubila 7,(XX),0Q0 civilnih ljudi. — Pravi, da je bilo ubitih dva in l>ol milijona; 1,500,000 je pogrešanih ibrez vsakega sledu, (XX),000 pa jih je bilo poslanih v Nemčijo. Pred vojno je imela Ukrajina 40,000,000 prebivalcev. Močalov pravi, da je Ukrajina tekom vojne imela škode nad 100 biljonov dolarjev.
TOKIO PORUŠEN
Ministrski predsednik Ivan taro Suzuki je v soboto naznanil, :t!!a so ameriški super bombniki zažgali velikanske požare, ki so poškodovali Tokio talko zelo, da bo treba celo mesto nanovo zgraditi. Poročilo naznanja, da je bila skoro popolnoma porusšena tudi l»alača cesarja Hirohita, kakor tudi palača Ujegove matere cesarice-vdove.
Tokijski radio priznava, da je sredina mesta, kjer so državna poslopja in trgovska poslopja, popolnoma porušena. Radio itHalje poroča, da so cesar Hiroliito, njegova družina in mati na varnem.
Pri napadu v soboto je bilo izgubljenih 19 superhomfoni-kov, v petek pa dvanajst. V-vsafkem napadu e bilo okoli, ."»00 superbombnikov.
POTAPLJANJE JAPONSKIH LADIJ
Admiral Chester W. Nimitz je sporočil, da so ameriške j podmornice potopile 4,500,000j ton ali 1119 ladij v nekaj več kot. treh letih vojne in so odrezale zvezo med domačimi ja-ponslkimi otoki in pograbijeni-mi posesti.
Nimitz je odlikoval 14 mornarjev na podmornicah ter ob tej priliki v svojem govoru navedel, da so potopili Il2t3 ja-oonskih bojnih laicSij, med njimi šitiri matične ladje za aeroplane, 17 križark in 5.'? rušil-
cev ter 993 trgovskih ladij. •
Požari na razvalinah Toki j a
V Toki ju iše vedno gore požari, ki so jih v soboto zanetili ameriški superbombuiki.
OblaJkli zalbranjujejo, da a-meriški letakVi ne morejo napraviti dovolj jasnih fotografij o škodi, ki so jo napravili bombniki v Toki ju; t'oda poročila pravijo, da mesto še vedno gori.
Policija v KoVnu
V kolimi ob Tfeni je ameriško vojaško poveljstvo organiziralo mestno policijsko silo 667 Nemcev pod ameriškim vodstvom. Poleg tega pa je' mestu tudi ameriška vojaška j policija.
Ko je v marcu Kolin padel! v zavezniške roke, je bilo v I mestu kakih 50,000 prebival-j cev, sedaj pa je njih število| že narastlo na 110,000.
Himnilerjevi niiljoni najdeni
Ameriški vojaJki v Berchtes-gadenu so našli mnogo tujega denarja, ki predstavlja vrednosti okoli miljon dblarjev in ki je bil last Heinricha ilim-mlerja, ki se je zastrupil v sredo ]ioiioči v neki vili v Luenfburgu, ko ga je angleški zd ra vii ik p re i sk ova 1.
Njegovo truplo je ležalo na tleh v sobi, v (kateri se je u-smrtil, do petka, nakar so vojaki zavili v rjuhe in odne sli na nek samoten prostor v puččavi, kjer ga je pokopal angleški vojaški duhovnik. — Grob je bil naglo zasut in nanj ni bil postavljen nikaik napis.
Himmlcrjev denarni zakla I ima denar iz 2G dežel, toda ne iz (Združenih držav in so u ■ ameriški 'častniki našli p<> ' nekim hlevom blizu Berclite.- -gadena. K zakladu je častnike peljal nacijski general Bergor. ki je povedal, da je skril denar na Himmlerjevo povelje, dasi je bil državna last.
Z generalom Berger jem je šel ik hlevu stotnik Harry Anderson in našel naslednji denar: 132 kanadskih dolarjev, 25,935 angleških funtov šter-lingov; na J osem miljonov franeoskih frankov, skoro tri miljone alžirskih in marokan-^kili frankov, nad miljon nem-sikili mark. miljon ecripttrvskt -era denarja in 7500 palestinskih šterlingov.
Davies v razsrovoru s Churchillom
Joseph E. Da vie , o odposlanec pred>ed::ika Tit mana, je imel v nedelo ! • azgovor z Winston C'!n;. iiloin. Davies je Church. 1 . ročil pismo predseJhiiika Tr;i-mana, *v kateremu mu ]»o oč da bo vodil strogo p slco politiko predsedn"-:a I sevelta do sov jets' ^r da je priprav1 jen t: ' :ike T^a konferenco treh kili.
NEMŠKE IZGUBE V VOJNI
Nemci sami cenijo svoje izgube <v armadi, mornarici in zračni sili od 3.500,000 tlo 4 milijone ubitih, ali pa talkih, ki so podlegli ranam od pri-četka vojne v septembru 1939 tlo konca pretekle zime, ko so Rusi zavzeli več nemških glavnih stanov z vsemi zapiski in ko so zavezniki razbili prometne črte, tako da ni bilo več mogoče sestavljati seznama izgub. Nemški 'vjeti generali pa priznavajo, da morajo biti izgube še večje v zadnjih mesecih vojne.
V	zračnih napadih in v bojih zadnjih Oni je bilo urbitili od 150,000 do 500,000 nemških civilistov. Nemški častniki pa pravijo, da bo vzelo še več let, p red no bodo dognaue nemške izguilw* ravnokar končane vojne.
V	sedanji vojni so imeli Nemci mnogo več izgnb kot
pa v prvi vojni. Od 1914 do 3918 so Nemci izgubili — 1,772,000 vojakov, ki so bili u-biti ali pa so podlegli ranam.
Po srednji cenitvi so Nemci t setJIanji vojni na vseh frontah imeli 3,500,000 mrVtih; Amerikanci so jih od dneva vpada pa do dneva zmage vjeli 3,192,998 — tedaj so skupne Izgube malo manj kot 7 milijonov. V tem pa niso vključeni oni Nemci, ki so bili vjeti na ruski ali italijanski fronti ali pa na angleškem delu zapadne fronte.
Podatki o nemških iziguibali na vzhodni fronti niso popolnoma znani. V novembru 1943 so Rusi sporočili, da so Nemci že izgubili 9,100,000 vojakov. Vsled teh stra-šnih izgub je stalisče Nemčije kot vojaške sile nemogoče. To priznavajo vjeti nemški častniki sami.
Cela armada prepeljana po zraku na kitajsko bojiš« «
Na Kitajskem je bila pr\ krat v zgodovini p repel;, : a via armada in sicer kitajs a šesta armada, ki so je bo." vala v Burmi, je bila po z. . ku prepe-jana na Kitajko. Prepeljali so jo a me i - i transportni aeroplani.
H tier je vi sestri aretirani
Angleški radio je sinoči sporočil, idia je ameriška tretja armada aretirala Hitlerjevo sestro in polsestro. Sestra Paula AVulf je stara 4(5 let, polsestra Angela Asmiclit je stara <>1 let in je za Hitlerja gospodinjila na Berchtesgade-nu.
—♦—
V samomorilni paradi ****
Zavezniški glavni stan je naznanil, da se je 24. maja v bolnišnici v Salzburgu usmrtil feldmaršal Robert Ritter von Gre i m, ki je sledil fekhnarša-lu Goeringu kot poveljnik nemške zračne sile.
Grelni je vzel strup na isti način kot Heinrich Himmler.
Kupite en 44extra*? bond danes l

MONDAY, MAY 28, 1945
VBTANOTIJEN L. UN
Owned and Published by Sloveole Publishing Comjwny, (A Corporation) Frank fUkarr, President; Ipiic Bude. Treasurer: Joseph Lupsha, Sec.
Plaoa of bulam of t be corporation and addresses of above officers: 21« WEST 18m STREET, NEW YORK 11, N. Y._
:: 62nd Y E A B ::	__ "
"Ulaa Naroda" la lamed every day except Saturdays, Sundays
nd HoUdaja.
RabKrtpHoa Yearly $7.
Advertisement on Agreement.
za celo leto vrua list za združene države in kanado:
$7.—; za pol leta —fs.60; za četrt leta $2.—. "Glas Naroda" izhaja vmkl dan ixTzemfti soboto. nedelj in praznikov.
%L4S NARODA," ti« WEST lftth STREET, NEW YORK 11, N. Y.
—1X42
"Bivši"-- Churchill


Konferenca v San Francisco
Državi tajnik Stettinnius v Washington*) pri posvetovanju z predsednikom Tru-manom. — "Veliki tri je'S' so baje v nesoglasju radi okupacije nemškega glavnega mesta.—Odseki in pododseki zaposleni.
RAZGLEDNIH
J »ne 23. t. m. je angleški mini-storski predsednik. Wins ion i'burchill, pos-tal "bir&i", kajti imenovanega dne je bil moralno prisiljen podati ostavko. Da je bil v to prisiljen/ t" ima s>vet zahvaliti vpljivu angleške delavske in liberalne M ranko, (kajti obe stranki sta sklenili ost a vit i koalicijo, katera jo tekom zadnjih desetih lot vodila vso angleško in I*udi britansko svetovno politiko, katera je bila v vsakem po-jrWlu prava "torijska" politika, katero glavni cilj in na-jnon je bil čuvati 'koristi velikega po.Ujetništva, tako doma v lAngliji, kakor tudi v njenih kolonijah, v katerih živi in deloma strada nekaj nad 740,000,000 brezpravnih narodov.
