LMllcher
Zeitung.
Nr. 358.
Priiiiumcrntionsprci«: dm Comptoir ganzj. fl. i>, halbj. si. 3.5N. Fill dic.^»ftl:ll>m!, ins Hciu« halbj.50li. MitdcrPost aanzj.fl. ,5, halbj.sl. 7.50.
Samstag, 9. November
3nfertl onegebiihi bis 10 feilen: inial lü» ll,. !im.»«lr., »m. I fi.; sonst pr. ^cile Im. s, lr., iim. 8 lr., »m. i(»ll. u. s. w. Inlcrliouest^mprl jedc»u>. 30li.
18«7.
Amtlicher Theil.
, Mcr Iustizministcr hat die bei den ikreisgerichten lu Znaim und ^Ilcutitschciu erledigten zwei Rathssccrc-»ärsstcllcn, nnd zwar dic crstcrc dein als Gerichtsadjnnc-lm in Znaim in Vcrwcndnng stehenden Rathssccrctär ^»stav v. N cmnk nnd die letztere dem GcrichtSadjnnc> lw in Ncntitschcin Franz Gedliczka verliehen.
3lichtamtlicher Theil.
Vaibach, 8. November.
Sc. Majestät der Kaiser ist gestern in der Haupt» Mdt seines 3?cichcs nach achtzchiitägigcr Abwcscuhcit bieder cingelroffcu, von der Vcrtrctung seiner getreuen Vcvölkcrnng niit jcncr Herzlichkeit bcwillkommt, welche stctö das anszcichncndc Äicrlmal der Bczichnna.cn zwischen Aionarch nnd Bürger in Oesterreich gebildet hat ll.'ld welche diesmal durch die Zcitumsiände nnd dnrch ^c freudige Errcguug über den Triumph, den Ocstcr-l'eichs coustitntioncller Monarch in Frankreich gefeiert, besonders erhöht wnrdc. Se. Majestät der Kaiser kehrt zurück, mit den dauerndsten Erinnernna.cn an Volks« ^»ipathien, dic ihm in Frankreich ans Schritt nnd Tritt tntgca.c!! getragen wnrdcn, nnd mit dem hohen Bcwnßt-^>», daß er seinen Völkern als Unterpfand für dic ge-^ihlichc weitere Entwicklung des ilicichcs das mächtigste, l'cdcntcildstc Prograinm in den zwei Worten mitbringe: Civilisation nnd Freiheit! DnS war das Pro< ümnnn des StadthanscS von Paris, und cS bcgcgnct lucht allein jenem dcö Wiener Stadthanscs, sondern der gcsamlnlcn Monarchie, wclchc auf die Wnndcrtraft dieser beiden Facturcn dcS Jahrhunderts vertraut. ^'l!< Ilcx-^^"»« vi,!!:<>>! Dieses Wort mag in allcn Stürmen und Gefahren, denen die jugendlich aufstrebende Monarchic noch ausgesetzt sein mag. den Mnth dcS hochherzigen Monarchen nnd seiner mit ihm fühlenden, mit 'hm lämpfcndcn Böller begeistern!
Ili. Sitzung >cs Hcrrcnhaustö
voui l>. November.
(Schluß.)
Freiherr v. V ichtcu f cl s erklärt sich unbedingt fi>r drn Antrag der Commission. Es sei außerordentlich wi'mschcnöwcrlh, daß die Bestimmungen in Vczichnng "»f die Biililärgcrichtsbarkcit in Ungarn nnd Oesterreich älcichfm-mig beschaffen sind.    Er glaube  jedoch, daß sich
dic Militärgerichtsbarkeit weder iu Strafsachen, noch in Zivilsachen cutbchrcn lasse.
Bei der Abstimmung wnrdc Art. 3 nach dem Com» missionsantragc angcnommcu.
Die Art. 4 uud 5 werden ohne Debatte conform den Beschlüssen dcö Abgeordnetenhauses angenommen.
Art. 0 (Unabfctzbarkcit der Richter) gelangt zur Debatte.
Die Commission hat „die Versetzungen in den Ruhestand, wclchc wegen eingetretener Dicnstcsuntaug-lichtcit nach dcn Vorschriften dcs OcsctzcS erfolgen," von dcn Bestimmungen dieses Artikels ausgenommen und dem cnsftrcchcnd dcn Art. <'. geändert.
Freiherr v. Hock spricht gegen dcn Commissions, antrag nnd für Alinea 3 des Artikels 0, wie cs aus dem Beschlusse  dcs AbgcordnctcnhanscS  hervorgegangen.
Nnr würde er, um Mißverständnissen vorznbcngcn. anstatt des Wortes „Ucbcrsctznng" dcn Ausdrnck „Ver-fiignug" gesetzt wüuscheu, wouach Alinea ^ dcs Artikels li lauten hätte:
„Dicsc Vestimmuug findet jedoch nicht anf Verfügungen Allwendung, wclchc dnrch Aenderung in der Organisation der Gerichte nöthig werden."
(Der Antrag wird unterstützt.)
Freiherr v. Kichtenfcls stellt den Antrag: Das h. Haus wolle beschließen, der Abs. 2 des Art. l! habe zn lantcn i
Sie dürfen mir in dcn im Gcjktzc uorli/schnr^'ncu Fällm und mir cms Grund riin'^ fürinlichl',, nchlrrlicheu Erll'üuüiisscs ihr,t< Anilc« cittschl nirrdm, dii' ,;c!lwl'iir Eullj^xinss derselben vom Ämll' dars nnr durch MichMchc Hjcrsilg'üiss uulcr ^ll'jchzri-liqn- Psnuminiss dcr Sachr a» dai« znftiiüdig'' O^richl, dir ^rr-sl^uliss nil cine andn'? Strll,' odrr in dl'» Riihcflai'd ll'idcr Willcü nur durch ql'richüich^u Ä^schlnsz in dm dnrch das G^'sch lustim»!-lcn Fälll'n und Fornim rrfolgri,.
Absatz .') hätte zn lantcn:
Dirsc Vrs!iin!nn»^!'n findsii jedoch ans Usbcrs^tzllilgci! lcinc ?l»wrlldunci, uu'lchc durch Vnänd^iiiigcu iu dl'r Oigauisatl^u drr (^rrichls iiölhici N'l'rdru,
(Bcidc Anträge werden zahlreich unterstützt.) Berichterstatter Ritter v. Schmerling stellt das Ersuchen, die Sitzung zn unterbrechen, damit dic Commission   mit Zuziehung   dcs Antragstcllclt«   sofort  über diesen Gegenstand Bcrathnng pflegen könne. (Die Sitzung wird hierauf unterbrochen.) Nach Wicdcranfnahmc dcr Sitznng  theilt Berichterstatter  Ritter v. Schmerling   mit,   daß   sich   die Commission   dahin   geeinigt hat,   in thcilwciscr Eonfor-miruug mit dru   gestellten Amcndcmcnts  die Alincns 2 nud 3 dcs Art. <! iu folgender Fassnng znr Annahme zn empfehlen: „Sie dürfen nur in den von dcr Gesetzgebung vorgeschriebenen Fällen nnd auf Grund eines förmlichen richterlichen Erkenntnisses   ihres  Amtes  cntsctzt  werden.
Dic zeitweise Enthebung derselben vom Amte darf nur durch Verfügung dcs GcrichtsvorstandcS oder der Gcrichtsbchörde untcr gleichzeitiger Verweisung dcr Sachc an die zuständigen Gerichte, dic Vcrsctzung an eine andere Stelle oder in dcn Ruhestand nur durch richterlichen Beschluß in dcn durch daS Gesetz bestimmten Fällen und Formen erfolgen.
Diese Bestimmungen finden jedoch auf Ucbcrsctzun' gcu und Versetzungen in dcn Ruhestand keine Anwendung, welche durch Veränderungen in dcr Organisation der Gerichte nöthig wcrdcn."
Berichterstatter motiuirt mit wcnig.cn Worten diesen Antrag und gibt gleichzeitig bekannt, daß diesen nunmehr gefaßten Beschlüssen dcr Commission auch von Scitc dcr Regierung dnrch dcn Herrn Iustizmiuistcr bcigctrc-ten wurdc.
Freiherr v. ^ ichtcufclö zicht übcr Befragen des Präsideuteu seine AmcndemcntS zurück, ebcuso Freiherr v. Hock.
Bei dcr Abstimmung wird Art. l! iu dcr nuumchr von dcr Commission vorgeschlagenen Fassung angrnoni' mcn. Dic Art. 7, 5>, 9, w wcrden ohne Debatte gleich-lautend mit den Beschlüssen dcb Abgeordnetenhauses angenommen.
Zu § II  (Einführung der Geschworncngerichtc) er greift das Wort Frcih. v. ^ ichtcnfcl s.   Er erklärt sich gcgcn   dic Schwnrgcrichte   und cutwiclelt die Schwierig leiten,   wclchc   sich   denselben   in Oesterreich wie cmdcr wärts cntgcgcnstcllrn.
Die Geschwornen  wcrdcn   sich   auch   schr   bald   in ihrcr Eigenschaft nicht sowohl als Richter, als viclmchr M Vertheidiger dcr Voltsgewalt gegenüber der Staate! gcwalt betrachten.    Sie werden sich betrachten als Vcr theidigcr dcs Angellagtcn dcr Iustizpflcgc gcgcnübcr, nm dcnsclbcn in möglichst viclcn Fällen freizusprechen.
Diese Stellung kann nichts auderes als in der ^ury ein dcr Staatsgewalt gefährliches, schädliches nnd srind« licheS Princip entwickeln.
Das hat znr Folge, daß die GcrichtSftflcac das Ansehen cincs KampfcS zwischen Volksgewnlt und Justiz gcwalt gcwinnrn uud daß dic GerichtSsälc zum Tum° mclplatzc politischer ^cidcnschaftcu wcrdcn, in welchen jcdc Freisprechung dcS Angeklagten als cin Sieg dcS Vollcs nnd jcdc Vcrnrthcilnng als cine ^iicdcrlagc dcr Volks-gcwalt angesehen wird.
Daß dnrch folchc Verhältnisse die Staatsgewalt untergraben wcrdcn muß,   scheint nnr, ist nnzwcisclhaft.
Zu dicscn Gefahren, dic ans dicscm Gcgcnsntzc dcr VolkSgcwalt zur Staatsgewalt in nllcn Staaten sich cr-gcbcn, trctcn in nnscrcn Staaten insbesondere nrch die vielfachen Richlnngcn der politischen Tcudrnzcn; cS trctcn
Zum Schillcrtag.
