Is—fJT.AQ NAPOTI A l^nr"-! 1 hbiit da. izmmii o«Wj in f «1. ^ it 1 ll\ / I # / m | teaed ewy d*y era* Sanda* § prazmkw. ! Wj \ i jj-j and Holiday«. | List slovenskih delavcev v Ameriki. T EL H)'O If PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered M Second-Claai Matter, September 21, 1903, at the Post Office at Hew York, N. 7., under the Act of Confren of March S, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 OOR7LANDT. -1--------—- NO. 250. — ŠTEV. 250. NEW YORK, TUESDAY, OCTOBER25, 1910. — TOREK, 25. VINOTOKA 1910. « * VOLUME XVHL — LETNIK mm Iz delavskih krogov. Večna pogajanja. Stavkujoči krojači, ki so bili napadli delavnico kontraktorja Schiller j a, bo bili aretovani ali kmalu izpuščeni na svobodo. • , —o— IQRALCI NA ŠTRAJKU. Strajk kravatnih izdelovalk in kra-« vatnih prikrojevalcev se bliža svojemu koncu. Med krojaškimi mojstri in delavci ! m» \ t š ■ dan /.a dnevom i»ogajanja, pa r »!iaik v«-ilno ni končan. Mojstri ' prav neradi podpihujejo jnjgodbe z I dt'|u|t inairi ali so v sedanjem času ' pi isiljeui na to. ker so j>r 'obloženi 2 delom. Včeraj se j« z malimi mojstri j I ilcf^fi |»»j.ideu sporazum in zdaj so!' na vrsti večji mojstri in družbe. Aretovani stavkarji. • štrajkujoči krojači, ki so bili I napadli delavnico kontraktorja Schil-j1 Itrja us Stockholm Nt., so bili na'po- 1 sredov«nje sodruga Jakoba Penkeua 1 izpuščeni i/. zapora in sploh oprošče- j' ni. ker >c jim m mo>rla dokazati kriv- < tla. da »o oni ]»oškodovali delavuico. ;i I Gledališki igralci stavkajo. ..... ...... S i in j kujoči gledališki igralci na v/hodni strani in-sta New York že \eč ilni širajkajo, Te dni so imeli že več shodov in kakor vse kaže, se tx> štrajk kmalu končal. Včeraj so se vr- -iia p«na it'nja med igralci in ravna- .... i lelji (ta/.niii zabavne. i Štrajk kravatnih izdelovalk bode kmalu končan. ' < Stavka krftvatnili izdelovalk in j Krav ul n ib prikrojevalcev *e bliža kon- ; ni, ker je ie velika večiua tovarnar- , je v pri|M»znula zahteve delavcev in delavk ill jih i*>d linijskimi pogoji sprejela nazaj na delo, Strajk jej ime i \ »-lik moralen uspeh za priredi- L tel j« štrajka in za delavce, ker je pri-K s«d v kro^e t -1« delavcev zdaj eisto h drug duh. Delavci so sprevideli, kako h velikansko moč imajo, ako >o sou- ^ darui. ---o- EKSPLOZIJA V HOTKLU. | Mas mist usmrten. \ kleli hotela Clarendon v Brook-I j lvuu se je v soboto pripetila groEim L eksplozija, pri kateri je bil mašinist L Hob. Bradboer usmrteu in šesL drugih x Uslužbencev j ■ bilo težko poškodova- j uih. Počila je bila cev za pi^rno kur- ( javo. Eksplozija je bila tako silna. . da je raztrgala strop kleti in v dvorani nad kletjo je bilo vre nazrušeno. i. Hotelskih y os t o v se jt- bila vsl-.-d eks-j, plo/.ije polotila panika. * L -„— L Župan iiaynor pri predsedniku. Župan (.ayuor se je včeraj vrnil' iz Wu-lii'iirtona. kjer je bil gost predsednika Ta ft a. Predsednik Taft j<- bil ]>ovabil več županov večjih a-' merikanskih mest na obed, katerega * ic bil priredil na čast županu iz To- ' kio T Denarje v staro domovino velllj aiae aa | 10.36 ............. §9 krem, sa 90.69 ............. 199 krea, sa 41.09 ............. <99 krea sa 192.69 s.......... 609 krea, sa 804.60 ............. 1999 kros sa 1920.00 ............ 6009 krea ] Poitarlna je vftteta pri teh rrolak Doma se sakaaaae rvote popolnoma tsplačajo bna vinarja odbitka. Vale denarne ^oiUjatve laplataj« e. kr. poltmi hranilni ara« t 1L de | 18. dneh. Denar]« nam >>rfaM S« najpr«16 aeje de 925.99 v gotovini v pripore-hmtm ali rsglsnrlraaem pisma, vetje neeke po DoaeeUe Peetal Moaey OH« all pa V«v York Bank Draft. PRANK 8AX8E1 CO, 88 Oortlandt ML* New York, V. T- Volilna boiba. Dix se pere. i Roosevelt je imenoval zveznega sodnika Andersona lampa in osla. MALO DENARJA, MALO NAVDUŠENJA. Volilci se malo brigajo za politiko. Govore več o baseball in zrakoplov- cih kakor o kandidatih. ... Li^i i so obdolžili demokratskega guverner^skeyra kandidata I'ixa, da j' član tapetne-ja trusta in da svoje delavce zelo plačuje. Dix se zdaj j i j>er . Izdal je dolgo izjavo, v kateri j skuša ovreči vsa očitanja. O stvari bo! | tudi Koosevelt jrovoril. Rot>sevelt prireja zdaj sliotle jjo deželi, koncem tedna pa prid? v New York in bode I j tu priredil zopet sbtnl. Sodnik je lump in osel. Volilna borba je pi^tala zelo bur-j na. Hoos.-velt je na nekem shodu javno rekel, da je sodnik Anderson lump' : in osel. l>emokrati izrabljajo zdaj t-j !>e>ede proti republikanskemu kandi- ; datu. Sodnik Anderson je v neki! pravdi vatli razžaljonja časti- proti listu "World" razsodil pn»ti Koo*e- j J veltu in sodrugom. Malo denarja, malo navdušenja. Republikanci ne razrijajo lako ži-j valine agitacije, kakor druga leta. j saj ne žrtvujejo toliko za rs klamo. j Bogati republikanci pravijo, da ni-1 majo denarja za Roosevelt a in njego-( vega kandidata. Več prominentnib j republikancev je izjavilo, da bode v o- ; lilo demokratskega kandidata. Volilci >e prav malo brigajo za j>olitiko j in še veliko bolj zanimajo za baseball | in zrakoplovce. kakor pa za kaudi- ; date. Independcjice League. Mr. 1'rentiee je izjavil, da bode ln-|dc|»endenee league imela v celi dr-j žavi ItO.OO« glasov. Stranka dela ve-j liko propagando za svoje kandidate. Vsaki dan priredi Hearstova stranka po v.č shodov. --o- ŽRTVE MORJA. Nad 70 ljudi ponesrečilo. r —o— New Orleans, 22. okt. — Iz lvio d*.* • Janeiro se brzojavno poi^oča, da je (parnik "Wallv". ki je priplal iz Pa- J iia, blizu svetilnika pri Ar rosa les za-vij/.il na pečevje in se razbil. Število l>ouesrc'čeuih |>otnikov še ni znano ali domneva se, da je najmanj jO ljudi i utonilo. New Orleans, 22. okt. — Parnik 1" Bluetields'ki je last tvrdke liat-Icardo, se že štiri dni pogreša. Na krovu ima 28 potnikov. Najbrže se je • v- i i pri zadnjem orkanu v i ucatan kanalu potopil. -°- Nepošteni zvezni komisar. ^ Zvezni komisar Linslev Rowe v j :Jersey Citv, ki je že 30 let v zvezni službi, je bil v svoji pisarni na 70 Montgomery St. po svojem prijatelju j zveznem maršalu Ixniis G. Iteekmauu j jaretovan in izročen v Hudson Coun-1 'ty jetnišnico. Obdolžen je, da je po-; I neveri! $1500. Delavci in demokratski guvornerski kandidat Dix. Guvernerski kandidat l>ix ima tapetno tovarno, v kateri pa svojč delavce prav slabo plačuje. Delavci morajo delati po 12 ur na dan in do-Ibijo samo $12 plače. Voditelji demo« kratske kampanje so vsled teh razkritij zelo v zadregi zaradi svojega kandidata. Ponarejevalci denarja. Canton, 0.722. okt. — Želja po bogastvu je sprarila nekoliko ljudi ob par tisoč dolarjev. Aron Schwartz iz Hiiladelphije je bil aretovan, ker je imfl stroj, s katerim .je tiskal papirnati denar, ki je bil precej podoben papirnatemu denarju Zjedinjenih držav. Mož »i je pri tem napravil innof-go denarja. Tudi Peary ni bil na severnem tečaju. Njegovi dokazi se bodo še enkrat preiskali. NASTALI SO NOVI DVOMI. Dr. Cookovi pristaši se bodo posvetovali s znamenitim astronomom dr. Galle-tom v Beroiinu. -o- Peary—Cookova kontraverza se bo na novo oživela. Znameniti nemški astronom, profesor dr. Galle. na gi*o-daetičncm zavodu v Potsdamu je izjavil. da kapitan Robert Peary ni bil na severnem tečaju iu je tudi znan-.-tv'iui dokazal. Dva učenjaka pre-skujeta zdaj na novo Pearyeve dokaze in dr. Cookovi prijatelji so i>o-slali odposlanca v Berolin, da konfe-rira s profesorjem dr. (Jalletom. Zaupa dr. Cooku. Kapitan Osborn. član "Arctic Clu-'vii '' -t- tlanes neomajano zaupa dr. ('ooku in le-ta je dejal, da je dr. (!al-It vs(i Pearyeve dokaze temeljito pre-študiral in dognal, da Peary ni prišel eez BO-širimsko stopinjo. Kontroverza med dr. Cookom in Pearyjeni še ni končana iu še tudi ne bode tako kmalu. Peary ni bil v stanu napraviti znanstven? preračunitve in iste. katere je napravil, bodo dokazale, da potem, ko je i>oslal kapitana Bart-letta nazaj, ni šel sploh več dalje. Ivdo so tisti učenjaki, ki preiskujejo Peary je ve dokaze, ni znano. Odposlanec dr. Cookovih prijateljev njegov advokat Charles Wake. -o--— SLOVENSKE NOVICE. V vrelem jeklu. (jrožno smrt je storil rojak Jam-z Peterlin, i>o domače Mihcev iz Malega Vidma, v jeklarni v Pueblo. Colo. Kotel z vrelim jeklom s? je prevrnil na njega in aa več- drugih delavcev. Vsi so bili na mostu mrtvi. Ponesrečenec je zapustil vdovo s štirimi otročiči. Lot na zverine. Lov na zverine v coloradskih hribih se je udeležil tudi Slovenec Fr. Dreinel. Lov je trajal 12 dni in se ga je udeh-žilo okoli ,j00 oseb. Poroke v Pueblo. Mr. Matevž Jesih iz Slivnice se je poročil z Miss Marijo Mesojedečevo iz Dobrega polja in Mr. John Jeršin se je }>oročil z Malko Smerke. Žena umrlega akademičnega slikarja g. Romana Pekonja. Včeraj se je na parniku "Cincinnati" od Hamburg Amerika Line vrnila v Ameriko žena umrlega akade-mienega slikarja g. Romana »konja Mrs. .Josipina Fekonja rojena Klein-lercher iz Domžal. Ne vemo. kaki občutki jo bodo navdajali, ko bode obiskala grob žrtve velikih duševnih muk. Prepozno. Delo v Kansasu. V premogovniku v Fronlenacu v Kansasu se je 20. septembra pričelo z delom iu sedaj se dela vsaki dan. Delavskih moči je dosti, tako, da ni svetovati rojakom hoditi tja dela iskaf. Slovenski Dom v Pittsburgh Piše se nam, da Slovenci v Pitts-burgu niso edini pod kakim imenom 'bi se vzel charter za novi Slovenski Dom ali pravzaprav charter že imajo menda pod imenom " Austrian-American Citizens Protective Union", pa ga hočejo anulirati in vzeti pod drugim imenom charter. Ali bi ne kazalo vzeti charter pod imenom "Slovenian National Hali" po vzgledu Čehov, ki imajo tudi svoje domove in jih imenujejo "Bohemian National Hali". Zaroka. Mr. Frank Abe iz Mengeša, stan. i2313 Humboldt Str. Brooklyn, se je j zaročil s Slovenk^gospodično Mmfcn Nova revolucija preti Portugalu Republikanska vlada je vznemirjena zaradi vedenja regimentov, ki so omogočili revolucijo. PODRŽAVLJENJE ŠOL. Papežev nuncij Msgr. Tonti se je izrazil, da je stališče nove portugalske vlade omajano. -o- Lizbona, 24. okt. — Republikanska vlada je vznemirjena radi vedenja onih regimentov, ki so omogočili revolucijo. Vojaki so zelo neodvisni in zahtevajo, da prevzame vlado vojaštvo. Vlada j.' dovolila vojakom šti-rijnesečni dopust s popolno plačo, toda vojaki so izjavili, da ne gredo zdaj na dopust. Vojni minister je obiskal vojake v vojašnicah in je pri tej priliki nasproti vojakom povdarjal, da morajo biti v času skušnje republiki p^trprižljvvi iu prizanesljivi. Vojakom prvega artiljerijskegn, IG. pehotnega regimenta in mornarice so se pridružili tudi nezadovoljni civilni revolucionarci, ki že težko čakajo na mastne službe. Podržavljenje šol. Vlada bode izdala dekret, s katerim se vse sol p podržavijo. Tudi je izdala ukaz, da je vse duhovnike, ki najra-dajo vlado, kaznovati po kazenskem zakonu. Nova vlada se maje. Pariz. 