poätnins plaösns v gotovini.

Ur. 26.

Erlcheint jeden 1., 10. und 20.

9. (24.) Jahrgang.

Organ der Gottscheer Deutschen.

Bezugspreise:

Jugoslawien: ganzjährig 30 Din, halbjährig 15-—Din.

D.-Oefterreick: ganzjährig L Schill., halbjährig 3 Schill.

Amerika: 2 Dollar. — Einzelne Nummern 1 — Dinar

Samstag, den 10. September 1927.

Briefe ohne Unterschrift weroen Nicht berücksichtigt. —
Zuschriften werten nicht zur-ichgestellt. — Beeilt: find
an die Schriitieltung zu senden. — Anzeigen-Aufnahme
und -Berechnung bei Herrn Carl Erker in Koc-rje

M rm Aakl sm 11. Zepiembek!

Am nächsten Sonntag werden wir zum Wahlgang
schreiten, wir werden das Recht haben, auf die Leitung des
Staates für die nächsten Jahre Einfluß zu nehmet:. Das
Volk wird durch seine Stimmen das künftige Parlament zu-
.sammenstellen, von dem die weitere Orientierung des Staates
in politischer, wirtschaftlicher und kultureller Hinsicht ab¬
hängen wird. Das ist eine Sache, die niemandem gleichgültig
sein kann, am allerwenigste,: uns, dem Gottscheer Volke. Ls
ist uns nicht einerlei, ob wir in Hinkunft als deutsche Min¬
derheit weiter ein Stiefkind des Staates bleiben oder uns
volle Rechte eingeräumt werden; es bleibt uns nicht gleich,
ob wir gerechte oder ungerechte Steuern zahlen, ob unsere
Rinder durch Erdrosselung unserer Schulen ihrer Mutter¬
sprache entfremdet werden, ob unser völkisches Leben unter¬
bunden wird oder wir uns frei bewegen können, ob unsere
Wirtschaft auf- oder abwärts führt und viele andere Fragen
mehr, die den Lebensnerv unseres Völkleins berühren, wie
man in Ankunft darüber denken und handeln wird, das hängt
von unserer Haltung am st- September ab. Darum müssen
wir diesen Tag voll und ganz für uns ausnützen. Das wird
aber nur dann möglich sein, wenn das ganze Gottscheer
Volk aufsteht und seine s8OO Rugeln in einer Riste vereinigt
zusammsnlegt, wodurch wir imstande sind, entscheidend auf
den Wahlgang einzuwirken und eine Entscheidung zu unserem
Gunsten, für unsere politische und wirtschaftliche Freiheit
herbeizusühren.

Für unser, der Gottscheer Wähler Verhalten am Wahl¬
tage bedarf es keiner Aufklärung mehr. Unsere Riste ist die
zweite. Unsere Rugeln fallen für unseren 8kulj. Unsere wahl-
disziplin erfreut sich eines guten Rufes. Deswegen schätzen
uns unsere Freunde und fürchten uns unsere Gegner. So

soll es bleiben, wahret eueren guten Rus durch strenge Lin-
mütigkeit bei der Wahl, damit keine Stimme verloren gehe.

Alle Landgemeinden zu besuchen war leider nicht mög¬
lich. Doch wurden alle Sonn- nnd Feiertage zu zahlreichen
Versammlungen in den einzelnen Gottscheer Gemeinden be¬
nützt. Überall boten die gut besuchten Versammlungen ein
schönes Bild erhebender Eintracht. Die Ausnahme, welche
die heimischen Herren der Parteileitung sanden, war überall
eine überaus herzliche. Die ungeteilte Freude und der tiefe
Eindruck, welcher überall zum Ausdruck kam, zeigte die
Sehnsucht des Volkes für eine enge Zusammengehörigkeit
unseres Stammes zur Wahrung unseres Volkstumes, zeigte
auch in schöner weise die Dankbarkeit aller Volksgenossen
gegenüber senen Männern, die unerschrocken und unverdrossen
sich für das Wohl und wehe unseres Ländchens bemühen.
Auch senen Landgemeinden, die wir nicht aufsuchen konnten,
entbieten wir unsere Grüße und rufen ihnen zu: Haltet wacker
zusammen. Ls bedarf nicht unserer Worte, sondern euerer
Taten. Am nächsten Sonntag müßt ihr alle zur Wahlurne
schreiten. Rein Hindernis, keine Schwierigkeit darf euch ver¬
drießen, euerer Pflicht Genüge zu tun. Rein Gottscheer kann
am ss. September mit ruhigem Gewissen sich zur Ruhe legen,
wenn er nicht seine Rugel zum Wohle seines Volkes abge¬
geben hat. Sollte man von irgend einer Seite wieder ver¬
suchen, euch durch Gaunerstücke irrezuführen, durch Flug¬
schriften, die inan vielleicht nut unserem Namen zeichnet, oder
dergleichen, so weiset solche plumpe Versuche zurück, wir
wählen alle unwiderruflich

rtio 2. Kiste!

