C^/g^ Gorenjski časnik od leta 1947 ^ PftEDHODNIKTfiONIK CO&^NIRC LETA 10 00 TOREK, 20. DECEMBRA 200S Leto LVKI, št loi. cena 200 SIT, 16 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčjak Casopcs izhara ob torxüi in OB petkih NAKIADA: 22.000 IZVODOV WW.CiOfiEN iSKlG US .S Občina / Center za ravnanje z odpadki pri Kovorju je podprlo 56,1 odstotka udeležencev referenduma v tržiški občini. Na obeh voliščih v Kovorju je bila večina proti predlaganem preoblikovanju sedanje deponije. s to jan saie Glede na veliko zanimanje izid so z dobrimi 53 odstotki ..............................................................................prebivalcev za problematüco dosegli tudi v Podijubelju in Tržič • S posvetovalnim refe- odpadkov so pričakovali na z 51 odstotki na drugem vo- rendumom, ki je potekal v referendumu vsaj od 40 do lišču v gasilskem domu Bis- nedeljo na 23 voliščih po ob- 50-od5totno udeležbo. V pri- trica. Najboljši rezultat so čini Tržič, so želeli dobiti ja- merfavi s prejšnjimi referen- zabeležili v Lomu pod Storži- sen odgovor prebivalcev o dwni je bila boljia, ni pa do- Čem, kjer je bilo 85,6 odstol- pomembnem vpraJanju. Na segl^ pričakovani. Od 12.678 ka udeležencev za preobliko- glasovalnem lističu je pisalo: volivcev jih je oddalo svoj vanje deponije. Prešteli gla- "Ali sle za preoblikovanje se- glas 5.045 oziroma 39.79 od- sovi iz celotne občine so po- danje deponije Kovor v sodo- slotka. Najvišja udeležba je kazali, da spremembo seda- ben medobčinski center za bila v Kovorju, kjer je na vo- nje deponije v sodoben cen- ravnanje z odpadki z odlaga- lišče v šoli prišlo dobrih 72 ter za ravnanje z odpadki liščem ostanka predelanih odstotkov volivcev, na volišče podpira 2815 ljudi oziroma odpadkov za 130.000 prebi- v gasilskem domu pa večkot 56,1 odstotka udeležencev re- valcev po evropskih merilih?" Kot pogoje so našteli, 62 odstotkov. Na prvem se je ferenduma. Proti je 2201 proti preoblikovanju deponi- prebivalec oziroma 43,9 odda ne bo sežigalnice, da bo je izreklo 68,5 odstotka ude- stotka tistih, ki so glasovali p>oi speljana mimo naseli), ležencev, na drugem pa kar na referendumu. Kako kopa da so krajani in občina 73,3 odstotka krajanov, ki so mentirajo rezultate, pišemo upravičeni do rente. oddali glasove. Negativen na 3. strani! V Kovorju 50 želeli odločati o usodi deponije tudi starejši. / poio: sia^an saif Heryis ELAN HYPER + MARKER M450 ofroihi smuiarsKi set I lanKo radi]ivs smuCi flO&ntOOdol20cmNAM£5T0 3S.9&0.* 26m- wivw.hervis.si Fonudbs vaf/j oć 20.12. do 31.12.2005 r irwr/novIm fetom naj bi nekaj kmetov s ikofjeloikega območja začelo proda* ati mleko v Italijo mtmo zadrug-e, >reko Govedo re] sko poslovnega združenja. Na zboru Covedorejskega a Loka so te kmete poz)* vali: Ostanite pn zadrugi, ne razbijaj- eje! 20 RAZVEDRILO lan v rodni Loki r Plesten/ak Je skupaj z O rverjem Dragojevićem z boil^nim koncertom nastopil v Kranju» nato pa v rod* nI Ško^l Loki. "Pevska romantika" sta privabila na koncerta okrog 2700 ljudf. Oliver je dejal, da se v škof^l Loki počuti tako kot v rodni Veli na Korčul 30 VREME Da^ bo sprva pr^teino jasno, popoldne pa občasno zmerno oblačno. Jutri in v četrtek tfcpoWrte bo pretežno jasno, mto se ho spet podtiaöio. 6/3 jutri: dopoldne pretežno jasno r-r CN \n h* 2 POLITIK danica .zavrl^g-elas.si GORENJSKI CIAS torek, 20. decembra 2005 LjuegANA Erjavec pri Rumsfeidu Na nedavnem obisku v ZDA se je slovenski obrambni minister Kari Erjavec med drugim srečal tudi z ameriškim obrambnim ministrom Donaldom Rumsfeidom. Ob tej priložnosti je državnemu sekretarju za obrambo ZDA predstavil potek reform v obrambnem sistemu, profesionalizacijo SV m udeležbo SV v mednarodnih misijah za podporo miru. Ameriški obrambni minister Donald Rumsfeld je pohvalil napredek slovenskih obrambnih reform In udeležbo SV na mednarodnih misfjah miru, zlasti v Afganistanu in na Kosovu. Zanimalo ga je tudi, kako je s centrom odličnosti v Bohinjski Beli. Minister Kari Erjavec mu je pojasnil, da vojašnica v Bohinjski Beli postaja center, kjer se bodo lahko vojaki I2 držav zavezništva usposabljali za alpinistična znanja. M. S. I za OPREMO OBLAČILA in OBUTEV pri nakupu nad 20.000 SIT. Qd 12. do 31. decembra 2005 Pf»ni u isäfi't v prai^i^ »^ft&^O^, I"**" a •t^.Lr udn •« »»fV v poWh «ixdbjh se ne ^Oiip^ v INTERSPORT KOTIČEK ZA NAROČNIKE Sneg in sol v Solnogradu Decembra se vsi kraji odenejo v praznična oblačila. Pri nas je najbolj usklajeno okrašena Ljubljana, Kranju uspeva le Prešerrvova ulica, pri sosedih pa je med najlepšimi zagotovo Mozartov Salzburg. Bralci Gorenjskega glasa smo si ga šli ogledat v soboto. Z odlično strokovno vodičko Marijo, z zanimivim programom z iskrivim predprazničnim vzdušjem v Salzburgu in v prijetni družbi smo doživeli čudovit dan. Mesto stoji v dežeii, kjer se pod zemljo skrivajo zaloge sofi, a tokrat je bilo vse belo od sneženja. Pa nas nI nič skrbelo, saj smo poleg vsega Imeli tudi vrhunskega šoferja. Bil je lep izlet. Kot uvertura v Mozartovo leto. Petra Kejžar Spet nedeljskem delu trgovin V sredo se je začelo zadnje letošnje zasedanje državnega zbora, ki mora med drugim sprejeti tudi novelo zakona o trgovini, saj naj bi ta začela veljati že 1. januarja. Dakica Zavrl Žlebir nah. rold za vsa opravila, po- ..............................................................................vezana z referendumi, pa za- Ljubljana • Državni zbor je čnejo teči 22. decembra. Kot konec tedna zavrnil novelo vemo» med novimi občinami zakona o ustanovitvi občin in ni Gorij in Poljan, saj je nju- določitvi njihovih območij, ni pobudi zavrnila že vlada. šlo pa je za to, ali bo železar Med odmevnejšimi točka- na Štore zajeta v območje ob- mi, ki jih na decembrskem čine Store ali Celje. Obravna- zasedanju obravnava drlavni val je tudi spremembe zako- zbor, je noveb zakona o trgo- na o lokalnih volitvah, s kate- vini, po kateri bodo po i, ja- rimi bi dvignili Število po- nuarju 2006 lahko trgovine trebnih podpisov za vlaganje kandidatur na lokalnih volit- 2 nujnimj ži^enjskimi potrebščinami razen izjem od- vah. Pobudo sta vložili stran- prte največ deset nedelj v ki SDS in NSi, število podpi- letu. Parlamentarni odbor za V državnem zboru tudi o zapiranju rudnika Žirovski vrh. Na sov pa naj bi dvignili na 3 odstotke volivcev v volilni enotL gospodarstvo pa je skupaj z slikj loška poslanca Anton Kokalj in MilenkoZiherl./^»(o.T.naook gospodarskim ministrstvom Vladne stranke se sicer ogre- predlagal nekaj izjem. Brez prodajalne v turističnih sre- seglo siceršnje Število prebivajo za to, da bi število podpi- omejitev naj bi po njihovem diŠČih, slednja pa naj bi opre- valcev v občini. Njegov po- sov zajelo najmanj 2 odstotka in ne več kot 2500 podpi- predlogu delovale prodajalne v starih mestnih jedrih. delile lokalne skupnosti ob slanski kolega Marko Pavliha predhodnem soglasju minis- predlaga, naj bo to število 40 sov. V petek je državni zbor manjše od 200 kvadratnih trstva, pristojnega za turi- tisoč nočitev letno. Stranke sprejel resolucijo o nacional- metrov, in trgovine v kam- zem. Obsegala naj bi zaklju- SDS, NSi in SLS pa predla« nem raziskovalnem in raz- pih, marinah, zdraviliščih, Id vojnem programu od leta 2006 do 2010 in zakon o naj bodo odprte ne glede na Čena območja, katerih sestavni deli so naravne in kultur- gajo, da bi bila med izjemami tudi trška jedra, naravni, velikost. Kompromisni pred- ne znamenitosti, športni ob- kulturno zgodovinski in ro- vinu, ki Slovenijo deli na dve log je namenjen temu, da jekti> kinodvorane, giedališ- marski centri ter smučarska vinorodni deželi (primorsko ublaži večjo gospodarsko ča. operne hiše, sakralni središča- Po nujnem postop- in vzhodno Slovenijo) ter škodo v gospodarstvu in tu- jekti. Poslanec Matej Lahov» ku pa naj bi te dni sprejeli zmanjšuje tudi število vino- rizmu, pa tudi socialne po- nik (LDS) predlaga, da bi bile dopolnitve in spremembe rodnih okolišev. Državni sledice zakonske novele, so izjeme kar cele občine v turi- zakona o trajnem preneha- zbor je prejšnji teden razpi- dejali v odboru za gospodar- stičnih območjih, za merilo nju izkoriščanja uranove sal tudi referendum, na kate- stvo. Dodatni predlog stran- pa bi vzeli število turističnih rude in preprečevanju posle- rem se bodo volivci 29. janu- ke SD predlaga,, da bi bile noätev, ki bi moralo biti to- die rudarjenja v Rudniku arja odločali o 17 novih obä- med izjeme uvrščene tudi likšno, da bi za Štirikrat pre- urana Žirovski vrh. Ljubljana Referenduma ne bo Državni svet je na izredni seji prejšnji četrtek obravnaval pobudo za zahtevo za razpis naknadnega zakonodajnega referenduma v zvezi z zakonom o spremembah In dopolnitvah zakona O dohodnini In jo zavrnH. Tako referenduma o zakonu o dohodnini ne bo. D. 2. ig u bma na Priznanja družinam z veliko otroki Slovenska konferenca SSK je podelila javna priznanja številnejšim družinam. Dobile so jih tudi gorenjske družine: Korenčan Iz Naklega, Mehle iz Mengša, Kozjek iz Domžal, Pogačnik fz Selc, Kalan iz Škofje Loke, Crah Iz Kranja, Likar Iz Gorenje vasi, Krajnik in Bercant iz Škofje Loke. D. Ž. ANKETA GORENJSKEGA GLASA Ugodnosti za nove naročnike nov naročnik časopisa. Poleg darilnega bona za 6.000 tolarjev za nakup oblačil prejmete še časopis do marca prihodnje leto brezplačno. sta mnenja, da je bila očišče- za sodelovanje v anketi za- Mesečno boste tako za osem ....................................... nost slaba oz. zelo slaba. hvaljujemo. Tisti, ki še niste številk odšteli le i.600 sit in Jesenice - Ob zadnjih večjih Drugo vprašanje je bilo, koli- naročeni na Časopis, boste §e to le od marca dalje! Pobi- snežnih padavinah, Id so ko poznate predstavo Po- lahko Gorenjski glas 14 dni tite in se naročite na časopis nam v eni noä nasule toliko lom avtorja Toneta Čufarja. prebirali zastonj. Hvaležni v decembru, pokličite opera- snega, je bila naloga za vse Dobra četrtina jo pozna, dnx- vam bomo. če nam boste ob terja Klicnega centra slepih Matevž Pintar tiste, ki Čistijo sneg s cest in pločnikov, zelo naporna. Nas je zanimalo kaj menijo ga četrtma |e zan]ože slišala, ponovnem idicu pripravljeni po telefonu 04/517-00-00. nekaj manj kot polovica pa le odgovoriti še na nekaj naših Vsem G oren j kam in Go- ne pozna. Od tistih, ki jo po- vprašanj o tem, kako ste bili renjcem se ob koncu leta iz prebivalci Jesenic o očišče- znate, si vas jo jc ogledalo 33 s časopisom zadovoljni. nosti cest in pločnikov. Za- odstotkov, 25 odstotkov pa jo Klicnega centra slepih za- Vabimo pa vas tudi, da iz- hvaljuiemo za sodelovanje dovoljnih vas je bila slaba ima namen še ogledati. Tudi koristite ugodne prednovo- vam želimo lepe božične tretjina, ostali dve tretjini pa tokrat se vsem sodelujočim letne pogoje in postanete ter novoletne praznike. Kako ocenjujete o6š£enost cest Irt pločntkov ob zadnjih večjih snežnih padavmah? nlmarn ze o s abo mnenja relo v redu zadovoljiv 30% slabo 34% N-798 Po om Ali poz ante predstavo sem že sliša "oneta Čufaria? CORENISKI GLAS torek, 20. decembra 2005 «\KTU A M « LNO 3 Podeljene Severjeve nagrade Letošnji Severjevi nagrajenci so Veronika Drolc, Maruša Geymayer Oblak, Eva Kraš, Rok Matek in Lojze Matjašič. Igor Kavčič Skofja Loka - "Spominjam se, ko smo bili pred petintridesetimi leti pred dilemo, kje prirejati podelitve nagra« de sklada Staneta Severja, v Skofji Loki, kjer je ta veliki slovenski dramski umetnik nazadnje delal, ali v Ribnici na Pohorju, kjer je tako rekoč na odru umrl," razmišlja Zdravko Krvina, župan takratne škofjeloške obdne in tudi pobudnik podelitev nagrad v škofji Loki. Podelitev je povezal s spominom na zadnjo gledališko premiere, v kateri je nastopil Stane Sever (1914 • 1970). Prav Škofji Loki je namreč uprizoril svojo zadnjo monodramo, povest Krctko dekk F.M. Dostojevskega. "Vesel sem, ker se tudi danes nagrada še Nova imena v Severjevi zakladnici; (z leve) Rok Matek, Maruša Ceymayer Oblak, Lojze Matjašič, Veronika Drolc ih Eva Kraš. /Poto Corani vedno podeljuje v Škofji skega gledališkega ustvarja- Slovenskega rrdadinskega Ija, Prlekijein Haloz. Drolče-Loki, kar je hkrati tudi potr- nja. StrokovTia komisija v se- gledališča, medlem ko sta si va je bila nagrajena za vlogo ditev, da smo se pred petintridesetimi leti dobro odloČi- stavi dramaturginja Mojca študentsko nagrado razdelila Matere v Cankarjevih Hiap-Kreft kot predsednica, igral- slušatelja dramske igre na dh in vlc^o Gertrude v predli," je zadovoljen Krvina, na ki Jožica Avbelj in AJenka Akademiji za gledališče, ra- stavi Dan umcrou v zgodbi o podelitvi tudi slavnostni go- Bole Vrabec kot članici ter dio, film in televizijo Eva Homirtu. Geymayer Oblako- igralec Janez Starina in dra* Kraš in Rok Malek. Nagrado va pa za igralsko kreacijo Ka* vomik. Podelitev nagrad je po tra- matuig Alen Jelen, kot čla- SkJada Staneta Severna za tarine Medičejske, kraljice didji potekala v nedeljo zvečer na Loškem odm. Tudi le- na, fe soglasno sklenila, da življenjsko delo na področju matere, v predstavi Kraljica Severjeve nagrade za leto ljubiteljskega ustvarjanja in Mar^t. Pred podelitvijo nagrad je tos sta šli dve nagradi za do- 2005 izmed 18 pravočasno gledališkega udejstvovanja je sežke v profesionalnih gle- prispelih vl<^ na razpis prej- prejel Lojze Maijašič. Nagra- biJa na sporedu še predstava dallščih, nagrdi sta prejela meta dramski igralki Vero- jen je bil za igralske stvaritve Kamni v žepih v režiji Vinka študenta dramske igre, na- nika Drolc, Članica Sloven- v slovenskem ljubiteljskem MÖdemdorferja, v kateri sta grada za življenjsko delo pa skega narodnega gledališča gledališču ob 6o-ietnici ne* po več vlog odigraia odlična je že po tradiciji namenjena Drama Maribor, in Maruša pretrganega dela na odrih Borut Veselko in Janez Ho- za delo na področju ljubitelj- Geymayer Oblak, članica Ptujskega in Dravskega po- čevar • RifBe. Izidi referenduma pričakovani Pavel Rupar meni, da lahko nadaljujejo pogovore o centru za ravnanje z odpadki pri Kovorju. Borut Sajovic spominja na obljubo, da ob nasprotovanju domačinov centra ne bo. Sto 1 an Sate o neškodljivosti centra za rav- renduma so pričakovani g)e- nasprotovanje preoblikova- Kovor, Tržič - Lepa nedelja je nanje z odpadki. Franc Sajovic z Brda ie izrazil bojazen, de na odzive ljudi pred njim, nju deponije. To jasno potr-Očitnoje, davKovorjuneza- juje njihovo voljo. Upamo bila kljub mrazu kot nalašč da bi medobčinski center po- upajo predlogom za reševa- tudi, da bo župan drža! dano za sprehod v naravo ali celo zneje prerasel v večje odlaga- nje problemov z odpadki, obljubo na zboru krajanov, daljši potep od doma. Morda lišče. Tudi Matjaž in Maja Ri» Izid v celotni občini nam Rekel je, da bo Tržič umaknil so tudi zato voliSča v tržiški bič iz Kovorja sta priznala, da daje zeleno luč. da se pogo- lokacijo za center, Če bo več občini, kjer so se izrekali o ne verjaroeta obljubam o de- varjamo z domačini o ume- kot 70 odstotkov domačinov preoblikovanju deponije Ko- lovanju centra. Mirjam in stitvi centra še naprej. Časa proti. Če bo ravnal drugače, vor. dopoldne precej sameva- Erik Zupan iz Kiižev sta me- imamo kak mesec. Medlem bomo preučili nova dejstva la. Do II. ure je oddalo glasove le dobrih 12 odstotkov vo- nila, da bo večina v občini za lahko poskusimo tudi s po- in se odločili o ukrepih na ureditev centra, saj bodo mo- gajanji za viSjo rento. Če novem zboru krajanov, Ško- livcev. Ob obisku nekaterih rali nekam odlagati odpadke bodo vztrajali pri svojem, ni da je le, da je občina zapravi-od 23 volišč smo se prepriča- tudi prihodnji rodovi. Sašo nobenega opravičila za Ško- la toliko denarja za referen- li. da $0 za glasovanje najbolj ogreti prav v Kovorju. Pose- Rupnik in Robertina Roz* man iz Pristave sla izrazila do, ki bi jo povzročili občini, dum." V primeru, da sporazuma ne Izidor Jerala, vodja tržiške-ga urada za urejanje prosto- bej tam so napovedali, da bo upanje, da se to ne bo zgodi- bo, se bo treba usmeriti v pri njih izid negativen- Tako lo. Mario Filipovič iz Tržiča je iskanje lokacije izven tržiSke ra: "V Kovorju smo pričako-mnenje sta izrazila Mojca uganil, da bodo prod le v kra- občine, verjetno blizu naše vali večjo podporo spremem- Ovsenek in Ivan Pogačnik iz Zvirč. Slednji je dodal, da ob jevni skupnosti Kovor. In kako so rezultate refe- meje. Borut Sajovic. predsednik bam. Informacij je bilo dovolj, žal pa so jih zavračali v slabih izkuSnjah z zastruplja- renduma komentirali glavni KS Kovor: "Veseli smo, da je vodstvu KS. Zato je nastalo njem okolja ob tovarnah in akterji dogajanj v zvezi z de- okrogyi odstotkov udeležen- veliko dezinformacij, med drugih objektih po Sloveniji ne morejo zaupati obljubam ponijo?" Pavel Rupar. župan Občine Tržič: "Rezultati refe- cev iz naselij Kovor, Zvirče, ljudmi pa je krožilo več dvo-Hudo, Brdo in Loka izrazilo mov, kot bi jih bilo sicer." Na Primskovem žugajo občini Na krajevni skupnosti Primskovo zavrelo, ker so pri obnovi Doma krajanov izpadli iz proračuna. Suzana P. Kovačič šotna velika pripravljenost, ....................................... da pri investiciji sodelujemo, Kranj • Dom krajanov na vendar proračun ne more iz Primskovem je živahno sre- leta v leto prenašati določe- dišče prireditev in dejavnosti nih finančnih sredstev. Po-društev. Notranjost doma je leg tega na občini še danes dotrajana, zato so na Krajev- nimamo točnega podatka, ni skupnosti (KS) Primskovo kaj se bo obnavljalo in na kakšen način bo KS zagotovila sredstva." lani naročili idejne projekte prenove. Veliko dvorano naj bi spremenili v večnamensko, s 400 sedeži, nad Mer- catorjevo trgovino, ki je tik KS Primskovo bo po prenovi okoli 50 odstotna lastnica doma. Osrali solastniki so ob domu, pa zgradili tri podjetniki, ki imajo v domu manjše dvorane. Investicija poslovne prostore. KS od obje ocenjena na 220 milijo- čine za leto 2006 pričakuje nov tolarjev. "S tem smo sez- najmanj 50 milijonov tolar- nanili občino Kranj in župa- jev, v zameno za vloženi de- na Mohorja Bogataja, ki je nar pa ponuja brezplačno dejal,daboobčinapripreno- uporabo treh manjših dvo- vi sodelovala. Lani so nam ran. Kržanova je na to odgo- odobrili JO milijonov tolar- vorila: "Interes občine je. da jev. Ker so se v Mercatorju pridobimo primemo dvora- odločili, da bodo trgovino no za prireditve in da izboljšamo pogoje za delovanje kulturnih društev. Istočasno razširih Šele v prihodnjem letu, naši načrti prenove pa so od odvisni tudi od njiho- želimo, da bo občina, glede vih, smo občino prosili, Če na vložek, postala tudi solast- nam ta sredstva prenese v niča objekta, da bo lahko so- naslednje proračunsko ob- oblikovala pogoje delovanja v dobje. Tega denarja v predlo- njem." Na to predstavniki KS gu proračuna za leto 2006 ne pristajajo, Erzar je odlo- nil" je povedal predsednik KS Primskovo Slavko Eizar. čen, da Oom krajanov ostaja stvar kraja in napoveduje: Na očitke je odgovorila Nada "Počakali bomo do 21. de- Bc^taj Kržan, vodja oddelka cembra, ko bodo svetniki za družbene dejavnosti na razpravljali o predlogu prora- občini: "S strani občine in čuna. Naj nas nesiiijovalter- župana je bila vseskozi pri- nativo, samostojno občino." Gorenjski Glas o DCOVORN A U RED NiCA Marija Vol^ak NAM ESTNIKA OIXOVORNE UREDNfCE )ožt KoSnjek, Cveto Zdplotnik UREDNF^TVO NOVINARJI. UREDNIKI: Bo$Qan Bogataj, Afenka Brun. Igor KaveSč, )ože KoSr^jek. Ur$a Petemel Stojan Sdje Vilma Stanchrnik, Cveto Zapbtnik. Danica ZavH Žlebir. Suzana P. Kovačič, Stefan Žar|?; ' ^ stalni sodelavci: jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Matjaž Cregorič, Mateja Rarrt, Miha NagliČ, Milena Mlklav^č, Simon tubtc, Dominik Mh, IgorŽecjav OBU KOVNA ZASNOVA jemej Strita f, Tricike TEHNIČNI UREDNIK Cr^ Flajnik FOTOCRAFIjA Tina Doki, Corazd Kavčič. Corazd šinik LEKTORICA M a rjeta VozJiČ VODJAOCLASNECATRŽENjA Mateja Žvižaj VOD) A MARKCTINCA Petra Kejžar COftENjSKt CIAS ie teglstnrana blagovn« in »tontven« znarrk« pod it. $771961 pri Ursdu fiS 1» iniclekiualno fastruno, Ultanovileli io izdajarelj; Corvnjski glas, d.o.o,, Kranj f Direktorica: Marija Volijak / Naslov: Zoisov« 1, Kr^nj / T«l.: 04/20142 00. fav: 04/301 42 1). « msil: tnfe^g gias.si; mali oglati m osm/tmee* ie1,. 