Imeriska Domovi ima ' IjSZfi&UCAM IN SPSftff National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, DECEMBER 13, 1968 MOBNlNiB NCWSPAPii ŠTEV. LXVI — VOL. LXVI Scranton vidi poi k miru na meji Izraela William Scranton, ki je obiskal v im'enu Nrxona Srednji vzhod, je napovedal nov načrt za mir med Izraelom in Arabci. RIM, It. — Posebni zastopnik izvoljenega predsednika R. M. Rbcona bivši guv. W. W. Scranton je v preteklih dneh obiska! države Srednjega vzhoda in se Povsod razgovarjal o tamkaj šnjem položaju in o potih ter Možnostih k pomiritvi tega o-Zenalja. Scranton je obiskal Iran, Savdijo, Libanon, Jordanijo in %ipt, pa se preko Izraela odpravil domov. Na potu v New York je ustavil v Rimu, kjer je imel daljši razgovor s časnikarji. Bivši guverner je dejal, da on ^i vzel na svojo pot na Srednji Vzhod nobenih načrtov za pomiritev tega dela sveta, kjer je za-mdi rastoče napetosti med Izra-ek>m in njegovimi arabskimi so-^6di možen vsak čas splošen o-b°rožen spopad. Njegova naloga ie bila le poslušati / in dognati ^zpoloženje. misli in zahteve Vlad v državah, kjer se je ustavil. Povsod je srečal željo po ^iru, povsod voljo k mirni re-Sltvi spora med Izraelom in njegovimi arabskimi sosedi. V Izra-®lu so posebno poudarjali potrebo po varnosti. Ra vprašanje, če bo nova vla-'t3 izdelala in predložila kak nov V,a<'rt za pomiritev Srednjega Vzhod, je Scranton odgovoril, da Sotovo, da pa on o tem trenutno bo more nič reči. Izvoljeni pred-Sednik R. M. Nixon je ponovno Rudaril, da je do 20. januarja i“69 odgovorna za deželo seda-bja vlada in zato ima edino ona pavico govoriti o svojih načr-m> dotlej prepušča vse odgovornosti in pravice L. B. John-Sobu, kot mu po postavi pripa- Novi grobovi Louis Godec Sinoči je umrl v Suburban Community bolnici 74 let stari Louis Godec s 350 Babbitt Rd., preje z 20755 North Vine St. Pogreb bo v ponedeljek iz Želeto-vega pogrebnega zavoda na E. 152 St. Na mrtvaškem odru bo nocoj in jutri poooldne in čer. zve- Kartel za posojanje perila prepovedan CLEVELAND, O. — V našem mestu poslujejo štiri podjetja, ki se pečajo s posojanjem perila hotelom, gostilnam, bolnicam, tovarnam, trgovinam itd. Vse štiri firme so ustanovile poseben “zavod”,’ ki naj skrbi za njihove Interese. Z njegovim posredovanjem so se dogovorile za enake cene in za skupen boj proti vsakemu, ki bi se hotel udejstvovati na tem področju. To je bil tipičen kartelni dogovor.' Ko je nanj postalo pozorno federalno tajništvo za pravosodje, je doseglo sodni odlok, da je kartel prepovedan, Prizadeta podjetja se zaenkrat izgovarjajo, da o celi stvari ničesar ne vedo. Sodnega odloka pa ne bodo upala izigravati, ker so predvidene kazne precej visoko odmerjene. Število brezposelnih najnižje v 15 lelih! Po podatk’ih delavskega tajništva je bilo pretekli mesec v ZDA le 3.3% delovne sile brez posla, med odraslimi moškimi celo le 2%. WASHINGTON, D.C. — Ameriško gopodarstvo je še vedno v polnem teku, kot kaže število zaposlenih v preteklem mesecu. Tajski rdeči uporniki so iioijšs oboroženi BANGKOK, Taj. — Rdeči u-porniki v severovzhodnem delu države so postali številnejši, so boljše oboroženi in tudi bolj vneti za boj. V preteklih tednih so na raznih krajih napadli vladne postojanke. Pri teh napadih niso uporabljali le ročnega orožja, ampak tudi metalce min. Zadnje tedensko poročilo o spopadih z rdečimi uporniki navaja 12 spopadov z njimi in 9 Po uradnih podatkih delavskega tajništva je bilo brez posla samo [napadov na vladne varnostne e-3.3 ^ celotne delovne sile, pri | note od rdečih iz zasede. Rdeči tem le 2 L' odraslih moških. Tu- upor na Tajskem, v predelih, ki di “trdo jedro” brezposelnih, to j meje na Laos in Kambodžo, je je takih, ki so brez posla že 15,močno podoben rdečemu uporu tednov ali več, se je zmanjšalo'v Južnem Vietnamu v prvem za preko 100,000 od lanskega le-(razdobju. Umori nasprotnikov v ta v tem času na skupno okoli: predelih, kjer rdeči nastopajo, 350,000, najmanj od leta 1953, ko [in napadi na policijo imajo na- Kardinal Wyszynski se je vrnil iz Rima VARŠAVA, Polj. — Ko se je preteklo sredo kardinal Štefan Wyszynski vrnil iz Rima, kamor ife odšel poročat pa^tZa,- ga je d iajo. Grška vlada utrjuje svoj položaj ATENE, Gr. — Aprilsko r ^lucijo 1. 1967 je v Grčiji orga-k‘Zlral poseben odbor polkovni-j°v in generalov, ki je potem tu Js^stavil novo vlado. Politično last je zadržal revolucijonarni b°r. Seveda so se pojavila ec! odborom in vlado tudi tre->Ja> kar ni v revolucijonarnih lh nič nenavadnega. Med tem 15. novembra stopila v ve-^ nova ustava, ki ne pozna , enega revolucionarnega od Ufa. Wlada je to okoliščino izrabila tihem razformirala vojaški °r. Nekaj oficirjev je dobilo j6Va službena mesta, nekaj jih ^ bilo upokojenih, nekaj jih je vlada poslala kar v ječo, ker Se obnašali preveč bojevito, da S° da bo revolucijo- Vlarni odbor likvidiran. Ali je fj„; a s tem ukrotila vse tiste o- ik 'kif - , ki so s sedanjim stanjem e2eli nezadovoljni, je pa ve- vprašanje. l/rcmensb Žev aoino, vetrovno, milo in de-noč hladnejše in predat,, V snežitev. Najvišja tempe-Ura okoli 50. smo bili sredi korejske vojne. Število mladih ljudi izpod 20 let, ki so pripravljeni delati, pa dela niso mogli dobiti, je bilo v preteklem nove mbru izredno dosti, 12.2%. Med črnci je število brezposelnih 6.5%, torej še enkrat toliko kot povprečno v deželi, pa vendar za skoraj 2% manj kot v oktobru (7.4%). Zaradi sorazmerno velike zaposlitve in malega števila nezaposlenih so delavski zaslužki tekom zadnjega leta porastli povprečno za 7% na $2.92 na uro. Da je zagon v gospodarski dejavnosti le nekaj popustil, kaže dejstvo, da je povprečno število nadur v novembru v primeri z oktobrom za nekaj malega padlo. Skupno je bilo v preteklem men prestrašiti prebivalstvo in ga prisiliti k podpiranju upora. Upor je dobil že tak obseg, da mu policijske sile same že niso več kos. Na pomoč jim je prišla že redna vojska in pa ameriški strokovnjaki za boj proti gverili. Opazovalci bodo še ostali v Nigeriji LONDON, Vel. Brit. — Skupina mednarodnih opazovalcev, ki je prišla v Nigerijo pretekli mesec, da bi dognala, koliko je resnice na trditvah vodnikov Ibov, da zvezne oblasti načrtno uničujejo pleme Ibo, je obljubila na prošnjo vlade v Lagosu svoje delo tam nadalj. vati preko pričakala množica kakih 1500 j mesecu zaposlenih v vsej deže-| V skupini so zastopniki Kana- prvotno določenega roka. pritiskalhudmrlf’ ceprav ]e|h ™'6 mBijonov ljudi, nekako de. Velike Britanije, švedske, prhiska , ™ o Krt mdijona vec kot v oktobru. Poljske, ZN in Organizacije a- Kardinal je bil v Rimu prvič j Vpliv 10-odstotne davčne nakla- friške edinosti. Mednarodni o- ~~ mu de se ni prišel nikjer do prave' pazovalci so izjavili, da tam, NENNI ZUNANJI MINISTER V NOVI ITALIJANSKI VLAD Včeraj je Mariano Rumor predstavil predsedniku republike G. Saragatu novo italijasko vlado “leve sredine”. V njej je 17 krščanskih demokratov, 9 socialistov in 1 republikanec. Zunanji minister je načelik socialistične stranke Pietro Nenni. RIM, It. — Včeraj je bila končana italijanska vladna kriza, ki se je dejansko začela preteklo pomlad, ko so socialisti pri parlamentarnih volitvah doživeli precejšnje izgube in zaradi tega stopili iz vlade “leve sredine” v prepričanju, da je njihovega volivnega poraza kriva prav udeležba v tej vladi. Od maja do preko srede zadnjega meseca je imela Italija manjšinsko vlado krščanskih demokratov G Leonija. Nemiri med delavstvom in dijaštvom so postajali vedno obsežnejši. V deželi je začelo nastajati revolucionarno razpoloženje, ki so ga podpirali komunisti. Leoni je spoznal, da njegova vlada položaju ne more biti kos in je zato 19. novembra odstopil. Krščanski demokrati, socialisti in republikanci so videli, da morajo znova prevzeti skupno odgovornost ali pa deželo prepustiti kaosu. Po 16 dneh razgovorov in pogajanj je M. Humorju, dosedanjemu glavnemu tajniku stranke krščanskih demokratov, uspelo sestaviti novo vlado, ki je za spoznanje bolj na levo od sredine, kot je bila zadnja. Včeraj jo je predstavil predsedniku republike G. Saragatu, danes pa je bila zaprisežena. n ' potreb letih. Oblasti so mu m pnsei niKjer ao prave pazovalci so izjavili, da tam ^ v v.aum namreč po znanem pismu nem-,in predvidene veljave kot zavo- “kamor so imeli oni doston” ni- koaliciji. P3 jih ni bilo mogoče skim šknfnm rvrprl 3 Ip-K 1 ro o_____________i- • • i .. ^ * „•_________j* _ -i__ i _ Nova vlada, v kateri je krščanskih demokratov, 9 socialistov in 1 republikanec ima trdno večino tako v poslanski zbornici kot v senatu in bo lahko izvedla svoj program z obsežnejšimi reformami, če le ne bo prišlo do kakih notranjih sporov v strankah vladne koalicije. Ita-. ija je imela vlado “leve sredine” izjemo zadnjega pol leta pet zadnjih let in uživala v tej dobi notranji red in mir ter kar zadovoljivo gospodarsko rast. M. Rumor je moral sprejeti nekatere zahteve in predloge socialistov, ki so bili načelno odobreni že v prejšnji vladni škim škofom pred 3 leti odvzele j ra gospodarske dejavnosti in in-'so mogli ugotoviti nobenih na-’*zves^ zarack odpora konserva- potni list in mu vsako pot iz dežele. piepovedale Racije. Gospodarski strokovnja- črtnih pomorov pripadnikov ple- Vi c r\ vi y p v-\ .o n vG -»i Pariz za nastop štirih sil na Srednjem vzhodu PARIZ, Fr. — Informacijski minister je dejal, da je zunanji minister Michel Debre na seji vlade ugotovil, da napori posredovalca ZN G. Jarringa na Srednjem vzhodu niso pripeljali nikamor. Predložil je, naj bi se vprašanja lotile štiri velike sile, Amerika, Rusija, Anglija in Francija, ter poskrbele za utrditev miru v tem delu sveta. so prepričani, da bo naklado treba podaljšati vsaj še za eno leto. Nekateri so se tega preje bali, ker bi utegnilo povzročiti večji gospodarski zastoj, ki ga nihče noče. Božič je praznik ljubezni, dobrote in prijateljstva. Bi se morda ob tem prazniku radi spomnili svojih dobrih nekdanjih znancev, za katerih bivališča ne veste? Priobčite svoja voščila v Ameriški Domovini in dosegla jih bodo! mena Ibo. Organizirane tatice VIJAYADAWADA, Ind. — železniška policija je odkrila nenavadno organizacijo tatic na železnicah. Tatice so sistematič- tivnega dela v stranki krščanskih demokratov. Prav v tem vidijo socialisti vzrok svojemu volivnemu porazu. Zato so sedaj tako odločno in vstrajno zahtevali zagotovilo, da bodo njihovi predlogi ne le sprejeti, ampak tudi izvedeni. V novi vladi je zunanji mini- no kradle potnikom na osebnih šter načelnik socialistične stranke Pietro Nenni, vodnik levega krila socialistične stranke Francesco de Martino pa je podpred-Specijalizirale so se za vlome sednik. V mednarodni politiki bo v spalne vozove. Stare so od 11 {nova vlada hodila stara, presku-do 40 let. Policija je večino tatic šena pota, čeprav socialist Nen-že polovila. 