LIST Z MLADE MATEMATIKE OO FIZIKE ASTRONOME 12DAJA DMFA SRS A. 1. ~--I--=\---7IA Rešitve na loge PIP - 2 , ka te re na~ j e pos lala Nad a Si r c a i z slovenske gi~ndzije v Kopru . PISMA BRALCEV Uredništvu Preseka! v zadnji številki se m b r a l a , da vaš položaj ni rožnat , da je morda celo ogrožen vaš obstoj. t a t o mi dovolite nekaj kritičnih p ripomb , vendar le z namenom, da b i pomagala ,nam vsem obdržati svoj matematični l.i e t : Učim matematiko na osnovni šoli in menim , da bi moral prav tu najti P~esek največ bralcev . Vendar pa moja " reklama" zelo malo z al.e ž e , ·u č e n ci 6 . ra z reda v njem ne najdejo skoraj nič, le eno , dve nalogi , v 7. raz redu je podobno , v 8. razredu je nekoliko bolje , a opažam, da ·t u d i tu naročajo list nekate ri učenci, ki ga potem s p l o h ne prebe rejo . "- Kaj v am t~ rej želim po vedati? Da bi si morali najprej med slo- venskimi srednješolci in osnovnošolci iz računati p rocent možnih naročnikov. S sedanjo ~težavnostjo" je Presek namenjen predvsem srednješolcem od 2 . raz reda dalje - ti bi ga lahko b rali množič­ no. Med mlajšimi ust reza le redkim ljubiteljem . Ali vam de i e t vo i da za nekatere naloge ne dobite nič rešitev , ne da nič misliti? Presek bi moral biti tak list , da bi ga lahko brali vsi učenci, če naj ima dovolj naročnikov in če naj nosi ~aziv "list za os - novnololce i~ s rednješolce" . Poleg tega pa velik~prepisujete iz revi j~ Matematički list, ki ,a učenci že poznajo. Vsebinsko se v glavnem ujemata . Vendar paje Presek zdaj v svojih začetkih vsebinsko le le veliko skromnejši od Matematičkega lista ali Ar- himedesa . Če že kaj prepilete , dajte r a j e iz tujih časopisov, ki našim šola rjem niso dostopni . Seveda nočem zahtevati , naj Pr e s e k zniža svoj nivo , nasprotno , t rdim, da mora imeti tudi naloge sedanje težine . :oleg tega pa p redlagam: 1) Dajte nam tudi kaj poljudno matematičnega (matematične zablode iz z q o do o i ne , življe njepisi in zanimivosti iz ž{vljenja mate- o • matiko v , fizikov , ast ronomov ; kako naj se učimo matematiko s 129 Draga t o va r i š i c a Reboljeva ! Takoj, k o smo preje l i Vaše pismo , smo v uredništvu skleni li: tole b o p a za uvodnik. Tako obširnega kritičnega in hkrati spod- b udn e ga p i s ma še nismo do bili . Za ve d a mo se , da je Presek vč as ih pretežak in radi bi ga približali tudi mla jšim b ralcem . Vaši predlogi bodo izziv a vtorj em, da bodo napisali t o, kar naročn i k i ž e l i j o brati. Uredni štvo ne de la č l ankov , l e zberemo jih , uredi - mo , tehnično opremimo. Za to smo tembol j ve s e l i Vaše pripravljeno- s ti za delovno s od e lova n j e . č impre j nam po š l j i te k a j zanimivega ! Se enkrat h va l a za p ismo. Kol iko so se nas kritike prijele, boste s a mi presodi li po n asle dn jih številkah Pr e seka. Tomo Pisanski in Pete r Petek 130 Spo š t o v a n i ! Tudi l e t o s deluje na naši šo l i matematičn i k ro žek . Naš mentor je tov. prof. Višnja Davide . Težišče našega programa j e reševanje zan imivih in tež j ih n a log; tako se bomo počasi pripravljali na tekmovanja. Po leg tega smo sklenili, da bomo vsako uro popestri li s k ratkim predavanjem iz različnih področij matematike. Gradivo za naše delo bomo iskali v različnih matematičnih zbirkah, revijah in l s i t i h ( Sigma , Mate - matičko -fizički list , Presek , . . . ) . V našem krožku se je porodila zamisel, da bi ses t av i li matema- tično križanko in jo poslali v Presek. Na l o ge smo sestavljali vsi č l an i krožka, zato so i z različnih področij in za vse štir i raz- rede gimnazije. Pozdravlja vas in vam že li še mnogo uspehov pri i z d a j a nju lista Mat emat ičn i krožek Sl o ve n s k e gimnazi je Koper Dragi krož karji, vaše pismo nas je razveseLiLo. Prepričani smo, da bo vaše deLo v k r o ž ku ob r o di l o dobre sadove. Kot kaže , je vaš program .p r e c e j pisan. Za n i ma n as, k a t e r a pogLavja ste dosLej že obravnavaLi in k a j i mat e v načrtu. Vi de t i je, da se ne bojite odvečnega matema- tičnega znanja, ki ga ne boste mogLi neposredno vnovčiti na tek- movanjih - in prav je tako! Kr i ž anke , k i s te nam jo posLaLi , v taki obLiki ne moremo obja- v i ti , saj je za večino srednješoLcev in seveda osnovnošoLcev pre- t e žk a . Menimo , da b i biLa križanka boLj zanimiva, če bi biLa ges- La s iaer težavna, vendar za reševanje ne bi biLo pot rebno znanje e re dn ij e š o l-e k:e al.i. ce l o višje matematike. Upamo, da nam boste po- prav Lj e no kri~anko k maLu p o s La l i in vas Lepo pozdravLjamo! Spoš t o va no uredništvo! Mate ma t i k a , f izika i n astronomija me zanimajo že odkar mi je mama p red sedmimi leti kupi la sodobno i l ustrirano encikl oped i j o " Znanost" . Od t edaj tudi s a m iščem manj zahtevno l i t era t u r o in š i r im s voje ibzorje. Pose bno me privlačujeta a toms ka fizika in astrofizika. Zato sem se ž e l a n i razveselil Preseka in sem vaš 131 redni br ale c . Rad pa bi t udi sam sode loval v n jem. Pošil j am vam s es t avek o Presekovem znamenj u. Pre j mi t e lep pozdrav Andre j Grob~e r , Dra~i AndreJ', strinjamo s e s teboj. da je moderna [ia.ikai aredno priv~ačna ananost. Nj eni uspe hi se kažejo na vseh področjih o~ovekove~a udejstvovanja . Res pa je, da je aa pog~obtjen študi j moderne fi- zike potrebno teme~jito poznati k ~ asi on o f i ziko in vetik kos ma- temati ke. Tvoj prispevek o Prese kove m znamenju j e zanimiv . Namer avamo ~a objaviti. t at pa bo morat počakati, dOK~er ne dobimo nasted- njih podat kov : točnega nast ova, starosti. ime na šo~e, ki jo obi- sKuješ, i aj ave, da nimaš žiro raču n a (a ti števi~ke žiro računa) . To potrebu j emQ za vsa k prispeve k, ki ga v Preseku objavimo . Pro- simo te, da nam poda t ke čimprej javiš in te ~epo pozdravtjamo . .spoš to'Jani uNdnik! V šol i - na naš i gi mna zi j i , pravzaprav 'J našem razredu, s i sošolci zelo radi po s tavl jamo probl eme , ki jin zasledimo v tujih in naš i h č asopi s ih. Tako j e neke ga dne "pr-i š.e L na danil tale pro- bl e m; Z dVema premi Qama razreži pravokotnik , tako da dobiš dva četverokotn i ka in dva trikotnika. Problem mi je zelo ugajal, za- to sem se odloči l , da ga pOŠljem uredništvu . Ce se vam bo zdel vreden i n nepoznan, ga boste lahko po s re do va l i še dr ug i m bralcem našega Preseka . Dra~i Dorjan, skoraj vsi prob~emi, ki jih objav~ja Presek, so snani, saj je tudi pitagorov iarek star že več kot 2000 t e t . Ke r pa so vsako teto v sedmem raaredu drugi uaenai, je sanje noV. Gotovo bo tudi tvoj pl'Qb~em aa mnoge l>ralqe pr·e$eka še neana>! in za>!imiV. E;na od natog Preseka je tudi ta, da tahko vsak uaeneq ali dijak za- stavi rrol>~em tisočem l>raloev . 13 2 MATEMATIKA ZAČETNI POJMI NOMOGRAFIJE 5. Mreže !@)\ V tret jem razdelku (Presek rr-1974/75, št.2 , str.6? ) smo spoznali mrežni nomogram za procentni račun. Bistve~i sestavni del tega, pa tudi d r u g i h nomogramov istega tipa, je mreža. V tem razdelku si bomo ogledali nekaj posebno enostavnih mrež. Kvadratna mreža. Kvadratno mrežo sestavljata dve družini pra- vo ko t no se sekajočih vzporednih premic; v njej so presledki med vzporednicami enaki. Papir karo, ki ga trgovine prodajajo v polah, je pravzaprav k v a d r a t n a mreža, v kateri so presledki med vzpored- nicami široki 5 mm. Nadalje prodajajo v trgovinah mi l i me t r s k i pa- pir, k i je t udi kvadratna mreža ; v njej so pres ledki med vzpored- nicami široki 1 mm. Pravokot ~a mreža. Pravokotno mrežo sestavljata dve družini pravokotno se sekajočihvzporednihpremic; v njej presledki med vzporednicami prve družine niso enaki presledkom r e d vzporedni- cami 'druge druž ine. Papir visoki karo , ki ga prodajajo trgovine v polah, je pravzaprav primer pravokotne mreže. Poleg teh najbolj e nostavnih tipov mrež uporabljamo v nomogra- fiji še mreže raznih drugih tipov. Navajamo nekaj posebno pogosto uporabljanih tipov mreŽ i n to takih, ki jih dobimo v trgov i nah. Slika 1 kaže po l logaritemsko mrežo, ki jo prodajajo pod ime nom pollogaritemsk i papi r. Slika 2 kaže logaritemsko mrežo, ki se 'pro- daja pod im enom logaritemski papir . Slika 3 k a ž e polarno mrežo, slika 4 pa trikotniško mrežo. V osnovi 1 35. strani j e na r isana mreža štirih družin vzporednic. Teh in podobnih mrež pa ne uporabljamo samo v nomo g r a f i ji , am- pak tudi drugod, zlasti npr. v tehniki za risanje diagramov, v statistiki za nazorno prikazovanje podatkov itd .. 