04/201 42 47 {sp'eiem n» Jvle/Tidnkcni odzivniku 24 m dn«vno); uradne ur»; vsak delovnt dan od 7, do ij. ure / CorvAjsI« glai /e poltedntk. izhajd et lorlih in peiic^h, v nakladi 22 000 ezvodov / Rfdne Moja Gorenjska, Letopii Gorenjska {enkrat kinojNapoltp in sedem lokalnih prilo| I Tisk: "SET, d.d. Ljubljana / NaDS) neuspešno aumiktetodce2 reda. so svetniki žih se bo spreminjalo, saj du obnovljenih in dograje- bo Kepic v obnovo gradu in nih objektov. Nadzorni od- V novogradnjo vlotü približ- bor je že maja pregledal po- no 1,5 milijona evrov, obči- stopke za ustanovitev družna pa bo delež v družbi po- be in občini priporočil, da ski vasi izbrala Izolacijo Ke- NSi in eden iz SMS kasneje stopoma prodala družbe- naj jih ustavi do pridobitve pic, s katero je sredi novem- zapustili sejo, ker se niso niku: delež v vrednosti odgovorov komisije za pre- bra že sklenila pogodbo o strinjali z vodenjem postop- 216.500 evrov {v tolarski p reče van je korupcije glede ustanovitvi družbe Preden- kov in obravnavo prodaje protivrednosti) v petnajstih združljivosti flmkdje direk- ce, ki bo obnovila grad in v deležev, a sta med prekinit- dneh od sprejetja sklepa ob- torja občinske uprave in novem objektu razvijaJa re- vijo prišla na sejo dva koali- činskega sveta, delež v vred- prokurista družbe Predence kreativno, zdravstveno in djska svetnika in zagotovila nosti 200.000 evrov v pet- ter odgovora vladne služ- gostinsko turistično ponud- sklepčnost bo. Na novembrski seji se je Občina najstih dneh po prenosu be za lokalno samoupra-zemljiSč s sklada kmetijskih vo in regionalno politiko o občinski svet seznami s po- žila v družbo nepremičnine zeniliišč in gozdov na obči- ustreznosti postopka usta- ročilom nadzornega odbora v vrednosti 662.400 evrov no, žoo.ooo evrov vredni novitve družbe. Občina je o postopkih ustanovitve družbe, na isti seji pa je odstotni milij delež do 15. septembra pri- odgovora pridobüa in ker ni hodnje leto in delež v vred- bilo zadržkov, je nadaljevala sprejel tudi sklep o postopni tolarjev oz. 1,85 odstotka. nosti 45.900 evrov v osmih s postopkom. Nihče ni vzel posojila Stanovanjsko posojilo občine Cerklje je letos ostalo neizkoriščeno. Res zaradi oderuških obresti? SiMOK Šastc je leta 1995 vzel desetletno omenjeni občan posojilo je ostal pri kranjskih pogo- ..............................................................................stanovanjsko posojilo v viši- vzel še v nekdanji občini jih," je pojasnil župan, ki Cerklje • Čeprav je občina ni 1,14 milijona tolarjev. "Do Kranj. Tam pa so res ime- meni, da je letošnje stano- Cerklje letos kar dvakrat ob- leta 2005 je plačal ž« ž,66 li nemogoče pogoje, saf sO vanjsko posojilo verjetno javila razpis stanovanjskega milijona tolarjev, kar kaže morali kreditojemalci naj- ostalo neizkoriščeno zaradi posojila, v katerem je obča- na oderuške obresti. To je prej odplačati obresti in kreditne (ne)zmožnosti ob- nom skupaj ponudila 9 mi- bil verjetno razlog, da letos šele nato glavnico. Jeseni lijonov tolarjev po obresmi stanovanjski kredit ni bil iz- 1995 sem zato sklical vse meri T +1,5 %, se nanj ni ja- koriŠČen," je dejal. kreditojemalce iz naše ob- čanov, ki bi ta denar potrebovali. Majda Stare iz oddelka vil nihče. Po mnenju Milana Župan Franc Čebulj je čine in jim ponudil druga- za družbene dejavnosti in Bučarja (SDS) se je to zgodi- odgovoril, da občina Cer- čen način odplačevanja kre- kmetijstvo se je začudila Bulo, ker je občina stanovanj- kije že vsa leta ponuja sta- dita, in sicer da poleg obre- čarjevim navedbam: "Ta ob-ski kredit ponujala po ode- novanjsko posojilo po isti sti sproti odplačujejo tudi čan je bi] že pri nas in je zelo zadovoljen z našimi pogoji, zato se zelo Čudim ob takih ruških obrestih. 2a podkre- obrestni meri, ki je med glavnico. Kdor se je odločil pitev svoje navedbe je pred- najnižjimi na Gorenjskem» za ta model, je plačal bistve- stavil primer občana, ki da zato je prepričan, da le no manj kredita kot tisti, ki besedah." GORENJSKI GUS torek» 20, decembra 2005 GORENJSKA -/"©«ž'-- 5 na vlaku v petek je eden od šestih "veselih Mercatorjevih vlakov prijateljstva" odpeljal tudi iz Kranja. Med 190 izžrebanimi potniki so bili tudi številni naročniki Gorenjskega glasa. Jože Ko§n)ek II Veseli Mercatorjevi vlaki do Mosta na Soči, Tolmina Mercator organizira) za vso ..............................................................................prijateljstva" imajo korenine in Nove Gorice. Glavno bese- Slovenijo, Veljko Tatič je \z Murske Sobote, Maribo- na Gorenjskem. Septembra do pri organizaciji vlaka so opravil lansko nalogo tako ra, Novega mesta, Kopra, lani sta Mercator in Gorenj- imeli direktor Mercatorjeve dobro, da so mu letos pri Ljubljane in Kranja je v petek ski glas organizirala prvi maloprodaje Peter Zavrl, di- Mercatorju zaupali vodenje zjutrai proti Ptuju. Sevnici, vlak, ki je 250 izžrebanih rektorica Gorenjskega glasa celotne akcije. Delo je skupaj Grosupljem, Bledu, Kopru Mercatorjevih kupcev, ki so Marija Volčjak in izjemni s svojimi sodelavkami in so- in Sežaru krenilo šest 'Vese- izpolnili v Gorenjskem glasu organizator, Zavrlov sodela- delavd opravil z odliko. lih Mercatorjevih vlakov pri- objavljen kupon, peljal iz vec Veljko Tatič. Gorenjski vlak prijateljstva jateljstva"» v katerih je bilo okrog 1300 izžrebanih kupcev v Mercatorjevih trgovinah. Vlaki Slovenskih železnic so se okrog štirih popoldne z veselimi "vandrovci" Kranja preko Bleda in Jese- Lanski gorenjski vlak je bil je z okrog 190 izletniki kre-nic skozi dolino Baške grape tako odmeven, da jih je letos nil iz Kranja in jih preko )e-_ senic in Bohinja skozi Baško Hostese so poskrbele, da izletniki nismo bili lačni in žejni Potnike na Veselem Mercatorjevem vlaku sta v veli- je bü organiziran ogled vin- ki dvorani Gospodarskega razstavišča nagovorila ske kleti Krasa s pokulino pršuta in za Kras značilnega terana. Tudi na vlaku ni bil grapopripeljalvSežano,iqer PlesnadvonščupredvInskokletjOvSežanj./FoTt^jpc vniiii v Ljubljano, kjer je bil odhajajoči predsednik uprave Zoran Jankovič in član zanje v veliki dvorani Gospo- uprave Peter Zavrl. Oba sta zagotovila, da bo darskega razstavišča organiziran "žur vseh žurov " z bo- Mercator tudi v prihodnje najboljši in najbolj prijazen nihče lačen, niti žejen, vsak pa je dobil tudi Mercatoijevo gato pojedino in glasbenim trgovec v Sloveniji, v katerega kupci lahko zaupajo, ^^pj^ in šal ter ob odhodu programom. Izletnike, kup- Dejala sta. da so kupci največje bogastvo Mercatorja. iz Ljubljane še skupinsko fc^ ce v Mercatorjevih trgovinah, Gospodarsko razstavišče je bilo konec preteklega ted« tografijo. Potniki na gorenj-sta nagovorila odhajajoči na sploh v znamenju Mercatorja. Pred srečanjem skem vlaku so biü naši na-predsednik uprave Zoran potnikov na "veselih vlakih" na ''žuru vseh žurov" je jankovič, ki ga je polna dvorana nagradila z ovacijami. bilo vsakoletno srečanje upokojencev, v soboto kupone izrezala iz našega časopba. Izlet zato ni bil na- in direktor maloprodaje ter popo'dne pa je bilo na razstavišču v Ljubljani še ^^^ ^ ^^^^bo Mer«- Nekdanji sodelavci in prijatelji (od leve): Peter Zavri, član Član nove uprave Peter Zavrl doma z Jame pri Mavčičah. srečanje zaposlenih v Mercator|u. torju, ampak tudi Gorenj- uprave Mercatorja, Franc Pegam, upokojeni Član vodstva skemu glasu. nekdanjih Živil, in Veljko TatIČ, vodja "Vlakov prijateljstva". Moste pri Komendi Hi$a umetnosti za mer^geški INCE Nekdanja prodajalna čevljev in tekstila ob robu Most se je nedavno spremenila v veliko in svetlo Htšo umetnosti, kakor so svojo novo enoto • kiparski in slikarski atelje z glasbeno delavnico, poimenovali v varstveno-delovnem centru Ince Mengeš, "Gre za eno prvih tovrstnih umetniških hiš v Evropi, namenjenih odraslim ljudem z motnjo v duševnem razvoju," je povedal direlrazplaČno razilritl r>abor bančnih storitev Namenjena le išiim, ki se bodo na novo odloiHla za poslovanje z/^banko. n r>ovoustanovtJ6fiim poletjem, ki še nimap transakcijSKe^s računa Pod|et)ö, ki Že »od^ujejo z Abanko. lahko Dr^^lačoo zaCnejo uporabi^ti nove siorirve PonuObaTco5 poslovnih financ» ki jedo 31. decembra 2005 brezplačna, vsebuie; 06 brezplačnih mlečnih vodenj transakcljske9a računa (pcihtanek 6.000 SFT); 96 brezplačnih mesečnih vodeni elektronske banke Abacom (skupaj s programskim paketom in Čllafcem; pfintanek 20.500 SÜ). Obrezplačno enoletno Članarino za poslovno tiartlco MasterCard (pnhraneK 4 000SrT); Q enostaven pregled celotnega poslovnega sodelovanja z AbanKo; Oeukceehmo depozttno pogodbo zćo 5-krat višio obresino mero kot za sredstva na Poiiuäbn |9 pai««tnd Pnhranki ne v«ao a ponnkdntf shyttw ^tQO) za fikVfiitđv »u^ca&Nra OepsMn« ^ poiog 500O9S17 a 3dnr Ctanemo W^diio K>\je- ^a cisto 0v Mm cena 3.700 tola^ev) Knjfge io na voljo v Gorenjskem glasu, na Zoisovi 1 v Kranju (vsak defavnik od 7. do 15. ure) ali po pošti (za naročilo nam pošljite va? polni naslov, po po%', po nMrfvrM V kitajski medicini (KM) razpoloženja in psihično stanja oprt' delimo s ud/nimi Ču^vi (srečo, Žalost, strah, jeza, zaskrhlje' nost, zami^ljenost, presenečenje), ki predstavljajo čhveko^ naravni odziv na zunanje okolje. Če so naSi odzivi na okolje uravnotežen/, potem ne morejo povzročiti nastanka bofezni. Če pa smo dalj časa izposta vfjeni m očnim, neno dnim čustvom, la h ko iz tega izhaja mnogo bolezni. Depresije so najbolj pogosta bolezen, s katero se srečujem o y vsakdanjem Življenji^ /n izuirajo iz pretiranega nihanja razpoloženja. Čhveiko telo je celostna organska enota, kjer razpoloženja vplivajo na deloi^nje naših organov. KM srce postavlja no prvo mesto izmed petih organov, kjer je domovanje Čustev. Spremembe v razpoioženju najprej vplit^jo na srce, potem iele na ostale organe, kar ponJÜ rovno^^e yina in yanga v telesu in povzroči različrta obolenja. Na razpoloženje neposredno vplivjo razmere v nalem socialnem okolju, dom očem Življenjskem prostoru, delovnem okolju. Nastanek takSnih obolenj lahko preprečimo z gojenjem dobrega in uravnoteženega odnosa do življenja. V primeru, da nam to ne uspe. se lahko aktivno zdravim o s pom očjo ainke dni. Do 28. dec&nbraje cena polpemiona na osebo no dort že od 6.600£27, zo člane fduba p/fja teljev po od 6M)STT. Vbc^'čnem čosu ni doploala zo enopostegno sobo. Naj borr>o ta ß^\üso družina mi. Skupaj bomo dožn^ pružnim dni z obiskom s\rete maie^ ogledom josüc in prazničnimi koncerti ... Kokš6n dan pa se lahko odpeljete na bb'žrge smučišče Colte, Iger je smučorska sezono že v polnem razmah u. 0m Vse dodatne informacije dobite no nosi brezplačni številkij^ ^ stevitki «leTvacij 03/8963102 o/? na sptetn/ 5trfln^ www.t-tppoWca.st. ~' K^errtie <^OpOlš/Ca rumajo vzporednih svetov, se in sodainega bistva." hitreje znajdejo osamljeni nja. Starostnik, ki ima poleg boleän še depresijo, težave kot mladi. ]e pa res, da neka- Kaj lahko družina in širše pri spanju, ki se počuti osam- teri starejši, čeprav imajo šte- okolje storijo za človeka, ki ie Ijenega in odrinjenega ter je vilne sorodnike, vztrajajo na v stanju depresije? dovolj drzen, je potencialna "Če družina, sosedje pri žrtev samomora, nekom opazijo, da se že ne- j časa zapira vase, da je po- Obstaja zgornja meja staro- okrog njih, ampak vzajem- stal manj učinkovit in zelo sli, ko Človek na samomor nost zvez v tem omrežju. Črnogled, mu motajo v vsa- več ne pomisli.^ tem, da so osamljeni. Pri čemer, vsaj po mojem mnenju, ni bistveno socialno omrežje Kljub temu da imajo veliko kem primeru svetovati, naj "To je zelo zanimivo vpra- sorodnikov, vztrajajo na tem, poišče strokovno pomoč. Po- šanje. Nekatere Lidije v sve- da se počutijo sami. Tu po tem pa naj temu človeicu sto- tu so pokazale, da s samomo- mojem ne gre toliko za to, koliko je dejansko socialnega omrežja okrog njih, ampak koliko so te zveze v social- jijo ob strani- Tako kot stojijo rom ni tako, da se samo dvi- ob strani nekomu, ki se zara- guje od niČ do sto let, ampak di takšnega ali drugačnega nastopi neka starost, ko naj bi vzroka ne more premakniti začeli samomori upadati. Na- nem omrežju vzajemnfe. iz postelje. Zaskrbljujoče je, vadno se to prej zgodi pri Vzemimo vdovo. Ne glede na da se v Sloveniji približno ženskah kot pri moških. Nato, koliko sorodnikov ima v dve tretjine ljudi z depresijo čeloma pa velja, da se količ- svoji bližini, v nobeni teh zanjo nezdravi." zvez ne bo dobila nazaj toliko nik samomora s starostjo viša- Tudi pri sto letih, se pra- ali vsaj približno toliko, koli- So ljudje na podeželju pred vi, pri visoki starosti, si ljudje kor bo dala. Se pravi, nobena depresijo "varnejši" kot v zavežejo vrv okrog vratu in teh zvez ne bo tako vzajem- mestu? sami končajo svoje življenje." GORENJSKE GLAS torek, 20. decembra 2005 •• zz v Um a .stanovni k ,si 7 Mladim risom bronasta odličja Našim hokejistom do 20 let je na domačem svetovnem prvenstvu Divizije I skupine A na Sledu sicer znova spodletel poskus preboja v elitno skupino, kljub temu pa s tretjim mestom in borbenostjo še ma o niso razočarali. Vilma Stanovnik Bled • "Na prvenstva smo igrali res srčno, berili smo se po svojih močeh, tod^ žal 30 bili Nemci z odličnim vratarjem za nas prehuda ovira. Kljub temu da sem igral z vročino, sem se potrudil in mislim, da nisem razočaraj," je po sobotnem porazu na zad-nji odločilni tekmi proti reprezentanci Nemčije povedai Kranjčan Jure Stopar. ki je bil na koncu srečanja izbran za najboljšega domačega igralca tekme. Pričakovano pa je naslov najboljšega slovenskega leprezentanla na turnirju pripadel Anžehi Kopitarju, ki trenutno igra na Švedskem in le Član NHL ekipe Los An- geles Kingsov. "Lepo je bilo Anže Kopitar je pokazal veliko znanja In spretno^!, nemške obrambe na čelu z najboljšim priti domov, vedno sem ve- vratarjem turnirja Thomasom Creissom pa vendarle ni uspel prelisičiti, f faio. tin» cmi sel, Če lahko i^ram pred tako publiko. Danes je bila tekitja biti razočarani, če bi bilo ne- pa se za novo leto spet vra- li, da bi se slovenski mladinci res izjemna, navijači so nam kaj športne sreče, bi se lahko čam na Švedsko," je še pove- uvrstili v elitno hokejsko sku- dajali podporo, toda žal ni obrnilo tudi dnigače. Tak je dal prvi zvezdnik slovenske- pino do 20 let. Po zmagah Slo. Kljub porazu ne moremo pač šport • enkrat zmagaš, ga hokeja, ki je ob ogradi hi- nad ekipami Francije, Ukra- __dnigič zgubiš," je zrelo raz- tel delit avtograme oboževal^ jine in (apK>nske ter minimal- mišljal osemna j s tletnik s kam. Žal pa tako Anžetova nim porazom z ekipo Dan- Po reprezentančnem odmoru se ta teden nadaliu- ^^^^^^ ^^ Kopitar, ki je pomoč naši reprezentanci ske (2:3) so v nedeljo kljub je tekmovanje v medna letos maja debitiral tudi že v kot želja in trud vseh drugih požrtvovalni igri morali pri- naši Članski hokejski repre- fantov in vodstva reprezen^ znati premoč Nemcem, ki so rodni hokejski ligi. Eldpa zentanci, takoj po prvenstvu tance na Čelu z glavnim tre- si tako na Bledu priborili Acroni Jesenic bo jutri, v pa se je že v nedeljo vrnil k nerjem Gorazdom Drinov« prvo mesto ter povratek v elit- sredo, ob 18. uri v Podme- svoji ekipi na Švedsko. "To- cem in direktorjem furelom no skupino. Drugo mesto je žaJdi gostila VTZ Slavifo. krat odhajam le za nekaj dni, AhafiČem, ki so se teden dni osvojila ekipa Danske, tretje za božič pridem domov, nato borili na Bledu, niso zadošča- pa naši mladi upi. Evforijo nam prinašajo Italijani Po zmagah Ciorga Rocce na obeh letošnjih slalomih in dvojnem slavju Massimiliana Blardoneja in Davida Simoncellija v nedeljo v Alti Badii bodo jutri in v Četrtek med najglasnejšimi navijači na Pokalu Vitranc v Kranjski Gori zagotovo Italijani. GORENJSKI SEMAFOR ODBOJKA Rezultati gorenjskih ligašev 1. DOL za moSke: Marchiol PrvaČfna r Calcit Kamnik 3:0 (23» 23,17). O končnem vrstnem redu po drugem delu prvenstva bo odločala ponovljena tekma med Calcit Kamnikom In Salonitom Anhovo (sreda, 21.12., ob 18.30 - ŠD Kamnik). 1. DOL za ženske; Žtcf Jesenice; Benedikt v,} («19.231 -zo, •19). Po končanem drugem delu je v prepričljivem vodstvu Nova K6M Branik (36) pred Luko Koper in Benediktom (21). Štof Jesenice so samo z eno osvojeno točko na sedmem mestu z že nedosegljivim zaostankom 13 točk za Sloving Vitalom. 2. DOL moški: Partizan Fram : Termo Lubnik 3:0 (2i, 20, 2i), Hoče : Astec Triglav 0:3 (-17, -19, -19), Svit: Telemach Žirovnica (21, 21, -22, 24). Po prvem delu tekmovanja sta v vodstvu Logatec in Astec Triglav (30 točk), Termo Lubnik in Prlgo Brezovica sta najbližja zasledovalca, ki pa zaostajata že za 7 točk. Telemach Žirovnica je z 8 točkami na 10. mestu. 2. DOL ženske: ŽOK Misiinja : ŽOK Partizan Šk. Loka 2:3 {-22, 18, -20, 19, -13). ŽOK Ptuj : Broline Kamnik 3:0 (u. 18. 21). V vodstvu je ŽOK Ptuj {31) pred Prevaljami (26). Broline Kamnik je peti (21), ŽOK Partizan Šk. Loka pa mesto nižje (16). 3. DOL moški: TOM Mokronog: Caldt Kamnik II 3:0 (19, i8,19)» Logatec II: UKO Kropa 3:0 {22, 20,15). V vodstvu je VC Portorož (21) pred TOM Mokronogom (^8). Na tretjem mestu je Caldt Kamnik II (15), UKO Kropa je na 7. mestu (4). 3. DOL ženske: HIT Nova Gorica II : Bohinj 3:1 «20, i6» 19), Solkan : Triglav Kranj 3:1 (17, 22, -n, 24), Štof Bled : Plzeria Morena 3:0 (19, 15, 10). Po jesenskem delu je v vodstvu Magro-MZC Grosuplje (32), le tri točke zaostanka pa Ima drugouvrščenl Štof Bled. Pizzeria Morena je na 8. mestu (15). Bohinj je enajsti (3), ŽOK Triglav Kranj pa dvanajsti (z). B. M. VATERPOLO Državno člansko prvenstvo, 12. krog; Triglav • Koper 16:7 (3:1,4:1,3:3, 6:2). Primorje - Kokra 15:8 {4:2,3:3, 411,4:2). Na lestvici vodi Triglav s 30 točkami, Kokra na 7. mestu ima 9 točk. jutri, v sredo, bo ekipa Triglava v Kranju ob 20.45 gostila Primorje, Kokra pa gostuje v Mariboru pri Braniku.). M. KOŠARKA liga Goodyear, 12. krog: Helios * Clbona 61:64. Na lestvici vodi Hemofarm z 20 točkami, ekipa Heliosa je dvanajsta s 13 točkami. Helios jutri gostuje pri Vojvodini. 1. SKL za moške» 10, krog: Ceoplln Slovan: Loka Kava TCG 88:59, Postojnska jama • Helios 79:87- Na lestvici vodi Geoplln Slovan z 20 točkami, Helios je peti s 15 točkami, Loka kava TCC pa ima 12 točk in je na 11. mestu. 1. ŠKL za ženske, 12. krog: Domžale • Lek Ježica 45: 94. Ekipa Odeje bo tekmo z ekipo Črnomlja odigrala jutri ob 19.30 v dvorani na Podnu. 1. B SKL za možke, n. krog: Parkij[9 Bežigrad • Triglav V elm a Stanovnik stitvah. Tako se našim vele- seteric6 najboljših le Vajdič nia, kaiti Avstrijci, Finci, 55:78, Na lestvici vodi ekipa Triglava, V. S. slalomistom na zadnji tekmi in Corza. Francozi, pa tudi Američani Kranjska Gora - Kranjsko- v nedeljo v italijanski Alta Zato pa v Kranjsko Goto z na čelu z vodilnim v velesla- ŠAH ? gorski prireditelji 45. Pokala Badii ni uspelo niti približa- velikimi upi prihajajo itali- lomski in skupni uvrstitvi Miklavžev Tumtr, SK Komenda Vitranc so te dni res lahko ti finalnem nastopu, še naj- janski smučarski asi in njiho- svetovnega pokala Bodejem Končno stanje: 1, Filip Kozarski I ŠK Komenda 7.5, 2. zadovoljni, saj tekmovanje boljši pa je bil Bernard Vaj» vi navijači, saj je vodilni po Millerjem, si v olimpijski Samo Rožič II ŠK Ig 7,3. Gantar jan 11 Sk Komenda 7, 4. pripravljajo v optimalnih po- dič na 41. mestu, AJe5 Gorza dveh slalomih svetovnega po- zimi še kako želijo potrditve, Tim Janželj Ml Š K Ig 7, 5. Erik Hozjan 11 ŠD AET Tolmin 7, gojih. Na poligonu v Podko- in Bernard Vajdič sta tudi kala Giorgio Rocca. ki je da sc dobro pripravljeni. 6. Spela Orehek wl ŠD Vele Domžale 6.5... 11. Anja Do- renu skupaj z žičničarii vsak naša edina smučarja, ki sta v zmagal obe letošnji preizkuš- So pa kranjskogorski orga- lene wll ŠS Tomo Zupan Kranj 6, i6. Cai Drnovšek Ml ŠS dan dela 40 fantov, delavce tej zimi uspela osvojiti točke nji, ima pa tudi lepe spomine nizatorji za najboljših trideset Tomo Zupan Kranj 5,5, 29. Jerneja Debeljak wll ŠS Tomo pa vodi fanko Pire. Ker so svetovnega pokala v velesla- na lansko slalomsko zmago veleslalomi s tov in slalomi- Zupan Kranj 5, 36. Aljaž Debeljak IV ŠS Tomo Zupan bile zadnje dni temperature lomu. Tudi v slalomu je po- na Pokalu Vitranc. Tudi v ve- slov pripravili bogat nagradni Kranj 5, 39. Davor Tratnik (M ŠS Tomo Zupan Kranj 4,5, nizke, so proge lahko utrdili dobno, saj je na zadnji tekmi leslalomu Italijani dijalo na sklad, ki je za vsako tekmo 48. Anže Dofenc iV ŠS Tomo Zupan Kranj 4, 52. Vid Oe- z vodo, tako da bodo tekmo- svetovnega pokala prejšnji stopničke, saj sta minulo ne- posebej nekaj več kot 112 tisoč beljak OŠ Škofja Loka mesto. O. O. valci, ki so včeraj Že začeli teden v Madonni di Campi- deijo na zadnji preizkušnji v švicarskih frankov. Kot je po- prihajati v Kranjsko Goro, glio edini od naših osvojil Alta Badii slavila Massimilia-tako na jutriinjem veleslalo- točke za 24. mesto Jure Ko* no Blardone in David Simon-mu kot četrtkovem slalomu šir, na prvem letošnjem sla- celli. Seveda so v Kranjski vedai generalni sekretar tek-movan j a S reČko Me dven, tako jutri kot v četrtek v Božični turnir ŠD Gorenjka Lesce 9 krogov, 10 minut, 47 igralcev Končno stanje: I.Vojko Mencinger FM (ŠD Gorenjka Les- imeli čim bolj enake pogoie. lomu pa sla bila med tride- Gori možna tudi preseneče- Kranjsid Gori, kljub temu da ce) 7,5, 2. Oskar Orel FM (ŠS Tomo Zupan Kranj) 7, 3. Tako za jutrišnjo velesla sla tekmi med tednom, priča- Dušan Jokovič M K (ŠD Gorenjka Lesce) 7, 4- Primož Pe- lomsko tekmo, ki se bo s Minulo soboto so v Val Gardenl pripravili četrti smuk le- pwej^en obisk, za na- tošnje sezone. Na njem se je po več kol dveh suSnih le- ^ « I ^ V V * TS prvo vožnjo začela ob 10.30, kot četrtkovo slalomsko tek- tek MK (ŠD Gorenjka Lesce) 6,3, 5. Alen Hasanagič MK (ŠD Jesenice) 6,5 • 1. mesto med mladinci, 6. Zlatko )eraj urejenimi parkirišči. Prav M K (ŠD Jesenice) 6,5, 7. Cvetkov Risto 11 (ŠD Jesenice) 6, mo (prav tako se bo začela reprezentanca ni osvojila smuka^kih ^^ obljubljajo, da bo dobro 8. Marjan Šemrl M (ŠD Vele Domžale) 6.9- VItomir janjič ob 10.30) so prijavljeni vsi ^^čk. izkazal 27-letni Trličan Andrej Jerman. To je pri- poskrbljeno za promet v oko- MK {ŠD Vele Domžale} 6 - najboljši senior, 10. Anei Ha- najboljši tehnični smuča ni. neslo tudi novega optimizma tako Tržičanu kot naši re* lici tekmovaliSča, ki bo zelo sanagič I (ŠD Jesenice) 6-2. mesto med mladinci, 24. Timed njimi seveda tudi naši, prezentanci za hitre discipline, ki bo v mesecu januarju ki pa jun lelos še ni uspelo ^ smukih pravico nastopa dveh smukačev. poseči po res vrhunskih uvr- gost zlasti jutri popoldne, ko obiskovalce čaka obilica spremljajočih prireditev. motej Mrvar (ŠK Stari Mayr Kranj) 4.5 - 3. mesto med mla dind. O. O. 8 : vil ma. stanoi^n i k @g-glas. s i COREN|SKI GLAS torek, 20. decembra 2005 Lj u eg AN A Najboljši športniki v Cankarjevem domu Na tradicionalni prireditvi "Šponr^lk leta" bo Drušh/o Športnih novinarjev Slovenije tudi letos podelilo priznanja najboljšim slovenskim športnikom, iportnicam In ekipam, priznanja pa bodo dobili tudi za fair play In posebne športne dosežke. Pri* reditev, katere