Ein Jahrhundert ist verflossen, seit (10. November ^/l)!>) in dcm wnrttcmberg'schcn Städtchen Marbach Schiller das ^icht dcr Welt erblickte, ein GcninS, dcsscn Hildes Licht noch hcntc allc Herzen erwärmt, die das ^"lite, Schöne und Wahre lieben. Schilkr gehört nicht ^chr nllcill dcr großen dcntschcn Natioli, allc gcmldctcn ^ülker habcn scinc nnslcrblichen Wcrkc dnrch gclnngcne ^bcrtraguugcn sich angccignct, allc schöpfen ans ihnt ^uth für dcn Kampf des Bebens, für daS Strcbcn nach 3" höchsten Gütern dcr 3^cnschhcit. In dcr slovcnischcu Drache müssen wir vor allem I. Koscski's (Finanz s",lli Vcscl in Trieft) gedenken, dcr im künftigen Jahr s'u Dichtcrjnbilnnm fcicrt (scin crstcs Gedicht, deutsch-^^"isch, erschien 1.^1 <^ im ^aibachcr Wochenblatt) nnd ^ bic schönsten Blüthen Echiller'schcr Pocsic unserer ^^rutiir einverleibte. Von Dranlcil gab cr uns die ^'Nfrau von Orleans (Oivi.ü (>> I< !»»!i!>), ^nibach 1842, U'd den 1. Act dcr Braut vou Mcssiua (N<,',in,^i!' „.»-^"), leider wegen cincS laugwicrigeu Uebels, das dcn Achter ^fi^^ Fragment geblieben. Von Balladen ^'lrug Koscski dcn Grafen von Habsbnrg sl^44), dcn ^"li nach dein Eiscnhammcr (1>«45>), das Vicd von dcr dig?/ (l^4<:), dcn Kampf mit dcm Drachcn (l«4<>), di! 3^"^ der Francn (184l!), dcn Handfchnh (1848). H, Kraniche des Ibykns (l847) nnd die Wortc dcs laichen (i.^l7). Koscski ist vollendeter Alicistcr in j, ^lldhalning der Sprache, sic lich ihm allein all, '^'"^   all' ihre lyrische Weichheit;  scinc Ucbcrtra^
! gungcn sind nicht bloße Eopicn, sie geben dcn Gcdantcn !dcs Dichters n,it dichterischem Verständniß wieder,   und l habcu sicherlich viel beigetragen, Schiller in immer weigeren Krciscn unseres Volkes einzubürgern.   Anch jüngere ! Kräfte,   angespornt dnrch solch' Vorbild,   vcrsnchlcn sich in dcr Wiedergabe Schillcr'schcr Dramen.   Wir erinnern an Ccgnar'S   (in  Tricsl)  Mana  Stnart,   Wilhelm Tell,   Wallcnstcin,   an Pinter's  Sprüche  des Con-^fuciuS.    Ein geistlicher Sänger,   der   nm   dic Literatur ^nnd Volksbildung viel verdiente Marburgcr Fürstbischof Slomsct,   wnrdc dcr Dolmetsch dcs Liedes  von   dcr Glockc,   an wclchcm auch dcr Hcransgcbcr dcr (.'I'.l,^,., cincr interessanten Gedichtsammlung dcr dreißiger Jahre, Bibliothekar Kastelle  scinc poetischen Schwingen vcr>
suchte.                                                                     ,     ^.   ,    ,
Doch, wclchc Ucbcrtragnng vermag das Original zu crsctzcn? Schiller ist uns anch iu dcr Ursprachc nicht frcmd. Frühzeitig fanden seine Schöpfuugcu Eiu-gang nnd Vcrbrcitnng in nnscren qcblldelcn Krciscn. Am ! GMnnasium Vnibachs ergriff nnlcr dcm geistvollen auch ! mu uuscrc ^andcsgcschichtc vielfach vcrdlcutcu Professor Richt cr dic stndinndc Ingcnd dic Schildcruug dcS großen Glaubenstampfcs (dreißigjähriger Krieg) mit Be-acistcrnng Vortrage darüber nnd Dcclanmtionsübnngcn ans dcr Trilogic'Wallcnstcin ricscn, wie ein Zeit' acnossc 5icrr Dr. H.Costa, erzählt, einen förmlichen Schiller-EultuS hervor. Dieser Schiller-CultuS ist nicht geschwunden wie so mancher andcrc, weil cr lcincm fal» schcn Götzen sondcrn cincm Hcros dcr Ulcnschhcit gc. weiht war cincm jcncr Geister, die cinc cwigc Heimat in dcn ftcrzcn allcr für das Gntc, Schöne nnd Wahrc fühlenden Menschen finden.
Heute bringt auch nnscrc Bühne,   dic äußerste au dcu Marken deutscher Zunge, dem großen Dichter ihren
Tribnt, indem sic uns ans dcr Wallcnstciu'schc!, Trilogic das „Vager" zur Aufführung bringt. Wir wollcn hier nur zwei Anssprüchc dcr Kritik übcr die Trilogic anführen. Ein englischer Kritiker sagte: Wir glauben, in uuscrcr Bewunderung für einen dcr cdclstcn Gcistcr, dcn die Natur jc hervorbrachte, nicht zu weit zn gehcu, wcnu wir bchanpteu, daß Deutschland nic cinen größeren Dichter hervorbrachte, als Schil lcr, nnd Schiller lein grö« ßcrcS Gedicht, als scincu Wallcnstcin. N,ld Göthc sagt in neidlofcr Bcwundcrnng: „Schiller's Wallcuslcin ist so groß, daß kcin zwcitcs ähnliches cxislirt." Schiller dichtete seinen Wallcnstcin, als dcr Stern des crslcn Napoleon im Emporsteigen bcgriffeu war, dcr Slcri, eines glücklichcu Suldalcu, dcr, fatalistisch au seiu Schlach-tcnglück gebunden, mit ihm stieg, mit ihm verlosch. Schiller stieg in dicscm Drama aus dcm Nciche der Idcalc zur wirklichcu Wclt hcrab; dic kricgcrische Zcit dcS Jahrhunderts mit ihrem Ehrgcizc, dcr allc sanfteren Herzcnsrcgungcn liuterdrückle, spiegelte sich in dicscr Dichtung wicdcr. Dcr crstc Theil dcr Trilogie, das Vager, führt nus mit gcfundcm, von dcs Gcdauww Blässe nicht angekränkeltem RcaliSmus mitten unlcr die Kricgsvülker ^^allcustciuS. Wir schcn dic Soldat^ll, dcs 17. Jahrhunderts mit ihrcm Mangel an DiSeivli,
ihren  ausschweifenden Eitle./
uiit lhrcr Anhänglichkeit an dcn arm?,',, ^,-!^<" ""'"', scinc Soldatcn licbt und au d s.^S r.?^?,'!. .< ^ liugs glaubcu. Dic vcrsclmdcn ^w ^ .^^ ^"^ der unter dcmselbcn B    u    v, ^                  " H""' ""d
lebensvollen Scenen a uns 7.^ °^'"" ^'^" '" "aac>,- i,m,- ?> s. ". '^ Vorubcr. Auch in dic cm nacs dm U ?^^elch." DerKapn^ner, cn Schiller E ara^ i ' . ^°" ^°")c zngeschicklcn Abraham ° Santa .' , l^ c ^^' ''l drmnngmchtct einc oriamcltt- Fianr, an weiche   spätere   reichSräthIickic Sln-!<rr  f<n»n   hinan-
1758
die Gegensätze in nationaler, sprachlicher und coufessio-neller Richtung hinzu, welche in keinem Staate sich so sehr durchkreuzen uud so sehr alle Schichten der Bevölkerung dnrchdrina.cn, als in dem nnsrigen. Die Folge dieser Einflüsse kann tcinc andere sein, als daß wir bei Bildnng der Gcschworncugcrichtc hauptsächlich da, wo es sich um die Fragen der erwähnten Gegensätze handelt, immer an der Alternative stehen werden, daß entweder die eine Partei die andere richtet, oder daß die eine Partei zum Richter ihres eigenen Parteigenossen wird, um ihn höchst wahrscheinlich freizusprechen.
Es entsteht die Frage, ob, wenn die Zwistigkciten der nationalen Parteien in die Gerichtshöfe dringen, nicht dadurch die Erbitternng, die Almcignng der Volks-stamme noch mehr zunehmen wird, anstatt daß der Gedanke der Versöhnung und Vereinigung, wie cs so nothwendig ist, platzgrcife.
Redner bezicht sich sodann anf seine eigene Erfahrung als Gencralprocurator währeud des Bestandes der Geschworncngcrichte in Ocstcrreech, wornach sich die Ge-schworucngerichtc nicht bewährt haben. Uebrigcns waren dieselben nicht überall eingeführt und konnten auch wegen der in manchen Kronlüudcrn noch herrschenden Blutrache, nicht überall eingeführt werden.
Er schließt: Wenn verschiedene Stimmen für die Einführung der Gcschorucngcrichtc sich erheben, durch die Strafftroceßordnung diese Institution einzuführen, so mag co sein, daß diese Institution in der Strafftroceßordnnng zum Ausdruck komme; aber man sollte den Weg nicht erschwere», wieder zurückkchrcu zu köuncn im Falle, daß sich dieses Iuslitut uicht so bewähren sollte, als man hoffe. AuS diesem Grunde bin ich dagegen, daß das Institut der Gcschwornengcrichtc in die St a atsg ru n d-g csetze aufgenommen werde.
Sc. Erc. Instizminister von Hye berichtigt, daß nicht zwei Landtage gegen die Einführung der Schwur« gcrichtc sich äußerten, sondern daß zwei Landtage gar keine Aeußerung darüber abgegeben haben; es sind dies die Landtage von Tirol nnd Galizicn.
Gerade der Landtag desjenigen Landes, rüctfichtlich dcsscu die Gesetzgebung im Jahre 1845 die größten Bedenken gcgcn die Einführung der Schwnrgerichte hatte, nämlich Dalmatien, gerade dieser Landtag erklärte sich mit Entschiedenheit für die Einführung der Schwurgerichte uud bctoutc die dortigcu nationalen Verhältnisse, und auch die Reminiscenzen, die man hie uud da dem Lande mit Beziehung auf die Blutrache zur Schuld legt, stehen dieser Einführung nicht entgegen.
Die Unterscheidung zwischen Iuryfähigeu und un-sähigcn Ländern sei uicht gerechtfertigt.
Deshalb hat die Rcgicrnng den herzhaften Entschluß gefaßt und iu der ncucu St. P. O. sich für die Einführung der Schwurgerichte in allen im Rcichörathc vertretenen Ländern ausgesprochen. Beifügen müsfc er noch, daß, was Freiherr u. LichtcnfelS in Anschnng der praktischen Schwierigkeiten, diese Bestimmung in daS Grundgesetz aufzunehmen, sagte, vielleicht gerade in der Geschichte der Schwurgerichte der neuerm Zeit in einer Richtung seine Vckräftiguug fiudc. Man machte nämlich die Erfahrung, daß man gerade die Comftetcnz des Schwurgerichts nach und nach bedeutsam einschränkte dnrch das Inslitnt der sogenannten Eorrcctionalisirung, indem man manches, was bisher der Compctcuz der Schwurgerichte gehörte, dcu Eorrcctionalgcrichtcn, rechts-gelchrtcn Bcamtengcrichtcn übertrug.
