Nr. 256.                                             Freitag, 6. November 1908.                                127. Jahrgang.
Mlmchm
Zeitung
VränumeratlonSprel« :  M!t P ost Verse ndu n «:  nmi,jährl„ 30 «, halbWr,« <5 «,   Im Nmttor ! ganzjübri«    I     Dir «Laibacbsr ^ritun«. erlchem« tWich, m,< «„iliillbms bei Gönn   und ^eirnagc.   Dir »dmlnlftratio» befindet
»» X, halbjährig ll ll   ssül die Zlistellunss <n« Hau« »nnziühriss li K. — InfertionKssebühr: ssiir lleine Inserate    ?      sich Milloinslrahr Nr, ü!>:   dir Mcbattion Talmutinaasii'   Nr. 10,   Torrchstimbri, drr »il-Iiafti!),, oui, « hie ,y uht
bi« zu 4 Zellen »0 l>, größere per ^eile 1» b: bei öfteren Wieberholunaen per Zeile « b.                        V                         vutniitlan«.   Unfranlierle Brie!e werben nicht angenommen. MamiÜrw»»' nich! ^«rücluellrllt.
Telephon-Nr. der  Nedaltion 52.
Amtlicher Heil.
Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit der Allerhöchsten Entschließung oom 'N. Oktober d. I. allergnädigst zu gestatten geruht, daß den, Scnatspräsidenten des Obersten Gerichts- und Kassationshofcs Dr. Vinzenz Tarlowsti anläßlich der von ihm erbetenen Versehung in den bleibenden Ruhestand für seine sehr verdienstvolle uud ausgezeichnete Dienstleistung die Allerhöchste Anerkennung ausgesprochen werde.
Den 4. November t!M8 wurde in der l. l. Hof. und Staats' druckerei das I.XXV. m,d I.XXXV. Stück der italienischen, das Xl'VIII. Stück der kroatischen nnd das (?. Stück der büh. mischen Ausgabe des Reichsgcschblattes des Jahrgange« lilli» ausgegeben nnd versendet.
Nach dem Nmtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 4. Novem» ber 1^0« (N«. 255,) wurde die Wciteruerbreitung folgender Prehcrzeugnisse verboten:
Nr. 250 «Alldeutsches Tagblatt, vom 30. Giltcharts (Ol-tober) 1W«.
Nr. 23 «N»5 llom. vom 2«. Oktober 1908.
Die in ber /H<lruinu t!8k»,run, (Genossenschaftsdruckerei) in Gurlfclb gedruckte «lioxniueijll, »lllonjvn», n», «unäili (H 2 üdorovllu^»,^ du« 28. uuptemdl-», Il><>8 v Xrillom iu 3, «kwbsk 1WU «» Vnlmu».
Nr. 44 <2ä,i-. vonl 2l). Oktober !908.
Nr. .'<2 .>!«<'!» vom 29. Oktober 190^.
Nr, 2!i? »^uroäui I^iut)'» (Oüpoloäui v^6ä,ui) vom 28. Oktober 1!108.
Nr. 296 «Vvövrui I^int lllänu lf^oä^, vom 27. Oktober 1908.
Der in den Straßen in Komotan verstreute, zum Teile auch angeklebte Aufruf mit der Überschrift: «Deutsche Äo« motaus».
Die im Drucke des Fr. Morawel in Trautenau erschienene Flugschrift: «Lesen! Weitergeben!»
Feuilleton.
Artisten, die mit dem Leben spielen.
Geht man der Psychologie der modernen Vari<^-Erfolge nach, so wird man finden, daß mi guter Teil des Interesses, welches sie uns bringen, auf Rechnung der NervensPanunug und Aufregung zu sehen ist, die uns die ANisten iu so raffinierter Weise zu bereiten verstehen. Vor einigen Jahren hat eine amerikanische Keilschrift einen Artikel über das Thema: „Hundert Wege, sich den Hals zu brechen" veröffentlicht. Jedes Jahr bringt inzwischen Trics, die diese „Hundert Wege" weil hinter sich lassen.
Die sogenannte Schleifenfahrt oder Looping the Loop war noch vor ein Paar Jahren der Rekord. Nenn James Smithsou, genannt Diavolo, den Trick ausführte, fo sauste er vou l!0 Fuß Höhe auf l'incr 100l) Fuß schiesen Bahn nach abwärts, und beschrieb dann, dem Gesetze der Zentrifugalkraft folgend, eine Schleife von 20 bis 25 Fuß Durchmesser.
Dieses war der erste Streich. Doch der zweite folgte sogleich. Es kam das Teufclsrad, bei dem der Fahrer in der Mitte eines Rades von 15 Fuß Durchmesser saß. Er fuhr in der dem Rade ent-lN'gengesetzten Richtung und blieb so lange unten, bis das Rad die gewünschte Schnelligkeit hatte. Dann hörte er mit den. Treten auf, gebrauchte die Bremse, wurde rückwärts und aufwärts fast bis nach oben getragen und flog nun mit erschreckender Geschwindigkeit immer wieder um das sich drcheude Rad he ruin.
Dann stellte man einen großen abgestumpften Kegel auf, der mittelst Seilen in einer zur Horizontalen leicht geneigten Richtung gehalten wurde, so daß nur eine Seite des unteren schmalen Randes auf der Bühne ruhte. Ein oder mehrere Rad-
Nichtamtlicher Geil.
Die Präsidentenwahl in Amerika.
Das „Frcmdcnblatt" schreibt: William Howard Taft wird der nächste Präsident der Vereinigten Staaten, der Nachfolger Roosevclts werden. Als siebenundzwanzigster Präsident der großen transatlantischen Republik wird er am 4. März 1909 in das Weiße Hau.5 einziehen und seine schwere Ausgabe wird dadurch von vorneherein wesentlich erleichtert sein, daß er mit großer Majorität gewählt wurde und nicht als Kampfpräsident betrachtet werden kann. Der Kandidat der demokratischen Partei, William Jennings Bryan, verdankt seine Niederlage in erster Linie der machtvollen Agitation, die der im Volke beliebte Roosevelt für Taft entfaltete. Roosevelt hat seinen Freund Tast in zur Veröffentlichung bestimmten Briefen an republikanische Wähler mit begeisterten Worten zu seiner Nachfolgerschaft empfohlen, ihn schlankweg als den idealen Präsidenten bezeichnet. Bryan gilt heute als der beste Redner der Vereinigten Staaten und er hat diesmal eine wahrhaft bewundernswerte Agitationskraft bewährt. Er hat, wie ein Statistiker der Demokraten kürzlich ausrechnete, bei den Agita-lionsrundfahrten, die er bisher unternommen, größere Strecken zurückgelegt, als Alexander der Große, Eäsar oder Napoleon 1. Demselben Statistiker ist es auch nach einer Methode, deren Geheimnis er nicht preisgab, gelungen, festzustellen, daß Bryan bisher 5,0 Millionen Worte gesprochen hat, um die demokratische Partei zur herrschenden zu machen. Man arbeitet drüben gerne mit so Paradoxen, sensationellen Reklamemittelu und auch auf republika-
fahrer fuhren um die steile Seite, wobei ihre Räder fast wagrecht waren. Dann wurde der ganze Apparat hoch gehoben, fo daß die Fahrer förmlich in der Luft herumsaustcn.
In Newyork kombinierte man die Schleifenfahrt und das Teufelsrad in der sogenannten Todcskugel. Ein Radlcr und eine Radlerin fuhren in einer 20 Fuß im Durchmesser großen stillstehenden Kugel aus Gitterwerk senkrechte und wagrechte Kreise mit größler Schnelligkeit. Der oberste Teil der wagrcchten Schleife wurde in der weiteren Entwicklung dieses Schleifeufahrcns sogar völlig entfernt. Die Artisten flogen so mit dem Kopfe nach unten durch deu freien Raum herunter.
Mademoiselle Dutricu, genannt „Der menschliche Pfeil", flog mit ihrem Zweirad buchstäblich über eine Lücke von 50 Fuß Breite in einer Bahn, die nicht ganz eine Schleife bildete. Man hat das Kuuststück' im Wiener Zirkus Busch von einem Bicyklisten glat/ ausführen gesehen. Damit nicht gl'nug, vertauschten unternehmende Artisten das Zweirad beim Flug durch die Luft — der „persönlichste" Flug, den man sich vorstellen kann! — mit einem vierrädrigen Wägelchen, das am Ende der aufwärts gebogenen Kurve durch einen Puffer Plötzlich zum Stillstand gebracht wurde, während der Fahrer gegen ein Trapez geworfen wurde. Er^ reichte er es nicht, so war dies sein unbedingt letztes Auftreten...
Als neuesten Trick brachte Mlle. de Tiers das Autobolid. Aus einer Höhe von 40 Fuß senkte sich der erste Teil der Bahn mit einer Neigung von <5 Grad abwärts, bog sich um und bildete nach innen einen Halbkreis. Diese Bahn hinunter und um die Außenseite der Kurve herum fuhr ein Auto^ mobil im Gewichte von 900 Pfund mit einer Schnelligkeit von 50 Kilometer in der Stunde, dann flog das Vehikel in verkehrter Lage durch die Luft zu einer hohen Kurve und von dort eine schiefe Ebene   mit   größter   Schnelligkeit    hinab.     Das
nischer Seite hat es daran nicht gefehlt. Schließlich ist aber der Sieg Tafts einem Bedürfnisse nach Ruhe entsprungen, das im amerikanischen Volte durch die überaus heftige Agitation gegen die Trusts und deren gewaltige Gegenschlägc hervorgerufen worden ist. Wodurch sich Taft dem amerikanischen Volke empfahl, das ist die allgemeine Überzeugung, daß er bei aller Treue zum republikanischen Programm und auch bei entschiedenstem Vorgehen gegen die Auswüchse der Trustwirtschaft maßvoller und behutsamer als Roosevelt austreten und eine Periode der Kalmierung zum Wohl eines ungestörten wirtschaftlichen Lebens einleiten werde.
Taft ist lein so glänzend begabter Redner wie Bryan, aber er hat sich, was diesem versagt geblieben ist,i n einer Neihe öffentlicher Stellungen ausgezeichnet bewährt. Bevor er die Präsidentschafts-landidatur aus den Händen der republikanischen Partei annahm, war er Kriegssekretär, einer der tüchtigsten, die die Republik jemals gehabt hat. Seine Verwaltungsfähigkeiten hat er auf Kuba und den Philippinen, sein diplomatisches Talent in den Verhandlungen, die er bei seinem diesjährigen Aufenthalt in Japan mit der japanischen Regierung wegen der Einwanderungsfragc führte, bewiesen^
Taft ist 51 Jahre alt und aus vermögender Familie. Nach vollendeten Kollegestudien widmete er sich, nebenbei für Zeitungen arbeitend, dem juridischen Studium, wurde 1878 an der Vale-Univer-sität Promoviert, 1881 Staatsanwaltssubstitut in Hamilton County, Ohio. 1882 bis 188'! war er lm Finanzministerium tätig, 1885 bis 18tt? Vezirks-Hauptmann-Ttellvertreter, dann bis 1890 Oberlichter im Staate Ohio, bis 1892 Generalprolura-tor der Vereinigten Staaten, bis 1900 Oberlichter
Ganze, bei dem dem Zuschauer beinahe die Sinne vergingen, dauerte vier Sekunden. Das kühne Fräulein von Tiers hatte dabei jedesmal die Empfindung, daß ihr der Kopf vom Leibe gerissen würde. Was nicht hinderte, daß sie reich und berühmt wurde, bis sie während einer Produltion ein Ende mit Schrecken fand.
Später ließ sich in Paris ein Mann vor den Augen des Publikums durch ein belastetes Automobil überfahren. Das war buchstäblich zu nehmen. Die Nummer dieses kraftvollen Zeitgenossen bestand darin, daß er ein mit acht Personen besetztes Automobil über seinen Körper hinübersausen ließ. Die Schelligleit war den ausrichtig entzückten Zuschauern dabei das Imponierendste. Obgleich eine simple Physikalische Erwägung lehrt, das^ ft eiliger das Automobil über deu opferwilligen Herrn hinüberfährt, seine „Lage" desto erträglicher ist. Jedenfalls war der Schmerz kurz und die Freude währte ewig, denn er bekam für den Monat 10.000 Mark. Mit diesem an sich sensationellen Betrag wurde er von unternehmenden Agenten auch in Wien gehandelt, doch war hier für die Tatsache, das; über einen gut bezahlten Mitmenschen ein Automobil hinübergeht, eine so hohe Summe nicht zu haben.