sponzor je novogoriški HIT, bo letos potekala v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma v Ljubljani, začela pa se bo v Četrtek ob 20. uri. Med norniniranci je tudi kar nekaj gorenjskih Športnikov na Čelu s svetovnima veslaškima prvakoma v dvojnem dvojcu Luko špikom In Iztokom čopom, svetovnim prvakom na srednji skakalnici Rokom Benkovičem, kolesarjem Tadejem Valjavcem, judoistom SaSom Jerebom, blatlonko Tadejo Brankovič, padalko Ireno Avbelj, plavalko Saro Isakovič in hokejisti AcronI Jesenic. V. S. LOraSTRfLSTVO Senčua Manca Leben rekordno v Italiji Na 17. tradicionalnem dvoranskem lokostrelskem turnirju v Italijanskem Cormonsu se je prejšnji teden zbralo več kot 160 tekmovalcev iz Italije in Slovenije. Našo državo so zastopali predvsem mladi lokostrelci iz Šenčurja In posamezniki iz LK Ilirska Bistrica ter Mosta na Soči. Za največje navdušenje je poskrbela mlada kadetka Manca Leben Iz šenčurskih lokostrelskih vrst, ki je v slogu golega loka na-streljala absolutni rekord dneva in po rezultatu za kar 56 krogov premagala najboljšo članico enakega sloga; Dobro formo je pokazal tudi Peter StruŠnik» ki je kot deček v olimpijskem slogu zmagal s SU krogi. Kot klub so se zopet najbolje Izkazali lokostrelci Iz Šenčurja, ki 50 osvojili kar S medalj, taka da je LK Šenčur prejel tudi posebno nagrado za najuspešnejši klub na tem tekmovanju. V. S. Na Gorenjskem je malo priložnosti, da si ogledamo na delu najboljše slovenske igralce tako imenovanega "futsala", zato bo jutrišnja tekma v Železnikih prava poslastica. Vilma Staijovnik go pa jutri, z začetkom ob ..............................................................................19, uri, v športni dvorani v Železniki • Minulo nedeljo Železnikih. Ker pa sta bili rve^er se je na treningu v ekipi KMN Marmor Stripy športni dvorani v Železnikih iz Svetega Duha in Sport zbrala slovenska malonogo- Fit Alples Domela iz Želez- metna reprezentanca, ki bo nikov pred leti (zadnjič v danes in jutri odigrala dve sezoni 1997/9S) tudi dani- prijateljski tekmi z repre- ci i. slovenske malonogo- zentanco Portugalske. Naši metne lige in v njej tudi nogometaši, ki jih bo na tek- uspešno nastopali (v Skofji mi prvič vodil novi selektor Loki pa je bila pred deseti- Ceijan Andrej Dobovičnik, mi leti tudi prva neuradna so na Gorenjsko prišH pre- tekma na§e malonogomet- cej oslabljeni, kot je povedal ne reprezentance), pa so ob direktor reprezentance Sta- reprezentančnem dogodku ne Kokalj. pa je bilo zato tre- v Selški dolini sklenili, da ba vpoklicali precej novih ig- se tokrat, dve uri pred re- raJcev. Kljub temu ekipa, ki prezentanino tekmo, zno- v tem času prebiva "Pri Mar- va pomerita med seboj. Eki- ku" v Cmgrobu, v njej pa ni pi namreč sedaj nastopala gorenjskih fantov, nestrpno zgolj na veteranskih in re- pričakuje svoje nasprotnike kreativnih turnirjih, želja obeh prijateljskih tekem. privržencev vse popularne)- Naša malonogometna reprezentanca se bo jutri, v sredo, na Portugalce, ki so včeraj po- šega "futsala" pa je, bi na prijateljski tekmi s Portugalsko predstavila v Železnikih, poldne že pripotovali v Slo- loškem koncu ali vsaj na veni j o. Prvo tekmo bodo naši no- Gorenjskem znova dobili Železnikih v Športni dvorani Blegoš. Za odrasle je treba gometaši s Portugalci odig svojega Ugaša. in v Plavalnem bazenu, v odšteti 1200 tolaiiev, za Vstopnice za jutrišnjo Selcih na športnem parku osnovnošolsko mladino pa rali danes v Kobaridu, dru- prireditev je že moč kupiti v Rovn in v poslovalnicah LTO polovico manj. Previdno z zavarovalnimi agenti! številni naii zavarovanci so nas obvestili, da jih je v imenu Vzajemne poklical ali obiskal zavarovalni agent. V izogib zlorabam želimo našim zavarovancem sporočiti, da: - Vzajemna ne obiskuje zavarovancev na domu, ampak posluje samo preko svojih poslovnih enot ter poslovalnic; - od oseb, ki bi se predstavile kot zavarovalni agentje Vzajemne, zahtevate, da se identificirajo; - agentom ne izročate lastniškega certifikata ali ostala dokumentacije, povezane z Vzajemno; - če želite ostati zavarovalec Vzajemne in obdržati lastniški delež, ne podpisujete nobenega dokumenta; - zavarovancem Vzajemne ne bo treba storiti ničesar v zvezi s prilagoditvijo zavarovanja novemu zakohu, saj bo Vzajemna poskrbela za preoblikovanje vašega zavarovanja. Dodatne informacije lahko pridobite na brezplačni številki 080 20 60, na spletnih straneh www.srzajemna.si ali pa obiščite najbližjo poslovalnico Vzajemne. HvMiik v^^imi^d. 0.V J, VODNA KOŠARKA Kranj V vodi najboljši košarkarji Ljubljane Minulo nedeljo je bil v kranjskem olimpijskem bazenu pred-novoletni turnir v vodni košarki. Po zanimivih in do konca napetih obračunih med devetimi ekipami je zmagala ekipa Univerzitetnega društva vodnih aktivnosti Ljubljana, drugo mesto je osvojila prva ekipa-Društva vodne košarke Maribor, tretje mesto pa mariborska druga ekipa. Od gorenjskih ekip le bila 4. ekipa VodnokoŠarkarskega kluba Kranj, sedma je bila ekipa Kamnika, osma pa ekipa Kluba študentov Kranj. Za najboljšega fgralca turnirja so izbrali Luka Snoja, Člana zmagovalnega moštva, največ točk, kar 33, pa je na turnirju zbral Irtok Rus, Član VodnokoŠarkarskega kluba Kranj. V. S. V kranjskem bazenu so tokrat na turnirju tekmovali košarkarji. PLES Tržič jure in Melanija najboljša Prejšnji konec tedna je bil v Dolenjskih Toplicah finale pokala Slovenije. V kategoriji članov B sta zmagala jure MarkiČ in Melanija Kogoj (PKM Tržič)» ki sta domov prinesla kar dva pokala: enega za zmago na tekmovanju in enega v skupnem seštevku. Četrto mesto sta osvojila njuna klubska prijatelja David Rezar in Silvija Hren. V. 5. ROKOMET kranj Poraza Gorenjcev v soboto so zadnji jesenski krog odigrali t. B ligaši, ta konec tedna pa bodo na počitek odšli še pn/oligaii. V Telekom ]igl za moške so roko- metaši Terma gostovati v Trebnjem In izgubili s 30:23. Brez poraza vodijo Celjani, Termo je enajsti. Rokometa-ši Cerkefj so izgubili v Sežani in so v 1. B ligi edino mošrvo brez osvojene točke. Mitol je zmagal z 3S : 33, jesenski prvak je Velika Nedelja, Cerklje so dvanajste, zadnje. M. D. BIATLON »»•J »i« J*«« k KRANj Cregorinova med deset Slovaški Osrblle, tretjo postajo letošnjega blatlonske- ga svetovnega pokala, si bo najbolj zapomnila Teja Cre- gorin. Z 10. mestom na indi-ni preizkušnji si je pritekla in pristreljala najboljšo uvrstitev v elitni konkurenc doslej 2^'letna Ihanka, nekdaj perspektivna smučarska tekačica, se tako vztrajno bliža vrhu. Novo priložnost bo, kot tudi ostali, iskala na naslednjih tekmah svetovnega pokala po novem letu, ko bodo Oberhof, Ruh-polding in Antholz po vzoru skakalne novoletne turneje prizorišča letošnje "zlate lige" za biatlonce. M, B. GORENJSKI GLAS torek, zo. decembra 2005 k / infofS>g-^S.si 9 Čas za voščilnice Tokrat naj vam natresem imajo otroci zelo radi je • nekaj idej, za vse tiste, ki §e pihanje mehurčkov. V Ion-niste poslali vošČLlnk. ček vlijemo malo čistilnega sredstva za pomivanje posode ter dodamo Potrebujemo veliko mizo» nekaj materiala, dobro voljo tempera in pridne roke. Na razpolago barvo ter kapljice vode. S sla- imamo več tehnik, izberemo mico pihamo mehurčke na pač takSno, ki je primerna papir, kjer se razpočijo in starosti otrok in njihovim pustijo za seboj lepe okrogle sposobnostim. I2 valovitega sledi. Vzorčke, ki jih pustijo kartona (ali kakšne druge mehurčki, le Še okrasimo z lepenke) izrežemo voščUni- zlatim prahom ali zlatim ce, Vzamemo bele papirnate razpršiiom in voščilnice so prtičke ali robčke, jih natrga- narejene. Na voščilnice mo na drobne kose in vsak lahko seveda lepimo različne košček posebej posvaljkamo stvari, odvisno od tega, kaj se med prsti, da nastane krogli- skriva v Ikatlah na p>odstreš- ca. Ko jih imamo že lep kup- ju. Če imamo stare gumbe, ček. jih lepimo v obliki sne- jih otroci prišijejo na karton, ženega moža, zvezde, smre- ki je izrezan v obliki smreki- keali v drugih zimskih moti' ce in ^mbi izgledajo kot vih na voščilnico. Klobuk okraski na smreki. Šivajo prilepimo iz blaga, namesto lahko z zlato nitko. Mladi metle damo sneiaku v roke risarji bodo gotovo zadovolj» drobno vejico. Voščilnico ni. Če bodo njihove umetnije lahko okrasimo Še z zlato poslane po vsej Sloveniji, obrobo (flomaster ali kontu- Otroci pri risanju uporabijo ra}. Zanimiva tehnika, ki jo različne barve in orodja. hit universe of fun Objava zapore cest: 21. in 22. decembra 2005 -X-plosion of fun Obsv*tovn«m pokalu vtIpshMvi smučanju tudi v^Jikldo^odtkX^PLOSlON Of FUN M ptaü bottom Im\m in na dnjglh pricoriUlh v KranJiU öorl* V tAMm#n bodo 21«0#Mmbn v Knn|skJ Gori v doloitnih twmlnih uport cost in sjod Korziko ^n KoMvor^ko c^sto od 13.30 do 24^00 * knžii^o mod Koroško 9ofovsko <«sto v blcžinl MercatorJddoTićarjtvo ütke it. 8 od U do 24.00 «parkiriić^ pn dvorani S^rarvc od 7*00 d^ijf^ 22. decen>br3 pa od 6.00 dal^e. Zahvdfjujemose vamu razun^ovanjs in yas vdbimo na nepozabno zabavol HK 6. d^ Oolpinevi 7o SOOO NovB CorizM spoštovana zavarovanka, spoštovani zavarovanec! Gotovo že veste, daodl. septembra velja nova zdravstvena zakonodaja, ki prinaša Številne novosti. Za zavarovance dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja so najpomembnejše tiste, ki se nanašajo na njihovo zavarovalno pogodbo, sklepanje in prernijo, torej ceno zavarovanja. VAdriaticu, kjer smo že do zdaj imeli izjemno ugodno premijo tudi za starejše, bomo zavarovancem tudi po novem ponudili kar najbolj konkurenčno In ugodno premijo ter številne nove ugodnosti. Zdaj je priložnost za izbiro najugodnejše ponudbe. Vsi Adriatlcovi dopolnilni zdravstveni zavarovanci, obstoječi in novi, bodo lahko v obdobju od 1.3.2006 do 1.3.2007 uveljavljali naslednje dodatne UGODNOSTI: ■ 080 11 24 - BREZPLAČNA ZDRAVSTVENA INFO ASISTENCA kar 36S dol v kfu in 24 gr na ddn nudi vs* iMomadieo iTvajaloK zđravsrv«nlb siorhcvr povpffinih Čakalnih • 4.500 SIT - BON ZVESTOBE Ii Vit 2»varov4rK«^ ki 9» bo6o Lahko konstli v obfiki jMpuAa 02* planila prefni^ja v» dru^a zavarovanj pri Adrlaticu (fAitn obveznih m >drav$tv«nih). " 1.5 EUR mesečno za zavarovanje ZDRAVIL 02. za lvtr>o pp«mi^ 18 SUR. To zavarovanj, tokrat % SO^odstetnim popu^tom^ L^ko skfer^o vsi skupinsko zavarovarn^ po&am^no pa do SI« lata starosti. Letr^a 2avarova1na vsota zna&a 200 EUR. • SENIOR PAKET«v«flare^od51lft ^aket p^'naia 5-ođstotni popust pri kaske lavarovanju avtomob^^ S-odstotni popust pri prcfnožen^em zavarovanju In S-oditoiru popu^ ob sklenitvi VuHn žfvljpnpke^ zavarcTvan^a. - NADOMESTITEV 50-odstotkov •^foprvf) itmikoi za V7a;«mA« »kiad« KĐ v obliki dodatnih enot^cmoienja vza^mnih sidadbv KO. Uoodnost velja za prvo vp^adk) v obdobju od K 2006 do koncalc?ta 2006. • KRITJE RAZLIKE V CENI ZDRAVILA ffrt6 r*r i^no vfeo zan*«n^ Ko pišeš kontrolno nalogo za oceno, je dobro» da veš ... koü način označeval bistvo. ponavljal in zadnji dan vso histvmo snov presedal, ta bo pri pisanju kontrolne nal<»e 7. Navodila preberi zelo površno, spregledal "ne" in lo ali vprašanje ne zahteva, počasi in porobljene. Ko se lotiš obkrožil ali napisal napačen zapravljaš dragocen čas. posamezne naloge» odgovor. Tega je bila kriva vsako navodno aii vprašanje ii. Preden napišeš odgo- 1. Vstani dovoV zgodaj, da ztio usp^en. površnost pri branju navodil, vor, Se enkrat premisli, če si preberi dvakrat, ali Še bolje Mnogi učitelji in profesorji, ga oblikoval pravilno. imaš čas za zajtrk in mimo 4. Ko se učna ura začne, se trikrot, preden odgovoriš, če ko so popravljali teste, so 12. Preden pisno kontrolno pot v šolo, da se ti ne mudi. sproščeno usedi in nekajkrat nisi dobro razumel le dela ugotavljali, da so kai precg nalogo oddaš, še enkrat pre- Posebej, če mšrte kontrolno ^hoko vdihni. Še enkrat navodila ali vprašanja, vtč- napak naredili učenci ali če je kje kakšna ura nalogo prvo uro. pojdi v šolo skozi možgane "spusti" malo prej kot ponavadi. misel, da si se učil in znaš. krat preberi U tisti del. dijaki zato, ker ni^ natan^^no na napaka, it je kje kakšna & }iajprej reH najkrajše, prebrali navodü, ne pa zato, beseda MčiUjivo napisana, Če 2. Za zajtrk pojej jogurt s Nič ne razmišljaj, česa ne oziroma najlaže naloge. Ko ker ne bi določene snovi si res upošteval navodila, če si v celoti odgovoril na vprašanje. 13. Ko dobiš popravljeno kontrolno kosmiči ali popečenim kru' znaš. Vse sile boš uporabil in nalogo rešiš, naredi ob njej poznali. kom. Ta nasvet sem prebrala naredil, kolikor boš največ kljukico. To ti daje samoza 10. Površnost pri branju v strokovni knjigi o učenju, mogel. vest. Ko odkljukaš nekaj navodil se ti tudi maščuje nalogo z oceno Menda te vrste ogljikovi 5. Če imaš možnost, le nalc^, dobiš občutek, da si že tedaj, če ne razmisliš dobro, nazaj, dobro preglej pripom- hidrati dobro sproščajo ener- pc^ej včasih na uro, da boš kar precej naredil. gijo in so dobri za ustrezno telesno pripravljenost za umske napore. 3. Nič ni hudega, če si malo nemiren in nervozen. vedel, koliko Časa Še imaš. 9. Posebej bodi pozoren. 6. Ko je list z nalogami ko moraš izbirati pravilne, kaj naloga zahteva. Če boš bc, če ti jih je morebiti učitelj navodila in vprašanja pre- aH profesor napisal. Pozorno bral dovolj natančno in preM napake, ie so w n^oal pred teboj, najprej naloge včasih pa tudi nđpo^ oJgD- pozorno, boi^ res odgovoril Razmisli, zđl^/'si te napake prddi, preberi (hitro). Če so vore, če navodilo Uko zahteva, tisto, kar si vpraian, ne pa naredil! Razreši, česar nisi naloge ovrednotene s točka- Posebno bodi pozoren. Če je pisal tudi o nečem, kar sicer znal, da takih napak ne boš To Čuti vsak. Moraš zaupati v mi. vedi, da boš za tiste z več v navodilu kakšen "NE", sodi k tej snovi» vendar te po več delal. sebe in v svoje znanje. Kdor točkami porabil veČ Časa, ker Marsikdo je bil že zelo žalo- tem nihče ne sprašuje. Če Prihodnjič: Strah - stalni se je sproti učil, na kakršen- so zahtevnejše. sten, ker je navodilo prebral pišeš o nečem, Česar navodi- spremljevalec preverjanja IO simon.subi c@g-glas, si GORENISKI GUS torek. 20- decembra 2005 NESREČE K ran) Nenadoma v levo Na regionalni cesti med Zlatem poljem In centrom Supernova v Kranju so minuli petek popoldne trčili trije vozniki osebnih vozil. 50-ietni voznjk iz Kranja je po kranjski obvoznici vozil proti križišču Zlato polje, ko je nenadoma zapeljal čez neprekinjeno Črto na rjasprotno voziSČe. V tem trenutku mu je nasproti pripeljala 2S-letna voznica osebnega avtomobila iz Kranja. Vozili sta trčili. Za Kranjčanko je v osebnem avtomobilu vozila 45-letna voznica iz Kranja, ki se ni mogla varno ustaviti in je zato tudi trčila v vozilo pred seboj. V nesreči se je voznik hudo poškodoval, 26-letna voznica in njena sopotnica pa lažje. Vse so odpeljali v KlinIČn center v Ljubljani. S. S. Kranj Osem voznikov zaudarjalo po alkoholu V petkovi akciji Prorril so gorenjski policisti ustavili 175 voznikov, od katerih jih je osem vozilo pod vplivom alkohola. Najvišja stopnja alkoholiziranosti je bila 1,44 miligrama alkohola v litru izdihanega zraka. Skupno so policisti ugotovili 24 kršitev, podali so 12 plačilnih nalogov» Štiri obdolžilne predloge, za 6 voznikov pa bo jveden hitri postopek z izdajo odločbe. S. S. KRIMINAL Škofi A Loica Plačal s ponarejenima bankovcema škofjeloški policisti so z zbiranjem obvestil pred dnevi ugotovili, da je i5-letni osumljenec iz Škofje Loke 9. decembra v dijaškem domu v Škofji Loki unovčil ponarejena bankovca za pet tisoč tolarjev in 5 tem oškodoval dijaški dom. Ovadili ga bodo na kranjskem okrožnern tožilstvu. S. S. Ka ravan k e Poslali so ga v Avstrijo Mejni policisti na mejnem prehodu Karavanke so minuli teden 30-letnemu državljanu Srbije in Črne gore zavrnili vstop v Slovenijo in ga poslali nazaj v Avstrijo^ Pri kontroli dokumentov je namreč policist ugotovil, da je tujec poskušat v državo vstopiti s ponarejenim bivalnim dovoljenjem. S. Raziskali primerov Na Policijski postaji Kamnik so letos obravnavali bistveno manj nesreč in kršitev kot lani. Jasna Paladin bruarja letos vodi komandir ...................................... Franc Marolt. Velik na pre- Kamnik - "Predvsem prvi dek beležijo na področju štirje meseci letošnjega leta so bili zaradi novega promet- prepovedanih drog, kjer so že vidni rezultati ustanovit-nega zakona, ki je pri vozni- ve posebne skupine za to kih povzročil več previdno- problematiko, ki je letos - v sti, veliko bolj mirni kot po navadi. Po poletju vozniki primerjavi s 25 primeri lansko leto - obravnavala le novim predpisom sicer niso osem tovrstnih krSitev. več posvečali take pozorno Bistveno manj je bilo tudi sti, a kljub temu smo z letoš- prometnih nesreč, a Matjaž njimi rezultati zadovoljni," Srša opozarja, da bodo prije povedal Matjaž Srša, pred- merjave realne ŠeJe prihod-stavnik za stike 2 javnostjo nje leto: "Letos's'moobravna-na PP Kamnik, ki pokriva vali kar za 61 odstotkov pro-področje občin Kamnik in Komenda. metnih nesreč manj kot lani> Matjaž Srša glavni vzrok za to pa je novi Franc M aro It 1551 intervencij, obravna- zakon, Id opredeljuje» da po- bodo zato tudi prihodnje leto "Ne gre le za pobiranje va 701 kaznivega dejanja in lidstom ni treba obravnavati največ pozornosti namenjali kazni, poskušamo biti tudi r^jihova 52-odstötna raziska- nesreč 2 neznatno nevar- hitrosti, uporabi varnostne- kar se da človeški," ;e še po- nost ter slabih 22 minut nostjo, če udeleženci tega ne ga pasu in vožnji pod vpli- udaril Srša, zato bodo že pr- dolg povprečen reakcijski želijo in če med nfimi ni po- vom alkohola, predvsem na vega januarja začeli s projek- čas, je le nekaj statističnih škodovanih". Tudi smrtnih najbolj nevarnih in promet* tom Medvedek Jaka, s kate- podatkov, ki v primerjavi s žrtev je bilo letos manj kot nih odsekih - na regionalni rim bodo v vsaki prometni prejšnjimi leti pričajo o uspešnosti dela 34 kamni- lani, a uspeh bo popoln Šele, ko na cestah ne bo veČ mrt- cesti skozi Tuhinjsko dolii 10, nesreči, v kateri bodo udele-na cesti Mösle - Bmik in na ženi tiidi otroci, le-tem poda- Ških policistov, ki jih od fe- vih, poudarjajo policisti, ki Ljubljanski cesti. rili plišastega medvedka. Gorenjski Glas WMW Bore'>iskjgli».>i KftANj Nepovabljen gost Neznani storilec je pred dnevi ob odsotnosti lastnice s silo vlomil v stanovanje na Gogalovi ulici v Kranju. Pobral ji je tehnične predmete. Materialno Škodo so ocenili na okoli 150 tisoč tolarjev. S. SREČEN SI, ČE LAHKO POMAGAŠ! V Javnem zavodu Gorenjske lekarne ^mo se odločili, da letošnja sredstva za novoletne čestitke namenimo kot pomoč BolniSnki za ginekologijo In porodništvo v Kranju za nakup pre potrebni h aparatur. S tem pa ne želimo zmanjšati pomena novoletnih čestitk, a smo prepričani, da bodo dobre želje našle pot do vseh, k? z nami sodelujete! Ker smo prepričani, da je sreča v tem, da lahko komu kaj podariš, take sreče želimo prav vsem! Zaposleni v Gorenjskih lekarnah S cori.T»jsJ 3 Q. A ^^ ^ 3 0 < •0 g CU 0 1 (A a Ol bi •0 3 n < < 0 ? "O CT SL O. o II C o WS o o .1 o •D /P 3 Z O < o» (L 0) o a SR 3 O O m 9 > O 11 • ♦ A « 9 äb; OB OD aa d . i r» i 'S 5 1 < ^ 2 • g" Ž' I a S Ä ^ a 5Si — •5' di £ •a 3 £! S 9: C ^ ^ n. ^ -o ^ i s 5 fii z s 2 O o* 3 0 1 Q m r\ s ^ •3 S-? Ad ^ Ä < i' Vf • « ^ £ s s a f S. F I s sssss sssssssss M M M i ?2 w Ig- tJi u M o lih Ta ^ fe ^ ^ - • 1 Ä •g •||J§i: Sabril z » f -g 5 P' •8 3 I« C " s - E ? S § 3 s. g, f i f I, siirii ^ S S S s ? V> 8 3 La I S 2. CL O 2 fr 3 ^ S 0 3 S 1 rs ? g 3-S s o < fc^ 3 9? OU3 N C o a 9- < 3. o ll&^l: o fft 3 3 O o. o i-- a« £3 2 S 3 Si 3 o un O o CM OJ R* T3 ■O O 'p 5J cft o < > s 11 m p -i' 3 Š s. 5* 3 Ib ^ M Ki» M Ki S k CO 9 {o u Ui LA •g 2 S % ? « » « S aa g^ hA S.& I 5 a K«! s* = ' a So trs, s 5Ö §"5 o 3 ? 9- S* A S ^ o» ft^ O 2 S ^ S S 7 ST 3 Ol f«^ «C* & • •< g^s I & a i a i-Äs 1 3 * S 1 s 9 e 1 ft § i s* 9 T e C S s s § rt e S $ Ki*