CMiurchill je nadalje podal svojo ostavko, ker je vodil fcvetovno politiko Anglije, sedaj, po končani vojni v Evropi, v proti ljudskem in protiruskom smislu na ta način, tla je tkušal "osvobojeno" Italijo, kakor tudi Poljsko, Ogrsko, lir^ko in Jugoslavijo, spremeniti v nekake angleške kolonije, in se je na ta način zameril no le imenovanim državam, tom-Več tuidi Sovjetski Rusdji, katera je omenjene države osvobodila fašističnega jarma in sužnjištva, kajti:
Imenovanim državam v Sred. Evropi in na Balkanu, kakor tudi Rusiji je bilo povsem dobro znano, da bi bil povojni mir nemogoč, ako ostane angleški dobičkarski sistem, kateri je nekako tak, kakor pri nas, neizpremenjen;
Rusija tudi ni pozal>ila, kaflco je (Churchill vektoio in ob vsaki priliki omalovaževal ruski ekonomični sistem in sicer
fe pred dvajsetimi leti, in da je CMiurchill >prejel Rusijo kot viS^^V'1Mfcii.) svojega 4tovariša v orožju ne pa kot tovarna na polja, Inače shlj(, konfeJ ljudskega, oziroma narodnega gospodarstva;	j vso mogočo naglico, toda po-
Rusija ni pozabila, da sta Anglija 111 tudi nasa repub-jložaj v mednarodnem poglen Jika tekom zadnje državljanske vojne na Španskem, pod- je ravno	postal tak, da
pitali nasprotnike španskega prebivalstva, oziroma Nomči- bode treba še dokaj posvet o-jm, Italijo in Vatikan, kajti že tedaj, kakor tudi sedaj, so se danj in dela, predno se doseže iiiit-novane tri »vlade bale Rusije bolj, kakor pa fašizma. — med raznimi, tu zastopanimi
In Rusija tudi dobro ve, nfia pride kmalo do povojnega poloma, in da bode treba pričeti zopet z novo svetovno vojno, da se začasno pokrije in prepreči ekonomični polom, in jadi tega nadaljuje mirno z svojo politiko v Iztočni, Srednji in balkanski Evropi, kakor tudi v Aziji; ta politika pa sloni vedno le na golih dejstvih, nikdar pa ne na bajkah iu sanjah ...
San Francisco, Cal., 23. maja. — Državni tajnik lZjevlfi-njenih držav, Štettiniu-s, je včeraj ostavil mednarodno konferenco in odpotoval v Washington, 1). C., da se nemudoma posvetuje z predsednikom Trumanom z ozirom na krizo, ki je nastala »v Evropi ratli končanja vojno, oziroma naposrodnega sedanjega položaja, ki je nastal takoj, ko se je Nemčija podala zaveznikom.
Njegovo odpotovanje o vi konferenco, kateri on predseduje, je sledilo dokaj hitro od-potovanju ruskega komisarja inostranih del, Molotova in tudi odpotovanju angleškega ministra inost ran ill del, Edena, kat eri se je tudi vrnil domov. Vsi trije so »lipo t oval i domov, radi položaja, ki je nastal v Evropi takoj po vojni glede katerega Anglija, Rusija in Zjedinjene države ne soglašajo. Tudi francoski minister i-nostranih del, Bidault, je odpotoval v Pariz. Vrhu tega« se sedaj v San Francisco tudi trdi. da bode minister inostra nih del Zjedinjenili držav Me-hikairskih, fadilla, odpotoval domov k posebnemu in nujnemu posvetovanju z člani svoje vlade. Tokom odsotnosti dr-&avnqga tajnika. Stettiniusa, bodo Zjedinjene države zastopane pri konferenci po senatorjih Connalv (Dem. Tex.) in
sliington, general Charles de Gaulle, da obi«*V predsednika T ruma na; da -se bodo tokom
ne pa le Rusija. Baje se bodo toni povodom t m I i dogovorili ^lede prihodnje, oziroma pra-
letosrajega poletja zopet sest a- ve me Dnarodne mirovne kon
li naš predsednik, Stalin in Churchill, da se tako medsebojno dogovore glede vprašanja Poljske, Jugoslavije. Av-Avstrije in drugih držav, katere vso so v takozvani ruski
forence in še nadaljnih takih posvetovanj, ako bode potrebno — predno se medsebojno nesoglasje ne poveča.
Med tem, ko se vse to dogaja, so odseki in pododseki
sferi — po želji prebivalstva tukajšnjo konference baje iz
teh držav, kajti zapadni zavez niki so izrazili mnenje, da bi bilo dobro, ako Avstrijo zasedejo vsi trije veliki zavezniki.
redno zaposleni, kajti delega-tje morajo končati z svojimi posvetovanji in ukrepi, do 2. junija t. 1.
Med velikimi narodi še vedno ni zavladalo jedinstvo. — Sedaj se ne morejo poravnati glede ugovorov proti
sklepom malih narodov.
* * •
Rusija vztraja pri svojih prvotnih predlogih in posledica temu je odstop sedanje angleške vlade. * * •
__ Zastopniki našega predsednika odpotovali v Moskvo in London.
PET ZAHTEV STRICA SAMA
Washington. — Vlada mora dokler ne bo ustanovljeno rata teden prositi svoje držav-
ljane naslednje:
Napravite si načrt za poeit-idce, tako da boste vse ali pa vsaj del preživeli na farmah in }>omagali pridelovati žive«. U-radniki na County-ju ali pa Farm Employment Service razpolagajo z vsemi potrebnimi podatki.
Povprašajte pri svojem lokalnem •kovnitelju za nabirali je, ali nabira vaša občina ko-t<it«»r. Ako je (»Ugovor "da", glejte da boste shranili in oddali vse svoje rabljene "tin i-aii.s". Tudi danes je to materija!, katerega najbolj primanjkuje.
Doma dajte pregledati in p<rpraviti vse svoje Ikurilne naprave, tako, da vam bodo dobro služile v prihodnji zimi. Ooriva 4)0 manjkalo, tako da morajo biti vse peči v dobrem stanju, <dft ne bo potrate.
Pobijajte draginjo. Inflacija l»o ostala največja grožnja,
vnovesje med povpraševanjem in ponudbo. Kupujte le, kar zares potrebujete. Hranite svoj denar, da boste z njim kupovali one izboljšane izdelke, ki bodo na razpolago po vojni.
Ako ste pomožna bolničar-,ka, delajte toliiko ur vsak dan kot le morete. Bolnica vas še vedno potrebuje.	GWI.
državami popolni sporazum glede povojnih vprašanj, — ako sploh pride do popolnega sporazuma.
Državni tajnik ni hotel povedati časniškim poročevalcem, čemu jo moral v naglici odpotovati v zvezino glavno mesto, toda idlejal je, da se z predsednikom ne bode posvetoval glede raznih zadev, ki se
tičejo konfernece.--Toda
istočasno je dospelo iz mesta Rijssen, v Nizozemski, poročilo, ki je dokaj značilni in če-gar vsebina je morda vzrok, da so zastopniki večjih držav odpotovali začasno icUomov k važnim posvetovanjem.
Poročilo iz Nizozemske namreč javlja, da zavezniki ne soglašajo medsebojno glede okupacije nemškega glavnega mesta, Berolina, dasirovno so pred meseci sklenili medsebojno kedo naj zasede mesto Be-rolin (Rusija). Toda, kakor
Son Francisco, Cal., 24. maja. — Med peterimi največjimi naročili, ki so zastopani pri takozvani mirovni konoferen-ci v tukajšnjem mestu, kljub vsem poitzkusom ne more priti tlo sporazuma glede pravice u-govorov, lcatera naj bode tako, da vseli petero največjih narodov lahko vloži ugovor proti esventualenim sklepom večine manj-ših narodov.
Delegatje Anglije radi tega predlagajo, naj se predlog glede pravice imenovanih ugovorov enostavno opusti, toda to le v toliki meri, v kolikor pride v poetov preiskovanje mednarodnih prepirov, kajti ako ostane vse tako, kakor jo bilo dosedaj, potem zadostuje le eden proti v ni glas, da se do-tična zadeva ne zamore odobriti. Nekateri zastopniki Zjedinjenili držav se naravno strinjajo z tem predlogom, — ker prihaja od strani angleških delegatov, toda dosedaj še ni znano, bode li Rusija odobrila ta predlog, ker se o tej zadevi niti eden ruski delegat ni javno izrazil. Radi tega se sedaj vsi nHelegatje pred vsem zanimajo in pričakujejo skoraj nestrpno, kako stališče bode v
opornem gledišču opero "Rigoletto", in mnogo vojakov je mišlo v jrledišč«*
teriiui so skupno peli — "l.a dona e mobile, glial pinma al
vento" . . .
staja konferenca v tukajšnjem mestu vehi'no manj zanimiva, kajti znano je sedaj, tla Rusija zavzema v sveovni politiki prvo mesto in sicer v toliki meri, da je vsled njenega vplji-va odstopil angleški niinister-ski predsednik Churchill takoj, ko jo angleška delavska stran-a zajedno z liberalno stranko sklenila ostaviti koalicijo v angleškem parlamentu in zahtevati, da postanejo vse javno naprave, kakor železnice, itd., IjiuJska last.
Ker so delegatje Z j edin jenih držav vedno podpirali predloge Anglije, postal je položaj v mednarodnem smislu tako resen, da je liasš predsednik nemudoma poslal svoje posebno zastopnike v Moskvo in London. V Moskvo je odpotoval znani Hopkins, ki je tekom Rooseveltove administracije -i mol več posvetovanj z Stalinom v prid lliodoče ureditve svetovnega položaja, iu kateremu je mnenje moskovske vlade najbolj znano.
Kot posledica moskovskega vpljiva je označiti tutlfr aretacijo cele takozvane Doenitzeve "vlade" v Nemčiji, kjer so za
PEVSKIM ZBOROM
POSEBNO PRIPOROČA MO NASLEDNJE MUZI-KALIJE.
slovenske pesmi Zbirka It narodnih pesmi Izdal« (ilutbeu Matica v Cleveland u.
Cena — ILM Emil Adamič—1« JUGOSLOVANSKIH NARODNIH PESMI ia mottil
c bor......................... JM
&est na ko dni h pesmi ia M-Aki zbor .................... Ji
Sest narodnih pesmi sa
ftanl zbor ................... M
Krmm- Vt-ntnHul—SEST MEŠANIH
IN MOŠKIH ZBOROV .......M
Vrrdo Juvanee - I* MLADIH IJTT. aioAki fbort .................
uri zvečer.
NOVA IZDAJA " Hammondov SVETOVNI ATLAS
V njem najdrte anlje^dt vsega sveta, ki ao tako potrebni, da morate tlediti da-nažtijim poročilom.
ZMnljevidi ao v faerraE.