Direkt aus dem Lande der elektrischen Hin-richtungen kam der seltsame Kunstschwärmer Resisto, der einen Strom von .'100.000 Volt durch seinen Körper gehen ließ. Dieser Herr. dem seine reizende Gemahlin „assistierte", war sozusagen mit Elektrizität geladen. Er lieferte den lebendigen Strom, der Glühlampen speiste, zündete mit dem Fluidum der Fingerspitze Zigaretten, mit der Wange Papier, mit der Fußsohle Lampen an. G^ade zur Zeit der sen-sationellen Produktionen Resistos streckte in Berlin ein Strom von nur 500 Volt zwei Pferde nieder. Der merkwürdige Artist muß also mehr als eine Roßnalur gehabt haben.
lSchluf; folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 256,                                                                     2376                                                                                   6. November  1908.
des Circuit Judge, bis 1904 Präsident des Ausschusses zur Regelung der Angelegenheiten auf den Philippinen, von 1901 bis 1904 Erster Ztvilgou-vcrneur der Philippinen, dann bis zur Aufstellung als republikanischer Präsidentschaftskandidat .^riegs-ininister der Vereinigten Staaten.
Politische Ueberftcht.
Laibach, 5. Novembber.
Aus Prag wird gemeldet: Lokalblätter brachten die Nachricht, dass seitens des Vorsitzenden des Bezirksschulrates für die deutschen Volks- und Bürgerschulen Prags sämtliche in den Vororten do-mizilierenden Schulkinder aus den deutschen Volts-und Bürgerschulen in Prag ausgewiesen wordeil seien. Da eine Änderung der Schulbcsuchsverhält-nisse während des Schuljahres im Interesse eines geregelten Unterrichtes nach den Schulgesetzen nur in ganz ausnahmswcifcn Fällen Platz greifen darf, hat der Landesschulrat spontan die Verfügung getroffen, das; die in Betracht kommenden Kinder die fraglichen Schulen, soweit dies die Naumverhält-nissc der einzelnen Klassen gestatten, bis auf weiteres besuchen dürfen.
Aus Sarajevo wird berichtet: Nachdem die Negierung den Entwurf eines Gesetzes, betreffend die Arbciterlrantenversicherung, ausgearbeitet hat, wird am 20. d. in der Landesregierung eine Enquete eröffnet werden, um zu den: Entwurf Stellung zu nehmen. Der Enquete werden ein Vertreter des gemeinsamen Ministeriums und Vertreter einer größeren Anzahl interessierter Unternehmungen sowie Arbeiterdelegierte anwohnen.
Wie die Petersburger ^elegraphenagentur gegenüber anderslautenden Nachrichten meldet, nehmen die Verhandlungen zwischen dem Petersburger und dem Wiener Kabinett einen völlig normalen Verlauf. Gegenwärtig wird hier die Antwort der österreichisch-ungarischen Negierung auf das ihr mitgeteilte Projekt des Konferenzprogrammcs erwartet, das ihr in der in London festgestellten Form übermittelt wurde.
Die „Voss. Ztg." meldet: Da Rußland in seiner Einladung zur Konferenz weder die Darda-nellenfragc noch die Angliedcrung Kretas erwähnte, hat man in politischen Kreisen zu Paris die Absicht erörtert, diese beiden Fragen auf der Konferenz selbst anzuregen oder als französischen Vorschlag bei passender Gelegenheit vorzubringen.
Aus Sofia wird gemeldet: Vor einigen Tagen hatte die bulgarische Regierung die hiesigen Vertreter der Oricntbahn schriftlich aufgefordert, direkte Verhandlungen wegen der Ablösung mit der bulgarischen Negierung zu beginnen. Heute nachmittags überreichten der deutsche und der österreichischungarische Vertreter zur Nahrung der Interessen
Die junge Exzellenz.
Roman von Georg Hartwig.
(7. Fortsetzung.)        «Nachbrucl verboten.)
„Freilich tann ich. Willst du? Komm!"
Und sie flogen davon.
Währenddessen war der Oberst zu Kimmritz herangetreten.
„Na, Kinimritz", sagte er, „wie steht's mit der Leibesnahrung?"
„Wollte dem Herrn Obersten soeben gehorsamst melden, daß zu Tisch gegangen werden kann."
„Charmant! Also, lieber Kimmritz, an welchem Tisch sitze ich doch gleich?"
„Herr Oberst sitzen an den» Tisch mit der weißen Azalee."
Droben in der Musilloge warf der Kapellmeister nach einem letzten Trara den Dirigentenstab beiseite. Er hatte genug für heute. Der Schweiß rann ihm von der Stirn, denn die Hitze schwebte von unten zu ihm empor.
Im Saal sowohl wie in den beiden Nebenräumen herrschte minutenlang ein allerlebendigstes Durcheinander. Die breite Tür zum Speisezimmer war weil zurückgeschoben und gewährte Einblick in das lockende Ehaos weißgedecktcr, mit vielfarbigen Topfblumen geschmückter Tische und Tischchen.
Paar um Paar zog plaudernd und lachend in langer Neihenfolge an dem Assessor vorüber, welcher versäumt liatte, sich rechtzeitig nach seiner Tischdame umzusehen.
Altmann hatte ihm im Vorübergehen gesagt: „Sie führen Fräulein Willig zu Tisch." Er kannte die Dame nicht. Vielleicht hatte er sich ihr noch nicht einmal vorstellen lassen. Es war ihm völlig gleichgültig.
Das letzte Paar hüpfte lustig davon. Der Saal! N'ar lc.'r. In einem Fauteuil vor dem Ecktisch ge-'
der Orientbahn der bulgarischen Regierung einen schriftlichen Protest, worin mit Hinweis darauf, daß es die Expropriierung einer Bahnlinie nicht gebe, erklärt wird, daß die Aufnahme von Verhandlungen nicht früher möglich sei, bevor sich die bulgarische Negierung nicht mit der Türkei, als der Eigentümerin der Bahn, auseinandergesetzt habe.
Der russische Ministerpräsident hat dein Präsidenten der Duma ein Arbeitsprogramm für die bevorstehende Session, wie es der Negierung erwünscht wäre, übersendet. Die Regierung betont insbesondere die Nichtigkeit der Reform der Bestimmungen für die Gemeindeverwaltung, des Gesetzes über die Zemstvowahlen, sowie des Gesetzes über die Lokalgerichtsbarkcit und zählt dann eine ganze Neihc kleinerer Gesetzentwürfe und bereits bekannter Ncgierungsvorlagcn auf. Das Gesetz über die Agrarreform ist in dem Programm nicht erwähnt.
Tagesnemgleiten.
—   Medizin  und Luftschiffahrt.) Schnell hat sich die Heilkunde die jüngsten Fortschritte der Luftschiffahrt zuuutze gemacht, und ein französisches Blatt weiß bereits von einer nenen Heilmethode zu berichten, der „Aero» statotherapie", mit der sich   die Pariser Akademie der Wissenschaften  demnächst  zu   beschäftigen   haben  wird. Anstatt in langen Neisen den Segen des Klimawechsels zu erproben, werden die Arzte ihren Patienten künftig täglich soundsoviel Stunden Aufenthalt in der Luft der» ordnen, und große Luftschiffe, von sachkundigen Medi-ziueru begleitet, führen die Kranken in die verschiedenen Höhengrade, die ihrem  Gesundheitszustand angemessen scheinen.
—   Much! dcr Ärzte.) Man schreibt aus Peters» bürg:  Die  terroristischen  Ausschreitungen,   welche    in letzter Zeit sich vielerorts im Reiche wieder in Droy. briefen, Entführungen   und Ermordnngen   tnndgeben, haben  in  Natum ganz eigentümliche Folgen gezeitigt. Vctanntlich wurde dort dcr Abgeordnete Dr. Trianda-filides  von  Räubern  entführt;   als  das  Lösegeld   für ihn nicht aufgebracht werden tonnte, fiel er den mor^ derischen  Kugeln der Entführer zum Opfer.    Gleiche Drohbriefe mit Geldforderungen, wie seinerzeit der ge-nannte Arzt, erhielten  in den letzten  Tagen mehrere seiner Kollegen: der Oberarzt des städtischen Hospitals, sowie der Leiter einer Privatklinik.    Sie haben  aus Furcht vor weiteren Schritten dcr dunklen Ehrenmän. ner Valum  für  immer verlassen,   und  andere   Fach. kollegen gedenken ihrem Beispiel zu folgen, fo daß die Stadt  am  Ende  bald  fühlbaren  Mangel   an  Ärzten leiden wird.
—  <Die Hutnadeln.) Die Niesenhüte, die jetzt mo» dern  geworden   sind,   sind  nicht  das  Schlimmste.  Sie hindern zwar den Verkehr ans der Straße und in den Theatern,  aber weit  gefährlicher  als  diese  Ungetüme sind die Hutnadeln, mit denen sie an den Köpfen der Da-men  befestigt  werden.  Natürlich hat  es   immer Hut-nadeln geqeben, und stets gab es unvorsichtige Damen, die sie so m den Hut steckten, daß jeder, der neben ihnen zu sitzen, stehen oder gehen kam, um seine Augen bangen
wahrte er endlich eine Dame in grauem Seidenkleid, in eine Kupferstichsammluug vertieft. Vom Kopf war nichts zu sehen, als eine dunkle Flechtcn-krone.
Nechting sagte kürzer, als sonst seine Art war: „Ich habe den Vorzug."
Das junge Mädchen blickte zerstreut zu ihm auf, dann fagte sie ebenfalls fo kurz: „Ich dante, ich tanze nicht." Und sie vertiefte sich wieder in den Stich.
Der Assessor belächelte das Mißverständnis.
„Es tut mir leid, aber diese Störung :,t un-erläßlich. Wir sind zu Tisch befohlen."
„Ach so! Das ist mir entgangen", sagte ne aufstehend. „Ich hatte hier einen so hohen Genuß. Sehen Sie diese PietiU Ich meine, nach diesen Tränen, die man dieser Mutter erpreßt hat, müßte jedermann sich scheuen, seine Ncbcnmcnschcn ferner Tränen vergießen zu machen!"
Er sah sie forschend an.
„Diese Betrachtungen hier —"
„Man kann überall den Irrtum beklagen. Nicht wahr? So, ich bin bereit."
„Ich könnte mir geeignetere Örtlichteiten zu diesen unlohnenden Betrachtungen denken als cinen Ballsaal."
Sie stand jetzt neben ihm.
„Weshalb unlohnend?" fragte sie, ihre Hand auf seinen Arm legend. „Sandkörner häufen zuletzt auch einen Berg an. Und was viele anerkennen, müssen zuletzt wohl alle glauben."
„Nein, durchaus nicht!" sagte Nechting kühl. „Das ist Phantasterei. Sie werden doch nicht glauben, daß wilde Tiere jemals von süßer Milch leben werden. Und der Mensch ist eine zivilisierte —. Aber das Essen wartet."
Sie gingen in den Saal.
mußte. Indessen ist nun diese Gefahr mit den Riesen-hiilen noch gewachsen. Bedurften bis dahin die Damen einer einzigen Nadel, um ihre Hüte am Kopf zu be» festigen, so brauchen sie jetzt dazu drei, vier und noch mehr Nadeln, und konnte, man sich ehedem vor der einen Nadel seiner Nachbarin in acht nehmen, sobald man ihre Spitze entdeckt hatte, so ist das bei den vielen Nadeln geradezu unmöglich, da die Nadelspitzen zu allen Seiten des Kopfes hervordringen. Wie auch die Damen ihren Kops drehen und wenden, immer bieten sie uns die Spitze. Aber nicht nur für andere, für die Dame,, selbst ist diese Fülle der Hutnadeln zuweilen mit Qua-len verknüpft. Dicscrtuge beobachtete ich, schreibt ein Leser dem „Berliner Tageblatt", in der Garderobe eines Konzertsaales eine komische Szene. Kam da eine Konzertbesucherin in der höchsten Eile hereingerauschl und begann sich zu entwickeln. Vor dein Spiegel löste sie aus ihrer Riesenlopfbedectnng Nadel auf Nadel. Schon lag eine recht ansehnliche' Sammlung auf der Spicgelkonsule, fünf oder sechs Nadeln; sie mochten ein Kilogramm schon allein wiegen. Aber noch immer löste sich uicht das Hutungetüm vom Haupte seiner Besitzerin: immer noch wühlten die kleinen Hände im Hute herum zwischen den Vlumen und Fältchcn und Schleifen, wo sich eine der Nadeln verkrochen hatte und die Ent» schlüpfte nicht zu fassen war. Immer näher rückte der Beginn des Konzerts, immer nervöser wühlten di? Händchen im Federn» und Vlumengewirr. Mehrmals sah sich die Hilflose nach allen Seiten nach Helferinnen um, die Garderobenfrauen hatten jetzt alle Hände voll zu tun, und die meisten Konzertbesucherinnen waren mit sich selbst reichlich beschäftigt. Schon wollte ich zu-springen, da nahte sich der Unglücklichen von der ande« ren Seite ein Herr, der auch das Leid mit angesehen. „Gnädigste, dars ich helfen?" — Halb verschämt, halb ärgerlich blickte die Hutnadelsammleriu zu dem Herrn auf, der, ohne eine Entgegnung abzuwarten, mit einem geschickten Griff Zeigefinger und Daumen in den Hut vergrub und mit diesen die Nadel glücklich zutage för-derte. „Ach, ich dauke wirtlich, mein Herr!" ^ „Bitte, bitte, Gnädigste, das war meine Nerusspslicht!" — Mit diesen Worten verschwand der Hilfreiche, dcr einer der bekanntesten  Berliner Operateure war.   .