Dies   hat zum Theil   darin   seinen Grnnd,   weil
reichen. Daö kräftige Volksleben des Lagers zeigt uns, wie der große Literarhistoriker Gcruinus (Gesch. der dcutschcu Dichtuug, B. V) hervorhebt, den Dichter gerade in seiner Stärke, so ganz eigentlich in seiner Natur, denn überall ist er auf dem großen Theater der Geschichte uud der Welterciguissc, des Krieges und der Kämpfe, männlicher Thaten nnd strebender Ideen mehr zn Hause, als anf dem Gebiete sanfter Empfindung. . . . Dcr Wallcnstcin ist aber auch ciuc reife Frucht künst-krischen Schaffens. Fünf Jahre bedürfte Schiller zur Vollendung des Werkes, dem er sich mit besonderer Hingebung widmete. Am 18. October 1798 wurde daS „Lager" gegeben, am 30. Jänner 1799 die „Piccolomini", am 30. April „Wallcnstcins Tod." Der Erfolg brachte selbst Schillers Feinde, wie Friedrich Schlegel, der auf ihn giftige Spottvcrse schrieb, zum Schweigen. DaS hcntige Publikum vcrlaugt nun freilich von der Bühne in dcr Regel raffinirterc Genüsse, als die reine Gedankenwelt Schillers sie darbieten kaun, aber das „Lager" entspricht in seiner gcsunocn Kraft auch den Anforderungen des Realismus, ohne daß die Idee, die Seele des Ganzen, beeinträchtigt wird. Wir glauben daher, daß die beliebte Schauspielerin, welcher der heutige Abend gewidmet ist, eine richtige Wahl getroffen hat, um so mehr, als die Stelle OffcnbachMc'r Licbcständelci heute ein Werk classischer deutscher Musik, M ozartS „Schau-spicldircetor" ein iu Wien (1780) in Kaiser Josephs Auftrag componirtcS Gelcgcnhcitsstück, vertritt. Schiller nnd Mozart, zwei Dioskuren dcr Kunst, die Vertreter idealen Strcbcns gegenüber dem nackten Materialismus, werden sicher viele Verehrer in dcu Hallen unseres Mu-scntempcls versammeln.
viele der Staatsangehörigen sich nicht gerne zu der so lästigen Functiou des Geschwornen herbeilassen. Hieraus ^ ergibt sich ein öfterer Wechsel gerade in Bczichuug der Compctcnzfragc bei den Gcschworncngcrichtcn. Wenn daher dcr folgende Artikel im Grundgesetze bleibt, so wird allerdings in Zukuuft nothwendig sein, bei jeder solchen Aenderung in der Eomftctenz der Gcschworncngerichtc zu gleicher Zeit auch eine Aenderung des respective« Artikels des Grundgesetzes in Antrag zu briugen.
Er bitte aber nicht etwa in diesen seinen Worten einen Antrag dcr Regierung zu finden, der dahin ginge, daß deshalb der Artikel aus dem Grundgesetze weggelassen werde.
Er steht, wie gesagt, im vollen Einvernehmen mit dem, wozu sich die Regierung in dcr neuen Strafproceßordnung bestimmt gefunden hat.
Berichterstatter Ritter v. Schmcrling vertheidigt den Eommissionsantrag.
Was die Bedenken des Freiherr« v. Lichtenfels betrifft, darf man wohl sagen, es läßt sich nicht '/cugucn, daß eine Institutiou, die beiuahc in halb Europa und in allen Vcrfassuugsstaatcn seit einer Ncihc von Jahren feste Wurzel gefaßt hat, doch auch Vorzüge besitzen müsse, und da bisher kein lanter Rnf anf ihre Abschaffung erscholl, gewiß anch den Bedürfnissen des Voltes entspricht.
Es geht nicht an, von vornherein zu behaupten, daß das Geschworncngcricht in Oesterreich nicht taugen werde, daß cs nicht im Vertrauen dcr Vcvöltcrung Wur» zel fafscn werde.
Die Frage ist nicht vom juridischen, sondern vom politischen Standpunkte zu erfassen, nnd dcr war cs, der die Commission zu ihrcm Antrage veranlaßte.
Im Abgcoronetenhausc hat bei der Debatte über diesen Gegenstand uicht eine einzige Stimme sich dagegen geltend gemacht, uud das schciut mir doch von hoher Bedeutung zu sein; dieser Thatsache mnß Rcchuuug getragen werdcu, vereinzelte Anschannngen müssen dagegen in den Hintergrund treten, uud in dieser Frage würde das Abgeordnetenhaus  sicherlich  uicht  nachgeben.
Redner empfiehlt daher dieseu Artikel zur Annahme.
Art. 11 wird hierauf uach dem Commissionsautragc angenommen (dagegen Arudts, Lichteufcls, Vlomc, Sau> guszko uud auderc.)
Art. 12 lautet: „Für die im Rcichsrathc vertretenen Königreiche und Länder besteht der oberste Gerichts- nnd Cassatioushof iu Wien."
Negicrungsrath Arndts: Mit dcr Annahme dcr Fassuug dcs Abgcordncteuhauses würde dcr Proccßord-nnng in dieser Frage präjudicirt- cs würde ans dcr vor-licgcudcn Fassuug nicht recht klar sein, ob der oberste Gerichtshof nur als Cassatioushof zu fuugircu hat oder anch zugleich in m.>li!<> zn urtheilen berufen ist.
Redner beantragt deshalb, tz 12 in folgender Weise zu formuliren:
„Für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder besteht ein oberster Gerichtshof iu Wicu." (Nicht hiurcichcnd unterstützt.)
Fürst Iablouowsti stimmt bei.
Berichterstatter Ritter u. Schmerling: Es ist nicht richtig, daß cS erst von dem Ergebnisse dcr künf-tigcu Strafproccßorduung abhäugcu wird, ob ciu oberster Gerichtshof in Wicu cristircu werde. Dies ist unter allen Verhältnissen feststehend. Dieser oberste Gerichtshof wird anch iu vielen Fällen als Eassationshof zn fuugircn haben. Ich glanbc, daß cs hier nicht genug be' tout wcrdeu kann, daß es für alle im Ncichsrathc ucr-tretcuen Königreiche und Länder nur ciue Gesetzgebung zu geben habe. Deshalb lege ich dcu entschiedensten Werth darauf, daß gerade Art. 12 uach dem Antrage der Eom-mission angenommen werde.
Bei dcr Abstimmuug wird Art. 12 nach dem Com-missionSantragc angenommen. Gegen denselben stimmen circa 5 Mitglieder, daruutcr Fürst Iablouowski uud Regierungsrath Arndts. Art. 1>>, 14 und 15, werden ohne Debatte conform mit den Beschlüssen des Abgc« ordnetcuhauscs angenommen.
Die heutige Tagesurduuug ist erschöpft.
Schluß der Sitzung um 4 Uhr. Nächste Sitzuug unbestimmt.
Zur Kaiscrreise.
Se. Majestät der Kaiser von Oesterreich haben allergnäoigst vor der Abreise von Paris dem Seineprä' fecten 50.000 Fr. zur Vertheilung unter die Armen dcr französischen Hauptstadt übermittclu zu lassen geruht. Deu dem kaiserlichen Dienste im Elys<>c-Palastc zugcwic-scucu Domestiken wurde von Sr. Majestät ciuc gleich große Gratificatiou zugewiesen.
Nach dcr am 3. d. M. crfolgtcu Ankunft in Eom-Mgnc haben die beiden Kaiser in Gesellschaft dcr ihncu eutgegcngckommcnen Kaiserin PicrrcfondS besichtigt. Sc. Majestät Kaiser Franz Joseph haben dein historisch interessanten Schlosse uud uamentlich der dort bcfiudlichcu prachtvollen Waffeusammlung besondere Aufmerksamkeit zugewendet. Später und auch am folgenden Tage fanden große Jagden in den Forsten vou Comp^gnc statt.
Se. Majestät der Kaiser sind bekanntlich am 5. d. in Stuttgart eingetroffen, wo man Attcrhöchstdcssen Ankunft,  wie der .Mg. Ztg." geschrieben wird,  mit gro.
ßcr Spannung entgegensah. „Die Anhänglichkeit an den österreichischen Vrudcrstamm und das erhabene Kaiser' haus, das denselben regiert uud seit dcr Hohcustanfcu-zcit au dcr Spitze Deutschlands stand, ist/' so schreibt dcr Correspondent dcs genannten Blattes, „trotz prcnßi' schcn Bündnisses noch keineswegs erloschen nnd mancher gedachte wohl noch des jubelnden EinzngcS desselben Kaisers im August 1863 zur Zcit dcs deutschen Fnr-stentages."
Sc. Majestät nnd Ihre k. k. Hoheiten die durch' wuchtigsten Hcrrcn Erzherzoge Karl Ludwig uud Ludwig Victor wurdeu au dcr württcmbcrgischeu Grenzstation Mühlacker von Sr. k. Hoheit dem Prinzen Friedrich von Württemberg nnd dem Hcrru Munster v. Varubülcr, sowie von dem k. k. östcrr. Gesandten Grafen v. Ehotck empfangen. Zu Stuttgart im Bahnhof, vor welchem ciuc Ehrcuwachc aufgestellt war, wurde Se. Maj. der Kaiser von Sr. Majestät dcm König selbst begrüßt, in dcr Uniform dcs 8. österreichischen HnßarcnrcgimcntS, und aufs herz> lichstc empfaugeu, auch sofort nnter dcu nicht enden wollenden Hochrufen dcr Menge in dcm bereit gestandenen königlichen Staatswagcu uach dcm königlichen Residenz-schlosst geführt, um zuuachst Ihre Majestät die Königin Olga zu besuchen. Nachher machte Se. Majestät dcr Kaiser Besuche bei Ihrer Majestät dcr Köuigin-Muttcr und dcu köuiglichcu Schwestern. Um 5'/^ Uhr fand im Schlosse großc Galatafcl statt von ctlichcn 00 Gedecken.
In München sind Se. Majestät dcr Kaiscr am 0. d.M. nach 3'/^ "hr Morgens ciugctrosfcu uud im Hotel zum „Vaicrischcn Hof" abgestiegen. Sc. Majestät bcgabcn sich um 8 Uhr früh uach Posscnhofcn. Bei dcr Vorstellung im Hofthcatcr, welcher Sc. Majestät am selben Abend beiwohnten, gelangten die „Hugenotten" zur Ausführuug.
