©MOYINft AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 64. CLEVELAND, 0., TUESDAY MORNING, MARCH 17th, 1931. LETO XXXIII—VOL. XXXIII Trije ubiti, ko je hotel šerif aretirati prijatelje v Indiani Monticello, Ind., 16. marca. — Trije prijatelji iz mladih let so danes mrtvi kot posledica, ko je šerif tega okraja, Ray Fisher, skušal aretirati brata William Vesele in žalostne vesti iz raznih naših naselbin širom Amerike V Milwaukee, Wis., se je ustanovil dramski in pevski zbor Slovenskega Doma, ki ima v nedeljo, 22. marca, svojo prvo prireditev. Zbor deluje za korist Jn Scott Telbutt, ki sta bila Slovenskega Doma. Vodja zbo-osumljena bančnega ropa. Eden ra je Ciril Muškatovec. Istotam izmed pomožnih šerifov je bil I se je ustanovil tudi Jugoslovan- j Pri tem ranjen. Računa se, dal ski orkester, ki je odsek Slovenje Scott Taibutt ustrelil šerifa, | skega Doma, in ki bo v nedeljo, Potem je pa ubil svojega brata [dne 22. marca, potom WTMJ in samega sebe, ko je videl, da radio postaje izvajal izključno se bliža večja množica zasledo-j jugoslovanski program, valcev. Streljanje se je pripe-l Več rojakov v Milwaukee, tilo v hiši Harriet Taibutt, 81- Wis., je na priseljeniškega ko-letne matere obeh bratov, šerif j misarja vložilo prošnjo za brez-Fisher je imel zaporno povelje plačen iransport v staro domo-za Scott Talbutta, katerega so vino. To se lahko,zgodi, ako ni-obdolžili, da je oropal Battle j so še tri leta v deželi in dokaže-Ground, Ind., banko za $1400. V j jo, da ne morejo dobiti dela. zapornem povelju se je omenjal V Eveleth, Minn., je umrla tudi njegov brat kot sumljiva j komaj 27 let stara rojakinja oseba. Ko je šerif dospel do hiše, ga je sprejel William Taibutt, ki je peljal šerifa do žitni-ce na dvorišču, kjer je bil Scott Taibutt zaposlen. In ko je šerif pričel čitati zaporno povelje, Ar.a Virant, ki zapušča moža in hčerko. Pri družini Mr. in Mrs. Fr. Shega, v Sherman, Ohio, blizu Barbertcna, se je oglasila smrt in pobrala družini 2 leti stare- Je Scott pograbil puško. Dva- ga sinčka. V bližnjem Kenmore, krat je ustrelil na šerifa, ki je 1 Ohio, je pa umrl rojak Fr. Kobil na mestu mrtev. Pomožni kelj, član JSKJ. serif Ireland je pobegnil, dobil je pa strel v roko. Hitel je v mesto, kjer je dobil druge pomožne šerife, s katerimi se je V Cranberry Lake, N. Y., je več gozdarskih kemp, kjer jalco slabo plačujejo zaposlene delavce. Na uro se zasluži največ 35 vrnil proti farmi, toda tu so do- centov, in to pri težkem delu. bili oba brata mrtva v žitnici. Hrana in stanovanje velja $9.-Najbrž je Scott ustrelil najprVo: 50 na teden, svojega mlajšega brata, potem Pevsko društvo "Naprej" v Pa samega sebe. Najbolj tra- Forest City, Pa., bo 21. marca gično pri tem je, ker so bili vsi pelo na WGBI radio postaji v trije ubiti od mladih let največ-1 Scranton, Pa., in sicer ob pol Ji prijatelji in sosedje. Pri za'd-i deseti uri zjutraj, njih novemberskih volitvah, ko V Tower, Minn., je umrla poje bil Fisher izvoljen šerifom, j znana rojakinja Mrs. J. Skala, je Scott Taibutt najbolj delo- doma iz Črnomlja, in v Virginia, val zanj, da je bil izvoljen. Minn., je pa umrl rojak Frank --o--Kline, doma iz Dobrega polja, In pes mora biti pokopan i star 65 let. Vreden je bil nad V prihodnjem zasedanju Cerkveni ljudje in soeiali- kongresa bo imel Hoover mučno delo Washington, 16 marca.