— sDer vorsichtige Theaterbesucher.) Ein äugst» licher Maun, der gern eine Ausführung der „Walküre" besuchen möchte, schrieb an die Direktion des Stadt» theaters in Halle, wie die „S..Ztg." berichtet, folgenden Brief: Ich beabsichtige, am Freitag abends zur „Wal-küre" in Ihr Theater zu kommen. Da ich das Stück noch nie gesehen habe und leider sehr schreckhaft bin, ei lande ich mir die Anfrage, ob in dem Stück viel ge» schössen wird oder qar Tiere auf die Nühne kommen, da mich so etwas sehr nervös macht. Haben Sie die Güte und geben Sie mir umgehend Nachricht, damit ich mir noch rechtzeitig einen guten Platz beschaffen kann. Darauf gab ihm die Direktion zur Antwort: Sie wollen Freitag ins Theater geh'n, um die Walküre fich mal anznseh'n, doch fürchten Sie, daß Schüsse Sie erschrecken, und wilde Tiere ihre Zähne blecken. — Seien Sie ganz ruhrg, gehen Sie hinein, kein einziges Vieh wird auf der Nühne sein, lein Schuß auch stört die Weihe dieser Stunden, zu Wodans Zeiten war das Pulver nicht erfunden.
„Dachte ich mir's doch, daß Sie eine Gelehrte seien", scherzte Wechting. „Also hier die gelbe Hyazinthe!"
„Weshalb? Weil ich häßlich bin?"^.
„Aber ich bitte Sie, mein Fräulein", sagte der Assessor nicht ohne Verlegenheit, „eine solche Unhöflichkeit lag mir durchaus fern."
„Wie denn?" sagte Lina Willig ruhig, ihren Platz einnehmend. „Ist Häßlichkeit eine Sache, der Abbitte geleistet werden,muß?"
„Gewiß nicht. Auch Schönheiten gehen durchs Examen."
„Schönheiten wohl nicht. Hübsche Mädchen hier und da. Im allgemeinen aber glaubt man, daß nur die Unschönen Ursache haben, Herz und Geist zu bilden. Bei uns findet man diesen allcr-natürlichsten Trieb oder den äußeren Awang dazu selbstverständlich. Fragen Sie getrost bei den hübschen Vallerscheinungen hier an, ob auch nur eine einzige den Gedanken an rationelle Fortbildung zur Eclbsttätigkeit nicht mißächtig belächeln würde."
„Weil sie sich einer anderen, glücklicheren Bestimmung sicher fühlen", erwiderte Wechting weniger höflich als ehrlich. „Sie sind doch Frauenrechtlerin, mein Fräulein? Befehlen Sie Not- oder Weißwein?"
„Ich werde es sein. Notwcin bitte! Vorläufig vermag ich noch zu wenig vorauszusehen. Meine Erfahrungen berechtigen mich nur zu Nückblickcn und zum Umschauen."
„Da haben Sie für Jahre auch gai^ genug zu tun", scherzte Wcchting, sich allgemach für das eigenartige Wesen seiner Nachbarin interessierend. Sie kam ihm sogar minder häßlich vor, als zwei Neihen weißer A'ihne beim Sprechen durch die etwas vollen Lippen schimmerten nnd die lebhafte Beweglichkeit der Nasenflügel jedes Wort ausdrucksvoll unterstützte.
Laibacher Zeitung Nr. 256.                                                                      2377                                                                                  6. November 1908.
Lolal- und Provinzial-Nachrichten.
Zum Kampfe gegen die Tuberkulose.
Die Teilnehmer der iuteruationalcn Tuber-lulosekonferenz in Washington sind diesertage in ihre Heimat znrückgelehrt, nnter ihnen anch Prof. Koch und der Vorsitzende der preußischen Landesver-sichernngsanstalt Dr. ^'ichard Freund. Nach Miltei-lungen Dr. Frennds wird Prof. Koch infolge der an. regenden Debatten ill Washington seine Tuberkulose-surschungen wieder ansnehinen nnd besonders die strit. tige ^rage der Ansteckungsgefahr des Ninderbazillus für den menschlichen Organismus dnrch eingehende Ex» Perimente aufs neue stndieren. Koch hat sich dabei eine ganz bestimmte Anfgabe gestellt. Die Gefahr der An-steckung durch die Milch, wie überhaupt durch das Nind wird erheblich überschätzt. Demnach wird die Haupt» arbeit in dem dampfe gegen die Tuberkulose forlall dahin gehen müssen, der weilans wichtigeren Ansteckung von Mensch zn Mensch zn begegnen. Dadurch hört die Bekämpfung der Schwindsucht ans, eine rein medizi-nischc Hrage zn sein. Sie wird zu einer sozialpoli -tischen Aufgabe. Wichtiger als die Isolierung der Schwerkranken nnd die Heilnng in den Heilstätten ist die Vorbengnng, nämlich die Kleinarbeit in den Ja-Milieu. Wie Dr. freund mitteilt, wird die Landesvev-sichernngsanstall in Verlin so bald wie möglich ans die» sem nenen Wege vorgehen.
Es dürste interessieren, daß der „L audcshil f s -v e r ein s ü r L n n g e n k r a n k e i n K r a i n" mit dem Beginne seiner Tätigkeit ganz die gleiche An» scheming vertritt nnd sie auch in der Broschüre ,,^nm Kampfe gegeu die Tnberlnluse" verfochten hat, die seinerzeit allen maßgebenden Persönlichkeiten des Lan-des eingeschickt lvnrde. Die Kleinarbeit in den ssamilien führt er in ^oriu der sogenannten Heimabwehr der Tuberkulose ans, indem er die von der Schwindsucht heimgesnchlen Familien dnrch seine Organe unans-gesetzt beanssichtigl nnd belehrt, siir die Isolierung der Krmisc, sorgt, Desinfektionen durchsiihrl, den bedroh-ten ^amilienmitgliedern Nahrungsmittel, den Kindern anch Wäsche und Kleidnng besorgt, Wohnungswechsel ermöglicht nsw. Das ist eine wahrhast soziale Tätig-keit, deren Mittel nnd Wege so zahlreiche sind, daß sie lanm alle geschildert werden können. Wiederholt konnten z. B. die wirtschaftlichen nnd sozialen Verhält-nisse der betreuten Familien dadnrch gehoben werden, daß ihnen die drückendsten Schulden beim Bäcker, Fleischhauer, Kaufmann nsw. bezahlt wnrden. Von oen Sorgen des Alltagslebens befreit, konnte die Mutter den Kindern eine viel größere Sorgfalt widmen und besser auf ihre Ernährung nnd Erziehung sehen. So spielen ost scheinbar geringfügige Umstände eine große Nolle bei der Bekämpfung des Erbfeindes, der fich ja seine Opfer zumeist in den wirtschaftlich abhängigen Kreisen sncht nnd dnrch diefe seine Ausbreitung findet. Als besonders dringend envies sich der S ch u tz der Kinder. Diesen wird in den Familien, die irgendwie von der Tnberknlose bedroht sind, eine er-höhte Aufmerksamkeit zugewendet. In nnr zu vielen fällen zeigt sich die Notwendigkeit, solche bedrohte Kin-
„Was würden Sie dazu sagen, wenn eine unerschwinglich hohe Steuer nnd Übcrmas; öffentlicher Schande ans alle Hagestolze gelegt würde", fcherztc Wcchling, feine Serviette auseinander fallend. „Wo bliebe dann die Frauen-Emanzipation? Der Eteuerzettcl bliese ihr das Lebenslicht aus."
„Wer sich verlaufen oder als Sache betrachten lassen wollte, hatte allezeit Gelegenheit genug dazu", erwiderte sie ruhig. „Und wer sein Herz verschenken will, wird immer Gelegenheit dazu finden."
„Sehr wahr", siel er nicht ohne Wärme des Tones ein. Er dachte an Eva, die. mit nicht ganz ficier Seele die Königin ihres Tisches spielte.
„Ich nnch vorderhand dazu beitragen, meinen Geschlcchtsgcnofsinnen etwas mehr Stolz einzuflößen", sagte Lina Willig lebhafter, „als sich mit dem angenommenen Ruhm des Erwähltwerdcns ver-Nägl. Ach, selbst der Gefeiertsten schlägt eine Stunde des l'lbersehenwerdens im herkömmlichen Sinne. Es ist so graufam von der Gesellschaft, die Fran, indem man ihr die Demütigung des Zurschaustellens und des AbWartens aufzwingt, zum Spotte noch auf oinen Altar zn stellen, der sie an sich selbst irre 'nacht. Ich bitte Sie, überlegen Sie einmal, was nn Mißachtung und Ehrenlränlung dem Vegriff anhaftet, eine Sitzengebliebene zu heißen, nicht im landläufigen Sinne, fondern vom Standpunkt der weiblichen Würde aus betrachtet. Kann beispielsweise ein Mädchen, das sich selbst achtet, es dulden, bon Männern, oft nnreifer als sie selbst, wert oder nicht wert befunden zu werden, mit ihr zn tanzen? Entspricht das unserem gepriesenen Zartgefühl?"
„Da fpricht der Geschmack mit. Wenn die Frauen uns wählen sollrcn, so oder so, würden einfach die Atollen gewechselt werden. Ich meine, es müßte ein Mädchen weniger verletzen, nicht erwählt worden zu sein, als mit ihrer Wahl vom Manne zurückgewiesen zu werden. Eins kann nur sein. Darf
der ans der gefährlichen Umgebung zn entfernen uud gesundheitsgemäß zn erziehen, da sie sonst sicher der Tuberkulose verfallen. Der „Landeshiifsvereiu für Lungenkranke" hat deshalb die Errichtung eines Heimes für gesunde Kiudcr lubcrtu -löser Familien als eine seiner dringendsten Ans-gaben bezeichnet nnd den nötigen Baugrund schon er-worben. Leider konnte infolge der ungünstigen finan» ziellen Lage des Vereines mit dem Baue uoch nicht begonnen werden.
Der Landeshilssverein wendet sich deshalb ucuer-diugs an die Öffentlichkeit mit der Bitte, ihn bei feiner wichtigen sozialen Tätigkeit nach Kräften zu unter-stützen, sei es dnrch Beitritt zum Vereine, sei es durch gelegentliche Geldspenden und sonstige Unterstützungen.
*   lsluo dem Volloichuldicnste.j Der k. l. Landes-
schnlrat für Krain hat die mit dem Reifezeugnisse vcr» sehene Lehramlstandidalin Fräulein Paula Hoi'evar als Vuluntärin an der drcillassigen Volksschule in Groß-Laschitz zugelassen. — Der k. l. Landesschnlrat für Krain hat über das Gesuch des Orlsschulrates in Pol-land die Einführung des ungeteilten Vurmittagsunter-richles im Sinne des tz 60 der definitiven Schul- und Unlerrichlsordnung in der 3. Klaffe der dreillassig.'n Volksschule iu Pölland das ganze Jahr hindurch bewil-ligt. — Der k. k. Bezirksschulrat in Liltai hat an Stelle der freiwillig aus dem Schuldienste getretenen Lehrerin Fräulein Ida Gherbaz die absolvierte Lehramts-landidatin Frl. Johanna Jäger zur provisorischen Lehrerin an der Volksschule in Sagor ernannt. — Der k l. Landesschnlrat für Krain hat die geprüfte Lehr-amtslandidatin Fräulein Valerie R e i tz zur unentgell-lichen Schulpraxis an der Volksschule in Unter-Ä^'a im Sinne des tz 130 der definitiven Schul- und Unter-richtsordnnng zugelassen.                                       —r.
*   lVezcichnunq  der  Voltsschule in  Vransko-Äal.j Der t. l. Landesschulrat für Krain hat über das Gesnch des Ortsschnlrales in  Branslo-Kal, politischer Bezirk Gnrkseld, verfügt, daß die Volksschule in Branslo-Nal von  nnn an die Bezeichnung  „Volksschule  iu Kal  oei Iohannistal" zu führen hat.                                  —i-.
" lIndustricllco.j Über Ansuchen des Herrn Ivan M ajar o n , Säge- und Tischlereibesitzers in Ober-gamling, nm Bewilligung znr Anfslellnng einer ^raneis-Tnrbine, findet am 7. d. M. nm 9 Uhr vor-mittags an Ort nnd Stelle die wasserrechtliche und ge-weibliche Konsentierungsverhandlnng unter Interven-tion eines Slaalstechnilers der l. l. Landesregierung slatl.                                                                        —1-.