13 3 Sl.1 Pollogaritemska mreža -. ~~ "'" ,,-- \; -'--, 7 L-O- j ~ ~ II I I;- / I." I-- -- / /./ Sl . 3 Polarna mreža :±=-_ "g="~~~~*~1:0~ ~ r-tr- -~ - : • ~ • u 1- -ti . I ~ • ~? t, Tlj -Li !-nI ji Sl.2 Log aritemska mreža 1'. 51.4 Tr ikot n i š ka mr e ža Se d a j , ko poznamo mr e že , s konstruirajmo nek posebno enostaven mre žni nomogram in sicer nomo gram za seštevanje dveh 8um andov . Vzemimo obrazec : x + y = z 134 REBUS Alojzij Vadnal REBUS 135 NEKAJ O RAZDALJI Pojem r azdalje ima za različne l judi in o b razl ičnih p r i ložno - s tih.različne pomene . Za p i lota je razd a l ja med toč kama zračna razdalja, se pr a v i dolžina njune zveznice . Ce pa u s tav i mo a vto ob cesti in vprašamo mimoidočega, kolikšna j e razdal ja med Ljub - ljano in Ma r i bo rom, nam bo vsak odgovori l , d a j e od Ljubljane do Ma r ibora 1 3 5 kilometrov . Teh 135 ki lometrov je precej več , kot je z račna razda l ja med Ljub lj ano in Mariborom . Tak i h p r imerov je mnogo . Denimo , da st a n u jemo v mes tu , v kate - r e m so vse ulice r a vn e in se s ekajo le pra vokotna . Za prebivalce tega mes ta dolžina zveznice med točkama (razen v primeru , ko toč ­ k i le ž ita na i sti ul ici) ni ustrezno merilo za r a zdaljo . Zanje je razdalj a med točkama dolž ina n a jkrajše povezave med n j ima. Vsi ve - mo, d a j e tak i h n a jkrajših povezav med danima točkama l ahko več. Na sl . l j e n a r i s a n de l ulične mreže take ga mesta i n najkra jši po - vezavi med križiščema A in B. ~tjBBD B · C [ I ~Jc:::J1 .JICJC A I In IlIli 5 1. 1 5 1. 2 q p To le mesto i n njegove prebivalce sem navedel le zato, da bi la- že razumeli nas l edn j o s i t uac i jo . I ma mo r a vn i no in na n j ej p remi c i p in q , k i s e s ekata p ravoko t na . Na ravni n i i mamo š e točkas t de - lec. Ta del e c i ma pose bno l astnost : iz rav ni n e ne more , po ravni - ni pa se lahko p remi ka le vzporedno premici p ali premi ci q. Si - cer pa lahko počne k a rko l i. Po dobnost z mes t om in ljudmi v n j e m je očitna : pre bivalec mesta, ·k i n ima ravno h e l i kopt e r j a , mora pač ho d i t i po ulicah . (Pra v tako dobr a je p r i mer j a va s trdn javo na š aho vsk i deski.) 136 Narišimo s i s liko ! Na l i s t u p aplr]a po tegnimo premi c i p i n q . Z ačetno l e go delca označ imo z A . Poskus imo se vž ive t i v po lo ž a j naš ega de l c a . Ce j e B po l j ubna to čka na r avnini , j o d e lec goto vo lah ko obišče . To lah k o s tori celo na neskončno načinov . Den imo , da je kdo d e lcu, k i se je odp r a v i l na pot o d to čke A do t očke B , nas k r ivaj obesil na hrbet pre l ukn jano vrečko s kašo - tako kot kraljičn i v Ande rsenov i p ravl j i c i . Ko dele c p r ide v točko B, j e za s abo pustil sled , k i ji pravimo ti r de lca med točko A i n toč ­ ko B . Ti r de lca med t o čko A in točko B j e v sploš nem ne k a ve čkrat pravokotno pre lomljena črta ( g l e j s l.2) . Pojavi se vpraš a n je, kolik š na je do lžina na jkrajšega t i r a de l - ca med dan im a točkama. Po t e g nimo skozi točko A vzporednico premi- c i p i n s ko z i B vzporednico p r e mi c i q. Presečišče dob l jenih pre- mic o značimo s C. (s l .3 ) Trdimo , da za de lec ni mogoče naj ti ti r a med A in B , ki bi bil k rajši , kot je tir, sestavljen iz dalj ic AC in CB. (Seveda pa v sploš nem t i r, sestavl jen iz daljic AC i n CB, ni edin i najkrajš i t ir med A i n B. ) Vzemimo pol juben ti r na še ga de lca med točkama A i n B. Vsota do lžin tis t ih d a lj i c v tiru, k i so vzporedne p remic i p, je očit ­ no večja ali kvečjemu enaka dolžini dal jice AC . Prav tako ugo to - vimo , d a j e vsota do lž in da l jic , k i so v zpo redne premic i q, večja a li kvečjemu enaka do lž ini dal jice CB. Sp lošno bomo dolž ino dalj i- ce T 1T 2 ( kj e r st a T I ' T2 po ljubni točki na ravnini) označili s ~2' Tako l a h ko reč emo, da je dolžina najkrajšega tira za de lec med točkama A in Benaka AC+CB. Delec z vso upravičenost jo trd i , da j e z a n j razd a l j a med dvema t o č kama do lž i na n a jkraj š e ga t ira med njima. Da ne bo priš lo do zmešnjave, se dogovor imo takole : " ra z da~ j a" ( v narekova j i h ) na j pome ni razdal jo , kot j o ra zume de- lec ; razda ~ja b rez narekova jev pa navadno razdal jo med točkama ( dol ž i no zveznice) . " Ra z dal j o " med t o čk ama A i n B bomo označil i z r(A ,B ), r a z dal j o med istima točkama pa , kot smo že r e kl i , z AB . Situacijo na sl.3 l a h ko na kratko povz amemo tako le: r (A ,B) = AC + CB Denimo, da je naš delec int e li ge ntno bit je , ki ve nekaj o a rit - metik i , nič pa o geometri ji. Delec ž ivi v ravn i n i. Za t o mu posku- simo razložiti neka j po jmov iz ravninske geometri je, in to kar na 137 ravnini, po kate r i se g ib l je . Ker de lec vsakič , ko re čemo b e s edo razdalja, razume " razdalja", na stanej o prav z a bavni nesporazumi. Začn imo s k ro ž nico . Gotovo b omo delcu rekli : krožnica s sredi- ščem v to čki A in polmerom a j e mno žica ( ge ometrijs ko mesto) točk na ravnini, ka te r i h razdalja o d A je e naka a. Delec nam e sto razda- lja sliši "razdalja" i n se l oti risanja " krožnice ". Po s ku s i mo u- go t o v i t i , kakšna bo nj ego va slika. Nič h udega ne bo, č e pre mici p in q vzporedno prema k nem o , tako d a se s e kata v t očki A ( sl.4). I š č emo vs e tiste točke B , za kat ere je r(A,B)=a. Za točko B, ki l eži na premici p ali na p r e mi c i q, j e o č itno r(A, B)=A B. Ce t orej od točke A odmerimo na premicah p in q r a zd a l j o a, dobimo štiri točke P, Q, P: Q: ki l eže na naši "krožnici" . q p Q' SI. 3 SI. 4 Na j bo zda j B poljubna to č k a , ki l e ž i desno od q i n nad p i n za katero j e r(A ,B) =a. Potegnima skozi B vzporednico premic i q. Presečišče dobl jene premice spremico p označ imo s C. Kot smo v ide- l i , je r( A, B) = A~ +CB = a . Ker je t u d i AC+CP = a , j e CP=CB. Vemo , da je AP=AQ. Zato sta t rik o t n i k a PAQ i n PCB podobna . Od tod s kle - pamo , da l e ž i t o č k a B n a zveznic i točk P in Q. " Ra z dalja" vsake točke na dal j ic i PQ od točke A j e očitno enaka a . Tore j je tis ti del "krožnice " , ki l e ž i desno od q i n nad p , natančno dal jica PQ. Od tod takoj vidimo, da j e delčeva " k r o ž ni c a" ravno rob kvadrata PQP' Q' (sl . 5) . Te hniki bodo rekli , da je bi l naš poskus razložiti d c l c u , k a j je krožn ica , čista polomija . Za tehnika res ni vseeno, a li so ko- lesa pri avtomobi lu okrogla al i kvadrat ična. Hatematik pa se za 138 q Q p' Q/ S lo 5 p p svinčnik EE!P ~/ buciki slo 6 t a ke ma lenkos t i vč asih ne zme n i . Ra vno na sprotno, vsakega p r a vega ma t emat ika bo t a primer s po d bod e l , d a bo po skušal ugo to v i t i , kako s i de lec pre d s tavlja še ka j d rugega . Za e lipso so bral ci verj e t no ž e s lišal i . Ti s t im , k i j e n e po z- n a jo , bern poveda l , kako j o na r iš emo . Lis t p a p i r j a po ložimo n a pod- l a go i n z abodemo skoz e n j d ve buei k i . Po tem i z k o sa niti na p r av i mo z a nko , j o na pnemo n a o b e bu e i k i in s v i nč n i k ter r išemo (sl . 