—Decembra meseca se snide 72. kongres Zedinjenih držav, in Hoover ju tekom zasedanja tega kongresa nikakor ne bo postlano z rožicami. Republikanska večina v kongresu je izginila, in de-mokratje so enako močni kot republikanci, in tehtnico bodo dr sti v skupnem boju proti županu New Yorka New York, 16. marca — Organizacija združenih protestan-tevskih cerkev v mestu New York je poslala uradno zahtevo na governerja države New York in obenem na postavodajo, da se upelje preiskava proti administraciji newyorškega demokratskega župana James Wal- žali napredni kongresmani, do-1 kerja Ob istem času je poslala čim bo imel Hoover veliko moč s tem, da bo lahko vetiral, kar bo hotel. Pravzaprav bo Hoover nadaljni dve leti gospodar j položaja, toda kongres mu bo! j za petami, da bo moral biti IIoo-! Thomas, Morris ITilquit, Hey-ver skrajno previden, da je še j -vood Broun in drugih uplivnih ! bolj ne zavozi, kot jo je že.• socialistih. Poleg tega je o;\<*a-I Hoover se more zanesti v sena-; niz? ei j a trgovcev "City Affairs tudi socialistična stranka potom svojega odbora zahtevo na postavodajo, da upelje slednja preiskavo. Prošnja za preiskavo je bila podpisana po Norman j tu samo na eno tretino glasov, dočim tvorijo 45 odstotkov de-mokratje, ostali senatorji so pa ! v progresivnem bloku, na katere Committee" tudi zahtevala preiskavo. Governer Roosevelt je včeraj izjavil, da tozadevnih prošenj in zahtev doslej še ni se kdo splošni davki takoj znižali V nedeljo se bo zvedelo, kdo bo šel zastonj v staro domovino s samomorilko ! $100.000 Pittsburgh, Pa., 16. marca.— Prijatelji Mrs Elsie Beetham so danes našli njeno mrtvo trup-, „ M nm„„ Jo v stanovanju. Mrs. Beetham ^ v S' N DomU je umrla od dolgočasja. Zaužita je strup. Zapustila je pismo, v katerem prosi prijatelje, da zaeno ž njenim truplom pokopljejo tudi njenega psa, ki je že zelo star. Mož in sin sta žen-ski pred kratkim umrla. Zanimiva rokoborba "Orel" priredi v četrtek, 9. v S. N Domu zanimivo roko^orbo v prid nove cerkve sv. Vida. Borilo se bo tudi več slovenskih fantov. Začetek ob 8. uri zvečer. Referenti rokobor-be bodo: dr. James Mally, Fr. Simončič-Simms, Jos. Spiegel in John Prince. Vstopnina $1.50, $1.00 in 75c Vsakdo je vabljen k tej zanimivi rokoborbi "Po jezeru, bliz' Triglava" .. _ Preteklo nedeljo je tekom slo- . . j. . , v .» venskeg radio programa glas-1 Ljudje so tudi v teh časih beni direktor programa, dr. Wil- radodarni ttam J. Lausche proizvajal no- New York, 16. marca. — V vitet'p, ko je zaigral slovenski teh časih, ko povsod prevladuje radio, orkeptsr "Po jezeru, bliz' kriza, pa so ljudje še vedno ra-Triglava," y štirih različnih dodarni, zlasti oni, ki se vozijo ^otivih, in sicer najprvo pra- v taksijih. Taksi kompanije v yilno slovensko, potem pa kot bi j New Yorku računajo, da so do-lati napev igrali Nemci, Španci bili šoferji tekom lanskega leta ali Arabci. Bilo je nekaj po-vsem novega, kar je mnogim ra-poslušalcem zelo ugajalo. Zaman čakajo ^va