- lDer übliche Wcinmarkt in Nudolsöwcrtj wird heuer am 19. d. M. in den unteren und oberen Lola-litäten des Hotels Iatae in Nndolfswert abgehalten werden. Da der Weinmartt erst um 11 Uhr vormittags beginnt, können alle mit dem Vormitlagszuge in Nu-dolfswert eintreffenden Interessenten am Weinmarlle teilnehmen. Mit Rücksicht ans die sowohl quantitativ als auch qualitativ in Unterlrain sehr gut ausgefallene Weinroute bietet sich Gastwirten und Weinhändlern Gelegenheit, sich mit preiswürdiger nnd echter Ware zn versorgen.                                                                  ^
ich den Kotillon mit Ihnen tanzen, »nein Fräulein?"
Lina Willig schob ihm ihr geleertes Glas etwas näher.
„Bitte! Ich bin durstig geworden."
„Ah, verzeihen Sie meine Unaufmerksamkeit", sagte er rasch. „Wie ist's mit dem Kotillon?"
In ihren Augen blitzte ciu schallhaftes Lächeln aus.
„Wollen Sie nur eine Frage ehrlich beantworten?"
„Ader gewiß! Weshalb nicht? Welche also?"
„Würden Sie, falls Sie heute nicht eine Stunde zu fpät auf dem Balle erschienen wären, die nämliche Forderung an mich gerichtet haben?"
„Ich — glaube nicht", sagte cr mit unausbleiblichem Zögern.
„So danke ich Ihnen für diese — Einsicht", scherzte sie heiter. „Aber da ich nur auf dringendes Verlangen meiner goldherzigcn, aber wundem lichen Tante hier erschienen bin — unter uns gesagt, zum ersten und zum letzten Ballfcst unfcrcs Lebens — und gleich naä) Tisch verschwinden werde als Prinzessin Aschenbrödel, kann ich mich nicht weiter binden."
„Das tut nur aufrichtig leid. — Verzeihen Sie, meine Eousine erhebt ihr Glas gegen mich." Er stand auf und verneigte sich gegen den Tisch, wo die Baronesse und zukünftige Gräfin Wcchting ihren klassisch geformten Ann leicht in die Höhe hielt. „Aufrichtig leid. Ich hätte gern Gelegenheit genommen, unser Gespräch fortzuspinnen, obgleich es nie zu gleichen Anschauungen zwischen uns geführt hätte.' Darf ich Ihnen eine gesegnete Mahlzeit wünschen. Man steht auf. Ah fo, es ist nur eine Nede!"
Der Oberst hatte gegen sein Glas geschlagen, um den anwesenden Damen in launigen Worten für ihr Erfchcincn zu danken.            (Forlsetzung folgt.)
—  <Unielrichtsbeiträqe des Ncllmtcnbeleines.j In
der am 3. d. M. abgehaltenen Plenarsitzung des Be» amtenoereines erfolgte die Verleihung von Unterrichts, beitragen für das Schuljahr 1908/1909. Dem Referate ist unter anderem zu entnehmen, daß 825 Gesnche aus allen Teilen der Monarchie eingelangt waren. Dem Grade der Bedürftigkeit Nechnung tragend, wurde in erster Linie aus Witwen nnd Waisen von Mitgliedern des Veamlenvereines, dann aus solche mittellose Ver-einsmitglieder Rücksicht genommen, dir infolge geringer Bezüge, zahlreicher Familie usw., einer Beihilfe am dringendsten zu bedürfen schienen. Wenn auch die zur Verfügung stehenden Mittel zur Beteilung aller Bewer-ber nicht ausreichten, so konnten doch 491 Petenten mit Unterrichtsbeiträgen im Gesamtbeträge von 42.800 Kronen berücksichtigt werden. Außerdem wurden noch neun Unterstützungen von zusammen 540 K bewilligt.
—  lPostalisches.j Beim l. l. Postamte in Heiligen Kreuz bei Landstraß, politischer Bezirk Gurlseld, wurde vom 3. d. M. der Telegraphendienst   mit beschränktem Tagdienste eingeführt.
—   <Dic Laibachcr Ortsgruppe   der Postbcamlenj veranstaltet morgen um 8^ Uhr abends im Salon des Hotels   „Ilirija"   eine   Hnsammenlnnft   niit   folgender Tagesordnung: 1.) Ansprache des Vorsitzenden. 2.) Das Tienstavancement  Olieserent Herr Assistent  Urban-5,5). 3.) Die Dienstpragmatil lReferent Herr Offizial N ö t h lj.
—   jlkin  Vlternabendj  findet  morgen  um  6  Uhr abends an der  I. städtischen slovenischen  Knabenvolls-schule in der Komenskrigafse statt. Es wird Herr Doltor Demeter Blei we is Nitter von T r st e n i » t i über die  ausleckenden   Kinderkrankheiten  vortragen.    Eltern nnd   Erzieher   sind   willkommen.
—   <Dcm Lanbcehilfsverein  für Lnngenlranlej ist die Sanitätsdistriltsvertrelung Adelsberg als Förderer mit einem Jahresbeiträge von 20  K  brigetretrn. Als Mitglieder traten weiters bei die Gemeinden Dornegg nnd Ct. Veit bei Wippach.
- <i.!ranlcnbewcgunq.j Im Kaiser Franz Josef. Spitale der barmherzigen Brüder in Kandia bei Rudolfswerl verblieben Ende September 82 Kranke in der Behandlung. Im Monate Oktober wur. den 126 kranke Personen aufgenommen. Die Summe der behandelten tranken Personen betrug somit 210. In Abgang wurden gebracht, und zwar als geheilt 79, als gebessert 40 und als ungeheilt 12 Personen. Gestorben sind 3 Personen. Mit Ende Oktober verblieben 76 Personen in der Behandlnng. D,e Summe aller Verpflegstage betrug 2741, die durch-schuittliche Verpflegsdauer für eiuen Kranken 13 Tage. Vorwiegend wurden körperliche Verletzungen behandelt. Ohne bestimmte Diagnose standen 9 Personen in der Behandlnng.                                                       jj.
—  lDer Wohnungsmangel in Nudolsswertj macht sich,  obwohl   in  den   letzten  Jahren  in  der  Stadt  nnd deren   Umgebung viele  neuen   Wuhnhäuser  entstanden, von Jahr zu Jahr immer mehr fühlbar. Im laufende»! Jahre erreichte der Mangel an geeignete» Wohnungen seine Höhe nnd wird sich mit  Beginn  des Bahnbaues im   künftigen  Jahre  »och  znspitze».  Dies  ist   teilweise dem   Umstände  zuzuschreiben,   daß  die  Eisenbahnbau-ingenieure und -Beamten,   serner   das Hilfspersonale viele  Wohnuugen   in  der  Stadt   besetzten:   anderseits dient eine Anzahl der geräumigsten der Stadtgemeinde gehörigen    Zinshäuser   zur   Unterbringung   ärarischer Ämter. Anch die Niederlassung und der Zuzug von Pen-sionistcn   in,  bezw.  nach   Rudulfswert    trägt    zu    der Wohnnngsnot wesentlich  bei.  Daß  infolge  dieser Um-stände die Mietzinse rapid in die Höhe gehen, liegt aus der Hand. Darunter leiden die Beamten am meisten.
—  iKcllclwirtschaftKturse.j Bekanntlich ist die trai-nifchc Kellerwirtschast im  Vergleiche zn  jener anderer weiubautreibender Länder noch anf einer sehr niederen Slnse nnd es ist unumgänglich notwendig, daß sich nnsere Weinbauer anch in dieser Nichtnng die nötigen Kennt-nisse aneignen, um mit ihrem rationell bereiteten Weine mit den Produkten anderer, fortschrittlicher Länder kon-kurrirrru zu können. Was nützen dem Weinbauer die schönsten  Trauben aus dem  besten Weingarten, wenn er es nicht versteht, ans ihnen einen reintönigen, edlen luid haltbaren Tropfen zu bereiten? Desgleichen ist die Kenntnis einer rationellen  Kellerwirtschast  für Wirte und Weinhändler wichtig, welche den Verkauf zwischen dem Produzenten und dem Konsumenten vermitteln und die, falls sie der Sache unkundig sind, durch unrichtige Behandlung   aus   dem    besten   den    schlechteste»   Wein machen  könne».  Um   es  de»  Interessenten  zu  ermög. lichen, sich in der rationellen Kellerwirtschaft theoretisch nnd  praktisch  ausbilden   zu   könne»,   veranstaltet    der Weinoanmspektor B. S l a l i c k y im Lause der bevor-stehende»   Winlermonate    bei   der    staatliche»   Muster-kellerei  i»  Nudolfsioert  einen, eventuell  auch mehrere dreitägige   Kellerwirtschaftskurse   mit   deutscher   Unter-richtssprache.   Diesbezügliche   Anmeldungen   sind   späte-stens bis 25). d. M. an das l. l. Weinbaninspektoral in Rudolfswert zu richten. Da die ^ahl der Teilnehmer an jedem Kurse beschränkt ist, wolle man sich mit der An-meldung beeilen. Spätestens eine Woche zuvor werden die Teilnehmer von dem Tage des Kursanfanges durch Einladungen verständigt.
—  jVon der Erdbcbcnwaite.j Von der Vebenreihe, die in den jüngsten Tagen neuerlich im Erzgebirge aus-getreten ist, wurdeu an unserer Warte die Ausläufer nachfolgender Neben schwach aufgezeichnet. Am 3. No» vember nachmittaqs gegen 2 Uhr 27 Minuteu und gegen
Laibacher Zeitung Nr. 256.                                                                      2378                                                                                   6. November 1908.
6 Uhr 29 Minute», am 4. November gegen 11 Uhr 58 Minnten mittags und gegen 2 Uhr 13 Minuten nachmittags, ferner am 5. November gegen 2 Uhr 29 Minnten nachmittags. Tie stärkste dieser Aufzeichnungen war jene am 4. November nm 11 Uhr 58 Minnten, wobei die wirkliche Bodenbewegung in Laibach sechs Tausendstel Millimeter betrug. So hat die jüngste sehr starte Bodenunruhe die vorhandenen Gleich» gewichtsstöruugen in dem bekannten Erdbebenherde aus» gelöst. Auch wird aus Schlesien ein Grubenunglück gc» meldet, wo durch uuvermutet hereinbrechende Stem» massen mehrere Bergleute verschüttet wurden.      N.
" l.l5in Feind der elektrischen Straßenbahn.) Heute gegen Mitternacht wurden bei der Remise der elek» trischcn Straßenbahn am Alten Wege drei Fenster» scheiden zertrümmert. Die Bediensteten der elektrischen Straßenbahn begaben sich sofort auf die Suche nach dem Täter und fanden in einem Nachbarhause einen 19jährigen Burschen auf, der sich in der Holzlege ver» steckt hielt. Er wurde der Sicherheitswache übergeben. Ten Grund seiner Tat wollte der Verhaftete nicht an-geben.
— lNäuvcr im Eisenl>ahn,',ussc.j Wie die „Zeit" meldet, wurde am 3. d. in dem um 9 Uhr 5<» Min. von Agram nach Steinbrück abgegangenen Personenznge auf mehrere Reisende ein frecher Raubüberfall verübt. In einer Haltestelle auf kroatischem Gebiete waren drei Burschen eingestiegen, die, während die Reisenden schlie° fen, Tiebstählc auszuführen versuchten. Sie entwendeten dabei dem Reitschulbesitzer Andreas von Garza» rolli aus Klagenfurt eine goldene Uhr und Kette. Garzarolli erwachte in dem Moment, als die Diebe mit ihrer Beute sich entfernen wollten. Es gelang ihm, einen Burschen festzunehmen. Dieser halte die Beule seinen Genossen zugesteckt, die sich ans dem Eoup^ fluch-teten. Der angehaltene Nurfche zog das Mesfer und führte zwei Stiche gegen die Brust Garzarollis. Der Übersallene konnte die Hiebe abwehren, wurde aber zweimal am linken Arme verletzt. Es gelang ihm trotz-dem, den Burschen solange festzuhalten, bis diefer seine Genossen, die zurückgekommen waren und von den Mit» reisenden in Schach gehalten wurden, bewog, die Beute wieder herauszugeben. Bei der nächsten Haltestelle sprangen die Burschen ab uud verschwanden nnler dem Schutze der Dnntelheit. Die Räuber hatten das Messer gezogen, weshalb sich niemand getraute, sie festzuneh. inen. Einem anderen Reisenden hatten sie, während er schlief, die Rocktasche aufgeschnitten in der Hoffnung, daß er dort sein Geld verwahrt habe. In dieser Er-Wartung wurden sie aber getäuscht. Garzarolli wurde iil der Station Steinbrück verbunden. Der Vorfall rief im Zuge große Aufregung hervor. Von den Tätern fehlt jede  Spnr.