.Osna 00 eflHw
Naročite pri: "O L A B XJ NAHODA", 216 Wert 1M Stmt, New Toifc 11. ». T.
il \l H ' 't
um;in \II \s
...if A-

S *
Zanimivi filmi
V znanem Embassy gledišču na 4^. cesti in Broaxilway, v New Yoirku, se ta teden prikazujejo zelo zanimivi filmi iz .	„ bojnih poljan, med katerimi je' releno' f.° ^ ni P°tr.ieno. zelo zanimiv film "Inside Ber-1 omenjeni dogovor lin". To je prvi film te vrste gIev1e Berolina m«f ki je bil prikazan v New Yor-' !,asi™ Predsednikom, mar.ša-ku. Proizvajanja filmov se vr-1 lom. StaI;nom in angleškim §i neprenehoma vsaki dan od ministerskim predsednikom,
zjutraj do pozno zvečer ter po C lm!'clullom. M zamore sPre" zelo niaki vstopnini. Filmski memii le Potom ^°Petne«a do" programi v tem gledišču se 0- &ovora ,n sklePa imenovanih bičajno menjajo enkrat na te-'treh	zavezniških dr-
den in sicer ob četrtkih ob 6. Z*Y> oziroma nJ,h javnih vodij. Istodobno se javlja iz
Berolina, da se je tja vrnilo najmanj dva milijona berolin-J skih stanovnikov; da so "Rusi odprli vsa gladkdišča, popravili vodovod, plinarne in elektrarne, ter poslali v mesto dovolj jestvin - za vse sedanje prebivalstvo, itd. — in da so etanovniki veseli, da so prišli v mesto — Rusi. Nekatera poročila tudi javljajo, da so prišli najbrze v mesto oni nemški generali, kateri so bili ruski jetniki in so kot taki ustanovili bodočo provi^orično vlado Nemčije.
Med dJelegati se tudi zatrjuje, da pride v kratkem v Wa-
tem pogledu zavzela Rusija, vozniki poslali na varno, ozi-
Nekateri delegatje tudi dvomijo, da ibode senat Zjedinjenili držav potrdil novo ligo narodov, tudi ako končno priklle do ustanovitve take lige ali zveze, kajti senat je mnenja, da se o-stali svet ne sme zanimati za izključno se vero- in južno-ame-riiške medsebojne zadeve. — V teli "zadevah"je seveda vključen tudi jiržno-ameriški fašizem, katerega sedaj nekako zastopa Argentina, dasiravno ne službenim ali uradnim potom.
V splošnem pogledu pa po-
roma v taborišče no lo samo admirala Doenitza, ki jo bil naslednik Hitlerja, temveč tudi vseh ^(K) njegovih uradnikov.
Nadaljna posledica ruskega vpljiva je tudi dejstvo, da jo postalo vprašanje glede Trsta in Istre ter Goriške saj zača sno zadovoljivo, tako, idfa pride do končne rešitve tega vprašanja najbrze tako, kakor Jugoslavija želi, da jugoslovansko vojaštvo ostane v T.r stu.
47-letno preizkušnjo
ima
cAmeriška Bratska Zveza
KI IMA PREKO
26,000 ČLANOV IN PREKO TRI MILJONE IN POL DOLARJEV PREMOŽEN J A
TO JE SODOBNA AMERIŠKA BRATSKA ORGANIZACIJA. VEDNO ZAKE8LJIVA, POVSOD PRIPOROČILI V A *N ZELO PRIVLAČNA ZAVAROVALNICA . . . ORGANIZACIJA VAM NUDI POLJUBNO ZAVAROVANJE PROTI BOLEZNI, NESREČI ALI SMRTI.
Naslov: AMERICAN FRATERNAL UNION A. P. U. BUILDING ELY. MINNESOTA
TRŽAŠKA OPERETA
Vojaštvo iz Jugoslavije, New Zealandije in Iztočne Indije, se brati na ulicah Trsta.
Te dni je dospelo v >£jedi- je lo v Kvropi bilo -/.»• oil n«»-ujene države prvo poročilo'kdsij v običaju. Dne t. m. čuLsjiiškega poročevalca Hcalv-Jso igrali v ja, ki se miHli v Trstu, da ja vlja o tamošnjem položaju, ki
je kar preko noči postal med-,.svojimi novimi dekleti, s ka-naroden. Med drugimi zanimivostmi piše Mr. Healy:
Ako bi tukajšnji položaj v političnem pogledu ne bil tako tragičen, bi se lahko 0 njemu pisalo kot o nekaki balkanski opereti. Kljulb temu, i. 1'ii j«' mednarodno politično o/račjo dokaj napeto, in da so razne vojaško Oblasti, zlasti pa jugoslovanske, določilo, da morajo biti uliee že ob desetih zvečer prazne, — so za to odredbo lo malokdo zmeni, in ob poznih, oziroma zgodnjih nočnih urah jo videti na tržaških trgih in ulicah iiewzoalandsko in angleške vojake v spremstvu svojih novih deklet, do-čini šotajo jugoslovanski vojaki in civilisti /. svojimi dekleti po istih ulicah in trgih. Takoj je saj ob polnoči in tudi po polnoči v Trstu.
Da je pa stvar prav za ros resna, se pozna po velikih sledovih na uricah, katero so v pravem pomenu besede zarezali veliki sledovi sedemindvajsetih - ruskih tankov, katerih vsaki telita po of> ton, in katere vozi po ulicah — jugoslovansko vojaštvo. Ker ti tanki iziiflodajo povsem drugače, kakor pa oni zapadni zaveznikov, in so tiudti mnogo večji, jo omenjeni poročevalec vprašal nekega jugoslovanskega vojaka, ki jo znal francoski in no koliko angleški, so li ti tanki ruski ; in vojak mu je veselo potrdil, da so to ruski tanki znani pod označbo T35. Vojak jo tudi dejal, da jih jo jugoslovanska vojska dobil Ia že pred dolgim časom od sovjetsko vojsko, oziroma tedaj, k«» so Jugoslovani pričeli z svojim zmagovitim pohodom severno Okli Belgrada. Vojalk je tudi povedal, da jo poleg onih J7 ruskih tankov, ki so dospeli v Trst, še mnogo ravno takih tankov v gričevju in gorovju krog Trsta.
•Zavezniško in jugoslovanske stražo patrolirajo po ulicah kar skupno, in izredno zanimivo-je videti, 'kako na eni strani ''Rudečega Mostu*' straži iztočnoindijski vojakov od naroda Gliurkov, dočim straži isti most, toda na drugi strani — jugoslovanski vojak. Vso hiše, v katerih stanujejo Jugoslovani, so okrašene z ru-dlečimi zvezdami. V izredno velikem številu izložbenih ok-nov, so razstavljene sliko maršala Tita in maršala Stalina, in lo tuintam je opaziti tudi sliko angleškega maršala Alexandra. Povsodi na stenah hiš so prilepljeni veliki lepaki, kateri javljajo prebivalstvu, da so Jugoslovani osvobodili mesto, dasiravno zavezniki za sedaj še niso tega mnenja, kajti, ko so Jugoslovani napodili v beg zadnjih 7(KX) Nemcev, so slednji pribožali k newzealandskim četam — v njihovo varstvo.
Jugoslovansko in zavezniško vojaštvo prihaja vsaki večer v operno gledišče — tonila vedno dohro o1>oroženo, kakor
Peler J«-reb— OSKM ZBOROV
A ki In mffAanD .............M
Moški zbori
OSKAR DBV:
BarCli-a; OJ, moj lueol /« Ao*; Kam ml. tantfe, dni v «u po)-
demo ......................JM
OSKAR DBV:
.Srečno. lJut»'A moja; Ko ptlfl-ca na tuje gre; 8ui!l; Moj otka ni konjička dva; Dolilv aem |J-hdu«: HIoto; Je vpltinlla la<S M EMIL ADAMI0:
Modra ilevojka (belckranjaka..JM
V bo noč pri pot od ...........ji
Jurjeva ......................JM
Hodi Mleka domo; Kaj druge-ga hočem; Zdrartca ........ JM
VA8ILIJ M IKK In A. UHOBM1NU:
Vetrlč; Pa gradlnl ..........M
^KKIM» JIJ V A NEC:
Zjutraj.......................ao
Slovanska ............................JA
PETEK JKKBB: Pelin rofta; VASILIJ MIRK : Poiloknlra.........M
/,OKKO PKELOVECi:
Le enkrat fte .................21)
Rlava delu ..................JM
HK. VOf.AKlO: Koimarln; JOS.
PAV^ilfl- Potrkan ple« ......M
AaaerlAk^ aloveiraka lira. (Hahaar) J0
OrlovnL^ hlmao (Vadaplvec) ------- J*
Slovenski akordi, Tt artaatt !■ aooAklh i borer (Karl AdaaaM) rHJe mefianl abort (Glasbena Matica) -------------------- Ji
V pepelnltnl noči, kan tata sa Mir,
»bor In orkeator. (Hattner).... JM Hladlnl, peaml za mladino i klavtr-
jena (E. A dami i)________ m
Ore »eud. (Prelovee) sa mM ^
sbor ia aoio___________________ .1«
Na&l himni, dvaglaaoa------------- JM
Oorskl odmevi, (Laharaar), 11.
IA TAMBUK1CS:
NA GORENJSKEM JU FLETNO, podpouri slovenskih narodnih pesmi , za tambarice, zložil M«r ko Bajnk...............7f
Klovenske narodne pumi sa laika
raSkl sbor (Bajnk)...........- -M
Bom iel na planince, (Bajok).
Mdpnrl ---------------Jt
ZA CITRB:
Poduk sa c I tre. — « rveikl —
(KoielHkl) -------------U«
ZA KLAVIR:
Buri pridejo. — Koračnica — — M
Slovenic Publishing Co.
216 West 18th St., New York
Ko stopamo v notranji obroč japonske obrambne črte, l>o od vseh Amerikancev zahtevano več napora in žrtev. Naši fantje se bojujejo za nas. Zalaga jmo jih s stvarmi, ki jih potrebuje jo, da bodo Japonce. sovražnike človeške svobode, čimprej prisilili na kolena. — —
KUPITE VEČ BONDOV! HRANITE SVOJ DENAR! POMAGAJTE
PREPREČITI INFLACIJO!