pomožna šerifa zaman čakata že tri dni na vrnitev vašega maršala 1}om Glassbur-"erja iz vasi Miles Heights. Maršal je obtožen, da je ukradel v vaški hiši kotliček, ki je p zaplenjen, in katerega je po-maršal sam rabil za kuho %anja. Helen Host V pondeljek je preminula v Children's bolnici štiri in polletna hčerka Helen Host, hčerka in Mrs. John Host, rodom Hrvati. Pogreb se vrši v sredo 1. uri popoldne iz hiše žalosti na 1741 E. 32nd St. pod vodarn Louis L. Ferfolia. Star-Sem naše iskreno sožalje! najmanj 100 milijonov dolarjev v napitninah od ljudi, ki so se vozili v taksijih. Taksi kompanije so pa dobile $550.000.000 za voznino, in prevozile šo nad tisoč milijonov potnikov. Vest iz domovine Mrs. Frances Strle je dobila iz domovine žalostno vest, da ji je umrla ljuba mati v starosti 79 let. V starem kraju zapušča sorodnike, tu v Ameriki pa dve hčeri, Frances Strle in Mary Je-sih. Doma je bila iz vasi Osredek, fara Rob. Naj ji bo ohranjen blag spomin! V bolnico V St. Alexis bolnico se je podala Sophie Škerl, 3560 E. 82nd St., hčerka Mr. in Mrs. Anton škerl. Prijateljice jo lahko obiščejo. Washington, 16. marca. Ako bi vlada odpravila prohibicijo že lansko leto, tedaj bi dobila letos 882 milijonov dolarjev več v davkih, kot bo pa v resnici sprejela, se je izjavil II. H. Curran, predsednik organizacije, ki se bori za odpravo prohibicije. Vlada bi dobila davek na vino in pivo, katerega sedaj ne dobiva, dočim butlegerji računajo toliko višje cene. Narod plača vseeno in je bolje, da plačuje vladi kot pa butlegerjem. Lansko leto je vlada morala zvišati dohodninski davek od pol procenta na en procent in pol, in to pri onih davkoplačevalcih, ki najmanj zaslužijo, in katerih je največ. Ako bi bila prohibicija odpravljena, bi vlada dobila denar iz drugih virov ter ji ne bi bilo treba zvišati davkov. Dva milijona ameriških državljanov plačuje danes dohodninski davek, ki je popolnoma brezpotre-ben, ako bi bila odpravljena prohibicija In namesto, da bi vlada dobivala denar, pa gre denar za opojno pijačo v roke gan-gežev in raketirjev, kot na primer Al Capone-ja v Chicagi, ki naredi vsako leto pet milijonov čistega od prodaje pijače. -o- Španski kralj dobro zastražen, ko je s prem-stvom obiskal London so Hoover ne more zanesti. V dobil, in je izrazil svoje začu poslanski zbornici ima pa Hoover boljši izgled. Ena tretina poslancev lahko prepreči vsako ! nakano demokratov, da bi glaso-1 vali ponovno proti Hooverju, ko bo vetiral razne predloge. Sporoča se, da bo predsednik Hoover tekom prihodnjega zasedanja kongresa vporabil svojo pravico vetiranja do skrajnosti, in bo vetiral vsak predlog, stavljen od stranke progresivcev, ki niso dovolj močni, da bi z dve-tretinsko večino porazili veto Hoover j a. Pričakovati je pa, da prihodnji kongres, v katerem nima nobena stranka večine, ne bo dosti naredil, pač pa bo poli-' tika predsedniške kampanje ig-ala n j večjo vlogo. -o- Lepotica, ki je ubila moža, ne bo kaznovana? Niča, Francija, 16. marca. — Kot izjavlja policija, ne bo slučaj ameriške lepotice, bivše Miss Nash iz St Louisa, ki je v tem mestu ubila svojega moža, gledališkega podjetnika Nixon-Nirdlinger-ja, sploh