*  sVin nächtlicher Nesuch.j Diesertage nach Mitter» nacht hörte eine Gastwirtin in der Tirnauer Vorstadt in   ihrem  Garten  ein  Geräusch.  Als   sie   sich  hiuaus begab,  sprang plötzlich ein  Mann  auf  sie  los,  packte sie an den Händen und am Halse, warf sie zu Boden uud zerrte sie in den Garten, worauf er über den höl» zernen Zauu sprang und in der Dunkelheit verschwand. Der nächtliche Gast wurde ausgeforscht uud angezeigt. Die Gastwirtin hatte bei dem Überfall mehrere leichte Verletzungen erlitten.
*' lFahrraddiebstahl.j Dem Arbeiter Iohann^Dol» niöar in Arezovica wnrde ein gut erhaltenes Fahr» rad Dlamant mit der Fabrilszahl M7.594 durch einen unbekannten Dieb entführt.
*  <VerIorenj wurde: eine goldene Damennhr nebst einer silberner Halskette, 38 X Geld in einem Kuvert, 31 X 20 l,  in Papier eingewickelt und ein mit Pelz gefütterter Winterrock.
*  <Mfundcn> wurde: ein goldener Fingerring, ein Wintersliefel nnd ein goldenes Armband.
Theater, Kunst und Literatur.
** ^Deutsche Nühnc.j Verdis glutvolle Meisteropcr, „Der Troubadour", bewährt sich noch immer als treue Bundesgeuossin aller Opernbühnen, denn sie gehört zu je»nn unverwüstlichen Werken, die sich die Gunst der Masseil erworben haben nnd auch beim, musitalisch Gebildeten in hohem Werte stehen. Eine gewisse Über« sättigung au dem schon oft Gehörten läßt sich allerdings nicht hinwegbannen' sie zwingt namentlich zu Ver. gleichen mit vergangenen Glanzleistungen, die nicht immer zugunsten der Gegenwart fprechen. Ein erhöhtes Interesse gewinnt nnn die Aufführung alter Opern durch das Auftreten neuer Kräfte, besonders eines neuen Tenors, dessen Erfolg ja für die Oper von großer Wichtigkeit ist. Es war daher begreiflich, daß die in stattlicher Zahl erschienenen Zuhörer mit großer Span» nnng den Darbietungen des Tenors Herrn Benno Mar, Lasario entgegensahen und der Vorstellung ein-gehende Anfmerksamleil widmeten. Bevor wir jedoch zu einer Besprechnng der Eiuzelleistungen schreiten, erscheint es geboten, über die Ansführnng im allgemei» nen ein Bild zn entwerfen. Sie war — wie alle bis» herigen Operuanfsührnngen — gewissenhaft vorbereitet, nnd es erstreckte sich die sorgfällige Ausarbeitung auch auf Chor und Orchester. Die Wiedergabe der Oper war jedoch durchwegs auf den Ausdruck des Stürmisch» Kräftigen gestimmt und ließ die Reize zarter Lyrik, den „i^l <.':n>»»>" fast gänzlich vermissen. Vor allein überboten sich die männlichen Haupllräfte in einer ^räflevergeudnng, die in der Empfindung der Zuhörer nur  Evmüduna  Iicnwrrief.   Herr  Lasario   soll   ein
Anfänger sein und dafür zeugte auch die gesangliche und darstellerische Auffassung und Ausführung. Der Sänger legte den Schwerpunkt auf die Tonhöhenparade, brachte mit entsprechenden Fermaten hohe ^V. li, II znr Geltung und erzwang in der Stretta mit einem hohen (' sogar eine Wiederholung. Freilich ist eine effektvolle Höhe nur der Ausgang für die vorangehenden tünst» lerischen Vorzüge eines Tenors. Vor allem fehlt Herrn Lasario jede Empfindung für künstlerisches Maß» halten; seine Kraftänßerungen sind rein materiell und äußerlich, wirken auf die Lyrik erkältend, nicht erwär» mend. Die Sucht, Wirkungen durch Kraft auf Kosten der Schönheit des Vortrages zu erzielen, prägt dein Vortrage des Sängers den Stempel der Mache, der Maniriertheit auf. Zudem verliert der Ton an Klar» heit, die Deutlichkeit der Aussprache wird beeinträchtigt. Seine Darstellung entbehrt jeder Natürlichkeit und Vornehmheit nnd verrät die Hilflosigkeit des Anfängers, ja nähert sich bedenklich jener Grenze, die an Kulissen» reißcrei mahnt. Das beachtenswerte Stimmaterial ist jedenfalls weiterer eingehender Schnlnng wert, die Darstellungskunst bedarf jedoch unumgänglich sofort einer führenden Hand, die hoffentlich schon beim nach» slen Wiederauftreten bemerkbar sein wird. Herr Eonle TeIlini brachte der dankbaren Rolle des Grafen Luna wertvolle künstlerische Eigenschaften: eine ein» nehmende männliche Erscheinung und einen Baryton entgegen, der Farbe, Klang, Tragfähigkeit, schönen Um» fang besitzt und gut durchgebildet ist; rühmenswert ist seine deutliche Teztaussprache. Leider verfiel der Sän-ger in der ersten Hälfte seiner Partie in den gleichen Fehler wie sein Nebenbuhler im Stücke: er gefiel sich iil unschönen Kraftübertreibungen und Anwendnng er> zwungener, willkürlicher Fermaten auf hohen Töne:l, die einen unlünstlerischen Eindruck machten. Das For» eiereil der Stimme bis zum Flackern der Töne ist jedoch ein gefährlicher Fehler, »veil er die Stimme am stärksten nnd längsten schädigen kann. In der zweiteil Hälfte der Oper streifte der Sänger die ihm anfänglich anhaftende Befangenheit ab, sang natürlich, mit Empfindung, ruhi» ger, glatter Tongebung nnd offenbarte daher jenes Stilgefühl, welchem daS Streben nach forcierten Wir» tungen fremd ist. Die Darstellung ist zwar noch nicht ganz entwickelt, zengt aber von Verständnis und Intel» ligenz. Die volle Unabhängigkeit vom Dirigenlenpnlt und Souffleur wird ihm noch größere Vewcgungs» freihcit gestatteil. Besonders herzlichen Beifalles er» freute sich Herr Eonte T ellini nach dem dramatisch wirksamen Duette mit Leonore nach dem Miserere. Frau Irma Senberg liegt im allgemeinen das Elegische näher als das Impulsive, obgleich es ihrer klangvollen Stimme in der Höhe nicht an dramatischer Schlagkraft gebricht. Vcfonders zeigte sich dies in dem leidenschafts» los gesungenen: „Von dir will ich nicht lasseil", das in höchster Verzückung uud Weltvergessenheit stoßweise dah,„gehaucht werden soll. Die nüchterne Wiedergabe lies; die ganze leidenschaftliche Szene lalt»nüchtern er» scheinen, wozu noch eine unzeitgemäße Lnftpanse des Dirigenten trat. Anfänglich schien die Sängerin nicht ganz disponiert, worauf die gepreßten, hohen Töne und die etwas verwischte Koloratur hiuwiesen. Bald sang sich jedoch Fran Senber g frei und gestaltete, im Voll» besitze ihrer schönen Stimme mit Geschmack nnd Ver» ständnis die weitere Partie. Bei der Vokalisierung, die sonst trefflich ist, macht sich die Neigung bemerkbar, die .l »Laute zu hell nnd scharf zu bilden. Fran Sen» berg hatte ebenfalls für vielen Beifall zu dantvn. Fräulein Flora v. M i ch a j l o v ich , eine junge ver» heißungsvolle Anfängerin, bot eine überraschend ib» gerundete Leistung als Azncena. Sie verfügt über eine stattliche Erscheinung nnd einen klangvollen gutgeschul» ten Mezzosopran, dessen Höhe kräftig nnd wohllautend ist. Vom eingestrichenen (' abwärts nimmt allerdings die Kraft der Stimme ab, doch genügt die Tiefe sür die gewöhnlichen, mehr dem Mezzosopran znsagenden Altpartien. Das Organ besipt Tragkraft, die auch den, dramatischen Ausdrucke zustatlen kommt. Die Sängerin erfreut sich des bei Mezzosopranistinnen seltenen Vor» zuges reiner Tongebung; ihr Vorlrag zeugt von Ta» lent und Fleiß. Verdiente Anerkennung lohnte die schöne Leistung. Herr Samwald machte sich mit stiner sonoren, echt männlichen Baßstimme als Fer» nando ungenehm bemerkbar. Der Chor war gut stu» diert, schrie aber zu viel, was besonders die düstere Stimmung des Miserere beeinträchtigte. Um den Erfolg des musikalischen Teiles hatte sich Herr Kapellmeister Fritz Müller.Prem, nm die Regie Herr Halls v. Vurtovsky verdient gemacht.                        .1.
— iTlovenisches Theater.j Gestern wurde Gerhart Hauptmanns Diebskomödie „Der Biberpelz" zum erstenmale gegeben. Die Meinnngen über dieses Werk sind geteilt; geteilt ist demzufolge auch die Aufnahme, die ihm an verschiedeilen Bühnen widerfährt. „Der Biberpelz" ist sicherlich leine Komödie im landläufigen Sinne des Wortes, obwohl er lustspielanig einsetzt nnd auch echte Luslspielsiguren ans die Bühne stellt; die Handlung verflacht sich gegen Ende nnd dem Dichter geht schließlich der Atem aus, so zwar, daß sich der Abschluß der Komödie eiuigermaßen seltsam gestaltet. Nicht etwa in der Richtnng, dcch der Schuldige der Strafe zugeführt werden müßte, was stark ans Schablo-nenhafte und Konventionelle grenzte, wohl aber in der Hinsicht, daß man schließlich dem Ganzen ziemlich ver-blufft gegenübersteht nnd man sich füglich mit dem Ge» danken zufrieden gibt, der Autor habe lediglich ein Stück Leben herausgeschnitten, um seinen satirischen GeliisiV.i
gegen eine gewisse Art von Nureaukralismus die Zügel schießen zu lasseil und auch seinerseits in das politische Gelriebe des deutschen Septenattampfcs einzugreifen, ohne sich hiebei viel um den Schlußessett zu lümmern, von dem eigentlich kaum die Rede sein kann. Zweifel» los indes wirkt der Schlußakt bedenteud eindringlicher, wenn sich die Vorgänge in der Amtstanzlei Wehrhahns Schlag auf Schlag abspielen, wozn das rascheste Tempo erforderlich ist, das keine Stockungen zuläßt. In dieser Richtnng nun versagte der Schlnßatl gestern nahezu vollständig. Die Hauptschuld hieran trägt Herr D a» nilo, der die Rolle des Amlsvurslehers Nehrhahn nur mit ausgiebiger Unterstützung, die er sich ans dem Souffleurkasten holte, zn Ende spielte. Ein so intimer Humor mit so vielen intimen Spitzen verlangl nnbe» dingt auch eine intime Kenntnis der Rollen; ist die eine unzulänglich, so leiden darunter alle und folgerichtig auch die Gesamtanfführung. Wir schätzen Herrn Da» nilo hoch als anstelligen, intelligenten Darsteller; aber solche Fignren, wie es die Wehrhahns war, lehnen wir ein» sür allemal entschieden ab. Die beste Leistung bot Frau D ra g u t i nu v i <"- e v a als die Wäscherin Wolf. Durchaus resolut iil ihrem Gehabe», schns sie insbesoii' dere im zweiten Akte eine Charakterfigur von drolliger Wirkung uud verstand es überhaupt, ihrer Rolle, die doch mit Gannerei vollgepfropft ist, die sympathische Seite abzugewinnen. Fran Dragutinovi<'-eva wnrde im Verlaufe der Vorstelluug durch eiue Nukettspende ge» ehrt. In bezug aus deu Dialekt, dessen sie sich zuweilen bediente, wäre indessen einiges zu bemerken. Wir per» horreszieren aus verschiedenen Gründen den Dialekt auf der slovenischen Bühne, falls er nicht gerade fo offenkundige Eigenheiten wie beispielsweise der Reif-llitzer Dialekt besitzt; um so störender aber erscheint er uns, wenn neben dialektischen Wendungen, die sich mitunter auch ganz trivial anhören lassen, urplötzlich Ausdrücke im reinsten Schriftslovenisch erklingen, wenn zudem Inkonsequenzen auftreten und beispielsweise das Partizip „i-okol" einmal als „i'<l<u" und gleich darauf rein mit der 1-Endung ausgesprochen wird, wenn der Infinitiv keck sein End-i abwirft, nm sofort hier-auf mit dem volleu Ansgange gebraucht zu werden. Im übrigen sei Frau DragutinuviV'eva das gebührende Lob gespendet; sie ist sür Mütlcrrollen eine ansgezeichnele Darstellerin, die anßerdem stets ihre Partien mit hei» ßem Bemüh il slndiert und ihnen auch das erforderliche Verständnis entgegenbringt. — Dell Rentner Krüger verkörperte Herr Molek mit ziemlichen Erfolge, nnr wissen wir nicht, warum sich Krüger im Slovenischen einer so aparten, scharf prononcierlen Aussprache ge-wisser Lallte befleißigen soll; die Figur gewinnt durch derartige Mätzchen doch absolut nichts an Komik. — DcV übrige Personale hatte nicht viel dreinznreden. Die Aufmerksamkeit des Stehparterres richtete sich voruehm-lich alls Herru Puvh5, der dem Amtsdiener eine Färbung n I-, Frosch zu gebeu bemüht war. Die Damen Ronovsta und Thalerjeva absolvierten ihre kleinen Partien zufriedenstellend; Fräulein Kaveka blieb zuweilen unverständlich. Herr Grom war als Amtsschreiber nicht übel; Herr Toplak hatte den Wolf, Herr Kriiiaj den Wulkow gut aufgefaßt; die Herren N u <'i 5 und IIi<'i<^ fanden sich mit ihren Partien entsprechend ab, letzterer hätte allerdings den Motes etwas tückischer gestallen können. Znm Schlüsse sei noch Dr. Fleischers niedlichen B'irschleins gedacht, dessen strammes Austreten nnd Bühn.'nconrage mit ver» gnüglichem Schmunzeln begrüßt wurde. — Das Hans war sehr gut besucht, der Beifall nach den ersten "drei , Akten lebhaft, nach dem Schlußakte mäßig.      —n—
—  <Auö der deutschen Theatcrtauzlei.j Heute ae» langt  der Einakter.Zyklns  „Vom  anderen  Ufer"  von Felix Satten zur Erstaufführung. Die hochinteressanten und geistreichen  Stücke erlebten  am Deutschen  Volks» theater in Wien ihre Uranfführnng nnd erfreuten nch eines starken und nachhaltigen Erfolges. Die in Wien ill allen drei Einaktern von Herrn Kramer treierlen Hauptrollen werden hier von Herrn Siro Zerbi dar» gestellt.    Die    Inszenierung  besorgt   Herr   Regisseur Boll mann. In den übrigen Hauptrollen  sind die Damen W e r n e y, Jensen, Kovacz nnd Wan» drey sowie die Herreil M ahr , Nollma n n , L e >h» ner, V a st a r s nnd H ufbnne r hervorragend be» schäfligt.    - Am Sonntag findet die vierte Anssührung der erfolgreichen Operelle „Die Förster-Ehristel", :i»d zwar  bei  gewöhnlichen  Preisen,  statt.