24. okt. — Mrs. Tonti papežev nuncij v Lizboni je izjavil, da j--:tališče nove vlade v Portugalu o-majano. Vlada bode ločitev cerkve od države dekretirala preduo se snide narodna skupščina. Obnovitev monarhije je nemogoča. Posle nuneijature opravlja zdaj Msgr. Masella in listi že zahtevajo, da se Masella izžene. Brazil pripozna republiko. Braziljanska vlada je pripozuula portugalsko republiko in o tem novo vlado v Portugalu obvestila. -o- Kabinetna seja. Washington, 21. okt. — Prva kabinetna seja po počitnicah se je vršila v soboto. Navzoči so bili vsi državni tajniki in voditelji posameznih departementov razun Meyerja in Di-ckinsona, ki sta na potovanju. Razun resortnih opravil so bila tudi druga vprašanja na dnevnem redu in zlasti se je razpravljalo o političnem po-iožaju v- posameznih državah. Predsednik Taft se aktivno ne bode udeležil volivne kampanje. Posebno zanimajo predsednika Tafta dogodki v državi Ohio, odkoder prihajajo zeto ugodna poročila za republikansko stranko. Zanoškarjcvo. doma iz domžalskega okraja. Mr. Abe je podpredsednik slovenskega tam buraš kšega kluba •' Ilirija ' Krst. Pri rodbini Pogačnikovi na jTI4 Montrose Ave. v Brooklynu so v nedeljo praznovali krst hčerke. Rojaka ponesrečila. l>n? 12. t. m. je ponesrečil v premogovniku rojak Louis Brezuikar. Pri eksploziji je bil ožgan in na glavi ima težke rane od kamnja, ki je priletelo v njega. * Istotam je pouesrečil dne 9. okt. rojak Anton Zupančič. Zlomilo mu je desno nogo dvakrat. Blagoslovi j en je zastave. V Franklin. Kans., se bode 27. novembra t. L blagoslovila zastava društev sv. Barbare v Mulbery št. 41, v Franklinu £t. 44, > Frontenieu št. 47 in v Jaksville št. 59. Rojakinja umrla. V Puebli, Colo., je umrla rojakinja gospa Neža Rus rojena Rodič. Žalujočemu možu je zapustila osem dni starega sinčka in dve hčerki. ] Na slovanskem jugu. Istrski deželni zbor. Orijent ekspres cez Ljubljano, Zagreb in Belgrad. ČRNOGORSKI KRALJ NA DUNAJU. Borba za enakopravnost v Dalmaciji. Volitve v hrvaški sabor. -o- Ljubljana, 24. okt. Slovanski istrski poslanci so izdali komunike, v ka-iereni odklanjajo vso odgovornost za sedanji položaj v istrskem deželnem zboru, prepuščajoč narodu, da sodi, ia koga pada ta odgovornost. V istrskem deželnem zboru se'vrši obstruk-eija. Orijent ekspres čec Ljubljano. Vprašanje gradnje nove vztoPne proge čez Benetke-I^jubljano-Zagreb j Belgrad je zoj>et aktualno. Po na-ročilili francoskih krogov se je mudit I v teh mestih urednik Guide Ioane j Monmarche, da se orientira o gospo- : darskih turističnih prednostih te proge. Za progo se posebno zavzema zagrebška trgovska zbornica. Črnogorski kralj pojde na Dunaj. (ietiuje, 23. okt. — Črnogorski kralj Nikolaj pojde na Dunaj.. Stanoval bode v cesarjevem dvorcu. Borba za enakopravnost. Trst. 23. okt. — V dalmatinskem i loželnem zboru je poslanec dr. Drin- | Vovič stavil nujni predlog, v katerem j se poziva vlada naj brez odlaganja j ::vede "hrvaščino kot notranji uradni i jezik. V Dalmaciji živi sfcoro en milijon Hrvatov in Srbov in samo okrog' 14.000 Italijanov, a kljub temu ja I :.otranji uradni jezik vseh državnih J uradov nemščina iu lasčiua. Volitev na Hrvaškem. ^^ i Zagreb. 24. okt. — Danes in jutri st> vrše volitve v hrvaški sajx>r. Vlada pritiska na vse načine na volivce, da bi si priborila večino. ■-o—-- Ogri v Columbusu grozili nadškofu. Poštni nadzornik J. F. Oldfield je are-toval šest Madjarov, ki so pisali nadškofu Juliju pi. Borkosky.m pretilna pisma. —o— ZAHTEVALI PETDESET TISOČ KRON. —o— Tajni policisti so leto in dan nadzorovali Mad j are, predno so jih are-tovalL -o-- • t Columbus, O.. 22. okt. — Poštni nadzornik J. F. Oldfield iz Cincinnati je s pomočjo detektivov in policistov aretoval tu šest Madjarov zaradi izsiljevanja. Aretovanci so obdolženi, da so pisali nadškofu Juliju pl. Bar-kovskvju v Koloesi na Ogrskem prelil na pisma, v katerih so mu groziii s smrtjo, ako jim ne pošlje 50.000 K. Nadškof je iskal pomoči pri vladi. Nadškof pl. Bareovsky se je obrnil do avstro-ogrske vlade in. do rimskokatoliškega škofa Jožefa J. Hart ley a v Columbusu, da sta opozorila ameri-kanske oblasti na delovanje izsiljeval-ne oblasti. „ Amerikanske oblasti so tud.i takoj na tihem vse potrebno odredile, da so prišle družbi na sled. Poglavar družbe, ki je delovala po načinu zloglasne italijanske družbo La Mano Nera. je bil neki Janos Vargo, ki je bil tudi že aretovan. Izsiljevalci so tudi grozili nadškofu, da bodo podžgali cerkev in šolo, ako ne dobe denarja. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK! -A . - - Iz Avstro-Ogrske. Strajk v Trstu. Mašinisti pri trgovskih parobrodnib družbah so pričeli stavkatL ČEŠKO NEMŠKA SPRAVA. —o— Dunajski akademični krogi grajajo avstrijska vladna zastopstva v Zjedinjenih državah. ! frst. 23. okt. — Mašiuisti pri petnajstih trgovskih parobrodnib družbah v Trstu so pričeli stavkati. Stavko je proklamiral poseben odbor zveze mašinistov, ki se je brezuspešno pogajal z družbami zaradi zvišanja plače. Upa se, da se bodo takoj pričela nadaljna pogajanja, da se štrajk kmalu konča, ker bi daljši štrajk imel slabe po«!edice za promet in trgovino. Čehi in Nemci. Praga. 23. okt. — Spravna jnigaja-nja med Cehi in Nemci se še vedno nadaljujejo in v zelo važnih prepor-nili točkah so se že dos-gla spora-zumljenja med zastopniki češkega in nemškega naroda. Nekateri referati v češkem deželnem odboru se bodo delili tako. da bodo nemške zadeve reševali nemški referenti. Graja za avstrijski konzulat. Dunaj. 22. okt. — Dunajski akademični krogi so zelo hudi na avstro-ogrski generalni konzulat v New Yorku in na poslaništvo v Washtng-tonu, da jih niso informovali o osebah, s katerimi so prišli akademiki v dotiko, ko je akademično pevsko društvo priredilo izlet v Ameriko. Očita se oblastim, da so morale vedeti, da so bile dotične osebe, ki so imele pri sprejemu akademikov prvo besedo, v policijskih listih zasledovane in da jih i oblasti na to niso opozorile. To bi bil moral storiti avstro-ogrski generalni konzulat, namesto tega pa so zastop-j iiiki tepa konzulata še sami sedeli z dotič-niki pri eni in isti mizi skupaj. Predsednik Taft in avstro-ogrski poslanik v Washingtonu nista hotela sprejeti akademikov, ker so deputa-cije vodile družabno kompromitirane osebe. -o- DRŽAVA MISSOURI ŽELI FARMERJEV. ! —o— Ima v New Yorku posebno pisarno. Guverner države Missouri je ime-i no val Henry Gellerta za pomožneg& našelniškega komisarja in ga odposlal v New York, da uredi tu posebno agitaeijsko pisarno za pridobitev'far-merjev, ki bi se hoteli naseliti v drža-| vi Missouri. Komisar Geltert je imel j seboj priporočila od naselniškega ko-, misarja Williamsa, ki mu je dovolil, [da agitira med priseljenci na Ellis J Islandu za priseljevanje v državo j Missouri. Kakor Gellert zatrjuje, so se v državi ustanovile že tri kolonije, ki prav dobro uspevajo. Država prodaja zemljo priseljencem po $10 do $30 aker. Ena petina se mora takoj odšteti, drugo pa lahko plača farmer v obrokih. Pisarna komisarja Gellerta se nahaja na št. 17 Pearl St. v New Yorku v prostorih državne posredovalnice za delo. V fiskalnem letu 1909—1910 je izmed 1,041,570 prise-Jjencev 12,746 prišlo v državo Missouri. Država Missouri ima še mnoifn neobdelane zemlje in zato hoče dobiti naseljencev. -o- Ponočnja vožnja. Šofer James E. Kellv, stanujoč v hiši štev. 1198 je vzel avtomobil svojega gospodarja, vinskega trgovca Draza in povabil svojega brata in tri dame na ponočno vožnjo. Pri vhodu v Jefferson Park na 114 cesti in Pleasant Ave. je zadel avtomobil v železni steber in šofer je odletel tako nesrečno iz avtomobila, da si je razbil glavo. Prepeljali so ga v bolnipo. Zdravniki nimajo upauja, da bi mu rešili življenje. Šoferjev brat in dame niso poškodovane. V • 1 Velike Blaznikeve In družinske PRATI K: E ZA LETO 1911 razpošiljamo po 10 centov komad * poštnino vred. Cena za 100 Pratik j« $5.00, za 50 Pratik pa $2.75. Znes«k naj sa blagovoli pošiljati pri manjšem naročilu v poštnih znamkah, pri večjem pa po Postal Money Order ali čeku. SLOVENIO PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., .New York, N. Y. Pratike je dobiti tudi v podružnic FRANK SAKSER CO., 6104 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Vesti iz inozemstva. Siamski kralj umrl. Pogajanja zaradi turškega posojila v Franciji so se razbila. PREMEMBA USTAVE V ŠVICI. Japonski ministerski predsednik je povdarjal miroljubnost Japonske. Vangkok. Siam. 23. okt. — Kralj Chulalongkorn, ki je ž.* dlje časU bolehal na ledvicah, je daucs zjulra.j umrl. Princ Chowsa Maha Wajira-wud h se je takoj proglasi! novim kraljem. Princ je bil rojen 1. januarja 1881. in je bil 17. januarja 1895. proglašen prestolonaslednikom. 