FOREIGN LANGUAGE PRESS DIVISION OFFICE OF WAR INFORMATION
4853532353234848482323234848
"WAS NARODA- — NIW ¥01
MONDAY, MAY 28, 1945

TBTAROTURR C. 1M
PROGRAM AKCIJE PROTI RASNIM IN VERSKIM PREDSODKOM
(F. L. I. S. — (MiHBMi Council)
Zdaj ko je zmaga v Evropi že na vi<Ji ku — de ne t tuli že zjnaga lia Pacifiku t— >e veti no večje število posameznikov za-vetla potr«4it» zmage tudi tlo-ma — zmage mul rasnimi in verskimi piutkodki. Preilstnl-ki proti Crneein, iu drugimi manj:inskimi >kupiiiam; proti zidom, katolikom ... ti predsodki	precej razširjeni iu zas(Uifl>l jenost radi te sitnaeije je izražena v tisku in izražajo jo tudi voditelji protestnUkmv, zidov in katolikov. Država New York je že jkmI vzela ko-rake proti raztegnjeni! te mrž-11 j4', ko je sprejela zakon proti diskriminaciji v u-posljevanju delwveev in uslužbencev. Tudi število hBrugib držav je sprejelo iste jmstave, oziroma jih nameravajo vpeljati. Ali kaj pa morem«* v tem pogled n storiti mi. kot pos;into7.uijki, posamezniki, ki sprejemamo naše 1"-stave, katera'določa, da vsi ljudje enakovredni < 'la-in'k v reviji "i^ha ', iz>li 1. maja, 11*4."», ki nosi naslov "Predsodki: naiša povojna borba," našteva šest sredstev potom katerih bi mogli podkrepiti demokracijo in jo u-trditi proti bojazni, simtnji in mržuji t«*r sovraštvu, ki jo napada in razjeda o<l znotraj
AMERICAN
S
WILD LIFE
V kujld J« uatanteo poplaano Uv I Jen)*- puMuiHulb 11 vali, UveMh na Mubi-ni, v morju lo ? traku, tako do bo vsakdo, ki ljubi naravo lo ojeno jie«tr«> živalstvo. knjigo bral s velikim aaulinaujem. ker bo v njej uniH marsikaj Iz ftlvljenja divjih UvaU. kar mu dt>aeda] Ae nI bilo aaano.
Prvotno j« bilo nameravano to veliko delo Izdati v petih knjigah, toda jo slednji« laAla v eni aaml knjigi, ki 1* pri vaem avojem akr^enju prlnafia POPOLNI POPIS ŽIVLJENJA AUK HIŠKE DIVJAČINE.
Knjigo bo s ulitkom bral lovec, ker navaja ln poplanje vao tlvall, ki jih je dovoljeno In prepovedano streljati; farmer, ker ao poplaane Mvall, ki na polju koristijo alt Škodujejo ter slednji« ribi!, ker ao v knjigi naštete VSE H IRK, El 2IVB V AMERIŠKIH VODAH.
Poleg poljudnega popisa ln pripora dovanja vaetmje knjiga ST7 SLIK (fo> tograflj); f aUk v naravnih barvah, v velikosti cel« strast, ter Ima 778 straM. VeHkoat knjige Je t z « Urfev. Knjiga opisuje sesavce, ptMo. ribe, ka *e Ia ftivaH. ki sa ravaotaks na aubem kot v vodi doma. — Veaana Jo v I>latno m slatlml Črkami.
V ANGLES C EN I Cena $3.M
N aro« te pri:
KNJIGARNI
Glas Naroda
316 West 18th St	New York 11
HIIIIIHIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIUIIHIHIIIIIIII
1. Mi moremo odgovoriti na posplošene jn brezpomembne šale o manjšinskih skupinah s] fakti o 1st ill. O Črncih Jaliko navedemo, da imajo svoje u-metnike in umetnost, da so se iidcjstvili na i>olju znanosti, v industriji ter se izkazali na Ijojnem polju. Glede ži<lov lahko povemo, da niso niti rasa, niti narod v tej deželi, pač pa i VI ameriškega ljudstva, katerih sinovi služijo v tej vojni v velikem številu. Ljudem tudi lahko omenimo, da seznami iz-guu) »v tej vojni vsebujejo ti-so*V imen, ki niso **staro-pri-seljeniškega" izvora.
Na vsak način se moramo potrudili, da podpiramo sprejetje zakonov, ki .streme za preprečen jem diskriminacije. Obstaja tudi potreba stalnega zveznega <«l-hora za pravično postopanje pri uposljevanju, za zakonodajo proti linčanju, za odpravo post;.v, ki uveljavljajo »volilni iftavek, tor za pre-p rečen je iu odpravo disflfrimi-naeije v annadni službi, v šo-lab in vzrojnih institucijah •ploh, v strokovnih unijah in v stanovanjskih p roje k t i h ( podvzet jih).
.'i. Kdor med nami je recimo delodajalec, more nuditi delavcem in delavkam manjšinskih skupin iste prilike kot jim imajo v i »ogle* flu uposljevanja *edaj v vojnem času, ko so u-posljeni v vsakovrstnih delili tudi taikih, ki zahtevajo visoko izurjenost. Enake prilike }»ri uposljevanju bi nudile delavcem manjšiuskith skupin večjo ekonomsko gotovost ter pripomogle k boljšemu razpolože-4. Sodelujmo v vzgojeval-liili 'kampanjah katerih cilj je zgradili versko in rasno deli mikraci jo. Najlepši vzgled v tem pogledu jt» takozvani — "Springfield načrt", o katerem ste ne.Uvomno že čilali. Ko je preti nekaj leti postalo o-eitno, da Itodo pohajali šole v Springfield, Mass., povečini otroci tujerodcev, ter da IkmIo ti otroci tudi tisti, ki Ihodo, ko f »odejo odrasli, prevzeli vodstvo in upravo mesta v svoje roke, so tam pričeli izvajati vzgojni program, katerega cilj je, kiVi se tem otrokom vcepi za-vest. da so polnopravi in e-nakopravni Američani. Obenem se jim tudi vceplja pojios na njih izvor. V Springfieldu imajo tudi razrede in forume za starše in odrasle sploh, in v teh imajo starši priliko do iste izobrazbe v pogledu vzgo-jevalnega programa (kot so jo deležni njihovi otroci. Druga mesta se zanimajo za Spring-ficldski načrt in nekatera ga tudi že posnemajo in osvoju-jejo ... V tem pogledu moremo foot posamezniki zainteresirati tuitK sole v svojih o-k rož jih.
A WAM HALF WON ... is mor a VICTORY /
it

EXTRA WAR BONDS
Vojna ni končana, dokler ni Japonska poražena. — Kupujte bonde 7. vojnega posojilo.
IZ SLOVENSKIH KROGOV
Cleveland, O. — 15. maja je umrl tukaj Matevž Debevec, tar 7.3 let. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Heleno roj. Maček, šina Matthew i 11 T/iSgt. Ladislav v Nemčiji; hčer Olgo omož. Debelak, vnuka Matthew, vnukinji Marga-
so progo Jennie, rojena Svi-gel; dalje zapušča pet sinov: Rudolph, Stanley, William, Krnil in Fl/C Theodore, štiri hčere: Addie port*"-. Zdešar, Bonla poroč. Barron, Elsie po-roč. Le kan in Ph. M. J/O Thelnia. — Pokojnik je bil
ret in Marion, brata Andreja'znan kot dober godl>enik. igral v Smithfield, Pa., ter več so- je na mnogih porokah in ve-sodnikov. Rojen je bil na Rad- selicah. Po poklicu je bil nii-leku, fara Vel. Bloke, kjer zapušča ibrata Gregorja, sestro Katarino in več sorodnikov. Tukaj je žival 4."> let.
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
Isftal Je novi angleško-slovensld besednjak, ki ga
je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V nJem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je $5°°
Naročita jo pri:
KMJIOA&NI "OLAHA NAHODA" 216 W. 18* Street	Hew York 11, N. T.
5. Poskušajmo tudi sodelovati aktivno pri raznih sestankih in prireditvah vzgojnega značaja, Ikatere prirejajo različne narodnostne, rasne ali pa verske skupine v našem okolju. Nihče namreč ni tako slabo poučen o manjšinskih skupinah kot ravno povprečen A-meričan, ki prebije večji rel svojega življenja t ako rekoč sredi teh sik 11 pin . . . Toda, kakor hitro se potrudi, da jih spozna s pravega stališča, tako hitro tudi prično kopnet i j predsodki, ki jih je prej imel' do svojih soseiViv.
fi. Pridružimo se po možnosti eni izmed več kot dvesto med rasnih in medverskih skupin ozir. organizacij katere delujejo za reševanje različnih problemov 11a tem polju. Pod-pirajmo tudi krajevne in državne o<Khore, Ifci »vodijo dinlo v korist boljšega razumevanja in dobre volje med različnimi skupinami te dežele.
Američani hočejo imeti delujočo demokracijo toda to h< »demo imeli le "ako bodemo odstranili zapreke p red soi likov, ki sedaj ločijo in delijo manjšinske skupine od glavnega to ka ameriškega življenja. In k<lo tvori te manjšinske skupine? Sedemnajst milijonov A-meričanov različnih ras in barv — Črnci, Filipinci, Mehikanci, Japonci, Kitajci ter a-meriŠki Indijanci — vsi ti postajajo čezdalje tool j občutljivi spričo dejstva, da se jih smatra za nekakšne druge vrste'* 1 državljane. l>o<lajmo k tem še 23 milijonov ameriških 'katolikov in 'štiri in pol milijona Židov, ki so včasih vsled svoje vere žrtve diskriminacije, pa »mamo eno tretjino vsega prebivalstva dežele.
Posled ice, ki lahko slede neomejenemu mrzenju in napetosti v pogledu rasne ali verske nestrpnosti, so razvidne iz nedavnih slučajev, ko so nenadno izbruhnili rasni izgredi proti Črncem, Židom, .Japon-cem in nitrugim. Predsodki, ki izvirajo navado iz zavestnega ali podzavestnega ogiba 11 ja ljudi, Id so "drugačni", se kaj radi končno pokažejo v svoji pravi luči — v surovi nasilnosti. Ta nagib spodbujajo in podpihujejo v ljudeh demagogi, ki širijo svojo ne ameriško propagando potom šepetajočih kampanj, takoz>vanih 'verižnih pisem" (chain-letters) brošur, publikacij in shodov. Vedno se na ji! le j o namreč sejalci sovraštva. ki so pripravljeni, da si kujejo kapitail iz trenja in mr-ženj v življenju naroda.