S si 5'S ^ ti* 3 rv H^irmi S S s o 2 o T3 E « tf Ä 2i s 3 " ^ ^ a o ° bj 5 r* - - A •a A* 3 N « S-S-s III'??« Ä s ? clv2 BI 18 fl> 3 O O T-^-TP s s f ? I i 3 S k M U » s u ^ S S M 1/1 ^ w > 3 s g: ^ i S g 2 g ^ g & ^ — e S A i. ^ s s A» S ^ S s: = s * ' C" s* 5 I« •g 1®^ s- A 3 3 9 S ^ A. g •s 9v S st s fV K«l Ui š M VI v^ ^ ^ K 3'S 9 9 • S A 0 ni C i ^ 1 61 3 rt t i «a K> S" A S »•i 3 CL S 3 i» — Ä S - a f N' o ? 5 3 3 ^ CT 3 T * o PB a. 3 O Q. N C ft» o- 2 < 9 S C J*- c; 3 5 3 - 3 a S g" 3 5 O» 't _ fly if •D O N o ti» ft 3 a (t o •o o (O n 3 O t T' O» 3 n 1 C < N 8 S sr 3 rn 3 v S vt 0 m 111 i? 1 A K» e o» 8 S Ö " S 2 5-01 S Ä ® 2.^ + o a 3 fti 3 C 2 lA s t A» n 3 & ^-o 9 ^•o-o ^ QJ C 01 < > — 3 -g O m 52 U 0 1 3 1.1 «g s 3 C s ^ Ul W L/ b Ln LH s a S' «si r^ UJ o ^ M M VI Vf Ii S ^ 3 - S, ^ o S (9 « 3 2 a s s w W 2 s ^ S. a ^^ * 4 -J 3 S S S <9 sr 3 £ OJ TC 1 i? S OA o C & s S Is s s " s Š g* ^ «v tfliajspv.g s« B-s-g g " - • 2 =' S: @ ? s 1 r^ 1» ^ s. /e «s«' S-B '< % o K^ 5. J' ^ C'-® - 3 I- Il|illi5|fg|« ^ tS s - s C ft.»- a. s J- 5 B' e. o s;- S. s. g-s a^-g' a «s, ž 7 1 S s: s* Sä sr M O C ^ s. ^ ^ *e e> » 2? S ® S5 ^ ® r* ® a » o- OS •ar^'T*'» 5 * rs i S KJ a- -«5 e Ss* s-» is S-3 F 5 S a» » U š;: IsSf S oLI • M sc «a. et s s K/ Š i? 3 n ki a IS* jg f £ K S a KJ US' S I SA S -I ii-c- 3 u UV ^ Šf — Q» is S k» u w» O 3 OJ C» u Li B'X Icr S^P ff A 1 s ^ S ^ sa 3 S V S« X « Ž S •f • g^ X - a s k. ž- ^ -'S 5 «J K- ^ ^ ^ ~ 5 e s. ^ fi. •g ri eefiafCI5 ^ a g ^ 5 ^ A g sl b!S B l/> i.'S i* 3 s ae.« GG r 3 i o < z CP ^ o ^ a Ä 2 3 s . A aÄ © ^ _ ^ & ^ S ^ S 9 % Si P g s? * 9 3 Od I * I * r 9 ff 3 JI 6 E a Z ^ Lj 3 9 ^ 3 . Wl • % & S: s. s s Ali 4 ^ S ^ i 3 « A 0 1 S Ü K S a, --g.-- i & & S w S w ^ S'«' . ev^ ki 3 ^ < ^^ fOi k KM — •• b?» S f-b 3 ^ e 3 ^ sr ^^ tt 3 ^ S! ^ Lfa^ S i s K- n* 2 a. — s Lm a <■■ ^ 'B & = IN- g K.^f 2 2 g S a P lA cn M vo a & g§f=pg5! Lj o* o U* ^ a VI S ^ w» ^ < ra 2 v« n _ » 2 -o <»• 2 = 3; 5 " a 5 O <- 'S ■ S o ar •• g -- ^ ^ LA k. s fi S^«; ihj o gl 3 3 ov- S S ^ rt 2 ^ ca. ^ % & t? si « s: kS - S' 5 ? i; ® -«U -s gg gg^ö ^ Č0S: fe^ss fft^C" 53^0 KJ W M a 5 m s, K« S" g. 5a k® ^ ^ o Ki ki ^ y^ Ž 5 s 8 fi^ ^ ^ ^ S« a. a 9 i ^ A "-i a ^ N g'S ^ 3 t? & K. #11 ii^ A V) ^ vi »% J S ^ s? PS SS O 3 Cd -S 2 l^illp t 9 ^ — ® ^ rt ^ 3 s?'» 2 2 z u £ W M 3 K S? o £ a I I ff o a { ^ A I s: ^ S S v ^ ^ s a £ y & KJ Ö S I ? 1 ® £ i 2 £ o v« I o ~ — Ki « ^ ^ d C a. ^ w ^ • s; S Ol NO KJ «i ^^ * s'-s'i.g ff M S S C« S ki 3 i^S Si v a s; JA S CM li^ S M S aič s-gsi a fir-;:' s sr s K« SJ " - -3 3 a f ft Ä ^ 5 V Sf s s E ^ ^ ^ s w M s^« < _ < ^ 3 « a • t « ® S si-®-* ft s « — ^ s« o gflillfpH : s i' s r ^ c? o ^ ^ rt 3 KI ^ » s. srtž'g = a E^ C rt o ♦ si ffl & a r ?? 5* r» S.sr ^ o s s & Kd % I ^ Y ^ ? ¥ 'S s- rt b KJ ^ CB aj 9r C S- g a i- S. '«C 9 S rt rti ? 2 s s o< K^Ai'^oaxS C: S| pg-g-fe gg ; 2 % Äss.ggg'sl UiS 3 SS'O^ US'S^S a« a* 3. e T' 3 ^ ? o A T* ^ a:;: » a 2 « ^ s . S1 a S=| ' S • ' 3.3 CS- — — O''» 9 s: 3 a & K« o .. ^ s s PS-o-S^ bi C» o & s A C» J«^ 7 9 i« s S f I ^ s; J. s A rt ^ s 3 s ^ S ^ S ^ rt s g ^ rt s V o v T ^ S T O £ Jb Si rt 9 A O » VI ^ • liA * * • C 8- * » § a. rt ? g -o LA o i?» 4 3 rt a A Igstflissl I 'S 0 1 3 9 ^ ^ s _ 3 s ? ? 2.A: Ä - s s-g - e ž C tL STi: § sifi e S — — ««a ^ S 9 ^mi rt cn ^ sL rt ! m rt 2 -»rt ^ 3 ^ s a o cu rt O 4 ^ O O o« rt rt 3 rt «A i S' a i:. rt » a ^ • Äs ^^ B le W $ rt 7 n 3 Ki Kf ^ o jf* « s* ^vo s» S Ü B rt rt f - 3 a rt : < ^ ^ S I rt rM M ; 3 z g rt S u t V ^^^ ♦ ♦ 1 g S S fe^S äc s? Ss K? u 5 a -o ago o 51 rt J (a <3 s?. •< I« 3 f ^ Is «v rt rt CS ^ ft s J M' s » o — PU Ki ^ s ^ K S S Lj rti Is rt ^ go 3 M ^ S' ¥ ^ ^ ^^ 9 2 rt Li X w Ol» 3 rt SS . £ s ^ r; as«®. I. e"? i. S ® ? 5 M S < O DJ S. U er M ^ ^ W ^ > rty s 5* ^ 5! _ s:' o g is s lŠ rt La rt rt u = 5 a. s 3 .2 ^ S Ä ^«MS^art g o o ^ Al ^ ( rt o " i? i ä w ^ ^^ ^ s o = r. a 9 3 3. till 11 rt M rt 1 rt Kd rt K, S S- Er-a 3 > Ä •= - e o - g B^ ^ 3 A a ^ s « s • * » SS KJ w g g- =. o Ä 2 S « ft C- M rt S b v> Ki l-l ss •• ^ Krf rt o 3 Kri 3 » ST ^ Kj tji o rt m ^ C 3 v« o rt KJ ^ » g- K 82. ft. ^ rt SsSli a rt ? ^ 3 S ^ Z ® 3 €>S? M IV Ki ^ ^ o « Qfi • « * • ^ M ^ w w A A ^ ^ « s ft a Ki s ff » SSsS S « o - • 2 = S. L, rs S- ® 3 ^ s ^ ^^ O ^ /h 4 3 Ki Z f ^ bA g i- ® Ki ^ M ^ Li» ^ S ^ ^ 9 2 E ^ ^ i »w S r; rt C 9 Q o A o g « A KI ^ K VI VI «H 31 ^ 3.3 ^ i S - s ^ VI a rt s ^ ^ rt rt « rt^ »r^ ^ VI in w VI —' rt S.S9 rt« » Kiđ S ^ ^ rt ^^ rt rt s ^ a', g.; F Ss 3 s e S b^ gl^ M ► o^T Y K viSi ^Aui -Ss C Vr LJ A 2 ^ o « ~ •• _ft 3 1 ^^ Ž to s - ^ Ä ® LJ ^ 5 * rt 3 ^^ 3 g: 5! Y « s -i ^ ? » s 2 r^ a. W O» rt V^ rt . « 3 5 b »-as o. 2. S S- 5 ^ <9 ^ s L. rt C. ^ A A 2 iS rt sra s ^ ^ rt rt KJ ^ rt ^ ^^ fH ^ 3 i a o SS s i i^klPl O/ 9 — ^ ^ £ 5 ^ a 9 3 rt rt Ci rt Ki r 3 rt a rt « P « M A M » LPl 9 r^ S i Ki M s ^ 9 ^ 3 tM^ ^ Ml M SSJfi & O 9 I I rt* I rt 7» S = S- Ki ^ S. • 5 = S"s 5 if Ä wS.2 g«®« O ^ M ^ & ? ^ KJ rt rt KI O» 3 Ol 11" i bi »M hu rt S O ^ 1/1 VI ^ ? O ^ & % rt rt rt rt O VI S J" K, S5 Vi v^ S Ki ^ 3 o» - ^ s rt rt s W1 R a o «s — 2 ^ r a A. VI ^ S ^ ft^ rZ w w w ^ « w K 8 ^ s a fsj o 9 9 o P § ® p 5 La ^ C » 3 5 s ^ ♦ 2 C' ^ Szrt 5 ^Mar rt S'st »^«g; ^ J v. § s: O 3 ? ksSi s « I = 1 ž'f ' - i. f I I S-g 5 5" 3 ^ Kirt ^ 3 S Vi Ki Ki VI g v^ ^ ^ «Ji O Püt I I « : Ki s. 5 a ^ 4 ^ e O 3 55 v»^ 5 i rt S s: rt rt ^ ^ M I ^ er ^ « o «s. o Vi M GG Ki NI s •O i 3 n "TJ > ft •a O □ L-n 3 1 8 a. O < S s 8 □ g i & VA 3 < a: 8 CM DO g O 'ij S .aS s e Ti £ 0 S g' A? 8 £ » « : C •SP' f; ^ ž ž ^ e « v lA P g-S S ;s ^ S-g g- lil i Si hA •5 -CT ts * * J? «« a C 2 ^ - ^ Ä fe -S Ti E O 2 S _ ^ . 5 i Slsg^itllil ^ B C ^ O ~ t'i Ž I O ^iSf S I t 8.5 = 12 S ~ £ ~ . & ^ £ 8 S S-^i g S I C2CŽ OJ s.S. 5 e C M ^ « "S ^ ^ <« s ^ A ^ 2 Sri t 2 5 2 S s ,a Ifisif.s ff V r^ ^ T frtrt a M C 9 ^ s «a Bi S O ® Svž ^ lllir V ^ 2 ^ Is^l ^ ^ m ^ S« ^ fi Ü ^ ^ a S L iü L O C 3 8 5 5 a ^ o» — g r .i. S: 2 i 3.5- 2 irt ^ _ . .5 _ ^ •s 5 'S i I M žili; t • 2 i ^ ^ - v g s ^ * > ^ w s ^ fi^ lA F •- s I f i 9 Mu r e «a Ä s m Šfšl B. F AS A» s___ s p S ^ iA lA iltl £5 S "8 ^ ^ 9 ^ C ^ s 9 s • f IcS-S"^ i:? Iiais • J5 tO O % B ^ e iA iSS ^ 9 s SS-C s «ss s.ssäi'ss' • ^ 1 o 3 o d -J C v VI 1 E s S3 S-osöi-;«»^«® CS (^«rtt" o •o g g •g :§ .fe lilii » 1:s o/ C ^ ^ o rv 7 ^ 8 S S & 36 ^ ^ ? S S'Sia-fs šil Lg^ljSSlIsžIs ro ra SJS ® a^S ^mb M *« ^ " s 'S ^ s B - s jS s /v ^ 'S = C = •= ^ ^ § iS Ml^l-I M «M o ^ 5 s £ i« n m M « BCS .E 9 9 o s s« iS » V ^ 9 ^ d 8 ll§l|atl|8, ^ 5 -^ « E ^o i > ^ % ^ 1-8 B Ö - 'S rs O g g » = = isf öloje ^ «> 'S ^ ^^ IM s. a«c .. o J « J e2 n > «A >-g c-ft^'SiS'i'l.^.a^ö ^^"-»iftiili" LällMl^iP'"'" 'S ^ M JJS £2 ^ eo — --- mm rd S ^^ « s- s s a g S O/ 8 O 3 ^ S ^ iA s »p S 'StÄ^ ar-S ^ • P sšSli esfiŽž I itiHiftPfP tt g 'S ž s 18« S S £ S 8 si s. 8 'S iilillilllli IS 5 Ä ^ ,a 2 * 5 S S 6 'S S s 23 ž'5 s. - ^ •sr s t ei I " S s ifll' t' Pil te ^ ^ M I i iipš s ^ v I .a S tu 2 'S g - - f esa £ O B ^ C ^ € tfii 1.1 t s 3 21^ fH iMll s iSssf Ö ^ 5 I 0 « tK 5 S 2 o S 1 s si(l ^«s-mi^ I ^ ♦ ^ ^ 2 ^ 1 i g I Ov S ^ «K fn s isSS-*?: S w 2 13 ll; 1 M-^Ist^S S & ^ S •e i 888 ^ 2 M S V fi I« s § 1 M g P g o-S S-S S i £ i^pivs.. ^ cr' s ,S 0 e i/^ " K a i . . ii . o eg s 5 s s«?; i^l AS rs «A fO ^ ^ S O * ^ V 9 iilld ^ v ^ ^ » o 2 ® 2 s« ililillitmifiilll!'' ^ 'S M 8 SS AS J'S s -■Se« S s s i S 2 S ^ « 'S a >5 •sr; ec IS * Ä ^ -o 52 JC ^^ "i § ^ »nC « Ä »s 3 S ej i iJrSŽol'^Stltlls ♦^Si« ♦BO I o 3 sen ^ 4 !£• « cu g O g; 9 <0 F a s s-s P M^lS ^ililt & ŽL A đ r I k t & SI r I CM fN OD S S O S E S = ? ^ 51 iS I-- u II lA O Si 3 o ts ^ a « £ ^ e S Š E » ^ w ^ lA ar e 8 •g ^ S -S r^ i/v S ^ 3 i 4lif .asf k s ^ s ^ e o rsi ri 20. e S m «s O' - - ^ E C 5 S $ S ti|3|3 ^ 6 K M s N drf § v E r4 E N Si i« t S -Ć s g .a, e ? I -3i5 g i S-l >" e J g s .«!. 4 i ä 31 US fc < C 41 5 1/ ID S3 t a» 3 S-s. s 5 5 JS K 4/ s; 3 «o m k 4 w A m 2 ' O 8 m ^ S? O ^ S. J S 3 - £ s «A 5 ^K^ m t; aj s a ^ 8 V •a v s aSŠ »i Z 5 g s ^ ^ m I« £ ^ O ^ a/ O C S Sil •sr ^ IS s W A 5 S I? s i « s s s E 0 1 I ff s s s/» JS i« • Sa-i e js & isi «S lA •ž i II S gl s « 5 8 O •8 ^ « ^ r« C ^ »a — SgffSS s " ^^ S ii- J - 5 SliS s s J rti ^ f 1 S fO a/ H Set & S £ S B «-s •5 S 04 S e 8 U •o 8 ČL CL C s: K ^ trt > «A g g S ' Ql O • S a> »I u i E 9 £ I = TJ ^ <0 'C S . - o» s. o + ^ M UJ & S M lA S A g I ^ m S § g E _ QJ lA »A MS »t ^ Ja isla S C e ce n & + ts 88 S lA lA « •O Ml ofil C > w W S r 9 is iA A ^ g O) 41 N S > Oi O/ s: s N ^ A ?B S S & 11' 2 'S II ä-S II 8 8 III* 8 887 S s iA : ® ^ n IA IA ^ IA S s « £ J ^a t 2 CS m •A C £ 4> •O C « 2Ž ji ^ — C ^ ' i? • os S S al ill • fO dit ? »o ^ £ 4A 'E £ t ft/ C ^ o £ S So rj lili ^ ^ m"® S"" X ^ s 5 t 2 W £ C -s S2 C * 4 'C äi. C O C «A «/t o S 8. S I g- s 0 = cli « M ^ Iii C S o Q, Ii E 3 u C S 41 C ~ S •o ^ 3 o f9 O. iS '9 5 1 s s a f^ If i ^ ^ iS» ^ S o lA C IA d; if i m fQ O £ y> C I C g liji? S ŽIS o ^ "V s 5 «a >v £ 'C o 3 « £ O a= O I- C O. n M C e m ^ iti 2 3 fi m o IA AJ s s -s 5ÜS sli lili- s S ZiM o s; e -s Ä 5 £ Ä £ 5 _ i 2 ^ S i^S g s^S s Jš - g '^I gjs ž s r •i' 2 s 'S jfi ^ E js e __^ i « iA TT C » 'S e 2 £ ^ •g S £ I I £ I £ C s Ä g^ C & ^ & s > e a, - -------- ^ S !q!q mm ^ - Is a ft CA s. 5! a •s jV i ^ M ^ ? 3 ® a & 3 o i'S m ? I .y ^ C Si i 5 iS i sf o» n s. u S IS a S g-s «3 1 S' ^ e s fi g t S 9 IA fcA IA S E ? ii IA S ^ £ = 'S s Al 5 v S jk S' S S a § 5 'S S ^ B ^ KM I O E e s. fi — ^ ^^ ~ ^ ^ os ts s. " £ hA «ee S C/ kA tt S. > AJ A 2 ♦ oj AJ ^ ^ S. S p- f E s «J r: » s & fi * v 1 «J 3 s « fN 5 ^ i i I s - ^ o ž i M tt «D $ iS S m ^ m ^ 9 9 CK ^ ^ fv ^ M i S.5 a ^^ iA s; S M S 3 1 a 1 & € a 2 a 4 I ^ ^ ^ « A o S Uš Wl »Nil K u hj M M M S I 9 S- A» S I 5 S. s 3 3 2* te •g S' « 4 M KI O VI I S 7 g. i W a 'S' rt as rt i S" rt S S ^ s? s r Ko i? s* ^ C"®' ^ g g < 9 IPO ^ s ^ w SJ o iL? • r> ^ 3 fb Cü 1 2 3 S A s 8-3 O 3 nI O- D a " 3 SM M «C OD i ^ VI U M I ä s - - i? sr Ä Z u^ SÄ. S S^-g -ga. _ •»ij a VI s It 7 9 ? rt i: C > 3* A o - & «s a" s s g O b ki kr VI A CA lift m M S* U ^ VI VI e ss ki u S i.sr ® ||.|g f 11 i s I 5'S s. s 8- s» S. i-n« S. A g 51 a -žrl 3 n ' c< i» S 8g g s s • S UI tv O « O ? g" S» g,3 g. 3 s < te v^ s- O •S IM* O 9 o ia e i: 'S 2 äa 'S CA •g « S Sc S-2 is 9 ^ Vi s M i S & -S s g" > ^ 9" s fi Ä K = I 5* o A fii W _ a ž I s: » Kio Ö5. o a. S"™" 2 ° S S Ü. 3 2. n||2 3 s. a g 3 7 < Cki ^ -0.1 o sia 5 « 3.3 C < & 3 ^ S P" /t b 3 r- f3' Ö (S C a T § 9 iil? • s iS " o 3 o i g 18" P ^ » o < Ö < ÜI Oi Ol B 2 5 o A m n lA 9 o i S 2.-g i'-3' 3 ? 3 C 2 S $ Is s 5 k/ u Vi u s 4 t rD a J iS T -- S Z. S S s- ^ o L. Ly 3 « tO o. r- 5' Sit r s. IV ^ » • IV ^ vS ^ ^ tf ^ M s 5 3 « < 3 SSS! {v VI VI e O S3 S* J ai-i e 3 = C ss I S J"|: s C* a s 3 • 3 3 A a o* O K s o ^ 2. s 3 * " - ^ a fc - U-Ts« I ? 5 O O ^ 2 g. ^ - 3 4 J S ^ 2 i? S ♦ ♦ •s 3 k •S C iS i b( v* 3 W M (v M «v s u m O tt 3 5 go o n; o s ft 3|1 s s II £ VI s s P- ft^ o. ä N a 'S. O 3 O" o* o 3 bJ tt o» K S Ž 3 B 3-0 a O 2 M s 3. g- 3 ft! a.' I o» V> S S »r s ^ 5 «B »««J v« sbi^s 7 ^ < ^ a S r- t^ i ^ s ^ 2 g. S S' 3 S 19 fl A i V9 g ^ 4 M ^ VI -o O 3 S' C i. S" ^ i" J s rt k te Vi bibt s u 3 S ^ S s e s 1 CM ?t 3 a s. 3 = 01 " a < N t S 3 2 o. • ftj wt % 2. C CL ? O r. — (*M 9 'O 3 n» 3 ^ s ff M s. g" s ^ tli s. n« o > sr S" S d. C 9 O O o C 3 Ö « £ SJ K s 3 s s C u 5 O. o S5"g N o > C 2 = ? S « < 9 = o n 3 "D 3 •a S 9 Ü. £ 11° S 2. ^ I I I S o r s. C 4 i 0.1 rS •O o Vi S t:; iw M M 4^ rp S A i g ^ S-& o ^ lil U" N lO O o. •o K v« 3 3 'S S <9 •o 3 iA i i. I I? O 3 C C £ o. o S"; g cw I Sa ^ S. o ro 3 g tis ? ° a s S A ^ Sf* O t« • tfL Ö s: G V ^ p I s.'S S > o C <11 o- 3 i? O o ? 8S ^ S ^ V a: ^ 2 ^ »'S s 2 ? J 3 g' ^ VI VI 4 » V • O w w o o e M s» 4^ K^ M Vi (v M 3 ki V^ Vi VI v> V9 S. ^ A ST ^ te ^ « ; KJ > S r g* Ol N S* 3 S 5 sa I I r 2 te 3 3 3 3 3 o 2 S ^ A • r-B ^ + 5 a> S a. ey ^ S t £ ! te te P rs te S! i-D i ep g ^ ^^^ ^ a, o^o s- » I* D 9 ^^ ^ ^ v* I s»; w š.3 ft» sv <--ki 3 ' »o ^ J 5 5 sr sg -js _ C - w 2 S ^ SL e r t M »V v« M . . ^ - i-i 3 • te VI • - s s s - S' a* • rt g o 8 te Z KI te O ? rt S s o K te a ä ^^ ' - KI ^ Ä o IV W 9 U1 ^sT Ki _ _ 3 S K> rM te o 1/1 te rt ■■v SP M g KI akte S te S g rt te lih Vi g« s B • rt o. te a S* kt a S 1" • CO g V) te « V) O o te VI O S st te S* o rt g O te te a* ^ te ^ m S A n O /v o u 2 Ifi.agS 3 . O s iS S| mm p s g Sf 6 J S s S-S' .-.g, -s 8: ^ 7 & 3 g • S? w 3 KJ h m «B kj -2. te ^ I d IV ui Aj • rt n. a C v te • oS-f S 5*— «D 5 ---- s: * ^ ^ Sr ^ ^ ^ o g 01 k. rt g rt S f s: ^ J 1 3 rt o g S i 5 (X rt S U te A ri kA O si 2. 3 i §K .s 3 S /M M •g- 9 A S £3 t^ a ' S ? I i . 2. 2 S =; ^tülth'i^ii 2 II ^/»Ä ® — ---> v« K/ ^ i o 3 ¥ 3 o u W 6X a. • i s^l-ž t w ^ k ? -.-'S s s 3 3 ^ f ^ g te' g VI O te te v o i s o rt 8 te iS" a 5 t te o 4^ te is si VI S ^ UI GG KI KJ ISJ » 3 S i * • 2 te — « v^ s ^ a 5 9 ^ •W A ^oSB»___. 5- P s. a*®, i ? ? Kj '-liHiSfliil illf" « - * — Sjra y o ^ - ^ ^ _ — ^ ^ ^ Si » le X = f S z ^O ^ ^ 9 v * * ^ O ^ 2 9 f« I t-Tt 9 Of^ te s 7 d «I La W te A ^ i« 8-i ^ ^ " -.........^i.3 S-lls s •f S S S Ö ff S ^ -- fel^ s 1 i Zl r ^ ^ Si te Id SS W1 B ? S i S « ? • -o® ^ 1 3 s te S 3* « ^^ ^ S -^S ST e S < a. ^ f* tW o s # s 3 'S" i s Ä a - 5 Kl PU S ' S 2 fo "" ff te ® ä 2 S" C' a I ^ äfivS SÄ ff te ^ ki krislIsiiHr-- VI VI F >> v S s. e • • 7-.' p ^ '^■T*' S Sl'Jp eo CO S 5 3 s = • ^ 2. Ö o- a, S 9- ^ «s* «pgvijra 2 att sO S 2 3 s •B B g te "8 a K B. i S-S S f »o^'S 2 A te 3 S s- S i — ^ fi^ r » a? ^ V^ ^ J? a s it-Ä 9 2 rt A 2 o S Ui ? O ti 5 » s & s o 4 ? yi^ s & ^ i Z'g 5 = Si C »öl s f te Jg^ 7S 3 O S ^ m lil s. la •y« s? - g: - O us 18§g s| Sfs" 2 s š. s 55,-55 o ^ S a tt S. ' -ga A g fs te i r« S -f^ ® Ä 3 ^ « 'S g 9 s So KI»P— Oö •gssgl-ligai' s I Jl^i __a te 3 ^ « a 7 S ;l f 3 g^l-g S.g S & ^ « ? iS i I ® = s C. 2. i. 2 ro „tESlisis 3 S Sogs f« u» •MS ^ ^ s W o v. SÄ »đ f ^ s s s te * ^ te A « M e t* » , e 3 r» 9* föS g aj tu ~ sfsss ee» i/isä. KJ »o S te te te Ul slisis^gš So.«' 9 T S z 9 ^ 9 ^ sT iw ftj 9 3 no ^ ^ k.'S £ ir S Ä2 o s. - ;3 ^ _ ^ ® ? a A a /t B fe p T s « s; 18 V> s ft s bi 3 te S« ^ a a v. g te S. sissfesss ll^glfl? S 2 2 ® 2 5. A, w cr s, ^ A ^ Ft- te f^ ^ 5. 3 A 1'g A iS s = ffiSS^ ^O^ffgjS ©S y s S* OJ 5 ? § •B' « fsj • s-« a 3 3 I"- 2 P* - & (X ON M • ? — ® S Ä Ö ' W> ~n 2 ^ O te ha < S9 3 < s 3 Iv^e^Sösth^- pTl^ Es? s ^ s J VI te W1 ^ fsj g ^ 5-S -S - a s - ? £ P Siriiigi WÖ s 3 So.•-g' Ii - .C g « - rsi sa M a trt s ^ Ä. 2 S BS' S ^ > ^ 3 e -- r« CJ ; g« a ^ ^ Si E R tf 9 fe^'rf&S bP I"? g t. ^ te te^ ?? SS g O s 4Ti «N S § ^ gr rt ^ i s š s š. I § ^ ® a»"»** ^giliišl-l^il --g g^ i^sJ S S - i^oS- •s . o o» Ol ^^ o ki W1 iA 1.51 f s ? ^^ ^ s 4 A te fe?^ g? S'OS oS^S^v^S ^ Sg'fe^sssslfg§|S Sc te o Ki ^ &5- ^ X » F % » LiA r * a o o £ : ^ & 2 /m O . ff ^ ^ • s- E ^ ^ & U w rs^ K gf 9 ^ fr f^' ^ f« a 3 k. s--. ^ K» £ I rt 3 ^ M = iS KI ? & 2. Ki a tfi M % « fU 9 g g i? te s s s s ^ b U VI v% u ^ S" o o ks. W K^ KJ g- K^ Kg a a ^ i g 51 gJ^ sffJ K/ ^ ^ ^ ^ O O ^ O 7 A a Vi M S ^ ^ rt x t « rt te IstiSE i^g rt • a ^ * * S ^ — t fr S3- o s _ ^ VI a. ^ ^ 9 y £ te s 2 a 3 ^ si O o rt G s 8 g V^ Ž P «g? H S" 3 te rt 1/1 Kf 5^3 ^ l.^fi 2 te I IV 1/1 I I s- f« I -.S ? r 3 g te & rt rt . 3 ^ t S Ö ri K-! 8 Kg ^ O < ^ ^ — te 3 Plliifil m S S ^ . S oo PgJ^K » scS 211 g I «S ft te rt S 1/1 te ^ a « te^? 3 te 'S ^ te ^ & s 3 s! rt Ä L. 2 te M •2 h^g a O ♦ S e a VI a« v a a N VI a f = i. ^ i ui lA •s u 4/1 ^ XI te « te S" C ^ p rf J te 3 5 rt Sf o T' VI T' O ^ s S & S* rt ^ Ö Ä B • ^ 3 ikgl g?! 3 i 3 >2 mi rb S rt ^ Sf 3 I ^ M ^ ^ I I GG O C\ > 73 i 8 S □ X O O > o o s > rv s > □ a 5 •J < 2 Q S s 2 □ i CC 1 o. 5 fM rsj CM DO fr S; t| j!Š S| S d ^ ^ 9 M lA I i« k. S ^ ^ o - E V ^ v ^ ^ s i 3 d OB O s g o n _ ^ w M M ^ iCi ^ .r S 5 3 S I «N S» ^ S^'SÄ jjNn.BoS x^Ä'S r .S g « 2 § -" ^ i © - s * e CA . S g lA s E IN S ^ W L- > o S s •§ J C ^ ^ ^ & s. A gg E 'O A< 3 B •V IA s* «O g S 2 g 0 P m e E o* g w 0 B 'A m 0 g a & 1 i« M ^^ f 9 e ^ > g 0 s -Js z 0 ? S2 g -g tt; J * C B s i a rn in • fD J i« g 3 a Ä 2 issilil o ec ^ ^ tf II F s S M S t o liidil o & -e J e (C « ^ 2 S & 2'1. grl £ iS C -Sg s. s. ® s ^ £ F ► 'S «A ~ « ^ i —* E 9 (ž £ « a- ® -- -'S J»^ _ sila 0 0 E 0 0 M ? € Al a ^ 1 IA 9 /S/ O SS S S Ö ^ 5 e ^ vSž Si ^ t' " ^ s s o SroS o'—.— « lA lA A. ^ :s 9 jđ ^ C K S a s 5 .U s E r«^ s w ^ -:« o s i; 2 S . - = 9« ^ < e tS E o ^ .S Aj o eo gz; J-^ ^s 5 ll-liiliisiällfs-lsg s 11 g s 1 - s £ g ž - liitiiiiifSp^ ""i Is z K ^ 5 S g S J ^ A CO ^ rn er ö ^ ♦ ^ Ä ff S n ^ ^ O O «d O ^ M O^ & ^ § 5 ^ £ ee iS:S9 i si i s s r^ 4 a o s S. > 9 I s vt • J n ^ p % £»'22 ^ s Ä ^ a, & ^ '^-S e S1 v a ^ ^ M h.2 a.^ S « « C*» ^ I „ O S s o « 1- s t © • S S ® v s & * d. QJ s. .s ts -vr J •a s sliiigi 8 S S S S n C ^ ^ ^ v ^^^ B wbSS -fliitiiišii-ri^fii lfl?S|||iSl.i|t«tlJ iflllSillII o e Š 8 g g 13 ti ? * 12 J = il v I? i^S? - issiäiftiis-s®' ^ ^^ AA ^^ « to Sf ^ « £ f E lA » 5 5 ^ r-: S £ 2 v 'C A issž^jpilfl Sg g« f fe^ S « m ^ M ' ^ee^Si:.s s C E < < fiE X CS Al S ^ e ffi 8 9 C • ^ ^ S sS % 6 -S s s £ % • ^ r^ A. ^ S ^ ^ r^ S ^ I « £ s tv -o •e . S.-S _ m a ^ ^ o B , % v ^ f e ^ Aj CS ^ ^ lA r dš • * ^ ^ — S J- - — ^ ^ m m n® 4 ^ rSJ S s r« E fS^ A B e »v^ ~ « g-g Is S 3 1 lA > -a, B 2 ^ ^ £ 5 g ."Se ^ ft s 9 J3 * * * I k # * ^ •^itm z-^kn i ggfssl .a.*® s'i 4 gSii^J.gJeg-ć W ^ ^ ^ ^ _ ^ A a' » S S Ä £ -s Ä JB - 1*5 C 'fl s '«J A i« M ^ O m & 9 S ^ s rS M s s « e I C s M = 3 lA S S ^ S A O 2 ^ E ^ 9 S o» i t = = ž ? S ® bD » ro ^ ^ ^ s a 7 ir> «v B 6 ž a 2 ? ^ - £ g iliilUPilili A e 5 € — 9 .&L ? S ^ O ^ g ss » ! S £ uK A s ^ ^ I 4 * I ^ Sls s 5 ^ S o ^ «J ««'Ä 5 ® X ^ JI e-S «« «M w k g ar ^ ^ ^ m O' .S. sC> ' g a/ m ".g g SKJX^-Sipj^ « ^ S. J5 V O • 3 i ^ I ?? s .a I s; " s •u « r o g — I Si5-S t Si E s g « ^ ^ i a n g -s " ŽE M I rsj oo m lA ^ ^ v « i ^ i" ž s £ i g" g tA ^^ tA £ rf ^ ^ ^s ^ ^ X» o ^^ ^ aj oj ^ •tJ ^ Ä o« g 6 f-g r9 i« ra i s « t E Ö • lA * o s rci & Ad i« i« £ C v SIS JC: 0-.SS « a Sit- ^g šg « P M C «J A X lA f! ^ C e e E - ie « « »r^o ^A tS S d/ s e = IJS-" ^ • W dJ K ^ O ^ o» ^ ^ g ^ jf Š § £ o 6 « s g ' • ^ V KJ (V AJ .ipipll 2 • ^ C 8 ^ CJ ^ 9 ^ fs o« er« Ä 5 2 Ü ^ m ^ ^ * O ^ * » 4 I 6 a|r g» ^ S JS g ^ s g .ss s s đj Q r: a ^ C Nil 09 Š i« ^^ r^ "C b B £ S vs ^ ra ^ cn n s a 4 i 3 S dj d S ^ ZL z g o ^ S ^ S «S fr £ ^ ;sa 3 ^ s "t ^ A . SJSi »J E = g g t gg S J r J? ^ ^» ^ K m W »Pi^ QJ B S O ^ ® ^ ^ -sj Ö? rs I a * ; s e-sisjiš 7 s 'e ^ ^ 2 g A« S € • B S ^ iiZK Z rsj UA 4/ ^ A ^ J . C ^ S £ ■3 E e ^ o. o " ^ E + S U & 9 AJ lA iA iA ^ ^ • m Al fH A4 4 ^ B C «il o ^ S s « E ^ ^ <0 ar.-® A te v O/ Z ? E A § rc O H v> * » OJ m r. £ U^ in «A O g ^ m • « * lA «A ^ g u g g CO o f^ AJ t} e K \ a o (A 3 s 3 u cr J: lU ^ »/I CC " .i ffl <9 J-? Iss o o •n tli e "O n» 19 = "V Ä T js C 9 ■§3 0, « E •O > N « C » 3 ^ « g C a; (O C > 2 Ä OJ C £t 3 ft* t/> O fl ^ «U O» C •3 K C s i-i _ si .i «A ^ C & = _ - 13 v J e ^ OJ 1/1 ? as o ... ^ _ 0>v> 5 g ro re o g 2 o» C o; 2 -J V> ♦ — flj T5 > e iA s -2. i = S N V 01 ft ^^ o fl > 'C - > I S « (? a O. O ii a -S E S m dj ^ g ts 2 Z J g « A e 9 £ s e aj lA ^ * 'S ^ |S| M Al S C M g m C g. 3 V E S s A /O Ä • ^ 'C » t « £ S? 5 C S > S 9 J? « -s.-9 s I :s SI a'S C o g. ^ B £ s ^ e m 1 = S .a I fQ V. JS s .2 B 'ts s S 4 S :o ^ S s -t Ö "P •<3 " ^ ee s S S $ g & g in 5 S" M Al lA lA S S lA Al ? « 7 ^ S 2 & 5 S s. & 2 E ® «> r .s 3 5 I S ^ .3 X ^ _ s JS E ^ a "C '5 2*5 T e S s: £ £ e i« lA lA g g s:: g g g iA M Al Ari U N N Ö ' •C O • S i:: N S ^ S\ i I?! s 2 o a %/k U £ 41 XI a - ^ = O s> Q. « O V « IB »s ?i5 S 5 S C 5 5 ^ 2 .2 > Ic «2 o .fe >0 ©»-i U ^ ß T s = -g > ^ 5 10 C e i Č d/ s ^ 12 g f - o S* au ^ ^ C C gz a o 9 3 £ S G ft S N O fO s* v> C 3 b u v) § cn ^ u C/ 4; E 05 e a Ž E 9 A A ^ r iTi 'S 6 ^ 3 > OJ T3 gs > ce 5 £-2 n V C * M ft ^ OJ 2^1 CJ> ^ ^ 4/ e s C 4> e 3 9A fO HJ E P (A E § o i A s (A 2 ^ CB ^ O ^ ^ i i ^ ^ «o i n gs SŠS s Ai lA « ör 19 S ? S o^ag g- slililiii O a« C ^ -O o E S Z a >N C fe Ä S Ä = .g ffo. Q. E ^ C 3 £ o 653 > o a o «A I« C s s E o. «N _ . ^ 5 g Ö s « s i s ^ r^: v ^ cn — a ^ %'M a ^Ä ^ g E g -g " S' .S a ^ A & fO M I ra aj U 1? ; & s a ! O» £ o C 5 $ lA ^ ^ ä Q. az o; r ts • • »^g ^ »C m - T r iS« "O .S' O -C O Ä ž ^ ^ 10 ajS (S z e m CA ^ 4/ Al a <0 3ä 0; T3 iA lA lA se g g Al SiA iA • ^ ^ M M Al ^ Al C7J SE £ £ ^ > 'S $ ć ^ 5 Ä o C ^E^e.— ©s « i Flf^S o >2 OIM O C £ i ._ £ y O 4» " S,- i' a. E - 2 ts o :2 : C ^ g s N 9 A C O a I g A^ > s. J A (A O z 4/ 11 Ž > rs v^ So 2 .Si. i n tA I- f Ä S ^ - T a ee 7 S ž <0 e r?- 5 ^ g g lA rs v m m >u SI A & C C •5 N . o» ■o E C A ^ SI if o o 2 C ^ ^-o E C t ^^ 9 «3 • a. v Oi "ki O iS 2 = -o ts -D Ol > s i ^ o C 'fU % 2 <0 VI > 5 if S Vi v^ \J a ^ ♦ * ^ ^^ « rR Ä ^ g B ä 1 S fe^ •• _ a ia «a O ^ •8 § 5-2 ^ nr 3. > ( o g S ^ g 5 Ä sr E ® ^ •§ g I g s Ä s rf S ^ ä — ^ v s ' I f i n 11 ^ ^ ^ Ä ^ a ^ S KO g & s la O ^ a ä o s. s. S. la la flj Ž ^ C C fn M IS •F 2 S.^ ^ S > ^ E QJ ll O) *= 'V o E E g £ o 1 I E a B fB IVI (A O a rv Ä n-i TB O rv o ^ p > £ fN g tA m iA m * « CO CO 00 ce O IA Ö Al Ad S« £ o 4A Al g. 00 ll a IA f Ä C g I S s r i 'S A ss K Ki S • ^ ^ OD 00 bib; S •JK i S. '^ Z ^ g- s. s s Ili 3 ? 'S S "5 •» g. 3 S J s a 5 S P S i S 3 I 3 sr^ os ^ ^ ž n A ^^ e A J' 3 ^ l. jfr £ s v* So ^ C« 3 s S' 3 >2. fb u fü f Jr"® «i N H ? 5 - ::: a g i I 2- 3 3 z ^ •g -I s gr 3 A F3' A S N < O iA m C 3 ** g ^ O* A Q ^^ Ir^ p 5« I,I o rc s 3 II? S i/K T3 rv ^ VI $ VI S 9 ^ ^ f ? s VI M z o 1 1 £ s I- ^ i i ha o Stil S ss ssss^^s^s ! 3- s s» £•9 r- ft O^ w i ^ s S ^ 3* ^ a •2 C a = S a 5 CA ^ I 9 M vv< "S a 3 o A C?l LA g .Si's 9 s Si» 3 s* S S s « ^ s s ' p C o ? o sr ii S S s s ts KJ 1 3 O S 1 s: « -S 'S K o S7 9 8 s- 3 r» S 3 XJ 2£ 5, ^ o v Z 3 g- ih O O! ^ ^ ft S. S? S S ft ^ O" A a-sj K4 N« d ly. Q > C s-'I i 3 N Si o 3 LA ti: I 5*8 ^ s iA KJ ^ 3 •a O ^ rw ft v* 3 = S s t -s, S a. O 3 N o t3 kO^ S ^ g 2 3 fij cp 3 M cv Cki o O 3 — O « 3 < sr 3 Se-'™'"' i? O a. o o S , o K 3 "D ^-B O 3 <0 7 9 9 3 9 SL tri Si O 0 1 B : g Ci o > S kj Š f If I lllf 01 O ft < KJ a: o. % ^ o ^ a ^ ^ SJ v> b ^ r.Ss U M L. ! KJ s A « ^ «M « & o s e ?3 i •i W S? ^ -.ž ^ O & ÜI ^ -is , ^ ^ < ^ Ö ^ ♦ C e o i. ^ S p» 5 S § 3 " o » a. J •s R Ck^ i. 2 s-s B & o « e a. 9 lir- s » M ft 3 •g ri i SSS 1 S s u 1 w o g o* o s i 1 S' tf i? S" O/ s» O KJ 2 3 "O T» kO a ^ ^ ^ & u £ « P iS o. 3 ffi s »i: m sr 9 s. ^ « I. & g 3 < .^op o o 3 3 N to u 3 ^ fti fb C 3 Q. r^ m 3 I J5 ? D ft 3 o» cu n» o <0 ÜI s. 3 D O» 3 o« 3 8-h B iB'-o 0 ? « C •o s 1 c: . o. C C 3 rM S IB O o rvÄ §11 N 3 O S n s 3 3 3 c> g- 8 I o* 3 s bt P D. S KJ H4 K n i o Cki ^ Of o t9D 6-3 3 S n o a. ft s § O ft — It r» C rt u Ul 3 v. jr^ ^ K e- i» o R- iE -O o s A/ ft CL 3 ^ 'O 5 lli^i o CL iS 0 3 1 r.2 « - 2 3 S 8. 3 3 S. S S^ ft ft lo S Q. ft O rv K^ K^ KJ ^ KJ O e šass s ^^ » v. S S s Ki i. - i: S. 7 g - ^ - A ä s ^ ^ cr. o ^ ? isi 3 <9 S' s ^ « ^ o« s i. s » o 3 s s u U 4 VI VI p < S 5 o f? 1 CO s ž' • o a A I 9 3 3 o c± < g & I A "O cu Q. £ ^ K 2. ^ l< S ^ 2*5 So IS-T rL s ft S t ft S s- 2 i. gž ? N b 5 m O. Cf s «Ar r>< SM ^ m o ? T 2 i"® i ^^ 5 i o S » /p N ^ 3 i i'c C 3. x3 ^tn, o O 3 Ji. - I s; 8.0 blpi^č o C "O /ft o» » 3 S KJ KJ KJ Vi & s č a; Sš Li I St 1111 3 31 Of is /o 2 • 2 ii 3 r^ cu Of 9=3 I?