'ni ni bil nikdar vnet za NATO. vlakih in pri tem nastopale po načrtih, ki so jih skupaj izdelale in izvajale. Vsekakor je možno pričakovati, da bo nova vlada vodila Italijo mirno in trdno skozi vse domače in mednarodne težave ter tako pomagala utrjevati, mir. Zadnje vesti CLEVELAND, O. — Morali bi iti nazaj na 1. 1936, da bi lahko našteli toliko različnih ocen predsedniških kabinetov, kot jih je sprožil Nixon z imenovanjem svojih federalnih tajnikov. Poplavo ocen je deloma treba pripisati dejstvu, da je Nixon imenoval kar z enim udarcem vse člane kabineta, dal je torej politični javnosti kar 12 kosti, da jih na mah začne glodati. Nemogoče je seveda najti na prvi pogled skupno linijo ocen. Bolje je premišljevanje, kaj je Nixona nagnilo, da je izbral ravno tak kabinet, kot ga je. Nixon je postal že davno poklicen politik. Strokovnjak je le v advokatskem poklicu, kolikor ga je sploh mogel izvrševati. Vse svoje življenje je že davno posvetil le politiki. To je nehote vplivalo tudi na izbiro članov kabineta. Nixon hoče politiko obdržati zase, ne rabi nikogar, ki bi mu v kabinetu mešal račune. Nixonov kabinet sproži! nesrefo političnih ocen Zato se je ognil imenovanju znanih politikov v kabinet, dasiravno so mu bila na razpolago imenitna imena iz o-beh političnih taborov. To bo rodilo dosti zamere, kar je za Nixona tem neprijetnejše, ker je bil izvoljen kot manjšinski kandidat, ki ni dosegel polovice vseh oddanih glasov, in ker ima pred seboj demokratski Kongres. To je Nixona tudi nagnilo, da ni natrpal svojega kabineta s sodelavci, ki bi imeli za seboj burno ali sporno preteklost. Kongres ne bo torej mogel dosti sitnariti, ko bo zasliševal nove federalne tajnike. Tako živahnih zasliše-vanj, kot smo jih slišali pred 16 leti, ko so Eisenhowerjevi tajniki nastopali v Kongresi!, sedaj ne bo. Nixon je dalje gledal na to, da ni spravil v kabinet ljudi, ki bi bili preveč zaverovani v svojo politično filozofijo. Seveda jo morajo imeti, saj bodo morali voditi svoje posle v stalnem stiku z dnevno politiko, toda ne smejo biti bolj politični, kot je predsednik. Politična žilica ne sme pri njih prevladovati tudi zaradi tega, ker jim Nixon hoče prepustiti vodstvo federalnih tajništev v zelo širokem obsegu. Minula bo torej Johnsonova doba, ko se je Bela hiša vtikala tudi v podrobnosti posameznih tajništev. Tajniki bodo imeli celo svoje redke tiskovne konference. To je napovedal sam Nixon. Nixon je dalje vpošteval tradicijo, da je federalne tajnike nabral po vseh delih naše dežele: 4 z vzhoda, enega z juga, 5 iz srednjih držav in 2 z zahoda. Seveda je pri tem moral vpoštevati tudi potrebo, da nabere čim več tajnikov tam, kjer je največ republikancev, ki so mu priborili zmago pri volitvah. Nešteto je ugibanj, na koga v kabinetu se bo Nixon najbolj opiral. Ker sedi v kabinetu cela vrsta njegovih starih osebnih prijateljev, bodo seveda ti hoteli prav posebno uveljaviti svoje osebne zveze. Tradicija “kuhinjskega kabineta” bo torej živela tudi pod Nixonovim režimom. Splošen je vtis, da je Nixonov kabinet močno konservativen, bolj kot je politična javnost pričakovala. Konservativnost ne bo omejena le na notranjo politiko, kjer bo polagoma pokopala mnogo demokratskih idej, na primer tisto o veliki narodni skupnosti, še bolj bo prišla do izraza v zunanji politiki, posebno do komunizma. Mislimo, da se bo na tem polju najpreje pokazala, saj stojimo pred resnim začetkom pogajanj v Parizu in razgovorov o kontroli atomskega orožja z Moskvo. Kaj sodimo o tajnikih kot osebah? Mislimo, da je najbolj pametno, da se držimo reka: Po njihovih delih jih bo treba soditi. LA. CARACAS, Venez. — Sinoči je eno minuto pred pristankom na mednarodnem letališču Maiquetia 13 milj severno od tu padlo v morje Boeing 707 jet potniško letalo Pan American, let 217 iz New Yorka Caracas. V letalu je bilo 42 potnikov in 9 članov posadke. Ladje in letala so preiskovala vso noč področje nesreče. WASHINGTON, D.C. — Severni Vietnam je dovolil iz “človekoljubja” pošiljatev božičnih voščil in daril ujetim ameriškim vojnim letalcem. Paketi z darili ne smejo biti težji od 6.6 funtov. V preteklosti je Hanoi vse pošiljke vstrajno odklanjal. WASHINGTON, D.C. — Notranji tajnik Stewart L. Udall je včeraj tu na posebni konferenci o varnosti v rudnikih priznal, da zvezna vlada ni dosledno izvajala zakonov in predpisov o varnosti v rudnikih ter napovedal vrsto novih, trdih ukrepov za izboljšanje te varnosti. Konferenca je bila sklicana, da poišče pota in sredstva, ki naj preprečijo v bodoče nesreče, kot je pretekli mesec doletela piemogovnik v W. Virginiji, pri kateri je našlo smrt 78 rudarjev. SAIGON, J. Viet. — Bombniki B-52 so danes vrgli stotine težkih bomb na področje severno in severozahodno od Saigona, kjer sumijo, da zbirajo rdeči močne enote za napad na glavno mesto. Do ostrega boja je prišlo včeraj tik južno od Demilitarizirane cone med ameriškimi marini in severnoviet-namskimi enotami. — V preteklem tednu je padlo v Južnem Vietnamu 192 ameriških vojakov, s čimer je število mrtvih v vietnamski vojni že preseglo 30,000. PARIZ, Fr. — Razgovori o ureditvi tehnične strani razširjene konference še niso končani. Vprašanje oblike mize in razporeda zastopstev Hanoi-OF in Washington-Saigon je še vedno sporno. WASHINGTON, D.C. — Včeraj je s cesarskim rezom rodila Mrs. Robert F. Kennedy, vdo- Iz Clevelanda in okolice John Tavčar — osemdesetletnik— Danes praznuje 80-letnico svojega rojstva dobro poznani in zavedni pionir g. John Tavčar, 903 E. 73 St. Slavljenec je prišel v Ameriko iz Spodnje šiške pri Ljubljani, ko je bil star 24 let. Takoj se je naselil v Clevelandu in se oženil leta 1915. Ima tri sinove, štiri hčerke ter devet vnukov in vnukinj. Na narodnem, društvenem in prosvetnem polju je bil g. Tavčar vedno zelo delaven. Tajnik Slovenskega narodnega doma na St. Clairju je bil celih 25 let, neprekinjeno 41 let pa je v njegovem direktoriju. Nad 46 let je že tajnik društva Carniola Tent T.M. št. 493 in je še vedno zelo podjeten. G. Johnu Tavčarju, ki je bil vse življenje vesele in vedre narave, ki je kljub častitljivim letom prijazen in vljuden, ki bo ostal zaveden Slovenec do zadnjega diha, k 80-letnici iskreno čestitamo in mu želimo še dolgo, srečno in zdravo življenje! Sestanek v Bravgovem domu— V nedeljo ob 3.30 popoldne bo Baragovem domu govoril pisa-.elj K. Mauser k 5C-letnici smrti .vana Cankarja, nato pa bo dr. Miha Krek podal svoje vtise z nedavnega obiska pri rojakih v Argentini. Vsi vabljeni, vstop prost! Božičnica— Društvo sv. Jožefa št. 169 KS-KJ priredi v nedeljo, 15. decembra, ob treh popoldne božičnico Slov. domu na Holmes Avenue za svoje mladinske člane. Letna seja— Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima v nedeljo ob enih popoldne !etno sejo v SND na E. 80 St. Po seji božičnica in prigrizek. Seja— Podr. št. 5 SMZ ima v nedeljo popoldne ob dveh sejo v SND na St. Clair Ave., soba št. 1. Po seji prigrizek. Lepo darilo— Pri Brodnick Bros. na Waterloo Rd. dobite vsakovrstna božična darila. — Več v oglasu! Seja in božičnica— Društvo Kraljica miru št. 24 ADZ ima v ponedeljek on 7.30 zvečer letno sejo in božičnico z zamenjavo enodolarskih daril v SND na E. 80 St. — Črno morje ima okoli 164,- 000 kv. milj površine. va umorjenega senatorja, v Georgetown University bolnici svojega 11. otroka, zdravo hčerkico. Med 11 otroci, ki vsi žive, je 7 fantov. V času poroda včeraj zjutraj je bil v bolnici sen. Edward M. Kennedy, brat pokojnega moža Ethel Kennedy. ISTANBUL, Tur.