Vie Somcfteer vauernpartei.

Die Fahrt ins Hinterland.

Die im Waldviertel begonnene und jenseits
des Hvrnwaldes weiier geführte Werbearbeit der
Gottscheer Bauernpartei fand am Sonntag den
4. September ihre Fortsetzung im Hinterland.
Auch da war das Interesse für die Sache ein
reges und die zum Ausdruck gebrachte Zustimmung
der Bevölkerung eine erfreuliche.

Die Göttenitzer Gemeinde wurde als erste
besucht und beim „Gruber" den versammelten
Insassen vom Gebietsabgeordneten Herrn Pfarrer
Eppich Bericht über die Tätigkeit im Landtage
sowie über die einmütigen Beschlüsse der Partei.

leitung betreffs der Wahl in die Nationalver¬
sammlung erstattet. Herr Ganslmayer erläuterte
in überzeugender Weise die Notwendigkeit des
Beitrittes aller Besitzer zur landwirtschaftlichen
Filiale, deren Zweck besonders die Hebung der
Viehzucht sei, von der die Zukunft des Gottscheer
deutschen Bauernstandes abhänge. Daß politische
und wirtschaftliche Arbeit aber nicht der Haupt.
Parteileitung allein zugemutet werden darf, son¬
dern in allen Gemeinden arbeitssreudige Orts-
ausschüsse ins Leben treten sollt n, diese zwingende
Folgerung legte im weiteren Verlaufe Herr Doktor
Arko den Versammelten dar. Wir sind überzeugt,
daß die Worte auf fruchtbaren Boden gefallen

sind und die Göttenitzer in ihrem eigenen Interesse
der landwirtschaftlichen Filiale beitreten und bei
der Wahl am Sonntag die Slowenische Volks-
Partei unterstützen werden, der sie es ja in erster
Linie zu verdanken haben, daß sie eine Wasser-
leitung besitzen.

Die Rieger Versammlung, welche darauf folgte
und im Gasthause des Herrn Haas stattfand,
war über Erwarten gut besucht und die Worte,
mit welchen Herr Obergeometer von Fürer die
erschienenen Mitglieder der Parteileitung begrüßte
und mit denen ihnen der Besitzer Herr Wittine
den Dank für ihre Ausführungen aussprach, bür-
fen wir gewiß als Zustimmung zur bisherigen

Seite

Vr^l.beer Zi-ituno — Nr. 26

J^organ^ X.

Ahrem hochverdienten Gebietsabgeoröneien, Herrn geistlichen Not Josef Eppich, Kfarrer der Uitteröorfer
Kfarrgemeinöe, entbieten die

herflichsten

Mw 85 jährigen Zubiliinm

als Ufarrer und ZO jährigem Wirken als Kriester in voller Anerkennung und Würdigung seiner während dieser Keit
um das Gottscheer Holk erworbenen unvergeßlichen Heröienste durch seine unermüdliche und selbstlose um das Holkswohl
bemühte Kätigkeit

ihrem Eigentümer, Keiter und Herausgeber

die Schriflleitunz, Verwaltung der
Mtarbeiterstab und die Druckerei der
„Gottscheer Zeitung".

ihrem politischen Hertreter im Hanötage und
Hheobmann der Zartei

die Leitung der
Gottscheer Bauernpartei.

und zur gleichen weiteren Tätigkeit ansehen. Den
hier besonders ausgesprochenen Wunsch nach Er¬
richtung einer Molkerei will die landwirtschaftliche
Filiale nach Tunlichkeit zu verwirklichen sich be¬
streben. Was die Bahnverbindung anbelangt,
wird hoffentlich darüber bald Endgültiges be¬
schlossen sein.