1'nrrli kralj je bil rojen 20. septembra 18.».t. v Vangkoku. Kralj se je trudil, d* bi v Siamu vpeljal evropejsko kulturo in je sam večkrat potoval po Evropi. Tudi Ameriko je bil obiskoval. Turško posojilo. Paris, 23. okt. — Pogajanja radi turškega posojila v znesku 1-30 milijonov frankov >,» razbila,,ker turška vlada ni hotela dati Franciji zahtevanih financijclnih garancij. Prememba ustave v Švici odK Brn, 23. oktobra. — Svi rod je odklonil permembo ustave, s katero bi se bil moral upeljati sistem proporeijonalnega zastopstva pri volitvah v narodni sovet. Za preroemb'» je glasovalo 238.000 volivcev, proti pa 268.000. Miroljubni Japan. Tokio, 23. okt. — Ministrski predsednik grol Katsura. ki je ol»eiicm finančni minister, je naznanil, da bodo treba za pomnožeaje mornarice $40,-000,000, zajedno pa je povdarjal, da živi Japan z vsemi državami v prijateljstvu in da hoče na vzhodu vzdržati mir. Odlikovanje. Bruselj, 23. okt. — Kralj Albert j» odlikoval predsednika amerikanske komisije na razstavi v Bruselju Ijc-•vis A. Ware z Leopoldu vim redom. ~t-°- NOV PARNIK CUNARD LINE. Največji parnik na svetu. 0 "»1 London, 21. okt. — Javlja se, da bode Cunard Line zgradila {»arnik, ki bode dolg 1000 čevljev iu bode imel 50.000 ton in 90.000 konjskiu sil. -o-— ♦ Poštni uradnik prijet. Oskar G. Hutshins, poštni klerk na pošti v Grand Central Station je bil aretovan. Poštna nadzornika Jakob in James sta našla v njefovem stanovanju na 27 \V. 186. cesta mnogo reči, katere je ukradel na pošti. Zvezni komisar Shields je postavil Hiutrhiu-sa pod $2500 varščine in ker te ni mogel položiti, so ga izročili v zapor. Senator Elkins nevarno bolan. Elkins, W. Va., 22. okt. — Seuator Elkins je na svojem domovanju Hal-liehurst nevarno obolel. Njegovo stanje je tako opasno, da so poklicali specijalista dr. Thayerja k njemu. — Zdravnik dr. Golden trdi, da s? je senatorju vnel drob. m "GLAS NARODA" (ftIov«nlo Dally.) Owned and published by the '•ovenlo Publtehlng Co. (a corporation.) FRANK SAKRER, Prisede« t 1ANKO PLITKO, Secretary. IjOIJIS BENEDIK, Trawonr of Bi^mm of the corporation and add rama of above officers; 83 CortUndi •g^Boroogh of Manhattan, New York Be celo leto vel)* list za Ameriko in Canado........ .$3.00 t • pol lote. ........1.60 • Wlo uw«(oN«r York . . . 4.00 " polletaiAtnesto New York . . 2.00 * Evropo za rm leto . . . . 4.SO * " " pol leta.....9.60 • " •• fmtart leta .... 1.76 "49LAS NARODA" izhaja mk dan i*. I Tunli nadel j in praznikov. «OLA8 NARODA" ("Voice of the People") •leea every dav^, eicept hendeje end Bubecription yearly 93.00. Mvertlitementa on agii«»m»nlt Dopiid h rez podpiaa in oeobnoeti se ne ntiuu'ja Ikenar nej m blagovoli pošiljati po — Hom y Order. Pn epretnumbi krala naročnikov Baimo, da ae nam tod i preJAnle vallAča naineni, da hitreje najdeno naslovnika. ^Dopteom in počuljatvan naredite ta na- MOLA« NARODA-»Oortland t St, New York City. Telefon 4687 Cortlandt. Prazna slama. Zainim-iva so razkritja, ki jili je -pravila preiskovalna komisija v Al- j besay na dan ali kaj novega nam niso i prinesla.. Da je nbMal sklad, iz kate-ruga "<> dolivali poslanci nagrade to. da ho gla*o\ali proti zakonu. s ka-t tiiu *e je imela prepovedati stava pri kon jskih dirkali ni nič novega. Taki t on 11 i so vedno obstajali in menila >c Iu li IhkWjo, samo niso večino tako zdatni, kakor je bit imenovani. Da se dajo aiiK-ri'kanslvi poslanci podkupiti, to vendar ni nič novega, to je posledica norale amerikanske i*>liti'ke. Politika je v Ameriki biznis in se tudi vodi, kakor biznis. Tudi to ni tiie novega, da >o se dali ca&nikarji podfcu-1» ti. da xi pihali Mi za zakon ali proti /.akouh. kakor je potrebe nanesla. Tudi li-li se j ns rti upu jejo v Ameriki. Ha/k litja v Albany >o nevarna /.a republikansko stranko, ker l** h> več ali mamj le nalivala ne volile« in prav Imhko je mogoče, da bode demokratska stranka priwla v državi na krmilo, ali /a rad i hira razmere ne bodejo boljše, i mogoče .še slabile. Kako koruimpirano je amerikansko p-litnipio feivijenje se rarvidi Lz tega, da ho razni pwdaMei ponujali bivšemu senatorju $30.000 ako gla.suje proti 0inonu. ki tii bil vše»~ kroj^om, ki so bih zaint-reHovani pri konjtdcth dirkah. Denar bi Vili vzeli iz fotvda, kj je bil na razpolago. MeOarren, ki je bil voditelj demokratov v Brook-IVTVii pa je repirtriikaiwu obl jidbil, ila bode pri volitvah sani ) »odpiral. Dejal jr Foelkeru, da si bod«5 lahko sam izbral deniofliraUkesra protikandidata, kak ornega si bode liote!, da b«v-ib* lahko siguren y\t>je nma^je. To je morala v j»o!itL'ki. Ptrfiliki pravijo, da je politika boj in v bojuje vsako sredstvo dovoljeno. le Met 'arrenovega postopanja se vidi. da ste republikanska iti demokratska stranka samo navidezni nasprotnici in da se v slučaju potreb« dobro razumeti. Zato pa t Udi \-a preiskave, ki se zdaj v Albany vr-šr, ne bole imele nobenega. uspeha, rep i nI nI tka ne i hi demokrati v komisiji mduiijo priuzno slamo. Dokazov za krivdo podkupljenih poslancev preiskava ne bode dobila v roke in brez dokazov ne bodejo nikogar spravili v Ming Sing. Pred volitvami. 1 »eniokra k. Fitzgera KI n apad a t a ri f. Fitagerafd je Cannonov demokrat, ki je predalniku demokratv&e stranke i pripeljal dovolj demokratov - usko-kc»v, de se je nvopel — stric Joe — na wvojem mestu vadržati in tarif ^pra\iti f>od strehfo, pod kateriim s&daj ljudstvo zdiiiuje. — Fitz^yeraW je spet kandidat t Brooklyn o. — Deimrfkratitna maši-na ga je postavila kandidatom. — Zdaj prM volitvijo napada tarif, po volitvi, pa se bode spet prodal trn- I slom za skledo le#er ako bode le iz- ' voljen. , D:i, tlmrokmtski gninernei-p(ki kan- j didet. ariaj iieli napa-tia. tarif, ker bi ! bil ragajanja, kakor koristna za <^ie drtžavi. Ta pogajajna pa so sedaj pretkana, a vprašanje «klej>a nove trgovinske i l»op:otrija, ker je izginila svoj Lz-| vi v. v Cniogoro. "\'sled tega pa največ t rj>i Boka-Kotorska. Promet s ("rnugoro je -sicer minimalen, ali z ilrn(ge strani je zaradi za-brambe izvo.za živine zavladala v Boki velika draginja in pomanjkanje mesa. Dunajiska gospoda malo skrbi ysi Boko-Kotoivki*. To nam dokazuje ne-I m a most pri skJefjianjn nove trgovinske {»ogiHlbe. kajti pritisokv bližnjega '*J'aikes pika'', ki takoreikoe očitno ter pm lačiio va/bijo: S*rid' vrh planin Niža ve si n! Slovenskih misli žvpgolin. . Da se popolni leadvillski buletin! Dasi deklamira. ne mislite, da nam mogoče manjka slauVJkov in s]avk v n a Šcim krogu-? N*e! Dasiravno sJaMio^t nib prirejanja ne nliaja.mo \-sak dan, |ku" i>a se v slučaju istih divimo, «ia-MduaMjenno in zaljuWjamo, kterili slednjih mož slovenskega tenora je nepre-kosljiv. Kličem trikrat, trajni slavni — velegrpm!!! "Na sloventski jKvllagi ustrojena gvedaTiega sa lu. Ta g Humeri je kre|H»stein in ner-nib •mladenčcv 'bi bilo v izobilju, do-črm je tuli naselbina dovolj (Vbljinleiia in pnljelna glede srčnih zagonetk. — StLma ! Ali ni tako, veilevonji'ne ...it ljeadvTil-ska naselbina se ponaša le z malimi izjemami z vsem (jnili večjih v Zilenžeiiih dnžavah. Pomanjkljivosti pa, ki so izključno le razrednega pomena, l»i se dale brez kakega poseHniega trtmia odpravili, le nekoliko Slovencem lastne energije, ter domače medsebojne reklamne in telov se ne sme zatreti, pač pa gojiti iste v bo lore, prihodnje pcneracije in s torn (^jopolniti zavest ter ponos naiih p.'adedov. V verskih zadevah se tukajšnjLm Slovencem čestita glede krwne ter dovolj ve? Itbrt gbred< 9- i if . 1 m - m in -ti 1 n rr.ii i 1 liin^iamiMfiT opravlja g. PerSe, zaveden slovenski narodnjak. Turfi glede trgovine, gostile« m driKTih (podjetij so tukajšnji ro- | jaki na prvem me^tn. Le želeti bi ' bilo, da slo\*en-ski ponos še v nadalje j ostane na krmi hi ter tujim narodom v ozir. Končno se bodete mogoče, g. urednik vj>raša!i. kaj je mene dovedlo med Slovenee planin iz države mnogožen- v a . . . Lahek in točen odgovor: Država Utah paada. dočini jezeru primanjkuje dotokov. Nekdanji dovtip jnnstaja vedno l>ol j resen, da se v , dedujem earotlijo rogači, katerih na- j h:tu naj bi bil, nas nekatere zvabiti v o-oijeno bodočtioist, še predno smo okusili (z nami kolega Trbovc.) že-zlo seiLmcsra zakramenta. Kot razvidi-te vzrokov (dovolj; sicer pa bolj cenim pjsati — slovenski značaj, rdeče s»tnrkoliuke med snežinkami, kot pa m ra morn at kip južne sohe parlamen-tarske proj>alosti. Servus! Ketr scan zopet zašel v kritično ženil je naj prliMunDiim: (a la moji kolegi, lejdrJk udu t je) da je v Leadville-u gorskih cvetlic v izobilju, ti«Ia kosi- | li je težava — razumete! — Koso |>o-krliaš, še preilno si dosegel njeno i i-ve/tJičje okrilje in tenia j začtijeŠ gla-rHJk zmage planinske rože: —Južni ka-jon! — Za enkrat obupaiS, ki»sa se -'kiesjklje, v drugi«- jn*dku>-aš, zopet zaman in to je življenje — življenje mladeniča, ki ne loči juga od severa. Dober tek! Sicer pa: petičen in krila--ti kolega nam je vedno dobrodošel, >aj v bližini je v okolici krtin, kjer se v njih prostranih rovih koplje svinec, zlato, kjer si s petieamd nadomesti ono. kar se ob njegovem prihodu potroši za vzvi-en cilj in prospeh naselbine. Vel, pa zdravi in brez zamere! Se klanjam: Profesor Županov. Aii se Poljaki čutijo Slovane? Konec. Naša slovanske ideja je bila eno-stranstica, izpačena in pokvarjena, ker seno gledali samo na enega sovražnika Slovanov, na germanizein, prezrli sano pa druge ne manj nevarne sovražnike, namreč bizantizem in mos-k-vičizem. Deloma >o Slovani zahodni in južni celo koketirali s -j>o?