prišel do obravnave. Policija je mnenja, da je mož hotel žensko zadaviti, in da je ženska streljala v silo-branu. Kot ne je v nedeljo že oznanilo tekom slovenskega radio programa, se bo tekom prihodnje slovenske radio ure, v nedeljo, 22. marca, naznanilo javnosti, kdo je deležen daril, ki jih je pripravil Slovenski radio klub za one, ki naj dobijo radio aparat, vreden $600.00. To ime bo prvo pevlečeno, ker je največje darilo, in imajo vsi oni, ki so kupili tikete za radio darila, priliko, biti vpoštevani. Druga številka bo za onega, ki gre zastonj v staro domovino na stroške John L. Mihelich Co. Potem sledijo druga darila. Da bo vsa stvar v pravem redu, je vodstvo Slovenskega radio kluba naprosilo tri poznane rojake, da so navzoči, ko bo odbor Slovenskega radio kluba vlekel tikete iz vreče. Povabljeni so bili sledeči: Jakob Resnik, poznan in'pošten slovenski delavec iz New-burga. Anton Vehovec za col-linwoodsko in nottinghamsko naselbino, bivši kandidat za councilmana v IV. distriktu. In za Cleveland bo pa navzoč Mr. Frank Kačar, predsednik S. N. Doma. Ti bodo navzoči pri vsemu vlečenju in bodo potrdili, da se je stvar pošteno izvršila. Imena srečnih ne bodo oznanjena takoj v listu, pač pa v nedeljo, 22. marca potom WJAY radio postaje. To nedeljo bo nekoliko manj glasbe in petja na postaji, toliko več pa zabave, ko se bod^> oznanjala imena. Radio tikete morete kupiti samo še do srede, 18. marca, v uradu Ameriške Domovine. Potem se mora stvar v četrtek in petek pripraviti in zaključiti, da bo vse pripravljeno za petek večer, ko.se vlečejo tiketi v uradu "Ameriške Domovine," kot sklenjeno na seji London, 16. marca. — Težke; io glave, ki nosijo danes kra-j ljevske krone, si je mislil špan-j ski kralj Alfonzo, ko je dospel s svojim spremstvom v London, kjer ga je obdala cela armada policistov, detektivov in tajnih agentov Kralj je dospel v London, da obišče svojo taščo, prin-cezinjo Beatrice, ki je težko zbolela. Na železniško postajo ni smel nihče, kdor se ni izkazal. Celo vojaštvo je bilo razpostavljeno v okolici. Španski poslanik se je peljal kralju nasproti do Dover j a, in odtam je skupno potoval s kraljem v London Na postaji je pozdravil španskega kralja drugi sin angleškega kralja. Kralj se je nastanil v West End hotelu, nakar se je odpeljal v Washington palačo, kjer biva njegova tašča, ki je teta angleškega kralja. Corinne Novak Ko se bodo določala darila Slovenskega radio kluba prihodnji petek zvečer, bo jemala iz vreče posamezne tikete štiriletna Corinne Novak, hčerka dobro poznane društvene delavke in glavne uradnice S. D. Zveze, Mrs. Albine Novak, ali vnukinja poznanega našega mesarja Matic Križmana S svojo nedolžno ročico bo pač pošteno prinašala tikete na svetlo iz velike vreče. Sklenilo se je, da pomeni prva potegnjena številka radio aparat, druga številka prosto vožnjo, tretja krasen stol in tako naprej, po vrednosti daril. Vseh darov je 31 in ne 29, kot je bilo poročano. Če bi imeli vsi brezposelni tako srečo Denver, Colo., 16. marca. — John Show, siroten brezposeln delavec, ki ni zaslužil centa že poldrugo leto, je včeraj dobil sporočilo, da mu je neka premožna teta v