Dic Staatsschuld.
Die Immcdiat-Eommission znr Eontrolc dcr Staats' schuld hat soebcu dcn AnswciS über dcu Staud der gc-sammten öffentlichen Schuld dcs östcrrcichischcu Staates mit Eudc Iuui 1807 vcröffcutlicht. Derselbe liefert den ziffcrmäßigen Nachweis, daß die gcsammtc öffentliche Schuld deS österreichischen Staates durch die Summe von 3,5l2.332.218 st. 9()-5) lr. repräscntirt wird, welche zu ihrer Verzinsung dcu rcspcetablcu Betrag von 152,125.201 fl. 34-5 kr. in Ausprnch nimmt.
Diese öffentliche Schuld zerfällt in drei Haupltitc!, in die eigentliche Staatsschuld, iu die Gruudcutl^stungs-schnld uud in das galizischc Nothstaudsaulchen. Die allgemeine Staatsschuld beträgt 2/. »«8,4^0.095 si. 20'5 kr. und erfordert 125,852.014 ft. l8'5 tr. zur Verzinsung. Dic Gruudcntlastnngöschnld belauft sich auf 521,345.523 Guldcu 70 lr. nnd nimmt für die Zinsen 25,!»97.587 st. Ii; kr. in Anspruch. DaS galizifche Nothstandsanlchcn hat eine Höhe vou 2,500.000 ft. nnd braucht für die Verzinsung 175.000 ft. Seit Eudc December 18l'.«' hatte die eigentliche Staatsschuld cinc Vermehrung von 08,769.005 fl. 80 kr. erfahren, die Gruudcntlastnngs' schnld dagegen eine Verminderung von 2,210.901 fl., das galizische Nothstandsanlchcn blieb uuvcräudcrt.
Was dic Vcrmchruug dcr eigentliche!« Staatsschuld anbelangt, so ist dieselbe znm größten Theile dnrch dic Steigerung dcr consolidirtcn StaatSschnld cutstanden. Es beträgt nämlich die Zunahme dcr schwebenden Schnld nur 1,705.257 ft. 74 5 kr., während sich dcr Anmacht der cousolidirteu mit 07,253.044 fl. 21'5 kr. beziffert. An dieser Ennimc ftarticipirt die nicht rückzahlbare co»^ solidirtc Schuld mit 44,545,205 fl. 02 kr., dic rückzahlbare aber mit Einschluß dcr Gewinnstrückständc mit 22,708.378 ft. 59-5 kr. Was die Steigerung dcr nicht rückzahlbare» cousolidirtcu Schnld anbelangt, so dankt dieselbe ihr Vorkommen dem Aulchcn ans Gruud des Gesetzes vom 25. August 1800 zur Beschaffung von 50 Millionen Gnldcn. Dcr AnwachS dcr rückzahlbaren consolidirtcn StaatSschnld ist vorzugsweise eine Folge des Darlchcuö auf Gruud des Gesetzes vom 24. April 1800 von dcr k. k. privilcgirtcn allgemeinen üstcrrcichl" schcn Bodcncrcditansta.lt von 00,000.000 ft. in Silber gegen Vcrpsändnng von unbeweglichem Staatscigenthumc. Auf ciu fünfpcrccutigcS Capital iu österreichischer Wäh-ruug umgerechnet, beträgt die uicht rückzahlbare Staats-schuld iu rnudcr Summe 1808'5 Millionen Gulden, welche sich auf 52 ucrschiedcuc Titel mit mannigfachen Verzinsungen von 1"/, bis 0 Percent vertheilen.
Oesterreich.
Wien, 7. Nov.    (Empfang des K a i s c r S.) Sc.Maj. dcr Kaiser ist um 4'/., Uhr Nachm. ciugttroffc'' uud wnrdc am Wcstbahnhofc von dcn höchsten Civil- und Militärautoritätcn, von Deputationen bcidcr Rcichsrathc Häuser, dcm Bürgermeister nnd dcm Gcmcindcrathc rülpst gcu. Bürgermeister Zcliuka begrüßte dcu Kaiscr mit folgc^ dcr Ausprachc:   ..Eucrc k. k. apost. Majestät!   Ich  f"1 mich glücklich Euerc Majestät im Namen dcr gesaniM " Äcvölteruug Wiens bei dcr glücklichen Rückkunft in M treue Haupt- uud Residenzstadt ehrfurchtsvoll zu bcgn'ß^ Ew. k. k. Majestät haben  in der Hauptstadt Frankw") sowohl die Producte dcs Aodcus,  als auch die Erzel^ nissc deS Fleißes und die Schöpfungen dcr Kunst c" Nationen des Erdballes zu beobachten, zn würdigen ' hicbei auszusftrecheu geruht: „daß der Friede, der u
1759
schritt und die Civilisation cS ist, uon welchen das Gc-beihcn des Gcwcrdcflcißes und das Glück der Nationen abhängt." Dicsc Worte, Ew. Majestät, habcn in ganz Oesterreich dcn freudigsten Widerhall gefunden, denn nur vurch den Frieden im Innern sowohl, als mit den Nachbarn , dann unter dem Schutze freisinniger und uollö-thümlichcr Gesetze ist das (5mport,luhcn des Gewerbe-stcißcs und das Glück Oesterreichs gesichert. Ew. Ma-Mät! War schou jeder Ocstcrrcichcr stolz auf den glän« zcndcu. großartigen Empfang, welchen sowohl die Stadt Mcr Ahnen, als auch die Hauptstadt Frankreichs dem Kaiser von Oesterreich bereitet, so findet sich dagegen °as Herz ciucs jeden Bewohners Wiens überaus glück-uch bewegt, den geliebten Kaiser Franz Joseph in Seine Hauptstadt gesund uud glücklich zurückgekehrt zu scheu. Genehmigen Eure Majestät die heutige aufrichtige Hul« bWng Ihrer treuen Wiener; sic entbehrt zwar alles außerordentlichen Prnntcs, ersetzt denselben aber durch ^e Aufrichtigkeit der Liebe, mit welcher jedes Herz feinem oic Volksrechtc anerkennenden uud schützenden Kaiser ergeben 'st- Möge Gott der Allmächtige Allcrhüchstdcro Majestät in Schutz nehmen, dem Vatcrlandc Glück und Segen verleihen und lange, lange erhalten unsern Kaiser Franz Joseph." Der Kaiser erwiederte: ..Ich danke sehr für den herzlichen Empfang, welchen dic Bewohner der Residenzstadt Mir bereiten. Die Sympathien, welche Ich überall ül Frankreich gcfuudcn habe, bcruhcu hanptfächlich auf ber Ueberzeugung, daß Oesterreich durch seine Einigung üu Innern neu gestärkt wieder jene Stellung ciunch« Wen wird, welche ihm gebührt; — daß es daher die Kräf-llgung Oesterreichs ist, welche wir im Frieden anstreben Ulüsscn. Diese Wahrnehmungen können Mich nur bc-stin'kcn, anf den eingeschlagenen Bahnen muthig vorwärts zu schreiten. Ich rechne dabei anf die Unterstützung aller patriotischen Ocstcrrcichcr." Die Erwiederung dcS Kai» sus wnrdc mit Inbcl anfgeiwinmen; der Kaiser fuhr ün offcucn Wagen durch die festlich geschmückten und blchtgcdrängten Straßen unter ununterbrochenen begeistcr» teu Hochrufen in die Hofburg.
Ausland.
München, 7. November. (Baron Bcust) hatte gestern uach sciucr Ankunft fofort eine längere Untcrrc-bung mit dem Fürsten Hohcnlohc und reiste sodann mit Sr. Majestät dcm Kaiser nach Wien weiter.
Zlvrenz. ^. November,   ^l. A. Z.^   (Mitthci -lungen  über  die  Insurrection.)    Einem mir l'cfrcundetcu jungen Lombarden,  der die Tage vom 18. bis Ü'j. October  in Nom   zugebracht hat,  verdanke ich emigc Mittheilungen, die auch für Sie nicht ohnc Interesse sein dürften.    Mein Frennd war nach Rom gclom° 'Ucn,   um sich dic dortigcn Dinge   anzuschauen und wo Möglich der nngctiindigtcn ^lcvolnlion beizuwohnen, vicl-leicht  auch um daran   thrilzunchmcü.    Allein   schon am Tage   nach seiner Ankunft  wnrdc er von   fünf Agcntcn ber geheimen Polizei in einem Kaffeehause verhaftet, vor ^tPolizeibehörde gebracht, und ihm bcdcntct, daß er binnen 24 Stunden dic Stadt z-. vcrlasscn habc.    Ein Gruud fur dicsc Maßregel wurde nicht angegeben.   Mein Freund aber verspürte begreiflicherweise wenig ^nst. der päpstlichen Polizei zu gehorchen,   und cS gclang   ihm in der That durch  cinc Schcinabrcisc,  durch   Abrasircu  dcS VarlcS ^ud fortwährende Veränderung der Wohnuug ihre Auf" 'ucrlsllmlcit zu täuschcu.    So war er dcnn so glücklich, >ich am 22., dem für dcn Ansbrnch  der römischen Nc-^lution bestimmten Tag, auf dem Schauplatz zu bcfin-^n>   Er wohnte an verschiedenen Orten der Erstürmung ^ Wachen  bei.    Anfangs  zeigten   sich  die Päpstlichen >")r bestürzt;  als sie aber erst gemerkt hatten,  daß das stürmende Volk fast gänzlich uubcwaffuct war, wurdcn >u  dcssclbcn   bald  Meister.    Mein Frcnnd  mciuti  es m "' sich unter den Aufständischen kaum mehr als 1l»(> ^clvaffiicte   bcfuudcn.    Eincn   größercn   Waffenvorralh ha^e man nicht in dic Stadt bringen, sondern vor Porta ^- Paolo lassen müssen.   Es ist bekannt, daß, als man >'lh  nach  Ersiürmnng  dicscs Thores  nach   dem  Hausc ^gab, wo die Waffen versteckt lagen, man dastlbst von ^" Zuavcu empfangen wurde.    Dic römische Regierung !^t<c nlsu von diesem Waffcnvorrath nnd wahrscheinlich ^erhaiipt von dcn Planen des AnfstandcS Kenntniß gc-^?bt. Abcr nicht nur Verrath, soudcrn anch Mißvcrständ-!'!sc untcr den Führern   scheinen die Schuld des Miß-<^!Ncuö  zu   tragen.    Die Ocudarmcn  dcr Eascrnc  auf »v'azza del Popolo würdcn, so sagt mciu Gewährsmann, '^) sscgcn die Aufständischen   nur znni Schcinc  gewehrt ^uc», wenn dcr bcabsichtiglc Angriff  auf dicse Eaferne Ulcht   durch   Ivrthum   oder   Nachlässigkeit   unterblieben .^'c;  dadurch war man nicht im Staude,  die Waffen "cscr Gendarmen nnlcr das Volk zn vertheilen.  Endlich )"<ten dic von dcn Brüdern Eairoli angeführten Barten ''Ut etwa l'.O Bewaffneten nnd 200 Flinten und Rcvol-
^n nm Tage dcs Anfstands in Rom aulangcn sollcu, " lcui sic scheiden die für die Fahrt auf dcm Flusse er-^dcrlichc Zcit zu gering angeschlagen zn haben. Das ^hlcksal dieser Barken nnd znmal ihrer beiden tapferen Mrer, ist bekannt. Im ganzen, so versichert anch mein "lcund, habc die Bevölkerung von Nom nicht dcn pa-lnotischeu Eifer bewährt, dcr, trotz Verrath und Mißver-
andnissctt, zu sicgcn vermocht hätte. Am ^'.. reiste ^Ul Freund ab, Träger cincs Berichts dcr Keiler des "usstaudes  an  gewisse  Florentiner Persönlichkeiten;  "
trug dcn Bericht wohl verborgen und hatte das Glück, die mannigfachen Verhöre uud Durchforschungen am Thore nnd seitens der Truppcnpostcn in der Eampagna ohnc Unfall zn bcstchcn. Nach langer unhcimlichcr Fahrt langte cr tief in dcr ^iacht bei dcn fcchs Miglicn dies-fcits Eorrcsc stehenden Vorposten der Insurgenten an. Hier erfuhr cr, daß scit wcnigcu Stuudcn Garibaldi eingetroffen sei. Der Enthusiasmus dcr Frcischaarcn war unbeschreiblich: „sic fragten mich", erzählt mein Freund, „wie lange sie noch'zn marschirm hätten, bis sic die Knppcln und Thürme Roms schauen wiirdcn, und ich meinte, Kreuzfahrer vor mir zn haben dic dcn Anblick dcs heiligen Bandes nicht erwarten können." Garibaldi dcfand sich in Eorrcsc. cr brachte die Nacht in dcm armseligen Hausc dcs Tclcgraphcnbcamtcn zn. Mcin Frcnnd wurdc bei ihm vorgelassen und erzählte ihm von dcn römischen Begebnissen. Dcr General war voll Zuversicht, cr äußerte keiu Wort der Klage über die italicuischc Regierung. Seine kleine Armee betrug etwa 5000 Mann, darunter zwei Bataillone gut licwaff-net, zum großen Thcil Romagnolcn. Die Nationalgar-dcn dcr Grcnzbczirkc hatten großculhcilS ihre Flinten dcn Frcischaarcn überlassen. Am 24. langte mcin Frcuud iu Tcrni an, von wo ans cr scinc Reise mit dcr Eisenbahn fortsetzen konnte. In Term standen die italienischen Truppen: cr traf bekannte Officicrc — Truppen uud Officicrc „warm garibaldischcr als Garibaldi, von Haß gcgcn Rom und die Franzosen erfüllt."