>Iednjim in mislili, .la jim bo prišel na po;i:oč zo}K*r proilirajoči germanizem. Samo Poljaki so se borili vedno dosledno na obe strani in čakali, dokler s« ne iztreznijo drugi Slovani ter njim ne pridružijo. Nam ni treba šele Izpre-obračati Poljakov ter jil^ prid'oB>ivati za misel ^lovansCio, ker so se že sami čutili kot Slovani in delali, še prodno smo se mi zavedali svoje narodnosti. Nam je treba samo korigirati našo i-lejo slovansko ter jo opreti na dejanske razmere, pa se bomo takoj ujemali s Poljaki. Kako naj sploh Poljaki drže z drugi ni Slovani? Njihov veliki greh je. da s». neradi i*lHežujejo rasn:Jli slu\-aiis4kih shodov. — Tudi v tem or/.iru so se z velikim svojim sam (»zatajevan jem že precej poboljšali. Predstavimo* si položaj Poljaka na taikili shodili. Na eni strani sedi zagovornik sistema, ki je ra./Jbii. opudošil in s kr\jo oblil njihovo domovino in uničuje z visenii sredstvi njihovo kulturo. Vsaka j>o!jska roibi-na Skoraj ima mrliče, katerih kri u-pi.je za maščetvanje k Bogu, a tu sedi zastopnik sistema, ki je to provzročil, in oddbruje vse to s ciničnim nasmehom gleda na svojega slovanskega pobrat ima. Na drugi strani sede zastopniki drugih slovanskih narodov, ki z največjo nevednostjo in večkrat tudi zlovoljo izrekajo najkrivičnejše sodbe. Močnejšim dajejo brez premisleka prav, slabšega pa Obsojajo brez vesti. Gotovo mora biti težko sedeti na takih shodih. Kakšna pa je od njih korist? Doslej nismo videli še nobene. Nobena slovanska zveza se ni niti za ped pomaknila naprej s pomočjo slovanskih shodov in slavni ost L Kar smo napredovali, napredovali smo vsak slo-vsak narod za sebe z vztrajnim delom svojim. In od dela se Poljaki niso nikdar odtegovali. . Kako naj se pridružijo Poljaki slovansko - moskalofilskemu gibanju. A-li naj pljujejo na svojo zgodovino, na ceio svojo preteklost, na vse svoje mrliče, ki so padli v boju za njihovo domovino? — Ali naj se odrečejo svofli domovini, jeziku, kulturi, prihodnjo-sti. za katero so že toliko žrtvovali? Mi moramo priznati Poljakom istfo pravico do njMvovih državno-pravnih težemj. katero priznavamo Čehom in Hrvatom it* sploh vsem drugim slovanskim narodom. Lahko smo različnega mnenja, kar zadeva uresničenje teh idealov — jaz sam zase sem prepričan, da se lahko še uresničijo — gotovo pa nc moreuno odrekati Poljakom pravice, da za njimi t (»že. Ako boeesno, da bodo {Poljaki šli skupaj z drugimi Slovani, moramo jim Slovani tUdi kaj prinafiati. Blovaneko gibanje g«, kakor ae j« rag vil? v I njih desetletjih, je pa zahtevalo od j r Poljakov samih žrtev in obrekovanja.. s a ni jim obetalo ničesar. Vrniti se I moramo k slovanskem« programu naj- > boljših slovanskih prvakov, postaviti : konkretno in precuano, ne pa samo v | splošnih iu nedoločnih izrazih nače- ] lo. da ima vsak slovanski narod pra- 1 vieo, sam odločevati o svoji usodi in ; da nima nikdo pravice kratiti Siova- , nom napredka, svobode in kulturnetga } ra/zvoja, pa naj l>ode to turški kalifat ] ali ruski carat ali nemška birokracija, j [>a se bomo takoj našli v isti vrsti s , eeloknipnim poljskim narodom. "Poljaki se pridružujejo slovanske- , i u gSbanjn brez pridržkov," je od- ( govoril v Petersburg!! Kramaru vodi- 't t 1J Poljakov g. Iiomaii Dmowski. Isto j bi jim morali odgovoriti tuili Slovani jj in Msako nsporazirmljenje bi bilo odstranjeno. Seveda bi nastale iz tega velike po- • sledice. Slovanska politika se mora] prenesti na avstrijska tla in s tem se i začne doba treznega p<*zitivnega dela (►osameznih a^>=trijskih slovanskih na- j roitov. Slovanski politiki, ki so videli i' v sedanji Rusiji bodočo oporo shrvan-,' stva, so oilibili oozitivno po- ' lit iko. Frontenac. Kans. 21. oktobra liM(». Slavno uredništvo (!las Naroda!. Prosim jniobčile teh par vrstic v priljubljenem nalšem listu in glasilu slov. društev. Kakor je že vsem znano smo začeli z delom 20. sept, in sedaj delamo vsak dan. razun če se pri rovih kaj ne pokvari in tuli delavsikh moči imamo mnogo, tako. da ni svetovati rojakom sem hoditi za delom.. Dne !>. oktobra ponesrečil se je naš rojak Anton Zupančič v rovu. Zlomilo mu je desno nogo dvakrat, to je žrtev naših baronov, ki bi radi hitro nadomestili. kar so v pet in pol meseca | izgubili; mi dolavei pa moramo vsako stvar sedaj dražje plačevati, kot ST:j;n jo poprej. Dne 12. ok'to>bra bila je v rovu mala eksplozija, pri kateri je ponesrečil naš rojak Louis Breznik. O/gal ga je plin iu ob enem je tuUi dobil hud it-daree od kamenja. Bila je še velika j sreča, da je >e pri življenju octal. i(!la\-na krivda je na pregledovaleih i plinov. ' V društvenem oziru smo tukaj Ik»1j na ni >ki stoj uniji, kar pa upam. da se i bo v kratkem na lndje obrnilo.. . ■ Naznanjam rojakom in rojakinjam, da so se tukaj združila štiri društva sv. Barha.re in 'sicer: v Muifoerv, štev. U. Franklin, štev. 44. v Frontenac, ! štov. -17 in v Jacks-viJle s te-v .">i > in si omislila krasno zastavo, ki ho le kinč ' in iHMioN inuMovanih društev. Nova zastava se bode na 37. novembru 1910. raizvila in hlagoslorila na središču gori omemjeiiih društvenih ]K>staj v Franklin. Kans. O'b tej priliki vabimo vse Slovence in Slovenke in prijatelje teh drulštcv. da na n pri>ko.-ijo na pomoč, a kar se /.v v n up rej zahvaljujemo. Od S. do ure se bodo bratska društva sq>rojema !a, oi!> .10, l»od*> sv. maša iu razbitje nove zašla ve. Po končanem oil i redu. ce bole lepo vreme Hm »demo korakali malo na okoli iu vrnivŠi se v društveno dvorano hc lo sledili razni govori. Ob 2. iu i se pri-ne veselica. Vstopnina za nio-ke ženske si» vstopnine pros.ie. Za krasno- godllH>» ki bode igrala pred poldnevom in za ples. pi-cskr-bi oiBJjor. Torej na veSelo svidenje na 127. no-s enhra PHO v Franklinu, Kahs. Koncem tega dopisa in naznanila pozdravljam ves slovenski zavedni narod, tebi vrli list pa želim obilo uspeha. . Mihael Kok. Izpred sodišča. Kazenske obravnave pred deželnim sodiščem v Ljubljani. Anton Pel na ver iz Moravč, berač j brez stalnega bivališča, je prišel nekega popoldne v Putrihovo gostilno ; ter zahteval pol |itra vina. Ko je na-! takarica zahtevala plačilo, ko je bil : 'že poiovico ]>opi| in jo hotel mesecev ječe. Že opetovano zaradi tatvine kaznovani Anton Zadn^k iz Zagorea, delavec brez stalnega bivališča, je minulo leto izvršil na raznih krajih 'več tatvin. Ker ga niso mogli zasačiti, se je izdala proti n jetrni tiral niea. Po dolgi odsotnosti se je vrnil v Planino, o čemur je orožni^jtvo izvedelo in ga liotelo aretovati. A Zadnik si tega ni dal mirno dopasti, marveč je oba orožnika pošteno opsoval, hotel zagrabiti za na tleli ležeči kos lesa in postal slednjič tako silovit, da so morali poslati po voz. Ker se je ]>a sv nadalje upiral, treba ga je bilo ukle-niti, gri čemur je razbil oklepno ve-ruico. Šele; kp »o ya podrli orožniki, iiiitairiiiiirn' i i - ——- v na tla, ga je bilo možno ukrotiti. Obsojen je bil na 6 mesecev težke ječe. Dne 19. julija t. 1. je v Štiberniko-vi gostilni na Karlovski cesti popi- 1 valo več ljudi, med njimi tudi Janez Ku/nik. stolarski pomočnik iz Ljubljane. Naenkrat se je vnel prepir, ker sta iij?gova tovariša Fran Kue-ier, čevljar, iu Anton Erjavc. delavec, se izrazila, naj tudi Kurnik da za 1 liter vina, ker ves čas poleg pije. Mesto tega je pa ta j d Erjavcu očitati, da je lenuh. Ta je zagrabil za stol in ga hotel udariti. V hipu ga je pa Kurnik z odprtim nožem sunil v roko in ga zelo nevarno ranil. Sicer se obdolženec zagovarja, da se j<-moral braniti, a to mu ni pomagalo, kajti obsojen je bil na G mesecev težke ječe. IZPRED GORIŠKEGA SODIŠČA. In še jedna. 2Sletua T-rezija llrovat. doma iz! Ajdovščine, je bila obdolžena enakega zločina, ker je ii;i enak način in-vehirala proti redarju Franu Smer-del, ko jo je bolel aretovati radi vla-čuga r^t va. Na razpravi je ložcuka tajila, a priči redarja Fran Sinerdel in Anton Koren — sta potrdila, da je brcala. bila s pestmi in Smerdela celo ugriznila. Tekom razprave se je pa toženka v živčnem napadu zgrudila na tla in bila krog sebe, da so jo morali dr-j žati. Morali so jo odstraniti iz dvo-raiie in suspendirati razpravo. Ko je po! ure pozneje razprava imela nadaljevati, je sodišče na pred-' branit elja odvetnika dra. Quaran-totto sklenilo, da se razprava odgodi v svrho, da da obtožeuko v opazovanje zdravniškim izvedencem, ker je možno, da je izvršila zločin, kte-rega je obdidžena, v ravno tak m napadu. kakoršnega je imela tekom raz prave. Tepel je lastno mater. 21 let ni Andrej Švab. iz Crnikala. je bil i o ž" n, da je dne 17. julija t. 1. s kamenom večkrat udaril svojo mater. Ano vdovo S vab. Toženec je deloma priznal svojo krivdo. Trdil je pa. da je to storil \v jezi in ne namenoma. Mati. Ana Švab, pozvana kakor [priča, je izjavila, da odpušča sinu i t f ni hotela pričati. Bila sta zaslišana kakor priči š soseda Marija iu Josip Svab, ki >la j pa izjavila, da nista videla, da bi bil Andrej udaril mater. Pač pa sta vi-jdela, da je ta poslednja padla un tla. ko je bil Andrej pristopil k njej. Sodišče je obsodilo Švaba na mesec dni težke ječe, a na njegovo proš njo, češ. da mora iloma izkopati krompir, da bodo imeli njegovi bra t je — ima tri brate iii sestro, ki so ! pa vsi mlajši od njega — po zimi kaj .jesti, mu je -odišče takoj dovolilo, da sine en mesec dni na svobodo. i Analfabet — izplačevalec. Sočijalist ična delavska zadruga \ Trst u je imela za izplačevalca nastav-jljenega delavca Franceta Mulcsana ^i n* zna niti citati, še manj seveda pisati. Pri pregledovanju računskih ktiji^- s(. j,, odkrilo, da manjka 111'"» kron !."» vin. dinarja. Mulesan je za!ite\al, da pregledata kiij gc še dva Zaupnika, in sicer si je izvolil socijal-no-deniokral ična poslanca Pu-cherja in Cerniutza. Ta dva sta dognala isto. kar se je dognalo pri prvi reviziji, namreč, da manjka 11!)."> kron 1"» :\in. Mulesan se je nato zavezal, da bode poravnal ves primanjkljaj. Pozneje je Mulesan obdolži] nekega so-i druga, da je poueveril imenovano svoto. Prišlo je do obravnave prefl težaškim deželnim sodiščem, ki je vsled predloga obtoženca odredilo, da ;se računske knjige uradno pregledajo. V to svrho je bila obravnava j preložena- £ Drobne noviee iz raznih krajev. Poškodbe senatorja Aldricha niso nevarni. Poškodbe senatorja Aldricha, ki je i minuli teden na Madison Ave. ponesrečil, niso nevarne. Njegovo zdravje i se je obrnilo na bolje in zdravniki' upajo, da bode še tekom tega tedna j mogel ostaviti postelj. Kakor se je dognalo, ga ni }H>tlrl avtomobil, nego voz električne cestne železnice, ko se je hotel izogniti avtomobilu, ki je pridivjal po cesti. H Boj med italijanskimi delavci. V soboto popoldne se je 30 italijanskih delavcev, ki podirajo stari kolodvor New York Central železnice, sprlo z dvema delovodjema in nastal je med njin.i pretep, ki se je končal, ko so prišli policisti ua bojišče. Policisti so rabili sVfje krepelce, delavci pa želein? Iroge. Štirje delavci so L bili t«k« tel,k© poškodovani, da so jih slovensko katoliško *7— gv podp. društvo sveteBarba j ^ l Za Zjedinjene države Severa« AmmLe- / Sedež: Forest City, Pm. iM(t / •SBOimi: Predsednik: ALOJZIJ XAVERL P. O. Box 085, Torm% d tj, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN. Box 61, Mineral, Kama. L tajnik: IVAN TEL BAN, Box 707, Foreet City, Pa. H. tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. iOtk Street, CleveUad, Oki^ Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box »37, Foraet City, Pa. ■ " 1 VAMOMID; MARTIN G E ROMAN, predsednik, Box §13, Forert City, Pa " KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Foreet City, Pa. JOS, BUČEN ELI, »tarejii, II. aadiornik, Bx Ml, Fereet City, Pa. FRANK lUNK, m. »adzoraik, H Mill Street Laierme, K«. —» i ■ O' ' ' v POBOTHI IU PKIZTVin ODBOB: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kama. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box ®5, WUlock, Pa. IVAN TURNlO, LL porotnik, P, O. Box 623, Foreit City, Pa. i. ■ ■ e »'»u Dopisi aaj se poflljaje L tajaikai KTAM VBLBAV, M. W. f, Forest City, Pa. Društveno gladlo je "GLAS NARODA". morali odpeljali v bolnišnico. Salva-dodore Marino in njegov brat -ta bi i arelovana. Delovodji sta bila tudi poškodovana in se nahajata v bolniš,,!. . Prejur je naslal. ker sta delovodji nraniia ilelavc m odnašati že!»•/i< droge domov. Štrajk v Hoboken. I*>lužbenci l i.ited J'xpre-s ( ,»\ 1 Hoboken. N. .1.. -n uprizorili - i j.i .. j'ier ji- poslovodja Mill odpu-'il -i Tr tslužbenc-v, ki -o mu bili p:v <;<■ prošnjo za zvišanji- plače i i i je delavnega časa. \"ozniki -<• b i -stavkarjem pridružili. Šolske oblasti. in priseljevanje. Newyorske sol.-ke oblasti so obv«-š; ile liaselnijškega komisarja Wil-1'atnsa na Ellis Islandu. da .-■ bo b izvršil census onih otrok, ki bi po menja šolskih oblasti ne i>i l< !i smeli luistiti v deželo, ker niso do\o! j u i-šfvno razviti. William- j< ui to odgovoril, "'a se vrši strogo nad/.o: o .a-nje, da pa prt otrokih ni tako.i um roče presoditi, če so slaboumni ali ie. ker na nje mnogo upliv a jo n. r a/.mere iu so vsled f^a plahi. Na I "I lis 1-lamin je -topila v ve Ijavo odredba, da mora jo zda.j 'i j ' tirauci plačevali za prevažanje < !■ .»rtIjage. Dozda.j j" to plača a niška oblast. Kdor ima v»-«-je koiče-i-in bo moral vrniti nazaj, bu.ic ali noral sam plačati voznino. ali pa pustiti kovčeg, kjer ga ima. Svojo sestro umoril. Grocerijski klerk Viljem Mever » Hay Kadge llackensa-darstvo na dunajskem vseučilišču, je bil danes precej nevarno poškodovan, j ko je njegov avtomobil trčil skupaj / vozom električne železnice. Vrh leira.i da se je obreza 1 in -i nalomil roko \ J členku, je zadobil ludi notranje poškodbe. Madjari kupujejo hrvatsko zemljo. Budimpeštanska madjarska banka '.je za 4 milijone kupila jiosestvo Mo-i-lavina v Zagorju. 8400 oral gozda je banka za 2.700.000 kron takoj pro-jdala naprej, na o-ialm zemljišču naseli Madjare. i_;____;__________ POZO K, BO JAKI t Kadar vam poteže aavarovalnius na Taiej hiii ali posestvu, obrnite se na Franka Goniš, sdinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisbolmu, Minn., in okolieL Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar t stare domovine varno b zanesljivo po Frank Sakserjn in is-delujem vsa t notarski posel spada joča dela. Za obilen obisk ss vam priporoma Frank Oonis, f>|«liAlii»t Ifinn Hamburg-American Line, ■ UP - ' .__■ ^ Eksjiresni in redni promet z parniki na dva vijaka m-d NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM. Veliki komodrti parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, ka kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači komlinaci o VARNOSTI, HITROSTI IN UDOBNOSTI. POSEBNA SKRB IN POD- VORISA ZA SLOVENCE. IIAMBUK«; oiljlu; — -JO. oktobra. KA1SEIMN At'i.UaTA VJv'TOKIA — odpluie-*• novembra. PENNSYLVANIA o«1 j • 1 u j e 1- novembra. /a vožnje listke in vožnji red, pc-vpraSajtc pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. ! i in M ATM A llniVirA d»n:a i z \ < li . h I .a 'i u j a /i i i .j«* pa i/ K.u.Vvja. kl» ra tro.ori le nnn-kn. laiala d\e hčerki I oz. 2 leti -.(ari. Pred par n « - < i ji- bil u J 'hi-»■a-_-o. Pro-im eeii ji-ue rojake. Če kdo \ »•, k.i- -e -obl i nahaja, da mi naznani in jaz mu dan nagrade. lami- ali 20 n o/, za »b-lati dnva v ^ri»z- dn. Za-lu/i .....I -l.7o do $"2.."jO na ilau, kakor kdo dela. Frank Predanik, box 1, Pickens. W. Va. (35.-26.—3 0) ----- Delo! Delo! 20 mož za drva delati dobi takoj delo. Pla 'a od " * korta '' .+ 1.20 pa do $1.40 in se za-luži o I $2.— ilo $2.75 na dan.; l^oja-nila dobiti pri John Sepoh. box 8, Newlonton, W. Va. ZAHVALNO PISMO Dr. J. E. Thompsonu od rojaka, kteri je bil 2 leta bolan. ,Cenjeni zdravnik! Prosim Vas. da mi ne zamerite, ker tako dolgo nisem pisal. Naznanjam Vam, da sem sedaj popolnoma zdrav, -e dobro počutim iu »lelam \-aki dan. Prav lepo Varn zahvaljujem za Vaš trud pri zdravljenju; jaz sem že mislil, da ni zdravnika, kteri bi me mogel ozdraviti. Ko sem se slednjič obrnil še do Vas. hte me pa popolnoma ozdravili. Povsod Vas bode ni priporočal in pohvalil, kako se prizadevate, da ozdravile vsakega, ki se k Vam zateče. Končno se Vam se enkrat zahvaljujem za to, ko «te se toliko potrudili, da ste me ozdraveli. Ce bom še kedaj pomoči potreboval, prosim, da mi 1m»s1i" pomagali. Vas lepo pozdravim. John Ssihorepetz, 514 N. Oih St., Sheboygan, Wis^ ■ —**May>mL—"SlMirSlitl t/ . M Jugoslovanska!^^! Katol. Jednota. r U , Irturpoorma dne 24. jcjnuarja 1901 v državi Minnesota. Sedež ▼ ELY, MINNESOTA- fw DHADNIKI; f Predam«: FRAN MEDOS, 3-183 Evrinpr A v« , So. Chicago, ni. Podpredsednik: TYAN OERM. P, O. Box bi, Braddock, Pa. C lavni tajnik: JURIJ L. BROŽI(\ P. O. Bo* 424, Ely, Minn. . Ponio/ni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box aS3, Rock Springs, Wyo. Blagajnik; IVAN COVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: *L*U5rTJ VTKAWT, pnd+MX aalsoraega edhora, 17W K. fSth Ft Berain, Ohio. , *' IVAN FRIHOftC, n. nadzorail f. O Box Ml, Bveletk. Mina MIHAEL KLOBUČAR, HI aa*. raik, 11§ - 7tk 'te. CaWt flUbifta. POROTNI ODBOR: T V AN rKTtflBN^K, prefeefeli peretnefa odbora, P. #. Box 13S, Farrfin«, P^, IVAN lf^RHAR, 4 mporotnik, Bx tfl, Ely, Mite. f T EFAX PAVLIGIC, tretji porotnik, Bx 1 Pineville, Mia«. » - — ■ ■—> • ■ ■ J 7r;;;vni ",ravnik: ,)r MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, O!a-ilo "Glas Naro.la". Drobnosti, ,,,ri ,rrvih ° uh^a » v.-i...v- , ^ cevko, k i ndaloini-ča ondi /.e ilt»!-j i 'aa -r"-p«it]i ki i" IiMtHia o.J um-1 / KRANJSKE NOVICE. Hla, e,- Fra n Nikoli,'- j*, profil Mestna hranilnica v Kranju. V ' Eranra \ rl.ovca. »h.-eru .premlin. UM« j.- _>!rank .....'" ' lltv»r-*:l- 11 "H \!tp/;'»> 1\ 7'MttM 7t- "V ■ 1 I f« <1 ujema. Zraven j- Mla tudi , ,i i.- i . -w .. u* '•« •'•"'"a. Ivi je /e il»»l«»o pri hist. l/p '«•;: !o p., ..pl K 12, t 'al _ S' a n j ' A'''',!l \ h: ,i i i J„ K *.,"»lW.0:t2.I \ hi — 1 ' i "' »M"|,Vla ie zmerjat i, u- ll- i m — 111 | K :«II7 v , : 1 ptjanee, da %-e zapravi. da 1<|(' K .; ' ti tre!»u .lati pre 1 ujema. lli:»|*.«- „ i____. n . ... . , 1 ' "I nI tiho in |i je odgovarjal, dri Mestna hranilnica v Radovljici. \ . , . i,.',, | pi]n o j | k " P'"av m n»' 1»i iga. .J io. hudo i jo, i i I "1 ;i|i ••-. >iji : i žensko, je Nikoličevo odgi.viirjanj'* j i .i-o-i .i . 'ak«» vj. žilo. i!;i jf fiograhila hat, .- i\ '•'.■'•«»••»». -i l il ik.mi -e je . J jg_ .M. , ,, i ; i ,■ ■•> i. vj.enm se mi^i presicja krma. m i « Olo pokopi K Js.(>ii.!. l>e iar- ... ( .. i,,| »,„1 >- '' :,.}|tn trikrat Nikolh'-a z vso močjo \ Mestna hranilnica v Novem mes'u.! T -!:,vi ";lai'i,a' kakor |M'avl » I ♦ 11 ar, ikra: tako zahnšrnlo. Ka-\ ll I i »eptrli hi i UM«.. je 1 S. i • I ,( „., ,|»w hi kdo udaril kakem >tarem i , i i- , - I" H-u. »io>jM.ilar sam je bil v smrtni ' • •1 \ ' 11', 111 o K "'«,♦»•»»..»■»: tol'e 1 . -.i..,,. evat »o- i. da -e ni hitro umakni!, v««- o«uo iv «v».4_*,oi. i— It stran- . ... . . , t , i •» '»na "i'a - uje^a obdelala z« ba- I- i- - , ' ... lom. U'ajwc je bil še toliko krepak, .op! i\ j4 ion nifiiic je es-i . 1 i i. , j , 'hi je na |>od. kjer se je vlesjel, do-i ' i ..... " K l.J.2.»8. Sla nje vlo^ . • , - j )t ., , ga niso pr-'|teljah v bidni&mco. : K ; 1 o 1 ,r I*ekla Jera se je jx> s\o- Kap'zadela. ."». okt. po|M,hlne je pri >,I" V"1"" l1"'2^«*"« »» sla j . . ,. . v li'v '» - . , ' 'varjala. češ, da mora -kid.« t i za svo- u-i in \ o (-mo nv. rh>-t. okr. Krani j»risi.ijiiM. liila v. takoj mrtva. Na ^ . . , . - k i!! a! i I o -. . O ■ i • / ■. i • |, i • i j - lice do-s!i Jhi irijski zuravnik ... • i i , , i i , . /ili. c s. i|a iio »urU'ja že sodmja za • jf s v " " a* '►'» pa tudi broz :ije -'viihalo. I\>» so deklo vprašali iu ji: 'lUramtol. iMic , ,. „ i hm. Muc ' ' -U'N k;,j ^ >',>r',a* ' ,, , ... i- -la: "O, sa j j<. um rl na pijači."''! Je • ' i I ran.-o i Ljubljani i oz .. * l\o ~o ji oro/niki na(>o\edali aieta- . ,, , «'i jo, - ni \ eč ustavljala in se v izvo- '•'»/ p i-.i 1 i na /.uparieica, ker . . . eku ctst,, trumo /. njimi odiadjala . . j v pre skovalni zapor v Ljubljano. , i. X , v ŠTAJERSKE NOVICE. i....... i d i .ki. Samomor s pomočjo elektrike. I/. Nevarna igrača. V Novem Vod- Gradca poročajo; Dne 2. t. tu. so na-' .ii ' p i L| ii>' i : »»• j« pri n> ki ap- š'j blizu židovskega i*okupališča 2."»-, ji i i " \<-< oli »k - tem. da Hn-a F/auca lJosenbeigerja mrtve-o .ip< i *!» »e.ico / apnt n. pe- i ga i i «ii*r uaN je usmrtil električni) 11" ( ; m i :orko \i»lo, \ sled ti-ga s< lok. Privezal je vrečo (»eska na žico' je -1 ■ ' itn ra/poi- a i i jniskodova-1 ter .r> vrgel na električno žico, ki volt i •< 'Mi. j« ! "levila K: ma i.i • Ii ,H' 1- bri:»a v Reiuiughausovo [d-j h let i e ra ^ anca Teršana, oba na •> arno. Ker je tok močan in jt. Ilo- 0 ■ <» i . i.i /adidiila tešiv' p >- -enliergcr držal žico v roki, je moral. -Ivo I lie. »iti seveda takoj nirlev. Truplo je na; Kapelnik slovenske opere napaden, nekaterih krajih zelo obžgario. Pri: I' k i. m. / e.cr |h» - , i|i j- samomorilcu >o našli dopisnico, na-j kap» i pro!'