6) in p a z imo , da os tane nitka ve s čas nape ta . Do b i mo o v a l e n lik , k i g a i me nu jemo eZ i psa . Točki , v kat e r i h s ta zapičeni b u e i k i , i me nuj emo g o rišč i e lipse . Odš t e j e mo o d do lž i ne n i t i do lž ino z ve z n i ce med go riščema . Po l o v i - c a dob l jene ga št e vi la se im enuje ve Lik a poZos el i pse . Rečemo lah- ko : e lipsa z gorišč ema Gi ' G2 in ve l i ko po l o sjo a j e množ ica točk, z a k a te re je vsot a r a z dal j od točk Gi i n G2 enaka 2a . Ug an imo , k a j bo n a podl a g i t e g a stavka nari s al d e lec ( ki besedo razd alja r a zu - me ko t "razdalj a ") . Tis temu , k a r bo nar i sal , rec i mo "eZi psa". Da bo stvar lažja , i z b e r i mo gorišč i Gi i n G2 t a ko, d a l e žit a n a pre- mic i p i n d a p r emica q po t eka s ko z i Gi ' Oz nač imo G1G2 = 2e . I š č e­ mo t o r e j t a ke točke A , da j e r( G 1, A ) + r ( G 2, A) = 2a . Vz e l i bomo tudi , da je a>e . ( Če j e a i n n ad p, j e t o re j dal j i ca , k i je v z po r e d na da l j ic i G1G2 i n j e za a-e nad njo . Na j bo A to čka naše " e Li p s e " , k i Le ž i, d e s no od q' i n nad p ( sl. 7) . Spus t i mo i z A p ra voko t n ico na p r emico p i n preseč išče obeh pre mic o z nač imo z D. Potem j e r ( Gl, A) = G1D + DA = G1 G2 + G2D + + DA = G1G2 + r ( G2 ,A) . '.lako j e 2a = d Gl' A ) + r (G2 ,a) = G1G2 + + 2r ( G2 ,A ) = 2e + 2r (G2 ,A ) . Od tod v id imo , d a j e r( G2 ,A) = a -e . Točka A l e ž i to r e j na " kro žni c i" s sred iš č em v G 2 i n polmerom a- e. De l " k r o ;:n i c e " , k i l ež i desno o d q ' i n nad p , p a z n amo na risati. Odme r i mo od t oč ke G2 po premic i q > navzgor raz d al j o a -e t e r o d G2 po p na desno e nako r azd a lj o i n dob l jen i točk i zve;:emo . l d a j igr a - j e l a hko nari š e mo ce l o " e l ipso " . q q' q q' ~ -- l!______ 1', A a -e r'-, 45~ G j C G2 D P P 51. 7 51. 8 Dokončno po do bo naš e e l ipse l ahko vidit e na s l iki 8. Tr et j a s tva r , s kate ro se bomo s popri j e l i , je parabo l a. Ime j mo na n as~ ravn in i premico s in tOČko F , k i ne l e ži na p r emi ci s . Pa- r ab o La z go riščem F i n v odnico s j e množi ca to čk ( na r a vn i n i ) , k i s o e nako odd a l jene od p remice s i n t OČke F . T ip ič no parabo lo i ma- mo na s l i k i 9. Za naš dele c j e "ra zdalj a " med točko A i n p remi co s dolžina n a j - kra jšega tira , ki se začne v A in konča na s . O z nač i mo "raZda l jo " med p remico s i n t očko A z r ( s , A ). Dele c bo d e f i nic i jo parabol e r a z ume l t a kol e: " p a r a bo l a " z vod nico s i n gorišč em F j e mno ž ica tak i h točk A , d a j e r( s ,A) = r( F, A). Poj dimo gl eda t , k a j p ravz a - 140 prav j e ta " p a r a bo l a" . Vzemimo , da je premi ca s kar premica q i n d a premica p poteka skozi točko F . Presečiš če premic p i n q označ imo z R . Sko z i F potegnimo vzpo - r e d n i c o premici q in j o označimo s q'. Naj bo T razpo l o v iš če da - ljice RF. Točk a T go t ovo leži na " p a r a boli", s a j je r (s, T) = r (F ,T ) . Označ imo TF = e . Naj bo A točka na " para bo li" i n na j A l e ži med q in q' te r nad p . Spu s t i mo sko zi A vzporedn i c o premici q . Presek do b l j ene pr e mi ce s p označimo z D ( s lo 10) . • Ker je r(s, A) RD in r(F,A) DF+DA, mora biti RD DF+DA. Upo š t e va j mo , d a j e RD +DF = 2e i n da . j e RD = e + TD , pa v idimo , d a - l-j e 1'D = 2" DA. Naj bo P t ista t oč .ka na premici q' , ki l e ži n ad F s R q q' p A I / I / I T D F TF :FP = 1' 2 RT=TF p S lo 9 5 1. 1 0 s F S lo 11 Slo 12 141 i n Zq kqte ro j e PF = 2a. Ker j e r qzmer je TF: FP = 1: 2 TD:DA , stq t rikotnikq TDA i n TFP podobnq . Od t od sklepqmo, dq A l e ži nq dq- ljici TP . VSqk q t očkq dq l j ic e TP j e se vedq nq "pqrqbo l i ". Tist i de l " pqrqbole", ki l e ži desno od q' i n na d p , Pq j e kqr po l t r qk , ki je vzporeden p in se začne v P . (To bodo bralci zlahka ugotovi l i ) Pqr qbo l q j e nqri s anq nq s l ik i 11 . Zq konec š e dve nqlogi. 1) Nqj bost q A in B rqzlični to čki nq nqš i rqvni ni in a neko po - zit ivno št evi lo . Poi š čimo vse t iste t oč ke C nq rqvn i ni , Zq kqte - r e je IC = BC = a l Nqjdemo l qhko dve točk i, eno točko ql i Pq no- bene t qke t očke (o t em s e lqhko t qkoj prepri čaš). Kqkšne ob l ike Pq je vs e lahko množica taki h točk C na ravn i ni, da je r (A ,C ) = l'( B, C) = at 2 ) (Ta na loga je pr ime rna p red vsem za srednješolce . ) HiperboZa z 90ri '~ema G1 i n G2 in veliko po lo sjo a j e množ ica točk , za ka- tere j e razli ka razdalj od točk G1 in G2 (zmera j odš tevamo man j š o r azdal j o od večje ) enaKa 2a. Tipična hipe rbola j e nari- sana na sl i ki 12. Po sku s i ugot ovit i, kaj bo namesto hi pe r bole nqri sal na š del ec (ki je na mesto razda l j a r a zumel "raz dalja"). Razdal jo med goriščema o znači z 2e. Da bo s tvar lažj a, privz e - mi , da goriš č i G 1 i n G2 l e žit a na prem i c i p i n da je a Rešitve s kuponom pošlj ite na nas lov : PRESEK - Premisli in r eš i, Jadrans ka 1 9 , p.p.22 7 , 61001 Ljub- ljana. J ože Dover 1974 PREMISLI 101 POGOVORI RAZGOVOR S PROF. KLADNIKOM Profesor Ivan Š t a l ec n am j e p r a vi l , d a ste bi li nje gov d i jak in to ede n najboljših. Nekoč nam je v šali de j a l , da j e on " kriv" , da ste se usmeri li na študi j fizi ke: nekoč vas je poslal na t ek - movanje iz fiz ike , kje r vas j e zmaga tako spodbudila , da ste po - stali navdušen fizik. Ali ste res spremenili svoje z animanje ta- korekoč v hipu ali pa ste s e za fizi k o zanimali že prej in vam je bila t o samo nova spodbuda? V p rvem r a z r e d u višj e g i mna z i j e sem bil navd ušen slavis t in pri jatelj slovenske bes ede . Ka j kmalu sem s po z n a l, da lahko dobro pi š e š le , č e tudi ve š o čem p i s a t i . Moje zan imanje j e zajadralo v n aravos l ovje . V z ačetku sem se zanimal predvs em za k emijo. Po vojni so p r i nas o bjavljali ve liko poljudno znanst vene l iterature, naj več v s rbohrvaš čini. Bral s em vse po vr s ti. Sko z i po l j udno li- t eraturo sem prišel do fi zike. Na gimn az i j i v Trbovljah j e t eda j učil mat ematiko in fi z i ko p rof. I . Št a l e c . Bi l j e z a gn a n učite lj mat e mati k e , fiziko pa je uč i l nerad. Fiz i ko smo s pre jemal i kot z birko f ormul, z ako no v in p r o b l e mo v , ki se jih j e ~ač b i l o treba nauč i t i . Sl u t i l sem , d a se z a zak oni in f ormul a mi s kri va o gromno z nan je o poj avi h v svetu in ve solju , znan j e, k i bi ga bilo dobro osvo jiti . Toda fi zika s e mi je zde l a težka. Bal sem se , da n e bi zmo gel študija fizik e, č etudi me je privlačeval . Prof . š t a l e c nas j e pe lj a l v Lj ubl j a no n a tekmovanj e i z mate ma t ike . Ti k pred zač et ­ kom me je po r i ni l v sobo , k je r so tekmo vali fiziki . Ni s em se s l a - bo o drezal . Tak o j e odpadel z adn j i pomislek . Ali st e i mel i k o t gimn a z i j e c š e kakšn e druge konjičke - astro - no mijo , me t eorol o gij o ? Ali s t e ime li na v aši šo li krožek? Gim na zijc i v p rvih po vo j n i h letih nismo imeli možnosti, da bi delal i p o s kus e a li va j e . Na šo l i s mo na l a s tno inici a t i vo usta- no vili fi zik a lni k rožek. Pomaga l i smo d r ug dru ge mu in o r ga n i z i - / ral i nekaj e kskurzij . Po leg študija sem se zanimal le za šah i n planine. Katere knjige ste dosLej že napisaLi za srednješoLce? Katera preda vanja ste že imeLi i n kaj še nameravate pripraviti za mLadi svet? Kaj vas je napeLjaLo k temu, da ste se posvetiLi pedagoš - kemu pokLicu - študentom in da niste raje odšLi na kakšen inšti - tut? ALi najdete tudi na fakuLteti čas za znanstveno deLo? Za srednj e šolsko mladino sem doslej nap isal učbenike fizi ke za prvi razred srednj ih tehni š kih šo