Kot pot r«4>uje Iktonferenca v Sa 11 Franciseu kooperacijo vseh 4f» narodov in dežel zastopanih na njej, ako hoče postaviti temelje pravemru svetovnemu miru, tako potrebuje naša dežela sodelovanje vseh svojih prebivalcev in državljanov, če hoče ohraniti demokracijo, ki bo res delujoča. Toda, kakor ni nol»eno čarodejstvo, ki bi naenkrat odpra«vilo resne in verske pre*Isodke, ki so pre-cj globoko (vkorninjeni. Kot podčrtuje revija "Look", — "moramo pričeti predvsem z vsggojnim delom, z flbol jšimi prilikami za zaslužek in delo, z (boljšimi stanovanjskimi razane-
za r.
m
Cleveland^, O. — Umrl je John Skufea, vdovec, star (»S let. Doma je bil iz Zagradca pri Fužinah iu je bil v Ameriki nad 40 let. Zadnjih 20 let ni delal. Nekaj let- je gojil kanarčke. Tukaj zapušča brata Josipa in sestro Ivano Erlacli v M i 11 vi lie. Pa.
Vile rojenice
Pri znani in spoštovani slovenski družini Jerry in Frances Corel v Brooklvnu, so se v>čeraj oglasile vile rojenice ter pustile za spomin zalega sinčka. Mati in dete se počutita dobro v Wyekorf'f Heights bolnici. To je drugi sili pri tej družini. — Čestitamo.
Cleveland. O. — Po kratki l»oh-zui je umrl v O len vi lie bolnišnici dobro poznani Valentin Turk, star G(i let. Tukajzapu-šča žalujočo soprogo Frances roj. Steklasa, pet sinov: Valentine, poznani godec, K<1-ward. Frank, S 'l/C Stanley pri mornarici v Kaliforniji in Victor ter hčer F ranees omo-žena Zore. vnuka Far rev, vnukinjo Frances, brata Jakoba in George ter veliko drugih sorodnikov. Rojen je bil v ■vasi Hudi vrh, fara Bloke, kjer zapušča sestro Marijo in več sorodnikov.
o
Po dvotedenski bolezni je umrl na svojemu domu v Cle-velandn Joseph Tomšič (To-mas), star 60 let. Doma je bil iz vasi Klečet. fara Šmi-liel, odkoder je prišel v Cleveland pred 42 let. Do 40 let je delal pri New York Central železnici. Tukaj zapušča soprogo Rose roj. Lap, dKa sina, Pfc. Kdwarda, nekje v Nemčiji in Henrva, hčer Josephine in brata Antona, v starem kraju pa dva ibrata.
Dne 1.1. maja je nagloma u-mrl John Vidmar, po domače Gričar, star 62 let. Doma je bil iz Velikega Liplja pri Žužemberku, odkoder je prišal v Ameriko pred 44 let. Tukaj ]-,m pa na,še iskreno sožalje zapušča sestro Jennie Hočevar in nečaka L o it i s Preibevška, v Astabula, O., pa sestro Marv Star. Soproga Mary 11111 je 11-mrla leta 1941.
HELP WANTED ::
MOŠKO DELO
:: HELP WANTED
Help Wanted (Male)
{ The War Man Power Commit ■ion has ruled that no one in tbifi are* now employed In essential activity may transfer to another job without statement of availability.
Y O I' N <; M A X
No Experiem-e Necessary Assist itt Shipping & H«i-eiviiitf Dej*. I-AWSK HANT»BA<i FIRM 40 hrs. plus overtime — st«*:i«ly <;o.>»l |«iy—INtst War — ApH.v I.ESCO I.TI»., lo E. ollb ST. N. Y. <\ Murry Hill ::-J.h!»k
tun lee. 1
sr PER IN TEN DENT lzrnjen 111 rnts point okoi.i-
C-A.I — $-V. NA MESE«*. BRF.ZPI.A-r\i I STANt »VANJE: Vpr:išs»jti- nu : 21!» CANAL ST.. Y. <'. rili pok licit«': t*a «-sravj
ium I«N;>
ČEVLJARJA (2)
j IN V SPLOŠNEM IHiBKE«;A MOŽA Prv«»vrMtna inqinivljalnU-si »Vvljev: Iwrs-tiu- ilelavxke niztnore In pla«*a. Natlurno. rnijska itlnfu. PokUnte <;R 3-2S03
\ U»4-
New Jersey
I'OKTKK IN BAKERY
Ijtflit Work No Sumlayn
Vucii-
tion with Pay — Regular Salary lii-rreasw. - A|>ply: MO.NTC'LAIR BAKERY r»7S KI.04»MKIKM» AVE. MONTCI.AIR. N. j.	Mo L'-lJ+o
(104—100»
KUHAR — (SI h »rt Orders) za diner — 1 u:i.<» poi»m:vi
DOHRA P1.A«"'A STALNO L>EI.O Vjtrasujte: BRoAI» IUNF.R _'4s NOItTH BROAI» ST. ELIZABETH. N. 4.
\ 1IW—lilo i
SHORT ORDER COOK
noon SALARY I? PAY WEEK STEAI »Y WORK
WMC Rules i M»^ervi-«l ApHy: SI HI RRAN IHNER l>T>4» <"EXTRAI. AVE. EAST ORANGE. N. J.
( IIM- lOC.i
Mrs. Antonija Zupane preminula v Ridgewoodu
V petek, dne 25. t. ni. je v Ridgewooilfu, L. I., umrla rojakinja Mrs. Antonija Zupane, stara 51 let, rojena v Mengšu pri Kamniku.
Zaušča soproga Franka in otrolke: dva sina in dve hčere, ter brata Mr. Ivana R uči gaja ter sestro Mrs. Tesie Kae-jan.
Pokopana bo jutri v torek ol> 10. uri s sv. mašo v cerkvi sv. Baribare na Central Ave., na pokopališče sv. Trojice v Brooklvnu. Tukaj je bila oil leta 1907.
Naj v miru počiva, zaosta-
POLISHERS
SAMO IZPRJENI VISOKA PLAČA — STALNO MNfHiO NAFU RNECA IH VVi W NA BO I»« K1N t »ST Vprašajte:
1». & 1». METAL PLATINO ('O. 127 OREENE ST.	>• Y. «'■
Porters — Dishwashers
\V ANTEI > IM M EI HATEI.Y C O O T> S A L A R Y STEADY WORK Aj»t»ly: WEKQAl HM' TUNER •J«; ELIZABETH AVE. > I'.WAR K. New J»'rs«*y
1104—110»
«104—llO>
Kapitan Stuparich ubit
Tukajšnji list 4 Progrcts-so Italo Americano" javlja, da je bil pred nekaj dnevi v Clevelnnd, O. — 20. maja je^Xrstiu ubit. jh> partizanili, zna-nrl na svojem domu splošno „i kapitan Štniparich, Iki je bil
svoj čas uslužben kot kapitan na potniških ladjah "Martha .'Washington" in "Pres. Wilson." 'Zanl\nje čase si je svoj priimek po italjančil na Stu-parelli.
umrl
pocinani rojak Rudolf Koželj, star 62 let. Doma je bil iz Ajdovca na Dolenjskem, odkoder je dospel v Ameriko preseli 44. leti. Tukaj zapušča žalujočo
rami, s širšo socialno svobodo in s širšo politično svoIkxBo. Ali naša temeljna in važna misija je, da usmerjamo vso morebitno dobro voljo našega ameriškega ljudstva v strugo skupnega sodelovanja s ciljem, da postanemo en narod, ter timlfi delamo jn živimo skupaj kot en narod."
Magazin "Look** ilustrira svojih šest točk za akcijo z živahno prepričujočimi slikami. Ena od teh slik, ki najzgovornejše prikazuje namen in cilj izvajanja podanega v članku te revije, ikaže otroike štiri in dvajsetih različnih narodnosti kako pojo himno "God Bless America" v neki šoli v Los An-gelesu. Gradivo za članek v reviji "Look" je povzeto iz knjige "One Nation", katero je spisal Wallace Stegner ter uredniki te revije. Ta knjiga bo izšla prihodnjo jesen.
HELP WANTED MOŠKO in 2ENSK0 DELO (Male and Female)
G I R
L S
Experienced — Inexperienced FOR SPRAYINO L E A T H C R
5 Days—Overtime—Steady—Oood Pay — Pleasant Working C'ontli-tions> _ Also MEN — Apply:
AR-TEX EMBOSSING 101 WOOSTER ST.. N. Y. C.
F I
40 Hrs
pay. —
Shop
finishers
ON
N E FURNITURE
Time & overtime. Cood Steady. — I»aiyllgl»t Wi»rk Apply : ALFRED t'OHEX
i east .t.>th st..
Y. C
{101—107»
GLASS BLOWERS
i FOR NEON TUBINtS i PUMPINO STEADY liOOD PAY: POST WAR:
Ais.> SMiN PAINTER | Apt>lv : TRIANGLE .1 4044 BRADY SKiN I'D. ! 15T. PRIME ST.. BROOKLYN
(i»o ior. i
KII0ITE EN
'EXTRA" BONO MNH
PORTER — AsFastamt.
SHfPPING ROOM 40 HOURS — 5 DAYS Apply:
Wl*lREST K N IT W E A R irj<» BROADWAY New York
(!>8 —104)
j e w e i, e r
EXPERIENCED SPECIAL ORDER JEWELRY COOD PAY — STEADY POST WAR Apply: HENRY POM M IE R IS WEST 44tl» ST., >. Y. C
I OS—104)
I	SHOES	I
j	EXPERIENCED
WOOD HEELER
I 5 Davs — Steady — G<hkI Pay 1 PIECE WORK Apply: M. RADESCHI j 47« BROADWAY (Betw. Broome j I & Grand Sts.> (7th fl.l N.Y.C. |
(101—107)
MOŠKI aH ŽENSKE! Izurjeni all neiznrjeni PIACANI MED UČENJEM
LEATHER CHOPPER
STEADY WORK and GOOD PAY VpraiSajte: SAMUEL LEVY 11H WILLIAM ST.,	N. Y. C.