—Po treh dneh križarjenja po Črnem morju sta se včeraj ameriška rušilca Dyess in Turner vrnila skozi Bospor in Dardanele v Sredozemsko morje. Njuna pot v Črno morje je naletela na ostre ruske proteste. Ves čas njune plovbe v Črnem morju so ju ruska letala in vojne ladje pazljivo sledile in opazovale. LONDON, Vel. Brit. — Ameriški pomorski viri tu trdijo, da so Rusi umaknili dober del svojih ladij iz Sredozemlja. Njihovo število naj bi se v zadnjih dneh zmanjšalo od 50 na 33. Del ladij je odplul domov brez dvoma zaradi zime. /HtlERlSiA mmiMim 81)? St Clair Ave — HSnderfcn 1-082* — Cl«v«land,- Ohio 44103 National and International Circulation Fublished daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week oi July Manager and Editor: Mary Debevec | NAROČNINA: £a Združene države; $18.00 na leto; $8.00 za pci leta; ?S.09 za S mawxw ■a Kanado m dežel« izven Združenih držav: j $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mezeč« Petkova Izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: Doited States: $16.00 per year; $8.00 lor 6 months; $5.00 for S month* Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 monthi Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 241 Friday, Dec. 13, 1968 Sovraštvo ne umrje rado Človekoljubje, človečnost, mirno sožitje, dobro sosedstvo so gesla, ki jih slišimo vsak dan vedno znova, z njimi so napolnjena usta politikov in državnikov po vsem svetu, ne le v naši deželi in drugod med krščanskimi narodi. U-radno in javno poudarjamo ljubezen do bližnjega, ravnamo pa se največkrat po vodilu “Homo homini lupus!” (Človek človeku volk!). Veliko je tega v privatnem življenju, še več v javnem! Prav te-le dni imamo vrsto dogodkov, ki naj spominjajo na to resnico. Doma omenimo le zadnje obširno poročilo o izgredih in nemirih tekom demokratske konvencije v Chicagu. Minilo je že več mesecev od tedaj, volitve so že davno za nami, toda udeleženci nemirov in izgredov govore o njih in o svojih ciljih še z enako zagnanostjo in vnemo, z enakim neprikritim sovraštvom. Goreči pripadniki nove levice so polni ognjenega sovraštva do vsega obstoječega, kot so bili nekdaj oznanjevalci komunizma. Pomislimo na črnske skrajneže, ki pozivajo svoje rojake, naj pobijajo “bele zatiralce”. Drugje po svetu ni nič boljše! Ozrimo se samo v “umirjeno” Veliko Britanijo! Ko je vodnik anglikanske cerkve nadškof Ramsey govoril v cerkvi in pozival k miru med rasami, so ga nekateri v cerkvi navzoči kar tam ozmerjali z “izdajalcem”. In v Ulsterju? Tam se bore katoličani za svoje pravice, zahtevajo enakopravnost, konec stoletnega zapostavljanja. Ko je vlada le delno ustregla njihovim zahtevam, so kot besni zarjuli protestantovski fanatiki in šli na ceste demonstrirat. Zahtevajo obrambo “starih pravic in groze z oklicem neodvisnosti od Londona, če bi ta hotel nastopiti v podporo pravičnejšim zahtevam katoličanov v protestanfovskem Ulsterju. Verska zagrizenost je tolikšna, da skoraj ni mogoče verjeti. Ekumenska misel v tem delu Uske ni našla nobenega odmeva, ni pognala nobenih korenin. Vsi verujejo v Krista, toda ne marajo za njegovo prvo zapoved ljubezni, ampak se kopljejo v sovraštvu! Pomislimo na odnose med Hrvati in Srbi v Jugoslaviji. Tudi tam ekumenska misel ni segla na široko, sovraštvo je Še vedno močnejše od bratske ljubezni. Človek se nehote spomni na Grke v Carigradu, ko so nanj pritiskali Turki. Krščanski Grki so klicali, da imajo rajše za gospodarje islamske Turke kot “papeževce” za svoje sosede in zaveznike. Sovraštvo, ki ga je prinesla revolucija in so ga njeni nosilci načrtno širili in gojili, v naši domovini Sloveniji še vedno ni mrtvo. Treba je le pogledati v starokrajsko časopisje, začeti razgovor s katerim od starih zagrizencev. Celo vodniki nove oblasti se niso prikopali tako daleč, da bi, kot je to storil dr. M. Mikuš, priznali svojim nasprotnikom, da so se pošteno borili za svoje prepričanje, upravičeno branili svoje domove, družine in premoženje. Še vedno jih zmerjajo z “izdajalci” in “okupatorjevimi hlapci”, ko bi jim že davno morali ponuditi roko sprave, če bi imeli količkaj razumevanja za korist lastne države in naroda! Sovraštvo teh ljudi je seglo celo na mrtve. Žive, ki so jih dobili v roke, so pomorili brez usmiljenja, mrtvim razkopali grobove! Še danes ne puste njihovih kosti prenesti na blagoslovljeno zemljo. Mar ni to strahota sovraštva? Ko so vprašali predsednika Nigerije gen. J. Gowona, ali je še mogoče najti mesto za pripadnike plemena Ibo v Nigeriji, je ta priznal, da bo pri tem veliko težav, ko se je sovraštvo zajedlo tako globoko, da pa je to vendar še mogoče. Po kratkem premisleku pa je pripomnil: Vprašanje je tudi, če bo o tem mogoče prepričati same Ibovce. Ti ne verjamejo zvezni vladi v Lagosu prav nič, prepričani so, da jih ima ta namen popolnoma zatreti, uničiti, pobiti do poslednjega, četudi javno zagotavlja, da so varni in se jim ne bo nič zgodilo. Prav ta strah, to prepričanje o nepopustljivem, nepomirljivem sovraštvu je krivo, da se vojskovanje v Nigeriji vleče z vso zagrizenostjo že 18 mesecev in mu ni videti konca. Pomislimo na sovraštvo med Judi in Arabci. Doseglo je strahotno stopnjo, ko gledata Jud in Arabec drug na drugega z vidika: Tvoja smrt moje življenje! Sicer pa se tudi Arabci sami med seboj koljejo brez u-smiljenja in brez vsakega sramu, pa naj bo to v vojskovanju v Jemenu ali v novi republiki Južni Jemen ali pa tudi y notranjih sporih in bojih med skupinami in plemeni. Vojskovanje v Vietnamu je že stara stvar. Tamkajšnje strahote je videl ves svet. Žal je bilo to prikazovanje precej enostransko po lastni zaslugi zahodnih komunikacijskih sredstev. Novinarji, fotografi in televizijski in filmski snemalci so imeli in imajo še vedno precej proste roke pri snemanju in gibanju na zavezniški strani, niso pa mogli na sovražno. Tako je bilo njihovo poročanje nujno enostransko, pa so na to dejstvo javnost premalo opozarjali. Precej pisanja je bilo o pomorih v Indoneziji. Najprej so rdeči “pospravljali” svoje sovražnike, nato pa so ti nje, čeprav so si bratje po krvi in veri! Na tisoče in tisoče žrtev je bilo na Kitajskem tekom divjanja “velike proletarske kulturne” revolucije. Pobijali in morili so drug drugega skoraj kot v strahu, da bi kaj zamudili. Bil je to boj za oblast, ki je pa prehajal že tudi v u-bijanje zaradi ubijanja, kot smo ga poznali v Sloveniji tekom komunistične revolucije. * ,v. Sovraštva je povsod dovolj, med različnimi narodi, pa tudi v okviru istega naroda, med skupinami, organizacijami, celo med sosedi in družinami, tudi v družinah samih! Žal je tega sovraštva dosti tudi med nami, med krščanskimi Slovenci, tudi med takimi, ki so redni obiskovalci cerkva! Sovraštvo je strahota, je poguba, je nesreča za vsako skupnost, za vsako družbo, največja pa za tistega, ki sovraži. Ne pozabimo tega in pazimo, da bomo povsod in vedno pospeševali dobro voljo, mirili in blažili spore, ki bi lahko privedli do sovraštva! Zatirajmo to samo povsod, najprej pa sami v sebi. Mnenja in vesti iz Železnega okrožja Piše Andrejček sti dobre volje! Andrejček Duluth, Minn. — Koncem oktobra je po planjavah okrog naših jezer že zima plesala, tipala nas s svojimi sapami in tu in tam natresala že snežinke. O-krog Superior jezera, zlasti po severnem delu Michigana okrog Marquette, je zapadlo do tri palce snega. Za nas nič posebno nb-vega, ki smo v teh krajih navajeni zgodnjih zim. Glede zaposlenosti je zadnjih par let po naših severnih krajih bolje, kakor je bilo pred leti, recimo 30 ali 40 leti. Tedaj ni bilo toliko raznih industrij po našem Železnem okrožju, niti ne po severnih državah. Zadnji dve desetletji, zlasti odkar so zgradili da bi bili napredujoči ali revni v časih svojih borb, v katerih so živeli. Isto tako malo dokazujejo mnenja, da so napredujoče dežele o-pustile vojne in da so sledile miru. V prvi in drugi svetovni vojni so se borili narodi, katerih ljudstva so živela in uživala dobro življenje v primerih z narodi v kulturno nerazvitih krajih sveta. Res je seveda tudi, da revne dežele se tudi vojskujejo med seboj. Ti fakti, zdi se, da dajo misliti, da korenine človeških prepirov koreninijo v nečem drugem globlje kot v okoliščinah, ki jih nekateri navajajo. V to je zaple-in izpeljali več cest, po katerih'tenih vrsta stališč in želja, ka-lahko vozijo težki tovornjaki, je tere so v prvih vrstah moralne-pe več in več manjših delavnic. ga značaja, raje kot gospodar-Zlasti doli okrog St. Paula in' skega. okrog Dulutha. Precej lesnih iz-' delkov gre zdaj od nas. Preje Napredni Slovenci št. 5 ADI CLEVELAND, O. — Članstvo društva Napredni Slovenci št. ADZ je tem potom prijazno vabljeno na letno sejo, ki se vrši v nedeljo, 15. decembra. Seja se bo pričela ob 9. uri dopoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., soba št 3, staro poslopje. . Na dnevni red bo predloženih več važnih zadev v korist našega društva in Ameriške dobrodelne zveze. Važna točka bo volitev uradnikov za prihodnje leto. Zelo važno in potrebno je, da ste na tej letni seji navzoči. Po seji bo, kakor ponavadi, malo prigrizka in tudi malo kapljice. Torej, ne pozabite letne seje! Bratski pozdrav! , Frank štefe Božičnica SŠK pred leti, ko so delavci bili večinoma po Železnem okrožju odvisni od rudnikov, ni bilo toliko zaposlitve pozimi, ko so luke ob Velikih jezerih zamrznilo. Le farmarji se zadnje čase tu ip tam pritožujejo, da jim pridelki ne prineso dovolj dohodkov, ker je drugo, kar oni nabavljajo in kupujejo vsak dan dražje. Stroji, razna oprema za obdelovanja polj so vsako leto dražji. Pridelke pa konsumenti bojkotirajo tu in tam. Zadnje čase se farmarji ozirajo bolj in bolj proti Washingtonu, da bi tam vpeljali nekaka določila za tržne cene in drugo, kar pa naj-brže bodo težko dočakali. Tam le navadno obljubljajo, zlasti ob volitvah, potem pa vse pozabijo. S šolami in šolstvi imamo tudi pri nas krize. Učitelji hočejo višje plače, tako tudi drugi vsi, ki oskrbujejo šole, kot janitorji, in drugi, ki imajo v oskrbi gretja šol itd. Mladi učenci, ki še dol- Prosperiteta in bogastvo prinašata ljudem gospodarsko gotovost in napredek. Nudita temeljnost potrebam za prehrano, bivališča, ter izboljšujeta človeške materialne okoliščine, kar je potrebno