« d-5- Š? I r S 3 " e i f I o. 9 O N s o S ^ ^ /t ft» 3 A 3 f9 O/ a. 3 S ft I sr^- tt D* 1— ft S ft^ al VP s ? < ^ « fü 3 S^ s o^ - v. n C o © v S ž O ft -o 3 a* g-fs H o Oi Vi Vi S — Oft N (M ru a o (t 5 0 3 S 1 /6 ^ 3 O S" 3. "i? a r! C/ < Š C o S CL d. r9 3 A S 9 S & Al S 3 A. 3 3 § 'O 9 o • • t 2 g. CM Vi s (o Oi Ln Ž EP M M U ^ SM VA S b: u u hA o S Š.2 S - S» ft« 9 ^ I O* ^ NJ S. Si _ O 5 gfs iS s a VI M 9 S 3 2 M VI g? & r vi "S 3 e Ca e ft g^Ä C V 3 «Tg Kfi 9 s 9 s s Ö Š - S e ^ o a + ^ VI r ^ : Bi ^ ^ ^ O/ ^ S _ ta ur» ^ « ft. kS s i s, ä S - 3 - a ^ Vi I M r K s. f^ VI ^ A VI ? 9 2 M P 2 g r ^ g. & ^ ^ n s, s S r d» ki K^ o V) o g* A O O 5 KI a g« B s* « g s ^ Ss s ^ s- o 2. a t« Si ^ S Ä ^ — ? i F-i fe?^ rt o t ft^ ^ 8 ^ « ^riiiii 'S C s. Ö v O 2 A s o O fki 3 Mf S' G' o g w Cl. w BS s Ki s 1 s Ol» A o S 0 1 S « M 2 v« ^ o s w _ a 3 Ss 5 3 S 'S s. s 3 = -4 ^ ^ ^ o.---O 1 ? S J S S ^ s..----------___ -"S 9 ft» ? ^ ^ J ^ O ^ a. rw 3 - 5:3 S-Š-^ S 5 Iv ® y a 2 3 S. LA K o A ^ i KI V rs VI ?i § 2 ^ — o ® W . o- — t^? • M "A Ki O« S r rs Vi Vi o & gg KJ KI f i s 3 ^ I s 3 l^f g S s s Is-T?? s,«.- A _ _ 5< ^ o « 5 -i. ft fo s 9 * v Isl^i. S? • ^ _ s? »xöSsa 5 - o s'sr o - i. 2 S 31: JS-8* ^ a» ^ & ui a i S 9 a S -H - g r ft 5 S 5- — o S « r Ä ^ » VI : o o Ä ' 2 Ä ^ ^ ' - SL 1 3 ® a ' » ^ = s S. 1 i g.?! l i'^ 2 £ i k tj 9 VI <9 S. ' ^ t^r^s-? I I gi f £ I S. ^ < s-' s- •• o > O ui iS •S 8 w 9 A C t J a • g ^ Al I > ^ 9 * 3 ^ I -- fi- 5 Ä a- A ^ s ^ s M c s-' 5 ^ » ^ • ^ r© a s * ^ ^ - ii^ ^ ^ Ad ^ U ^ T s f F 3 v^ g 5 § 5* S* a S * K- ~ ® 9 ® Ž- i ^ ® o Z h 9 S- & « S- ff W s •§ Str^uS'2.2 ^ sS fSskisli: o s ä A — * ^ = ^ ^ ^ Ol & y B 2 — If 5 - s 3 a VI 2 9 ^ ^ ßü^i&sli SSSflgl i s« k % I UI g 3- g s ^ , g ffv^ 2 C S- š 3 i -« s v. '-'I-S S a A O K/ U ^ W Cl ^^ % ♦ s ^ 53 § i »o : Ü-2 S S tf*^- s s. 8 JT o O o s ^^ ^ »v s -C < t o i- Ä 3 o s 'S 'S s ^ 3 ft Btg. I^fl? ? š' I- = g 9 2 ^ s; s. > « sls J S grs i " ^ ?»s s I I — jk n w s s J.:: ? «S^i" s? s = ' * fr^ fttf A i Is ® 2 Ä .S sr S Sr p ? - ® K a.S 5 3 3 ? s. 9 S = 4 ll|ia|J li'iäE^^'®' illirf^ ^s i S.SI s «•s- ft " 9 e ^ 9* s t a SL^ i« sr = • ?s Is Isg,, g r SI #1 t ItilsSiiirt «A C 3 i« A ^ M ^ ^ s 2.C f S ^ i" 3 S i 1.1 § KJ a »M S äff fp-js ? ? -g'.— s U ti a ?r E" ^ ^ v« ^ si i v Ol 9 v ^ iiA o ? a i Ss g, u il-iiiliiii|i|i=ffiiflifi a JS B- a« r oi S e S a__ -oa^-M - —C-. a—'i U I s k « š < jig S r« a» I s Sl^Ssr-s i I 3 S s 2 '"12 A . ^ ' S« 8t ssf s-rp-f fSs f i-g r«g ^ ^ s ^ s 9 .i ^ ? — ^ ^ ( I« s ^ S" ^ ^ o ^ ft s 3 2 š 5* <^ s? ^ —I 2" i' tf - S § i S 2 S ^ S. o « li^^iO »J I ? € S* a, & ^ s a « ^ 3 © Ä a S- i- i 3 S X'*-. ^šnši s s š « s 'S' t e ^ - - ^ - 2 ^ » g S M ^ ^ s I 9 KJ ^ iA o £ o a s ^•s s-a S ' tl-l 3 S »iff. a e g S u 1.1 hj < i st s 3 iriii © g g a^ ^ 9* Ki 8 ~ ri V O v^ S/ K Cb f i š * * 2 s-š 5 §* SS ^ ^^ ^ a U 3 g .i s CT 5 S O ^ z Ol t/1 2-s Ol KJ Ki VI » I n Ki s z tL » t» V> A fD 4> 1 3 ** U " » e S. ^ ei^f š S ^ 3 s ? S 5"! Sifafä s; Sgtt-Si . K 3 r' s •S S S- r 3 "" o 3 s g- go 5- g. S 9 š ss i s s. a» A * J rtn f^ «A a Vi s- 5: ? S a ^ '* ^ • S3 ^ S ^ S ^ sS-SI^Erillfg i Si's. SM 3' ^ S ** ^ o. % 4 S. Qi 2 « 3 J? Ss s S" s I ^ • a I ^ o. ^ O ^ ^ • 9 Islsšslkl? ^iisll fu o o 9 ^ ff^ ^ N ^ sis' 91 s 5- ff I g"» 3 a M fl- Ä JJ 3 3 3 S ^ rsi u « o — hO v» - • r rv 8 r« : 3 P JS >0 KJ t? a 5 Ss 2 S 5 s ^ ^ ' - - - S" w-s 2 ^ 3 g = ? - r* u"^- X ^ Vi ? i ^ I Si Ii VI ^ VI OJ fCS ^ ^ ? S ä 3 -o if = S fe S 3 3 Kri I 9 . hmä B - ft , - =-5 fS = a-g« _ ^ ^ ^z 9 ® 8 g Piu — w ^ 8 Sjs? g » - 2 r- 8 «K tf' ^ s S «SL ^ o • s s ^ ^ 3 § ^ i S S^ s 3 p ^^ > s : < ^ ^ 3 r> ^ ^ ^ ^^ t VI C S _ ß S * ^ ^ v fi' Is' S^s s algi. -i.ft «•5,!'i šssgssaar^ v iT* —- ^ ^ ^ VI M % o- A £ - ^ rr ft g* 3 s < a * s. si s»-s ^s ^ o s Ji ö U Vi 5 S ^ o i'i 7 Oü v VI M« w s 5 W W L^ st s s i a S.S.1 a r» & ^ O ^ « a. ^ ft ^ § 2 s o ss. S § 5 - s s 2 ..A n KJ Sf 3 s S S SS s» B s 3 o » s tO ^ o S: f« 3 3 SL S A 9 = 2. S ? Ki s Sj» ff-^ll 3 i.;:-» « sjii W ^ LA v v o, ft. 3 'S g. g viC Tra® G. ffT s « 3 .2 R « s KI KJ s S S- 5 8C3. ^ S •B' =: ^ ^ f» . «T- S w » o S I ? s C s • ^ ^ ^ z i C LA ^ g 5 5 2e s p < v» — • g-Sč S S S (/I ^ § S . s I ® _ fCi 2 ? ^^>"" KJ ^ ^ : . o. i.& 3 z i ^ 49 O! dD ^ S S*- r (9 čl 5-iS o 19 VI sbiiüf VI K sr llri.lgll a i 2. 2 S Ä S (9 V» — & ^ e ^ o. a. r/ i •3 3 9 I» s - Ö V» Psi 3 ^ o fV- 3 C? rs » s ^ s. I CT S g- S^T^ ^ ^ S i- ^ KJ a s ^ L^ 3 A M ^ «ii-SSs. g. 1= ff a u s-.^ E ,>2 Al M M ^ si & A B vi ^ VI ^ VI ^ rti o & rv S -O _ 9 r9 <9 fv iu fsilsllil. • o SI g 3 ^ ^ T T s ž ? : s g-liSSÄ.Sf-SJ? 5 t' ä — • fe •=• ^ s« ? 3 d e vf e ^ y sr. » ^ - O 3 S o ^ ^ ^ ^ ^ S3 3 3 a Kg ^ w VI VI 3 - w s r^ Ö ® « «t t uv W1 3 « VI s O H S S S a 2 s a s * 233 sSl'Li . ar fri 2 ^ ^ ^ ^ gg NJ Vi NJ X O O 70 > s T3 3 o □ s n. 8 > i C □ s < cc i 2 5 < a: 8 K 6 i □ ž o; i < 8 fM rM DO v Ä 9 «C ::: -s « 2 E ^ S r 3 ^ C. C. ž?-I ISI S « J f- - O» ^ r^ o a« ^ e z G fH 8 g| s a^ ® sp. 2 C lA ~ S^^sT^s = g ^ sS t -e,- ^ S.S 2 r! g .a J S d 5 - S S § •1.5 g I 3 " o s 2 'S3 s 8? * s 5 e £ ... s č 2 Slss 'S ^ o » 0 M ; s « > «a ^ o rn 5 .S ^ --- ' 5 2 ^ 8 ^ 5 9 e ^ 2 e ' 3Ä •« ^ a 2? C £ Ä ^ 2? 5 s 6 e iS i ££ Ž O ct m § lA ~ A* O ■yS 1 C a 'S cu ga M M i« « S QJ : ^ ^ Ol J •a £ S 1A a v Al m ?? S m tfS § si gs §® • ^ ^ A S s ^ E ^ S £ 8 £ O m s ^ C 5 ^ C tt S ^ cf^ 6 C S ^ a • ^ iS •2 - & f t s S II I i i I o 8 > 5 ec = * tnoSH I v M O iw^jl 5 s rf ^ 'O 5 2 Ss IJJ'RŽO.— sS s Ž at^ '^S 3.J2 Sli; š^S Iš a ? g8 s 8 .a O i 11 slilitiliftilllilli s * S rc O i-SL ^ ** IŠ ^ s s sli 1 I 1 S. 0 d Q (X š 0 9 8 A 0 £ A 7 e 88 » * GO 0 9 "I Ä X 5 s Si s ^ g-A-E- K^ ? ^ e« 2 = iA ''Itiiliižil X « J s » "2 Ä » S S ^ 2 » -o: e- 6 J 2^8 8 58 J J is f sS 2 A ^ * as •gg-s i i":-! siit i «J S Ä-S S s" s ž 5 ^ 2 5 ,2.»^ i * o at ŠT "g ® Ü £ o 'S i I "i ^ S 5 ^ S « ® ^-g« S a s" S •IžJsEr^ se ^ r IS-5 2 v» » s « O fTI to^ B i O S ' ^ p ^ o s oC S ^ f gJS o^ a/ e s IN » 4 fHJ ^ £ S - lA ^ O & a/ i« w ^ 5 as ^ ^ i .S? S S ^ «A t m £ v ^ - S 5 ^ G * te ^ ^ o £ € S rf> S » s 9 a* a -š O e ii 2. ; J » "i S ^ ^ te rs rsj 00 .•t. 8 ^ »V 2 O O S 2 s ^ ^ ĆJ s rđ ? lililirii., g--g S-s'- - • S ® Ä.a ^ r r «A * ^ « 3 w S/S^Oofi ^ M ^ > ^ VN — ^ B s ^ ?S s 2 s^p B S JJlSas & 8 S ^ £ 'O f« i. i. .a • Č g fi n i •S-a «»'üsoWÄe ff. saS^ C g „v^fsS S^Ä sts: __flfc M ^^ in m •S n s ^ o v rs uo ^ av v A 3 2 dE e S = 5 'ss s 6 ri ^ o » 5 ^S? ® g- s i s ^ 1-3 rv •s -s t. 1 «n ^ e S » s e OJ ^ S .3 ll-S JS s ^ g S^« ^'lAOW-S'e & SSÄ " fS « P «a S SS*» f C M B V V^ ^ k*^ kA d 1/ IS'S I ig; I I^IJg^ 5 o 9 e □ i g Ä* - ^ R * •'■fSiil g^'^.lif «S m « s S S CS ^ s «N e 5 •g 4 5 I fe ^ ^ e 2 E J3 J C <ü Ol f g « % w « ^ % Z ^ S £ E S E ^ C ^ te ^ ^ ^ EJS S S ^^ ß ^ O^ dJ oj drf a^ ^ E g. S O a o ^ fN .a * ♦ o ♦ * ^ ^ iQ C iQ B £ .5 e S ^ C C ^ £ s S.S S.X S.S äs € , "N OJ E I« S 8 9 S s s M m s s ^ p* M ž-2 O a. n t) u ^ O o m m E «/t VI o S O z g-s > 2 -O a >0 E o; •O a 15 «o jt •D O O O •D O < g 5 I a C 3 lA M £ •si S Oi a L^ ^ A «A ~ v i Äff ^ ä o C S ^ s->3 f S ^SJ O-U s C Sifs s o 4j 4r 2-§ S 'O 2 u I 5 i = _ I = O o»-S tJ D. o ♦ Oi S g s «o C 'S C 9 S - m H C I'S P £ 4TI I5S ?? i iL «o a-a 3 4) I K I ß o Ž .S _ IÜ ai a> CO i/l 9 3 o s p o. II 0 5 It ä C* Si 1 S" M b •>• i C a s £>u ^ o a C o 5-S «S <2 ^ ' O - " o o o o £ o fü C £ > o o ni U re al a C ^ o CJ <0 - Q/ O >1 q> •M CQ 0 -a 01 > 0 O E 9 3 -G Sls — O o o Ol E 'V e S - § I v o 'S «-B 5 o s fi a m M «A M rs e S I S.S ^ b m ^ te lis 7 ^ ^ O s a s' 'i § I a s. .s S Al S e S % ^ s i. g e S e 'S ^ C > ^ ^ ž : S iS ^ ! » S 2 • ST . ¥ Ä ; J iS ^ o E a s s. s 7 te «i «J g «J s C ^ 88 SS «/1 p. «IS s M JS v •O >N O 5 O * ^ 6. s E VI O n 3 i <0 Ot tU I E S N M C s asi s « ^ S 2 C ra ÜJ 4/1 Jz S E m 8 §. 3- rs s m 3 •S g S. if m 2 O 1 C t3 S > d -g t sA /O •O £ ^^ fii SSS s gS-S 9 kA S J - lA S lilt. IJII 5 s -i .i I i g ^ C ^ -S ^ J S 's a ~ C S ^ C A S. 2 o. s fN s 2 rsi a« 2 ^ SM A S M Ol E E e £ ^ s C ^ C S ^ l-s A 5 e ^ o £ S o «®®« 'S g * S 8 M ^ % r« C m f S M a 8 aj * ^ m v £ «J I ftj r ti 9 hd S. £ A •S f? 'O ^ 8 ' « s i ' o : 9 o d/ 5 iž 5 ^ o ^ * ^ S M 8 § a-g 2 I £ ^ ^ ja 8 Č S 2 ^ ^ £ C A r^ e £ ^ p ti MS •S 2 I e- O M hS II s s ii § ° ^ ~ ^ «J ^ 2 a ^ qj g L 7 E S s. S. 9 S js S.-:: 3! ÖJ tkj A E ^ O lil sli.l l.i'li OJ o M o e v> lA • rs rs v ^ rp^ ^ . • t ^ lA lA lA i/^ ^ s» K 4A rs liTl P* M 5 4 s o r« ~ .X rsi LA rv ra ^ M «A .t J đJ S S •8 V e •g g 10 10 9 r^ ro ^ lA P S i i & 8 a s Ö s ^ I rs rs 8 a e C s. 5 S S J M rs rs M * rs r» iri C m 1 r« o o s 5 o t i C X S e « « « as ee ^ ^ b u u« S k B ^ f ta Ž U.B S sts b S ^ ^ pr jT ^ » * ^^ < e 3. S ^ i Ü S.^ I a! ® s 5 . J? ^ 'S a Qs ^ , ^ y ® 2 ' Itfisii 5 i A o? •S i ^ C e Kn 3 O ^ «Nj U s« SJ tS! M K» O • » » S S d: a. te s. S SI pas Š. iO rv o IsFb! Ol kf^ •S 1 —-a S ro «i4 U% ^ A Ul U> Ul ütjfifH f^sflölfflftgS^ & ^ S ^ ž - 3. 3 hA 835 d » fi i i-3 g S 9 ^ S 'S I ^ 3 S; •g 3 S 11 a ^ ? S s f ^ S?' S 'S — s 3 S. g* M ft 'S -»-s g u k» ki fill a ~ s & s. H O § M KJ S S * * IfilfSpsi V S ^^ S s ^ ^ o S' is - - u k, «d CD S w u ž ^ 11 .s ___Iss; $ O 3 a * ' "lil-^ S S. US ^^ C Ckl s N KJ s '•5 S & o» i K o» a. S r s 3 a s g* r" "8 ^ ' 3 ^^ ^ §. o Ä "O v» 2 ? s 1 i g I S-iS U K» K^ i" ^ & Ss Ä ^ ^ - s « - sr U k^ u t/l ^ M C-J o r 7 r^ ^ ^ S S S S S ly v« M Mi» Q VI VI o o o i rg i-slr K •5 ä s ® £ •Ms i i. i Tu' 0\ S s ' a C ti »i« s s 2 r « i "9 sra - SSO*« 3 5 i/i D a s. 'A K tt 7 fb O S M ig S8 ga M 9 &L 3 ki ^ w a i! i st C (O 'P s s g. f S NÄ. w b C ft» "D ' B f T5 £ S fi. o N "O CL eu Iii II 3 N^ • ftj N ^ rD i (S i 3 o 3 N iii a ^ 09 $ o -I? b» A ' s 2-O Ä ^ » Vi ^ ^ hO i: 7 s M Ml VI iiill v; -I ^ VI z ^ 3 M < i i ^ e C a i 1s C 3 ^ Q.I 9 S KJ rs Ü s K, - s u 'P __ ~ r i: ^ 5 S? £ ' o ä ^ h! ä i 1 g- A OJ i. 5 S.S i -c: S-1 i 'sr a I" ^ ä. 3 o a 2 3 S 3 a »rS« Ct- ^ ^ V A ^ • V V* % S« s o a. ^ ^ i/i s I5 a: ff £ s « s 3 , ^ ^ ^ ET V ^ . 5 S ^ ^^ S 9 * M S .«f- 3 S S- § 1 » K> J^rw^ - y S Ui 3 9 M IV g ^ v* S2.I gl M ^ < 9 i s gs S. i S s " ^ M ^ ^ m s* /m v ^ 2 5. S ^ " - rt J ftT -S-gggi»' S"*« -''sr ^ ^ f^ S 9 ? o o tr s ^ S rM L/W - ' • - - ^ s < ftS^K s- _ f A —• — 3- ? g" r e- 5 cfi llss r-s s i ol'sržj ? S I s s £ » 3 fs' tpA Se ^ fti ^ S* KJ S* S sr J5' C5t » 5" C is A v 2. 3 t« 2 » I l 3 i» g y A s ^ A • ^^ ^ft 9 ^^ B ^ ^ ^ _ ^ CA It s I« sä'-« KJ I * ä g. ® ?! . £ ^^ rr < a ž < < So hu ^ S- r- K ^ ^ ^ S X S ^ ^ ^ ' o 7 3 ■Ss a.*« " S!^ S.S tiff's ^ s ^ $ ^ ^ ^ ^ ^ S «= = s-« ^ 3 f I?: 3*1g J k S l.f 1 Iäc s 'fB zii Sie St&f «Bfilgi-Jf s •g a s a «^ si S s 3. & S l!^ I S g = X al ? a 8 s 3 ?< If s ^ s C e g. a.:?' S >• ^ 3 S £ 3 % ^ *> B • • ft s* ««a. 3 S 5 S § s ? ^ S- 3 9 7 Q/ I, » S3 Li a s s v« Ä ^ • o ^ ^ Si ^23 iS" ligi f ž I'll CM o & £ •^llšllit r 3 ^ s o ^ 3 m sli S C 3 W S S A » ^ f 3 ® S » < s 5 2 2. 3 « e- 'S- S S ^ 3 « 'S i ^ 3 S A SS'sSSaSS's's. T * 7 I I C£ v"' * T SS: Iw ^ M a s- M O. S i- g* 5 sS g^ S. o Is s f 2 l^sfsaislllgrsss rniirfi-^®—^ • Ä h- P S <9 KJ - £ g O M 2 3 - 085 - 3 ^ U r» u s** ^ s A ^ i^i ^ § M k CO C s «ss s sškI-. ¥ Li S ® 7 o ^ - e& ^ S ^ S 2 .S^Sa S g »s s-s-s ? g i 9 o Ss- 3 S & £ s Z"« «» s 2 ä.l-J be s o S r» g ? I Nil u S A S g gc- J g»I g^^'S.g ^Sf-s ^^ ^ ^ * A KJ g es S ^ u III s M o ^ A ^ ^ «2^3 S- S o y ® »TÄ » : se £ Al »I- S s n> « —S! I« o STA s o A fu ^ w ff s < 3 a 3 7 K « & 2 .3 I f ž i ® § s- o ? s - - "-s o - w - — 5 »rM^? gl 3 ' o S 'TS 5 5. Ig^PSŽ- m e « em A . £ « O _ s^ Kd f as Ktl^?®' ir ^ * 3 s i f 111S Š: ^ A* ^^ ^ ^ V ^ » ;; B kl SI ^ ^ ^ . -»J^ilr^š,-. .filiipfiiii!:: ««^ž s o® c ^ Ss = iJ i' ft sl^stiflliiipl Ä3 Ka. »•^g 'r^^ass «».^».«h. L>l » i. » & 5 ^ ^ ^ s o ^ ^ y s;* ^ 3 CS 3 - llfisis s i -3- i I- - li " Po i ca « rvj SS* e. S- S. s S* 3 ' s 'S' ^ s -H?II i 'ft Eg § 3 fo^ s ^^ -- • s ,«»2. - s — ' ^ - ' ^ s •Ol s • ö o LA Ö Si p 8 8 p^llp » Li 3 ^ ^ e o ^ o m A A o > 3 ? £ 2 A ^ & s ^ 5 p i » ® B £ * s * » —' g ® r* J. i. a ^ . A ^ O 5 ts^SlIlfll« A - ? 2' S BS 5a g S biss šfe ^ ^ S? ^ ^ Si W V ^fl. T i T ^ a ^ g w ^ Ä 5 VI 3 -- i • K> • s tt. 3 r « S® 57 = cs**"^!- i s g ^^ 2 S Q. i * 3 3 4 S i« Ä 2 k! a ® - o Si T , v« rsj ^ ^ T' p s I r- a , ft fc 3 ^ — < » — ^ Q S f> S — ^ o y A _ e C 5 < 5 " s-' # ^ iS pv. a^ - i K ♦ . CA _ ^ C« S ^ ^ ^ LB ^ S VI ^ ^ ^ « T' «iH Ja ^ N S iS ÖIS»;»-^ - = ' S ^ o 2, • 5 I S' s I ilS--? S 7 & S ^ - v. S g S w Ol Jf S 5* ^ o ^ & š ^ 4 i gg ro C > t/) T i □ 3 8 > S B S s o S a GORENjSKl GUS torek, 20. decembra 2005 EKONOMIJ r\ Stefan. zargi (S^g-glus .si 19 Od obrti v garaži do Družinsko podjetje za proizvodnjo tiskanih vezij AKA Lesce je po 40 letih delovanja podjetje za vzgled. Stefan Žargi Lesce • Minuli teden so v družinskem podjetju AKA Lesce pripravili predstavitev svojega 40-letnega delovanja, saj podjetje Izvira iz grafične obrti s sitotiskom, začete v domaä garaži leta 1965. Danes je podjetje, ki sta ga ustanovila zakonca Vesna In Andrej Čufer» lahko bi rekli neskončno daleč od tiskanja na prüner lončkov za gorčico, ki so jih potiskali nad 40 milijonov, ali tiskanja za jugoslovansko kozmetično in- dustrijo. Z leti so se namreč RoHS o proizvodnji brez svinca in nekaterih drugih nevarnih snovi ter imajo popolnoma zaprt sistem recikliranja jedkala in odpadne vode. So prejemniki številnih nagrad in priznanj KS, občine, Turistične zveze in Gospodarske zborruce Slovenije. Kako uspešno je podjetje AKA, v katerem je zaposlenih 40 ljudi, najbolje pove podatek o 59-odstotni donosnosti ka pitala. V priložnostnem govoru se je direktorica Vesna Ču- fer ozrla na prehojeno pot, ki je bila v preteklosti več- specializirali na izdelavo skih elelctričnih in elektron- tomatiziranimi proizvodni- krat vse prej kot lahka. Od enostranskih tiskanih vezij, skih aparatih, pa tudi za ar- mi linijami, podprtimi z naj- nekoč izredno slabega odbili prvi na svetu z uporabo maturnimi ploščami avto- novejšo COD/COM tehnolo- nosa do obrti, prek nesmi-tehnologije alkalnega jedka- mobiJov. Zelo mnoga prav Iz gijo, za hitrejšo, racionahiej- selnih omejitev, grozljive in-nja in se iz domačega trga 2 podjetja AKA, tudi pod Šo in fleksibilnejšo pripravo fiacije in plačilne nedisdpU-več kot polovico proizvodnje znamkami Mercedes. BMW, na masovno proizvodnjo pa ne (ki je še danes precejšnji preusmerili na evropske Porsche» Audi, Volkswagen, imajo tudi moderno orodjar- problem), do današnjih te- trge. Podjetje AKA je pri tem Opel... moralo seveda pridobiti Številne certifikate kakovosti in S eveda je vse to mogoče iz-delati tudi zelo daleč od do- no za projektiranje, izdelavo žav z neprestanimi spre- in vzdrževanje potrebnih membami zakonodaje in orodij. Tehnični vodja v AKl pri pridobivanju novih ka- o odnosu do okolja in je tre- mače garaže. Delavnico v Be- je sin Gregor čiifer, dipl. in- drov. Kljub rednim in do-nutno eno vidnejših podjetij gunjah so širili s prizidki, ženir strojništva. Danes 90 brim plačam ne morejo dona trgu Evropske unije na leta 1995 pa so se preselili v odstotkov vezij izvozijo (60 biti dobrega orodjarja ali vi-področju tiskanih vezij. Da- zunaj in znotraj vzorno ure- odstotkov neposredno, 30 soko usposobljenega stro-nes so tiskana vezja, ta maj- jeno zgradbo v Lescah, pro- odstotkov posredno) v Evrop- kovnjaka, ki bi imel tudi hen, neopazen, tehnično do- jektirano posebej za proiz» sko unijo. Posebna skrb je ekonomska znanja in znal vršen in grafično privlačen, vodnjo tiskanih vezij. Danes namenjena okolju» saj poleg tuje jezike. Jubilej je seveda toda očem skriti proizvod je AKA opremljena s tehno- certifikata ISO 14000/2004 priložnost za zahvalo vsem, praktično v vseh gospodinj- loško visoko razvitimi in av- upoštevajo direktivo EU ki so z njimi sodelovali. Negotovo leto prenove GZS Sttfan ŽaROI tij in borza informacij ter ..............................................................................znanj s področja raziskav in Ljubljana • Kljub temu da je tehnološkega razvoja", je bilo vse leto napovedovano, veČina menila, da naj zbor- da bo do konca letošnjega nlca v prehodnem letu leta že sprejeta nova zakon- predvsem pošteno opravlja ska ureditev zborničnega svoje sprotno delo. GZS želi povezovanja gospodarstva, sodelovati pri pripravi nove- je očitno, da temu ne bo ga zborničnega sistema, in tako. Ob že neznanih konč- sicer si bo prizadevala za nih zakonskih opredelitvah takšne rešitve, ki bodo kre- je bila pred sestavljava na- pile moč gospodarstva in črta dela in finančnega načr- njegov vpliv na zakonske in ta Gospodarske zbornice druge pogoje, od katerih je Slovenije (GZS) za leto odvisna njihova konkurenč- 2006 težka naloga, saj ra- nost in uspešnost. Člani zen tega, da bo ta zbornica upravnega odbora so spreje- razbita, uvedeno prostovolj- li predlagani program dela no povezovanje in prosto- ter finančni načrt, pri Če- voljno članstvo, več skoraj mer so višino članarine za ni znanega. Največ neznank leto 2006 znižali za 5 od- je pri začasnem upravljanju stotkov. Upravni odbor se je in poznejši razdelitvi pre- seznanil tudi s potekom in cejšnjega premoženja GZS, rezultati strateškega projek- kakor rudi pri izvajanju ne- ta "Razvoj tehnoloških plat- katerih javnih nalog in za- foim" v letu 2005. Člani stopstvu v mednarodnih podpirajo nadaljevanje pro- organizacijah. V takšnih jekta in aktivnosti za uve- razmerah se fe v četrtek se- Ijavljanje strateških usmeri- stal tudi upravni odbor GZS tev Ln prioritetruh vlaganj in o prihodnosti se je na tej raziskave in razvoj v nacio- seji razvila široka razprava, nalnih razvojnih programih Medtem ko vodstvo zborni- in politikah. Prav tako se ce na čelu s predsednikom zavzemajo za aktivno vklju- Jožkom Čukom razmišlja o čevanje v evropske razvojne prenovi, ki naj (p)ostane iniciative in nadaljnji razvoj "močna zastopnica gospo- storitev GZS v podporo darstva, središče orodij in strateškim tehnološkim znanj za upravljanje podje- projektom podjetij. Opravljena glavna razdelitev Fipromove stečajne mase Štefan Žargi jemnin in dosedanjih prodaj ..............................................................................zbralo za 1,065 milijarde to- Kranj, Jesenice - Kot nas je larjev stečajne mase, iz kate- obvestil stečajni upravitelj re so že predhodno izpkčali odvetnik Veljko Jan, so ko- za 232 milijonov tolarjev od- nec preteklega tedna, na pravnin in nadomestil plač, podlagi pravnomočnega 198 milijonov za materialne sklepa senata Okrožnega so- stroške poslovanja, 113 mili- dižča v Kranju iz sredine no- jonov za izplačane izhodišč- vembra, z več kot Soo obve- ne plače, za skoraj 47 milijo- stili in plačilnimi nalogi za- nov tolarjev je bilo prednost- čeli deliti stečajno maso nih poplačil, preostalo pa so družbe FIPROM, d.0.0., stroški stečajnega postopka podjetja Železarne Jesenice vključno s stroški cenitev, v stečaju. Stečajni postopek nadomestil za stavbno zem- v letu 1993 ustanovljenega Ijišče, prometnega davka in podjetja, ki je proizvajalo DDV. Ob upoštevanju rezer- elektrode, žice in imelo je- viranih sredstev v višini 39 klovlek, se je začel v letu milijonov tolarjev je za glav- 1998, ko so z 250 delavci od no razdelitev stečajne mase skupno 400 nadaljevah s ostalo 241 milijonov tolarjev, proizvodnjo elektrod in žic kar omogoča 2i,7-odstotno najprej samostojno, nato pa poplačilo terjatev, V četrtek v najemu z dvema dnjžba- in petek so v službah Fipro- ma. Najemnica žičarne ni ma pripravili in odposlali bila uspešna in je Šla v ste- obvestila in plačilne naloge Čaj, medtem ko družba Elek- za vse nekdaj zaposlene, vče- trode Jesenice uspešno po- raj in danes pa za ostale up- sKije. Velik problem je bilo nike. Fiprom v stečaju ima dejstvo, da lastnina znotraj še nekaj nepremičnin, Id so Železarne Jesenice med že ocenjene in jih bodo v pri- družbami ni bila ustrezno hodnjem letu prodali. Nakar deljena in kar štiri leta je naj bi opravili tudi končno bilo potrebno, da so dosegli delitev stečajne mase, ki naj ustrezne preknjižbe, kot bi bila po oceni še približno osnovo za prodajo nepre- enako velika kot pri sedanji mičnin. Skupaj se je iz na- delitvi. Alenka Eržen - GBD d.d. Triglav, finančna družba, d.d. riglav, finančna druž- Delničaijem, fci nc razpolaga* ha. (TFDRfJe nastala jo z zadostnim Številom delnic s preoblikovanjem pida glede na določeno menjalno TGzN. Konec leta 2004 je Zavarovalnica Triglav objavila razmerje in ne dobijo celega števila delnic Zavarovalnice prevzemno ponudbo po j.270 Tri^v bo zagotovljeno nado- SIT za delnico. Pö prevzemu mestilo v denatju, sicčr je postala 6},4}'0dstotna last- 1.460 SIT za vsako delnico niča. Oktobra letos sta upravi TFDR. Če upoštevamo tečaj zavarovalnice Triglav in Tri- delnice TFDR na dan ^av, finančne drMžb$, podpi- (2.760 SIT), to pošali pogodbo o pripojitvi k Za- meni, da lahko z* nakupom varovalnici Triglav. V pogod- delnic TFDR pridobimo deU bi je določeno med drugim nice Zavarovalniu Trig^av po tudi menjalno razmerje v vili- SIT, medtem ko so se ni io,j45i delnic Triglav, fi» le nekaj mesecev nazaj posli z nančne družbe, za eno delni- delnicami Zavarovalnice Trico Zavarovalnice Tririov, giav sklepali po 21.500 5ir. Cibanfe tečaja v zadnjem letu I t. I, 1. I, 1 1 N4<8mtv Mpit ATV?, AUip i, L^ubljanj V)r inferTTUK^ »i/fncdu/^Jult 4)»p; lftstn< «'«^uai Avto« ni Ijsinik ?fenij podjet}«. ^ot«^ pesrcdrnik» druiba, d d , v lutrrcm fg avtor upos^, pa |« lastnik efrt«nf»n iK Oeln«c, AvHv kenwttan* ^ pret^ma pl »jila na podlagi poslov s to delnico Darilo Banke Koper Banka Koper je ob novem letu podarila Gorenjskemu muzeju pol milijona tolarjev. Cveto Za?lotnik ali donatorska sredstva, od ..............................................................................tega jih ugodjio rešijo približ- Kranj - Vodja kranjske po- no štiristo. Pri tem upošteva- sbvne enote Banke Koper jo načelo "ene tretjine" • za mag, David Zorman je v četr- humanitajne in zdravstvene tek v Mestni hiši v Kranju \z- namene, za kulturo in šport točil ravnateljici Gorenjskega ter za druge namene, muzeja mag. &arl>ari Ravnik Čeprav so v Gorenjskem Toman Ček v vrednosti petsto muzeju novoletno darilo tisoč tolarjev. Kot je poudaril. Banke Koper prejeli nepriča- predaj mag. David Zorman in mag. Barbara Ravnik Toman. /f®t©.T;na Dok so se v banJd tudi letos odlo- kovano, niso bili niti malo v čili, da bodo denar, ki bi ga si- zadregi, kako bi denar pora- cer porabili za novoletno ob- bili, saj so pri nakupih mu- darovanje poslovnih partner- zealij zelo odvisni od dona- jev, namenili kot donacijo cij. Kot so povedali, jim je muzejem in galerijam. Poleg Banka Koper že lani prispe- Gorenjskega muzeja jo je vaJa nekaj denarja za nakup prejelo še trinajst muzejev in starih razglednic, letos pa galerij v Sloveniji. V banki bodo denar porabili za na- vsako leto prejmejo skoraj kup litografije mesta Kranj .300 prošenj za sponzorska iz 18. stoletja. 