(98—104)
IŠČEM GOZDARJE —
petnajst d« dvajset mož za dHo v cozdu drva in lok He; post lep in pl>-fa dobra, za drva $4 od korda; za lakplafa, od ti*of fevljev %».
Za vsa pojaanlla ne obrnite na: ANTON MOHAR. R. F. D. 2, Belmont. N. Y„ r. of Sherwood Mum Co.
MEN — WOMEN Experienced A Inexperieneed
Join Our Victory Team
NOW WORK IN OUR
MACHINE SHČP and OPTICAL SHOP
VACATION WITH PAY Good Working Conditions Post-War Opportunity. — Apply: AMERICAN SCIENTIFIC INSTRUMENT 239 Fourth Avenue (19th St.) New York City
< 102—104)
MOŠKO DELO
Help Wanted (Male)
POLISHER — BUFFERS
za MODERN PLATING PLANT
DOBRA PLAČA — STALNO — IZVRSTNE DELAVSKE RAZMERE PRIJETNA OKOL&ČINA
vprašajte: HENRY MOSS & COMPANY
113 — 53rd STREET	BROOKLYN. N. Y.
(1M—100)
(99—103)
MOŠKI
ZA LAHKO TOVARNIŠKO DELO
IZVEŽBANOST NI POTREBNA STALNO DELO POST-WAR JOB — Apply: THE MEVI CO. 801 THIRD AVE.. <40th St.) N.Y.C.
(99—10S)
New Jersey
MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female)
WAITRESSES also BUS BOYS and BAR PORTERS
Pleasant Working Conditions Good Salary	Steady Employment
Apply Immediately RIVIERA HOTEL CLINTON and HIGHT STREETS NEWARK. N. J.
(KM—10«)
COOKS HELPERS PORTERS — WAITERS; also FEMALE: LAUNDRY WORKERS WAITRESSES — DIET COOKS
Very pleasant working conditions — Steady employment; Post-war future. WMC Rules observed. — Apply immediately. - BONNIE BURNS
SANITORIUM. SCOTCH PLAINS, N. J. FA 2-7240	( 99—105)
countermen (2)
EXPERIENCED Ex<*Hlent Salary — Steady Work WMC Rules A|*ply APPLY IMMEDIATELY K LESS DINER. 102 PLANE ST.. P.OONTOX. X. J. B«»onton S-*J1h»; ______i 1Q4—HOi
h elper wanted
AITOMOBILE REPAIR & PAINT SHOP—To Work on Light Chevrolet Trurks W> hour vv«*«-k 11 for nil over 4»». — «» days No Sundays Apply : LAMBREEl'HT CREAMERY l«.s Mt. Pleasant Ave., NEWARK. X. J.	(103—109)
c <) it n t e r m a n
STEADY JOB FOR RELIABLE MAX SALARY *f,(l
No Sundays — Day Work Apply in iters«>n l»el\veeii 4..'ii» and P. M. AMERICAN U'NCH IHH-. SOITH FOfRTH ST. HARRISON. X. J.	liltfi-lUSi
c o u n t e r u a n
Exi-ellent Salary	Stetidy Work
Day Work 0 Days No Sunday Apply in Person A L ' S DIN E R M4J7 COMMI NIPAW A VEN I E JERSEY CITY, N. J.
(102—Ion i
dish w a s h e r s & kitchen help
DOBRA PLAČA Prijetne delavske razmere. Vprašajte: TREE TAVERN 3 CROSBY PLACE. PATERSON. New Jersev. — WMC Rules Apply
(OS— 104)
AWNING OPERATORS, — tudi
AWNING HANGERS Delni ali celotni ?as—z izurjenostjo Dobra plaOa — Po-vojna InidoPnost Stalno delo — Oglasite s«e takoj RELIABLE AWNING & SHADE CO. 77 HAMILTON AVE., PATERSON, N. J.—WMC Odredbe pridejo vj»ofttev. Plioue S H 2-9430
(99—105)
PORTER
EXCELLENT OPPORTUNITY FOR RIGHT MAN To WORK IN COCKTAIL LOUNGE Steady Work — Post War Future Apply Immediately E L K S C L U B G2"2 Btoomfield Ave., HUH »MFIELD. New Jersey___«1(H 1"" >
PORTERS DISHWASHERS
FOR BANQUET HALL FI LL OR PART TIME Pleasant Working Conditions — Apply Immediately. — ANN GORDOX'S 2r. ELIZABETH AVE.. NEWARK. X. J. — WMC Rules Observed
(101—107)
PORTER dishwashers
NO XIt;HT OR SUNDAY WORK Steady Work With Post War Future
Apply: H TYLER'S 744 BROAD ST.. NEWARK, N. J. WMC Rules Observed __(101—107)
A. C. ELECTRIC
motor winder
Ac REPAIR SHOP MEN Exi>eriein'ed Preferred Good Salary — Post War Future ApHy: INDUSTRIAL ELECTRIC SERVICE CO.. Hawthorne. N. J. Ph. HA T-VrfiT -WMC Rules observed _ 198— 104)
f i s ii m a n
17. VEŽ BAN V TRGOVINI NA DROBNO STALNA SLUŽBA Vprašajte: GUARANTEE MARKET 07 BROADWAY, PATERSON, N. J. _(98—1041
umivalec posode
Stalna služIta—Dobra plača—Prijetne delavske razmere. NEDELJE PROSTE Oglasite se takoj MILITARY PARK HOTEL Newark Athletic Club. 1« PARK PLACE NEWARK. N. J. WMC Odredbe so vpoStevane
(99—105)
OpM«rite fie druge. Id m tKaJo *HJ. N." na to atfaae. — Mogote
kitchen men
HOUSEKEEPING HELP Mqr)NTJ£NANCK MEN G<w*I pPay — Permanent Position Apply Immediately CHRIST HOSPITAL 176 Palisade Ave.. JERSEY CITY, N. J.	- (99—106)

4848485323485348485348532323234848485353532323232353235353532389
4848534848532353535353232348
\
A iKUtiA"* M NEW von
MONDAY, MAY 28, 1945
VRAROTLJKII L
0
POVEST IZ DNI TRPL JE N J A IN NAD
adje gnezdo
Spisal:
VLADIMIR LEVSTIK
""Zaplešem ti," pravi ona. "XV, mati M' zbudila; ne sinem." Pomisli, nasmehne se tiho, zarsii ter ukaže gndu mežati. In Janez Jii«*ži . . .
"iZtJaj smešf"
(Mi)
izgubijenega otroka, njo
l»i vedel, ali naj ulhi ju
in prvega, s katerim jo vidi, ali naj jo pomi-laje, zakaj predobro je vedel natihem, kaj je napravilo iz ponosne Jele to bedno igračo
ildkle sredi sol>e; moških strasti.
ZAKAJ POROČEVALCI MRZIJO CENZURO
Napisal Victor Bienstock.
(Načelnik inozemskega oddelka ONA se je pred kratkim vrnil iz Evrope in tukaj na nedvoumen način pripoveduje, zalkaj vsi poročevalci tako od srea mrzijo cenzuro, s katero se nahajajo v večni borbi.)
Cenzorje in cenzuro sovra- nikov se je bala slabih posle •ž i m in imam radi te^a največ- die angleške politike na Gr
Britanci seveda niso edini krivci na tem polju. Med tem ko je njihovo postopanje še
Zlata poroka
Y soboto sta v Ridgewood,
. .	.,li. 1., X. V., mirno in tiho v
mogoee zagovarjati, ah pa v>aj j.ni<r(I
razložiti in objasniti s tem, daj
V..
svoje
družine obhajala
po svoje
svoje car-
svojo zlato poroko Mr. in Mr-.
11 jonis (Všrfrelc.
1-
&ia ž njenih ua fantova usta.
In spel mora Janez zapreti <«či; pa tudi če bi goljufal, bi bilo zaman, ker -e j«* skrila o-<Vm za k(»n«'n'u*o. Toda <»n ne zna goljufati, premlad j«* >«•!
Včasih pride <ioljot pod večer, da se vrneta s hčerjo. < Mi in zdravnik povesta, kaj je novic po svetu; ali Janez ju sam ne izprašuje. <iad ve, da pride, kar mora priti; danes aH jutri, s vol m * ti jaše na ldečeiil konju s sol licem »vštric ter vihti upajočim bandcro izpolnitve. Iu kdor ima uadja ušesa in gadje o<":i, sli-i v kamenju -t<»k in v vetrn vriskanje, on vitli v majskem nakitjn «ror in dolin lesketanje strasti, s katero se pne ta ubosra, krasna zemlja svoji veli<ki pravdi naproti.
XX.
mu šepne
vrti se ua borili nogah, iztezaje roke, prav! Xazadnje so ljudje nehali pljuvati za njo, kakor bi-«* lovila ž njimi, ter -i pripeva z rah- <"•» da ni zdravega uma in sama ne ve, kaj Ji tu. pridu-4'iiiiu glaskom. Medleč smehljaj i- počenja. Oče je stisnil zobe, ter se storil slepega ; le po krajih, kjer je domneval njene sestanke, se je ogibal hoditi. S hčerjo ni več pregovoril besedice, in ka««ar je slišal njeno ime, j<- zardel ter povesil oči. l>a ni imel Zine. kdaj bi bil že obupal!
Toda kmalu nato se je Jela poboljšala brez strabovanja in dobrih l>esed. (laljot in /inka sta ugibala vsak zase, da se ji* morda zaljubila v mladega poročnika Ogra, ki je bil pred meseci z baterijo v vasi na odpočitku, v mir-l-.ili časih pa je opravljal službo gimnazijskega učitelja. To je bila za očeta nova skrb: t njen ne bi dal hčere za nič na svetu. Hkrati pa mu je odleglo, zakaj Jela ni pogledala nikogar. čeprav so pisma z bojišča le redko padala 'v hišo. Prve dni maja so vsi spoznali vzrok nenadne izpremembe, in danes je sirota sama priznala resnico.
Po kosilu je obsedela za mizo Icr plašno uprla pogled v očeta. Bila sta sama. Galjot je molčal in čakal, ona se je drgeta je davila s prvo besedo.
"Govori," je -Tcjal oče s trdim glasom, vi-d« č, da hči ne more začeli.