Omahi, Nebraska, zapustila $100.000. e, češ, da so omenjene organizacije prej izročile časopisju svoja poročila, kot pa so bile njemu doposlane Roosevelt je izjavil, da v takih slučajih vedno vrže crake prošnje v Iccš, oziroma jih položi "med akte." V svojih prošnjah za preiskavo navajajo dotične organizacije, da se je v New Yorku pripetilo zadnje čase toliko slučajev ne-nravnosti, ropov, umorov in drugih zločinov, ki so ostali nekaznovani, da je mesto N e w York danes prava Sodoma in Gomora. Pri tem so pa tudi prizadeti krogi, ki so prisegli, da bodo izpolnovali postave. Zaupanje naroda v oblasti in postavo je ruinirano, in sumi se korupcije in zločinov celo mnogo nedolžnih ljudi, ki sicer niso prizadeti Sedaj je upeljana preiskava proti državnemu pravdnikiu v katerega uradu so Se dogajale veMke nepravi?! no-sti. župan Walker se pa nahaja v Calif or ni j i. -—o- Bančni rppar bil aretiran od lastnega brata Poplar Bluff, Missouri, 16. marca. — Tadej Owens, bančni l-opar, ki je oropal neko banko v Harviell, se sramuje svojega dejanja, zlasti ker ga bo sodil njegov sivolasi oče, ki je sodnik v onem okraju. Tudi je imel Tadej Owens smolo, da je bil aretiran od lastnega brata, ki se je postavil na čelo množice, ki je zasledovala bančnega roparja. Važna zgodovinska najdba v Mezopotamiji Basra, Irak, Azija, 16. marca. — Francoski znanstvenik, Rene Watelin, ki je že dolgo časa preiskoval starinske zanimivosti ob bregovih reke Evfrat, je prav- Dva otroka zgorela, ko je oče dobil delo Reading, Pa., 16. marca. — Thomas Nugent je dobil delo potem, ko je bil devet mesecev doma brez dela. Priredil je pojedino, tekom katere je nastal po- j kar°odkril vratišče, "ki je vodilo žar. Dva njegova otroka sta v ognju zgorela, in sedem oseb je dobilo opekline. Predavanje Nocoj večer predava v javni knjižnici na 55. cesti in St. Clair Ave., Mr. I. T. Frary od cleve- v palačo kralja Nebukadnezar-ja, ki je živel 600 let pred Kristusom. Dobil je dva perfektna kipa omenjenega kralja. Seja zastopnikov V petek večer, 20. marca, se bo vršila seja zastopnikov Klu- številni avtomobili Uradniki avto kluba v Cleve-landu računajo, da se je nahajalo v nedeljo najmanj 100.000 avtomobilov na cestah v Cleve-landu. Do večje nesreče ni nikjer prišlo. Hromeč se je obesil Vincent Mihalski, 52 let star, ki je že del j časa hrom, se je včeraj obesil v svojem stanovanju na 4484 W. 51st St. Bil je že eno leto brez dela. landskega umetniškega muzeja. |faa druStev s N_ Doma. Za re. bo: potovanje preko\ razen. — Posvarite Jamesa Livelyja! ■ je zakričal takrat Cook tako glasno, kolikor je mogel, nakar so ga odpeh'ali in odtirali v je čo. obravnavali pretekle dogodke — Hm, — je mrmral Viržinijec, ko je korakal po cesti navzdol, — zdaj naj še Jamesa Livelyja posvarim, torej bom moral odjezditi na njegovo farmo. Hudiča, kje bi neki dobil konja? — Hej, Bob, — je zaklical nekemu znancu, — ki ga je videl prihajati po cesti, — kdo izpo-sojuje v tem mestu konje? — Smart, — se je glasil la-konski odgovor, zakaj nagovorjeni je nadaljeval svojo pot, ne da bi se dalje menil za Viržinij-ca. — Hm, Smart, — si je ponovil Viržinijec, — torej je treba iti k Smartu, da