Sa človeški napredek. Vendar pa trditev, da bogastvo proizvaja in, ustvarja mir in mirnost, ne drži. To dokazujejo jasni fakti v preteklostih in sedanjih časih. Zdi se, da nagnjenja k poželji-vosti, nevoščljivosti, sovraštvu in neusmiljenim osebnim ambicijam je vodilo in zapeljevalo človeštvo v njegove globoke prepire in borbe. In poželjivost, sovraštvo, nevoščljivost in neusmiljenost niso izključeni doprinosi ne k bogastvu in ne k revščini. Bogastvo, kakor vsaka druga človeška iznajdba ali udobnost, je uporabno za dobro ali slabo. Združene države so dosegle širše podlage materialnega blagostanja, kakor pa je kdaj kaka CLEVELAND, O — V soboto, 14. decembra, ob osmih zvečer priredi klub božičnico za vse člane in njih družine v Baragovem domu. Najprvo boste imeli priliko gledati smučarski film, potem bo pa prosta zabava. Razdeljene bodo tudi nagrade. Rezultat kegljanja zadnje ne- delje: Dobili Izgubili Muškaterji 40 16 Kranjci 371/2 I81/2 Gorenjci 36 20 Lovci 331/2 221/2 Cigani 33 23 Tigri 30 26 Vinopivci 29 27 Hribovci 29 27 Hribolazci 29 27 Samarijani 25 31 Živali \ 24 32 Roparji 24 32 M & C 22 34 Asi 21 35 Skale 21 35 Vandrovci 14 42 Vse točke so dobili Muškater- ji, Kranjci in Gorenjci in tako gih hlač ne znajo nositi, pa pro- j dežela v zgodovini. Vendar testirajo in diktirajo, kaj vse naj bi se jim dalo in dovoljevalo. Zmede, kakor tudi drugod po naši Ameriki. Tu v Duluthu je odbor za šolstvo pred kratkim povišal plače uposljencem, ki o-skrbujejo šole. Organizirani so v uniji. Dobili bodo od $21 do $55 poviška na mesec, to vsak, kakor je že važno njegovo delo, ki ga opravlja. Tako par drobtin od nas glede tega in onega. * “ZMAGA NAD REVŠČINO ne nudi mirnosti in mirnega sožitja,” tako poudarja bivši o-brambni in vojni tajnik R. S. McNamara v enem izmed svojih spisov o nekdanjih in sedanjih nemirnostih med ljudstvi narodov. Med drugim pravi: “Kriviti revščino za vsako socialno in moralno nerednost in zmoto v človeški družbi je postala navada kljub temu, da se da najti mnogo dvomov, da je le revščina vsega kriva. Sicer je revščina ena izmed korenin, ki povzročajo vojne. Vendar člo-vekoslovci in zgodovinarji omenjajo in navajajo, da vojne so se vršile med primitivnimi sku-jpinami, o katerih se ne navaja, kljub vsemu temu ji grozijo nemiri, nasilja in razne zmote. Dalje, če bi bilo bogastvo edina cena za mir velike civilizacije v preteklosti, bi še vedno živele v trajni složnosti in miru. Razlogi in vzroki poslabševa-nja razmer med narodi in njihovega neprestanega nagnjenja do vojskovanja ležijo veliko globlje. Napredek sicer dela ljudi srečne in zadovoljne. Ne dela jih pa sam napredek dobre. Jedrnato razliko postavlja pred vse nas Oliver Goldsmith, ugleden literat v 18. stoletju v Angliji, ko pravi: “Pregreha kroži po deželi,” in nadaljuje, “pospešujoč pregreham žrtvej kjer se bogastva kopičijo in ljudje propadajo.” Zmagati nad revščino in propadanjem človeštva je in mora biti cilj družbe. Ampak ne pričakujmo večjega uspeha, kakršnega uspeh sam more nuditi.” — Zanimivo modrovanje in gledanje na sedanje socialne in druge težave v svetu, ki zna marsikoga zanimati. Č i t a t e 1 j e lepo pozdravlja, vsem želeč vse najboljše in do- ostali na prvih treh mestih. Tigri so tudi odnesli vse točke in s tem prišli na 6. mesto. Cigani, Vinopivci, Hribolazci in Lovci so dobili po pet točk. Ostale skupine so pa dobile po dve točki ali nič in so druga drugi v napotje na zadnjih mestih. Skoraj polovica igranja je že v kraju in u-pam, da bo v bodoče šlo malo bolje tudi skupinam na nižjih mestih. Na svidenje v soboto v Baragovem domu. Grabnar BODICE SŠK “VINOP1VCEM”: Vinopivci vino pili, Hribovcem pa —■ nič pustili. “GORENJCEM”: Še vedno ste dostojni imena, pogum ohranite — za slabsa vremena! “VANDROVCEM”: “PREŠEREN” Žive naj vsi narodi, ki hrepene dočakat’ dan .. . Za naše drage Vandrovce — na žalost vse zaman. “KRANJCEM”: (OPOMIN) Ne vem, kaj z vami bo v nedeljo, ko “Muškaterjem” boste šli v “meljo” ... Hribovec kratek čas. Ali ni to zares pravi užitek v našem življenju. Kakor vsako leto pride kaj nezaželje-nega, tako tudi v tem letu to ni izostalo. Pa kolikor je bil kdo v temu prizadet, gotovo ni prijetno. Čas gre naprej in tako je tudi z našim življenjem. Kakor so moje želje, so tako tudi drugih, da bi bilo vse v bodoče lepo in prijetno. To je največ odvisno od nas samih. Božični prazniki so tik pred nami. Ljudje po celem svetu se na nje pripravljajo. Po mestih in javnih prostorih gledajo, da bi čim večjo pozornost med ljudi napravili o božičnem času. Vse to je pojav pri ljudeh, ki jih navdušuje do naj večjega veselja, ko s tem drug drugemu dokazujejo, da se je za nas rodilo Božje Dete. Prav nihče ne more iti preko tega velikega dneva. Ali ni tudi naša dolžnost, da bi za to nekaj žrtvovali. O božičnih praznikih bi vse najlepše in v polnem zadovoljstvu. Zakaj ne bi pri nas tako za vedno ostalo? Pravo prijateljstvo in poštenje sta dve naj-večji dobrini v življenju. Če bi bilo to pri vsakem človeku, bi ne bilo nikoli nič nezaželjenega na tem svetu. Vsak, ki mu je možno, naj bi se zaobljubil, da bo za božične praznike obiskal vsaj enega bolnika, ravno tako naj bi vse možnosti izrabil, da bi ga napravil za božične, praznike srečnega in veselega. Podpisani bom na Božični dan prav na vse tiste mislil, s katerimi smo se že v življenju srečali. Ako bi mi bila možnost dana, bi rad vsakemu segel v roke in mu voščil vesele božične praznike ter srečno in blagoslovljeno novo leto. Isto želim uredništvu Ameriške Domovine in bralcem tega lista. Jože Vrtačnik vsakdo povabljen, ki se želi slavja udeležiti. Cerkev Kristusa Kralja je na Creighton Ave. v Akronu, Ohio. Iz Clevelanda je najboljša pot po Rt. 90 do 271, na Rt. 8 in Rt. 18, E. Tallmadge Ave., (Detour) po Evans Ave., Brittain Rd. na Creighton Rd. Rev. V. J. Cimpermanu k njegovi srebrni maši iskrene čestitke. Naj bi ga dobri Bog še dolgo ohranil zdravega in uspešnega v Svojem vinogradu. AD IZ NAŠIH VRST Lethbridge, Alta. — Cenjeno uredništvo! Oh, kako čas hitro beži, in zopet mi bo potekla naročnina na Ameriško Domovino. Da Vam prihranim delo z obvestilom, Vam že danes priloženo pošiljam naročnino za celo leto, to je $18. Bolje preje kot moralo zares biti prepozno. List vedno zelo težko čakam :n ko ga dobim, vsega prečitam. Kako dolgočasno je bilo, ko smo meli v Kanadi poštarski štrajk in nismo dobili Ameriške Domovine. Nato pa so nam dostavili /se pošiljke skupaj, razen par 'zgubljenih. Uredništvo in upravo lista in /se njegove sotrudnike prav leno pozdravljam in se jim zahva-'jujem za vse trud. Prav tako oošfljam lepe pozdrave vsem Slovencem po Kanadi, Ameriki m po širnem svetu sploh. Obrnem jim želim vesele božične oraznike, veliko veselja in sve-onočnega miru ter zdravo in hagoslovljeno novo leto 1969. Taj lepše pozdrave pa vsem na-■očnikom našega dragega lista Ameriške Domovine. Jože Dimnik st. vsem SreSsršša rala ¥ Alronis Rev. V. J. Cimperman Smo pred božičnimi prazniki in novim Sefom CLEVELAND, O. — V zimskem letnem času smo. Poglejmo malo nazaj v tekoče leto, kako smo ga začeli in kaj je vse v tem letu prišlo. Marsikaj veselega, srečnega in zadovoljnega smo doživeli. Toliko dobrih ljudi je bilo v naši družbi, smo z nji- CLEVELAND, O. — Rev. Victor J. Cimperman, ki se je rodil v svetovidski fari v našem mestu, hodil tu v šolo in 18. decembra 1943 pel svojo novo mašo, bo v nedeljo, 15. decembra, praznoval v cerkvi Kristusa Kralja v Akronu, kjer je župnik, svojo srebrno mašo. Posvetil ga je pokojni nadškof E. F. Hoban v stolnici sv. Janeza v Clevelandu. Sedanji srebrnomašnik je bil najpreje, od jan. 1944 do junija 1946. za kaplana pri Sv. Klementu v Lakewoodu, O., nato do jan. 1955 za kaplana pri Mariji Vnebovzeti, od jan. 1955 do jun. 1960 pri Sv. Vidu, nato dve leti pri Sv. Lovrencu, tri leta pri Sv. Kristini in zopet pri Sv. Vidu do sept. 1967, ko je bil imenovan za župnika v Akronu pri cerkvi Kristusa Kralja, kjer je še sedaj. Jubilejna sv. maša bo v nede- noge. Ijo,' 15. decembra, ob dveh popoldne v cerkvi Kristusa Kralja. Somaševali s slavljencem bodo rt, rev. msgr. Andrew A. An-drey, župnik pri cerkvi Karmel-ske Matere Božje v Wickliffu, rev. V. N. Tomc, župnik pri Mariji Vnebovzeti v Collinwoodu, rev. A. J. Music, kaplan pri St. Brendanu v North Olmsted. Pridigal bo msgr. L. B. Baznik, župnik pri Sv. Vidu. Neposredno po sv. maši bo sprejem v cerkveni! dvorani od 3. do 5. popoldne. Razposlali ni- Cleveland, O. — Spoštovani-1 Priloženo pošiljam ček v znesku U6 za naročnino Ameriške Banovine. Želim Vam vesele bo-učne praznike in srečno novo eto in Vas lepo pozdravljam! John Zigman in družina šopek misli Ženske smo rade lepe. Boljš6' ga lepotila za obraz pa ni, kot je mečno srce in mirna duša. Ce hočete zvedeti, kakšne sl3' bosti ima vaša prijateljica, bost® to najlažje dosegle, če jo javn° pohvalite. V resnici star je le tisti vek, ki se ne more ničesar naučiti. Člo' v00 Največja zmaga je premag0' vati in premagati svoje nagooe' V človeku je mnogo dobrega ^ slabega. V boju med dobrim ^ slabim zmaga dobro, če dobi za zaveznico zavest dolžnosti. * Nosimo svoj križ potrpežljU0’ saj smo si ga po večini sanai ^ tesali. Pod križem padajo le biči in sanjači, ki ne gledajo P° Človek je sestavljen iz sana1 ik vega’ mi kramljali in si tako delali so nobenih vabil, vendar je nasprotstev. Kar je njego ga ne mika, in v svojih nebrzC^ nih željah koprni po vsem one151’ kar ne raste ob njegovem pl0*"11 4t Kakor ni prav ladjo privet za eno samo