. Ki*. Reiner iz gle- -lovljeuo na njegovega - >\ i e« - i v Ljiih- dstno na neko gosjMidično v (Iradcu. I 1 »i. • o . Ni .ako na križišču Ivo! vzrok saniouniora navaja brez- ' ' i"'-'1 a Iz Št. Jurja ob J. ž. V nedeljo, 2. ' " " >' ■ r • 1 • i, a je začelo gor.»ti v gosi»odar- 1 ,.. i j . i , , , .....11 ■, '•'"' '» " sk«m j-islojtjn posestnika Andreja '■ . ' i • a I .. I , Za hi rja v No\ i vasi. < >gen j je uničil 1 a i teri -t i'* z:i krica i mol k a i m 1 uikom i , .... 1 -jo-] h »i! a rs k i > posjopje m pa se niso t r J ob enem udaril - iw-! io im i w t • i ' ■ .lojMihioma. Zgorela je vsa krma, ves 1 !<' •' " ' I"''"'ž- .pravljeti živež, nekaj perutnine 1' • i" ' j , ]vj|ietijsko or«Mlje. Škodo ima '' 1 " ' ' ' ' 1 ' " «-\e/. j recej-ajo, ker tli bil visoko zu- • a i, < > . en i c l< lira! . \ni;i>.ii- .. , , , vaiovnu. Kako je nastal ogenj, se co peipolka žt. 27. Napadi teh v<»ja- x kov torej |Mi.t.i\ ijajo ilau na dan. Si.i e i Ii -t ,, m- a 11 ► \sik hip o P^rovč. (Stava z žalostnimi po-DOvih sirovoštih in razbojui.štvib po- <^ V Debelakovi gostilni v divianih vojakov, a ne «!iši >e. ,U bi Kasazab je slavil rudar Ivan » Moli , i , , i ........i n. Opo/a-janio "•'a!U'm l'"-ačuiUom. da izpije v eni Mi* «b!:.-!, na la de j-'v a - |-.zivoin. ,: l IitH1' ako l>la<"*a ta «,va da ;n (ravi.io radikal o konec takim 'ra vi,la- ~ Ivan<" J« f'a SI>U /-a"-»e h ii Ii' -t voin ' v minutah in se j? takoj Hlapca ubila. Novico, da je 2. t. /irriuUL niL;ilili- ,,a > m. udarila Vrhovčevka v Šiški po in «a za,"','li z vodo «* j™' I ,vi Franci N i kol i' a tako nesrečno, ti,om ri[miu P- P°*"* > bi,a tu je umi! v bolnišnici. ,„„,„,„ zai"a"- ivailc J« P,ai"al svojo slavo s praviti v toliko, ker tu udarila Vr-;"lnr,J°* Nikoli.a |mi ^|avi, marveč Cesar je potrdil izvolitev Mitia.da jra ; ub'!j di kdera ftm-, doma iz Starkla za župana y Sevnici, za na-« ' ' i »t , « .so jo iu>e; tViiaktt iu F, simoučiča, posestnika v | Sevnici, za podnačeluika sevniSkega ! okrajnega zastopa. PRIMORSKE KOVICE. . ' Hladilnica za argentinsko meso v . Trstu. Vodja tovarne za led v Bar-i Ikovljalt je vloži! jia trgovinsko nnni-istrstvo ptošujo, naj st, tnu prepusti ,a punola sv. Terezije .'iT»«0 kv. m. prostora. da|]u>stavi na njem hlailil-! • tieo za uie-.j. d«'šlo iz Argentinije. V Sesljani >e je itsireii! z revolverjem neki tam usiužbeui uiašinist. doma - Solnograškega. Splašila sta ^ • bila v Gorici konja podjetja Zonger. Pri kavarni "'lea-, iio" je padel en konj. drugi ga je vlekel naprej. Hlapec j" bil ž- poprej padel z voza. Redarstveui in-š]«ektor Put rili je ustavil konja. Voznika mi jtreu sli težko ranjenega v j bohiišnico. Jezuit pater Volbert premeščen iz Trsta. Rektor tržaškega jezuitskega i koh'u i ja in n-itiški pridigar jezuit pater V idlwil. ki j<* J»il pršiva de-na ro-j ka Naglova in pravi /!i duh na t r-Ižaskiuu skoiijskem ordiuarijat u . je j po >vojem tnišljeiiju zagrizen (iermaujl i i \ lik sovražnik Slovanov. Posebno i [sovraštvo je vedno izkazoval Sloveti-; cem in Hrvatom ter v tem smislu tudi h'ljskal in napeljeval v proti.-lo-\ a tsl-.e korake svojega d«-»brega prija-: !ja škofa Nagla. Ta .jezuit je sedaj uradno premeščen v neki jezuit-j j-ki kolegij na Koroško. Srečna pot ! ' 1 eni svojo s, -tr.1 MARIJO ŠVICHL ! rojena K IRIX. Doma je iz < VI j na No: ranjsk«* i . Bivala je svoječasno . v Verona. I'a. in ne vem, kje >e ; -e ' nahaja. Zato pin-itn cenjene • rojake, ako kdo ve za njo. da mi to ' i. zna'it, za kar mu Ixttti zelo liva-t . ; Frank Kiiin. P. O. Ho! i'- ' u an. Moul. I 2-1-2-11 ) NAZNANILO. fi . • • ■ .. r t • 1'si'iii ]»oiijii;, ni r»--nie. n jue- i ure. katero je k-:/.rebulo tliuš: .n . J..;i ia II v East Palatine. O. " T-n i>oitnu se juija/.uo zahvaljujem i o iT-i j,. i,i -o.brato-11 lega dru- S - MiŠtovanjein in pozdravim Josephine Prasnick. 1 Ahlridg-. Moli!. 1 Opomin. n ;i. ■torn oopminjam v.-e liste, ki mi « kdolgu ••jo. da -e v leku 14 dni oglasij i in pošljejo dolžno svoto. ker inače sem jih primoran prioVjr < its - polnim imenom v slov eiis-kih i-a-Mipi-ih. Sedaj tu že Štarrka-mo - ... I t nit -eeev iti tudi za konec Še ne \ i i o. Zalo Vsakdo ve. da pot robu- j jeni denar, t >b eiu-:i. me je pa med : letu ča-o:n zadela velika nesreča.)^ l it' mi je umrla starejaa hči. — John \ a Inal. bos 24. Aroiia. Pa. j 'C.;- je JOSIP TURK? Doma je i/. 4 Zajčjega vrha blizo Novega Mesta ' na Dolenjskem. Dela! je do 1«. ju- 1 a letos v Lead v ill.*, Colo. Teg;, ikie odpoio\al:i, sta s tovarišeu * pre! i s|;ni domovini. ter kupihi lisik" iz Leadville pa do Ljubljani g na oudotni železniški postaji zrj paruik francoske družbe, kteri j I ■ >.||i!nl line Iti. junija iz New Vor j Sedaj -itio pa prejeli pismo b ■ starega kraja od njegove žene. d: ni domu došel. i-inveč osla! nekje v Nt vv \orku. !\akor njegov -potnik trdi, je r«*vež na umu zbo l«d i i v s lei 1 t e*j;i t:i bi! prejet iu. pa rui k. Mi smo takoj nato ukre nili potrebne korak:' in pronašli. da je ld! dne Iti. junija Josip Turk v liotc i Keller v New Vorku iti o< tam poslan v bolnišnico Bellevue. odkoder je liil takoj drugi dan <»d-puš.Vii in n znano. kam izginil Nj.gov parobriMlui li-t >e rialiaja še ved o v hotelu. To je v^e, kat smo mogli dosedaj pronajti, zal« jirosinio cenjene rojake, če kilo v: kaj natančneje, da nam javi. Doma ima posestvo, kjer njegova žena z mladoletnim sinom gospodari Frank Sakser t'o.. 82 Cortlandt S!.. New York. (22-28—1« i ! Kjej6 najbolj/2rno denar? Gotovo v alovenakl MESTNI HRANILNICI! v Ljubljeni, Prešernova (prej Slonova) ulica štev. 3. j Zakaj? Zato: J i 1. Mestna hranilnica ljubljanska je; pod javno kontrolo; njen občinski za stop, ki obstoji iz zastopnikov ljubljanskih meščanov in voiileev vseh stanov, voli vsaka tri leta v njen upravni odbor 20 mož in sicer polovico iz svoje sredine, drugo polovico pa direktno iz sredine meščanov, to-raj hranil ničnih članov samih. 2. Ta hranilnica je tudi pod kontrolo cesarske deželne vlade; ta ce- ■sarska vlada odpošilja k sejam, v ka-j terih dovoljuje hranilnica posojila, svojega komisarja, ki natančno pazi. kam in kako hranilnica vloženi denar | 3. Po predpisih Mestne hranilnice ljubljanske si ne sme nobeden čl a" ravnateljstva izposoditi od hranilnice niti vinarja denarja. Po vseh teh odredbah je tedaj pri Mestni hranilnici ljubljanski vsaka špekulacija z vloženim denarjem nemogoča. 4. Za varnost vloženega denarja jamči mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in davčno močjo, kar je v denarju vredno okoli 50 milijonov kron, in Mestna hranilnica ljubljanska s svojim rezervnim fondom, ki znaša nad jeden milijon 'iron. 5. Varnost vloženega denarja ob-a s'oji nadalje zlasti še v tem. da ima H ravnateljstvo oziroma upravni odbori te hranilnice natančno predpisano, dol ktere višine sme na posestva ali hiše I dovoljevali posojila. Te predpisane I meje ne sme in nc more prekoračiti; I toraj je vsaka izguba izposojenega I denarja nemogoča. 1 <». (lotov denar in vrednostne pa-j pirje shranjuje Mestna hranilnica | t Liubl.jau.ska v blagajni, ktero ne morel razdjati nobeden tat, nobeden požar. 1 l'a blagajna je podobna malt sobici 1 (ter obdana krog iu krog z debelimi ;železjent. ki jo vzidano v cementne I stene. Samo vrata te blagajne tehta-j jo 20 centov ali 200 kron; zatvornic okna j »a so težke 15 centov. Ker je tedaj denar v Mestni lira-liluici ljubljanski tako varno spravljen. zato uživa ta hranilnica tudi splošno zaupanje ljudstva. V to hranilnico nalagajo c. kr. sodišča in jerobi denar mladoletnih o- ; rok in varovancev, župnišča cerkven.® občine pa občinski denar. Posebno veliko denarja dobiva ta hranilnica od Slovc-nccv v Ameriki. Do konca leta Hmm je vložilo v J Mest o hranilnico ljubljansko okoli > 74.000 strank ogromno svoto nad 1"4 I * milijonov kron. s takimi številkami ! se pač tie more ponaša i nobena -kranjska *1 Šparkasa "( Ve!ikn n-ko je naraslo stanje lira- e ' ilnih vlog zlasti slednji e sprejemajo kot gotov de-lar, ne da bi su obrestovanje prene-lalo. Zato pa, rojaki, ki pošiljate denar v staro domovino, nalagajte ga le pri Mestni hranilnici ljubljanski v Ljubljani. Prešernova ulica št. ."3. Jedini zaupnik v Zjedinjenili dr/a-.'uh je že več let tvrdka FRANK SAKSER CO., * i 92 Cortlandt St., New York, N. Y. V 6101 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. P o z o^ blagom j>o država!« < »hibo. \V. Va. in I'a. aOMIN kKHOL lv»x cs CLENCOE. OHIO. ______ t rojaicv. naročajte se na 'GLAS NARODA". NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK! "" ' 1,1 ...... ........ - ...... ........... ' ^ /t* V ''" -Trs ___. ^R^HH HH Hu EH I|dW HM lUSQ^BnR BH B^l Pffif fV^ * ES iS IS3H5B EShI kH WU vJufi^Ma m&GjP . -■•L-' JŠttTjLl* t- /^Bl stari možje . I ^^mkM^mžm srednje starosti. I ^^^^^■CHvilr^^^'f^ Možje, ki <-c namera vajo ženiti — možje, ki bolehajo — možje, I ^B^ŽŠi^V^^^vS^^^S^^^^i^^V 20 bi!i nczmcr,li- prestrastni ta ki so prev^nant; molje, ki »o slabi, I ^■^KS^^^^^SSB^ySag^^ nervozni, uniJtai ia kateri io dosegli starost, ko ne morejo tcč —-jBB r^^'l^' ". - r^lni ra^ri uživati sladkosti življenja. Vsi ti mot)« morajo pl-I//a3ti po našo brezplačno kniižlco. Ta knjižica pove. kako možje M — \ unilujcjo svoja Zivljcnjj. Vako zbolijo in zakaj se ne smejo ie- I W l^...«-1 t " vv tlltl so v takem stauja. J1,' 'S I ~> \\ ' - " Ta knjižica v lahko razumljivem jeziku pore, kako —^ —sc na domu' Pr»v»tno. lajno in z malimi stroški temeljito \V\ ■ ' ^T\ ozdravi zastrupljen je krvi ali alfills, tripor, j"--7 'Ji-—-— \ % - \ _ \ slabost, splošna osiabetoat, zgu^o spolna p. . .^^T^j moči, notni Eubttek, rovmatirem, organske ig^j.~bolezni, žclodec, jetra, mehur In ledvične !=?-:'{"'".....■ Ti .. rw»I jo ž. . z.-v|n!uto errM.fi. ^mvljo. trlemo I X ^^^^^^ Cir*^ r--m^>oiivlji;» ZIUMIO- I _____ V GOSiOlMK /-1 t ; hk', nudit« Vaiokaj^ rnmmim^M...... ..............I KOLEDAR ZA LETO 1911 g ze marljivo tiskarno ter le. h vse hi t.:; ^ zopet raznovrtna in ohseAna; tuli P vee slik l»o v njem. Cpaunt. da hode B lo koncem uovemhra dot iskan u:i kar i hodemo pioeej ptiee'i razpošiljati. V f\'it:i mu hode ; udi le!