l . Konč uj e m učbenik z a d r ugi raz- r e d. V t eh d veh stavkih so zaj e t a t r i l eta intenzivne ga i skanja, p isan j a , po p r a v l j an j a i t d. Ze lo t ež k o j e p i s a t i za š o l o . V ečkrat hoče pero teči , se razpisati ob kakšni zanimivi t e mi . Pa n e s me , ker b i b i l učbenik preobširen ali nezanimiv z a večino b r a lce v . Komp romis i so s t a l n i spremlj e valci pisanja učbenikov. Pi s e c uč be ­ nika mora imeti zare s močan pedagoš ki č ut , da i ma stalno p re d oč ­ mi potre be uč encev , ki j i m je učbenik namenjen . Svo j o pot v fizik i sem začel na razi s ko valnem institutu "Jo žef Stefan", kjer sem več kot des et l et akti vno de la l na področju re - aktorske fizike . Večletno razi skovalno de lo na ozkem razi s koval - ne m področju s icer gomili z nanstvene č l anke i n afirmira č love ka v mednarodnem s t r oko vnem svetu, a o b enem zapel je v oz ko s peciali- z a c i j o . Ni sem že le l i z g ub i t i s t ika s fiziko, pa tudi p e d a goš ka ži - l i c a mi n i dala mi r u . Večletno asistentsko delo, predavanja in p i - sanje univerznih učbenikov s o s t esali i z mene fakult e t n e ga peda- goga . Na fakulteti je vedno p r i l ika za raziskovalno delo . Ra z i s - kovalno de lo črpam večinoma iz pedago ških probl emov . Le čas a pri- manjkuje. Vsako Leto se zeLo maLo dijakov vpiše na pedagoško smer mate - matike aLi fizike . Čemu tako nezanimanje? ALi imate kakšen pred- Log , kako mLade navdušiti tudi za ta študij? Zaniman je al i nezanimanje za pedagoški pok l ic je v veliki meri pos ledica do b r e ga a l i s l abe ga vtisa , k i ga učitelji dajejo dija- kom . Sr e dn j eš o l s k a mlad ina s e z gleduje na svo j ih učitelj ih ; ze lo je občutljiva in dobro zazna vsako malenkost v uč i t e l j e vem odno - su do s troke . Učite lj , ki je svo j i s trok i predan , ki z veseljem i n ljub e z nij o poučuje mladino, lahko navduš i mlade za pedago ški poklic. Bit i pedagog fizike , mat e matike a l i drugih naravoslovnih ved , se pravi, vse živ l jenj e p po u č e vat i naravn e po jave i n skriv- no sti ter s e o njih r a z gova rj a t i z mlad im i ; r a do ve dn i mi možgani . Kater i d r ug pok l ic j e tako bo gat? 173 Kaj menite o tekmovanjih iz fizike in matematike? Kaj b i vi predlagali poleg tekmovanj in kviza znanja? Dosedanj e izkuš nj e k a ž e j o , da t ekmova nja bi s tveno n e po vecuJe- j o z an imanja za š t u d i j matematike ali fi z i k e. Mo rda j e tekmovan je iz ma t e ma t ike še smiselno , i z fizi ke pr a v go t ovo ni . Tekmovanj a pripelj~ jo do drugačnih c i lj ev , kot jih ž e l imo doseči pri pouku n aravoslovnih p r e dmet o v . Tekmovan ja al i kvi z e bi bilo umestno na - do me stiti z l etn i mi š o lami , tabo r j en j i , da l jš irn i e ksku rz i jami, kje r bi s e ses ta jal i in se n e formalno raz govarjali s t a r ej š i fi - z i k i ter mladi , potencial ni fi z iki. Kaj menite o delu fizikalnih krožkov in kako bi po vašem mne- nju povečali zanimanje dijakov za to dejavnost? Kaj bi lahko pri krožku delali? Fizika l n i k rožk i s o v šolah z e lo ko r ist ni in pot rebni. Venda r mora n jihov nas tanek in nj i h o vo de lo iz vi rati iz di jaških pobud. Uč ite l j ne more bit i n a dzornik de la v k r o ž k i h . Predvsem so krožki idealna priložnost za medsebo jno pomoč dijakov pri razumevanju uč ­ ne snovi. Sku pn o p rebi ranje z anim ive ga čtiva (t udi zgodovinske teme i n z nans tve no fant a s t i ko ), skupno izvrševan je po skus o v , eks - kurzij e v naravo, razgovori s pov ab l j e n imi znanimi f i ziki (ne pre- davanja ! ), so lah ko zelo vz po dbudni . Ali se spomnite kakšne anekdote iz fizikalnega ali matematič­ nega sveta , kakšne šaljive pomote z izpita, kakšnega zabavnega dogodka? Po p rve m l e t n i ku študija fiz ike s e m s e potepal po Kamnišk ih p l an ina h . V Ro b a no ve m k o tu sem n a lete l n a s t a r e ga pasti rja, ki j e tam same val s k r avami . Be seda j e da l a be sedo . Kma l u s em mu v začet ni š k em navdušenju p r i po ve do v a l o čudovitih prednos t ih atom- ske energij e , o a vtomatizaciji , kako bo živl jen j e o la jšano i t d . Mo žaka r me je z zanimanjem, anekam hudomušno poslušal . Ko s e m končno z a j e l sapo , me je potrepljal po rami in reke l nekako ta- ko le : " Mo r da bo vs e res, k a r pripove dujete . Tod a , z apomn i te si, i vse to b o t r e b a pl ač at i . Kol ikor večja udobnost, to l iko več je tre ba p lačati . Narava j e v r a vn o ve sj u. ~e ji na en i stran i ne k aj vzame te , d a si o la jšate ži vl j en je , vam t o na drugi strani škod i . Vs a k a spre memba r odi p r o t i s pr e membo . . . " Tudi on se je razgovori l. Pomi s l i t e, možakar je poznal zakon o ohra n i t v i energi je , zakon o o hranitvi gibalne ko lič ine, zakon o meds ebo jnem učinkovanju! Njego vo "predavanje " me je sp reml jalo v s a k a s ne j š a leta . Hvala ! Razgovor pripravil Dušan Repovš 174 NALOGE-TE K MOVAN"'A___mJ ZVEZNO TEKMOVANJE MLADIH MATEMATIKOV Organizator zveznih tekmovanj učencev osnovnih šol je že od vsega začetka Matematički li st iz Beograda (finančna plat) s po - močjo Saveza matematičara, fizičara i astronoma Ju go s l a v i j e (stro- ko vna pomoč). Na predlog kolegov iz BiH, konk retno iz Tuzle, so letošnje z vezno tekmovanje premaknili iz glavnega mesta prvič v provinco. Namen takih tekmovanj je tudi ta , da se zbližajo otro- ci iz različnih krajev naše države in z njimi vr e d tudi spremlja- joči jih učitelji. Obe nem naj bi se naši bodoči s trokovnjaki se- znanili tudi s tehničnimi novostmi in do sežki posameznih repub - lik in pokrajin. Seveda pa terja organizacija taki h srečanj veli- ko dela in priprav od domačih članov DMFA . V Beogradu smo bili navajeni , da je v s e teklo po že ustaljenem r e du - brezhibno. V Tuzli ni bilo v tem pogledu najboljše , saj je razuml ji vo, da so organizatorji kljub dobri volji naredili nekaj začetniških spodrs- ljajev . No, p redsednik tekmovanja in glavni urednik Matematičkega lista profesor Plato n Dimič je s s vo j o organizacijsko sposobnost- jo vse uredil, tako da so bili na koncu vsi zadovoljni. Slovence (7 učencev in dva spremljevalca) so domačini še po sebej povabili , da os tanej o do torka njiho vi gos tj e . V ponede lj ek so povabi li vse udeležence tekmovanja na ogled koksa rne v Luko vcu. Kolektiv to- varne je poskrbel za st rokovno v ods t v o pri ogledu in z a svečan sprejem pri di rektorju tovarne . T rem najboljšim tekmova lcem so podelili spominska da rila' koksarne . Ker je k.ok s a rn a t re nut no naj - večji obrat te v r s t e v J u go s l av i j i (predelujejo uvože ni p remog iz , Če š k e , Amerike in Rusije v koks in koksni p lin za p ridobivanje visokih tempe ratur p ri ž e l e z arn a h in so mladi ve r jetno prvič vi- deli tak gigant v obrat u , so bili se veda navdušeni. Učenci SO pra- vilno razumeli pomen taki h t ova r n z a b ližnjo in daZ j njo okolico ter za skupnost. To se je dobro v i de l o po po samezni h p ripombah in vprašanjih, ki ,s o jih postavljali p o s ame z n i učenci v r a z go v o r u z vodstvom tovarne. Potem so n a s pel jali še V solarno v Tuzli, kje r smo videli, kako kopljejo in nato p rečiščujejo sol. Opozorili so nas tudi na posledice tega kopanja - svet okoli živalskega vrta v Tuzli se nevarno pogreza . Sedaj pa še o naših in splošnih uspehih n a tekmovanj u. Kot v e d - no smo bili Slo venci zastopani samo v tekmovan ju osmih ra zredov, ke r v naši republiki nimamo republiškega tekmovanja učencev za sedme raz rede. Tok rat so nas zastopali : Helena Trontelj in Edmond Rusjan iz osn.šole Pr e ž i ho v Voranc - Ljubl j ana , An d r e j Kores i z 175 osn.šoLe PruLe - Lj ub Lj ana, Mat jaž Mi k oš iz os n . šo Le Le dina - Ljub- Ljana, Eva Kenda iz osn.