vidim, kaj ima on povedati. In glasno mrmrajoč je korakal dolgin proti Union hotelu. presenečenju in morda izdaji, ali naj se s pomočjo svoje moči, ki jo še vedno ima kot'mirovni sodnik, vrže sovražnikom odločno nasproti? Še je imel dovolj časa, da spravi svoje zaklade na varno, katerega časa morda v prihodnjem trenotku ne bo več imel. Porrel, njegov zaveznik iz Sinkville, ki je stal ob njegovi strani, je menda slutil, kakšne misli roje po sodnikovi glavi, zato mu je rahlo položil roko na ramo in rekel: — Nu, gospod, odločite se hitro, kar nameravate storiti, zakaj naši trenotki so šteti. — Kaj, vi veste? — je vpra*- _ , , . .'53. Sodnik Dayton sklene zbe- Prav, ampak kje ga na.,- žati g svojo ženo iz Helene Ko se je množica razšla, je dem? ! ostal sodnik s svojimi zavezniki — Proč od tukaj, damn you!! sredi trga, ki se je razprostiral • se je slišalo od vseh strani, med jetnišnico in hišo umorje-nakar so se zaprla za Cookom ne Mrs. Breidelford. Dayton je vrata okrajnih zaporov. Viržinijec je odšel, ko je videl, da bi bili vsi njegovi nadalj-ni napori zaman, po cesti navzdol, dočim so ostali ljudje ostali deloma pred hišo umorjene vdove, deloma na trgu, kjer so prav dobro vedel, da se mora prav kmalu, morda še danes odločiti ne samo o njegovi usodi, marveč tudi o usodi ostalih, in njegovi možgani so napeto delovali. Ali naj ostane še nadalje tukaj, izpostavljen nevarnosti, NAZNANILO IN ZAHVALA Globoko potrtega in žalostnega srca se zahvalimo vsem sorodnikom in znancem za njih požrtvovalnost, katero so nama izkazali ob smrti najine ljubljene edine hčerke Frances Marie Kure Rojena je bila- dne 1. marca, 1927. Bolehala je na pljučnici; svojo blago dušo je izdihnila dne 19. februarja, 1931. Dolžnost najina je, da se zahvaliva najpivo Rev. M. Jagru za obisk k umirajoči hčerki in opravljene molitve v cerkvi. Nadalje materi Mrs. Agnes Schmuck in družini. Hvala vsem darovalcem krasnih vencev in cvetlic, in sicer: družini Schmuck, botri Albini Schmuck in botr.u Antonu Kure in družini, družini Martin Grlmsec, družinam Lavriha in Kure iz Loraina, O., družini Bandi, dekletom Mary in Pavlina od družine Bandi, družina Štefan Jakša, družina Suhodolnik, Mrs. Jennie Toneje, družina R. Bukovec, družina A. Gliha, družina Orazen, družina Simonic, Mr. in Mrs. E. Balind in Garfleld Intercepting Clerks, Mr. in Mrs. Cornnolls. Nadalje se zahvaljujeva vsem tistim, kateri .so jo prišli pokropit in vsem, kateri so jo spremili na pokopališče in tistim, kateri so darovali svoje avtomobile: Mr. Martin Žugel, S. Jakša, J. Suhodolnik, F. Skerl, Anton Gliha, Zgonc in Agnic. Lepa hvala pogrebniku Grdina in Sinovi za lepo oskrbo pogreba, in častiti Sestri Emily za preskrbo malih deklic, katere so jo nesle k zadnjemu počitku. In Ti, draga hčerka, edino najino veselje, ki se veseliš tam gori z angeli, prosi za nas, da se vresničijo naše želje, da se snidemo skupaj nad zvezdami. — Žalujoči ostali: John Kure, oče; Frances Sehmuck-Kure, mati. Cleveland, O., 10. marca, 1931. šal Dayton ter ga pogledal. — Prav gotovo je igral dvoj- — Jaz vem vse, — je odgovo-; no igro, — je rekel Porrel. — ril tujec. — Sander, ki čaka na i Hotel