>>-i ''H rt »tov p s po^to vred. Kje je FRAN KEŽMA 1! .' Don a i,, v S Siovokiii t itircah, I'a ra Sv. l.ov- ■ rt" ie. okraj 1*1 t i J št ,iie;s! ! U t B NARAVftA CALIfORNUSKA^V^. I g f , rti v I Wf 'v ^ij ' * lioja'ulii pi iptnoi-ntn moja izvrstna lina. Nuni vino muškat ! ali erno vi ti o po - II Jt- salonu. ri''s!i i','- .'!oe yal.. i'*'ei i zi , . ""> ! ::."»e ua!.. he!o vjno . j ',ri'< '.dja 10»- »al., vi.io «»o . •ela er;to ali nmskatel !(*e -al., ti'—liuir IV i;;i!.. >taro helo vino ."'te -til. \ e : v ,iu pošiljam po JS in »'i i dam ]h>-i>d< \"i',o'; i a | i.: I:h J : Si. 1 ledena. Na- i -h;.- z a a i-oeila : Stephen Jak-e. i'o\ f'")7. froek 11, »'a!. Spo'fovatijein Štefan Jakše. I (. rojak:! kte. rtir elalcino. a* pb> do lepo «!i U«nl slovensKi cenik. One sa ul« nitke, enimi* •• n« tilaffo. Mi Došiljamo boži^rva In novoletna d ari 'a direktno v stari krmi in jamčimo sa sprejem Pišite danes po cenik. DERGANCE WIDETICH At CO, 1 «22 iraoaW St.. Dm*»r. Coloradc L ^K* Slovenci in Hrvati! ^ l I Naznanjam, da «em edini rojak vtem mestu, kteri imam Saloon i I prve vrste. Toeim ved us izvrstno "Chicago Ssips" pivo in naravna kali- 1 . fornijska vina. Pole,? tega so vsakemn rojaku na razp.dago prav uku^no J k urejene «p:.ine sol>e. 1 ' Svojim gostom, sem ob vsakej priliki na razpolago. J k Svoj k svojim 1 , Danilo Radotovlch, Berlin Bat- i I Telephone 233f. Salt Lake City. Utah. ] EDINA SLOVENSKA TVRDKA. IHHhI ZASTAVE, regalije, znake, kape Mmm pečate in vse potrebščine JPjpiS ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. ■IfflJSP D»Io prve vrst«. C*n«bnl«k». 1 T II F. KER2E C0. 3616 S. LAWNDALE A VS.. CHiCAad BJL '— SLOVENSKE CENIKE P^IUAMO Zl^TONJ* — - ■ ........... -ait ■lMrt.,l«7n. -M&n-,-Mitt, — *......------- ^Slovensko Zdraviščej J, v NEW YORKU - : glavni zdravnik ravnatelj a.. ^jt,^ ^Or. J. E. THOMPSON j 1 KOJAkl SLO\ KNCI ! UOBRO PRKM1SKITH KOMI POVF.-K I^ITH S^OJH IJOLE2NI V ZDRAVI.JIINJK, NE OBRAČAJTE 1 5E NA BKEZVESTNH SLEPARSKI! ZDRAVNIKU K il Rl VAM | BODO SAMO CiNARJK OCiOLJUEALI, A VAS N E OZDRAVILI. | iiKS.MlA .iK. da je NAJlIOLJSI ZI»K.\VXIK naš Dr. J. E. * Thompson, kateremu / mirno vestjo lahko zaupate svojo bo- I-J7.cn v zdravljenje. § liKSN H A K. da je on edini zdravnik kateri da bolniku pismeno I garancijo, takoj ko \ /.dr.ivljerije sprejme, in da nije v sveži snobeneini zdravniškem! kompanijam il sleparjem. Iem le svojo dolžnost, ko vm poslala k nj mu vprašat, kako mu je, ali se ni prehladil f in spodobilo se je, da sem gr prosila, naj me pride obiskat. O kako -em ga pričakovala! Kako leno mi je tekel čas! Kolikokrat >em -šla k oknu uledai ali še ne gie? Kako mi je bilo sree, kolikorkrat so se vrata odprla! — Priš«! je, d kle. prišel je listi večer, in druiri in tretji; prišel je iu z njegovim pi thodotti so se mi odprla ne—I l«e*a in v*ula »o name. |Mizabljcuo s|\u>% \ »voji milosti svojih darov! liovoril je, o kako govoril! !>a-si tako mlad poznal je svet, (*.z,,al .1« \ *e -ij unia^l \ o • iu v»i* gorje, ki tare ubogi rod človeški! Poslušala sem ixg-ttbiti kako be«edieo! Kakor otrok * m -e veselila že naprej v*«. dan njegovega prihodu. tistih večernih ur. Ui jih Inun preživela z njim. liila tem zares kakor ti».te cvc-tuv. ki i»e fiele razvijejo iti pričnejo *\oje pravo življenje, ko se skrije I rkoče solnee za gore. Izgubljene in /a večno zadaj ne >o >e mi zdele vse ure. kar sem jih preživela brez njega. — Brala »va neki večer, bral je on. jaz pa »em poslušala iu gl -dala ira — biala sva to le. prav lo le knjigo, ki jo v idiš tukaj. \ nji je popisal francoski modrijan \ -<> srečo in trpljeiije dveh ljubečih src. Brat je dolgo, časi se Bil je hotelo zdeti, kakor bi se mit malo zadiral glas. lii|M>ina zapre knjigo, «re k oknu. kakor bi mu bilo soparno ter gleda molče skozi okno. Kaj se je tedaj godilo v* mojem srcu.1 ne morem popisati. \ stanem, bližam se mu, pokličem ga |mi imenu. Ozre »e nazaj — njegove oči >o bile mo- 1 kre. Pri tem pogled u pa sc mi zavrt! -vet pred očmi. sladka groza m* i preleti kakor bli>k ter mi omami dnino in telo! Sele čez nekaj časa >e zdramim — na njegovih prsih! — Ljubila seru i:i pila sem z vsemi po-čutki vso slast in srečo njegove ljubezni. Kakor trudni poi»ofnik j>ospe-bojo, ko pada mrak na J?Pmljo. tako teni hitela jaz živeti in uživati. ( Mudilo se mi je; saj nem bila že toliko zamudila! O zakaj ga nisem |>o- znala prej, v prvem cvetu * svojca »t - . J i /lvlj uja, ko sem bila se bolj vredna lj«Wam dragega moža! .Jeseni je moral iti v mesto, — in , jaz »em morala iti za njim! I.#|>o , mo sem z njim preživela. £daj me j~ z<*j*«*f vse veselilo, kar se mi je , pre j zdelo pusto iu prazno. <>bi7Ef»- 11" močno prikupil. Svet naju je ime-!, ooval /artneuca, jaz pa sem bala i*pr«rreiuti stan. dH bi mi pri naj- j ifniij^i i spremembi ne izbežala sreča, i k«k<>r stdašen gololxek. O kako hitu* nn je zletel golobček. in jaz-sama ga splasila! — K moji teti je jiftbajjla na vcčeajje ves«dice tudi hči neke terine znanke, lepe deklica! — l.jubaia ua je in on jo je ljubil. I •Ji jo j«-, i1h"I morda ui vedel sam; alt oko IjuWee ženske se ne da motiti* Tako nuna pač bili človeku, kii g* atri*fa zadene, kakor j* bilo meni takrat, ko sem spoznala najino ljubezen. V tistem hipu mi j:* bilo vse izpiemeujeno! akega cveta, tako sem pila jaz strup iz vsake najuedolžnejše reči. Kar sem videla in slišala, vse mi je !-' potrjevalo, kakor sem nesrečna. Ce sem ga videla žalostnega, mislila s n: >i. da je zato. ker ni pri nji: a če je1 bi! vis«!, dejala -cm si. da je to zato, k r jo upa videti skoraj. Ko >em r-e primerjala ~ svojo srečno nasprotnico, videln sem ju mlado, cvetočo, tako vredno njegove ljubezni, pač veliko vrednejšo od s ..be. in tedaj -e nie je i-ola-filo divje sovraštvo. Sovražila sem njo, njega, sebe — sovražila sem vesoljni svet ! A kmalu sem se zop M ki sa i in sramovala take hudobnosti. i:i za čela sem mu'jo zopet hvaliti in I skazovati, kako je vredna njegov^ L Ij.ibezui: naj mene pusii. naj ljubi njo in naj l>oilt> srečen z njo. Ali ni bilo dolgo, in zopet so mi zavreli možgani. neskončna žalost , zgrmlim , se prede ij. objeitieni mu kolena in ! za čut m močiti mu noge z vročimi solzami. Dvigne me ter poljubi in toia- ; /A; ali čutila s tn. da je le dober, da se le sili. I i to se je ponavljalo s ko- • raj vsak dan. Ni mi bilo moči živeti brez njega; prisiliti sem ga hotela, da me mora ljubiti. Ali srca. ki se od-miče, ne drže železni okovi! (iletiai nie je žalostno, a odmika 1 se mi je dalje 'n dalje od dne do dne. Kako bi pa bil mogel storiti drugače! Tu divja zver, ne ženska, a tam ga je . čakala in molče vabila devica v vsi svoji mladi, krotki lepoti. O čutila sem. da bi res mogel biti srečen z njo; da ga je bolj vredna od m v ne.' <> kolikokrat sem sklenila, da ga hočem pustiti in bežati, da ne bode nihče vedel kam. Ali dolgo časa ni trpel ta sklep. Povrnila se je zopet strast, hujša nego prej. Kakor angelj je trpel in prenašal to moje divjanje: ' nikoli mi ni očital ničesar, nikoli ne ' tekel žale besede; ali na mesto ljul>e-zni mu je bilo stopilo milovanje. To mi je nazadnje popolnem pamet viselo. Zakaj me saj lie sovraži, ker ur.' i i.e more ljubiti! C) strašno je o milo-stinji živeti njemu, ki je imel poprej -v - ga obilo! To me je tako razsrdilo j in razkačilo. da nisem nič več vedela. ! kaj delam. Enkrat sem celo z nn?f»ni; nanj planila! O strah te je slabe, slatin ! Nič s«> odmikaj, li krotko ji jagujetee! Saj ^m j»okorila, stra- ; šno pokorila zato. in zdaj aem krot-l ka kakor li. Izpuli mi nož, ki sem si I ga hotela v prsi zasaditi; jnigleda me -e enkrat — o nikoli n? j>ozabi*i ' • g a | m,gleda reče mi: 7. Bog .->•<•!; i j in še| ji-^ ter nisem ga vid da nikdar več! Drugi dan mi pride pismo, j j lfifECCOJ*UhS.| D^alff mt^dnavii^I,C 'k a smau^i m* Vam^m j vcJjim'vf^'Uem, da sem po Vafiih zC "»vilili popolnoma ozdravil. Radi toga so Yj • Vam sr7Jto zahvaljujem za tako hitro pomoč. V slučaju da me So kedaj kaka bolezen obtf&v so bode iu zo5, t z zaupanjem na V " Ustanovitelj. Va8 obrnil ker sem prepričan, da Vi za bolnike najbolj skrbite m se potrudite vsakega botro ozdraviti. \ sk i tvga > as vsem f > ..v- --i.vv ■ : - Jr ' / %J Zdravnika so najbolje ^^topleje priporočani. Sprejmite moj hvaležni pozdrav. ANTON FINK. Box 105. St. Marys. Pa. ) • K/ jjk spozna po njegovem de- Takih zahvalnih in priporočilnih pisem dobe zdravniki the Collins N. Y. Medical Institute na stotine vsaki dan. Iu zakaj? / . ; -Jr N^jjftfll lovanju. K r giavui iu Mre tov ni zdravniki The Collins N. Y. Medical Institute ne uporabljajo simo najvnžjo znanost in skušnje ampak V... ' { E^fjiffS Od Dr. E.C. Ooixiks-a delujejo z dobrim srcem in sočutjem, ter store svoje najboljše, da vsakemu bolniku v uajkrajSem času in uajmau jšm.i stroftki J ~ Hal spisana knjiga. __do ljubega zdrav ia iirinomorcjo. Zato jih združeni učenjaki imenujejo uajsbiviie je in najboljše na svetu. Ker so na pravej / .i.V^ podlaui iu polju čmlodeluega zdravljenja. Tu se ne Tiči nad mnogobrojnimi bolniki, anipak takoj z gotovostjo m sigurnostjo / .••■vf^T XTIL^Alrn zdravi. Tudi istim bolnikom, kateri so poskusili že mnogo dragih neve&čib m neiskrenih zdravnikov, kateri so njih stanje / f/^ f ČLOVEK, NJEGOVO namesto zboljšali se bolj ;>oslab.ša.lj ter iki vse zdanje u.-^d njimi obni-alioasizdnivniki tntro, gotovo m v kratkem pomagajo. L /V / /A ^Efl ŽIVLJENJE Nekaj dobrega znati je znanje. Izvežbani zdravniki od The Collins N. Y. Medical institute spoznajo vsako bolezen dobro, ;o / /// (A • ;>W IN ZDRAVJE natanko preiščejo ter takoj pravilno, z najboljšimi zdravili zdravijo, tako da vsacemu pomagajo kdor jim zaupa terveduosvo. - // / _____^^^J cilj dosežejo Vsled tega se ne ozirajte na prazne in vabljube obljube raznovrstnih zdravnikov, kateri se štejejo med iskuA-iie, / / ^^/ ; Ž/^fmEMl li^nri.^mtaorlv^ a se hočejo Se le nad Vami učiti in prakticirati, h-m tokn nemlnem \ V^, 1 W,v, ; k^H i?' Razloži 'v am kako čiSčenju, notranji ali vnanji kožni bolezni i t.d. vprašajte za svet zdravnike od The Collins > . \ Medical Institute katen Vam l ■^■■"'.'