20 KMETIJSTVO cveto .zaplotnik (§>g'gUis .si GORENISKl GLAS torek, 20. decembra 2005 Preostre zahteve Za pridobitev nepovratnih sredstev za naložbe na kmetijah so preostre zahteve. Cveto Zaplotnik Na agenciji za kmetijske Kranj • Razpis za naložbe v trge poudarjajo, da morajo kmetijska gospodarstva, pn ne glede na število pozidv- katereni je bilo razpisanih „ih odločb spoštovati raz- 1,8 milijarde tolanev. z^te- ^^^ ča ministrstvo. vanih 5,6 milijarde in dodeljenih vsega 690 milijonov tolarjev nepovratnih sredstev, še vedno moćno odme- nega pokritja naložbe, v 43 va. Od 263 vlog je bilo pozi- primerih niso priložili doka-tivno rešenih le 62 vlog, na zil o izpolnjevanju zahtev va- Gorenjskem od desetih le rovanja okolja, higiene in EU dve. "Na terenu se oblikuje standardov ter v 27 primerih mnenje, da so razlogi za za- dokazil o predračunski vred* vrnitev vlog večinoma čisto nosti naložbe, v 32 primerih birokratske narave," je na ne- niso uskladili podatkov... Kaj davnem zasedanju državne- se bo zgodilo z 1,1 milijarde ga zbora dejal gorenjski po- tolarjev neporabljenega de- slanec in veterinar mag. Bo- naija? "Sredstva bomo zago- nit Sajovic in poudaril, da je tovo porabili. Januarja ali fe- razpisni pogoj 25 glav velike bruarja bomo izvedli nov raz- živine (približno štirideset pis, oblikovali pa bomo tudi glav) postavljen previsoko, skupino, sestavljeno iz pred- "Takih kmetij je v Sloveniji stavnikov ministrstva, agen- zelo malo, v tržiški občini so dje in kmetijsko gozdarske samo tri. Podpirati pa mora- zbornice, ki bo vlagateljem mo tudi male kmete Ln temu pomagala pri pripravi progra-prilagoditi ukrepe.'* "Denar bömo porabili" ma oz. jih opozorila na pomanjkljivosti," je dejala ministrica in poudarila, da razpisnih pogojev ni možno Ministrica za kmetijstvo, spreminjati, saj jih določa gozdarstvo in prehrano Mari- program razvoja podeželja, ki )a LukaflČ je priznala, da jo je ga je potrdila evropska komi-razplet razpisa presenetil. Na sija. "Kriteriji niso ustrezni, v ministrstvu so analizirali raz- programu za naslednje obloge za zavrnitev vlog in ugo- dobje 2007 • 2013 jih bo tre- tovili, da vlagatelji v 61 prime- ba spremeniti, da bodo lahko rih niso dokazali prodajnega kandidirale tudi manjše in trga in v 30 primerih finanč- srednje velike kmetije." Kranj Prve odločbe za dodatne kvote že decembra v agenciji za kmetijske trge in razvoj podeželja bodo (so) prve odločbe o dodelitvi dodatne mlečne kvote Iz nacionalne rezerve izdali ta mesec, veČino pa bodo januarja. Kot je znano, so na javni razpis za razdelitev t6 tisoč ton kvote za oddajo mleka v mlekarno in za 20 tisoč ton kvote za neposredno prodajo prejeli 2.566 vlog z zahtevki za 55.483 ton "mlekarniške" kvote in 5.435 ton kvote za neposredno dajo. 1.400 kmetij ]e v vlogi za povečanje mlečne kvote kot razlog navedlo povečanje števila krav molznic, 710 višjo silo> 105 Investicije, 350 kmetij pa večje Število razlogov, C. Z. Z novim letom naj bi nekaj kmetov s škofjeloškega območja začelo prodajati mleko preko Covedorejsko poslovnega združenja v Italijo. Cveto Zaplotnik f ^ tudi na škofjeloškem območ- ju, kjer naj bi z novim letom nekaj rejcev že začelo prodajati mleko preko Govedorej-skega poslovnega zdmženja v Italijo. Direktorica škofjeloške zadruge Anica Frelih je povedala, da so se rejci za to dogovorili mimo zadruge in tudi v nasprotju z veljavnimi pogodbami o trajnem poslovnem sodelovanju, ki določajo 12-mesečni odpovedni rok, Upravni odbor se je na nedavni seji ponovno odločil. da bo zadruga še naprej pro- pomeni za rejce odločitev Del udeležencev občnega zbora In predavatelj mag. Marko dajala mleko preko družbe $kofja Loka - Sobotni občni zbor Govedorejskega društva Škofja Loka je bil kombinacija strokovnega dela in formalnega potrjevanja poročil. predvsem pa je bil priložnost za razpravo o aktualnih vprašanjih v govedoreji. Predavanje mag. Marka Čepona o rejskih programih za govedo in prof. dr. Andreja ŠaJeharja o novi zakonodaji v živinoreji in rejskih organizacijah je izzvalo razpravo o tem, kaj ministrstva za kmetijstvo, ki čepon (desno), je kot rejsk) organizaciji v go- Mlekop, ki jo je za trženje gorenjskega mleka ustanovila vedoreji priznalo kmetijsko darskega zavoda Branko obdobje 2007-2013. Da trg s skupaj z ostalimi zadrugami, gozdarsko zbornico in Gove- Ravnik je izrazil upanje, da surovim mlekom po vstopu in ne preko Govedorejskega dorejsko poslovno združe- bo med obema organizacija- Slovenije v Evropsko unijo poslovnega združenja. "Osta- nje. Medtem ko je bilo med ma "v dobro rejcev" prišlo do ne pozna meja, spoznavajo nite pri zadrugi, ne razbijajte rejci slišati tudi predlog, da dogovora. bila najboljša združitev obeh programov, je prof- dr. razbijajte zadruge" Salehar menil, da "zlaganje ni perspektivno" in da je na Predsednik dništva Štefan ^ P^tra Kreka iz Selc. Dc^ _ je," je direktorica pozvala rej- Na občnem zboru so za c^ in poudarila, da bo odkupna cena mleka, ki je zdaj v Italiji Še višja, "slekoprej uravnotežena 02. zbližana novega predsednika izvo- potezi ministrstvo, ki bo mo- In^č je rejce seznarul, da bo sedanji predsednik Štefan v razpravi je bilo slišati vpra- ralo odloČiti, kateri program v prihodnje na ekonomski inglič, ki je društvo vodil Sanja, zakaj zadruga straši bo uvrstilo v Skupne temelj- položaj govedorejskih kmetij več kot dvanajst let, bo kmete in zakaj naj bi veljale ne rejske programe. Direktor pomembno vplivala izbira ^^^ upravnega odbora ^^ pogodbe za mleko, ne pa 4 A« % M 4 šM ^ ^š^ kranjskega kmetijsko goz- shenne neposrednih plačil za tudi za odkup krompirja. Znana višina neposrednih plačil Neposredna plačila bodo prihodnje leto na ravni 95 odstotkov plačil v starih članicah Evropske unije Cveto Zaplotnik ogrščico ter za stročnice bo jilje bo znašala 190 evrov Premija za mesne ovce bo plačilo znašalo 314,31 evra (45.520 tolarjev) na žival, do- znašala 19,85 evra (4.756 Kranj • Vlada je že sprejela (75.3.02 tolarja) na hektar, datna nacionalna premija za tolarjev), za mlečne ovce in sveženj uredb o neposred- enako bo tudi za površine, dojilje 22,94 evra (5.496 to- za koze 15,97 evra (3.826 to- nih plačilih kmetijstvu v prihodnjem letu. V skladu s po- na katerih bo obvezna praha. Pridelovalci bodo za larjev), posebna premija za iarjev) ter dodatna premija bike 198,52 evra (47.561 to- za ovce in koze na območ- gajalskimi dosežki bodo pla- stročnice poleg neposredne- laqev) in za vole 142,5 evra jih z omejenimi možnost- čila na višini 95 odstotkov ga plačila lahko uveljavljali (34140 tolarjev), ekstenzifi- mi za kmetijsko dejavnost plačil, ki veljajo z stare dani- še pomoč v višini 29,25 evra kacijska premija 95 evrov 6,62 evra (1.586 tolarjev). ce Evropske unije. Za pšeni' (8.654 tolarjev), za energet* (22760 tolarjev) ter klavna Mlečna premija bo 23,27 co, rž, piro, ajdo in proso ter ske rastline pa 29,25 evra premija za govedo 76 evrov evra (5.575 tolarjev} na tono, za druga žita, za koruzo za .008 tolarjev) podpore na (18.208 tolaiiev} in za teleta dodatno plačilo pa bodo do- zrnje in za silažo, za oljno hektar. Premija za krave do- 47»39 evra (11.354 tolarjev), ločili kasneje. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE -PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM GAADKNi OEUVEC; Wpn^«. 20.1?.05: UIMEX O.O.O., POT V n^MPUO 11. KRAKJ KUVEC aREZ POKUCA; STROJW; pr«. v9; 27.12.05; &.M mAi: sufo/INA, D.D. kWVBOR SNOTAXnViJ. UL MRMVADNOVA POMOŽNI OeUVEC POMOĆI« etsi i- otr.. SREDKIA POKUCK^ COfiR, rjk 23.12.0e. J4NCCMM. O.O O . RfTU£ 54. KFB2E POSfeŠeVALK Pf^iE tM TERENU, cr- 2412 05, 06RĐ. D.O.O.. PCOREĆA 5. wMi OSNOVNOŠOLSKA IZOBRAZBA; GRADSENI OEIAUCC.pckpw«.dQ.t20S.«.«I rresr2. K-GfM). D.C.O.. KRMCAM, ZG. GOR£ 2MLSKIDEUVCC V MESARSTVU K)M0ćr«K. MSSARbA. <4D9e postn na b^tiU d o 0., Coa V TftcM« 10 a. 3000 C«^. a K» «ovtto sluzt«: rok pnisve 2512.05. ENGPO TUŠ. O.O.O.. PC UfŠ l£SC€. ALPSKA C 46. POUOĆNK hCSAFU^. »toge Kfiiali E;igi»i d.oo., C«säv7nv««e 3000 Cele, a kadrovsko shJbo, w prm 2312.05; ENOAO* TUi, D.0.0,. SUPEPMARKET T1Ä. JESENICE. POMOĆNIK MEäAAi^. vtoge poskto rs Ergro-U. 4.0.0. Cesta v TnMe 10 s. 3000 C«te. a h^drovs!« staäbo: rok pn^; 23,1205; GROTUi, O.O.O.. SIJPERMAf«ET KRANJ. UL MfMVAfMOM KMU TISAfI OPAŽEV; TESAR; rc* pifM. 3012.0$: a del. nest 2; K^RAD. 0.0 O, KMICA 38. ZG QORJC ZTDAA ZA ZIMKfE IN OM^AVANiE, r* prie- vr 3012 06. ä cbl mest 2; K-OWJ. O.O.O., KRNtCA 36. ZG GCtfUE KUHAASKJ POMOČNIK; POCätA V KUHINJI. nk pri»«. 2S.1? OS; VL^MiR rMZOR, C. 48, KmiSKA GOFU SOBARICA: CISTILKA, tfor. zotn.: SNAŽlUCA, nk pi^ 2512.05: VI/DA4IR KAZOR, OCfi&f-IKAC. 46. KflAMJSKAGOftA L£SAft; MO/TEfi POHISTVA; A* prw 31.12.05;il. del. rnes 2; JUŠIĆEDtNS.P. KAM-MINIK 12, ä< LOKA MESAR*, jfer. bo».. ŽTASKJ T&MK: rok cw: 20.12 05; MEHCATOR. O.D.. MERCATOR CENTER WAKJ. C. STAfgeTA ^ACMUA 69. KRAHJ KUüUVNtdAft uor^. rok EI9«: 2B12 06; ViemDO.O.,NOVCMASKAC 147,2!RI OBUKOVALEC KOVIN; STfiOGAR. flA pflj»e: 2U2.05;il (Kd ir«sr-2, KOPU. O O 0.. KIDA- ćevA C, 75, SK LOKA STROJNI MEHANIK KUDCAVNICAR, rok pojave: 27.12.0S, U^ABO. O.OO..At?SKAC,43.l£SCE FflOaOON ■ a AVEC, rek oef rm 3: POLYCOM. 000.. POLIANE NAD ŠK LOKO 78, POLWHE NAOŽK LOKO AVTOMgHANIK; rek pw* 2012 05; AVW iA 00108, D.O.O., POUČE 4. SEGU^ilE ELEXTRIKAR ENERQETIK: roh pr^sv« 23 .12 .05; BAUIICX D O O. POT V F^;ŠKARNO 11. KAAKJ FRIZER; rek pn^ave; 21.^2.05; SMO SLAVICA SP„VtflL062l,SiCliDKA VOZNIK AVTOMEKANfK VOZNIK TOVORNEGA V02IW V MEDNAROI> NEU nKftCTU; ipk DCtdue. 20.12.05, Rf^D TTW^SPOfTT, O.O.O., MEDNARODNI PfiEMOD 2. $EMPETEF PP9 GORld VOZNKTOVORhUAM Z MAMjtDALCEM; rcK oH-fM 27.1?J>5;i(.«i.iTe3i 2;SLIR0V1W,D0.. MARIBOR, ENOTA KftVU, LH. MRKA VADNOVA fKRAfU SKLADtS&NIK: tte« iM: DEUVEO Bm PO- KLfCA, mk pf^. 23.12 06, DON DON • PRO0ADDNO IN TRGOVSKO PODJETJE. 0.0 o. TRDWOW POT 2. METUKA PflOOAJALEC n^OOMAUC MESiV). vio9e pee» na-Erigrotui d . v Tir«u(j6 a, C0l)A. đ ktfiMkd »Obo: (Ok pojsvo 2312.0S; ENSROTUŠ, D O 0.. P6 TUS LES«. AUW C, 45. L£SC£ PRODAJALEC MESAR. ^ poslati le' Enyo-hi. ti Ö o. C«3b v Trro/je IO a C«ci.^ sko službo: roK pi^M' 23,12.05: ENGROTUS, O O 0.. SUP£AhVA(ET KftVU. JL MIRKA V/iCNC^A 19. KRA^4J ^ i20br EKONOMSKI TEHN(K; r^K 23,T2 05: LESNINA. D D . TRGCMNA NA JESENICAH. SKLA£ll&ĆnA ÜL 5. JESENICE rokptip« 20l2.06;MeRCATOR.DD..SUPEP> MARKH KCKRICA. C. NABROO 5. KRAMI SSeOVALK NA SANfTARNEM OOOEUOJ; n* Cr^: 2012 05, MG MARKET. D C.O., OBI TR-GCMNA,7Ö4,STWC. l.KRAHJ PROOA^IALEC PAPfR.-f(fi!IOOTR§KIH ARTV KLOViZASTOPNIKNAT^U.OBM KftAKlA: aBer eotir.: KOMERCIALNI TEtiNiK; rok pi^iave; 3l.i205;Sf del mesL 3; SLOVENSKA KWKlA. D 0.0. STEGNE 3. LIUELIAMA KUHAR PCEDPRmVA (N PRimAVA HRANE TER ĆSŠ- CENJE KUHIKE, BOHINJ. ŠKAC.4a, KRAKJSKA GC^Vl STT?OJNI TEHNIK TEHNIK VZDRŽEVANJ NAPRAV IN THAKSPOfV TA SAJ, aRe«, 'enbr. KUUCAVMĆAR; rok 23.12.05; SAVAT1RE5.0.O.O.. ŽKOfJELO^ C. 6,KRAW UPflAVUAliC STROJEV. ' OBLIKO- UAi£C K0V9N; W pi^: 14.01.2005: SIBO G. D 0.0 , KAFNEFUfVO NASEUE 1», ŠK. LOKA KONTROLOR, rok pr^: 14 01.2006; SiBO G. D 0.0. KA^NERfEVO NASEUE 120, SK LOKA KOMERCMJST KA PODROČJU TRAJ^SPORT-NIH KOLES ZA INDUmiO. KAANJ, dBet. altx EKONOMSKI TEM^IK; rjk pr^; 27.12.05: SVCT NA KOlfSiH. D O 0.. RESUEVA C 25. ÜUBUANA eUKTfiOTEHNIK ELEKTTtOMfK; MONTAŽA ANTENSKIH SISTEMOV, ^ eobr ELEKTROTEHNIK ENERGCTK: rok pnjM. 25.12.0S: FAAV DCV. O 0.0, ŠOflLUEVA UU 3, kftwij KEMUSKI TEHNIK oao V PLASTIKI h frl mEOELAVl FWSTIK£' alter, eotx STROJNI TEHNIK: njk orjave: 20.12.05; št M mast 3; SAXONIA^TV^ KE, D.O.O . KOROSKAC. 92, TfiSČ VOOJA RSARNE, ^ i20br.; GIMWZLIS»Q ktA-TURANT; rak priiM 15.01.2CC«; TAAANTHLA. Ö O 0., Kr&ftIĆeVAC. 75. ŽK. LÖKA KOZMETIČNI TIHNIK: KOZMETIK, WSiR rek C>«m: 23.1205: fl Oe( n«si' 2, HPT AjJ^nEA, D.D., BORCA/ŠKA C 99» KRANJSKA GORA GOSTINSKI TEHMK; VOD« KUHINJE V OBRATA ŠK. U)KA, rok pnjM: 2Q.12.05; EüPEST, D.O 0. LTKOZAaCVA 3. UUSUAM EKONOMSKI TEHNIK SKLJJ^IŠĆMK ZML IN PUAĆTER POTFOdNEOA UAIERIAIA V HOTILU LCVEC KA BLEDU, rek piEM- 23.12.05: HOTEL aON, O D., SLOVANSKA C. 34. ÜLfiUANA TflGOVWSKJ POSLOVODJA. $K. LOKA • STORE: anr izoOr.; TRGOsViSKI POSLOVODJA: ick pi«ue: 23.12 05: MAUBA D.O.O OB LAZNl- $KEM POTOKU 7. UMSLKŠ VARÜH PREDŠOLSKIH OTROK; VARUHIhilA. rok Mjave: 20.12 OS; OŠ H£L£NA PLIHAR, KK DRIČevAC. 51. KftAfU ZDRAVSTVEN I TEHNIK: KOMERCMJST NA PO-OROCjU MEOlONSKfGA PROGRAMA; aRsf z- oOf EKONOMSKJT^HNIK; rok pilfl« 2712.05, SVET NA KOLESIH, D.O.O., RESUEVA C 25, UUBÜANA GIMNAZIJSKI hlAT\iRANT; POMOtNI ZAVAROVALNI ZASTOPNIK. Omi GOflENJSKE. rok prv 15.01.2006; M. m» 15, OENE^ ZAVARCWAlMCA.D.O.KRäCEVALIL 3,UJ&-UANA EK0W)WIST ZA KOMEROALNO DBIAVNOST KOMERCIAUST ZA NABAVO, rok 3112 05 EUROCOM. 0.0 O. ^VSKA C 22. KRAKJ KOM6RCIAU5T ZA PROCAJO KONCNtM KUPCEM, rok prfM 31.12.05: EUROCOM. D.OO.. SAVSKAC. 22, KRAKJ DIPL GRAMENĆTVA (VS); VOOiA eeNI$TVA. OPL IN2. LESARSTVA {VS); r» pms-O4.01 2C«. LEGOtES, O D.. KßPlOEVA C LWA UNIV. 0\9L BIOLOG; STROKOVNI SODELAVEC II. IZDaOVANJE STTfOKOVNIH MCNJ NA PO DROĆJU VARSTVA OKOLJA IN NAFIAVE'ick on- IM'901206;MH^ D.OO,AIfSKAC 43. on. MEO(CtNE SPECIAUST PEDIATEUE; ZD SCrtUJ. t^ kanddtf PCM> ftf ris»v ZD Sohn, Tr^BiWa IS. 8ohni BeMca. *ok pnj»«, 12 05, OZG KRAKj^ OE ZD BL£D, ZD OOM 80H1NJ. MLADINSKA C. 1, BLED UMVERZTTFTNA IZOBfUkZBA; STROKOM SO DELANO MLADINSKIH PfOGRAMOV; ttk pr^ v9:23.12 05: ZAVOO ZA SPORT JESENICE. L£- QARSKA UL < JESENICE r^io rriesQ oMvttirc DC podSlth Z9iO- ra (3 lcM3 a cfctocen čas. aTMc «m Alb-r^ poeeCno awije morsMr« auge anm) Vst rs«^ fw^WiMfCö pockafc so dsloprt • na o^iBSi'i deskah obmoM^ lAiäi r> kiadm za • na fkndü stran Zavo^ RS la upMiovsive •pnđeMa^ BfBicc opo^aiainc. « so rnorebAn« napeKe « ■5 9 •U) «A o (O «> cc 0> ^ t: ^ CO c: •o O a> O o OJ CO CO «o 0 0 0 <0 lO «rt 0 CO N h. •V fsi 0 tO m <0 CO q t h. v CD IT) CC CO tO m CO ^ OJ C» OJ lA CO eo <» ^ CO CO • £ ^ ^ cy 10 5 - C\J CJ CO v O lA CO CO CO 10 r^ r 2 iT) 4 1 CD cb N <0 m (C CD CO CO CO CVJ OJ 4 CO CV iO •W • ft 5 N O O« "«r tt O) C 2 O 9 3 M E® Sg n - irj o S n <0 X m •o C a CO o u) 2 O « O Z N Z O O o 5 o C o rg t/5 ž 2 o a, fl C iS CO <0 C ^ ^ CD O) o s ^ •o <0 ^ A •d rs 0> O N. 2 9 o ® o = (O O e <9 o o s rt N. + C^J S. •o K If) o O CM O 9 a o I • 2 2 51 Isissl z ^ f ^ (A CJ 3 ^ O v c s o o e o £ S Ü o X cc a < o z 3 (Đ * 4 O N. Q 0 1 £ CL < o. D (A ODO OOOg Q O Q ^ 000 III X CCCC CL a. CL & i § o o « — o K o o o o ^ r<. K r» h» K - Cj O 't O -- fvj " r ^^ ^ h. K h-. CO O ^ h» CO CO r^ fv s. S OO^CVJCOO^O^CVJ ^ooooo^s rrzi fO CN o CO :: ^ v m g a I 0 8 O 1 a g o cc O ^ O E 0. O s o o o tc CD < O s CD o < CC o CL O s 3 < CC o o cc Q. » rt S C "O rt m o 0) •o . ii! z o o o < C Ld UJ O ffi O o i O O sa r s a •O 4 2 5 UJ M liJ 3 9cc < o UJ o d 2 0Ä O 2« §5 O o k O U 5 o o LU o-o < 0) i o 2 i Z liJ t/> •O 3 S UJ N S (D O O o & UJ ui z O < < Z < •o 1 o cc a O ^ O o Q O Ö O 5 0 S3 Z 0 s 0 S 0 So. s 0 cc SQ. S K Z cc Z 0 S>ž oS z UJ K/) act at t < 0 0 0 C A •O ^ UJ ^ UJ Q ff 0 S co 0 3 0 3 0 S UJ W Ji o (O Ss oS o SJ o Ui = < (& o Zx/) UJ z tt UJ & N y> < oS O 20 šg ffi o o n 2 o N 9) O O o o £ E M O O o M ^ UJ M O H Z a O < 02 fr S ui o iS ro i? «o Z Ul C d c/> CO C o ^ o UJ (fi o < cc O •o CO f> o O 8 rn E i/> O O o o CSJ e M O o d o o •5 rs o o O m ^ •u cvi •Ü CO o w i; CO S a s Q £ C ^ fl o ® - cO s f> s 9 2 KJ O •o o r> t ^ e 3 ^ m <0 Q CO V V a « 9 S a a 2 o o C a o 5 E E S Cl I 5 o ^ "O £ o C □ e 4 * M i u o s 0 o 0 01 rs d (O C •o Q a S g o o E C S % v S> s cn II id -o o o o C o C o CO CO ^ o K- hJ <0 w 9 o o o 03 Jö' «C CO o CO d w o s % « i 3 »o N<0 o o o 2 E e N a C -o CO ^ o o o o V) (9 a v 1 i ■S s Ie 2 8 o J3> J I C t £ CD 1 0 0 > CO ¥ "B g 1 ■Ü f ® ^ fl5 «3» a> 0) 9 • 2 "o cv 9 I A £ ii II o o n «J C If I " ^ i 81 lili' I« o) •Si g o o 9 ^ £ & o s s o < i s s o o C>J m ž K i a č> o 1° bs o 2 o ts 'i z § Ä 6 o W n i m C <3 o a E § £ £ Qi s ž o. .25 T3 Q> o Q i2 « 5 •M 13 p a' ta o ij .a<2 o co: als a 2 aß "i s ^ 0 ? a « s A 1 C S M C ® o UJ CD •O O r C s € o S d) o 1 s i u & o IN •o o o CO oj > 5 S i ? g N O o Uf Z •u z s O) O C CD Ai o A o a C S e iA O M S « e o a O o 2 rt o c^ •D O CO ® § CO o . C OJ 21 >0 C •M S o >0 CO C CJ w >0 •0.^ s lll o> o . lo o 2 u) o •o ^ o > I S'(J o -Vi ^ § S 5 5i o Ö, C C I: Š o « 5 6 a Cß w C» o A CO o o (% S ^ || S w a ? F C •o 5 I S 9 o u 2 y o» 0 01 CO g u> w 4 5 o. 2 > m 5 2 2 2 1> o N- a m o o o o- CD m C 5 r -o s 1 o o 2 Z O) i i O 0 1 o o 0 (0 ro ro 0 0 ro C5 0 0) o □ -rog? ro 5 P O a fO ^ ft. 5 » Ci f9 O o •o a o S m p 5 ß M § a ^ ^ ^ W O S g? a r o ^ O s (D ot CD O cn s Ci 9 o It 'S* ^ al U NJ O O « Lfl II o o t V ft A O N 5 £ 0 m ^ z I CO -g 0 0 0 S CD IN)

v O Ol s X O ž ft (O O & is S TJ > O 0 1 o o o ro ♦ A O) O 8 V S n 2: rb O n* n o m I o s m fT < Z > >s K z ^ I 15 0 CD 0 1 z 2 0 C C O O D •v v o« o- o o o o Sš > o o o 5 > X ro O O V S' ro N5 •NJ <0 Ü» 1 o> a ro u 10 cn C/l 0 o r:» -s| cn cn Od b o o •g ^ -sj 0> O Ü — O tO ^ ^ «sJ ^ «sj -si N ^ O O O O -sj O ^ 07 & Cfl 2 2 m 5 S X 11 ž o o o mO X ^ ^ ^ to (0 0 Vi 4n 4 A » 0 ro ro Q CD tn 13) 0> o 4 o ra ro o ro O O -g ^ > z o z > + > 5IS 2 2 5 C T5 > ■O I O O X o + vj + •S fO + CO 2 t t a> •si 03 A C5 0 ro ro 1 4 0) s • (O CO Co CA CO * o> ro 0 ro ^ <0 yi s ro CD 0 CD a 0 ro A VJ CJ fO fr 8 "V 33 O o s 2 O 0 1 o o § s i O 2 5 m 5 ■o U> s I o m 5 o £L 8 O C s 0 1 < a o s = £ 0 O o CO o o o CO« 'I o c: u M A CO Cä S o t TJ 3 S Z O s 5 w t: (fi > pf. 32 > o □ al ro -g A CD CD A 0 'S) J» CD AO cn 0 : 9 5 9 It n S" CD W CD O ^ S C > rg So ' s O - g- u> X O ^ CT ~ tfl CO v> O o. 0 1 rt' 08 0 ? ft § 3 1 S- 3 ^ VI al o ^ o fi» š o ^ s 3 Š i o I sip o •o 6) O M* a * « o' ft ^ 3 ♦ o O o C/) o s > & I o ft 'S & C/) 5 ? 3 ft) 3 S! O a o s 3 iA O (S ro I 03 CD 05 CD •sj CD ^ CD O * O O ro O " a Si O s 3 ca S O S 3 <0 ft o? •• {S 4 5 £ ro o t O) o 6 ft 3 o s o. s* S o- i o <5 a t> T5 S TJ a C CA n cv 55 O CD 6Ö O O s s o cr o « s % «g el: § ? •o ft O S g* o. 13 C O C/> Cf) T _ 33 m m S t m m > O B f C O lib 5 m C > o o. of- ft ® g § o. S® O CA 5 m 3 O' § 3 ? O S o C g Vi O 29 O (D 5 ft. ff O O o > o- a i o rt S 3 s* o g 7 2 l> ^ o s oo m 3 m O (O S s a v 3) m ■D > s o 33 Z «n o tn Crn 2 o m Ä jTi r 3 s K o ft •3 fr 0 1 33 > O ii O m 33 2 > S; O ? O: C* <0 o » 3 as J » a.- I a o 2. ft i V A ^ I s o o CT _ iT 11 ^•f I i? ž o 5 o Ä ö o a T3 a ? 3 ^ I o o- t F Rs 3 ft s o & g-3 O CO •D "Z a o (.A o o C ft 3 H ž. ft ? a C iQ O o 3 o O" o O •g ft S* ST o 5 o 7 o TT CT I? g S 3 5, o S S S o o S o rt' g 3 •O o - o v m o z is Z 31 m n |0 § O m a fr a o T m 0 Z 1 S?- I fO p ro O Cfl CO •>1 e S Ö5 lO o o CNJ 5< 4 O M I KO S »M 9 .§ E « ? « E? 2 O 1=' M n i f N a o X 2 m uj UJO 0 \ii 1 2 32 3 i/i •O d O O o o CJ G> o> I •V O CC < UJ o. Q iin 5 LO v v 0> O < a § s s 3 2 U a s'i lil C o Q o 0) s 2 2 S 2 CL A a M « ^ lO o o O