Die neue Morobitzer Straße ist eine große
Wohltat für die Gegend, denn die vordem ab¬
geschiedenen Ortschaften sind nun dem Verkehr
erschlossen und die „Krampe" zieht mit jedem
Jahr mehr Fremde an. Der ganz bedeutende
staatliche Beitrag zum Bau der Straße ist seiner¬
zeit vom Abgeordneten Herrn 8kulj erwirkt worden.
Daran erinnern sich die Morobitzer noch und
deswegen brauchten wir es ihnen in der Ver¬
sammlung, die im Gasthause des Herrn Zur!
stattsand, nicht erst zu sagen. Die Bevölkerung
hat sich daher auch einstimmig für den bisherigen
Abgeordneten ausgesprochen und dies namens
der Gemeinde ihr Vorsteher, Herr Lehrer Weber,
offen betont. Man wünscht hier entsprechende
Landesbeiträge zur Instandsetzung mehrerer Dorf¬
brunnen und Zisternen sowie Wiedereinführung
deutschen Unterrichtes. Beide Wünsche sind vollauf
gerechtfertigt.

Die Hinterberger, bei denen wir zuletzt Halt
machten, haben ebenfalls das Bedürfnis nach
einer größeren Dorfzisterne, in der für den Fall
einer Feuersbrunst eine bestimmte Menge Wasser
unantastbar zu bleiben hätte. Auch von der
Wiedergestattung des Hausierhandels in Österreich
erwarten sie eine große Erleichterung ihrer mi߬
lichen Lage.

Die auf der Fahrt ins Hinterland gemachten
Erfahrungen wird die Partei gut benützen. Wir
haben den Eindruck mitgenommen, daß man auf
die Brüder drüben im Hinterland bauen darf
und ihrer Treue sicher ist.

Unerhörte Drangsalierung unserer
Schulen. — Eine Wahltaktik der

Demokraten.

Entgegen aller berechtigten Hoffnungen und
von höchster Seite gegebenen Versprechungen steht
das beginnende Schuljahr im Zeichen weiterer Ver¬
gewaltigung unserer deutschen Schulen. Ein be¬
hördlicher Erlaß verfügte die Auflösung der dritten
deutschen Klasse an der Mitterdorfer Schule und
eine Erweiterung der zwei slowenischen in drei
slowenische Klassen. Die dritte slowenische Klasse
wird von über 20 deutschen und 5 slowenischen
Kindern besucht. Diese Verfügung wird in hohn¬
sprechender Weise als Antwort auf das einge¬
brachte Gesuch bezeichnet, wonach die ganze Ge¬
meinde um Beibehaltung der Klasse ersuchte, zumal
zu deren Auflösung keinerlei Grund vorlag und
die zur Belassung einer Klasse geforderte Zahl
von Schülern ja vorhanden war. Während in
allen anderen Fällen die während der Ferienmo¬
nate verfügte Aufhebung von Klassen rückgängig
gemacht wurde, hat man aus Betreiben von be¬
sonderer Seile uns mit der Faust ins Gesicht
geschlagen. Wir sind klar informiert, auf welchem
Wege dieser Erlaß erwirkt wurde. Gegen alle
Versicherungen wurde auch an der Stockendorfer,
Unterdeutschauer und Morobitzer Schule der Un¬

terricht bloß in slowenischer Sprache begonnen
und an der Schäfleiner Schule wurde der deutsche
Unterricht, der teilweise noch bestand, ganz einge¬
stellt. Die dortige slowenische Lehrerin, welche
unter solchen Verhältnissen die Unmöglichkeit einer
Unterrichtung der Gottscheer Kinder cinsieht, hat
deshalb um Versetzung gebeten, was aber ab¬
gelehnt wurde. Der Nesseltaler Oberlehrer, ein
eingefleischter Demokrat, hat auch jene Kinder am
1. September in die slowenische Klasse eingereiht,
die daheim mit den Eltern ausschließlich gotlsche-
erisch verkehren und von Haus aus kein Wort
slowenisch verstehen. Schreibnamen wie Stonitsch,
Jaklitsch gelten diesem Herrn für slowenisch ! Selbst
die Erteilung eines deutschen Religionsunter¬
richtes möchte man den Kindern verbieten. Begreif¬
licherweise greift unter der Bevölkerung eine
tiefgreifende Empörung und Erbitterung Platz.

Die gleiche Drangsalierung müssen sich die
Gottscheer an der Lienfelder Schule gefallen
lassen. Gefühllos ist man den Bitten und Tränen
der Kinder und Müller gegenüber.