Paris, ?. Novcmbcr. (Das Trcffcn liei Mou-touc.) Dcr „Mouitcur" schreibt: Nach dcu Inform«, tioncu, wclchc vom Waffcnministcrium in Rom cingc» langt sind, haben an dcm Treffen von Montonc 10.000 Garibaldiancr Thcil genommen; fie verloren 800 Todte nnd Verwundete. 2000 Gefangene, 5- bis 0000 Gewehre und 0 Kanonen. Dic Päpstlichen halten bloö 150 Todte und Verwundete.
— (Bezüglich kriegerischer Maß nah. mcn Rußlauds) schreibt mau dcr „Ostscc-Ztg. anS Wars ch au, 31. October: Die Ingcnicur^Gcncralc aus Petersburg, die hier übcr acht Tagc verweilt habcu und jetzt zum Theil abgereist sind, habcn nicht blos dic vollständige Armirnng dcr Festungen im Königrcichc Polen, sondern anch die Erweiterung uud Verstärkung dcr For-tificatioucn derselben angcorduct. So sollcu z. B. hier in dcr nächsten Umgebung von Warschau uoch einige Forts errichtet und das ^agcr auf dem Powonskcr Felde soll mit Schanzwcrkcn umgeben werden. Der schon im vorigen Iahrc begonnene Erweiterungsbau dcr Festung Modlin soll schlcuuig bccudigt wcrdcu. Dcr Barateubau auf dcm Powonstcr Fcldc ist gröjztenthcils uollcudct und die Truppen, welche das zn errichtende ^agcr beziehen sollen, uud die zum Theil aus weiter Fcrnc beordert sind, befinden sich bereits auf dcm Marsch. Man ist hicr übcr dcn Zweck dcr Plötzlich angeordneten lricgcri schcn Vorbereitungen sehr im Unklaren. In militärischen Kreisen ist mau gcncigt, zu glauben, daß dic Regierung nntcr gcwisscn Umständen cin entschiedenes Vorgehen gegen die Türkei beabsichtige, und daß fic cö für diesen Fall für nöthig bcfnndcn habc, sich den Rücken gcgcn cincn etwaigen polnischen Aufstand zu decken. Auch über dcn Umfang der angeordneten und zum Thcil schon in dcr Ausführung begriffenen militärischen Vorkehrungen verlautet nichts Znvcrlässigcs."
Nukurest, <i. Navcmbcr. (K a in mcr. — Eisc n-bahn nach dcr Mold an.) Hcntc wnrdc dic außerordentliche Scssiou der Kammern eröffnet. Dcr Fürst hat dcr Eröffnung nicht beigewohnt; das Eonsular.Eorps war nicht anwesend; von Dcputirtcn waren uur W cr-schienen, daher dic Kammer noch nicht beschlußfähig ist. Dcr Ministcr.Präsidcnt verlas die fürstliche Botschaft, welche die Einbcrnfung der außerordentlichen Session durch die Dringlichkeit mehrerer Gesetzvorlagen motivirt. Unter dcn Vorlagen licfindct sich das Rnrnlpolizei-Gc' setz. ncnc Eiscnbahn-Eonccssionen, cin Gesetz wcgcn Verbesserung dcr Waffen nnd Rcmontcn dcr Armee. Außerdem wcrdcu der Kammer die noch unerledigten alten Concessionen zur Entscheidung vorgelegt werden. Man sagt, Vascar Eatargiu habc scinc Demission als Kllmmcrpräsidcnl eingesendet. Am Freitag findet dic crstc Sitzung statt. — Johann Bratiuno ist nach Bukurcst zurückgekehrt. — Ofenhcim Hal die ihm von dcr Regierung gestellten Be-dingnngen zum Banc dcr Eisenbahn nach dcr Moldan angcnounncn. Dic betreffende Eoncession wird gleichfalls dcr Kammcr vorgelegt werden.
«onstantinopel, 6. November, Abends, (Divctt.) Ein Schreiben aus Eauca vom ^l. ^lovember mcldct, daß mehrere Dislricle, welche dic crstcn Schritte dcs Großvcziers mit Kälte aufgenommen hatten, sich nnn' mehr entschlossen, haben an ihn Dclcgirtc zn entsenden. Die ^acifieirnng dcr Insel schreite rasch vorwärts, ^cit dcr Antuuft dcS Großvcziers habcu die kaiserlichen Triippcn kcincu Schuß mchr sscuiacht. Die Note, wclchc von Frankreich. Italien nnd Prcußcn der Pforte über-reicht wnrdc, scheint mehr aus Nachgiebigkeit gegen Ruß-laud erfolgt zu fein. Dcr Forin nach ist dic Note dcn Griechen, dcm Wcscn nach jedoch dcrTürlci güustig.
Mgesnemgkeitm.
__   (Allerhöchste   Evende.)    Se. Majestät  dcr
Kaiser Ferdinand   haben   dcr Filialgcmcindc Fritzendorf   drr Pfarre (5gg im Untcr-Gaillhcilc (Kälnlcn) zui Ncuherstcllung
ihrer Filiallirche einen Beitrag von 300 fl. allergnäbigst zu spenden geruht.
—    (Berichtigung.)   Die  „G. de France" bench« tigt   die Meldung,   dah  Ihre Majestät   die Königin Marie Sophie von Neapel von Rom nach Genf gereist sei, dahin, Ihre Majestät   sei   vielmehr   aus der Umgegend von Vern, wo sie sich ihrer Gcsimdheit halber ausgehalten,   jetzt wegen der   gefährlichen Lage  auf der Rückkehr nach Norn begriffen und   habe nur einen lurzen Besuch   bei Herrn v. Rothschild gemacht.
—   (Für den Papst.)  Das „Vaterland" veröffentlicht eine Zuschrift beS Grasen Iofef v. Thun auf Etadlhof bei Vranzoll in Südtirol,   der sich mit 300 Frcs.   in Gold an die Spitze einer öffentlichen Subscription zu Gunsten deS heil. Vaters stellt.    Unler Hinweis auf die thatkräftige Unterstützung   aller   Nationen,   namentlich   Frankreichs,   das   die Blüthe der männlichen Jugend unter das Banner des Kreuzes schicke,   um   den  „Kampf   zwischen Himmel  und Hölle" zu führen   und in   der   letzten Zeit   täglich  150.000 Fic5. nach Rom sende,   wird e«   bitler beklagt,   dah unter   diesen „bewunderungswürdigen und bcneidenswerthen Nannertrzgern des Katholicismus"  ein Reich nicht   vertreten sei —  Oesterreich,  und   besonders ba3   glaubenseinbeilliche Tirol,   und dieses aufgefordert, noch in der  letzten Stunde zu erwachen und seine ganze Thatkraft in die Wagschale zu legen, unter Hinweis aus das Wort Christi:  „Wer nicht mit mir ist, ist wider mich."
—  (5 chwcchater FIÜgelbahn.) Da« Dreher'sche Brauhaus-Etablissement in Klein-Zchweckot b?i Wien  bat auf seine Kosten eine Flügclbahn von  diesem Blauhause bi« zur Eisenbahnstation Schwechat-Kkderling gebaut.     Die Instand» Haltung,   Ncberwachung   und  Betriebsleitung   dieses Mgcl« hat, wie der „Sped." meloet, die Staatsbahngtsellschast un!,r entsprechender Mitwirkung der Brauhauiverwaltung übernommen.   Die Transvoltirungcn auf dem genannten Flügel werden demnächst beginnen.
—   (Der   letzte Census   in Rom) hat die Zahl der Einwohner auf 215.578 angegeben.   Hierunter sind ein Papst,   30 Caidinäle,   35 Bischöfe,   2207  Weltgtistliche, 2832 Mönche,   2215 Nonnen i   also ungefähr 7400  geis«° lichc Personen, so daß in Rom der neunundzwanzigfte Mensch dem religiösen Stande  angehört.   Juden  gibt eL 4050. nicht katholische Christen nur 4 57.