—  ^Konzert der „Glasbena Matica".j Wie bereits gemeldet, veranstaltet die  „Glasbcna  Matiea"  Sonn-tag, den 8. d. M., nm 8 Uhr abends im großen Saale des Hotels „Union" ein großes Konzert zugunsten der Aktion „für's Kind" nnler Leitung des Herrn Musik" direktors M. H n b a d. Hieran wirken mit Frau Lilly Nordgart ova,    Opernsängerin    des    slovenischen Theaters (Sopran), Herr Julius Betetto, l. k. Hof" opernsänger iil Wien lBaß), das Orchester der „Slov. silharmonija",  der  Gesangschor  der   „Glasbena   Ma» lira" und eine Abteilung des Schülerchores der „Glas« bena Matica". Das Programm wurde wie folgt  fest» gesetzt:  1.) Anton Dvorak:   149. Psalm „Kov« z" "'"' tt<,vl,?nik,l ix^llivi!" sür gemischten Ehor nnd Orche» ster.   2. u) Karl   Loewe:  '„N.>,>il,  i/   1'^..",  Ballade; l>)  Peter Ilji5 <!ajsovslij:  „ll,< )»,>n<!l^<!", Lied, vor» gelragen  von  Herrn  Inlius Betetto,  am  Klavier Herr Anton Trost. 3.) Franz Schnberl: Sinfonie in II-in<»l!. ausgeführt vom  Orchester der  „Slov.  silhar» nionija"  unter Leitung des Herrn   Kapellmeisters  W. Tal ich. 4. !l^ 5v s^nniinn: ,/!'!-!,!»> ix'iüüii", I») „Sa»
Laibacher Zeitung Nr. 256.                                                                     2379                                                                                   6. November 190».
lunwn", duM'trassl'n don Hc-rrn Inlins N c t c t t l), nln 5ll(wil'r'Herr Anwn Trost. 5.) Anton Dvorüli „Tc-dcnm", für Sopran» nnd Vaßsolo, li.cin>'schk'r Ch^r und Orchester sSopransolo ^rcm 2. N o rd ssa r t u oc>, Vaßsolo Herr Julius V c t c l t o). — Sidplätzo zu 5, 4, 3'50, 3 und 2 X, Stehplätze zu 1 X, Studenten, karten zu 60 !> scnnt Text sind in der Trafik l>e^m'k in der SchellenbnrcMsse nnd am Abend des Konzertes an der Kasse erhältlich.
—   <„!..ii,l>I.il!l!5l<i /v<„,".) Inhalt des November-Heftes:   I.j  Plad'imir ^eustik:  Sonett.  2.j Dr.  Ivo ^orli:   Aus Lanqe»ueile.  3.)  Vojeslau  Moli-:   Ans dein Ui»illns „Erinliernnqen". 4.) Dr. Josef Tumin» ^o li  Das glorreiche und das elende Italien. 5.) A. ^untek: In der Totenlanuner. 6.) ?ir. I. Doli-»ar:  Inmitten  der  Nacht.   7.) Dr.  Noa.umil  Voi^. njal: Der slavische Konqres; in Praq. 8.) (5. G o > a r: Lied.    9.)   Josef    Prem k:     Vei ' der   ^iliallirche. ><».)  Pod l i m ba rs ki:   Ans  alten   Aufzeichnungen. 11.) (5. Gular: Ins Lebeil.  12.) Milan  Puqe'lj: Ein Blick in die Zulunst. 13.) K'o ritnil: Stiminunq. 14.) Koritnil: Dem Unbekannten. — Die üblichen Hlnbrilen   sNüchernenheiten,   Theater,   Unter   Nevnel^, Allgemeine Nundschau) enthalten Beiträge von Doktor Joses Tom in 5 et, Ianlu  Bratina, Dr.  Franz <iba « nif, Dr. V. Fve r st e r u. a.
—   ill' Millionen für die „Lnsti.qe Witwe".) Aus Neluyort wird berichtet: Der Siegeslauf der „Lustigen Witwe"  in  Amerila nähert sich seinem (5»de  nnd es wird möglich, zu übersehen, welche Snmmen die Ame» rikaner für die ^eharsche Operette angelegt haben. Seit dem 21. Oltober l9<»7 ist im Nen.Amslerdamer Theater in  Newyorl  das  Werk  421 mal   gegeben  worden,  die Kasse verzeichnet eine Einnahme von 3,248.000 Marl »nd über 700.000 Newyorler haben die Vorstellungen besucht. Die wirklich für die Villelte bezahlten Summen sind jedoch viel großer, da der Ailletl.M'ischenhandel mit der „Lustigen Witwe" glänzende Geschäfte machte und die Billette ohne Schwierigleit für das Drei» nnd vierfache des Theaterpreises absetzte, ^ür rnnd 800.000 Mart Noten wurden in dieser ^eil vom Publitum ge-tan st.   Der  Manager  der  Newt)orl'er  Bühne,   Henry Savage,  hat   im   Lanse  eines   Jahres   520.000   Marl Tantiemen   nach   Europa   geschickt.   Zwei   große   Ope-rettengesellschasten reisen noch heute in den Vereinigte»' Staaten   umher;  man   nimmt  an,  daß  nach  Abschlns; ihrer planmäßigen Tournees die Gesamteinnahmen für die „^nslige Witwe" in den Vereinigten Staaten sech« zehn Millioneil  überschreiten werden.
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Korresplindenz-Bureaus.
LandtaaMahlcu.
Wien, ü. November. Bei den heule vorgenommenen üiederosterreichischen Landtagswahlen tamen 46 Man-date, und zwar 15 in den städtischen und 31 in den Landgemeindebezirten, zur Vergebung. Bis jetzt liegen 31 Wahlresultate vor. Es w«rdeu gewählt: 29 (5hrist. >ichsoziale nnd 1 Deutschforlschntlli'cher, und zwar im Ct. Pöltener Bezirk. Eine Stichwahl ist in Kurneuburg notwendig.
Dic Ereignisse auf dem Balkan.
Velqrab, 5. November. Infolge der ernsten Vor-stellnngen des österreichisch-ungarischen Gesandten, so. wie der freundschaftlichen »talschläge der Vertreter aller übrigen Mächte, ist es der Negiernng gelungen, >>> der öffentlichen Meinnng eine Bernhignng herbei» .^»führen. Die erste Folge dieses Umschwunges ist die ^iilstellnng des Noylottes gegen österreichische und unga° nschc Kanslenle. Die von den Universitälshörern ge. bildeten Boyloltwachen wnrden zurückgezogen, die bis» hc'r boyloltierten Geschäfte werden unbehindert belre^ ^'il. Die Negiernng forderte die ^iedaklionen ans, Ans» sälle gegen den Kaiser Franz Joses zn unterlassen, widrigenfalls sie der Konfiskation versallen.
Vclqrad, 5. November. Das Präsidium der Slup. ^tina verösfenilichl hente folgendes KommuniqlN': Die Slup^tina hat gestern nnd vorgestern in den beiden Oheimen Sitznngen den Bericht der Negiernng iiber bie Lage, das'Verlangen verschiedener Deputierter nach Ansslärnng, sowie die Antwort der Regierung ans diese "lnfragen gehört. Nach allen Mitteilungen nnd Aus-llärungen hat die Slnp.^lina mit Befriedigung Kennt-uis genommen, daß Serbien angesichts der schwierigen Lage alles Nötige z» energischen Verteidignng der ser^ bische» Interessen unternommen hat, daß es bei seiner lurrelle» Hallnng bleiben nnd seine internationalen Pflichten erfüllen' wird. In Anbetiacht dessen, daß die l'ssenlliche Meinnng EnropaS Serbien gegeniiber giin-stig gesinnt ist und in Anbetracht der Billigseilsgesühle ber Großmächte haben U'ir Grnnd, eine gerechte Lösung der Forderungen Serbiens zn erwarten. Serbien wird, "h»e den Frieden zu brechen, die Einberusnng der 5tunsere.nz nnd dcrcn Veschliisse abloarten.
Wien, 5. November. Die Meldung der „Vuda-pester Korrespondenz", wonach die Donauflullille sich von Peterwardein nach Semlin begeben soll, nul dort >hre übn.igen sortznsetzen, entbehrt,' »vie das f. s. Tele-!V'aphe!,.korresponde!izbl>rean von maßgebender Seite erfährt, jeder Begründung.
Konstnntinopel, l'- N'ovember. Das Komiteeorgan »Cchnrai Ummet" poleinisierl gegen die „Ienigazelta"
und plaidierl nicht nnr für eine Verstäildignng mit Bulgarien, sondern anch mit Österreich.Ungarn." Das Blatt lomml aber zn dem Schlnsse, daß man sich nicht hinter Verträge flüchten, sondern nach dem Kaiser-Worte „Das Schwert geschärst, das Pulver trocken" halten solle. Die Polemit der „Ienigazetta" und des „Schurai Unimet" ist auf zwei Strömlingen im Mini» slerrate zurückzuführen, wovon die eine das Hanpt» gewicht anf die Verständignng mit ^sterreich-Ungarn nnd die andere aus die Verständigung mit Bulgarien legt.
Das (s-rdbeben im (?lMliira.c<
Wien, 5. ^covem ber. Von dein Beben schwärm, der ill diesen Tagen im Erzgebirge vor sich ging, wurd.'n folgende Stöße von der Zentralanstall für Meteorologie und Geodynamil aufgezeichnet: Am 3. d. um 1 Uhr 4 Min., um 2 Uhr 27 Min., um 6 Uhr 23 Min. nach. mittags und am 4. d. um 11 Uhr 58 Min. vormittags, um 2 Uhr 13 Min. nachmittags, mn 9 Uhr 44 Min. und nm !! Uhr 25 Min. nachts mitlelenropäischer Zrit.
Planen, 5. November. Gestern nm dreiviertel 9 Uhr abends erfolgte dem „Voglländischen Anzeiger" zufolge abermals im ganzen Vogtlande ein außerordentlich heftiger Erdstoß, der unter der Aevöllernng dir größte Nennrnhignng Hervorries. Während der Nacht fand eine größere Anzahl von Erdstößen geringerer Stärke  statt.
Wien, .5. November. Seine Majestät hat für die durch das Schadenfeuer in der Va^.^'ar^ija in Sarajevo am 15. Oktober l. I. Beschädigten den Betrag von 10.000 l< aus Privalmilleln bewilligt.