šoLe A. T.L inh art - RadovLji ca, Dejan ŽLaj - pah iz II.osn.šoLe CeLje ,in Vanda Fiege L iz osn .šoLe M.ŠtrukeLj - Nov a Gorica. Torej sedem osnovnošo Lcev in od teh kar štirje iz Ljub- Lj an e. Na repubLiškem t ekmovanju so ti tekmovaLci do s egLi od 25 možnih 20 in več točk. Na zve znem te kmovanju pa so se uvrs tiLi ta- ko Le : Rusjan 20 točk i n tret ja nagrada, Tronte Lj 1 8 t o č k i n tretja na grada , ŽLaj pah 16 točk - poh vaLa, Fieg L 16 t očk - pohvaLa. Od vs e h te kmovaLcev ni 2 5 točk dos e ge L nihče, najbo LjJi je biL MLa- din Bes t r i na i z Os i jek a (23), drugi j e biL Tamaš Ker e pe s ( 22) i z os n .šo Le Novi grad i z Subo t ice . Uv r s t i t ve o s ta Li h tekmov aLcev bo- mo Lahk o prebraLi v Ma t ema t i č kem Lis tu . Vse h na graj enih in pohva- Ljen i h j e biLo 22 (10 + 1 2), k i s o dose gLi do 1 3 od 25 mož nih točk. DobiLi so Le pe spomins k e na grade in di p Lome . Des etim učencem, ki s o do s eg Li prve, druge i n tretje nagrade, pa so raz deLiLi š e po- sebn e spominske nagrade z a njihove učiteLje. Lepo je, da srečamo tok r a' nagrajence i z zeLo razLičnih mest JugosLavije. Šk o da Le, da j e biL dostop do Tu zL e z eL o t ežaven z ar adi sLabih prometnih z vez, zato so biLi tekmovaLci precej utrujeni po doLg i vožnji. To j e tudi verjeten razLog z a maLo sLabši uspeh naših tekmovaLcev. Za t o bo treba v prihodnje misLit i tudi na take stvari. Vsak pos- k us na s nauči nekaj nove ga. BogomiLa KoLenko ŠE NEKAJ KRATKOČASNIC lo vstavi cifre od 1 do 9: Rešitev: al K O S E C bl 1 T al npr. 27698 bl npr. 34 K O S O 1 S 2767 35 II 1 G II 30465 5328 B R U S 1 T 1 M E 4316 + 1 + 3 9716 CA M E Še prevod: bl Skrajni č as je že bil, da sem prišel. 2. Vstavi cifre od O do 9: al T II E bl w II y Rešitev: C R E A 11 A R E + \~ E R E Y O U al npr. 584 bl npr. 482 + S O 21407 107 G R E A T + 9414 234 SAD 31405 + 93ru 176 Dušan Repovš Še prevod: al Cream(znana ameriška beat skupina) so bili odlični. bl Zakaj si tako žalosten? P.S.: Ostale možne rešitve naj poiščejo še bralci sami in naj nam jih pošljejo. RESITVE NALOG ZA OSMI RAZRED NA ZVEZNEM TEKMOVANJU V TUZLI 1974 : 1. P 2/3k 2 P k 2 ==> V = k, f = k P (cf)/2 (ek)/2 = 2/3 k 2 e = 4/ 3k a 4/9k 2 + k 2 /4 = 5/6 k V 2/3k 2 ' k = 2/ 3k 3 P 2·2/3k 2 + 4a'v P (4/3 +20/ 36)k 2 14/3k 2 14/3k 2 = 2/3k 3 , k 7 e v 2. BM + CM AM Do ka z : Na AM prene s emo MC ME ( ~ AMC) = 600 , ker je to o bo dn i kot nad istim loko m AC. ~ EMC j e enakokrak MC = ME, z a t o s t a tudi ~ CEM in MCE enaka, torej v ~ak po 60°. Trikotn i k EMC j e torej enakostraničen CE = CM. ( ~ AEC) = = 120° = ( ~ AMB). Se d a j je treba le š e dokazati , da je AE = MB. I z ~ AEC ~ CMB (po Ss k skladnost- nem izreku) sledi tud i e nakos t AE = MB in izrek j e do k a z a n. c 3. VI X mimin x + y = 1650 V2 Y mimin llx - lly = 1650 VI 900 mimin x + y = 1650 y =1650-900 V2 750 mImin x - y = 150 2x = 1800 x =900 VI (900km ·60)/l000·lh = 54km/h V2 (750km ·60)/l000h = 45km/h 177 x = - 2, y ~ - 2-4 - 6, T ( -2 , -6 ) V V - V r= 2s 1 s 2 vl= 4, v2= 2 V = (lIr 2v l ) / 3 - (lIr2v 2 )/ 3 V = ( lIr 2 ) /3 ( v l - V2 ) = (11 4. 2)/ 3 = ( 811)/ 3 cm' 4, P I = y = x - 4 P2 = y = 2x - P ABa - Deo P = ( 4 '4)/2 - T x - 4 = 2x - 2 2 ( 2 '1) / 2 = 7 cm" 1/ x 5. ( 8xl l0-1/ 2) 2 + (6 xl l0- 13 / 10 ) 2 = 4( 5xll0-7/1 0)( 5xll0+7/10) - - 6 ( 15x l l0 0+8/ 100 ) (8x-5)2 /100 + (6x-1 3) 2/1 00 = 4( 25x 2/100-49/ 100) - 6 ( 15x +8 )/ l 00 (8x-5)2 + (6x-1 3)2 = 100x 2-19 6-90x-48 64x 2-8 0x +25+36x 2- 156x+169 = l 00x 2- 90x- 244 90x -2 36x = - 244- 1 94 -14 6x = -4 38 x = 3 Pre izkus: · (2, 4-0,5 ) 2 + ( 1, 8-1, 3)2 = 4( 1, 5- 0, 7)( 1, 5+ 0,7) - - 6(0, 45 +0 ,08 ) 1,9 2 + 0,5 2 3 ,61 + 0,25 = . 3,86 = 3,86 3 ,86 4 '2 ,2 '0 ,8 - 6·0 ,53 7, 04 - 3 ,18 3 ,86 178 BogoIlila Ko l enko NALOGE ZA OSMOŠOLCE 1 . 5 kos ce v bi mo r a lo pokositi tra vnik . Ker s ta dva zbole l a , j e moral vsak · izmed ostal ih kosce v pOkos i ti 5 1/2 a več . I zračunaj ve l ikost travnika ! 2 . Posoda , ki drž i 10 l itrov, j e na po l nj en a z vodo . 1 li t er vode odl ijemo i n do l i jemo 1 l itQr a lkohol a . Dobro preme~amo i n odlij e- mo 1 l it e r mešanice , nato pa spe t do li jemo 1 lit e r č istega alko- ho la. Kol iko l i trov vode je ostalo v posod i in kol iko procentna je mešanica? 3. Skozi oglišče C enakost ran ičnega trikotnika ABC je n ač rtana premica p,ki j e vzporedna s simet r a lo kota B. Premica p seka po - daljšek s t ranic~AB v točki D. I ~računa j obseg trikotnika ABC, če j e razdalja CD = 17 cm, obseg trikotnika BDC pa 37 cm ! 4 . Izrač una j plošč i no enakokr akega trapeza ABCD, če merit a st ra- nici AB = 11 cm, CD = 5 c m in kot o = 1350 ! 5. Vlak hi mo ral pre vozit i 720 km v 14 ur a h l n 24 minutah . Ko je prevozi l 3/4 pot i , j e mora l zaradi okvare na progi čakati 16 mi - nut. S kol ikšno hi trostjo mora vlak nadal j eva t i vožn jo , da bo pravočasno pr ispe l na cilj? 6a) Za katere vr edno s t i spremenl jivke x ima števi lski i z r a z 7 - (x- 4 ) največjo vre dno s t ? b) Za ka te re vrednost i x j e številski iz raz ( x- 2 ) /( x 2+ 5 ) nega tiven? 7) Kate ta pravokot nega trikotnika meri 6 cm, hipotenuza 10 cm. Iz- računaj velikost p loskve pravokotne ga trikotnika , ki leži zunaj včrtanega kroga ! 8 ) Enakokrak i trapez (a = 37,5 cm, b = 17 cm, v = 8 cm) je de l enakok rakega trikotnika , s katerim ima skupno osnovnico . Izraču ­ naj višino enakokrakega trikotnika! 9 ) št irist rana pirami da ima za osnovno ploskev kvadrat . Ede n i z- med stranskih robov j e pravokoten na osnovno ploskev i n enak os - novnemu r obu . Izrazi z osnovnim robom: a ) volumen p i r amide , b ) do lžino na j da l j š e ga stranskega roba , c) ve l ikos t pr&seka, ki nastane , če presekamo piramiL!o z ravn ino skez i vrh in diagonalo osnovne ploskve! Rešitve 1 . 3 kosci pokos i jo še 5 ~ a . 3 = 16 ~ a travnika. Vsak izmed obo le lih koscev bi moral pokositi 16 ~ a . 2 = 8 * a . Travnik meri 8 ~ a . 5 = 41 ~ a. 2. V vode V alkohola od l i jemo 1 t vode 9 t dolij emo 1 .e alkohola 9 .t 1 .t odli jemo 1 .t mešanic.e 8 , 1 .t 0 ,9 .t dolijemo 1 .t a lkohola 8 ,1 .t 1, 9 .t Mešanica je 19%. 179 3 . Tri kotni k BDC j e e nak okrak . BC 1 0 C I;} , o bseg ABC mer i 3 0 cm. 4 . D C f- ADE = 45 0 11 \ AE ED = vAB - CDAl:: 2 A E B v = 3 cm P 2 4 c m 2 5 . v = S t; km/ h 6 . a ) x = 4 b ) x < 2 7 . b 2 c 2 - a 2 b 8 '::m a·b Pt - 2- a ' r b ' r c , r Pt - 2- + -- + --2 2 l' b c ) 2Pt 2 (a + + l' = c m Pt 24 cm 2 P Pt - Pkb A P 11 , 4 4 cm 2 8 , v , = a x 2 b 2 - v 2V 2 x = VI 1 0 c m x = 1 5 E A a B s, a ) V a 3 3 V. b ) al3s = c ) Pt; a 2 12 ACV - 2- C d) a 2 13 Pt; BDV - 2- Bis e rk a Mikoš 180 " DVE VPRAŠANJI 1. Ciga re t a , i z ka tere s mo p r avk a r pos rk a l i dim, se kadi na obe h s t r a ne h . Iz tl eče ga krajišča se vije modrikast dim, d i m na drug i strani pa j e be l . Ka ko r az lož i mo t o r azli ko v barvi? Odgovo r : Raz Li k a v ba r vi nas tan e z ara - di s i pan ja sve tL obe. De Lc i dima , k i s e d vigajo iz tLeč e ga k rajišča , so namre č manj š i od t is ti h iz us t nega . Ustn i deL ci ga r e t e je v Lažen in v Laga s e konden- zira na de Lc ih di ma . Ta ko nastanej o kapLjice v o d e , ki so večje o d de Lce v dima, svetLoba, k i jo s ipajo, je beLa . Manj ši deLci s tLeče strani močneje sipajo sve tLobo z manjšo vaL ovno do L- žino . Dim je zat o modre barve. (GLej še PRESEK x/s ,» 2 . Na š kri pcu , ki j e vrtlji v b rez trenja, visi vrv z zane marlj ivo maso . Na vrvi j e obeš eno zrcalo , na d r ugi strani p a se v i s ti v i šini drži z a vrv opica, k i se opazuj e v zrcalu. Vrv, op i c a in zrcalo mirujej o. Ali s e lahk o opica pre makn e g l e d e na svojo sliko v zrcalu , če začne plezati navzgor ali n a vzdo l ? Odgo v o r : Ne , o p i c a se n e mo r e premak ni- t i g Lede na s vo j o s Li k o . Nj e n a sLi ka potuje z njo go r in do L, dokL e r se n e bo zrcaLo p ri padc u na tLa r a z b i Lo . Vrv je Lahko v ra v no ve sj u Le , če je masa opice enaka masi zrcaLa. · V tem p r ime r u i n V prime r u , če je šk ripec vrtLjiv b r ez t r enja, pa b rez zunan j ih siL, s amo z n o t r a n j i mi si Lami v s is- t e mu, k i ga s es tavLjajo zrcaL o , op i - c a , vrv in š k r i pe c , ni mogoče doseči p remik a ~p ice g Le d e na zrcaLo. Dušan Repovš ST I RIMESTNO STEVILO Do loč i štirimestno število ·a b c d, če veš, da je kvadrat in da je c = O in a = b + d KOD Odgovor: 9 801 9 92 181 MATEMATiČNO RAZVEDRILOI ~l _ STANKO IN PETER SE LOVITA Naga znanca s t a ž e l e to dni s t a r e j ga i n poč i t~ i c e sta prež i- vel a med taborniki. Svo j i m tovarigem sta ob ognju pripovedovala zgo dbo iz star e Grč i j e o Ah i l u in žel v i. Tudi pri k r o žku sta nam jo pripovedova la in prepričan s e m, . da bo va m t ud i všeč , zato s e m j o z a p i s a l . V z godbi j e Ah i l a , najhitre j š e ga t ckača antične Grči ­ j e, z ame n j a l k a r dol gonog i Peter , St a nko p a j e nastopal v vlogi počasne že lve , a to j e bi lo le na t a bo rj e nj u . Pri krož ku s t a s e bo l j d r ž a l a izvirne ga i zroč ila grgke ga matematika in filo zofa Ze - nona (480 do 435 pred našim štet jem) . Počasni Stanko j e trdil, da g a Pe t e r ne more nikdar ujeti, č e sta v začetku - pred star t om - za do l o fe no r a zda l jo na ra z e n . " Naj bo razdal ja med nama v začetku 1 km i n naj bo Peter la-krat hit- r ejši." - "To s e ve da ne drž i " , j e dodal, " a tako si bomo laž je preds t a v l j a l i naji n tek, k i bo zame prav po č asen sprehod . " " Bomo ž e videli , kako s e boš i zmu z n i l " , mu j e v s koč i l v be s e do Pe t e r in dodal :" Ce te dohi t i m, t i jih nalo ž im, ž e l v a počasna l" St a nko se ni pr e s t r aš i l i n j e nadalj eval:" Ko prid e Pe t er do mes - t a , k jer s em b i l j a z v začetku teka, preteče 1 000 metrov , j a z pa lO -kra t ma n j , to j e, sprehodim se 100 metrov naprej in Pe te r me ne mo re doh ite t i . " "Le dalje, dalje", ga je vzpodbujal Pe t er . In Stanko je nadalje- val : "Ko bo Pe te r preteke l še t eh 1 00 metrov , se mu bom j a z odmak- ni l z a 1 0 met rov. Pe t er bo pr e t e kel še t e h 1 0 met rov , j a z pa bo m še ve dn o 1 meter pre d n j im in t ako se l a h ko l o v iva v n e do gl e d. " " Pet e r s e t i bo v na s l e d n j em koraku približal že na dec imeter in t edaj t i j i h bo nalo ž i l" , so s e Stanku z a s me j al i tovariši . Stan - ko p a se ni da l ugnati in j e o dvr n i l :" Pe te r mor~ priteči najpr ej 182 do točke, kjer sem bil jaz prej. Medtem pa se mu jaz odmaknem na- prej. Tako lahko nadaljujeva postopek v nedogled." Nato pa je pro- blem prevedel v matematičn : jezik in povedal, da gre za pojem raz- dalje oziroma za daljico, sestavljeno iz neskončno mnogo daljic - odsekov Petrove poti, ki jih je zapisal takole: 1 + 1/10 + 1/100 + 1/1000 + 1/10000 + Prvi odsek hitronogega Petra je dolg 1 km, drugi odsek le še de- setino kilometra, to je 100 metrov, tretji odsek meristotino ki- lometra, to je 10 metrov, četrti tisočino, to je 1 meter, peti desettisočino, to je 1 decimeter in tako naprej. Odseki se torej . manjšajo in vsak naslednji je desetkrat manjši od prejšnjega, od- sekov je čedalje več, rekli bi neskončno mnogo sumandov mora Pe- ter sešteti, da bo dohitel počasnega Stanka. Iz izkušnje so tovariši vedeli, da se tako tekmovanje v resnici kmalu konča in bo Peter brata dohitel. Seštevanje neskončne vrste ulomkov pa se jim je med počitnicami upiralo. Pri krožku so Petrovi sošolci predlagali rešitev z enačbo. O- značili so pot, ki jo preteče Stanko od začetka do konca teka, z x. V istem času preteče Peter pot 10·x, saj teče desetkrat hitre- je od brata. Celotna pot, ki jo preteče Peter, je za 1 km daljša od Stankove, enaka je x+l. Po izenačenju obeh poti so izračunali, da preteče Stanko 1/9 km, Peter pa 1 1/9 km poti. Tudi Stanku je bila ta rešitev razumljiva, vendar me je še ved- no spraševal, kako bi se dalo sešteti neskončno vrsto ulomkov, ki jih je zapisal. Prepričan sem, da mu boste, dragi bralci, radi po- magali, sedaj, ko rezultat poznamo, bo to gotovo lažje. Stanko je še dodal, da mu je sosedova Pika, ki hodi v gimnazi- jo, že nekaj pripovedovala o geometrijski vrsti, a rešitve si ni zapomnil, zato prosim, da mu jo pošljete kar na Presekov naslov. Nikar predolgo ne seštevajte, ker boste popisali ves papir in "zgrizli" vse svinčnike, pa še osiveli boste povrhu in še vedno ne boste uspeli sešteti neskončno mnogo naslednjih členov v vrsti , v kateri je vsak naslednji člen desetkrat manjši od prejšnjega. Poskusite z razmislekom izpeljati splošno rešitev problema. Veliko uspeha in lep pozdrav. "Cifra" 183 NALOGA O PROMETU V mestu je predel, za katerega velja naslednje: l. Poljubni dve ulici tvorita vsaj e no križišče. 2. Poljubni dve ulici tvorita največ eno križišče. 3. Poljubno križišče je vsa j na dveh ulicah. 4. Poljubno križišče je največ na dveh ulicah. 5. Ulice so štiri. Zaradi ureditve prometa ob prometni konici v tem mestnem pre- delu pošlje komandant milice v vsako križišče po enega milični­ ka. Vprašanja, na katera je treba odgovoriti (in odgovore ute- meljiti), so naslednja: l. Ali je kakšna ulica v tem predelu, kjer ni miličnika? 2. Koliko ulic hkrati nadzoruje vsak miličnik? 3. Koliko miličnikov je za to potrebno? 4. Koliko miličnikov je v vsaki ulici? 5. Koliko miličnikov vidi vsak izmed miličnikov, ki stoje v križiščih, če so ulice ravne, tako da ima vsak miličnik pregled samo po ulicah, v križišču katerih stoji? 6 . Koliko miličnikov pa ne vidi vsak izmed njih? 7. Katerega miličnika ne vidi vsak izmed njih? 8. Kakšen je načrt tega mestnega predela in kako so v njem postavljeni miličniki? REŠITEV l. Na vsaki ulici je vsaj en miličnik. Iz točk l. in 2 nam- reč sledi, da tvorita vsaki dve ulici natanko eno križišče, a komandant je poslal v vsako križišče po enega miličnika. 2. Vsak miličnik nadzoruje hkrati natanko dve ulici. Iz za- htev 3. in 4. točke sledi, da je vsako križišče natanko na dveh ulicah. 3. Za ta predel je potrebno 6 miličnikov. Iz zahteve 5. toč­ ke namreč sledi, da so štiri ulice, ki jih označimo 1, II, III in IV. Ker imata vsaki dve ulici natanko eno križišče, kjer je miličnik, lahko označimo miličnike, ki so v križišču 1 in II u- lice z Ml ' 1 in III ulice z M 2' 1 in IV ulice z M 3' II in III 184 ulice z M4, II in IV ulice z MS in I I I in IV ulice z MG' To p a j e edi n a možnost, ker po zahtevi točke 2 poljubni u l ic i tvor i t a na j več eno križišče, vsako križi šče pa j e največ na dveh u l i c a h . 4. V v s aki uli c i so nat a n k o t ri križišča z miličniki. Po pre- jšnjem odgovoru so miličniki v križiščih: 1 in II , 1 i n III, 1 in IV, II in III, II in IV, III in IV. Na cesti 1 s o torej mi li č ­ n i k i Ml ' M2 , M3, na cesti II miličniki Ml ' M4 , MS' na c e s t i III: M2, M4 , MG' in na c e s t i I V miličniki M3 , MS in MG ' S . Vs a k miličnik vidi na tanko š tiri mi l ičn i ke. Ker je namreč v križišču nata n ko dveh ul ic, ima pre g led nad nj ima in vidi v vsaki še po dve križišči: 2 x 2 = 4. G. Vs ak od miličnikov t orej n e vidi nata nko e nega. Po o dgo - voru točke S vid i namreč 4, on sam j e peti, v seh miličnikov pa je G. 7 . Ml ne vid i MG' M2 ne vidi MS' M3 ne v idi M4 in o b r a t no . 