—   (Diplomat   und Börsianer.)    Nnlpüpsend an die Anecdote,   dah Talleyrand Napoleon   aus   die Flage nach dem Ursprünge   seines Rcichlhumcs   geantwortet habe: „Ich laufte Staatspapiere am Tagc vor dcm  Id. Viumaire und   verlauste   sie Tags   daraus,"   erzählt    die  „Quarterly Review,"  wie   der berühmte Diplomat auch   in Bonbon  sich seine   Stellung   zu   Nutze   gemacht.    Nach Downing   Street (Amllwohnung des Premier) habe ihn stets Montroud oder sonst ein vlllrauter Sccretär begleitet, der unlcn im Nagen auf  ilcine, zuweilen  ojt nur i>,   einfm  Worle  (v<'Nlj''s)  be< stehende Instruction von  oben wartete,  um  alsbald nach der Cily  zu   ciltn  und   das Nölhige   zu   veranlassen.   Bordeaux sei in  solchen Quantitäten  (30 — 40  Fudersüsser   per Jahr) stcuclftci slll   die Gc^ndtschaft   imvortiil   worden,   daß der Minister bcs Nu»wärligcn (Palmerllon) Vorstellungen gemacht Habs,   woraus    denn   der   Koch    die  Schult»    «ragen   muhte.
Locales.
—    Wir   erhalten   nachstehende   Erklärung:   Zut Nciuhigung des Korrespondenten   XX   aus Laas   lann die bestimmte Ürllärung abgegeben werden,   dah unter   den 36   dcm   Htirenhause   linterbreiteten Pelilionen   aus Kram die Gemeinde Laas sich nicht vorfindet,   deren Nennung in der  „Ncmn Freien Presse"  sonach   nur   aus der Verwechs. luug welchen ähnlichen Ortsnamens beiuoen tonnte.
—   (Localvolizeiliche   Amtshandlungen) wurden   im   Monate   October d. I.  folgende vorgenommen: 5 ArolbHckcrl>ireuisionen,8 Schlachtlocalilülenrevisiolitti. 9 ^sz, rcvisionen,  4   Eonsiscalionl'N   von  Waagen  und  Mähen     0 Auslande wegen Slandausftcllung. 2 Confiscationen  vcischik' dcnrr Lebensmillcl, Schwämme, Fische u. dgl., 0 Hausdurch. suctungen,   170  Verhaftungen,  52  Anzeigen   an  die  Slraf.-gcrichle,  33  Abslraslmgcn  wcgcn  Nichlzuhallung   der  Sprri. fiunde,   54   Abstiasunge»   wegen  Bellclns,  7!)  zwangsweise Entfernungen . und   77   andere localpolijcilichc  Abfirafungen.
—   (Die durch Herrn Finanzdircclor von Felsenbiunn herausgegebenen „Statistischen Tabellen") habcn cincu starken Absatz gejundcn. Dieselben enthalten sowohl für dcn Fachmann  als iibcrhaupl für  den-jroigcn,   der   sich über die vollswiithschastlichen Vcrhällnisse unscrcs Landes   genauer   uiilrrrichtcn   will,   <ine Fülle  des schätzbarsten   Materials.    Ezemplare   dieses   Werkes,   dtsjen Rlinerlrag liner Invalidenslislung gewimnil, sind nur in der Anzahl von  20 noch voriälhig   und tonnen bri drm Herrn Vcifasser zum Preise von 1 st. vr. Exemplar bczogrn werdcn
—   (Con curs.Auö schreib rn.)    Von   dcr   l   t' Obcrslunleanwnllschnst   zu Graz   wird   der Concurs   um die Stcllc eines Staatöanwllltssubstiluten  in  Cilli  ausaelchtisl',.. Der Gchalt beträgt  840 fl. mit   dcm Vorrüäuna rech      .' dic   höhere Geballsstuse     Bewerber   haben
un7«^^
un unermüd,ch tätige Maler Pcrnharl hat wieder zwei ..Rundschauen', welche cr im Louse dcs Sommers rollendet hat. ,m großen NapPrnsaale des Landhauses zur Besichti« gu„I ausgcslM.   Die eine Rundschau ist vom Ttiglav, dem^
1760
höchsten Verge der julischen Alpen, aus, die andere vom Großgallenberge bei Laiback aus aufgenommen. Der Triglcw, von einigen auf mchr als 9000 Fuß, vun anderen sogar ilbcr 10.000 Fuß hoch geschabt, ist schwer, selbst gefahrvoll zu besteigen, aewäbtt aber eine wahrhaft großartige Aussicht. Gegen Süd-Osten sieht man ein Stück Nocheiner? und einen großen Theil Velorser-Sec, dann die ganze Laibacher Ebene mit einem Thcilc von Laibach und die Steiner Alpengruppe: gegen Süd-Wcslen schweift der Vliä über die gletscher- und sernerrcichcn Höhen bis zum adiiatiichen Meere und der Fri-nulcr Ebene bis nach Venedig, das an ganz klaren Tagen erkennbar ist: gegen Nord-Osten präsMirt sich die großartigste Gedirgswelt, über dcm Monte Canin, dem Wischberg, dem Montaggio, dem Manhart und der Villacher Alpe hinweg sieht man die Macmolatta, den Großglociner, die Tiroler Gletscher, den Anlogel, den Hochalmspitz emporragen: gegen Nord» Osten breitet sich, halboerdcclt von der Kette der Karavanlen, die Gegend von Klagcnfurt, Ieldlirchen und St. Veit bis zu den ftci^lischen Gebirgen aus. Nüchst dem Glöckner-Panulama ijt dics Triglao-Panoiama jedenfalls das bedeutendste. — Die Rundschau vom GroßgaUenberge bei Laibach erinnert sehr an jene vom Magdalenen-Verge. Man er» blickt gegen Noid-Wcst die Krainburger Ebene mit dem Triglau im Hintergrunde, gegen Nord-Ost das Städtchen Stcin nnd die Steiner - Alpcngruppe, gegen Süd-Ost das Save-Thal und die Laibacher Ebene, gegen Süd-West das Laibacher Moor und die Gebirge nach dcm Karst zu. — Ein Einzelbild stcllt den Kegel des großen Triglav, vom sogenannten lleinen Triglav gesehen, dar, mit drm jener durch eine wenig Klafter lange, wenig Fuh breite Felikante zusammenhängt. Vemertenswerth ist, dajz Herr Pernhatt, dec schon vor zwei Iahrcu an den Aufnahmen zu seiner Rundschau arbcit.te, heuer die Spitze des Tliglav mehr abgeplattet fand. Der Vlih arbeitet an der Zertrümmerung dieses lollossalen Gebirgbtegels. — Wa4 nun die Panoramen selbst betrifst, so sind sie wie alle an« deren Weile Pcllchart'Z mit minutiöser Genauigkeit aufge« nommen, und wcnn man vor einer Rundschau steht, so vcr-meiut man sich wirtlich in die gigantische Gebirgswclt verseht, welche auf die Leinwand hingezaubert erscheint. Die Nawrtreue in den PernhaN'schen l'ebirgöpanoramen vermag nur derjenige zu würdigen, der selbst jene Punkte besucht hat, von denen sie ausgenommen wurde». Die Kaltalpen, die Dolomite, mit ibrer eigenthümlich weihgrauen Färbung, ihren vielgestaltigen Kanten und Graten zu malen, versteht niemand so wie unser Peruhatt. Vewundernswerlh ist die Ausdauer, mit der er alle mit der Ausnahme uerbundenen Mühen und Beschwerden ertragt; sünf< bis sechsmal hat er z. Ä. den Tliglau bestiegen, bevor es ihm gelang, die ganze Randschau aufzunehmen." — Wir hoffen, dah Herr Pern-hart, blssen Stoupanorama hur so allgemeine Bewunderung erregt hat, uns auch seine Tliglav' und Gallenbcrgpano^ ramen smicrzcit scben lassen werde.
—   („Die Weiber   von   Veloes"),  ein drama-lisches Gemälde in  3 Acten   aus der Zeit   der französischen Zwischenregierilng in Illyrien von   L. Germonil   ist so» eben   aus   dcr   Änchdruckerei   des   österreichischen   Lloyd   in Trieft in sehr netter Ausstattung hervorgegangen.   Die Widmung bat Herr Dr. Ludwig Ritter v. Gutmaunstbal« Benveuuti,   Commandeur   uno   Ritter   mehrerer   hoher Orden, HcrischastÄbcsitzer in Krain, angenommen.   Der Stoss ist bekannt, und unsere Leser finden den historischen 5tern in den in der Nummer  248   unseres Vlatteö  vom 28. v. M. abgcdtuckten   Tocumenten.     Bei   der   Aufführung   auf   der hiesigen Bühne im Iabre 1801  erzielte das Stück, gehoben durch die hübsche Musik Alfred Khom' s. instrumenlirt von Camillo Maschek, durch die eingewebten Nationalmelodien, die vorkommende landschaftliche Scenerie und die dieselbe belebenden Landestrachten   cin   volles Haus.    Neuerlich   wurde dassrlbe dcm Vernehmen nach in Trieft   und   Graz   zur Aufführung   angenommen.
—   (Gefunden.)   Ein goldenes Bracelet wurde gestern im Rcdoutcnsaale gesunden.   Der Ve> lusttragende wollc sich bei dem Herrn GeseUschastscassicr Cantoni melden.