Wicn, 5. November. Die Korrespondenz „Austria" veröffentlicht folgendes Kommnnia.»^: Der Vorstand der christlichsozialen Partei hat hente abends unter dem Vor» sitze Dr. Luegers eine längere Sitzung abgehallen, in welcher gegen die Einsetzung eines Neamtenministerinms in der entschiedensten Weise Stellung genommen wnrde. Die Idee einer Koalition der bisher im Parlamente verbundenen Parteien wnrde gutgeheißen und wird die christlichsoziale Partei sich an einer solchen anch serner, hin beteiligen. Ohne sich in die Personensrage bezüglich des nenen Kabinetts einznlassen, wnrde der Nberzen. gnng Anodrnck gegeben, daß eine Kabineltsbildnng ans dieser Grnndlage nur dauu möglich ist uud eilten danerhaften Bestand verspricht, wenn es gelingt, zwi> schen den Deutschen und den Ezechen in den Sudeten» ländern eine befriedigende Verständigung herbei» zuführen.
Peking, 5. November. Aus Tibet wird ein Sieg der kaiserlichen Truppen iiber die Tibetaner gemeldet. Diese sollen auseinandergesprengt worden sein.
Verantwortlicher Ncdaltcur: Anton  F u n t c l.
Die Bor- und Lithium-hakige Hfjiquellb
SALVATOR |
bewährt «ich hei Nitren- und Blasenleiden, Gicht, ¦;
•Mkerfearnruhr und catarrhallschen Affectloneii. . Natürlicher eisenfreier Säuerling Hauptniederlagen in Laibaoh:
Michael Kastner und Peter Lassnik.
Ausweis über den Stand der Tierseuchen in 5train
für die Zeit von, 24. bis ^1. Oktober 1l108.
Es herrscht: der Milzbrand im Veziile Nrainbulg in drr Gemeinde Pred»
asjl'l (I  Gel,,);
der Rotlauf der Tchwcine im VcMe («urfseld in drn (««>, meiden ^lnlfeld <I M!,,), Ärä, ^I ^li).)- im Brille N rain burs, iu der Grmrindr Zirllach (^ <"rh); im  Ve^irlc Lciibcich Umssedmiss in der Gemciüdc PrüMidoif l^ Geh.)! i», Bezirk Littai in der Gemeinde OberssUlt (1 Och.');
l»ie «Schweinepest im Veziite Gottschec in der Gemeinde Schwnrzriibach (1 Geh.»; im Bezirke Gurlseld in den Grmeiw den Tschalcsch (:l Gch,); Laudslrasni Geh.», Zirtle (? Geh ); im Veznlc ssramburn in der Gemeinde Aischoslacl (1 Geh,), im Vezirle Laibach Umsjebunss in den Gemeinden Oberlaibach <1 Gch.^. Zelimljc ^l  Geh.);
die Wutlranlheii im Vezirle Guilfcld in der Gemeinde St. Rnprccht.
Erloschen ist:
der Milzbrand im Aczirle Adrlsbrrs, in der Gemeinde Hm-nens, (l Geh.); im Vezirlc ttrainburg in der Gemeinde Mautichilsch (,  Geh.);
der «otlansderSchweineimVezirleGnilfrld in der Gemeinde Zirkle (ii Gch.); ini Vezirle Kraiiibnlss in der Gemeinde Stra-schische (1 Geh.,; im Bezirke Laidach Umsscdliiiss in der Gc meinde Billichffraz ^1 Geh,); im Bezirke Litlai in der Gc-memde Polil) (1 Geh.); im Bezirke Madmmmsdorf in den Gemeinden Gürjach (1 Geh ), Karnervellach (I Gry.) Veldei? (2 Geh.); im Bezirke Nndolfswcrt in der Gemeinde Hos (l Geh.).
A. k. Aa,idesregievung für Fkrai,,.
iiaiback.  am 31, Oktober 1!«»^,
K'andcstlioatcl in t^nivach.
w. Vorstemmss.                                         Ungerader Tag.
Heute Freitass den ft November:
Vom andern Ufer.
Drei Nlte von Felix Snllen, Anfang um '/,« Uhr.                       Ende nach '/<W  Uhr.
Verstorbene.
Am 5. November. Maria Zabulovec, Arbeiterin, 48 I, Cegnargassc 8, Tuberkulose.
Im Iivilspitale.-
?lm   2, November.   Andreas   Stegu,   jtnecht,  4^  I., Lnncirntuberkulose.
Meteoroloqische Veobachtunqen in Laibnch.
Seeböbe :^0« 2 m   Mittl. Luftdruck ?3l? l, mm.
f. l ^ cl ^l   !^7W 6 ^6- s S3O"schwach!     heiter      i
"   9 U Ad.  786 2     3 1     O. mähig           bewsllt
6.1 ?'1  ft      7Z5 8j    2 2i   O. schwach",          .      '    0 0
Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur 2 b°, Nor« male 6 1°.
Wettervorausiacie   für den 6. November für  Steier»
nnik, Kärntcn imd Krain: Unten Nebelwetter, auf den Höhen schön, Nläßiqe Winde, wenig verändert, Trübung; für das Küstenland: lwnm'estcnb trübe, mäßige Winde, wenig ver» ändert, unbeständiges Wetter.
Seismische Berichte und Beobachtungen der Laibacher Erdbebenwarte
(Ort: Gebäude der l. l. Staats.Oberrenlschule.) >.^e: Nördl. Breite <6«(»^; Östl.Länge von Greenwich 14« 3! .
Bebenberichte: ?lm 'l, November gegen 14 Uhr* 27 Minuten und gegen Ift Uhr 2!) Minuten, am 4 November ssegeu I I Uhr 5>« Minuten nnd gegen 14 Uhr 13 Minuten, iciner am 5. November ge^ cn 14 Uhr l?!> Miunten Nah. bebeuaiifzeichnnngen an der Warte Laibach, entsprechend den stailen Eidslöszen im Erzgebirge,
Die Bodenunluhe'" zeigte gestern nachmittags am 12 Eclnndcnpendel eine Znnahme bis «schwach»; nachts ging sie wieder auf «sehr schwach, zu'ück. Die lurzpcriobischcn Pendel zeigen eine weitere Mmahme der Bodenunruhr. — Heute, am 6 November: I^.Selundenpendel und ?.Selunden. pcndel «sehr schwach», 4.3etundenpcndel «schwach».
* Die jjl'ücmlillbe!! h^!sl»i'!, sich n>,s »,i!!slr>,ri,päi!chs ftri! >»,d wnd,u »)» W!!!l!,!l>ch! l'i« Miürrimch! 0 M„ die !^4 Nlir »fzül,!!,
»» Dir Bod,n>, ill»!, c wird i» w,ns»t>e» S!äslf«rabf,! ll«!stfi^„!! >!»e!ch>nff^ l»e z» 1 Äilill!»»isl «iel,, «chwnch», vm> > die i! Millioirlec >!chwnch.. vu» !i bis 4 MillimrN'l» .,»««!„ slail», vu» >! bi« 7 MilÜiüfl^n 'slail.. vu>, 7 dis 10 W>l!i,ns<r,» .!fl,l slnrl. >,»d iiblr l« Milliixrler >n,,l,rr-ovdlüüich stnil». - Mlnrmsmr Bodsm,'"-,,!^» l»»^!,»,! „leich^Üi« a>,üs,»,»d» l!n,<s» Nmillir a>!   n«r» ^süd,»!»
Ich Me <lm mckt Pfeife !<ll«ll
^^    und am Stammtisch  muh eine Zigarre nach der an» H^^   dern   daran   glauben,    W,nn   ich  nur  nicht cmderen H^l^R   Tages so verschleimt wäre! Es dauert allemal Stun» den, ehe ich wieder normal bin; nnd dann diese über« schüssige Säure im Magen! — Je nun. wenn sie das Z^^   ^Michel! nicht lassen wollen,  dann gewöhnen Sie sich V^^V   daran,   beim Schlafengehen   und  beim Aufslehen  ein ^^     paar Fay6 echle Todenrr Mincral-Pastillen zu nehmen und Sie ,ollen sehen, Sie werben alle diese Beschwerden ^Mj^   (478)     los sein. Die Schachtel lostet X I 25     2    1
V^l^U und   ist in sämtlichen Apotheken,  Drogerien und Mineralwassc.Handlungen zu haben.
>»W^ Nachahmungen aber weise man ganz entschieden zurück. W^^M          Gcneral'Nrpläsentllnz für Österreich'Unqarn:
^kl^   W. Th. Gunhert,  Wien IV.,  Grohe Ncugas^e Nr. 17.
Hl
[KINDER MEHL I
Für                               ¦
Säuglinge, Rekonvaleszentea.   I Magenkranke.            I
Enthält beste Alpenmilch I.
Bros»Kinderpflege oraüsöurth NESTLE I -:
______Wien I., Biberstrasso 11.     _____J -
iflIISSSESSIISSSSSSIISSSSSI SISSSSSSSIISSSSSBIISi
r
| = Modewarenhaus = I Heinrich Kenda, Laibach. I
J                                                          i
|l           Mein reich illustriertes           I
I Damenhut-Journal 1908/09 I für Herbst- und Winterhüte        I versende ich gratis und franko.     |
Saibadjer Bettung <Rr. 256.                                                                            2380                                                                                          6. «Robemfcer 1908.
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Knrslilatte) vom 5. Nouemlier W08.
Die notierten Kurse verstehen sich in Kronenwährung    Die Notierung sämtlicher Vlltien und der ,,Diversen Lose" versteht sich per Ltucl.
Oe!d  Ware
Allgemeine Staats» schuld.
Einheitliche Rente: »<". loiwer.  steuerfrei,   Kronen
(Mai-NoU.) per Ku,ie . ,      96 05  ««'25 betto <Iä,m.Iuli)  per Kasse  95 85  96 05 4-2«/„ «. W. «ölen (Febr. «ug.
per Kasse......98XH 9905
»»"/„», W. Silber (NprilOlt.
per »asse    ?.....^8 ^5  »91s
l8N0er   Stalltslose   500 fl.  4"/, ,52 4> !56 4« !8»'«er           ,,           l00 fl. 4"/«217      2<l1'-
l«64er           ,,           100 st. .     ^6l> 50 ^6»i-5>
l8«4«r           ,,             50 fl, ,. 261-5« 265-5l>
Dom.-Pfandbr.     k   120 fl. 5"/, ^89'     291--
Vtaatsschuld d. i. Neichs-rate   vertretenen Königreiche und Länder.
Österr. Guldreute steuerfr., G old
per Nasse .... ^°/, 1,4 75 !1-i'9k Österr. Rente in Kronen«, stfr.,
per Kasse.....4"/,   se 10  9« 3c
dettl, per Ultimo , , 4"/,. 9« 1« 9«3s Öft,   Investition«. Rente,   stfr.,
Nr. per Kasse   .    .   »>/,"/„ 85 ^e  8SK
Elstniahn»Stallt«schnlb> nelschrlibungtn.
Elisabeth Bahn i. G., steuerfr.,
zu 1»»,U00 ss.....4"/,.  — —   —-—
Kranz  Ioseph-Vahn  <n Silber
(diu. Zt.) . . . . 5>/<"/„><? 55 ! 16'5i Valiz. Karl Ludwig-Vahn <biv.
«tücle) Kronen . . . 4"/, 95 70 9«70 Nudols Vahn   in    Kroucnwähr.
steuerfr. »div. Nt.) . . 4",> 9S 15 971L i<orarll>eracr  Bah»,  stfr.,  400
und 2000 Kronen  .    . 4",,  9b 65 9S sl
Fn 5lllal,schulo»eisckrtilmnge!, ^bgeftemptltl klsenbllhn.jlkliln
tlisabcth-B. 200 sl. KM. l,'///,
uon -100 «r.....457 25 459-25
deüo   ^mz-Budweis   200   fl.
ö. U. E. 5'///^ .... l27 - 430'-dtllo  Salzburglirol 200   fl
ü. W. T. 5"/,.     -    -    -    .«, - «4--l»rem«tal°V»hn 80» u. 2000 Kr. 4°/».........192-   1!<4'
Geld Warc
Vom  Staate jui  Zahlung iili«. nomment  FilenbahN'Piioritäl»«
Gbligalionc». Äöhm.   Westbahn,   Em.   189b,
400, 200» U. 10.»>0N Kr. 4"/»   96 40   97^40 Elisabeth-Vahn s><)0 u. »000 M.
4 ab 10"/„......,1'!)0 11ü'90
Elisabeth-Äah» 400 u, 2000 M
4"/„........112 75 > 13 75
^erdinandS-Nurdbahn Em. >««<;   9« A<1 99'Ä«
detto                      Em. 19<»4   9« «,, 9ü l,<>
Franz   Ioseph-«ahn   Em   l»«4
<div. Lt., Lilb. 4"/„ .         .   96 9^   97 !w Galizisch,,   »ar!   Ludwig - Pah»
>diu. St.) 2ilb. 4"/!, .    .    .   9K-6Ü  9S 6?> Una.galiz. Bahn 20« fl. S. b"/„ 103 ^'f> !04«k
0> No 400 >l. 5000 Kr. 3'///n   8l> l„   87 <0 Vorarlbergcr Vah,>   Em.  1884
<°iu   St.) 2ilt>. 4"/„     .    .   Nb'Lb  ^S «k
Staatsschuld der Lander der ungarischen Krone.