Ein solches Vorgehen, das unser Volksbewußt¬
sein mit Füßen tritt und deutschen Kindern nicht
nur die Muttersprache, sondern auch die Mög¬
lichkeit zur Fortbildung nimmt, empfinden wir
als grobe Verletzung der uns in der Staatsver¬
fassung gewährleisteten Rechte.

Unmittelbar vor der Wahl hat dieser ver¬
schärfte Druck auf die Gottscheer eingesetzt und
die Hauptschuldigen ließen sich dabei zweifellos
von dem Verlangen leiten, uns auf die demo¬
kratische Seite hinüber zu ziehen oder uns die
Beteiligung an der Wahl zu verleiden. Wir tun

Aus der Plauderstube.

In der trauten großen Stube beim Michl
saßen sie wieder einmal beisammen die uns be¬
kannten Nachbarn. Her ging's zuerst über die
heurige Heumahd, über Wetter und Verschiedenes,
bis Michl anhub:

„Nachbarn, heul' seid ihr mir wie gewünscht
gekommen, weil ich wieder was für euch
hab."

Naz: „Vielleicht a Geld? Wenn das wär',
dann hält' ich a Freud'."

Ander: „Was hättest du davon? Du würdest
es doch nicht bekommen, sondern deine Alte,
dann kannst du wieder durch die Finger schauen."

Naz: „Etwas möchte ich schon auch davon
derwischen."

Michl: „Mein lieber Naz! Geld kann ich dir
nicht geben, aber einen guten Rat, der dir, wenn
du ihn befolgst, mit der Zeit auch Geld einbrin-
gen wird."

Naz: „Hast vielleicht Lotterielose zu ver¬
kaufen?"

Michl: „Nein, sondern ich gebe dir den Rat,
tritt auch der neu belebten Landwinschastsfiliale
als Mitglied bei."

Franz: „Kostet dich jährlich nur 10 Dinar."

Naz: „Na, na, da könnt' ihr mich nicht haben.
Was brauchen wir noch neue Vereine? Die kosten
uns nur Geld und wir Bauern haben nichts davon.
Die „Burgm lein" können noch so viele Vereine
gründen, uns Gottscheern ist nicht mehr zu helfen.
Die wollen immer Neues einführen, ich sag' euch,
dabei sollt man bleiben, wie es unsere Großvä¬
ter getan haben, unsere Bauernwirtschaften ver¬
tragen keine Neueinführung. Ich führe bei meiner
Wirtschaft keine Veränderung ein; wie ich sie über¬
nommen, so will ich sie wieder übergeben. Man
soll das von den Eltern Übernommene achten und
ehren. Mein Vater, Gott hab ihn selig, würde
sich im Grabe umdrehen, wenn ich anders wirt¬
schaften würde, wie er es hat getan."

Franz: „Und gerade in deiner bockbeinigen
Gegnerschaft des Fortschrittes gegenüber versün¬
digst du dich gegen deine Vorgänger, denn glaube
mir, hätten unsere Vorfahren diese Hilfsmittel
gehabt, wie wir sie jetzt haben können, sie hätten

mit beiden Händen zugegriffen, und wenn dir
das Vermächtnis deiner Vorgänger so heilig ist,
so mußt du, wenn du deine Wirtschaft erhalten
willst, mit dem Fortschritte, das heißt mit der
Zeit gehen, sonst bist du verloren."

Michl: „Das ist ganz richtig. Wir müssen,
wollen wir uns unsere Heimat erhalten, mit der
Zeit gehen. Es geht heute um Sein und Nicht-
sein des freien Gottscheer Bauernstandes. Nur
ein zu gemeinsamer, gegenseitiger Hilfe bereiter
Bauernstand wird die Heimat behaupten können.

Die soziale Not der Zeit wird uns dazu
zwingen, die Errungenschaft des Fortschrittes in
unseren Dörfern einzuführen, denn wir sind schon
heute in unseren Bedürfnissen anspruchsvoller als
unsere Altvordern.

Ungleich höhere Erträge werden wir dem
Boden abringen müssen, um solch großer Aus¬
gabenlast gewachsen zu sein."

Naz: „Und was Hut die Landwirtschastssiliale
damit zu tun? Kann sie uns helfen? Ja, wenn
sie meine Schulden zahlen und mir die nötigen
Mittel zum Fortkommen geben will, dann halte
ich mit." (Fortsetzung folgt.)

sVa"5—XI.

Gortfch'?r Z«.irrrg — Nr. 25.

Sen; 3.