8 . N ačrt mestnega predela pa j e tak: Fr an c i Ob l a k KAKO DOKAŽEMO , DA JE VSAK TRIK OTNIK ENAKOSTRANIČEN Na r iš i mo pomožno s l i ko ! ( 51 .1) Dokaž imo n a jprej trditev AB . I z oboj e- S1.1 AC = AR + RC = BQ + QC = BC Na po do ben način bi lahko po kaz a l i tudi, da j e CB ga sledi CR = CQ in SR = SQ Podobno po kaže mo tudi, da j e RA QB. Tr iko t n ika RSA in QSB s ta namre č pr avokotna i n se u jema - ta v d veh stran icah. Zato sta s kladna. Potemt ak em tud i t a enakos t ve lj a . Nare dimo še končni skl ep V t a namen nar i š e mo s i metralo 8 k o t a pri C in s imetral o p stra- nice A B. Ce je p I I 8, premi ci p in s sovpadata in je triko tnik ABC e n akokrak . To r e j t rdi t e v z a ta p r ime r ve l j a . V nasp rot nem primeru (p I I s) pa s e premi c i seka t a. Pre sečiš č e označimo z S. Iz Spo t egnemo pravokotnic i n a strani ci AC i n BC. Ta~o dobi mo t očki R in Q. Ke r se trikotnik a RSC in QSC ujemata v dveh kotih i n eni s tranici, st a skl adna . Zato veljata e n akos t i CB BA in dokaz j e končan. Kje j e napak a? Morda bo k do re k e l , da se premi ci p i n s s e k a - t a zunaj trikotnika. Vendar tudi v t em pri meru lahko t r di te v do- k a ž e mo podob no kot p re j. Op iš imo n a k r a t ko pot e k dokazo van j a : Iz skl adnos t i t r iko tnikov RSC in SQC dobimo enak o st RC =' QC , iz sk l adnos t i trikotniko v RSA in SQB p a enakos t RA = BQ. Od t u s le d i k a r j e bilo t reb a dokazati . 186 Slo 2 Ka j s eda j ? Ali je ka j n a robe z g eorne t r -i j o ? Pr i podr o b nej š i anali z i "dokaza" b i u got ovil i, da s mo napako napra- vili zato, ker s mo se pri sklepanj u opirali na nemogoče s like. Izkaže se namre č , d a j e preseč išče S vedno zuna j trikotnika i n da je točka Q(R) ~~~-----i~1-------~~ me d točkama B(A) i n C, če je BC(AC) ~L daljša o d stranic AC in BC No , k l jub temu naš " do k a z" ny1)reZ vsak e vrednosti, k aj ti spozna li s mo : - pri dokazovanju s pomoč jo s l ik mo- ramo biti pazljivi , - profesorj i i ma j o l e prav, ko zahte- vajo natančno naris ane po možne slike . Vladimir Batagelj MATEMATIČNA IZPOLNJEVANKA Vpiš i v vs a ko po lj e po eno č rko tako, d a dobiš skupaj z ime- ni vpisanih matematičnih poj mov v prv i vrs ti lika, v sto l p c i h besede nasledn jeg a p ome na: \ ~, - 10 0 n i= L\.. 5 3- 0 , O r>.oO..1 ""'\ ) '\o~ --- ....- 1 2 3 4 5 6 7 8 l . krajevna posebnost, kra- jevni izraz, 2. ruski lirič­ ni pesnik (Sergej, 1895-1925), 3. storjeno dejanje, oprav- l j e no delo, 4. vzmetne kle- ščice z a prijemanje d robnih pre dme t o v , 5 . rek a na me j i med ZDA in Kanado, ki pada z znamenitim slapom, 6. zad- nja jugoslovanska železniška postaja v Medjimurju ob pro- gi, ki pelje iz Slovenije preko Čakovca v Madžarsko, 7. velik i t al i j a n s ki pe snik in h umanis t, mojster soneta (Francesco), 8. jedilnica starih Rimljanov. Črke na pol jih s k r o g c i d a j o krajše ime za v r s t o računa v višji matematiki. Pa vel Gr egor c 187 PROBLEM S KARTAMI Na Loga : Imaš 32 kart ( n. p r . z a p refe r ans ) . Kar te s s l iko na j ima jo vre dnos t 2 , o s t a le pa t oli ko, ko l i kor z na kov i maj o . Ta ko im a as vredno st 1 , scdmica vrednost 7, de s etka vred no st 1 0 i t d . Vz e mi po l j ubno kar to . Nan j o nalo ž i t oliko kar t , da bo vsota števila teh kart i n vrednos t i p r ve kar te 1 0 . Primer : Ce j e prva karta sl ika z vre dno stjo 2 , dodaš še 8 kart , n a sedmico do daš tri kar - t e , Ila de s etko pa nobene . i, a ta način s es tav i polj ubno š t e v i Lo kup6ko v . Nek a j kart pona vad i os t a ne n eupo r a bl jenih, t o j e o s ta- nek . Ce po veš , ko l iko kupčkov s i s e s t a vi l i n ko l i k o kart je os- talo , ti pove m, ko l i k a j e v s o t a v rednos t i vseh spod n j ih kar t ! Rešitev : Z n označimo število kupčkov , p naj bo število ka r t v ostanku , xl' "'2 ' X 3 ' · · · , "'n pa so vrednosti s podn j i h k a rt . V prvem kupčku j e 1+10-x 1 kart , to rej l l-x 1 . Do d a n ih ka r t j e naP.1reč lO -x l' Po tem je v d rugem kupčku l l- x 2, tretjem 11 -x 3 k a r t itn . Ce sešte j emo karte v kupčkih in dodamo še os t a ne k , moramo dobiti 32 : 1 1-"' 1 +11- x 2+11-x 3+· ·· +ll -"'n +p=32 n.l l-( x 1+x 2+x 3+· ··+xn )+p=32 I šč emo v s o t o x 1+x2 +"' 3+... +xn' označimo jo s s : lln- S+p=32, to re j s = lin + p - 32 =========== ===== Bral e c se lahk6 sam , p re p r i č a , da ve lja naloga i n reši tev t udi za poljubno š tevilo kart . V r eši t v i namesto 32 pi š emo to št e v i l o . ,1n d r e j Ku z man 1SS IIOJ\.IA ORU$lVO MJ\H MATlKOV, FIZIK.O\, Ui AS1RGNUa.mV SR SlOVE~UE OBZORNIK lA MATEMATIKO IN FIZIKO 1975 leln,k 22 1 OBlQR~I( 'dAl m • U\l~lJ A 't A • lil'l' n . Si l . Slfll_ 12 , JAJrlI,:AR 1 91 ~ Od 13 . do 15 , XII, 1914 j e Dr uš t vo mat ematikov, fi ziko v in astronomov Sl o ven i j e organiz i r a- lo v Portorožu posve tova nje o nov ih učnih me t o dah in načrtih za f iziko in matemat iko zd r uže - no z občn im zbo rom društ va , Po- s ve t o vanj a s e je udeležil o okol i 150 č l anov , občnega . zbora pa pri bl i žno 200 č l anov , V progr amu je bi l t udi obi s k in ogle d tova r ne Tomos v Kopr u . Predstavni ki pod- j etja so pod vodstvom prof , J , Žumr a - člana r az vo jneg a i ns t i - tuta podj et ja Tomos- r a zKazali č l anom druš t va najzanimive jše de le t ovarne, Tovarna Tomos j e že več l et podpor n i č l an na še pod ružn i ce v Ko pr u , Naš i h pos ve t ovanj so se l etos ude l eži l i mnog i učit elji, k i po- uč uje jo na slovens ki h šolah v ~ za mej i tvu te r č l ani druš t va Ma - t he si s iz sosedn j e Italije s predsedn ikom dr , A, Stei ndl erjem na če l u , Udel e ženc i občnega iba - ra pa so s i v soboto ~Qpoldne o ?l ed al i v Trs t u I nst~tut HOber- d;:;n" in Sl o vens ko gi mnad jo " France Preše r en" , VABIMO . VAS V DRUŠTVO Na jpre j bi se radi ponovno za hva l i l i za vaše sode lova nje pri š i r j en j u PRESEKA - lista za mlade ma tema t ike , f i zike in as - tronome. Cepr a v je letos šte vi - l o naroč n i ko v nekoliko manjš e kot lani , je 12,5 00 š e ve dno raz- vese ljiva šte vi lka , Ce imat e kak- š ne teža ve ali vprašanja , vas prav lepo pros imo , da se oglasi- t e os ebno , po telefonu a l i pis- me no , Odgovor bos t e zagotovo pre jel i ! Kdo va m bo od govoril: odgovorn i urednik , sekre ta r ko- misije za t is~ , predsednik druš t - va ali kdo dr ug , je odvisna ·l e od t ega, ka kšna bo vpr aš an j e . Do vo l i t e nam še , da po vabimo vs e tiste , ki še nist e č lani našega druš tva , s š i r j e nj em st r okovne l ite rat ure pa vam to mesto pr i- pada , da nam poš lje te prij avo za č l anst vo v na šem dr ušt vu , v kat e ri na ved i te tud i šo l sko iz - ob r azbo i n k je ste zapos leni . Let na č lanarina i n naročni na na društ ve na glasi lo OBZORNIK ZA MATEMAT IKO IN f IZ IKO znaša 60 ,- din , ka r nam nakažite na naš žiro rač un, Skupi na č l anov Dr uš t va ma t.ema- U kov . h zikov Ln astronomov pre d vhodom v t ova r no Tomos . 