9 (O OJ cb o < ft o z < Z Z O < (E « O N UJ «O EL m UJ i/> 11} o. < O o o J < s 3 % SI a O ^ S 3 S o 'S i ill C. -o o Ä L4 o < o D-< I <0 £ o 3 o o o o K a> C '5 o T) 0) O ct tA I o I i 12 lil C M o S S § « 0 š s O n> •o <4 iS ' a. s ts I J5 o •D S g S a s £ clS 2 Ol 5 •D m ns tr> o s" i ■rsj M C i? >v lA •O <6 ■NI ž a n •o O O •O O i/> 3 S <0 fi o a 3 O 'flT 6 T3 'C 0 1 5 a o a 3 •N n C % 2 a s ir> -O s o o « i iS a s 0 1 a s i o ^ € o S ^ si S 0) 3 6 I n i t3 O cr^ O £ a A a !3 'C V e . £ 3 O ^ ^ & § S rC C CO i1 . >J tA E 7T O C •s E Q> O a o; fl» P, •S I > s Q LO M W « S ? 3 o. s « 13 CO E o C »o *u - 5 .r^ ^ E » .5 5 k s £ s £ § t o •D -O S S = i g;-Q. 3 . -ž <9 3 (D O C C •o 8 s 55 S o S u s C > g 11 JS cu o C C ^ ® O S T3 Ä a Ei a s Ä a CO € o VS C 3 ■O a p £3 E a> « g C n «3 'S C9 a> ¥ Q. 0 s g 1 0 a e e g 0 c is 0) 'ti £ o. 03 S 'Ü « O IB a Ü C a '5 a XI C 8 5 •o Ä g o « ^ m ±5 •o OJ E o TD s s •o (O KI o e d) oo g 2 GORENJSKI GLAS torek, 20. decembra 2005 23 m OJ S 0 1 n S 05 UJ cc o o CO s C0 I (O «s o o « o 2 a o f a ' S E i »U 1? » O a > 3 A o € »o tD O a 5 0) T5 i.i d> o ' O «I? s fi -a .2. s II 3 ^ SI a 8 C ® tfli e o o a> u> A 'S 'O S :S a> 2 o A •n I 5 s o I i £ 0) S a E 6 I a a •C a C 5 a o a s 9 o a "a - ® S C5 C Ste ^ »O > Sgl o a * « - 5 5 .a « § •n lili * « ĆJ A (O O I Iii 0 &r 1 O CJ I 4> <0 !• g e 5 •O N < £ e 0 a 1 K O < < O Ul CO UJ K 6 (A * o ur CO 1:; O cc UJ z UJ uj' z & 2 O cc Q. B So UJ u o C s KO UJ a O UJ 0 a Q. 1 2 o UJ & 00 01 Q. Ul z S < z D S fj> o s 'ft £ s « 3 KJ M O T3 9 cn (9 £ •p s ^ š o •o CD 0) m o CO o 2 E > Ji h II i £ o O e il O O Ul o S ffi o o Ul o UJ cc s 9 e o £ CD tf) CV v. O O N. O O t S CO ^ r o s. o s. r^ h. ?T o .b e s 'g e £} O e o C d) a o 8 cn M $ C I I I Ji •S a 8 I er a a 2 te A O 4> iS E C t LLf 'O O 10 o « C m C V ^ O O M s o a ¥ o m d> ifi ^ s M ^ O ^ O _ 'Ćf s e •^te C a 5 J s £ e o o I ff ^ I .S (9 o ^ > < A rA E CL ^ (Q o; -S Ü ^ ^ ® «J d) C go I i C T« o E o £ a o £ opg t N. 5 <0 o cc n. e TJ e »o « Z 3 s u ^ A O KI CC C o o iS E <0 s g 8 - ^ ii- ca. i <9«t,^ e ^ 2 |o g C <5 C ' O ^^ V 'O 5 o A <0 cA <0 F rt ^ t r - o a II ^ S o <0 C ? g si N -3 S Sž <0 a N 0 1 K « o 5 o 'S £ e o o Co I I .£ C» < C n <0 C 0) 3 a> C a> a Ü o a 0) •s to o S a s «■2 (Q rt S CD o M I £ iS o S u I a _ F la C ■o 2 n O) o 0) a ž .S M & O 5 r g E T3 -C £ 5 ■o o o 5> 5 :5 2 Ä I a o iO o 5 5 <0 O) 6 9 o -i O ^ « 2 £ Oi SI MA O O. 0} O 5 A O C5 ® g «o d a O 0 r4 II A O •to IS5 M i 8 O- O 3 V) o O. B 3 t O) O CO o a » ce s A s & (t> -o O) O 7 ? 8 s r ^ A i: s a 3 $ 1 O 2 ca' S S? rt Ü £ o ? rt Q> ? O • O C s e a o & O CT s (O 3 ■o X m I O O z m ? "C o 2- g z o. m I m •o o 2 B g. 'lis- i o O- S 3 ä ^ a 3. 3 O 5 & -sj o rt o CD •• 3. o 1=5: w a gr arSli-s ' o b <6 Sls "S " S S"^- ^ Q 03 o o i/> ^ po s 2. 5 S t ? « S o « s Ü rt o y ^ p lil §11 7 s -Š So O rw 3 S 3 3 II ^ o (a c 5 O 5 3 d) » ^ ^ D ^ F* S o f Ö' a 5. 3 r I i s •o 5 S n 3 2 (JI i 3 o S I O 2, a« rt Z3. ce « w S ttl g o o 0 C » s- 1 rt i 3 rt 3 ro a 3 CT O 2 a t r» Oi a 3 ^ Q O o CL 3 cv (A rt M "O rt 3 rt 3 CP fl> a o i: g O ^ O O ff * * o 8 a VI * A m m C TS i ? ro ro M T> J rt tf. o. to ä 33 Cß CP rt C« rt rt rt C/) I CO A i ro O ^ X K5 O O 24 GORENJSKI GUS torek, zo. decembra 2005 M 3 3 n o Q n 5 I o 2" V} S 3 rt 3 a o •o o ■D a> c» •o ^ O" C rt' o 3 3 ^^ CT rv a o XJ o f -D •o 3. s ^ i I la g ^ sr ® 'o o u šL i O cn ^ & fl) o Crt ® ^ 3 o a o 3 ^ cd ti III i 3 T) I V a T3 O o K 3 (fi C 5 2 a 3 t S rt 3 ^ CT o 3 a O. 3 o as Is u o a rt o s 3 «g üi 3 Si i g o d s s 2 S rt — -o -C ro a o a £ 3 0 - O o 3 t3 IF S* e » N a S o CT 3 O f 03 E o rt 5 a CL a 3 3^3 3 J« O <6 O ^ < Ii to' (/> CT a 8 s s 3 O (O ID O O z o ■o O 5 z o ® cn O s C/) m X m o m 5 CA m z > o a H £ m N 0 1 Vt X s •D 5 3 a (A •D S 3 rt 5 ? go ^ ta -JT -D €> " CJ C ž • "O Q. « TJ T O O CT O 3 S rt rt 3 9 tt 0 1 O G a SB 3 ^ o fh 03 3. I A O ce rt t/> »g O Ci) u 0*0 cn — a o K> O O CB TJ fS sls ' »' o. ro S 2 S' 3 5 g|| • O ^ rt I" o Ž' = iS" cc o 2 • F ca« o ro v* * CD sil ro o ^ (A u W i "O 5" O •o 10 V. a CD rt O S CO o 10 5 ' C s o. a ro 2. -o r-3 cl A rt • u Ž 5. rt C W Ž s u A Q o $ D (V s o CT (V 3' o s CT o. 2. 3 sr d» ^ CO o 9 = •o a 3 Ä G o rt a 3 o O CO o- z > m z o C 3 3 CT SI 0 3 ? a ' o ' n n » O s 3 |fo ? O o 0|o 1 o To 3 ® § 3 61 e a f O si fo ^ O CT 3 o o- h» ^ it W C ^ 3 rt a 1: 2. X Oi Ts S s o « C § rt 9 «D lll a a'S o o o ü> Si ^ (O fo is (O fs^ C 3 N • Cd 3 ro <0 S ? < o o ■5 g I s I o ^ o • S 2 o u CJ £ I o CT A« rt _ ä 3 • a O ° i "'I fV CO ^ s C« y o ® O) o 71 « o CO C ro s se s i » fl t) T5 O a Ki s a o (D S Ö en 3 & o o CT « 4 fV rt s rt 3 Q o -> (O ro Cft §9» "'S S ft) 3 o s CO 3 ^ a S ? 3 : rt S 2. O m o G ž s o S 3 -o o o CT S rt 3 rt 61 D o (0 i. CA O S S- < o S C Š i M & ^ A O i? CD O D" (O e M g S rt O CA A 2 (D * fi) g 3 s rt J o s f-^' S e CT <0 o CO I CO o (t a. i Cl i JI 0 s. 4 ® ^ n CT (d ti rt to JI 1iS 1 2.2 a rt ^ rt lA v < to " S'cö 3 O K Q S •g 3 rt rt o- rt Cd o 3 O a ft i 0 CT đ)' S O •=•00 rt cr N £ f»' S g $ I R- a rt sl O ft s I o CT O to T? Its a fi) i? — 3 B' rt o u> O CT rt' S N a 5. S rt C» B s "S CD ic -» "D ž hO o 3 o 3 m > g <0 03 to mije dejal, da se spominja najinega pogovora izpred pol leta. Prav na hitro sem mu opisala neljubo siti4aci' zam^stva. Da - berem - za svojo pozdravljeni. di^o in SVOJO raz^edanost. Pn vsem tem sem (üi tudi ne zcidovo- Mnogf: naše šole se lahko po- /c že tako. našajo z izjemnimi dosežki. OBOŠam se zaradi izdelka v uspešnimi projekti in inovad- zadnji Ločanki. Na strani Ö. 5 v jami, tako tudi Osnovna šola v "Naše malo mesto" seje Bohinjski Bistrid. Žal noviu o >nojstru Maricu Koaperju zapi- takšnih prizadevanjih v naših salo in zdelo potrebno, da na^ medijih le redko najdejo pros- od najghih kletvic, kar jih tor. Vedno znova nas presene- Italijani (!) poznajo!? StavA se 'PA POKLlCTTE ŽE Stanovalka J. V. ter ga pobarala, ali je mož- no. proti doplačilu morda, izkoristiti dari lo v naslednjem letu. Ni problema, naj se o^asi enkrat v prihodnji sezoni, doplačilo pa ni potrebno. Oh tako pozitivnem odgovoru mije postalo Rada bi vam zaupala ču- pri srcu toplo in povprašala sem dovito izkušnjo, ki sem jo ga Se po njegovem imenu in pri' intela z lastnikom adrenalin- imku, sama pri sebi pa sklenila, Bravo - Koren sport ča, kako se medijski prostor zgane predvsem, ko vidi mož- ENKRAT TE VODOVODAR- skega parka, gospodom Mitjo da se mu kar takole javno, vsaj nost za objavo kakšne senzaä- JE. PORKAMADONA"! Tor^. Korenom. Žal je danes tako, malenkost zahvalim, za njegov jt, ne ^ede na to, kakšne so po porka (it. porca) pomeni prusi- do ljudje vse preveč radi gra- čisto nič 'gorenjski' odgovor. sledice za posameznika in nje- fnadona (it. madonna) po- jamo, ko pase j'e potrebno ne- Lep pozdrav vam vsem sku • govo okolje. meni Marija - bo^a mati. Po komu zahvaliti ali ga pohva- paj želi - bralka izpod Kam- Tako smo bili pred kratkim "kranjsko" povedano bi se glasilo liti, nam besede kar nekako niških planin. preko časopisov in televizije seznanjeni z "bohinjsko afero", katere tarča je joze Cve- tako: "Pa pokl^te ie enkrat te vodo'odaije, prašiča Marija"! V zadnjih "Snova^ih"' kot ne gredo tako tekoče iz ust -kljub trudu je včasih tudi pri meni tako. Naslov v uredništvu Uk. ravnatelj osnovne šole dr. ^^šč, ste "ovekoslavUi" prav Janeza Menangerja v Bohinj- omenjenega "mojstra", ker se ski Bistrici, Županja Evgenija ^ brakem Gorenjskega 0asa Ke^ Korošec in člani LDS Bo- predstavi!? Naslov pa - "KÖL- hinj mu oätajo "dejanje z ele- TURO IN UMETNOST menti korupcijezaradi kate- LJUDSTVU"! Mimogrede, v rega seje moral zagovatjati na Ločanki je poleg stripa gospoda občinskem svetu in pisati po- Koäpejja reklama za pridobitev sebno poročilo o "zločinu", ki »ovih naročnikov, oziroma bral- je bil v tem, daje po krstu svo- ^^ Laiyirint paradoskov! jega vnuka v cerkvi Sv, Marti-na organiziral kosilo v prostorih šole, Kolikor smo razbrali iz porodi/ v medijih, tamkajš- Torg, "prašiča Manja je za "nekoga"? kulturna skišČica. Zame gotovo ne - daleč smo si narazen! Lahko bi še o čistosti nja Šolska kuJiinja tudi sicer slov,^a jezika m ^nja nudi kosila za potrebe lokalne- P^f: ^ «Äog. ^ ga prebivalstva - tudi obänska uprava naj bi to možnost ie izkoristila. V društvu Pobuda za šolo po meri človeka menimo, da ček in potrošnik kulturnih dobrin. Poleg teffi vm, da bosteza- mahnili z roko in - psi lajajo,... (za iste besede imam izkušnje pri RTV SLOj). Lep pozdrav iz 1032 Id stareg:t mora biti šola odpri prostor ki ^. mora čim tesneje iiveti s krajem in njegovimi prebivalci. Sodelovanje Šole z lokalno ' NAROČNIK 5T. 55794 5 OSMRTNICA Umrl je naš dolgöleml s^eUvec Franc Lipar upokojenec Ohranili ga bomo v spominu kot dobrega in predanega sodelavca. KOMUNALA Kranf. javno podjetje, d.o.o. HALO - HALO gorenjski glas telefon; 04 201 42 00 Hv^Aü i) ^i^fO po leif'oAi^ WIG^ *t 00. tAM^ tu «cono u Iqmv ^ r A'jnjü A/ DOOO^^i' doponeilHitj^o^frrfUäo U DO ure' C^u W^so^ pd^ncl^ t itjfrrih' rozman bus, rozman janez. S,?., lancovo 91, radovljica Trst 21.12.2005; TeL: 53i'52'49 Osvestila o dogodkih obiavljamo v rubriki Glasov kažipot brezplačno samo enkrat. prireditve v knjižnicah za otroke jesenke • Občinska knjižnica Jesenice, otroSkl oddelek, obvešča, da so ustvarjalne delavnice izdelava novoletnih aranžmajev v torek od 14. do 15.30, v sredo od 16. do 17.30, v četrtek pa od 14. do 15.30. Ure pravljic so v četrtkih od 17. do 1745. Koroška Bela • V podružnici Koroška Bela bo ura pravljic, danes, v torek, od 16, do 16.45, Hrušica • Podružnica knjižnice HruSica obvešča, da bo ura pravljic jutri, v sredo, od 16. do 16.45. Železniki • V knjižnici v Železnikih se bo ura pravljic za otroke začela jutri, v sredo, ob uri. Naslov pravljice je Dvanajst u j cev. Žiri ' V žirovski knjižnici bo tokratna ura za otroke naslovljena Igrajmo se angleščino! Prireditev bo jutri, v sredo, ob 17. uri. Škcr^a Loka • Vškofjelo^i knjižnici se bo ura pravljici naslovom Prazniki so pred vrati začela danes, v torek, ob 17. uri. PROSTA DELA študentje,dijaki www.m^ranj.sl ^ iL Polnočnica na Veliki planini Velika planina • Tradicionalna polnočnica na Veliki planini bo tudi letos potekala v kapeli Marije Snežne v pastirskem naselju. Vse, ki se bodo v soboto, 24. decembra, na planino odpravili peš, bo pričakal čaj. za ostale pa so pripravili prilagojen vozni red nihalke. Ta bo obratovala vsako polno med 8. in 24. uro ter od 2. do 4. ure za povratek v dolino. Olikani Slovenec Radovljica • Knjigo mengeškega rojaka, duhovnika, pesnika> pisatelja, dramatika in prevajalca Ivana Vesela Vesnina (1840 • 1900) bo v Knjižnici A. T. Linharta Marija Cvetek predstavila dane?, v torek, ob ^9.30. izleti Novoletni pohod na Kum Kranj • PD Iskra Kranj vabi na novoletni pohod na Kum, ki bo v ponedeljek, 2. januarja, z zborom pohodnikov ob 5.30 na železniški postaji Kranj. Pohod je primeren za vse planince s ustrezno opremo, nekaj kondicije in vajene zimske hoje. Predhodnih prijav ni. Dodatne informacije dobite po . 04/204 1504 pri vodniku Lojzetu Zelniku. Na Dobrčo Kranj - PD Iskra Kranj vas v ponedeljek, 26- decembra, vabi na zimski izlet na DobrČo. Hoje bo za okrog 4 do 5 ur. Odhod z osebnimi avtomobili izpred hotela Creina bo ob 7. uri, Prijave in dodatne informacije: Niko Ugrica, tel. 041 /734 049; pisarna društva ob sredah od 17. do 18. ure, Poslovni center Plaj^ina 3, Kranj. Prednovoletni sprehod Kranj • Pohodnrki kranjskih upokojencev vabijo v Četrtek, 29. decembra, na izlet • prednovoletni sprehod (iz Radovljice prek Šobca do Lesc). Lahke hoje bo za manj kot 3 ure. Odhod bo ob 9. uri izpred Creine. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do srede, 28. decembra. predavanja Družina in prazniki Kranj • Zakonski in družinski inštitut Krog vabi v okviru pro» grama Aktivno starševstvo na predavanje Družina in prazniki, ki bo danes, v torek, ob 19. uri v Gimnaziji Kranj - učilnica 9, stranski vhod pri Hotelu Creina. Ali smo pripravljeni na gripo? Kranj • Koronarno društvo Kranj vabi jutri, v sredo, ob 18. ur na predavanje v dvorano Doma krajanov na Primskovem. Tema predavanja: Ali smo priprav na gripo? [poznamo jo že celo stoletje). Predaval bo asistent Aleš Rozman, dr. med. Lajšanje težav klimakterija Trata • V Gasilskem domu na Trati se bo v petek ob i8, ur pod naslovom Alternativni pristopi pri lajšanju simptomov m 26 MALI OGLASI GORENJSKI GLAS torek, 20. decembra 2005 klimakterija začela predstavitev izdelkov, ki vzpostavijo bioenergetsko ravnotežje v Človeku in v prostoru. obvestila Delavnica za spretne prste Trata • V knjižnici na Trati se bo delavnica za spretne prste Najlepše darilo začela danes> v torek» ob 16. uri. Gorenja vas • V knjižnici v Gorenji vasi se bo delavnica Najlepše darilo začela v Četrtek ob 18. uri. Hura, prosti čas Železniki • Športno društvo Ratitovec do konca aprila organizira brezplačno akcijo Hura, prosti čas • šport neposredno pred poukom in po njem za 1. razred, ki poteka v sredah in petkih od 13.15 do 14. ure v telovadnici OŠ Železniki. Informacije po tel.: 040/435 561. koncerti Božič no-novoletni koncert Jesenice • V CledaliSču Toneta Čufarja se bo v četrtek, 22. decembra, ob 18. uri začel božično-novo letni koncert. Koncert naklanskih učiteljic Naklo • V četrtek, 22, decembra, se bo ob 19.30 v večna-menskerr^ prostoru OŠ Naklo začel koncert Učiteljskega ženskega pevskega zbora Osnovne Šole Nakio. Nocoj bo en lep večer Kranj - V petek, 23. decembra, se bo ob 17. uri v prostorih Društva upokojencev Kranj začel koncert MPZ Peter Lipar, ki deluje pri DU Kranj. Nastopili bodo tudi Člani društvene dramske sekcije. razstave RazstavljaVinkoŽeleznikar Žabnica * V razstavnem salonu jugovic bodo jutri, v sredo, ob )9. uri odprli novoletno prodajno razstavo slik Vinka Železnikarja. Razstava jaslic Žiri • V Galeriji DPD Svoboda Žiri bodo v Četrtek ob 19.50 odprli razstavo jaslic. Razstavljajo kranjski likovniki Kranj - V Cafe Galeriji Pungert bodo jutri, v sredo, ob 20. uri odprli skupinsko razstavo malih formatov Članov Likovnega društva Kranj. predstave jaslice v ledu Mojstrana • V MiaČci v Mojstrani bodo od 25. do 30. decembra in 1. ter 2. januarja, predstave jaslice v ledu. Ogledati si jih lahko ob 17., 18. in 19. uri. Več na wvvw.ledno-plezanje.com/jaslice. Razbojnik Rogovilež Skofja Loka - Teater Druga koža vabi na ogled igre za otroke Razbojnik Rogovilež, ki jo bodo premierno uprizorili bo v petek, 23. decembra, ob i8. uri v Kristalni dvorani. Princeska In dedek Mraz Kranj - Lutkovna predstava Princeska na zrnu graha H. Ch. Andersena in obisk dedka Mraza bo v četrtek ob 17. uri v dvorani Lutkovnega gledališča Kranj, grad Khrslstein. NEPREMIČNINSKA DRUŽBA fl Stritarjeva ^/11, Kranj Tel: 04/2n n e-poiU: i. PRODAMO RADOVLJICA: enostarxTn^njska Hi$a z motnostjo predelave v ve^st^novan)-sko hilo • cca 500 rti2, pare 942 m:, nadstandardna. I, izgradnje i^li, cena 77 000.000,CO srr. KRANI • St^iČiJtt sodobno, rudstan» dardrto hlio, 240 m2 btvaine povriine, grajene I. 2001, zeiriljiS^a 266 m2, cfir^a 70.000.000,00 S rr. ODDAMO v NA| EM: ____I SCNČUIt tninpol^no sbrwvanje, 90 I NUINO KUPIMO VEČ ENOSOBNIH I ma. le^«3orn2.<¥«m(jeno, Lizgrad- ri)« 200^ najemnina 100,000,00 sit * stro&ki POSLOVNI PROSTOR LESCE: poslovni prostor $0 ni2. obno^ Ijen pad(inKe na uporat», cena 20.000.000.00 S fT. PARCELE: PODgUBEL^: zazidljivi parceli na sonč> NU)NO KUPIMO VEĆ ENOSOBNIH STANOVAN). STANOVANM^ P90DAM0: KRAN) • l\ANINA t: trisobno stanova-r>)e.78 m2, I. Izgradnje 1974. X. nadstropje. cena 24.500.000,00 srr. KRAN) • Utakai^ uia: trisobno pn-til£no sta novanje. 74.30 m2.1. Bgradnic 1967, cena 51.500.000,00 SR", RADOVLJICA: trisobno stanovanje, I. nddstrof^, 62,14, popolnoma renovirano v k^u 2Č05, 000 Ö0e.£0 SFT. TRŽiC: petsobno stanovanje, II. nsd-strop^. v (zmen 154 mi, I. prenove 2000, nadstandardra. cena 22.oco.ooo.oo STT. n lokaciji m2 m' m«, cena 19.200,00 srr/im2. GOSTINSKI LOKAL TR2)Ć • gostinski lokal z opre- mo, 123 m2, cena 24000.000,00 SIT. www.fessLs NEPREMIČNI NC REAl CSTATS WE1 RE tmötA KiiA«i NAI^^IV« 12 4000 Kii4Nj Jil: 04^91 l-OOe EmakI: knnffSi svet*n eprem\Čn i ne.s i hrtp: /M t^nepremičn ine.s t STANOVANJA kupimo Kranj • Planina: kupimo dvosobno starrovanje, lahko polrebr^o ob* novt^ za znanega kupca. Okolja Loka; iSčemo |jr$onjero v bloku, v Frankovem naselju, v Pod-ubniku ali na Partizanski cesti* Ceranjska: v^ stanovanj razliČnrh velikosti za raie si rank« kupimo, po možnosti v stanovanjskih bJok* ih* (skala se zanimalo tudi za man* jie kraje v okolici mest: Preddvor, Cerklje, Lesce, TrtiSka Bistrica, Slovenski Javcm^k. predamo ikol^a Loka • Frankevon.:7>,)o mi, trisobno, 4. nad., nizek blok, L Si| balkon. CK plin, teL, kabelski Inter net, dornofon. Urejen blok» nova sT/eha I. 2003. 2 X klet. Vpisan v ZK. Cena 23,6 mlo S»T. Kranj« Cor. cdrada: 24^2 SS, 92,78 mi, I 1976, ^o nad., 2 balkona, prenovljeno, Z K urejena, uboj vse^jivo. Cena mio SIT, Kranj • c*nt*R thsobno. 118,2 m:, L 1875, obnovljeno 2001, terasa» vn. Cena 29 mio SIT. Školča Loka ^ Podlubnik: 62,5$ ms, oprem jeno dvosobno v nad., 1978^ nova okna in vprsano v ZK, prevzem takoj* Cena 20,5 mio SIT^ Trtit • Detelj7 rnio SIT, ZEMgi^E prodamo Podnait • Ovsiie: rn2, stavi^no. gradbeno dovoljenje v pridobivanju za enostanovanjsko hiSo, ki je v ceni, nad vftsjo, razgled na gore* Cena 15,1 mio SIT. Sveti Ouh: stavbno, 974 ob zfr lenem pasu* Dovoljena so stanovanja, kmetije, prolzv* de* javnosti, iport in rekreacija. Pavna, sončna. Cena 30,$ mlo SIT. Cof«ija vaa • Podgora: 1709 mz, zazidljive parcele 109} ma, 616 mz kmetijskega zcml}i$4a* Urejen dostop, krasen ra2g1i?d na okohSke hribe. Parcela je sončna. Cena 12,1 rrno SfT, Podvfn • Moinj« 46s mz, sončna, ravna pravilne oblike v območju lokacijskega načrta novega naselja enostartovanjskih Kil* KrVialu {etek gradnje infrastrukture. Cena 22.130^00 SIT/mz, Moie: 1009 mz, ravna, czka parcela z direktnim dostopom po asfaltirani cesti in priključki na i. PodpJHje. ^p ^Tgkri. cca 8 km Iz Kranja. Cena 26.^00,00 SiT/ma. POSLOVNI PROSTORI $flD6ir • poslovna cona: 600 m2. lahko po^ih, novogradr^a, p^mer* no za mirno proizvodno dejavnost skladriče, fitness, pissrr«. Neopreml* |eno. možne prilagoditve najemniku, parkirišča zagotovljena. Najemnina prodamo Hra^tfe; 400 m2| proizvodna dvo* rana, r garderobo, sanitarijami in pisarno. CK na olje, v medetafi hfiniiko stanovanje, podstrešje neizdelano. ViSina stropa 3/S m, strupi leseni, protipožarno izolirani, stene ojačane z betonskimi nosilci. Parcela 760 m2. Cena tzo mio SIT. www*sveL*neprenircnroe.si V^mpPROJEKT 40 4» umu^ Tel.: 04 20 43 200 GSM: 031 Sli 111 PRODAMO STANOV AN] E KRANJ PtANINA i: 40 m2. enosob-no. S. nadstropje, obnovljeno I. 03. balkon, vredno ogleda. Cena: 15,3 M\0 SIT. KUPIMO STANOVANJE KRAN|: fn okolica kupimo eno aH ÖVO sobno stanovanje, sončna lega» Ukojinje plačilo. KftA^t ŠORUJEVO NASSgt nujno kupimo dvo- ali tnsobno sUnovanje. KRAN): okolica, kupimo (ri> ali ve<- KUPIMO Hl&O KRAN): okolica, nujno kupimo enodružinsko hiSo do 4$ MIO SIT. NAJAMEMO STANOVANJE TR2iö nujno najamemo eno do dvo no stanovanje, inf9l9n>p*prgiekLsi gkoHi^A Mlinska uk 1. Manbor, PE Triit Ste Marie Aua Mines 9/a Telefon; 59? 59 45, ©7^/30 2g ) i BinrtlCA PKl TV^CU Pnxkmo: Stanovanje dvosobno 60 1976. 9-/9 nad.« obnovljeno» CK. KTV. dva balkona, dvigalo. Cena: iS MIO SIT. 6l£D dodamo: Stanowije dvosobno S2 rnz, I. 1974, 2,/4 »nad.. Cena; 4S1.080 srr/m2, GOLNIK ^od»mo: HiSa »mo9t^na 56 ma, 1.1967,100 mi zemljiiča. Cena: 1S.S00>s. vsi doku* mentBcIja, gfsdbeni nsčrt. Cena: ijo evrov/ma KOMEN; VOJ^ĆICA • KOSTANJEVICA NA KRASU kodama Parceli zazid|fvi 2.S74 ffls / ms. CeflS! 7J16 srr/im. kranj-^NCUR Prodamo: ^rceb zazidiiva 9$9 roi. Cena: i6oevrov/m2 LANCOVO Pnxbmo: HBa dvoiaek 60 m2. adaptirano I. 2002, 210 m2 zemlji Jä, OC Cena: 19 MIO SIT. lANCOVO Pmdamo: Parceb zazidljiva 67$ mj. Cena: 16.B38 SIT/oJ2 (70 evrov/m2) I Prodamo: poslovni prostori Prostor) 1 X tnj po 1720^7 EUR/rru z %9riintm k>oksom in 1 x 78,g5m2 po 1476,60 EUR/m2 v novem poslovnem centru. POSAVEC Prod&mo: Parccb zazid^iva 1421 nu 2 objektom pod spomenllkim varsrvom. Cena.22 MIO SIT« TT0IĆ Predamot Stanovanj« trisobno 80 m2, L19S4 P/3 nad., CK, pf«rK>v^ leno* Cena: ^S.7co«co TKŽlC^RavTM Prodamo: CX>osobno staiMvan)ft PrenovljerK), plinska CK. ZK-urejer», k{et dn/amia Cena 15 MIO SIT* KRAMI-SnUŽl^ Pnxbmff Stan^^iska hüa Samostojru, 180 rru, 2 garaži^ terasa, OC 420 m2 zemire. Cena: 39 MIOSITi RAO€NO Prodamcc Stanovanjsko hüo Oyeeutn», f. I972. cea. 140 m, veli* ka terasa, vrt in sadovnjak * 700 mz. samo 500m od zd'aviliiis* Cena po dogovoru* BISTRICA PRI NAKLEM Ptodftmo: Enostanovanisfca hiia P+M in delno pod kretena, dve ganil* f. nova streha, parcola 33 mt Cena: 33 MIO SrT* 2EL£ZNIKi, Dainka Prodamo: trisobno stanovanje Novo stanovanje, delno opremi- jenOi shramba in kietr^i prostor, 2 balkona, park^riš^e za 2 avla. Cena* 19.9 MIO sn* gekkoprojekt i remicnifi« Mot 79A. 4000 Xr«)] I 04 2341 999 03167 40 33 PRODAMO STANOVAN^^ SK0F)A LOKA • FRANKOVO NAS£> l^E: 59,62 mz. dvosobno, n^dstro^Je 7-/9<'' 92« detno obn, 2004, popolnoma ^»rmljeno. odlićna lokad|d, vsa infrwtruktara in ^kljuđcl. Cena: 2S.5 mlo srr. KRAN] • PLANINA K 92,7$ nadstropje, 2 balkona, odlika lokacija, in-ftastnjburs Cena: 25,5 mio SIT. ODDAMO POSLOVNE PROSTORE KRAN), Cff^Eft povriina 73.31 m:. 1940.1/2 nadstropij, lokddja • neposredna b ii^ina sodifiča, potrebno ne obnove. Cena: 10 evrov/mz ♦ de DDV -h slroški. rvsvmadAj^» ddutdci]^« nnremiefim^ % ve n u m«.. firrtvf 4000 Kr^nJ PARCaE PRODAMO Zg. BHda več zazidljivih p»K6\^ f trt veda v epa . Cena! nd Sv Duh, 800 m2. zar^dljivA, prikfjučki ob parceli, sonint. ravna* Cena: 110 Šenčur, rooo rn3. zazidljiva, ravna, v naselju, komunairo se uf^j. Cena* t^ EUft/ma. STANOVANiE PRODAMO tkaffi Lcka^ nnsd^t enoso^ no stanovanje, 4/4, opreml)erw* v no vejšem, fnirnem naselju, prodamo. Cena. i7*soo.oo^oo SIT. NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM GARSONJERO, Bližina Vodovodnega SlOlpa. «041/624-626 6iib7« ENOSCeNO. oprvr^ stanova;^ 43 v škofi Lc4u, KsKERN NEPREMIČNINE i Ma»$rrov trg i2,4000 TH 04/202 13 H, 202 25 S6 GSM ov/\iQ 700. Email; info®lq«ketn. V ŠKOFJI LOKi. prodamo dvotnpolsob- no stanovanje, 54 m2 za 19.000.000 srr,« 041/464-190 %>V>*9 KUPIM V KRANJU, lo do 35 m2. 8 041/633-195 »«iM« ODDAM DVOSOBNO, stanovanj» v Ser>ćuflu. CK, cena s stroiki 72.000 SiT, 8 041/232-150 SiSi» NAJAMEM V KRANJU, ali so&o s lu^em ali pon. . pet. 12. 041/677-541 Lok nejamem manj&o garsonjero. do 15. ure, ITD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAISTROV TRC 7. 4000 KRANj TEL: 04/2341 »120, 040/204*661, 041 />900-009 ^ poŠta: rtd.nep^micnlne^siol.nvt www.itd'plus.sl PAR, brez oiroH najame gar3ort|en> ali «Aoso&ne «tAndvanj« v Kranju, 9 040/494-782 5121« DO DVOSOBNO, stanovanje. Šk. Loka. Kran), možen kasnejši odkup. 