8. VonLugr

8ie i8l eine besonder 8 Kelle, 80 ru
8S86N eine „Über«-8cliiLlit8eife, clie rein-
8le 8eife su8 clen su8erle8en8len 8tokken.
-Vl8O 8ekiLtit „Ober" tzuslilät piu8 Ser¬
pentin! ^Velclie ^V38ckkrskt!

1. lerpsniinxednlt.

2. Krosses bauäliades 8tüolr.

3. Kotor Korooli.

4. Llörodoubiläer aut äor kaolruvA.

5. SedutrxnelruuA.

6. Lesonäers lieüt.

7. vssinksktiou äor IVasebe.

diesen Hassern den Gesallen nicht, sondern werden
einmütig für die zweite Kiste stimmen. Dabei
lassen wir uns von der Überzeugung leiten, daß
die Slowenische Volkspartei hält, was sie ver¬
spricht, und mit ihrem Eintritt in die künftige
Regierung den hiezu nötigen Einfluß gewinnt.

Aus Stadt und (and.

KoLevje. (Der Geburtstag) des Kron¬
prinzen wurde am 6. September hier mit feier¬
lichem Gottesdienste begangen, dem alle Schulen
und Körperschaften beiwohnten.

— (Deutsche Schulbücher.) Vorrätige
und gestattete deutsche Schulbücher sind nach Mit¬
teilung der Oberschulbehörde die in Zagreb er¬
schienener. und von der Gebietsverwaltung Kroa¬
tiens und Slawoniens verlegten Rechenbücher für
die 1., 2. und 3. Klasse und die in der Verlags¬
buchhandlung Subotica erhältlichen Rechenbücher
für die 4. und 5. Klasse von Anton Havas; die
Bilderfibel sowie die Lesebücher für die 1., 2. und
3. Klasse von Svetislav NadojäiL, erhältlich in
Pantschewo in der Buchhandlung Napredak; das
Lesebuch für die 4. und 5. Klasse von Alixander
JurgoviL in der Verlagsbuchhandlung in Subo¬
tica erhältlich; die drei von der Marburger
Stadtgemeinde verlegten Lesebücher von Fink-
KoLuh, welche nach dem Urteile des Oberschul¬
inspektors am geeignetsten sein sollen. Der Ele-
mentarkotechismus und der Kleine Katechismus
sowie die Biblische Geschichte von Panholzer, alle
in Subotica >n der Anlonius>Buchhandlung er¬
hältlich. Jeder Ortsschulrat wolle nun sogleich
zu einer Sitzung zusammentreten und die Bestel¬
lung der nötigen Bücher selbst in die Hand
nehmen, denn sonst bestehl die Gefahr, daß unsere
Kinder wieder ein Jahr ohne deutsche Bücher
bleiben.

— (Anstellung.) Frl. Helena Kleiner ist
nach Absolvierung des pädagogischen Kurses an
der Bürgerschule im hiesigen Marienheim als
Lehrkraft angestellt worden.

— (Eine gefährliche Aufschrift) war
jedenfalls der am Altfriesacher Feuerwehrhause
angebrachte kurze deutsche Satz: Gott zur Ehr',
dem Nächsten zur Wehr'. Die Gendarmerie hat
nämlich kürzlich die Entfernung dieser Aufschrift
verlangt. Wohin steuern wir dochl

— (Nach Birsa — Betriani.) Was
dem ersten nicht gelungen ist, möchte der zweite
erreichen, das heißt, Bezirksschulinspektor Betriani
ist auch unter die Agitatoren für die demokratische
Partei gegangen. Vergebliche Müh! Wir kennen
ihn und seine Partei und nach ihren Taten, nicht
Worten beurteilen wir beide.

— (2000 Kronen) verlangten sie, nämlich
jene Tischrunde aus dem Hinterland, der jüngst
Laibacher demokratische Agitatoren zusetzten, um
sie für die Wahl gefügig zu machen. Wenn der
Betrag nicht beute oder morgen anlangt, ist es
um die Demokraten geschehen.

— (Die Laibacher Kommunisten für
die Volks Partei.) Bei einer am Montag
dort abgehaltenen Wählerversammlung der Slo¬
wenischen Volkspartei ist auch der Kommunist
Petrič mit der Erklärung ausgetreten, daß es der
Nutzen der slowenischen Arbeiterschaft verlange,
bei der Wahl für die Volkspartei einzutreten, die
für die Arbeiterschaft bisher schon tätig war und
nicht gehetzt und bloß geredet habe, wie es die
gegenwärtigen sozialistischen Führer tun.