sidro, tudi ni Pl3 ’ če življenje navežemo na en s‘’ up. Kdor podo beU maščuje, je *— r človeku, ki je ugriznil psa* je pes ugriznil njega. MU#1* OTROŠKI KOTIČEK *****+***+#+*****+++ Miklavž je mimo in vem, da je pač imamo, še danes pregledujete darove, ki ste jih dobili. To pot sem šel na miklavževanje k slovenski šoli nju vedno pri Mariji Vnebovzeti. Lepo je zdravljam. bilo. Lepo očejen sem sedel in gledal angelčke in parkeljne in sv. Miklavž je bil prav častitljiv. Mislil sem na tiste dni, ko sem zjutraj letel k peharju, ki sem ga bil nastavil in gledal, kaj vse sem dobil. Saj ni bilo veliko, toda že tisti duh v stvareh je bil tako miklavževski, vse je dišalo kakor po kadilu iz cerkve. No, zdaj pa na pisemca. rilo za tako priložnost. Knjiga]the Slovenian economy” izpod voščiva tem potom. Vsem sorod-nas spremlja v dobrih in težkih peresa našega rojaka prof. Tous- nikom, prijateljem in časih, nas uči in nam kaže pot, nas duhovno krepi in bogati in nam razširja obzorje. V šoli so se naši otroci učili toliko potrebnih in različnih stvari, na eno stvar pa je ameriška šola popolnoma pozabila, namreč na to, da bi jih poučila tudi o zgodovini dežele naših o-Naj Ti ta nauk ve|.0V mater_ Dobili smo v ostane od miklavževanja, Tone. | zadnjih’ letih, hvala Bogu, vsaj | kanec prof. Thomas M. Barker, Če se ga boš držal, boš v živi j e- neka- knjig> kj jim jih lahko da. ki je študiral na Dunaju in je sainta Hočevarja. Ta knjiga mu bo odkrila vsa vprašanja sloven-1 skega gospodarstva od leta 1848 do naših dni. Na razpolago je za ceno $7 za vezano in za ceno $5 za broširano. Koroški Slovenci nas morajo kot del slovenskega narodnega telesa še posebej zanimati. Prav o njih je napisal Ameri- znancem in vsem Slovencem kjerkoli po svetu: VESEL BOŽIC IN SREČNO NOVO LETO! Franc in Angela Slemec Cleveland, Ohio novil naročnino in prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Iskrena hvala! Tiskovni sklad A.D. srečen. Lepo Te po- Dragi Kotičkov strici Vem-, da se Ti bojiš zime, ker si star. Jaz pa že tako težko čakam snega. Kepali se bomo in sankat se bomo šli. Mama me bo toplo oblekla, da me ne bo zeblo. Ata pa nas bo peljal ven iz mesta na kakšen breg. To bo lepo. Upam, da imaš dosti drv, da boš lahko zakuril v šendici, da Te ne bo zeblo. Lepo Te pozdravlja Veronika Vidmar. Draga Veronika! Vse se ti je namreč že spolnilo, zakaj sneg je dobro kosmatal. Uh, sem žalostno gledal skoz o-kenca. Saj nekam sem še založen z drvmi, toda bo premalo, če bo zima huda. Ob zadnji strani šendice imam zložene butare. Ti ne veš kako okleški, ki so suhi, radi gore. Pečica je kar razbeljena. Zdajle, ko Tebi pišem, imam prav prijetno. Škoda, da Te ni todle. Bi Ti povedal kakšno povest. Kaj rada poslušaš povesti? Vesel sem bil Tvojega pisemca in lepo Te pozdravljam. * Dragi Kotičkov stric! Moje ime je Mimi Režonja. Hodim v drugi razred slovenske sle. Rada hodim v šolo. Kmalu pride sveti Miklavž. Ali si mu že napisal pismo? Jaz sem ga že. Komaj čakam, da pride sveti Miklavž. Lepo Te pozdravlja Mimi. Uraga Mimi! Veš, punčka, Miklavž komaj ve zame. Star sem, tako sam v šendici in tako zelo Miklavžu od rok, da mu nisem pisal. Sem pa strašno vesel, da si mu Ti in vem, da si dobila vse, kar si že-Isla. Jaz posebnih želja tako več fihnam. Vedi, star človek je z hialim zadovoljen. Kofetek zju-tfaj in zvečer, opoldne mimo-grede kaj na ponvi in to je kar Vmes kakšen očenašek in ^isel na zadnjo uro. To je vse, kar staremu človeku ostane. Ve-Sel sem, da rada hodiš v šolo. Pridna ostani, da boš atu in ma-v veselje. In meni tudi. Le-k0 Te pozdravljam. ^ragi Kotičkov stric! Kmalu bo prišel god sv. Mi-^■lavža. Otroci se ga zelo veseli-7ri°- Tudi jaz ga težko čakam, če-hrav sem že bolj velik. Sloven-sko šola pri Mariji Vnebovzeti bo počastila z lepo igrico. Na-st°pilo bo veliko otrok, največ 0 angelčkov in parkeljnov. Jaz 0rn tudi eden od parkljev. Vsak eden imamo vajo. Tudi Tebe, ptičkov stric, povabimo na mi-avževanje,.. da se boš z nami ^eselil' Lepo Te pozdravlja Ton-"fc Rigler. Tonček! Sem bil doli in hudo lepo je ^lo. Parkeljni so bili vsi enaki, v 10 Te nisem poznal. Vem, tudi e nisi več majhen, si bil darov esel. KdQ pa jd? Vedno misli a to, da je darovati najlepši del ^asega življenja. Darovati dobro ®Sedo bližnjemu, darovati skro-s en dar potrebnemu, imeti u-njenje s siromakom, vse to ta življenje lepo in darovanje 02lati naše napake, ki jih Ijud- Dragi Kotičkov stric! Kakor sem vesel poletja, ko se lahko kopamo, prav tako težko čakam na zimski čas. Z velikim veseljem sem šel v prvi sneg, ki je padel ta teden. Kepali smo se in letali po snegu. Imamo tudi že pripravljene sanke, da se bom šel sankat. Le škoda, da je tako malo hribov tu okoli. Toda ata in mama nas večkrat peljeta ven. To je kričanja in vpitja, ko se peljemo po bregu. To je največje zimsko veselje. Lepo Te pozdravlja Marko Jakomin. Dragi Marko! Fant, ko sem bil jaz majhen, sank nisem imel. Vzel sem dve dogi od soda, jermenček preko, da sem nogo vtaknil v zanjko in tako sem se smučal. Bregov je bilo pri nas nič koliko, po pravici rečeno, drugega sploh imeli nismo kakor bregove. Zdaj se smučam po šendici, sklonjen in skrivljen. Eh, vse mine, fantek, vse mine. Zato mi je sneg zdaj odveč, toda vem, da mora biti že zavoljo otrok. Potrpim in že zdaj sanjam o pomladi, ko se travica spet pokaže. Lepo Te pozdravljam in hvala Ti za pisemce. * Dragi Kotičkov stric! Že dolgo mislim na Vas. Pa teden za tednom mine in se nisem oglasila. Sedaj pa moram ker nam je gospa učiteljica naročila. Kakor vsako leto bo tudi letos prišel Miklavž k Sv. Vidu. Zelo lepo Vas vabim na to miklavževanje. Veliko bo angelov in med njimi bom tudi jaz. Le pridite in nič se ne bojte črnih vragov. Angelci Vas bomo varovali. Lepo Vas pozdravlja Vesna Matič. Draga Vesna! Ker mi pišete otroci slovenske šole od Sv. Vida in otroci slovenske šole pri Mariji Vnebovzeti, sem to leto šel k njim. Vsi ste mi enako dragi in da ni zamere, grem eno leto sem in eno tja. Se reče, dokler bom sploh mogel še na pot. Me je pa hudo ganilo, da si bila pripravljena braniti med pred črnimi vragi. Prepričan sem, da si bila lep angelček. Poskušaj ostati tudi v življenju. Tale sneg mi zelo nagaja. Okrog in okrog šendice ga imam. Kakšna veverica še pride na moj prag in poštar od časa do časa. Sicer sem pa tako sam, da je groza. Ne pozabi me čisto in vedno bom vesel, kadar se boš oglasila. In še učiteljico mi pozdravi. Prav posebno lep pozdrav pa Tebi. rujemo, da jih poučimo o Sloveniji in Slovencih. Ob tej priliki bi rad opozoril vse starše na knjige o Slovencih v angleškem jeziku, ki se naročajo po pošti na naslovu: Studia Slovenica, P.O. Box 4531, Washington, D.C. 20017. V knjižni zbirki “Studia Slovenica” je izšla vrsta knjig, ki bo zanimala, vse tiste, kateri žele razširiti svoje obzorje in se poučiti o deželi svojih prednikov. Predvsem bi rad opozoril, da je na razpolago prekrasna knjiga o življenju našega svetniškega škofa Barage izpod peresa msgr. Maksimilijana Jezernika tam prvič slišal o Slovencih, knjigo “The Slovenes of Carin-thia”. V tej knjigi opisuje naše slovenske rojake na Koroškem od časa naseljevanja do najnovejših razmer po drugi svetovni vojni. Knjigo, ki bo zanimala vsakogar, komur naš narod ni deveta briga, je na razpolago za ceno $5. Vse tiste, katerih predniki so prišli s trde kraške zemlje, posebno iz okolice Pivke in Ilirske Bistrice, opozarjamo, da naj dajo svojim otrokom v roke knjigo “Land utilization in the Karst region of Zgornja Pivka, Slovenia”. Knjigo je napisal A- the first Bishop of Marquette based on the archives of the Congregatio de Propaganda Fide.” Ta knjiga je potrebna vsem, kateri se zanimajo za doprinos Slovencev Ameriki in posebno vsem tistim, kateri se zanimajo za življenje in delo Friderika Barage. Knjiga je izšla pred nekaj meseci prav za stoletnico Baragove smrti. Dobi se vezana za $5.50 in broširana za $4.00. “Frederick Baraga, a portrait of merikanec prof. Paul B. Alexander in je lep doprinos o razvoju kraške zemlje in kraškega gospodarstva. Dobi se za ceno $4.50. Prav tako je na razpolago še nekaj izvodov naše knjige, ki je izšla pred desetimi leti izpod peresa rojaka J. Arneža “Slovenia in European affairs” za ceno $4. Ker bo knjiga v kratkem pošla, opozarjamo vse tiste, ki jo žele kupiti ali darovati svojim Dolgoletna naročnica Mrs. Terezija Kodelja iz Clevelanda je pri obnovi naročnine prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Najlepša hvala! * Dolgoletni naročnik lista g. Matt Hočevar, 12835 Carrington Ave., Cleveland, Ohio, je obnovil naročnino in daroval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Naj prejme našo toplo zahvalo! * Mr. in Mrs. Viktor Lamovec, Cleveland, Ohio, sta darovala v tiskovni sklad Ameriške Domovine $4, ko sta obnovila naročnino. Najprisrčnejša hvala! * Zvesti naročnik lista g. Fred Krečič iz Euclida, Ohio, je ob- Bombni atentati skrbijo De Gaulla PARIZ, Fr. — Pretekli teden je bilo v Parizu 10 atentatov, zvezanih z eksplozijami. Bili so povsod, v gostilnah, na ulicah, v tovarnah in pisarnah, v dvoranah in na hodnikih. Policija pridno išče atentatorje, pa jih še ni mogla ujeti. Sum leti na štu dentovske pustolovce in teroriste, pa tudi na roparje in gangsterje. De Gaulle sam je poklical ministra za notranje zadeve Mar-cellina na poročanje in odredil da je treba take zločine zatreti z vsemi sredstvi. Ako je treba, naj policija uvede kontrolo sumljivih tipov na ulicah, v podzemni železnici, na tramvajih, naj pregleduje