■•"JH:!1 i '"LlUv'i.. nhmi.iti ill bodejo drage volje in bresplačno najbolje svetovali. ............ K \ ^ JB v- vV^JaB k l n s^ v sluča?u botoi Ako stanujete v bljižini pridite osebno, ako ste oddaljeni, opifiite bolezen prav natanko ter naslovite pisma na vrhovnega j i \ M MfM ' ravnatelja, Dr. E. E. Hvudman M. D. of I ; i JHB r ozdravltl-_> The Collins New York Medical Institute V sS^il 140 W. 34th Street - Mew York, N. Y. a WS^ sesamo 10 centov v zma- ■ ■ v ■ ^ ^ -- kail za poScniuo i» knji- Uradne ure za osebno obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 popoldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 popoldan, l-J > : ^ go dobi bresplačno. vsaki torej in petek zvečer od 7 do 8 ure zvečer. - Srce mi je dejalo, kaj bom brala-'predno sem i:a odprla. Vzd je v njem ■ hI mene zadnje slovo! Nikoli ga ne Ijoin videla več. Sel je čez tnor.j Ni-kdar li i se in nič več slišala o njem! Hudo sem zbolela. Strašne podob -o mi rojile ]>o glavi in braniti so mi morali, da -i nisem vzela življenja. Ko Čez dolgo časa ozdravim, bila sem vsa i/.prenieiij na. Potolažile so sv mi divje strasti: mirna sem bila: spominjala sem h' le. kakor lepih sanj. - reče. ki mi je bila izb žala. Prej že. Uo nd je pripovedoval o svojem U-pent iojs.nem kraju, kjer je pr živel otročja leta. vnela se mi je goreča želja, da bi videla enkrat v živ! j -nju te srečne kraje, v katerih hi bila rada sklenila svoje življenj". Saj mi jih je !> I opisal tako živo. da -o mi bi"i v "dno pred očmi. Kakor sim okrevala toliko, da sem mogla iti i/, postelje, začela sem se pripravljati ua daljen pot proti jugu. tja v obljubljeno deželo. \ zida sem s s boj, kolikor mi je i bilo potreba, drugo sem razdelila med ubožce. Tako sem prišla sem. Kaj me gledaš.' V tej. ravno v tej hi^i se je i odi!: pod tem drevesom se je igral prisrčen otrok! Tod je po travi skakal i.i trgal marjetice! O prisrčne cvetice! Tako si • cvete tedaj, kakor ; cvetele zdaj. in tako boste cvele»» ko ne bom več gledala. Izpolnjena j' moja zadnja želja: kaj bi mogla še želeli? I)i-em tisto sapo. katero .je diha! on; gledal je te le goriee; tu 'mu je zahajalo -olucf. kakor zahaja zdaj meni! <> kako .je lei>o, kako mi je lehko pri srcu! Pri teh besedah, ki jih je govorila s'ara žena s sladkim, pojemajočim glasom, itn . la je oči uprte v solnce. ki je ravno zahajalo. Se enkrat za-hliskne. jx»tem pa se skrije za goro taku tudi nji še enkrat zažare oči. jiolem pa ugasnejo na večne čase. Tako je sedela, s hrbtom na drevo naslonjena, reko imajoč prekrižane na kolenih, kakor bi la kam mena po-d»ba. < ez m-n j i-asa se ozre Metka po nji. ko je ne sliši več govoriti. Ker jo vidi tako mirno sed 'ti, meni. da je samo tako zamišljena, in neee je dra-iniii. Ker se pa dolgo časa čisto nič. ne gane in ker se ne oglasi, ko jo ogovori, obide strah deklico, ki skoči kviško in ;»rin:e jo za roke. Poke so trde in mrzle. Zavpije na ponioP. — — N« so jo v njen hrani, po lože jo na belo j m isi e I j o ier napravijo kakor mrliča. — M tka se ne t:aue od nje. Ivo so jo pokopali tr.-tji dan, našli so med njenimi rečmi pisanje, v katerem je bilo vse natančno zaznamovalo. komu gre po njeni smrti ta ali ona reč. Naj." č njene, ne majhne imovine. je bilo zapisano Metki. Ta je bila nje ki naslednica, in živela je oii >edaj. kakor njena prednica, tiho in ; mirno hivz upa. brez straha, s pogledom obrnjenim nazaj v jasne pretekle dni. Konec. Minila ~o od tega štiri leta. Zojiet j" bilo vse živo v gradu: mladi go-, s[»od. ki se j^ bil čez štiri leta vrniti prvič z Dunaja. pri]»eljal je s >e^>o.T! lepo. mlado in bogato nevesto. Na ženitovaujske gosti je prišlo obilo gospode iz Ljubljane, in povabljeni so bili v gosti vsi. kar jih je bilo bolj; gosposkega stanu daleč okrog. Na rebri grajskega griča, kjer je i bila majhna trata, izbral si je bil kovač Zakrajščak z umazanim obrazom mesto za svoje imenitno opravilo, brez katerega se ne more in. ne sme vršiti tako ženitovanjc. Ihilinivncjm pomagMči. l>osop -»i paglavci, nabijali j T ' -o mu v potu sv ojega obraza debeh železne možnarje. s;hii pa jih je zaži ga! z dolgim drogom, ki je imel tleč« gobo na koncu. Kolikorkrat so gori \ gradu zažv nketali polni kozarci i' ■so se začuli veseli glasovi, zagrmeli so vselej možnarji in tako razuašab veselje po tiki dolinici. Ko j" bila družba v gradu ravin : ulj vesel jša. stopi strežaj za ženina ki je sedel srečen. ]>uleg cvetoče neveste. ter mu pošepta na uho. da ji zunaj mož. ki hoče govoriti /. njim 1'ač je malo nejevoljen mladi gospod. Upa skoraj odpraviti nadležnega obiskovalca. Ali strah ga obide, k« zagleda Metkinega brata, ki j- sia! kakor sodnik pred njim. S trdim ula-soin mu reče ta. naj gre z njim. Ni (mogel drugače, moral je iti za njim Hal se je t: ga moža. kakor še nikogar ne v življenju, in vedel je. zakaj Mračilo se je že. ko sta šla urno doli po liolmu. čez pol je po dolini, pa zop-i gori na Svetinovo. Nobeden • ~ . izpregovoril be>eile. Teodora je hib« ko j-* šel mimo znanega studenca, kakor bi v idel poteg nj ga na klopi st-deti bledo po 1 oho zapuščene deklice. Strah ga je bilo. kakor otroka: hitreje je stopal, t r ni se nazaj upal ozret i. Pela. kakor rjuhe njene postelje, ležala je M tka v svojem hramu, m pri vzglavju je sedela Marijanica objokana. Na jasnem obrazu se bolnici ni znalo nikakoršno trpljenje: videti pa je bilo. d;1 ima ugasniti skoraj. — Kakor okamemd ostrmi Teodor, ko v hram stopivši. v idi bolnico. Metka -e skloni jKikonci. ko ga zagleda. ]>o-i kliče ga j»o imenu ter pomoli mu do roko. Teodor pade pred njo na kolena, prime roko ter jo moči s svojimi solzami. O ne tako. ne tako, Teodor! Vstani Ier sedi sem !•• malo k mojemu vzglavju. da bom Še enkrat gledala tvoj ljnbi obraz! O saj s m dejala, zmerom sem dejala, da prideš, da te bom .videla še enkrat; vsaj imaš tako dobro srce! Zdaj je pa vse dobro; z lahkim srcem se bom ločila. O Teodor. ostani srečen in vesel in spomni se časi malo svoje Metke! Z Pogoni. Porko! — Se enkrat - • ji obrnejo oči v nekdanjega ljubčeka. potem se pa za vselej za pro. — Imela je lep pogr 'b. Ker je bila znana daleč okrog, privrela je.velika množica mož. žen in otrok, spremit jo zadnjikrat. Prihodnjo pomlad je stal na njenem ' grobu m"d prvo travo. lep. drag kamen. kakorŠnega ni bilo videti na pokopališču; postavljen je bil čez; noč. in ljudje niso vedeli, kdo ga je preskrbe!.. fiovorili so, da so vid.di časi jvo noči. grede mimo pokopališča, stati ali klečati pri Metkinem .grobu moško podobo. I gibali so nekateri, da je bil Valentin, a drugi so trdili, da so di^bro spoznali Teodorja. Midva pa. dragi bralec, hočeva verjeti, da ^e ni-i so motili ne ti ne oni! ----j KRETANJE PARNIKOV. LA TOUKAINE odpluje 27. oktobra v Havre. VADERLAND odpluje 29.^oktobra v Antwerpen. BALTIC i odpluje 29. oktobra v Liverpool. ST. LOUIS odpluje 29. oktobra v Southamptoi. j I^V PROVENCE odpluje 3. novembra v Havre. --I Za vsebino tujih oga~-rV ni odgo-i vorno ni* upravništvo, ni uredništvo. | NAZNANILO IN PRIPOROČILO, j Rojakom na zapadn naznanjamo, !da je g. MILAN KRUŠIČ poobla-I sčen pobirati naročnino za '' Glas Naroda*' in ga rojakom priporočamo ; Upravništvo "Glasa Naroda". POZOR ROJAKU zarast'rts.kais iršnc ^^ ^ krasni brki D'>pol- noma zrastejo. Re - niatizi1 a v ri-kah nupah in 'trižičah v fc dneh pop>Inoniaozdravim,kuijaočesa Dradavice, D-jtne noče in ozebt'ne »e nopoinom« jdstranijo. Da j" to r«n:ca la-nčim z $-V»j. I'Lšit» ix> cenik katf.*rejfa po." I jem z.ie ti >jn, JAKOB v.VHCIC, P. O. Box 69 O-EVELANO ^ 1 ____M , . _ . NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo e-z Duluth. Minu., priporočamo našega zastopnika g. JOSIP SCHARABON a. 415 W. Michigan St., Pnluth, Minn.. kteri ima svoj SALOON prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežen. Pošilja denar v staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa nas v vseh po-'slih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lim laskavim besedam ničvredne-žev, kterih v Duluthu ne manjka. Spoštovanjem Frank Sakser Co. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. j Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Kkapre« parnlkl mo: "LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE- na dva vijaka na dva vijaka na dva vijaka na dva vijaka Poštni parnlkl so: "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebrough Building. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristaniiča »tev. 57 North River in ob sokotib pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. *L> TOURAINE 27. okt. 1910." L A LORRAINE 17. nov. 1!I10. *LA PROVENCE 3. novb. 1910 "LA TOURAINE 24. nov. IfHO. *LA SAVOIE 10. nov. 1910. LA BRETAGNE 1. decembra. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: Lepi parnik "NIAGARA" odpluje '■>■ novembra 1910. ob 10. uri dopoldne. Parnik na 2 vijaka "CHICAGO" odpluje 29. oktobra ob 3. uri popoludne. Parnik "Floride" odpluje dne 12. novembra ob 3. uri popoldne. Parnik "La Gaseogne" odpluje dne 12. novembra ob 3. uri popoldne. Paralki z zvezdo zizoamovaal Imajo po dva vijaka. A^st^o-Amerikanska črta Ipreje t»ratjes Cosuli6h| tejpfipravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate, Novi parni k na dva vijaka ^Martha Washington**. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko Cene voinih listov iz New Yorka za III. razred so & - TRSTA f f Vsi »podaj navedeni noviparobro- .........------............................. 4i na dva vijaka Imajobrea- LJUBIiJAlSTa...................................... ' bi> «0 žični brcojav: ____ ; REKE.............................................. ;j5/MJ ALIOB, LAHKA, _ ' ZAQEBBA......................................... •<;>{) HABTHEA WASHUTGTOJT KABLOVCA..................................... {t, AEGBNTIFA. OCEANIA. KAZBBD d" TB8TA ali BEEB....................... *sn i* do .voo PHELPS BROS. & CO., Gen^Ageats, 2 Washingion St, Nevr \or»