Gehe hin und tue desgleichen möchten wir da
der Tischgesellschaft zurufen, die mit roten Zetteln
jetzt unter den Gottscheern den einen oder anderen
Arbeiter für die eigene Kommunistenliste daran
zu bekommen sich bemüht. Die Lage der Arbeiter
haben noch nirgends sozialistische Maulhelden,
wohl aber ehrlich und ruhig arbeitende Parteien
gebessert.

— (Merkantilbank Ko Lev je, Filiale
Ribnica — Unterschlagung.) Der Jutro
schreibt: Beim Kreisgerichte in Novomesto mel¬
dete sich der 26 jährige Prokurist und Leiter der
Reifnitzer Filiale der hiesigen Merkantilbank und

gestand 167.000 Dinar unterschlagen zu haben.
Die ersten Untersuchungen bei dieser Filiale för¬
derten zunächst zutage, dpß es ca 200.000 Din
seien und hinterher stellte man fest, daß nur 38.000
Din veruntreut wurden. Die Untersuchungen wer¬
den fortgesetzt und den Prokuristen behielt man vor-
derhand in Gewahrsam. Wir werden seinerzeit
berichten, ob der Prokurist seine Selbstanzeige
richtig stilisiert hat.

— (Die Frage des Wohnungsgese¬
tzes) wird, wie berichtet wird, im Sozialministerium
durchberaten. Bekanntlich hat sich bei der sei¬
nerzeit ausgeschriebenen Enquete die überwiegende
Mehrzahl der Wirtschaftsorganisationen für die
Aufhebung des Wohnungsgesetzes ausgesprochen.
Im Ministerium herrscht die Meinung vor, daß
das Wohnungsgesetz aufgehoben werden müsse,
daß man aber, um die Mieter teilweise zu schützen,
eine Maximalisierung der Mietpreise einführen
werde.

— (Die Marburger Sparkassen¬
affäre.) Aus dem Zagreber Morgenblatte ent¬
nehmen wir, daß der gegenwärtige Gerent der
Marburger Sparkasse gegen den früheren Spar¬
kassenausschuß die Strafanzeige bei der Staats-
anwaltschaft eingebracht hat. Zu gleicher Zeit
wurde in Erfahrung gebracht, daß auch in einer
geheimen Gemeinderatssitzung von der Gemeinde¬
sparkasse die Rede war. Nach Verlesung des
Revistonsberichtes wurde vom Gemeinderate der
Beschluß gefaßt, die Einlagen aus der Gemeinde-
sparkasse zurückzuziehen, wenn die Statuten dcr
Sparkasse nicht sofort derart geändert werden,
daß die Gemeinde auf die Verwaltung der Spar¬
kasse den nötigen Einfluß ausüben kann. Der
bisherige Ausschuß der Sparkasse war aus lauter
angesehenen Führern der selbständigen Demokraten
zusammengestellt. Über das Wirtschaften dieses
Ausschusses wurde schon seit langem viel gesprochen;
es wurden manche Affären erwähnt, durch die
angeblich die Gemeinde um viele Millionen ge-
schädigt worden ist. Als Heuer im Frühjahre die


SÄ Kinlagenstand am 31. August 1827 5,788.482'4.'» Ain

M Übernimmt kinlagen auf 8siedel unll in laufenller Rechnung

M ru besten vellingungen.

6ewadrt varleden gegen Zicdersteiiung llurcd lllecdrei oller
iMotdeir billig null scdnell.

käuerlicde Krellite s°/°, Ulecdseilrrellite io °/o, Kontokorrent ir°/o.

KckdverKeyr öis 31. August 1927 52,287.333 88 Ain

Kulante Kontoirorrentbellingungen für Kaufleute.

Kostenlose vuredtüdrung ller Intabulation unll Stempel-
treidelt für llie Scduillsedeine.

> * Kassastunllen von daiv y bis ir Udr an allen Werktagen.

W-

Spar- untl varledeMasse,

... - .... _ . .. ... . . _ . . - ' . . . _

Seite 4.

Gottscheer Zeitung — Nr. 26.

Jahrgang XI.

L- sismsr 5c»önau;lüberl

Televfton Im eigenen Hause. : Drei Minuten vom
VZI tIL z,.,z Jakominrplatz. : Vorzügliche Weine. : Rei-
.. ' ' ninghauser Bier.: Heimische Speisen.: Herr-

ZtfföNstUgäZIs 41. liwer Sitzgarlen. : Reine, möbl. Zimmer.