4"/„ ung. Goldrcnte per ttassc . «09 WKO'io 4"/„        detto             per Ultimo io«'90110 10
4"/, ungar. Rente in Kronen-
währ. stsr. per Nasie    .    .   9l'»0 92 >n 4"/«        bcito             per Ultimo   9l >0  92 in
5>/,"/n     betto            per Kass«      «1-ho  «,'70
Ungar. '^rämicn.Anl. 5 100 fl. l«7 - <9l-— betto                             k   50 sl„ l87 - 1?1 —
Theiß Neg.-Lose 4»/„ . . . . 110 b<i !44 l>0 4"/„ ungar, Grunde, il.-Oblig. 92 40 9»-40 4"/„ lroat. u, slav, G^>entl.-Obl,   93 50 94 do
Andere öffentliche Anlchcn.
«°«n.  Landcs-Anl.   (blv.)  4"/»   90'Ü0 «1 53
Vosn.-herecg,   Eiscnb. -Landel-
Änlchen lbw.) 4>/,"/„    .    .   97'2K  98 25
5"/„   Tll»au-Rea.-Anleihe   »878 ,02 k«! 103 50
Wiener Verllchrs-Anl. .    . 4"/„   95bü 9« 55 dettu                            1N0!» 4"/n   95) b„   9« 5>n
Aülehen der Ttadt Wien    .    , 1«> 25 >0> 25 detto        <N. oder E.)   l»?4 120-^5 >2! 25
dettl!          (1894).....93 45   94 45
detto          !Gas) u. I. 1898  .    95 70   9« ?n
dclto        iltleltr.) v. 1.1«00   95-üf. ü«-^n dctto         sI!w.-Ä.)v,I.1!>02   95 35  9<l'3b
Vürsrbau-Nnlehen verlosb.   4"/,,   »« -   97 -
Russische Elaatsai». u. I. 190«
f. 100 Nr. p. ».   .    , 5"/„   —--   - ' detto      per Ultimo   .    . !>"/„   9s ,N  96 60
Vulg.   Staats-Hypothclar.'lnl
1892......«"/» !17 6«1I« 6,»
Geld      Ware
Bulg.     Staat«  -   Voldanleihe
1907 f. 10a Kl. .    , 4'/,"/,,     84 1l)     85 10
Pfandbriefe usw.
«°denlr.,allg,»st.<,5«I.nl.4"/„    94-60     95'N0
Völim,  Hupotbcleub.   »eil. 4»/„    ,71^     8«.,s, Central Vo^,..«rcd,-Nt., österr.,
tb I  uerl.....4>/,"„   ivy--      — —
detto «!5> ^. verl,  ,    .    , 4"/«    9?-         98>— «red.-Inst., üslcrr., s.Verl. Unt.
u. öfscnll. «rb, Nat, ^. 4"/^    «4 75     95-71, ^andesli   d. .Nün. Walizien und
Uodom. 57',, I. illllz, 4"/n     92 25     94-«ü
Mähr, Hl,po!hclcnb.  verl   4"/^,    9» 05     9705
N.-österr, Landee-Hup.-slnst, »",5    97-         98--
detto inll. 2"/„ Pr. uerl, 3'/,"/«    8^25     89 25
detio N-Schuldsch, verl, 8'/,"/»    88 2k>     «9-25,
betto ncrl......4"/»     9Ü-75     97'75
Österr,-linaar. Banl  b<»  Jahre
uerl. 4"/„ ö. U.....98-55     99-5Ü
detto 4"/„ Kr......99^        l«0'
3part.. Erste ost..!>0I. verl. 4"/«    98-85     99 65
Eisenbahn-Prioritäts» Obligationen.
Öfterr. Nordwcstb. 200 fl. T.   .    i03-»0   :04-3l>
Ttaatibahn i«0 ssr.....   400 -    4«5'—
Lüdbah»   il  3",„ Jänner-Juli
,',00 ssr, lpcr St.)   .    .    .    267-      273 -
Lübbahn k 5"/n ^00 sl. 2. 0, <8.    i i8'55   II U'55
Diverse Lose.
sstliwlliche fos«.
3"/„ Vodenliedit-Lose Em. 188»    266-    272-
bcttu                           Em.  188!»    2Ü8'35   264 35
!>"/„  TonaU'Nealil.-^llle 100 fl.    25s'-    264-
Tcrb. Präm. -Änl. p. 1UN gr. 2"/„     »4 25   100-25
ßnntlzin»lichl L»se.
Budap.-Basilila !Tombau)5 fl,    2025     22-25
Kreditlose IU0 s<.......    ^65--    475'-
Claru-Lose 4» sl. KM,    .    .    .    143'--   153'-
Olciirr Lose 4« fl......    2l0>-    226' -
PaXjn-Luje 40 fl. KM.   .    .    .    1i»8>-    206'
Nuteu Nreuz, öst. Ges, v. 10 fl,     48-25     5225
Nolen Kreuz, un«, Ocs, v, 5 fl,     26-1,5     28'15
Rudols-Luse t0 f>......68'-      72'-
Salm Lose 40 sl. KM     .    ,    ,    230-   240-— Türl. E. V.-Aul, Präm.Oblig,
400 Fr. per Kasse    ,    .    .     ——      -'-
detto         per Medio ,   .    .    178>7<>   179»?o
«^eld       Ware
Wiener Komm.-Lose v. I. 1874    487'-      497-Oew, Sch. d. 3"/„ Präm. Lchuld
d. Bobenli-Anst. Em. 188»      72'—      ?«' -
Altien.
^«»»porl'UnlelNthwnnl'en.
ÄMa-Tcvliyer Eilenu,   500 s>.  2«50-      '!>5!l'-
Vöhmiichf '^urdliah»  150 sl,          <»«»-        4>>3
^ulchtichlabel Eiib  500 sl  V!M   2850'      2x60'
detlo (!>t   l!   20« ll. per Ult,   1047 -   1053 Tonau - Tamp!lchisfahrl<z - We!.
1..  l. l, priv,,  500 sl   KM      9«2-         965
?ur Vobrnbacker E,-i«. lN0 Kr,     5«0'—    565
^erdiuandc-Nordli, loou il NM,  5s5N-       5080 Naicha» - ^brrberarr   (tilenbahn
20" !I, S......    357'        ««! -
Lemb.-llzern.Iaslu-Eisenbahn.
Gescllschalt, 2N«sl. L        .    552'5>0    554 511
.lulib, üst., Iriest, f,»0 >l.. KM.    4,« 50    4>!> 5»
Österr ^iordwestdahn 200 il, 3,    4<>5 50    4>i,' 5s>
detlu (lit. l<) ^0N s>, E, p  II,t.    445 50    4t?'.
jjrag-Duxer Eisrub  loosl.abgst.    82,1'—    2«.-'-
Zlaalscisenb, '^00 fl, E. per Ult,    68l'        «85-
Ziidbahn '^00 sl. Tilber per Ult.    120—    12 l — Lübunrddeulsche  Verbindmigsb.
2N0fl,KM......    82«--    399.10
Transport Gcs,, intern,, A.-G
200 Kr........    1l8 —    123'—
Unaar, Wcstbahn (Naab - Vraz)
2»N sl. S.......    4N2'75   403'5,'
Wr. l!olalv,'«ltien-Oes. 2<>0 fl.    205—   215'—
Banken.
«ngl°.Österr. Vanl, 120 fl,   ,    291'—   292'-
Vanlucrcin, Wiener    per Kasse      — >-       —'—
betto                 per Ultimo    5,2'50    5<3'5<>
Vodeiilr.-Anst. öst., 300 Kr.    .  104,,'-  1050-
jieittr,Vlld.Kredbl. öst,, 200 fl.    532'—    5»«'— Nreditanstall   für   Handel   uud
Gewerbe. 320 Kr., per Kasse       --—      —'—
detto                     per Ultimo    «:,<1--     631'
'ireditbanl,   una. allg..   20« fl.    735'--    736-
Dcpositcnbanl, alla,, 200 fl.    .    450'—    45!--lislomptc - Gesellschaft,   nieder-
üsterr.. 400 »1.....    58N-—    bä2->
Niro- u, Kassenverein, Wiener,
200 fl........    440'—    444'—
Hl,pott,ele»bani. üst. 200Kr. 5"/„    28s'—    291-^änderlianl, üsterr.. 200 sl., per
Kasse.......    430 50   43! 50
detto                     per Ultimo   431 -    «2-.Merlur", Wechselstub,-Aktien-
Gcsclllckast, 2<>«> sl.   ,    ,   .    59»'—    KN0'-
Österr.-»ngar. Äanl  1400 «lr.  1742-—175'!--
Velb      Ware
Uiiiunliaiil 200 sl......     53?'—    5!!3'-
Ilüiuiibanl, böhmische 10« fl.    .    245—    24S'-
«erlehi«bn!>l, nlln    140 fl. .    ,     34l—    342 50
IndnNril'Mnternthmnngen.
Baunrlellsch.,  allg. öst.,  100 sl.     ,42'—    «44-  -
V!>!x.ernul,le»bernb,-Ge!, 100sl.     ?!2'-    716 — Eiss^liahüverlehra-Anstalt, üst.,
100 sl.......     ??«'-     397 50
Ei!e»bah!iw,-!iciha., erste, 100sl,    206'^    2N8 — ,Elbcmühl", Papiers. ». V.-O,
>ül) il........     183 —    192' —
Eleltr,Gci, allg, österr,, 200 fl.     391'-     393-
V!ellr,Wr!eN!ch,. intern. 200 fl.    6l«'5n   ei? 5>)
Äcltr..Gesrll!ch,. Nr, in Uiau,    215 5',    2I6--Hirtruberger Patr -,  Zündh. »,
Met.-ssabril 4«» Nr.     .    .   1N3Ä'—  1N3!>  -
Kissinger Vra,^erei 10« sl.   .    ,     22»--     <!:,3
Muitta»'»s, üst, nlpine 100 fl.    641 3N    «4 30 ,,Poldi-H!!tte",   TiegelgußNahl-
ss,-A,«,   200 sl.....     433'—    437 —
bragcrliuen.Industrie.Oclellsch.
200 sl........   2447'-    2l57-
>!!ma- Murann - Salgo-Tarjaner
Eiseüw, W0 fl.....     5K240    533 40
-algo-Tarj. Steinkohlen 10» fl.     583'-     5««> —
,,Sch!ügImÜhl", Papicrf,,20Nsl      30>)'—    305'— ,,Sch°dnil'a", «.-«   s, Peirol,-
Industrie, l,W Kr.   ,    ,    .    453--    463 —
,.S>et,rcrml!hl''.Papiers,u,A,O.    42!»' -     433 —
Trifailer KMemu -O, 70 fl. .     267'-     2«8— Türl. Tabalregie-Grs, 200 ssr.
per Kasse......           -'-       ^'^-
detto      per Ultimo    ,   .   .     370—    3?4 —
Wafsenf.-Ges,, »sterr., 10» fl.    .    58?--    s>93 —
Wr. Vaugeiclllchast, 100 sl. .   .     >4?---    151'—
Wienerbcrge  Ziegels.-Alt.-Acs.    S9»'-    «95'^
Devisen.
Kürzt Zichten und zcheck».
Amsterdam.......   198>6?»  19« 8?'
Deutsche Äanlplälze    ,    .    .    .    <1? 10     117-80
^ialienische Vanlplähe   .    .    .     95'l?'     95»^
London........   23930    23955
Parib.........     9535      95-47^
^t. Petersburg......   251-    25150
Zürich und «asel.....     »5 2?>    95'40
Valuten.
Dukaten........      11'.l^       11-35
20-ssranten-Ntlicle.....     19 12        19 14
2<>Mart2tücle......     23-46       2ü 50
Teutsche üirichübanlnoten     ,    ,    117'>N     117 30
^talirmsche «autnoien    ,    ,    .     95 10       95»«'
üiuliel-Noten.......        2-5!       2 51''
t.ou   Renten, ^«»..b^fonrVSoH^«,   AkUen,     I,             *& -    Cm    &&**&*!!>**           ,1                PrivafrDepota   (Saso-Depoaita)              I
L«»h»-ii elc, l)»»Wn unil Vhlnt.n.               ||    Ba.3a.lt-    und    "T7vrec]aslexg-escl3Läift  II     ^^"   elg»a«raVaraeh.lua«   d»t  PmU 1   M
Los-Versicherung.                            i34                                         LnJhm-ii,  HtriinrKHNMe.                                                 Verzlniong von Bareinlagen Im Kinto-Korrent unl auf Glrc-Konto.           I