je pobegniti z znatnim vas gori "Pri rjavem medvedu," ! premoženjem, toda poslal sem mi je tako prilično vsaj najvaž- za njim nekaj ljudi, ki so ga k nejše povedal. i sreči dohiteli in ustrelili. Toda — Kje je Simrov? — je vpra- zda-i se odločite hitro! — je še šal naglo sodnik. — Ali niste o i enkrat pripomnil Porrel. njem ničesar slišali ? ; — Bodite brez skrbi, — je — Hudič vzemi lopova! — je rekel sodnik. — Mi smo vse pre-rekel Porrel. — Jaz mu nisem'več temeljito gradili, da bi zdaj nikoli zaupal. dopustili, da se nam streha kar Dayton ga je začudeno pogle j kratkomal° zruši nad £lavo-dal-____(Dalje sledi)_ I iasauafc V SPOMIN Mrs. Elmer Kirkland je pritisnila na srce svojega sina, Virgila, ko je bil obsojen v dosmrtno ječo v Gary, Ind., radi umora svoje zaročenke, Arlene Braves. | TRETJE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NEPOZABNEGA SINA IN BRATA Anthony lalenšek ki je preminul dne 15. marca, 1928 v nežni mladeniški dobi 15 let. Še vedno v blagem, nepozabnem spominu, objokovan od staršev in njegovih bratov. Hitro čas nam v večnost gine, dan za dnevom proč hiti, zbuja razne nam spomine t-cda tugo ne uteši. Mesec oni spet nam klije, kaže spomladanski čas, toda nam pa oolza, lije, radosti ni več za nas. Da, čemu marec mesec drag odvzel si nam zaklad? Dnevi nekdaj srečni jasni, zdaj so v žalest nam in jad. Dragi sin in ljubi bratec prosi le Boga za nas! Da bi enkrat, če mogoče, združil nas trobente glas. Žalujoči ostali: Anton in Mary Malenšek, starši. August, Henry, brata. Cleveland, O., 16. marca, 1931. Zelo važno naznanilo KRANJSKO-SLOVENSKA KATOL. JEDNOTA PRVA SLOVENSKA BRATSKA PODPORNA ORGANIZACIJA V AMERIKI PRIREDI PRIHODNJE POLETJE V STARO DOMOVINO Omenjeni izlet se bo vršil na svetovno znanem, modernem brzoparniku CUNARD LINE "BERENGARIA" ki odpluje iz New Yorka DNE 20. JUNIJA, 1931 O POLNOČI Izlet, kakor vse kaže, bo nekaj posebnega, nekaj pomembnega in veselega za vse, ki se bodo izleta udeležili. Med potjo se bodo izletniki ustavili v "LISIEUX" na Francoskem, kjer bodo počastili grob "Male Cvetke sv. Terezije." Dalje si bodo potniki ogledali Pariz in druge znamenite posebnosti na Francoskem. Nato se bo odpotovalo proti Ljubljani, kjer se bo počastilo grob slovenskega pijonirja in ustanovitelja K. S. K. Jednete, pokojnega Rev. F. S. Šušteršiča. Počastilo se bo razne druge dostojanstvenike in ogledalo se bo razne zanimive kraje naše stare domovine. Ravno tako bo dana prilika vsem, ki se bodo želeli pokloniti sv. Očetu v Rimu, da bodo to lahko storili. Iz tega je razvidno, da bo izlet nekaj zanimivega in veselega. Zato se vabi vse rojake Sirom Amerike in Kanade, da se tega izleta v obilnem številu udeleže. Glede potmh listov, permitov, voznih listkov itd pišite za nadaljna pojasnila na nižje podpisanega Josip ZaiSr, glavni tajnik, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111 LEPA PRILIKA Ilišo, pet sob, z vsemi modernimi udobnostmi in z garažo, vam zgradim za $4,000 in več. Imam tudi več lotov, katere prodam od S400 naprej. Izdelujem stavbene načrte brezplačno mojim odjemalcem. Sc vam priporočam M. L. JALOVEC STAVBENIK 19404 Mohican Ave. KEnmore 1837-J