1 STVARNO KAZALO PRESEK 1 (1973/74) Kot smo vam obljubili v uvodniku prve š t e v i l k e l e t o š n j e ga Preseka, vam da n es prinašamo k a z alo vseh prisp e vkov, ki s mo j ih v Preseku ob javi l i v š t i.r-Ln š t e v i l k a h lan s k e ga š o l skega l e ta. UVODN IK I - Dr agi di jaki ( Mil o š Pol j anšek ) 1; Dragi b ralc i (To maž Sk ulj ) 2 ; Ob s toletnici ro j st va mat ema tika J o s i p a PI~mlja (Marijan Vagaja) 65; Mladi in ma , fi , as (Tomaž Skulj) 129; Dragi bralci ( Mar jan Hr ibar ) 1 61. MATEMAT I KA - Začetn i pojmi geomet r i je (franci Obl ak ) 4, 69,1 31,1 62; Nen a va dn i hot e l ( N. Ja . Vil e nkin, p re v. Ma r i j a n Vag a j a ) 10; Neka j o mnogoko tn i ki h - reš i tve n a l og (Janez Rako vec ) 72,158; Ne k a j o šte- vil skih sestavih - r e šitve vaj (franci Oblak) 77,121. fI ZIKA - Sipanje s ve t lobe ( Rudi Kladnik) 1 7 ; 10+111=1 001 (Jože Paho r ) 81 ; Kako r ešiš . f i z i k a l no na logo ( To maž Sk u l j) 8 7 ; fi z i ka trk o v (Pe t er Gos a r ) 16 5 . ASTRONOM I JA - Nikol a j Kop~rn i k ( Marijan Prosen) 2 3 ; Sonč e v in zvezdni čas - r ešitve nalog (I1a rijan Prosen) ' 2 5 , 1 2 0 ; Kome ti ( Ma- r ij a n Prosen) 92 ; O severnici (MariJan Pro s en) 146; Na o b s ervato - r iju " Colina k ap a " s o o pazovali komet ( ~uhamed Muminov i č ) 17 8. SLOVARC EK - Pre seko v slovarč ek ( Marijan Pro s e n ) 30; Sl ovarček ( Marijan Pro s e n) 1 2 3 . STRI P - V r a zmi s l e k ( Tomaž Pisanski ) 32 ; Te ž a ( Toma ž Sk u l j ) 96. PREMISL I I N RESI - Na loga o Pre s e ku ( fr a nci Oblak ) i n razpi s 4 5, 56 ; Rez ul t a t i p rve ga nagr a dnega r a zpi s a .. . in druga n a lop,a 1 02 ; Dopo lnilo '. . . te r tretja nalo ga (Jože Dove r , Tomo Pisan sk i ) 1 6 0; Rez u l t a ti drugega nagradnega ra zp i sa ... in četrta ·naloga (Jo ž e Dove r ) 1 82 . NALO GE - TEKMOVANJA - Dv e nalogi i z ge o me t r i j e (franci Oblak, Jo - ž e Do ve r ) 9; Os no vno š o l s k a t e kmovanja z a Vego vo p r i z nan je v l e t u 1 97 2 (Pavle Za j c ) 36 ; III .zvezno t e k movanj e ml ad ih mat ema t iko v , uč encev 7. in 8 . raz redo v osnovnih šo l , Beograd 19 72 ( Bogomila Kolenko ) 39 ; Re p ub l iško tekmovanje mladih matemat iko v , Ma r ibo r 19 72 ( Mari ja Munda ) 41; ~ XIV . medna rodn i matematični o limpiadi (Tomo Pisans ki) 4 4; Republ iško t ekmovanje mladih f izikov, No v a Gor i c a 1972 (franc Perne ) 48 ; Nalo ge za ml a de a stronome - r e šitve ( Marijan Prose n) 52 , 1 20 ; Osnovnoš o lsko tek mo vanj e za Vegovo p r i - znan je v šolsk e m letu 1 972 /73 - reši tve nalog (Pavie Za j c ) 113; Te k movanje slovens kih s r edn j e š o l c e v v Ko p r u 7 .4. 1973 ( Bo go mila Kolenko ) 136 ; V dese t litersk i posodi ( Vl a d i mi r Batagelj) 136 ; IV .zvezno tekmovanje mladih matematiko v osnovnih šol j e b i l o 17. junija 1 973 v Beog r a d u ( Bogo mila Kolenko) - rešitve (Jane z Ple š ko) 14 2 ,152 ; Za naj mlaj še b r a l c e (Pa vl e Za j c ) 14 3; Koleda r t e k movanj (Pa vl e Za j c ) 1 55; Republ iško tek~ovanj e mladih fi zi ko v v Ce l ju 1 97 3 ( DUšan Re povš , And a To mec) 186 ; fizi kalni kviz (Dušan Repovš ) 190. 190 KRO ŽKI , PREDAVANJA I N LETNE' SOLE - Poročila o matemat ičn em , fi - zikalnem in a st r o nomskem k r o žku na I. g i mn a z iji v Lj ubl jani v š ol. l etu 1971 / 72 ( J a ne z Ce r a r , Duš a n Rep o vš , Ma rko St a ri č ) 53; Le tna šola mladih matema t iko v Jugoslavi j e ( Dušan Repo vš ) 55 ; Predavanja z a s r edn ješo l ce ( Duš a n Repo vš ) 11 2; Op a z o va n j e prehoda Me r k ur j a če z Sonč e vo ploskev ( l1arko St ar ič ) 1 34; Po ročilo o de l u fi z i k a l- n e ga in matemat i čnega k ro žka na I . r:i mn a z iji v Lj ub l j a n i v š o lskem l e t u 19 72/ 7 3 ( Dušan Re po vš ) 1 84; Letna šo la ml ad i h mat emat i kov , Pr i mo š t e n 1 973 (Dušan Repo vš ) 4/ 111. I Z LABORATORI JA - Opazujmo i ztekan j e vode (Jan ez Ferba r ) 57 ; Ste h- t ajmo las ( J ane z Ferbar ) 1 05 . MLADI RAZISKOVALEC - Raz i s kovalna naloga " Ko ho ut ko v kome t " 1 24 ; Raz iskova l n a naloga " Koho u t kov kome t " (Ha r-ko Starič ) 1 79 . t1ATEI1AT ICNO RAZVEDRI LO - SIt1 ( Ro bert R. Korshage , p re v . Tomo Pi s a n- ski ) 1 75 . ALGORI TEM - Ulamova spira la (Vladi mir Batagelj ) 1 0 8; Er a tosteno vo reše t o (F ranci Obiak ) 1 09 . BISTROVI DEC - Se stavl jenka - r e š i t e v ( Fr a n ci Obl ak ) l/ IV , 12 2 ; Tež - k e ko cke ( Tomo Pisanski ) i n reš itev 2 /IV ,15 6 ; Pre kop i c u j mo k va - d r a t , p ravoko tnik . .. ( Fr a nci Oblak ) in rešitev 3/IV ,4/ IV . BO LJ ZA SALO KOT ZARES - Tr i k s k a rtami "( Vl a d i mi r Batage l j ) 6 4 ; Pro s t i pad ( To ma ž Sk ulj ) 128 ; Kr iptari t mi - r e š i tve ( Vladi mi r Ba t a ge l j ) 15 0 ,1 74, 1 77 . REBU S I , ZANKE - Jos i p Plemel j 71 ; Zanke ( Vladimi r Batagelj ) 15 7 . UTRIN KI - Iz tek a n j e vo de ( Toma ž Sk ul j , Ci r il Ve l ko vr h ) 59; O č e se pelje .. . (C iril Ve l ko vr h ) 1 07 ; Nekoč po p rvi s ve t o vn i vojn i ... ( I va n Vida v ) 1 07 ; Takoj po o p r a vl jenem dokto r a t u .. . ( Ivan Vidav ) 111 ; Mo dr os t s t a r e g a Se jka ( Duš a n Repo vš ) 1 3 3; Koliko jP. 2 x 2 ? ( Vl a dimi r Ba t age l j ) 15 1 . P I SMA BRALCEV - Dr agi bral c i ( Fr a n c i Obl ak ) 1 5 9 ; Pro f e so r d r . Fran Do mi nko med učenci o s novne šole Po l je (MatiId a Le narčič) 1 7 3 . POGOVORI - Ra z go vo r v Cerkne m (Jože Dove r , J o ž e Ko t n ik ) 34 ; Raz - go vo r s prof . Kri ž aničem (Tomaž Pisanski ) 98 . NOVE KNJIG E - Knj i ž n ica Sigma (Iva n š t a l.e c , Ciri l V elkov~h) 61 ; Pub l i k a c i j e Druš t va ob s to l e t n i c i r o jstva p ro f. d r. J. Pleml ja ( Ci - r il Velko v r h ) 1 17 ; S .Uršič , Zb i rka rešeni h na log i z matemat ike s t e kmo va n j uč e nce v o s mi h r a z r edov osemletnih šol ( Ci r il Ve l kovrh ) 1 55 . . FI LATELl J A - (Ciri l Ve l kovr h ) 3 /1 11 . POEZI JA - Oda k vadr a t n i enačbi z baladnim p r i okusom ( To maž Pi s a n - s k i ) 141. PORTRETI - J .Vega - razgledn ica 4 0 ; F . Kri ž an ič ( Božo Pečar) 1 00; F. Dominko ( Božo Pečar ) .173 . IZ UREDNIšTV A I N UPRAV E PRESEKA - (To ma ž Sk u l j ) 1 26 , 1 85 . cc-ci Vel.k o v r h 19 ' ')~Ob 85 "'nlet prof-Ja d. Laua Č.,m"'}a rt'rrI:~~t::;tlI'1;;~~ se je rodil 10. oktobra v Tr stu , ki je Po maturi je š tudiral fi ziko in mat ema- zi , k je r je t udi dok t or i r a l . Leta 1914 s e v prosvetno službo. Ko so po prvi sve- lijani in zače l i pregan jati Slovence, j. Začel j e preda vati , pi sati in bu- avest. Zar adi svoj e de j avnost i je bil pred aretacijo pr i bež al v Ljublja- gr adi va napi sa l več delo preganj a- so l ct~ 1941 Ljubljano okupi r ali aretir.1n i n na t r-ža škem pro ce su ob- na to spremenili v dosmr t no ječo. je , se j e prikl j uči l borcem za svobodo v oč evs zni h od bor ih v zvez i s Sl ovensk i m Primorj em ~ n sodelo val na miro vni konf er enc i kot tovrstni g vel ike zavzetosti za sloven sko manjšino v I t rmelj še našel čas za obilno u- dej st vovanj e ro J • Napi sal j e precej polj udno- znans tven ih kn n šol skih učbenikov. Nje govi pr i spev- ki so bili vedn r so sledili razvoju znanos t i. Dol- ga leta j e bil i k r evi je Proteus. Zar adi svojih velikih zaslug ~u je Dr u matikov, fiz ikov i n ast ronomov SR Sl ove- ntj# . ro~ i , Q 30 let po nj egovem drugem ro j stvu" na l~~m o~čnem zb~~u , dne 14. XI I. 1974, podel i lo nas l ov č astnega č lana druš tva. Mari j an Vagaja NOVE KNJ!GE ~POVŠ~ČI Bibl{ograf(ja Jurija ""ge, l,jubljana, Slovensk a ak a- demija &nanosti i n umetnos ti 19?~ , 8~ str. + ~O st r. slik . Cena 70. - di n . Pričujoča knjiga vsebuje naslednja pog lavja: aris živl jenj a i n de la J ur ij a Vege , Seznam knjig, v katerih je J.Vega ob j avil s vo- j a matematična predavanj a , Seznam razl ičnih Logar itemskih t abli c v ve č j ih i zda jah , Raz~rave in spisi, Pre vodi Vegovih de l v 9 je- zikov (ang leški , češk~, danski , f r anco ski, holandski , i t alij ans - ki , norveŠki, r uski in špansk i) , Seznam de l J .Vege v so mi n t e r Natisnjeni in nen atisnjeni vid. Na koncu knjige j e 40 stNni sli- kovnega materiala posvečenega de l u in življenju J ur ija Vege . Na začetku kr as i kn j igo barvna fotografij a portret a Jurij a Vege , ki ga je nas lika l M.Sternen . Kot posebno zanimi vost naj navedemo , da je del o Logarithmisc:h-trigonometri s ches Handbuch doživela lQZ h- da ji, v ruskem prevodu pa j e iZ$ l a 4 . i zdaja še l eta 19? 1 . Šole i n posamezniki lahko dobe knjigo pr i ek speditu SAzU v Lj Ubl jani, Trg :revoludje 7; aU p,a pr i Dr uš tvu matematLkov , fi :d l<,ov in astw- nOmOV SRS , LjUbljana, pp. ~~ 7; . 1 ClflUSTVA MATf MAT!KOV. FIZIKOV lN ASTRONOMOV SR SLOVEN-UE YJ\"'P: SIIOJ '''VoSl UG ZA R"lVO J .....n .....n«E, J !Z' Kf lO