avtomobile in se posluži tudi blokiranja prometa in pretresa vse, ki bi jih blokada zajela. Zaradi svoje važnosti bi morala' dragim, da si jo sedaj naroče. biti v vsaki hiši Amerikancev slovenskega porekla in poznati' or bi jo moral ličan. hoče darovati ali si vsak ameriški kato-,^ k^ig0 \ slovenščini je vabljen, da narocr knjigo istega Tako, dragi otroci, dobro se imejte. Dobro se oblecite in veselite se zime, toda na učenje ne pozabite. Naj gresta učenje in veselje vštric. In kadar boste imeli čas, napišite pismo, da bom ob teh dneh imel vsaj nekaj v svoji šendici. Otroška pisemca so mi lep oddih. Prisrčno vse pozdravlja1 Vaš Kotičkov stric SCnjiga - najlepše božično darilo WASHINGTON, D.C. — V času, ko se pripravljamo na bočne praznike, je večkrat težko -omisliti na primerna darila pri-ateljem, posebno pa otrokom, i obiskujejo kolegije ali druge ušje šole. Predvsem moramo nisliti na darove trajne vrednosti. Knjiga, to se pravi dobra in primerna knjiga, je najlepše da- Tudi 1200-letnica slovenskega pokristjanjenja ne sme mimo nas kar tako neopazno. V teh letih se moramo še posebej zanimati in vzbuditi zanimanje pri drugih y tem, kako smo Slovenci sprejeli krščanstvo. V zalogi imamo dve prelepi knjigi izpod znanstvenega peresa pokojnega dr. Alojzija Kuharja “The conversion of the Slovenes and the German-Slav ethnic boundary in the Easteim Alps” za ceno $6 in “Slovene medieval history” za ceno $4 za vezano in $3 za broširano. Čas ..ge,, da tudi Slovenci spoznamo svojo zgodovino in posebno zgodovino dobe pokristjanjenja v času, ko se drugi narodi ponašajo s svojo zgodovino in so se npr. Poljaki tako lepo spomnili svoje 1000-letnice. Kogar pa zanima gospodarstvo in hoče poznati gospodarska •vprašanja Slovenije, bo posebno hvaležen, ako bo pisatelja Arneža “Slovenci v New Yorku”. Na to knjigo, ki je na razpolago za ceno $3.50, posebno opozarjamo vse tiste, ki žive ali so kdaj živeli v mestu New Yorku ali njegovi okolici, kakor tudi vse tiste, ki se zanimajo za zgodovino slovenskega naseljevanja in zgodovino slovenskih naselbin v Ameriki. Ob dobri knjigi želi vsem svojim prijateljem blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto Studia Slovenica in pisec teh vrstic E. A. Kovačič Nanest« voššilnie dar v TISKOVNI SKLAD A.D.! Dolgoletna naročnika AD sta prispevala v tiskovni sklad Ameriške Domovine $10 s sledečimi vrsticami: Več let sva že razmišljala, da bi voščila praznike v AD in tako prejel dosegla vse drage po vsem svetu. v dar knjigo “The structure o/.Letos sva se za to odločila in POD DOBRIM VARSTVOM — Ameriški vojak v Juž-nem Vietnamu se je vsedel na rob podstavka Marijinega kipa v bližini Saigona. V ozadju je videti stavbo obloženo z vrečami peska v varstvo pred napadi. Pognojeni pašniki so povečali prirejo DAVIS, Calif. — Kalifornijska univerza je po 14 letih preskušanja dognala, da je gnojenje pašnikov izredno važno za prirejo goveda. Na pognojenih pašnikih, je bilo mogoče prirediti na aker povprečno 158.7 funtov goveda, na nepognojenih pa le 55.6 funtov. Na nepognojenih je bilo možno pasti le 35 dni v letu, na pognojenih pa 87.5 dni. Povprečno so potresli na aker površine pašnikov 70 funtov dušika in večinoma tudi nekaj fosforja in žvepla. Kaj je za kak pašnik najboljše umetno gnojilo, more ugotoviti le preskus prsti v zvezi z vrstami trave, ki tam uspevajo. Ženske dobijo delo Kuharico išče Slovenski župnik v Kaliforniji išče kuharico. Interesentke naj pokličejo clevelandsko telefonsko številko: 361-3998. (13, 20 dec.) Gospodinja Iščemo gospodinjo, 2 šolska otroka, $50 tedensko, soba in hrana v Euclidu. Kličite naš urad 431-0628 in pustite ime in naslov. — (243) Moški dobijo delo Pomivalec — pomivalka zvečer — 6 dni YANKOVIC STEAK HOUSE 17027 Euclid Ave. 531-5122 (x) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. Ml 1-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča “POTUJOČI PESEK” — Potujoči pesek je med hudimi nevarostmi puščav. Dogodilo se je večkrat, da je zasul karavano, ki jo je presenetil na odprti poti. Na sliki vidimo predel ozemlja na robu puščave Thar na meji Indije in Pakistana, kjer se je zaradi suše v zadnjih letih zemlja spremenila v “potujoči” pesek. ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A Priversek. • Kamilice, Šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože. • Dobi se tudi Žefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI ENTERPRISES. INC. 6407 St. Clair Ave., Clevelanu, Ohio HE 1-529« Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 572 E. 152 St. GL 1-5374 MALI OGLASI Lastnik prodaja Wickliffe — bungalow, 3 spalnice, razvedrilna soba, shrambe, alum, strani, dober prostor, zmerna cena. 2316 Rockefeller, južno od Ridge. Po 5:30 med tednom. (241) Išče stanovanje Slovenski fant išče skromno stanovanje pri starejših ljudeh v bližini Richmonda. Kdor ima kaj naj sporoči Ameriški Domovini. V najem Oddamo 3 sobe in kopalnica, zgoraj, gorkota vključena. $45. Prednost ima dvojica. Na 15312 Ridpath Ave. Vprašajte istotam. (243) SVETOVIDSKA OKOLICA 2 enodružinski na enem lotu, $12.500. 3- družinska, 7-3-3, nasproti Sv. Vida, $13.500. 2-družinska, 5-5 in 7-sobna enodružinska na velikem lotu. Zakaj plačujete rent? Naj vaši najemniki plačujejo za vas! 4- družinska, 5-5-5-S, $11.000, samo $350 naplačila. 6-stanovanjska zidana na Norwood Rd. V odličnem stanju. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 .... . (Fx) AMERIŠKA DOMOVINA. Jerzy Žulavvski: NA SREBRNI OBU ROMAN zbral vse svoje sile, da sem odtrgal odrevenele noge od tal in se spustil v beg ... Pozabil sem na tisto mrtvo mesto, pozabil na vse ... Spotaknil sem se in obležal — čutil sem še, da mi zmanjkuje zraka, potlej sem izgubil zavest.. Umolknil je ves izčrpan, nas pa je obšla čudna otožnost. Globoko v sebi sem bil uverjen, da je bilo vse skupaj utvara, kakor sem še danes uverjen, da ni bilo tisto mesto nič drugega kakor privid, ki ga je zbudila nenavadna razvrstitev kamenja, a tega mu nisem upal povedati. A nazadnje — kaj se ve? Svet je poln zagonetk in skrivnosti. Na to zledenelo oblo so že stopili ljudje in z njimi je prišla Smrt. Morda je s temi ljudmi in njih spremljevalko Smrtjo prišlo sem tudi tisto neznano, ki se tam na Zemlji smeji v brk slehernemu znanju, raziskovanju in dognanju. Nato je Tomaž pol ure spal. Brž ko se je zbudil, je h o t e 1 vedeti, kje smo. Povedal sem, da se bližamo koncu Prečne so- ma vzpela na mrežnico in mu lizala povešeno dlan. Ozrl se je in napravil kretnjo, kakor da bi rad pobožal zvesto žival, pa mu je očividno zmanjkalo moči. “Moja, moja živalca...” je šepnil. Nato je rekel, da bi rad pogledal Zemljo. Obrnili smo ga, tako da jo je mogel videti. Stala je v krajcu vrh pečin na jugu. Dolgo je strmel in iztezal roke k svetli polobli — ki se je čdznjo Zakričal sem, besedah, ki sem jih bil zapisal pravkar premikala senca Indij- Marta je znova pripovedovala pravljice o morju, lokah, cvetovih, njemu pa je legal na usta bolesten, a miren smehljaj —oči so se mu počasi premikale. Se enkrat jih je odprl, za tre- I NAROČITE ŽE SEDAJ BOŽIČNO MESNINO $ n PRI I še podnevi. Uresničile so se. Na Morje mraza smo prišli sami. Tomaž Woodbell je umrl danes ob sončnem zahodu. Kako strašna samota! Ubija nas vsak trenutek. Ostali smo še samo trije . Venomer mislim samo na eno: na to tiho, a tako strašno Tomaževo smrt. Sončni kolut se je z dolgim robom že dotaknil obzorja, ko smo po enem tednu vožnje prišli na konec skalnatega hodnika. Pred nami se je razgrnila gladka, zadnjimi žarki zahajajočega sonca pozlačena ravnina. Pravim: pozlačena, ker je sonce, ko se je nagnilo k obzorju, zažarelo zlatorumeno, česar dotorej nismo nikoli opazili, To je brez dvoma dokaz, da je tu ozračje gostejše. V oči nam je padla tudi druga, za nas močno ugodna stvar: Morje mraza je čez in čez pokrito s peskom. Ta ravnina ni bila nekoč nič drugega kakor dno pravega morja. Mahoma nam je zrasel pogum, zlasti še, ker je. bilo Tomažu na videz bolje. Postali smo kar pre- teske in da v kratkem pridemo šerni, že se nam je dozdevalo, da na Morje mraza. Gledal me je, kakor da me ne razume, potlej je dejal: “A tako, tako ... Jaz pa sem sanjal, da hodim po Zemlji...” Obrnil se je k Marti: “Daj, pripoveduj mi, kako je na Zemlji...” In Marta je jela pripovedovati: Sinje, sinje je nebo nad zemljo in po tem nebu gredo oblaki. Na Zemlji je mnogo, mnogo vo- kakor ptice preletimo to ravan in da bomo, preden se znova prikaže sonce, s Tomažem vred tam v deželi življenja... Že smo slišali šumenje vetrov, klokotanje voda, že smo videli zeleneče planjave. .. Zgodilo se je drugače. Komaj nekaj kilometrov poti po planoti je bilo za nami, ko se je Tomaž oglasil s prošnjo, naj zadržimo voz. Najmanjše tresenje mu je povzročalo neznosne da, na Zemlji šume oceani. Ob bolečine. morjih — obrežja in prod in biserne školjke, a dalje ob rekah so loke in krhki, dehtivi, rosni cvetovi... Za lokami so gozdovi, živali in ptice, ki v rosnih jutrih pojo ... Kadar veter veje, šumijo morja, buče gozdovi in trave šelestijo ... Tako je bajala otroško preprosto, nam pa je bilo, ko da poslušamo prelepe, čarobne pravljice. Bolnik je nalahno premikal ustnice, kakor da ponavlja za njo: buče gozdovi — šelestijo trave... “Nas ne bo tam nikoli več,” je nazadnje glasno dejal. Marta je iznenada zaihtela. Dalje ni mogla vzdržati. Čelo je naslonila na rob brežnice in se tresla v neutolažljivem, težkem, brezupnem joku. “Nikar, nikar,” jo je miril Tomaž in se nalahno dotikal njenih las s svojo dlanjo. A