Macht der selbst. Demokraten gebrochen wurde
und in Slowenien die Slowenische Volkspartei
ans Ruder kam, wurde auch der Verwaltungs¬
ausschuß der Sparkasse in Maribor aufgelöst und
zum Gereuten der Führer der radikalen Partei
Dr. Rudolf Ravnik ernannt. Eine sofort gebildete
Revisionskommission fand derart belastendes Ma¬
terial, daß es der Gereut für nötig hielt, die
Anzeige bei der Staatsanwaltschaft zu erstatten.
Die Affäre hat besonders in deutschen Kreisen
großes Aufsehen erregt, da bekanntlich die Spar¬
kasse vor dem Umstürze eine deutsche Leitung
halte. Der Verlauf der Untersuchung, über deren
Verlauf wir berichten werden, dürste noch inter¬
essante Einzelheiten bringen.

Was sollen wir Gottscheer hiezu sagen? Je¬
denfalls eine sehr interessante Geschichte, die uns
sehr bekannt vorkommt.

— (Die furchtbare Wildschwein¬
plage.) Wenn irgend jemand bedauert werden
muß, so sind dies die Tiefentaler; denn diese
werden bald durch die Wildschweine in. derartige
Bedrängnis kommen, daß sie ihre Felder nicht

mehr werden bestellen können. Die Schuld daran
muß auch dem gegenwärtigen Jagdpächter zuge¬
schrieben werden. Entweder ist sein sonst tüchtiger
Jäger schlecht bewaffnet oder er darf Schweine
vielleicht nicht erlegen. Trotz der vielen Schweine
hat er noch keines zur Strecke gebracht. In solchen
Fällen muß die Behörde energisch einschreiten.
Wer Wildschweine als Jagdinhaber nicht rück¬
sichtslos abschießen läßt, müßte auch für den rie¬
sigen Schaden auskommen. Dieses Kapitel wird
von jetzt an von Seite der Bauernpartei mit ent¬
sprechendem Nachdrucke behandelt w.rden. Die
letzte Wildschweinjagd brachte zwar eine Bache und
einen Frischling auf die Strecke, doch wurden die
richtigen Triebe überhaupt nicht gejagt, was all¬
gemein unangenehm ausgefallen ist. Unsere Bauern
werden jetzt zu solchen Jagden als Treiber stellig
gemacht, um Jagdfrondienste zu leisten. Hiebei
sind Fälle vorgekommen, daß die Jagdaufseher
auf Befehl passieren ließen.

Ein Schütze aus der Stadt schoß einmal auf
eine Bache, welche mit fünf Frischlingen zu ihm

kam. Dafür bekam er einen Putzer vom Herrschaft-
lichen Jagdleiter. Die Bauern aber sollen unbe¬
zahlte Treiberdienste leisten, damit sich einige
Herrenjäger die Eber aussuchen können. Nur so
fort. Die nächsten Lizitationen werden dement¬
sprechend ausfallen.

— (OieGenferTagungen.) Vor kurzem
hat in Genf der III. Minderheitenkongreß statt¬
gefunden, an dem als Vertreter der südslawischen
Deutschen der untersteirische Arzt Dr. Morokutti
und unser Landsmann Dr. Franz Perz teilgenom¬
men haben. Von allen Erschienenen wurde der Au-
tvnomieentwurf der Kärntner Deutschen als wich¬
tiger Schritt zur befriedigenden Lösung der Min¬
derheitenfrage anerkannt. Der Mmderheitenver-
fammlung folgten die Sitzungen des Völkerbundes,
der vor endgültigem Friedensschluß zwischen Frank¬
reich und Deutschland mit seiner Arbeit nur lang-
sam vom Fleck kommt.

Stara cerkev. (Ach tu n gl) Sonntag den
17. September versammeln sich Feuerwehr und
alle übrigen Teilnehmer um 8 Uhr abends beim
Gasthause des Herrn Poväe.

Livokd. (Besitz wechsel.) Der Grafenfeldcr
Besitzer Johann Wols 27 hat seinen Besitz dem
Unlerskriller Stonitsch um 320.000 X, die Gra¬
fenfelder Besitzerin Kowatschitsch 45 ihren Besitz
dortselbst an den Gastwirt Franz Zdravi? um
180.000 X und die Kaufmannswitwe Skiber in
Wiener Neustadt ihren Hasenfelder Besitz 0 an
Schemitsch Johann und Mallner I., beide Hasen¬
felder, um 205.000 X verkauft.