—   (Concert.)   Gestern Abends fand-das erste Concert der philharmonischen Gesellschaft statt,   und   wurde uns die Ouvertüre zu Ruy-VlaZ von Mendelssohn und die „Wüste,"   Symphonie-Ode von Fclicien   David,   vorgeführt.   Tie prachtvolle Mendtlssohn'sche Ouvertüre, die uns zu wiederholten malen zu Gehör gebracht wurde, crccutirten unsere Philharmoniker wieder auf da-, trefflichste. Die „Wüste" verdient   mit   vollem Recht   ein   höchst   geistreiches Wert  genannt zu werden, und das Interesse wird daran noch durch den Gedanken erhöht, daß David seine Symphonie-Ode unter dem Elndruckc   selbstcmvfunbcner Stimmungen   d>.s   Wüsten, lcbens schricb, was wohl nicht wenig zu der trefflichen Zeichnung d?l Situationen  beigetragen haben mag.    Die   ersten Tacte der Einleitung zeigen uns der Wüste ödes Vild, wel» cheö   sich   nllmiUig   durch   die Phantasie des Wanderers belebt   und   nun   durch   den Chor „Allah Dir Danl"   unterbrochen wird,  der in dem   herrlichen l^llm' Satz  „Du bist voll Herrlichst" seinen Gipfelpunkt erreicht, der   „Zug der Karovane".  der Sturm,   in welchem der   verzweifelnde Ruf „Erbarmen unsrer Noth"  mächtig evgreist,  „die Nacht", als Einleitung des zweiten Thcilcs.  „die Fantasie", der „Almentanz",   ..der Frechcitschor",   kurz   jede  Nummer   bietet uns der  charaltens^chen EmMciten   in Menge    und muß das ganze Wert   als   eine höchst   glückliche Tonmalerei   bezeichnet werden.  (5m ganz besonderes Interesse verdient der „Gesang des Mm'zz'M"  im dritten Theil, der so wie mehrere in den „Wüste"  vorkommende Melodien ganz gcwih Originalgcsang ist.   DaS Welt wurde mit   einer Präcision ausgesühlt, d«
wir stets bei den Pcoductioucn dieses Verein? gewähnt sind und die hauptsächlich in einer tüchtigen Leitung ihren tiefsten Grund hat. Die Herren Ander und Kraft, welch' ersterer den gesanglichen und lchtercr den declamatonschen Theil übernommen hatten, machten sich verdient durch die gelungenste Lösung der ihnen gewordenen Ausgaben. Das Concert war sehr besucht.____
Freiligrath Htiftung
Wir beabsichtigen, die National-Dotation für Ferdinand Freiligrath Mitte December zu schließen nnd dieselbe dcm Dichter am Wciuachtsabcud zu überreichen. Alle Comity des In- nnd Auslandes werden freundlichst gebeten, uns das Ergebniß ihrer Sammlungen nmgchend einzufcndcn. Sobald thunlich, werden wir öffentlich Rechnung ablegen.
Zugleich bitten wir alle Zcituugs'Rcoactionen um Abdruck dicfer Mittheilung.   Barmen, 3. Nov. 1867. ^
Das (5 entral«Comit >.-:
F. A. Voelling, Ludw. Elbcrs, Ernst v. Eyuern, Reinh.
Nenhaus, Emil RittershauS, Ed. Schink,  Karl Siebel.
Eingesendet.
Erwiderung.
Znr Klärung des Artikels in der „Presse" vom 2. d., ddo. laibach am 27. October, wird wahrhaft angeführt, daß ich jener Doctor der Rechte bin, der den Toast anf dic geistliche!! Mitglieder der ^andwirthschaftgcscllschaft nnd ihr zum Frommen der Vandwirthc gereichendes emsiges Wirten nud namentlich aber anf den vcrchruugs-würdigen Herrn Ocucralvicar Koß ablas, zugleich auch dic Iuopportunität des dirccteu Sturmes gegen das Eou-cordat, der durch den Gebrauch des verfassungsmäßigen GcsciMbungsrcchtcs beseitiget werden kann, mit dem Beisätze betonte, daß ich nicht an Seite der Leidenschaft, sondern an Seite des Rechtes und der  Wahrheit  stehe.
Ich muß daher jenem Artitelschrcibcr, dessen Betrübniß über das harmonische Zusammenwirken der Nationalen mit dcm Clerus in mehreren dcntschcn Blättern durch nahezu tautologc Aufsätze sich aussprach, hicmit öffentlich erklären, daß ich weder auf den Fortbcstand des (5oncordatcs einen Toast, noch eine Philippica gegen die Eoncoroatsstürmcr ablas, — daß er also d i e Unwahrheit geschrieben habe, — dann, daß seine Verbindnug eigentlicher Fachmänner mit intelligenten Landwirthen mindestens nnvcrständlich, die Vchaufttnng aber, daß solche von der ^andwirthschaftgcscllschaft sich fern halten, falsch nnd eine grobe Beleidigung dieser uneigennützigen nnd zum Frommen des Vanduolt'cs wir-lcudcn Gesellschaft sei, welche zn dcm Volte auch in jener Sprache redet, die dieses allein versteht.
Die Schmähung der ^andwirthschaftgcscllschaft, daß fic zu einem Agitationsmittcl für Zwecke der Ultra-Slovcucu herabsmkt, lasse ich zwar nnberührt, dies ihrem Vorstaude anheiln lassend; allein ich frage den Artikel-schrcibcr und seinen Anhang im Easino (denn auswärts hat er ihu uicht), was denn die Citra-Slovcnm sind? Denn cin Modus in Sachen der Slouencn, clü-lilzm' li»''>, müssen denn doch bestehen, und da gerade die Citra - Tloucncn den gemäßigten Antrag des Herrn Dr. Vleiweis für die thcilwcisc Einführung der slovcni-schcn Sprache in Schule und Amt, zum Falle gebracht; — so muß denn doch die Scheu vor diesem Sprachgc-brauchc, oder der Wunsch der Erhaltung dcS wohl ihnen, nicht aber dcm Volke frommenden >l<>>u^ cim», oder das Hinziehen dcS Slovenen-Landes Krain zn Deutschland, ihre geheime Parole sein, die bei den letzten Wahlen dnrch so auffallende Mittel, und auch fönst, sich sogar öffentlich zu erkennen gab.
An welcher Seite bei der verfassungsmäßigen Gleichberechtigung aller Nationen daö Recht sei? nnd mit welchem Fuge die treuen Glieder der ^andesbcwohner Ultra-Slovenen gescholten werden? — ist leicht erkennbar; aber die Wege des Unrechtes frommen Manchen, besser.
Die Wahl des Bürgermeisters zum Viccpräsidcntcn der ^andwirthschuftgesellschaft ist das legitime Ergcbuiß der cclatantcn Stimmenmehrheit freier ehrenhafter Männer, und auch der Artikclschrciber hätte diese Majorität achten und ihr die unwürdige Tendenz einer Demonstration gegen die Suspension um so weniger andichten sollen, als er die eigene Tendenz, dcm Herrn Dr. Eosta weh zu thun, so klar und so oft schon manifcstirtc, und als cm Leidenschaftsloser weder der gerichtlichen Beurtheilung des Vcranlassungsfalles, noch der endlichen Entscheidung der Suspcudirung vorzugreifen, sich bcrnfcu finden kann.
Jede Leidenschaft ist eine .Krankheit, dic auch in geistiger Sphäre zum Unhcilc führt, wenn man zum Rechte nicht rückkchrt.
Laibach, am 2. November 1867.
Dr. Ioh. Ahaöic, Gnteradministrator und Laudwirthschastlchsscher.___
Neutstr Post.
Wien, 7. November. Eincr der Wiener Corre-spondcnten der „Deb." schreibt ihr: „Die Note der vier Mächte hat die Pforte uicht bloS mit einem Hinweis auf die Proclamation Aali Pascha'S, sondern anch mit der Erklärung beantwortet, daß sie gerne bereit sei, die ihr zugeschobene Verantwortlichteit für ihr Verhalten anf sich zu nehmen, daß sie nicht mehr nnd nichts an« dercs verlange, als was die Mächte ihr in Aussicht stellen: dic Enthaltung von jeder Art von Einmischung."
Telegramme.
Paris, 7. November, Abends. Die „France" sagt, daß die diplomatischen Actcnstückc für daS Gelb-bnch schon bereit liegen. Die zwischen Florenz nnd Paris gewechselten Depeschen stellen fest, daß die französische Regierung schon seit gcranmcr Zeit Rattazzi von den Umtrieben der Actionspartci benachrichtigte nnd auf der Nothwendigkeit bestand, über die Ncspcctirnug der Sep' tembcr-Convcntion zn wachen, wenn nicht Frankreich selbst dafür versorgen sollte. — Unter den Actenstückcii, betreffend die Zwischenfällc der krctcnsischcn Insurrection, wird die jüngste Eollcctiucrklärnng der Mächte Gegen-stand von Erlänternngcn sein, welche die öffentliche Mi' nunq über die diesem diplomatischen Acte vorangegangemn Zwischcnfälle vollständig anfllärcn werden. — Die Acten-stücke über die Angelegenheiten Spaniens werden con-statiren, daß Frankreich bestrebt war, die Rccrutinmg unter den Flüchtlingen für die Rebellion in den Grenz-deftartemcnts zu verhindern. — Die Actcnstückc übcr dic Beziehungen Frankreichs zn Prenßcn werden nicht zahl' reich sein, da keinerlei Zwischcnfall, geeignet, diese Vc« zichungeu zu modificircn, seit 1ttl)<> eingetreten ist. Man wird sich die diesbezügliche Zurückhaltung dcS französischen Ministers dcs Acnßcru erklären. — Die „Epoquc" betrachtet die Demission dcs Marqniö dc Lavaietlc als gewiß und bezeichnet Nouher oder Pinard als dessen wahr« scheinlichcu Nachfolger.
Telfgraphtscke Wc^hselcourse
nmii K. Novcmbrr.
lipcrc. Mclllllicuie« 57.40, — l.prrc. M?lalliqnc6 mit Mai-und Navcmw'-Zinsi!!! 5!».40. — !>t>erc. Natmilal^lnichlil W.40. - - Ga»t< llctim««6,"— ^rcditacticn 179.<;>>. — UiliOrr Gtaatsanlchen tt>5> — Silber 122. — ^'oiidm, 123,i>0. — K.! Bucalcü 5.91.
Keschästs-Zeitung.
Ätationalbank. Nach tmn am 7. d. aiiögclimm A»«-weise über dm Stand dcv Mtionaldank ucriuchrtl: sich s^it dl'M :N, u, drr Vmlliiomiumlmif (2!'>4M3,M) sl.) mn l^.'i 19.750 fl-! bic im Brsiftc dcr Bant brfindlichi'ii Stliat^notcn s1,5'il,.'i73 sl.) nahmri! um 5!l,l!02 fl, zn. Dcr Oöconiptc («3'4 Viillioiil'n) uw' n^hrlc sich n>n l,105,9^1 fl, dlv ^«mdard ('^5,-4 Millionen) m» 12.l>)() fl. Tic am Schlnsso dci! Monalcö ^n bca,lcichcndc Fni'' dcrinig drr Äaut an den Staat anö di>r ccxnulissiun^wciscn M' sorgnnc; dcs Hyplllhclaraiiwl-isnlilio^csch^stcs liclriigt schon 21^.192 sl. Dn Mclnllsch«^ ll0!l,?»1.!^9fl.>l>licd liinicländ'crt; dic in Mclall ;nh!lmrcn Wcchsol l45,0^ 1.505 sl,)   ixrmchNcn sich   uin 5!i05 sl^
Verstorbene.
Den 1. ^l o u o in b er. ^oreuz Äiolar, Stcinlühlmhcn!^', alt 4>) Ilihvc, iin Ciuilspilal; Hcrr Ichnnii Iasil'!,', Hürcr dn' ^ccchlc, alt <!5 Jahre, iu dcr Bt, Pclrrsuolstadt ^'. 7Ü, nud Gertraud Bncar, Taglülmeriu, alt 57 Jahre, iin (Kiuilspital, nllc drei an der ^iiin^iilukcrcnlose.