tudi njega je že dušilo v grlu. Obrnil se je k nam in nas jel blazno rotiti: “Rešite me! Imejte usmiljenje z mano! Ne, nočem poginiti! Tukaj ne! Tu je tako strašno! Rešite me! Jaz hočem živeti, še živeti ... Marta .,.” Kaj smo mu mogli odgovoriti? Soteska gre h kraju. Morje mraza se že odpira pred nami. Bolestno prepričan sem, da pridemo čez to planoto ^ami, brez Tomaža Morje mraza, tretji dan, 23. ura po sončnem zahodu. Pogled mi je obstal na zadnjih CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY RESTAURANT—Modem 5500 No. on Harlam Ave. Over $10,000 worth of fixtures. Owner will sell. FULL PRICE $3,500 BR 3-0801 _______________________ (241) I Selena se je s sprednjima taca- “Rad bi si odpočil,” je rekel s pojemajočim glasom. “In sonce bi pogledal, preden zaide . ..” Voz smo ustavili, on pa se je zagledal v sonce, ki mu je izlilo na lice zadnje zlate pramene. Nekaj časa je gledal nepremično, nato pa se je obrnil k Marti: “Marta, kako je že tisto: Sonce, ti Bog prejasni...” Marta je kakor ob prvem sončnem zahodu, ki smo ga gledali z Lune, stopila v bleščavo, iztegnila roke, povzdignila oči k umirajoči luči in jela na pol peti, na pol govoriti čudovito, v valovitih ritmih tonečo himno: “Sonce, ti Bog prejasni, zdaj odhajaš v dežele, ki jih mi ne poznamo! Sonce, ti luč neba, ti radost zemlje, zdaj odhajaš in puščaš v žalosti naše oči, da obsiješ nje, ki so rešeni peze telesa . .. ki so rešeni teles, pa novih še niso privzeli kakor sužnji, ki so jih spustili, da bi imeli dan miru in tišine, preden se znova vrnejo h kazni in verigam. Dober je Gn, dober Vsevečni, Neizrazni, Nedojemljivi, ki je ustvaril dan tihote sredi vojska in gorja . .. V Njem je vrelec in izliv vseh stvari, v Njem se raztopijo duše njih, ki se vračajo iz boja v pokrajine, odkoder so prišli pred vekovi... O Sonce, ti Bog prejasni, ti greš k stopnicam Njega, a v temi ostanejo tu hrepeneče oči...” Woodbell je poslušal in zdelo se je, da dremlje. Iznenada je odprl oči: “Marta, ali je O’Tamor umrl?” “Umrl.” “In brata Remognera?” “Umrla.” “Tudi jaz bom umrl... In onadva ...” Pokazal je na naju z očmi. “Onadva bosta umrla, a ti, ti boš živel!” ga je zavrnila s svojim čudnim prepričanjem. Za trenutek je vladal molk. skega oceana z jasnim trikotni-ji kom Indije, vrezanim vanjo... $ “Glej, glej, tam je Travan- 1 core,” je vzkliknil. ji “Tam je Travancore,” je pono- I vila Marta kakor odmev. i 1 “Tam sva bila srečna ...” § “Da, srečna...” Spet se je jel vznemirjati. “Marta, ali pojdem po smrti tja? ... Saj vidiš, ne maram bloditi tod — po tej puščavi — po tem mestu mrtvih ... Marta, reci, ali pojdem tja? ...” Marta je molčala, povešala glavo, Tomaž pa je vprašal znova; “Marta, ali pojdem tja — na Zemljo — po smrti?” Bolesten krč je skazil dekletu obraz, toda obvladala se je in tiho odvrnila: Pojdeš, za trenutek, na dan miru . .. Potlej se vrneš k meni ...” Oči so mu že ugašale. Dlani mlahavo spuščenih rok so bile višnjevkaste in mrzle. Vztrepetal je še enkrat in komaj slišno šepnil: “Marta, kako je tam na Zemlji?” JASBECK QUALITY MEATS na 821 East 222 Street AN 1-2955 Pri nas delamo najboljše RIŽEVE in KRVAVE KLOBASE v CLEVELANDU. Imamo tudi odlične DOMAČE PREKAJENE KRANJSKE KLOBASE — DOMAČE KISLO ZELJE — IN KVALITETNO MESO VSEH VRST. VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO ŽELIMO VSEM! nutek ujel vanje Zemljo in Sonce, ki se je le še z ozkim robom svetilo nad puščavo — vzdahnil in umrl z zadnjo bleščavo ugašajočega dne. Strahoten, besen Martin jok je iznenada pretrgal tišino naglo padajočega mraku. V temi smo izkopali grob in mu nasuli peska na oči. In spet smo na poti — že dvajset ur... (Dalje prihodnjič) Voščite praznike svojim dragim v Ameriški Domovini! STAN'S SHOE STORE 6107 St. Clair Ave. UT 1-5027 PsssSjm pozimi doiiri eevljf virjejo zdravje Imamo novo zalogo najnovejših čevljev, copat, snežk, galoš in škornjev. Skrbno, strokovno primerimo in priredimo čevlje po nogi. Prodajamo samo kvalitetno obutev. Eagle Stamps — Gifts for everybody — Gift Certificates Vesele praznike vsem! GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers mmmm šinec ) Veliko posameznih društev ima v našem listu seznam svojih uradnikov, čas in kraj sej. Te sezname priobčujemo po enkrat na mesec skozi vse leto proti plačilu §12. Društvom ki imajo mesečni ogias v tem seznamu, objavljamo brezplačno tudi vabila za seje, pobiranje ases-menta in druge kratke vesti. Dobijo torej za §12 dosti koristnega Vsem društvom priporočamo, a& na letnih .sejah odubre letni oglas v imeniku društev Ameriške Domovine in si s ^ tem zagotove tudi priložnost za brezplačno objavo društve- !( nih vesti in novic. . - “V , Fiigidaira Filpfsp liiliiiibile les Siiper-Surp Washing Action MALO ALI NIČ SPLAKOVANJA! 3-kratno valovanje vode opere tudi najbolj umazano posodo in vam ohrani začetno splakovanje! POSODO ZELO LAHKO NAMESTITE! Nagnjena raven omogoča, da se vam ni treba preveč pripogibati ali stegovati! VODILNI ROČAJ je lep iz aluminija in vam pomaga, da z lahkoto prestavljate umivalnik posode. PRIROČEN ČISTILEC vam pomaga, ker odstrani vse madeže in pege na steklenini in n.a srebernini. IMA PET VAŽNIH DODATKOV! Eden med njimi omogoča, da splaknete posodo in počakate. Operete jo pa pozneje Drugi tak dodatek pa obdrži posodo toplo. Mode: DW-CDTP, 2 colors & white. Posebna Božična cena: s188'“ BRODNICK BROS. FURNITURE & APPLIANCES mn Waterloo M. IV 1-6071 in mn ODPRTO: PON., CETR., PETEK DO 9; TOREK IN SOB. DO 6; V SREDO ZAPRTO. .....jr in v r«at.*vritciji ^‘fylcu/tp SLIV0VITZ oriarinjiln« tr*dicion*ln« ^ ▼ startm kraju m * Y«*rsOM Nap-odaj v Vi-sh Ohio State DELUXE STORES $6.90 4/5qt. HOLMES AVL MARKET 15638 HOLMES AVE. LI 1-8139 opozarja, da so vsi njegovi mesni izdelki VRHUNSKE KVALITETE! Zato že sedaj naročite ali nabavite za BOŽIČ: naše odlične domače mesene klobase, šunke, želodce, salame, riževe in krvave klobase, vsakovrstno sveže meso. — Imamo tudi vse, kar je potrebno za potice in druge božične posebnosti. — Dobite lahko tudi vse vrste grocerije, zelenjavo in sadje. SPREJEMAMO OSEBNA, TELEFONICNA IN PISMENA NAROČILA! Vsem prijateljem in znancem želiva prav vesele božične praznike in srečr.o novo leto. Ker ne moreva letos pošiljati osebnih voščilnih kart. sva darovali za katoliške misijone. Hr$. Harf Skaliti m Urš. Fraasss ftovak ___________151Q0 Lucknow Ave., Cleveland. Ohio '\1 Lie p o božično darilo! Ah imate sorodnika, prijatelja ali znanca, ki ne do biva še Ameriške Domovine? Dajte, osrečite ga za Božu in mu naročite Ameriško Domovino. Boste videli, da mu boste zelo ustregli Ako to storite, bomo novemu naročniku poslali lepo božično karto obenem z božično številko ter ga obvestili, da mu Vi poklanjate naročnino kot Vaše božično darilo. Izrežite spodnji kupon in priložite naročnino obenem z natančnim naslovom novega naročnika. k (_r p O N_________ Vsem mojim sorodnikom, dobrotnikom in prijateljem, želim vesele in srečne božične praznike in blagoslovljeno novo leto. Zaradi bolezni žal ne morem poslati božičnih kartic. Smifffi STAMPFEL 1161 Norwood Rd. Cleveland, Ohio 44103 Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kor moje božično darilo na sledeči naslov: 5 Ime cesta mesto in država .............. Za to darilo pošiljam znesek $. Moje ime je .................. Moj naslov je ................ nlesto in država ............. Srčno ljubljena nam mama odšla prezgodaj ste od nas, dobra, skrbna ste nam bila, vdano molimo za Vas. F hlag spomin OB OSMI OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA MATI Ana Novak ki je v Gospodu zaspala in eusia v večno življenje dne 15. decembra 1960. Ti, o Jezus naš premili, zlij na dušo Rešnjo Kri, Ti dobrotno se je usmili, naj Te med svetimi časti. Žalujoči: hči ZOFI SELIŠKAR z družino sin JOHN vnuki in vnukinje Cleveland, O. 13. decembra 1968. /Umeriš Domovi na »v BkL giiCIIWBE asaesM AM€RiC&]>i IN SPIRIT forsa«« im Uk$u&@« am 8LOVSNIAN MCRMiMa M«W8PAP«tt Memorable Teen-Age Gift! ' * m ' .. ’ : 7 .. ' ; Those first few pieces of sterling silver, a girl receives are exciting and memorable gifts. Blake the occasion even more special by presenting the sterling in the ingenious way pictured above. To enclose a single piece of solid silver, simply cut a ' styrofoam cone in half .lengthwise and scoop out a shallow depression to conform to the curve of the spoon, fork or knife. Ke-fit the halves together arid tape bottom edge. Decorate tha outside of cones with bright ribbons and tiny Christmas ornaments. If you’re giving her several pieces of sterling — even i place setting—use styrofoarh cut in circles or blocks. loings Ht Slovenian Home in indict The wind-up of a very successful year at the Slovenian Society Horne »SHIS EDITION Gollinwood Slovenian Home News The Euclid Slovenian Home on Recher Ave. has selected Mrs. Friday, December 20th, we will on. Recher Ave. will be a New Year’s ' pjjjjjjsk ^jle Specjai Christmas edi-^ary Kobal as its “Woman of the Eve dance on Dec. 31st. The doors £ion Ameriška Domovina, if | Year.” She will be honored at the will open at 7 p.m. and the John1 anyone would wish to send the Slovenian Man of the Year Awards Grabner Orchestra will start play-j Christmas edition to any of t heir ~ ing in the lower hall at 8 p.m. and fricnds jn the United States or the Pecon-Trebar Orchestra will be- Canada, please send 35 cents in gin at 9 p.m. in the ballroom. The stamps and the name and address where it should be mailed. If you eign country, then please send 50 cents. SHORTS on /iMERiŠKA Doyot/iim livrtr* u rcfc'irqTnnirv -— M0 UMMMMOWV nez CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT "jV Fred Orehek, a former Cleve- swered two fire calls recently dress- land resident and now a newspaper bran living in Chicago, sends regards from Slovenia, Ljubljana. He '"’rites that Slovenia is beautiful in the fall. ★ On December 7th, Mrs. Antonia Zabukovec of 15634 Holmes Ave., celebrated her 79th birthday. Congratulations and wishes for many rirore happy and healthy birthdays! ★ The downtown Auto License Bureau will move into newly remodeled quarters in the Perry-Payne Building, 744 Superior Ave., N.W., around January 1st. Harry E. Sanger, deputy registrar of motor vehicles in Cuyahoga County, said the bureau was forced to move because the building at 1242 W. 3rd Street, '"’ill be torn down and replaced with a parking lot. The new location is Several blocks farther from the Auto Title Bureau of Cuyahoga County Clerk of Courts office, located at W. 3rd Street and Lakeside Avenue N.W. However, Sanger said, the new office will be air-conditioned and offers better customer and employee convenience. 