Wolom. (Tod fern der Heimat.) In
Findelfille (Amerika) starb am 21. Juli der Eben¬
taler Gastwirtssohn Johann Maußer im 61. Le¬
bensjahre. Der Verstorbene, der seit dem Jahre
1888 in Amerika weilte, erlag einer Operation.
In den vielen Jahren seiner Abwesenheit vergaß
er seiner Heimat nie. Seine Brüder daheim und
auch in Amerika sind angesehene Männer. Schlafe
sanft in fremder Erde, treuer Gotlscheersohn.

Briefkasten.

Herrn I. Sch. in Wetzenbach. Aus Ihre An¬
frage teilen wir Ihnen mit, daß es den Tat¬
sachen entspricht, daß die Gottscheer Bürgerschaft
samt Ersatzleuten Mann für Mann aus dem Ge-
meindeausschusse ausgetreten ist. Der Grund war
jene skandalöse Äußerung des Bürgermeisters Dr.
Sajovic, in welcher er die Gottscheer blutschän¬
derischer Handlungen bezichtigte. Daß aber Dr.
Sajovic als Bürgermeister seine Stelle zurück¬
gelegt hätte, davon ist uns nichts bekannt. An¬
sonsten ist dies, wie Sie sehr richtig bemerkt haben,
nach mitteleuropäischen Sitten und parlamenta¬
rischem Gebrauche allgemein üblich, daß derart
bloßgestellte Oberhäupter in jenen Fällen vom
verantwortungsvollen Poften abrreten, sobald ein
großer Teil der Bevölkerung sein Mißtrauen wie
in diesem Falle zum Ausdrucke bringt.

-Ja-

Herausgeber u. Eigentümer: Josef Eppich, Stara cerkev
Schriftleiter: Carl Erker, Koöevje.

Buchdruckerei Josef Pavliäek in Kočevje.

lM-
mattdinen

-d vllglnal.Aattenraaer

zwei Qvalitätsmarken von Weltruf offeriert zu
günstigen Preisen und Zahlungsbedingungen

Kranz Hschinkek, Koöevje.

Mrjunge

wird sofort ausgenommen bei Tischlermeister Johann
Tschernc in Gotenica Nr. 40.

Dienstmädchen

zu deutscher Familie in Zagreb (Agram) gesucht. An¬
zufragen bei Herrn Karl Erker, Kočevje. 2—1

Kans zu verkaufen.

In der Stadt Kočevje, Rosenhofgasse Nr. 271 und 272,
ist ein Haus mit mehreren Zimmern, Küchen, Keller und
ichönem Garten zu verkaufen. Näheres bei der Re¬
daktion des Blattes.

ksvd kilvsSs, Xorä-
Mä Süäsmtzriks

befördert die Deutschen mit den modernsten und
schnellsten neuerbauten Schiffen

HoiMeiitsober l-Ioyä

IVII88I-kk, kleinen.

Alle Informationen unentgeltlich beim Vertreter

^oLe IVloLan

Tfubljans, lAikIoSiöeva cesta 36.

Spedition und Zollvermi tlungsbureau Slovenia-
Transport.

80KI8 VKN in

L-egenüder äer Lirobe, Raus keter kstsobe
kükrt alle in stas rakntecllniscbs kmcb
einscbläßigen Arbeiten sollst unst sorg-
kültig aus. — Oeökknet festen Werktag
von 8 bis 12 Ullr unst von 2 bis 5 lltir,
an Sonntagen von 8 dis 12 llbr

6olst-, Silber-, Porzellan nnä 2ementx1om-
den, 6olstbrüoken unst -Xronsn, künstlioks
Kebisss, 2abnreinigung unst -Befestigung.

Arbeit unst Preise konkurrenzlos!

z UsM WBsttks bMg ll. ü, IO!jW

Einlagen in kaufender Rechnung und auf Sparvüchek
gegen günstige Verzinsung.

Wechsel-Kskompte. Lombardierung von
Wertpapieren.

über 16,000.000 Din
Din.

Verkehr: über 11.000,000.000 Din.

- und Perkauf von Valuten und Devisen
zu Hageskurfen.

Zentrale: Ljubljana.
Aktienkapital und Reserven:
Einlagen: über 250,000.000

^ilisis (in äen Käumen äer klerkanliibank)

Filialen: Celje, Djakovo, Koöevje, Maribor, Novisad,
Sombor, Split, Šibenik, Sarajevo.

Expositur: Bled.