Den 2 ^)i o u c in l> e r. Franz Kn^ar, Zimmrniiann, c>!t 8t) Iahrr, in dcr Gt. Pctcr^uor'iadt i)tr. !I9. an Allcriischwlnl^.
Den ,j. !>t o n e in b e r. Dcm Anton Tronlcl, Arlintrr. sci» .ftind Johann, alt 4 Monate und 14 Taa/, am Moura,rm>t^ Nr. 31, an Fraiscn,
Den 5. ^>i o u r m b r r. Maria önbic, Iinnohnnsnn'!^ alt ü<! Iahvc, iin Ciuilspital au der ^unsscnlildcrculosc,
D s n ^!. ?t u u c in b c r. Pctcr Dcrnousel, Inwohner, alt 74 Jahre, im Cwilpital an drr Lnngsniähmnnli. - Dein .^'N'» Martin ^'cssar, Hlliiöbcsi^cr, sciu Sohn Ioscf, alt 7 Iahn', in dcr Polanauorstadt ^lir. 27, an dcr Ncdcrsctzilüg deo Kranlhl'ilsstoff'^ auf daö Gchivn.
Den ?. Nor, ember, Dem August Noval. TnlMntt', scin Kind Ioscf, alt 2 Iahn', !m Hlihncrdorfe Nr. .'l7, am Zchr-fitber. — 5'nissi Fcrqlio, Zicgrlardcitcr, alt 34 Jahre, iin ^iui>' spilal, an dcr ^nnsscillähinung.
An mcrlunll. Ini Monate October I«<;7 sind 04 Ptt' sonm czcslailicn, dauon mcirru ^,^ männlichen nnd 3<> wsiblich^'» Gcschlcchtci!.
Mustekvmmeue Fremde.
Am 7. Novcnibcr,
T.^'l Wlen.   Die Hcn-cn:   Nouak, Kiinslll-r.   und Vachrnch, uon Wir».  — Marochino. Btsil.'cr,   nnd Woü'lic,   von Finim'-
—  Url^aittschitsch,   GntSbcs., von Finn,,,'.
Elcpl?a>«t. Diü Herrcu: Dolmc, Itndcnt. von Wippach " Schwctz, Uon ^tndinannsdorf. — Hpirn, >^anfin., von Assra»>' - Koch, Kanfm., uun Stuttgart, -- Janesch, Kanfm.. vo» Cilli. - Olantschniq, BcrMrwallcr, uon jtnapouäc, — ÄniUi"' kl, Fabrikant,   uon Wicn. — Alcöouc, ^ücrat,   von Wippa^'
—  Dolenr, Postmcistcr, von Prawald,
.^>aiscv von vesterrcich.   Hcrr i'olonic,  Wcinhändln', uon
Vngrovlll.', Äill'lire».    Die Hcrrcu: 5,'nx, Insseninir, — Noscnlranz, Mal"
nnd Ph0los>raph, uon Danziss.                                               ^.
^risskasteil der l5l.ln't>iliun.
Ii. X. Brirfc mit Nr, 1(>4^ sind alle aba/holt wordcn.
Theater.
H r n t c S a m ö t a a.:
Znr Fcicr dcc« Schillcrta^«
Zum Vortheile dcr Schanspiclcnn Caroline A r t h n v,
Wallcilsteills ^aqer. Dramatische«! Ocdicht iu 1 Act von Echillcr.
Der Tchauspicldirector. ____Opcrcllc in 1 Act von
ss'Ü.Mg.   Mo,47    - 3.«'    windstill      hlllbhcllcr   ! 8.Z2 „ N.     Z29.„9   ^. 4.l  ^   windstill   > s. ganz bcw. ^   "" lw„ Ab.! 327..,? ! -«. «I.» ! N. schivach !  nanz bcw. l
Morgenroth,   Vormittag  diluncr Nollenschlcicr.   ^"ch"     s zunclnmndc   Vewulknng  mit   hochzichcndcn   Wollcn.    Iw' ' ^ic Abcndroth   mit   s'.lithcud   rothcr  Bclcnchtung   dcS   Gcwolic°, Ränder dcr Woltcu noch bei ciutrclcndcr Finsternis! glüheno».  '
Verantwortlicher Ntdllcteur: Ignaz v. Kleinm»»^
1761
Drscnbmcht.
Wien, 7. Noucmber,    Die Biirsc verlief im Allgemeinen  in scstcr Haltung nud stellten sich auch die Papiere grüßtentheils höher, während sich Dcuiscn und Valntcu etwas abschwächten,   Geschäft bcschränll.   Geld aboudaut.
Veffentliche Schuld.
^.   des  Slaates  (für 100 fi)
^                                                          Gelb     Waare
^U >!, W, zu 5pCl. für 10l) fi.        55.20    l>'l.30
^u üstcrr, Währung steuerfrei          i>7.<>0    57.70 ,. Simrraül.  in   ü. W. v. I.
^^)1 ^u ^^. rii Zahlbar    .     87,50    88.--
^lldrr-Äiilrhen von 1864    .    .     73.—     74.-^lldrraii,. I«K5 (Fvct«,) riickzcihlb.
^m37Iahr. zn5pCt. 1U0fi.        78,25    7«.?.'.
»tllt,-Anl.mit Iäll.-Eoup.zn5"/„     66.-      66 15
_."     „    „   Apr.-Eonp. „ 5 „      6/i.80    66.-
^ttta!liqnet<.....,5 „     57.30    57.50
dMo mit Mai-Eoup.    „ 5> „      58.70    58.!>0
„ dctto.....„ 4^,      50.—    50,50
M't Verlos, v. 1.1839    -    -    .    1^2.-   143 —
„    „ „ 1854    .    .    .      73.25    73.75
„    „ „ I8l>0zn500fl.      83.10    83,20
„    „ „ 18«0 „ 100 „       W.—    9<>,50
„    „ „ 18«4 „ 100 „        7^.30    76 50
Enuw-Nnitensch. zn 42 I.. «mül.        H2 —    23.—
Domamm 5pcrc, in Silber           U»5.->   105.^0
^ der Kronläudcr (für 100 fl.) Gr.-Enls.-Oblig.
^iednüstcrrcich        .   zu 5"/«         w,--     l'0. -
Vberüstcrrcich          >     .. ü „        «7.—    ««.—
Geld    Waare
Salzburg   .   .   .   .   z,i 5'/°       86.—    87.-
Hohiuen     ....    „  5 »        W.   -     9^.ü<»
Mähr^i      ....     ,, l) „       "6.75    «7.^5
Schlesien    ....     „5 „        88.—    89, -
Slcln'niarl     .    .   .     „ 5 „       89.50    90.—
Ungarn.......5 „       71.25    72.-
Temrscr-Banat   .    .     „  5 „       68.—    68.50
Crnalim und Slavonien „ 5 „       71.5/0    7ii.—
Gcilizien     ....     „5 «       66-^    66.50
Sicbenbilrgeu .    .    .     „ 5 „       64.—     64.,'l>
Vntovina    ....     „ 5 „       04.50    65,50
Ung. m. d. V.-L. 1867   „ 5 „       68,25    6«.75
Tem.O.u:.d.V.-E. 1867„ 5 „       68.25    68.75
Acticn (Pr. Stilck).
Nalionalbanl (ohne Dividende)      685.— 686,—
tt.Ferd.-Nurdb.zn1000fl. C,M.  1740.- 1744,-
Kredit-Anstalt ,u 200 si. ö. W,       178.60 175.70
N.ö,E«com.-Grs.zi'500st.ü,W.    60<i.- W8.— S.-E.-G,zn200sl.CM,o.500Fr, 237,80 237,50
Kais. Elif. Bahn zn 200 si. TM.     138.50 139. ^
Sild-nordd,Ver,-B.200 „    ,.        1^3.75 124...
Süd.St.-,l.-vcn.n.z.-i.E,200ss.     171.50 172.»
Gal Karl-Lild.-B. z.200ft.EM.     208.50 209.—
Geld   Waare
N»hm. Wesibahn zu 200 fl.   .     139.50 140 — !
Oest.T>°n.-2)ampjsch.-Ges.^H      473.- 474,—
Oesterreich. Vloyd in Trieft Z!2>      170. - 175.—
Wie»,Ta,!!pf!!i.-Äcta,500fl.ü.W.    440.— 450.—
Pester Krtlmlmicke    ....     380.— 39«'.—
Ä'.!.^!o - Anstna- Vank zn 20» fl.     105,75  106.—
^'Mbevger Heruowchrr Acticn .     172.50 173.50
Pfandbriefe (flir 100 fi.)
National- j
bant anf > vcrloSbar zu 5"/,        9670   96.90 C. M.   1
Nationalb.aufö.W,verl°sb.5,.       92.20   92.40 Ung. Bou.-Ercb.-Anst. zu 5'/, „       89.50   90.-All'g. üst, Bodm-Crrdit-?llistall vcrloSbar zu 5°/, in Silber     l05.— 106.—
Uose (Pr. Stilck.)
<5rcd-N.s.H.!l.G.z.l00fI.ö.W.    126.75  127.-.
Don.-DmPfsch.-G.z.100fl.CM       85.50    56.-
Siadtgem. Ofen „ 40 „ ö. W.      24.-    24.50
Esierhazy            „ ^0 ,. EM.     103.—    -.—
Salm                 „ 40 „     „     .    29,50    30.-
Pallfsu,                 ., 40 «     „     .    22.-    22.50
Geld    Waare
Clary                zu 40 fl.  EM.      24,—    25.—
St. Genoiö          „ 40 „     „    .    23.—    23.50
Windischgräh       „ 20 „     „    .    18.-      19.—
Waldstem             „ 20 „     „     .    19.50    20..-
Keglevich              „ 10 „     „    .    12.25    12.75
Rudolf-Stiftung    10 «     „    .     11,75    12.25
Wechsel.       (3 Monate.)
Augsburg filr 100 fl, subo. W.     103.50  I0.i.70
Franlfur'ta.M.IOOfl.    detto         103.70  104.—
Hamburg, fur 100 Marl Banlo     91.40    91.60
London flir 10 Pf. Sterling   .     124,30  124.5<>
Paris   fiir 100 Franks .    ^    .       49.30    49.40
Eours der Geldsorten
Gelb              Waare
K. Miiuz-Ducaten      5 fl. 94 lr.   5 fl. 95   li,
Napolconsd'or    .    .    9  „  95   „    9   ,. 96    ,.
Rufs. Imperial«      . 10 „  18   „   10 „ 23    „
Vcreinsthaler      .    .    1  „ K2H  „    1  „  «3    „
Silber           .    .     122  „ 25 „1^2   „ 5i0    ,.
Krainifche GruudentlaNungs - Obligationen, Pn« vatnotmlng: 87 Geld. 93 Wa««