'k Fort Worth, Texas — Melissa Babish, 16, of Pittsburgh, Pa., was crowned recently Miss Teenage America. She performed a song and dance to “Honeybun” in her winn-jrig pageant effort. Carol McCalna-han, of Denver was first runnerup ahd Melanie Young of Houston was second runnerup. ^ Washington, D.C. —- President Johnson says he might leave Blanco, a 5-year-old v/hite collie at the ^Vhite House if Richard M. Nixon ^'ants him. “I’ll have to speak to Mr. Nixon about him,” Johnsor, said, as he watched Blanco run Across the White House lawn with the President’s other dogs. Johnson has frequently told visitors that Blanco is more at home on the protected, fenced White House grounds than at the LBJ ranch. k Bradford, Pa. — People are in-t’ading Willow Dale cemetery at dight by the dozens in search of a khost called Luke. The police chief ®ays he’ll have to have a pay raise before he’ll join the chase. “I’ve done a lot of reading on it,” says Bue Aylaward. “And it seems that d’s possible, and I believe in anything that’s possible until proven °therwise.” So Sue and many oth-ers of all ages have invaded the Cernetery looking for Luke, vari-Ously described as a white, slightly m Ur red figure floating about two Met above the ground or a man "dth a distinguished crop of iron ®ray hair, wearing a blue suit with ^ boutonniere. “You’d really be sur-wsed if you were out there,” says ^dliam Neatrour, police chief of radford township. g Atlanta, Ga. — The Atlanta diriane Society decided that about animals at its shelter would jave to be “put to sleep” because ^cilities were overcrowded. That a Banta Constitution published an jl Bclc on the subject, and many csjdents showed up on Sunday to aim new pets. “We’ve released jmre than 100 dogs,” said Ralph B. mberts, society director. “It has put s over the hump and we won’t ‘ave to kill any.” hv ^ratervBle, Maine — G. Antho-y Jones, a member of the Water-m 'Volunteer fire department, an- ed in a Tuxedo, as he prepared to attend an Elks Lodge memorial service. The same thing happened twice last year. “This bit is becoming expensive,” said Jones. “It cost me $5 to get this monkey suit cleaned last year.” >V Greeley, Colo. — Students at Johns Vans Junior High School dropped 80 eggs 1,000 feet and two-thirds landed unbroken. Some 260 ninth grade students participated in a project: How would you successfully soft-land a fresh egg dropped from a helicopter? The students admission price is only $2 and tickets are available in our Club Room. Better get your tickets early, as this affair always draws a large crowd and is a grand place to celebrate New Year’s Eve with friends and relatives. Refreshments will be available at regular prices and hats and noisemakers will be distributed. We have had a new bar installed in our Club Room and have also remodeled the kitchen, which means better service and a more pleasant atmosphere. The Club Room, under the capable management of Chuck and Bertha Starman, will be open ttfpf’S qroop to members of New Year’s Eve and will also have a. orchestra playins The a hon.o,, aR evening and n good time is sure win kick off .on December 14 with w6 u y! , p - seven games on the calendar. We have also done extensive re- The schedule for that date and mo e ing to our stage and added succeeding three weeks follows: new draperies and we wish at this I time to extend our thanks to the L., , „ December 14 following clubs for their generous 1-.!fr ^ . ow -,T. donations toward that project: Pro- TVSn a§ima gressive Slovene Women No. 3, Uni- R (Memphis fenn.) ted Cultural Group of £^1^ Cir- Bcardwalk BowI “ Dinner or. March 16th along with the honored guests from the eight other Slovenian Homes. Mrs. Kobal is a distinguished outstanding person and highly deserv- cle; No. 2 SNPJ, ~ Singing Society Zarja, Singing Society Slovan,' Slovene Women’s Union (Dawn, Choral Group) and Baton Twirlers. O u r thanks also to Nasa Zvezda for painting the scenery. The cooperation between the different cultural groups and the help from many different individuals toward the completion. of this long awaited project is certainly very gratifying. Our thanks to the Ladies Auxiliary for their help toward many different projects and especially for their contribution toward the new kitchen in the Club Room. They certainly are a group of wonderful ladies and deserve a lot of admiration for their interest and help. We also wish to thank the Joseph Petrie family for their help and contribution toward the upkeep of the wish to send the edition to a for- honor. She has been in- 'strumental in propagating the heritage and culture of her homeland for many years. I have known her (rather she knows me) since my childhood, having grown up with her son, Max, and can attest to the fact that she has been a most instrumental force in guiding our Slovenian Community. In addition and perhaps of paramount importance, she is one of our leading Slovenian cooks, heading up the gals at the Euclid Slovenian Home. The Federation of Slovenian Homes will hold its first Christmas Party ever, Tuesday, December 17 at the Slovenian Home 15810 Holmes Ave. All representatives are reminded to attend a short meeting at 7:30 and then we will proceed with the party. The wives of the representatives will engage in a bowling tournament while awaiting their mates. This year, celebrate New Year’s Eve at the Collinwood Slovenian Home. We are conducting two gala everts, to usher in the new year. On our first floor auditorium, the youthful Wanderers will provide the music for our Slovenian New Years Festival. This dance is open , to the public, and will feature the Tech Indiana (Pa.) State vs, Delaware (Atlantic City, N.J.) Camellia Bowl— Fresno State vs. Humboldt (Sacramento, Calif.) Pecan Bowl — North Dakota State vs. Arkansas State (Arlington, Tex.) COMMON SENSE AND BEAUTY TOO Periodically there is agitation to compel electric companies to put all transmission lines underground. Commenting on this, the chairman of one of the nation’s largest electric company’s has said, “... as electric utilities we are not alone in changing nature. Does a well-designed electric transmission line damage the natural landscape any more than a bridge or a superhighway? Can society afford to place all transmission lines underground any more than to replace all bridges and superhighways with tunnels?” At the present stage of technology, the fact is that we do not know how to transmit electric power in the multi-hundred-thousand-volt range for long distances underground. The cost of doing so and of undergrounding all the nation’s secondary transmission and distribution lines would be prohibitive. In looking into the matter, a number of utilities have estimated that if all transmission facilities were placed underground, the rates for electricity would have to be doubled to pay for it. It is very doubtful that the United States could justify devoting such a large part of its total resources to a crash program of getting all power lines out of sight. There are other far more urgent needs that warrant attention and call for the devotion of a fair share of the nation’s available financial and technological resources. Individual companies are undergrounding parts of their distribution systems, where it is practical to do so and as the funds and equipment become available. Transmission towers may someday be nonexistent, but who can say whether the future will bring a time when electric power is moved most economicallly underground or perhaps by invisible laser beams overhead. In any event, the job of making electric transmission lines disappear is not one that can be accomplished overnight. si vnos učiš nftmcl Grantland Rice Bowl - , traditional Slovenian holiday spirit Akron vs. Louisiana Tech (Mur- startmg^at KJ^p.m. freesboro, Tenn.) spent two. weeks experimenting in „ packaging their eggs. When the ,, „ , . „ drops were made recently, only 23 , Mis. Mary Kobal, who is Presx- of the eggs were broken. The big- derj!' the Womens Auxiliary, as gest package was ore cubic foot and ^rel1 fs a Dlrector the Slovenian the smallest about 4 cubic inches. ‘ S°clety Home and its Recording Both survived the fall, eggs un-! Secretary was selected “Woman of broken. One scheme that worked ^ Yet,r ufr