I'/.vlekla je )Nt, položila ga predenj, zakrila si oči ter udarila s čelom oh mizo.
jo simpatijo *io onih stotinjškem. Bili smo ameriških poročevalcev, ki morajo
njimi, da bi vršili svoj posel, katerega naloga je, da preskrbe čitateljem doma čini več iu-
skrbe za stvo in interese tega carst-va,! je težje zagovarjati Zedinjcne Zlatoporoceiieeina države, ako se lotijo politične ^ mnogo let! cenzure. Pred letom dni nas je' gen.-major Benjamin Franklin (riles, komandant ameriških
kličemo:
prepričani, da'vojaških sil ua Srednjem vzlio-
e mora izbruhniti v tej nesrečnin, osedlal s politično cenzuro, neprestano boriti z deželi meščanska vojna.
eim
l»odo Xemci pregnani iz nje. Prepričani smo bili, da ameriška javnost ne hi bila mirno formacij o stvarnih dogodkih,! prenašala te politike ua Gr-ter pomen teh dogodkov za de- škem, ako bi jo bila poznala in
slutila njene posledice. Toda, nikdar nam ni bilo dovoljeno,
žele onstran morja.
Kot staremu veteranu tega
Mnogo - reče je prinesel zadnji mesec našim ljudem; toda ostala je temna senca, ki mori Galjotu dušo m skeli Zino v d'no srca, čeprav jo skriva Kastelki in njenemu sinu. Tej senci je ime sramota (Jaljotove .Tele, in jrlas o nji gre od konca do konca doline.
Jela je divje krvi, pred zakonom spočeta hči prve ljubezni, otrok svoje matere, ki je v srajci ušla za očetom. Blagor Galjotu, da ji ni hranil Kastelčevcga Jože! Gad je bil pošte-ujaik, čisto in nedotaknjeno je pustil nevesto, ko je odhajal v smrt; ali njegova kroglja je ubila tudi njo. Deviški zublji, ki s<» goreli zanj, so zrastli v razbrzdan požar, in tuji Iju-11 j« * so jih gasili. Prvi jo je izročil sdtrugemu, drugi tretjemu, kdor je hotel, jo je imel; njena blaznost ni poznala meja in ni iskala krin ke. Kakor žival je sledila duhu po moških, žvcnlkct oficirski ostrog jo je mamil z nepremagljivo, usodno silo. Ko je oče izpregledal, je bilo zdavnaj prepozno* zaman prošnje in očitki, zaman po i "m in tepež; izpod njegove palice j«, tekla na sestanek s pisano suknjo, iz zaklenjene sobe je skočila bosa na vrt . . . Škodoželjna slava njenih objemov je šla od 11 -1 do u-t, vaščani s prstom kazali za Jc-lo, in Kastelka je gledala v stran, če sta sei kje srečali.
<roljot se je večkrat razjokal pri vdovi; njij edini s,» j«, upal potožiti svoje gorje. Sani ni
Lajoš je pisal, «la si vzame dopust in jo poroči, 4 * ako je oče voljan zagotoviti njeno bodočnost."
"Vzdigni glavo in poslušaj," je izpregovo ril stari brez pomišljanja. "Kar sem rekel.
večnega boja, ki je pretrpel; <l« to povemo, mnogo krutih udarcev, mi je Ko nam je na primer, nekoe le predobro znano, proti čemu' povedal visok angleški častnik se morajo boriti. Danes se po- (la ;,na EAM pretežno večino
ročevalci v h) v ropi nimajo več ukvarjati z vojaškimi dogodki. Toda stvari, o katerih žele )»o-ročati, so ravno tako važne. Znanje in informacije <o največje važnosti za ljudstvo doma. ki ima poleg tega t tuli pra«vieo do tega, da ave, kaj se godi. Amerikanci imajo pravico do tega da zvedo, kaj delajo njihovi predstavniki zunaj v svetu, — pa naj gre za eksplozivno vprašanje Trsta, katero so pretekli teden zastrle sredozemsko oblasti s temno zaveso, ali za stvari, ki se u-tegnejo pojaviti v naši upravi Nemčije. Zavezniška vrhovna komanda je namreč ravnokar izdala različne določbe, ki bodo omogočile zatemnitev sličnih zadev.
naroda za sdboj. nam je bilo prepovedano, da to povemo. X'iti tega nismo smeli reči, da io EAM ti mogočen" pok ret. Ravno ta pridevek so mi črtali nHkoč v eni mojih brzojavk.
Znižanje cen za s ntetične avtomobilske plašče
Washington. — Price Admi nistrator Chester Bowies je General Giles nam je takrat naznanil, da ho .*» avtomobilski povedal, da ni naša naloga po-' plašči i/, sintetičnega kavčuka ročati o dogodkih talko kot jih /.a osebne avtomobile in mo najdemo, temveč, da moramo, torje civilnim kit|m*em iui raz objavljati edinole naziranje polago od +•"> centov do vojnega pozorišča. Naznanil ceneje. <M prvega maja na nam je, da poročamo preveč oj prej so bile namreč predpisa grškem in jugoslovanskem iu» nižje maksimalne «mmh» za vprašanju, ter da ne more več_ prodajo na drobno, trpati, « hi bi trpeli anglo-iwne-	Istočasno >o bile tudi /ni
riški odnosa ji radi naše kritike britanske
či ji iu Jugoslaviji.
To je mentaliteta, proti kateri se mora boriti časniški poročevalce.
roxA)
za ne celic
plašče v velikih to politike napram Gr ivornih avtomobilov in avtobu I sov, in sicer za 7'/J.
Administrator Bowles je dejal, da je s tem predpisom padla cena avtomobilskih pla Ščev na svojo najnižjo stopnje o 'I začetka leta 194J sem.
HELP WANTED
Help Wanted (Female)
The War Man Tower Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another jolt without statement of availability.
Vojaška cenzura je m va bolezen — ki ima namen razsajati v K v ropi še dolgo po
sem rekel; Galjot nima dvojne besede za eno tem (ko ho«lo sovražnosti-že po
rec. Z mojim blagoslovom, z tieličeni mojega denarja ne boš tujčeva žena; klor hoče roditi zaničevavce mojega jezika in sovražnike mojega rodu, nima doma pod mojo streho. To pomni in stori po svoji glavi!"
"Imejte usmiljenje, oče!" stoka Jela, belega od belega prta, in sklepa roke. "Moram ga vzeti, moram! (>h, dajte, da vam povem...
"Kaj treba pripovedovati, ko vpije vsa vas.' Sramuj se in molči . . . Saj misliš tisto, kaj ne?" In nehote pokaže s prstom na hčerin trdo p repa san i život.
Dekle se zgrudi na kolena. Se njemu, jeznemu starcu, se lomi srce, ko posluša njen jok.
(Nadaljevanje prihodniič.)

SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANI KNJIGI
pisatelja Louis Adamič-a
ZA CENO $2 ^ ZVEZEK
"Two Way Passage"
V tej knjigi, hi Je »budila pozornost vsega ameriškega naroda, daje pioatelj naitvet. kako bi bilo negote po sedanji vojni pomagati evropskim narodom. Is vseh evropskih driav, tudi is Jugoslavije, •o prfiU naseljenci v Amerik« in pomagali postaviti najbolj napredno In najbogatejšo driavo na svetu. Sedaj Je prišel 6as, da Zdruiene driate pomagaj« narodom, ki se Jim pomagali do njiho-vega sijaja In awti. Pot na dve strani — kakor bi se mogel naslov knjige prestaviti Is anglH^ine — Je Jako zanimiva knjiga in Je vsakemu, Id razume angleik«.
i I 1 i ;
I!
i
"What's Your Name"
"f I« reftkl odgovori na vprašanje. Id se ti*e aretc milijonov . . Čl-
tanje te knjige Je bogate plačano."--Tako se Je izrazil veliki
■merlikl dnevnik e tej knjigi.
Pri naročbi se poslužite naslednjega kupona
PuMlJam Money Order u f.............. sa lastnoročno
podplsnno(l) knjigo«!):
MoJe Une ...................................................
St., ollea all Box At............................................
Mesto In d rta t s...............................................
"Glas Naroda"
216 W. 18th STREET NEW YQftK 11, N. Y.
Velika proslava narodnega osvobojen j a v Pragi
Washington, D. C., -U3. maja. — Iz Prage, glavnega mesta republike ('eskoslovenske, se javlja, tla je kiine 13. t. m. oziroma na "Dan Mater", odpotovala posebna delegacija zastopnikov vlade, v mesto La-ny, da tamkaj na grobu prvega predsednika republike, Tomaža Masarvka, proslavi omenjeni praznik. Xa njegov grob je delegacija položila lep venec. Istega dne sov Narodnem gledišču priredili Smetanovo opero " Pro|!Juna Nevesta v proslavo ust ase v na Cet&em, kakor tudi v proslavo ruske vojske. Tem povodom so govorniki tudi proslavljali spomin na predsednika Roose-velta in napravili vsem zavezniškim narodom.
Naznanilo
Kot je bilo že poročano se pobira obleka za nase reveže v stari domovini tudi v dvorani cerkve sv. Cirila na 6*2 St. Marks Place (na osmi), New-York City. — Dvorana je odprta vsaki dan.
pol noma končane. Cenzorjem se je rodila misel v glavi, da njihov j »osel ni le to, da preprečijo objavo informacij, ki hi utegnile biti nevarne ali škodljive v vojaškem pogledu, ♦emvec, da je njihova naloga »bencin tudi odločevanje o tem vaj smejo ljudje zvedeti, in kaj naj mislijo o vsaki posamezni zadevi, ki se pojavi.
Pripeti se tudi, da naletite na cenzuro — kot ona, 'katero so izvajale angleške oblasti na Srednjem vzhodu, ki je pred vsem političnega značaja in včasih celo orodje poli tike.
Britanska cenzura na Srednjem vzhodu je delovala pred vsem s prepovedi in navodili, katere je dajalo britansko zunanja ministerstvo, britanske ambaswilp v Grčiji in Jugoslaviji in Še pol tucata drugih u-radov. Cilj je bil vedno isti— dovoliti svetu, nfa pozna vedno le eno samo obliko, ali naziranje <» nelki posebni situaciji.
Ako so se spremenili dogodki, se je spremenila tudi angleška cenzura. Ako se je Tito ta teden zameril angleškemu zunanjemu ministrstvu, smo ga smeli mizi vat i komunista. Toda, ako je potem naslednji te.ičn jugoslovanski maršal ugajal Angležem, je bilo to ime takoj prepovedano. < 'ini so se jugoslovanska uradna ]>oročila nanašala na meščansko vojno, jih nismo smeli navajati, a ko ravno so bila oddana na radiu.
V svoji najbolj žalostni obliki se je pokazala ta cenzura v givki trjigesliji. Večina zavez-
GIRLS and WOMEN
for I.KilIT FACTORY WORK
Kxi»erl»iiKf n<»t nf*<f>ssjiry. STRAf»Y WOKK — POST-WAR J< >11
Apply: THK MKVI < '< >. sol Till III > A VK.. (m-:ir ItUh St.) >(*«• York City
<!»!>—1«»."»)
ŽENSKE ZA ČISTITI
ritADMŠKO 1H lSI.OP.IK KRATKI: IRK . . . POt* ITN K 'K
NA TKI*EN NAIU'RNO I»I: I ». AKt> Ž KI.IT K. HOltltK ltAZMKRK 11 ra j I h SI' P K R1 NT K Ni * KNT iriOl Hlt< »A1»\VAY, ne-jr -».>«1 St. NYC.
• no:t pni i
:: HELP WANTED
FLOOR - (ilULS
on KINK Rl.orsKS. willi «»iijh know It^lKt* «»f tli«* butlouliole inaihitu— liiMHl |«iy SI«-a<ly work P«»st-«*ar j»•»• Apply : li »l.K RL«»KSK <*<» HM PARKKR ST., Bit« »NX I »ir« i I i(.ri<: 2 l>liH-k< l'.a<( «»f Tr«-moiil on Carrie Hill Avemif.
4 ".»*.♦ H>:,»
SNAŽILKA
1 »KI.NI CAS ZA POSPRAVI-!ATI l'l£Al> 1 »< >-
BRA PKACA Vprašajto: PITTSBrROH PI.ATK CLASS CO. 441 EXTERIOR ST. im-ir 14-Uli St.) BRONX 1'lion. ; Mil "-»."..".^ _ (10-J—1IM I
ŠIVALKE GUMBNIC
IZIRJKM-:; Potom tu« I i KIN I Sli K R r» 1 »NI NA TE I »KN STAI.NO l»KI.O I»4»i:UA PI.AČA BIKBKR KNITTINC MII.I.S 71-07 — GlKli I.ANK. UII »C K\V< »<»!». ii'Ki.YN	HE :;::nr,
i urj ms i
Opozoril« Se druge, ki ne fit a jo "C*. N." na te oglase. — M»go*e bo komu vMtrefcenih.
M A N I C r Ii I S T
OOOI> ALL AROCN!> i »PKRAToR CotMl Salary — Steady Work
Post-War J.4» Apply: CAin HAIR STYLIST 70 PINE ST..	V Y. C.
Phone: IU 4 P.JOS- !»
i nw—ion)
fi 1 K L S — Kxperienred for |
Hand Decoration & Air- j Brush Work on Figurines /
5 DAYS—STKAI»V C001» PAY | Apply : 11 »KAL (JUT MFC. IT-' WEST -4th ST.. N. Y. <'. | (1st fl<M>r)
(li m—llMil
NOČEM PUČATI VEC KOT NAMŠJE URADNE CENE!
NE SPREJMEM RACNHWANW ŽIVIL AKO NE ODDAM ZNAMK!
O I R L S	I
NO EXPERIENCE NECESSARY | LIGHT WORK ON Ll'GGAGE |
for 4^» Ilrs—liuip V2 overtime | i Steady work—Pleasant surround- | i	in^s — Apply:
KESSLER LKCiOACE
I ITT WEST 20th ST.
N. Y. C.
CONTRACT WORK WANTED
SEW SEQl'INS ON SCARFS
Write:
BOX No. R. L. 711 — Room 730 H!0 BROADWAY. NEW YORK ___(!M»—10.1)
DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK
KnJIileo daje poljudna navodila, kako postati amerUkl driavljan. (y aloTeaiClnl) On M cmUi
Dobite pri Knjigarni Slovenie Publishing Co., 216 West 18th Street, New York 11, N. Y.
DEKLETA
I 7. U V j K' 11 P
LIMATI IN I/EPETl
NA
FINO USNJE
STALNO —	POVOJNO
PRI.I irr.N A <>K< »LŠClNA Vpraša it«*
STAR CASE CO.
7«; MAI »I SON AVE. New York I'iiv
airbrrsil operator
STENCH. WORK 4 SPRAYINO
.7o Hour ."» I »ays —- Overtime (»iMtoiial	Steady — Plea sa ill
Surroundings Apply WALCCTT KELLY r*». Ill EAST -."ifh ST. N. V C.
I llll llMil
S I V A L K K
NA SINCKR STIiiMK: Potem tudi FLOOR CIRL. — I»ohra pho'ii: z ali hrez izurjenostjo: tudi VA.IENKE. M ur ua leilen stalni il<-!i> -in 'j za nadurno. Vpmiiijte: KLLKRY PROIU'CTS Ml'ii. Co. 114 WEST -lit 11 ST. N. Y. C.
»10^' los |
_ <hm
šiv a l k e
ZA DELATI NA I »t »Ml* ALI V TOVARNI DOBRA PLA i" A	STALNO
Potem tudi FINISHERS Vprašajte: REVA 11 WKST 1141 li ST.. N
Um; i

Y. I UM
C.
1<m;«
c o n t r a c t o H s
FOR SKW IMi STCKFKD TOYS Cool* PRICKS Apply: ST. MlCHKL TOYS 11» WKST -i f 11 ST.. N. V. C. Telephone CRAMKRCY :: to."«-,
GIRLS (16 years or over)
No Ex|»erieii<*e Ne<*«»ssary LEARN POST WAR TRADE |
Clean. Li^lit, Pleas.int Work. Steady "» DAY WEEK — Apply CNIFORM EMBLEM Co. .M PLNE ST.. I'.ROOKLYN, N. Y.
(lOl UMi t
Y O I' N ii W O M A N
TRAINEE IN OCR MOLD IN« i DEPARTMENT Experieni-e Not Necessary Stead> — Pleasant Surroundings Apply:
sinckr skw inc machine r,ih avenke v Y. c.
4* I R L S
NO EXPERIENCE NECESSARY |
Light Factory Work i
.1 DAY'S — Overtime Optional Pleasant Surrounding — Apply
WALCCTT KELLY CO. 141 KAST -Mili ST., N. Y. C.
i 104 UMi)
FINISHERS and
CLEANERS
staf.na služba—visoko plača Vprašajte: izvrstna priložnost r o - l y n n f r o c k s fi-JO — 8th ave.,	n. y. c.
(101—107)
Fingerwaver — Manicurist
coon HOURS — STKADY WORK coon PAY POST-WAR OPPORTUNITY Apply: FRANCES BEAUTY SHOP .-.Ol« A VENCE n fnear ftlea Ave.) BROOKLYN
(101—107)
GIRLS -
NO EXPERIENCE
GIRLS
NECESSARY
IJ5ARN WELL PAYINO TRADE WITH POST WAR FUTURE
WE OFFER YOU IMMEDIATELY JSti IIR. START PLCS TIME Vj OVERTIME AFTER 40 HOURS STEADY YEAR ROUND WORK IN PLEASANT DAYLICHT "WORKROOM Apply: M ARM AC NOVELTY CO. 34 WEST 15th STREET	NEW YORK CITY
(103—105)
HIŠNA DELAVKA
SPI NOTRI: noBRA SLUŽBA: l»i» BRA PLAČA: SAMO l/.VEŽBANI ; SPRIČEVALA. Vprašajte: MRS. I'M »TKI \ --T E. _'i»::rd ST., BRONX se :: .v:h;
______i iim»~- imii
A T T E N T 1 ON ! I.IKI.S AND WOMKN Ne«*«Ied f«»r
Lili H T R I N D E R V W <1 R K
K\|ierieiii-e not iiti-wsiiry- l'_. over time. Steady, Post »var future. Appl> :it oin-e. UTILITY SUPPLY t o l.vs WATER ST., N. Y. C.. or e:ill Wliiteliull :t4K»r*»	(<.»:» lUto)
: N e w Jersey ::
W A 1 T R E S S
WANTED - FOR CONFKCTloNKRY A N1» LUNCH K<»N KTl' I: CtHwl Salary Steady Work Pleasant Working Conditit»n-> CALL ES 2-9198 P>.':7 So oRANCK AVE., NEWARK N. J.	( li»4 llo.
KITCHEN GIRL MAID
PERMANENT POSIT1« »N NICE WORK INC CONDITION'S Apply
fairmont hospital
i::u summit hospital
JERSEY CITY. N. J.
(l(Kt 10!» i
C L E A N E R S
IN LARCE OFFICE BU1LIHNC Pleasant Working Conditions :K» Hour Week — f-JI.Od — Hours: ('. P. m. to l'J:.'{i) A. m. — Apply:
room :uoo iiso Raymond ri.vd NEWARK, N. J.
(102—108»
S N A Z I L K E
MODERNO URADNO POSLOPJE STALNO I »ECO — DOBRA PLAČA RK: 1 A. M. do 7.:» A. M. WMC Odredbe vpošlevane. Vpr".i-šj,jie: KINNEY BUILOINC
7!K» BROAI) ST. — H.h.ui lVJrt NEWARK. N. J.__(i)S—104)
COUNTER OIRLS
Exporioiw-e not necessary. MEALS & UNIFORMS FURNISHED
— e\<-«'llent Work i lie Conditions. —
WMC Rtil#s Ohvorved. — Apply Im-inedlately.—BORDEN'S MILK FARM PROIU'cts, «41 MONTGOMERY ST.
JERSEY CITY. N. .T. __(00—10T.»
COUNTER-WAITRESS
HELP ON SHORT ORDERS IN SODA FOUNTAIN Must lip Experienced. * Ire Working Conditions. Cood Salary Apply Immediately ELY'S PHARMACY 2801 BOl'tEVARP, (CORNER SIP) Phone JO 2-5740 JERSEY CITY. N. J.
(80—105)