8 SlSOM HIŠE PRODAM HIŠO^ z gospodarskim Brfrolu ^ czm«n 1356 mS, 040/537-387 ocs ocjem v KRANJ^ Stražiič«. odlična lokacija* prodan stanovanjsko hio, IHi Iläana faza 220 m2, parcska 500 VIKENDI, APARTMAJI PRODAH YIKSND. terme Olimija«Agualuna. trw smočju cebe Gorenjske» POSLOVNI PROSTORI Posiovri prostor 120 mZ v posltwni coni v Veogi v Lescah» Hi enota v I. nadsvop-[u.prodarno. Možen tudi dokup sosetfijft) 280m2. Blslrica. do.o.. Triglavska 35. BofHnjskai 8islnca. GSM: 041/69 44 22 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM RENAULT MEQANE 1.4 16 V RT. I. 99. lepo ohran^n, garažlran. cena po Brsrov Priprotnrt yd 420? H3k\o PE Krar^jsKs fol fM2S76Q%2 PRODAJA IN MONTAŽA: d Ö O 22 erj) %>orcofcT. hiTn servis vo ika vse za podvozj e vozi I sisiemi. katalizaiorii hI ID nia r. si RENAULT R5 campus. 93. 9 ŠKODA FEUCIJA. I. 9d, reg. 6/06, 04/531-66-64. 040/a39-964 S1?07- GOLF 1.4 16 V. I. 99. avto. klima, ra-dto, ABS. servo, Äen^sna, Kor nov. 9 041/691-219 »iMftj ODKUP • PRODAJA, rabljertfh vozil. ur9din>o prepis. Mepax, d.o.o.. Planina 5. 4000 KranJ, « 041/773-77^ Si 1969 MOTORNA KOLESA PRODAM YAMAHA DT 125. I 00. nov» gumi Michelin, nov akumulator, redno servh Siran, serv. knjiga, kovček, vreden ogleda, cena: 550 000.00 srT, 9 iifiee KUPIM IMATE MOPSD, ponyexpres, drug star motor, ga ne potrebujete, nevozen, red ga odkupim, S 041/661*066 AVTODELI IN OPREMA PRODAM PLATIŠČA, za razne avte in gume raz* \\tn\h dltnen2ij (Mlchelin. Sava) malo rabljene, nekaj tudi novih, ugodno. 9 S1?060 KARAMBOL I RAN A VOZILA_ KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, tuditotalka • ponujam naf.'eć, takojšen odkup, pr^ voz. G0REN)SK1 CIAS torek, 20. decembra 2005 MALI OGLASI, ZAHVALE i nfo @g-das.si STROJI IN ORODJA PRODAM MIZARSKO OE8EUNKO. por^vnalKo 41 eni MKS In na/Tiizno ž^go, • 041/e7&-377 i^?o'9 VARILNI APARAT, Qorenj? MIG 230A. cena 145.000 SIT, « 041/319>6I7 siiau GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM SMREKOV LES. zd 031/311-417 SMREKOVE, kostanjeve lo hružkove Dlo^e, 9 031/271-161 KURIVO PftODA« DRVA, fT^trska ali razžagana. možnost dostave, • 041/718-019 SMfttr UGODNO PRODAM, le&ne Dnketa za hur)avo. S 04/53^V646, 040/88-74-25 snftM STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM B A VARU A WOLIX, 2 Kompleta (vzmemica. spodnja in zgornja oddeja, vzglavnik) 2elo poceni prodam. 4 01/51S-50-75, 040/664-600 4IMAQ RABUENO. kotno se<}ežno 04/2S0-1CV35 GOSPODINJSKI APARATI PRODAM PLINSKO BOMBO, cena: SIT, 000. oo CVRTM/K TEFAL, ceno. za Simbolično PRALNI, in sušilni 041/S7M94 PODAfilM OBNOVU EN, 041 /358-065 POMIVALNI STROJ. Bo»Ch SPS 5021, Sir. 45, j>otreben n^aniiega po-oravifa orogramatorja, tf 031/519- 242 &130fM Celotna ponudba grelcev zraka Telefon: 04/277-2702, gsm: 041/390-401, www, ogreva nje ,lnfo OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM RASUENO PEČ. 25000 kal. In bojler za centralno ter 400 kos opeke za zračna okna. • 031/223-129 ftitoao MUCKE, skrbnemu ljubitelju, 04/S87-40-59.041/704-651 WQi9 TURIZEM PREKMURJE • CANKOVA, Krajirrskj pa/k Goričko. Praznujte m S9 Kopajte v bližnjih termah Radenci, Pdpenzion za 4.900 SfT. Gostilna Ajda, 8 02/540-13-78. 031/692-500. «vvvvv.gosHsce .si Si «'9 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI pnOOAM TRAKTOR. Ursus 35 KM KUPIM NAKLADALNO PRIKOUCO. zadano. lazjo za man)ei traktor, 9 04/518-60- 63.041/446-510 OBLAČILA PRIDELKI PRODi^ PRODAM KOSEĆNIŠKA 06LAĆILA, vel. 38/40 in avtosedež lupinica, S 041/334-202.041/519-113 KRMitNI, m jedi In 031/511-045 krompir, 6r»7i PODARIM MOŠKA, malo rrošana obta6iia št. 48- 60. »04/2503-619 OTROŠKA OPREMA PRODAM OTROŠKO POSTEUlCO, stolček za hranjenje m vo:iček, vsd $kupaj 20.000S1T «041/328-560 SISOAB KRMILNI, krompir, • 04/512-04-93 512067 PRI NAS DOBITE, kvalitetna bela m rde6a vina, a 05/36-e&076. 041/51&-171 VINO, cviček. Dek> nzJin^ ter dognoje-valno kortto za trositnl k ViKon In Crelna. moina dosiava. • 041/830^61 enm VZREJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA, simentalca, 04/25-21-874 10 dni. &I3M2 KUPIM DOBRO OHRANJEN, otroiki avlo&a-dez od O do 16 kg. « 031/533-636 IptKKU 68 BIKCA, starega 10 dni. 031/637419 ĆB BIKCA, za nadaljnjo rejo a kol. 120 do 130 kg. za lA- dztos ŽIVALI IN RASTLINE PODARIM PRAŠIČE, različno (ežke, možna dostava. t 041 /724-144 i)x 11 PRAŠIČE, težke od 120 dO 140 domača krma. oo^otdan, v 81 »M DVA MESECA, stare kužKe, jazbečarje, • 01/361-4&40, 031/532-562 MLADE KUŽKE, odlične čuvaje, 031/308-584 RJAVE IN BELE KOKOŠI, v začetku nesnosli, vs« cepljene. Prodajan^o vsak del, d, • 17., sobota 8. -13. ur«. Perutninarstvo Gasperlin, Moste 99 pri Komendi. • 01/83-43-586 6tl91fl ZAHVALA V 99. lem nas je zapustil dragi oče, stari oče, tast in stric Janez Knific p.d. Blai^ev iz Zg. Besoice Iskreno $e zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem. prijateljem za izrečeno sožaJje. podarjeno cvetje, sveče in spremstvo na njegovi zadnji poü. Zahvaljujemo se sodelavkam tigovine Trg Rjvoli, bivšim sodelavkam IGG Kranj. Posebna zahvala g. župniku Malovrhu, pevcem, pogrebni službi NavČek. Zahvala zdravstvenemu osebju bolnišnice lesenice in zdravniku ZD Kranj. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. Žalujoči vsi njegovi 7D- Nakirt. ĆArf^. ii. Hpf^mhra OSMRTNICA Umrl je naš dragi mož, oče, ded in praded Slavko Konc p.d. Krtinarjev iz CirČ. SmledniŠka cesta yo Pogreb dragega pokojnika bo jutri, v torek, 20. decembra 2005, ob 15. uri na kranjskem pokopališču. Do pogreba bo žara v mr* liški vežici na tamkajšnjem pokopališču. Cvetje hvaležno od» klanjamo v dobrodelne namene. Žalujoči: žena Marina in Ana 7. družinama TRI Ć8 B62o»o ZAJCE, za r^daljnlo reto In zakol, V 04 VS8 2-296 i'iwz ZAJKLE. zeko lepe, srve In bele, stare 6 mesecev za p^mo. 9 040/979- ZAPOSLIMO PEKA, ter pnuOtmo in zaposlimo mladega pridnega fania za peKs iz okolice Sleda, zahtevana oar»ovnaaiipoKlicnaio^, Pekarna Pie- nika, d.0.0,, Tngfavska 43, Bied, 8 ŽREdIČKO, čmo, toph?krvno. slaro 6 mesecev, 9 04 / Si 5-172, 041/657-175 8t»i8 KUPIM ZAPOSLIMO STROJNEGA TEHNIKA, {M/Ž) aH inženirja za delo na CNC oddelku on^djarne. Ponudbe poäljHe na Piamte;<. d.o.o.. šubičeva 1, 1234 Mengei vna^e ZAPOSLIMO VOOJO PROIZVODNJE, (U/Ž) v predelavi termoplastov. Ponud&e poš)jHe na Plamtex, d.o.o., $ubl6eva 1, 1234 Mengeš »no/« SKORC- VODOVODNE INSTALACIJE IN OGREVANJE-. OBNOVH KOPALNIC, ogrevanje, vodovoö. kerami- Ke Itd. Zajamčena kvaliteta in ijgodna certa Aleš ŠKerjanc s.p., Žiganja vas 70, Kfiže, 9 04/59-58-360 BIKCA. sJmenlalca, starega do treh tednov. • 031/37&-946 6i?0M VEĆ BIKCEV, sicnentalcev, stanh do 14 dni, • 041/841-632 »i^Md iftĆEH NARODNOZABAVNI TRIO. za vse ga- neraciie, ohceti, oDtetnice. sifveslrovo. VSA SUKOPLESKAflSKA OELA, iz delava vsefi vrst fasad, suhomontai slen In stropov RIggips m Knauf sistem Trgovina Pri Jureiu. Golniika 30 Kranj. 9 04/204-96-30, 040/624- 076 iiĆCM IŠČEM VARSTVO, za otroka, ponudbe sprejemam na. 9 031 /625-950 ZAHEHJAH TELIČKO, almentalko staro 7 rr^s, u enako starega bikca ali dva rnlaite. S 041/507-250 ei2x« POSLOVNI STIKI ZAPOSLITVE HUDiy BAR. v centra Kranja r§ce dekle za delo v strežbi, pogoj polnoletnost. Jus Rok s.p.. Reginćdva 4. Kran). 8 041/420-616 »11911 IŠČEMO. stmibrv d.o.o,. sirripatično dekle za delo v popoldan^ m 6asu, Kamazi, na Brdo 30, Kranj, B IIIM? PRODAJALKO/CA. za oi^jo knjha -pec^a v kiosku na območju Škofje LoKe zaposlim, lahko 4 ure, Maiian Slatirttek s.p., Gorsnjesas^ka c. I5ö, Kranj, • 04V664-403 V PICERUI, v Cerkljah zaposlimo pl- copeka, intertrond. d.o.o.. Kotemaie 50, Preddvor. V 041/692-821 ZAPOSLIM DEKLE, v slrezbi v Sirena pub. Kidr)öeva 67. Škofja Loka. 9 041/719-018 »iTOes ZAPOSLIM ĆISTILKO, v Sirana Kidričeva $7. SkoM Loka, 041/7194 Id $i3oe» ZAPOSUM FR1Z£RJA/K0. Frizerstvo Polona, Smokuč 17E. Žirovnica. 9 04/560-S&44 M i»7d ZAPOSLIMO SÜKOPLESKARJA, fa-sadena z izkušnjami ali brez. Burgar Milan s.p.. Spodnji Brnik 9i. Cerklje. &11&U Ugodni avtomobilski In gotch vinski kredrti do 7 let, za vse zaposlene in upokojence tudi 09. do 50 % obremenitve, star kredit ni ovir^. Če niste kreditno sposobni, nudimo kredite na osnovi vaSega v02ila, ter leasing« za vozila stara do 10 let. Pridemo tudi na dom. TeJeftnske številke; 02/252-48.26,04»/750-560, 04V33'-99lr «/252-4^23 MknUi \J ^iTibor IZOBRAŽEVANJE ANGLEŠČINA, FRANCOŠČINA, pomoć m svetovanje za vse stopnje, pn-prave na mahjrQ. prevodi. Mentor. Tr-bić s.p., Žanova 34. Krani. butšl VPIS V JEZIKOVNE TEČAJE 2006, nemščina, angleščina, Irancc4£ina, švicarska šo^a. Pot v Bitnje 16, Kranj, 04/23-12-520. 041/440-793 $17045 ZASEBNI STIKI ž EN IT NA POSREDOVALNICA ZAUPANJE. posreduje za poštene z^ze. za vse sta/osti po vsaj SLO. Mno^o se |ih je že spoznafo. r\ai se Vas ie več!. 9 031/505-495 ioM^ STORITVE RAZNO MUDiy PRODAM OBNAVUAMO KOPALNE KAOI. z nabrizgavanfem epokai o^a;ine previe^ ke. Izkušnje in jamstvo. IDEJA. Žiga S no; S.p.. Bfiiejeva 16. Ljubljana, 9 041/592-169 Mes37 ZAPOSLIMO OPERATERJA, {M/t) na CNC oMelovafnem ceniru ali orodjarja s prakdo. Ponudbe pošljile na Plamtex, d.o.o«, Šublčeva 1. 1234 Mengei $11 PRONET, d.o.o.. C. talcev 39. Kranj nudi c^oetne rešitve s pod^^ćia računovodstva in linanc: info resi^e, vodenje računovodstva, storitve Izračuna plač, svetovanje pn poslovaniu, 9 04/28-00-800 »112 IS SENČILA ASTER IKS, Rozman Peler 8.O., Senično 7, Krfi©, tel.' 59-S5-170, 041/733-709; žaluzije, mrioji, roste. lamelne zavese, plese zavese, k> mamiki, markiza, S www.asterix.net 503903 STROJNE OMH'E, izdelujem kvalilel-no. Damjan Vajdec s.p.. Ul. prvoborca 6. Jesenice, 9 041/534-227 E>?a70 AVTO RADIO, Pioneer defi 3730 MP, MP3 nov In ptaslično cistemo HOO I. 9 041/320-701 5(2«9 LESEN OBJEKT, pnrT>ec9n za vikend. 800 kom cen6nrrM^l zidakov in večje količino slame za stelio (retuzaV 9 MOŠKE KLOBUKE. 54-ne in 41 kvaJitei- -71- tiMOU) ZAMRZOVALNO SKRIKJO. 200 i m domače žganje, 9 041/^97-933 6>2>oi Gorenjski Glas WWW.OOflEN|SKICLAS.Sl ZAHVALA Ob izgubi naiega dragega Jožefa Drakslerja IZ Britofa se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sose» dom in znancem ter vsem, ki ste ga pospremili k poćitku, za izrečena ustna in pisna sožalja, podarjeno cvetje in svsie. Posebna zahvala za poslovilne besede g. Florjanćića. glasbeniku za zaigrano Tišino, pevcem okteta KJas iz Predoselj in g, župniku Jenku za lep obred na njegovi zadnji poti; Še posebej pa Rupnikovima za veliko pomoi ob težkih trenutkih. Hvala tudi g. Jermanu in Zupanu za opravljene storitve. Žalujoči vsi njegovi Mrtvi niso mrtvi, mrtvi živijo v nas in bodo drupi umrii, z nami in v nos. (Tone Pavük) ZAHVALA Ob nenadomestljivi izgubi diage mame, babice in prababice Marije Tomac roj. Pov$nar se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za podarjeno cvetje in sveče ter za spremstvo na njeni zadnji poti. Najlepša hvaJa tudi ge. dr. Ani Teran in medicinski sestri Miri za vztrajno in dolgoletno zdravljenje ter g. župniku Mitju Stirnu za lepo opravljen pogrebni obred. Se posebej pa smo hvaležni tudi pozornim bivšim sosedom in znancem iz Kokre ter vsem. ki ste nam v tem težavnem in žalostnem obdobju kakor koli pomagali in čutili z nami. Žalujoči: hći Elza in sin lože ter vnuka Zvone in Polona 7 družinama 28 info@g-glas.si GORENJSKI GLAS torek, 20. decembra 2005 Anketa Naši smučarji rabijo tudi srečo Vilma Stanovkik jutri in v Četrtek bo v Kranjski Gori na sporedu Že 45. Poka) VItranc. Ali po precej neobetavnem začetku sezone na§i smučarji lahko presenetijo doma? Fotoi Tina Oolc Ml i Jereb, jesenice: "Od naših smučarjev v tej sezoni nisem veliko pričakoval^ tako da tudi nisem razočaran. Mislim, da v Kranjski Gori ne bo kaj bolje, morda bo uspelo le Koširju, kf je Še vedno naš najboljši." Marjan Vidmar, jesenlce: *'NaŠi smučarji so v hudi krizi. Še najbolj mislim, da bi se v Kranjski Gori lahko izkazal jure Košir. Tudi Šmi-tek v kratkem Ča$u pač ne more obrniti tega, kar je bilo prejšnja leta "zavoženo"." i Bel kisa ličar, jesenke: "Ker delam v Kranjski Gori. z zanimanjem spremljam pokal Vitranc. Nad trenutnimi rezultati naših nisem razočarana, saj se trudijo, trenirajo in gotovo bodo kdaj spet pri vrhu." Matic jesenšek, Zasip: "Smučanje rad spremljam, vendar od naših tekmovalcev v tej zimi nisem velfko pričakoval. Upam, bo kdo presenetil doma, morda Vajdič, vendar bo moral meti tudf nekaj sreče." I Andraž Ravnik, Bohinjska 8da: "Na pokalu Vitranc bom navijal za jureta Koširja. Tudi ostali naši imajo na domaČi progi več možnosti, da dobijo točke. Morda bi lahko uspelo Alešu Corzi." Prvi topli pozdravi Pakistanu Vojaški letali sta odpeljali na potresno območje v Pakistan prvih 3000 spalnih vreč iz škofjeloške Odeje. Stotan Saje ja š kim i letali. Naslednjih ..............................................................................3000 vreč bomo poslali v Pa- Brnik • Pred nedavnim smo kistan v prvi polovid januar- pisali o novi humanitarni ak- ja, 4000 vreč pa v drugi po- ciji Rdečega križa Slovenije, lovid januarja. Razmišljamo V njej od začetka decembra tudi o pomoči pri obnovi do- zbirajo denar za nakup mov v porušenih delih Paki- 10.000 spalnih vreč, ki jih stana. Pri tem bo sodeloval bodo poslali na območja potresa v Pakistan. Tokrat lah- arhitekt Milan Kovač iz Ljubljane, ki pozna te kraje," je ko že poročamo, da sta Nato- povedal Srečko Zaje, gene- vi letali v petek odpeljali v Pa- ralrü sekretar RK Slovenije, kistan prvih 3000 spalnih Kot je ocenil predsednik te vreč iz Odeje Škofia Loka. organizacije di. Janez Rem- II Idejo 2a pomoč Pakistanu škar, gre za malo znano tra- je dal Andrej Šter iz zunanje- gedijo ljudstva, ki mu je tre- Natovarjanje spalnih vreč sta spremljala Meta Krese m Arne ga ministrstva RS. Odločili ba pomagati. Zato bodo na- Hodalič, ki sta tudi odpotovala v Pakistan. smo se za izdelke, ki jih tam daljevaJi z zbiranjem denarja potrebujejo. Škofjeloška na računu RKS pri NLB (šte- delitev humanitame pomoä. dala Meta Krese, ki dela kot Odeja je bila pripravljena iz- vilka 02922 • 0019S31742, II Všeč mi je, da se je naš svobodna novinarka, fotogra- delati spalne vreče za hlad- sklic na 4023' s pripisom Rdeči križ lako zavzel za po- finja in urednica. Priznani nejše razmere po minimalni "Potres Pakistan") ali preko moč Pakistanu. Tam je glede fotograf in publicist Arne ceni 4 tisoč tolarjev. Skupaj SMS sporočil (sporočilo PO- na obseg katastrofe manjša Hodaiič je dodal, da je sam želimo zbrati 40 milijonov TRES na številko 1919 je in počasnejša, kot je bila v ju- doživel manjši potres v Paki- tolarjev lo.ooc vreč. De- vredno 250 tolarjev). V ime- govzhodm Aziji zaradi popo- stanu med Humarjevo od nar za pmh 3000 vreč že nu Rdečega križa odhajata v tresnih morskih valov. Zato pravo leta 2003. Ne upa si imamo, uspeli pa smo dobiti Pakistan novinarka in foto- bo dobro, da bodo lahko 5jud- niti predstavljati, kako je tam tudi brezplačen prevoz 2 vo- graf, ki bosta dokumentirala je sledili vsej akciji," je pove- danes po več hudih potresih, SmucffČe zo Evropejce.' arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas z veljavno smučarsko karto dobite popust v toplicah »EHebnisü^erme Warmbad« Beljak. WW w. 3 lae nde r ec k.at KNJIŽNO NAGRADO prejme Alenka Por iz Kranja Smufftrik« kvt« t popustom prti SKIPASS TRAVEL Krinjik* Gort 10 CM in na avtoet^t» kđnvifvlhim prtđonm. pn vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo sprva pretežno jasno, popoldne pa občasno zmerno oblačno. Najnižje jutranje temperatuie bodo po višje ležečih dolinah do -n. jutri in v četrtek dopoldne bo pretežno jasno, nato se bo spet nekoliko pooblačilo. Afgfftija RS zM okoNr« Ur^d MttMtlMi o TOREK -7/rc SREDA -6/3®C Četrtek -9/rc O jgP'fa» --^^ . t 3/.7C mrtia MuraUSobMat V NovaOoifCi "■K _ Iv H-TC ■ oPwiar» T * V4X m Zagreb o o Rena 10/« na koncu vr8a Po Savi navzgor v osrednjem prostoru rojstne hiše dr. Franceta Prešerna v Vrbi sta včeraj opoldne predsednik uprave Sava, d.d., janež Bohorič in ravnateljica Gorenjskega muzeja Barbara Ravnik Toman podpisala dogovor o krovnem pokroviteljstvu Save» d.d., nad tem pomembnim slovenskim kulturnim spomenikom. Kot najboljši izbrani ponudnik je Gorenjski muzej i. ulija letos s strani Ministrstva za kulturo Prešernovo rojstno hišo (tudi rojstno hišo Frana S. Flnžgarja v DoslovČah) prejel v itirifetno upravljanje. Po besedah janeža Bohoriča bodo muzeju za upravljanje hiše In dejavnosti v njej v štirih etih namenili 12 milijonov tolarjev^ sproti pa naj bi se prilagajali tudi aktualnim potrebam. Svečani dogodek je z recitacijami Zdravljice in Vrbe obeležil tudi znani slovenski dramski igralec Polde Bibič (na sliki), i. K. Novorojenčki Minuli teden smo Gorenjci dobili novih prebivalcev. V Kranju se je rodilo 13 dečkov in 6 deklic. Najlažja je bila deklica, ki je tehtala 3 kilograme, najtežji pa deček, ki mu je tehtni-ca pokazala 4.3^0 gramov. Na jesenicah je zajokalo 6 dečkov in 7 deklic. Najtežja je bila deklica s 4.070 grami, najlažji deklici pa se ]e kazalec na tehtnici ustavi I pri 2.990 gramih. LOTO Rezultati 51. kroga • iS. \2. 2005 2. 3. 6, U, 14. 34, 36 in 31 - SEDMICE NI! Lotko: 5, 0,1.9. 6.4-LOTKANI! Predvideni sklad 52. kroga za Sedmico 80.000,000 SIT Predvideni sklad 52. kroga za Lotko 66.000.000 SIT RADIO KRANJ d.0.0. $tfjtar)evn ul. B. KRANJ rSLCF-ON <04) 2812-220 AUM^U« <04> 2812-221 (04) 202Z>Z22 (091) 30S*909 HDo^MOM (04) 2812-225 (04) 2812- 220 rvttM mm/ /ismcn w f DrtCta rod lok nMm dio-tir fini«»! spietfHJ $rronr www. r ndl r a n f riRjfioij PdmusnnH rbüijska f^^inJH m 1 nRErusK^m 02 TOREK 20,12.2005 GL SB Jan Plestenjak in Oliver Dragojević očarala na božičnih koncertih v Škof)i Loki in Kranju. p Äna Hartman ožićni koncerti so večinoma navduševali nad Oliverjem. V petek sta romantika na-V Škofii Loki po- stopiJa v Škofjeloški dvorani stali že tradicio- Poden. Koncert, ki se je zara- nalni. Uni je v di težav z ozvočenjem začel s dvorani Poden polurno zamudo, je s pesmi- stopila Dalmatinska klapa, Iz drugega sveta otovoril 1)3 letošnjili božičnih koncer- ki ga je publika navduše- tih pa sta srca zbrane množi- no pozdravila, "lepo je biti ce ogrela Jan Plestenjak in doma, v Škofji Loki. Čeprav Oliver Dragojevič. Po ocenah že sedem let živim v Strunja- organizatorjev sta romantika nu, se vsak teden vračam do- V Skofjo Loko in Kranj priva- mov. Veliko mi pomeni, da bila okoli 2.700 obiskoval- se vas je danes toliko zbralo cev. "Na Podnu se je zbralo tu. saj je vedno najtežje na- _ okoh 1.400 poslušalcev, na stopiti v domačem kraju," je pobro razpoložena |an Plestenjak in Oliver Dragojevk pred Zlatem polju pa približno sto zbrano množico nagovoril koncertom v Skofjl Loki. / fo. t.„, do. manj," je pojasnil eden iz- |an. Spodbu)at sta ga pnšla tudi polbrat Domen Slana in Loki odlično počutil. "Tako četku srca zbrane množice mama Dora, ki jima je posve- kot v domači Veli Luki," je ogrel z Cesarico. Dan kasneje bila üko v Škofji Loki kot til pesem Barka iz perja, s dodal hrvaški romantik, ki bo je, v soboto, sta fan in Oliver, tudi v Kranju zelo raznolika; skladbo Pogrešaj te bom pa v teh dneh izdal jubilejni 20. ki sta na obeh koncertih za- med organizatorjev koncertov Robi Hribemik. Publika mladina je prepevala in po- se je spomnil tudi na očeta. album, Če je Jan svoj nastop pela tudi skupaj, pravo ro- plesovala ob lanovem nasto- Tako kot [an se je tudi Oli- končal z najbolj popuJarrumi mantično vzdušje pričarala pu, medtem ko so se starejši ver, kot je sam dejal, v Škofji skladbami, je Oliver že na za- še na koncertu v Kranju. j3 Alenka Brun m olicijska postaja Kranj je v sodelovanju s Policijsko upravo Kranj minuli teden v dvorani Kina Center Kranj organizirala božično-novoletni koncert Orkestra Slovenske policije. Gre za dokaj obiskan konce rt ► saj je znano, da ima policijski orkester veliko privržencev med poslušalci, I« 1 ' i f r %« , * * * 1 I . V' , znani svetovni dirigenti in skladatelji, uspešno pa je orkester gostoval tudi v Makedoniji, Švici, Nemčiji, Italiji, Avstriji, na Madžarskem in v Angliji. Pred dvema letoma je praznoval svojo petin-petdesetietnico obstoja, ki jo je obeležil s koncertom v Cankarjevem domu, kjer tudi vsako leto priredi gala koncert. Tokrat je v Kinu Center Orkester Slovenske policije pa rudi program, ki ga izva- Pohci/ski orkester je letos dosegel že častitljivo starost zaigral pod taktirko dlrigen- jajo, je zelo kvaliteten. Orkester je bil uslanov- obstoja- 37 let. ta Milivoja Šuibka,. v njegovi spremljavi pa so nastopili Aleksander Ijen leta 1948. Začelo se je v deset je nastal simfonični klasične glasbe preko opere, tudi tenorji Šiški z dvajsetimi godbeni- pihalni orkester. Orkester operete in baletne glasbe do Brown. Metod Žugec in ki, ker pa je število članov izvaja vse zvrsti glasbe • od jazza. V zadnjih letih so 2 Žiga Kasić, ter pevca Teja kmalu doseglo številko šest- originalnih del in priredb njim sodelovali številni pri- Saksida in Matjaž Mrak. 9 Podarite (si) simpatično darilci po ugodni i*eni: GLASBENI CD za 500 sit (zix naročnika* (»orfnj^kega gla.sa, «jicer 600 sil) • \ Goirnjskoni glasu, na Zoisovi I v Kranjiu vsak delavnik ud 7. do lö« un • po pošti: naročilo po tek: 01/201'12 41 ali c^po.šti: naroenine@g-glas,si •^/y /r/zJr ! ' \ g'- •■r.-V' Manca posnela videospot Za odlično gorenjsko pevko Manco Spik je eden napornejših vikendov v njenem življenju. Punca je namreč snemala svoj prvi videospot za njeno najnovejšo skladbo Hišica iz kart. Snemanje spota je zaupala produkcijski ekipi Majestic 5, ki je nekaj časa nazaj že posnela Film Resnična pripoved. Pevka pravi, da je bilo na snemanju tudi zabavr\o: "Z igralcem sva posnela nekaj prizorov zapeljevanja in ob tem nama je §lo zelo na smeh. Nek prizor, ko se najine roke dotaiknejo, sva morala ponoviti kar nekajkrat, saj sem vedno planila v smeh, ker meje prijel preveč narahlo in me je vedno zažgečkalo po dlani. No, režiser se ni smejal." V videospotu so uporabili star ameriški pol-tovornjak iz leta 1960. saj tma poleg glavne zvezde Mance pomembno vlogo tudi mehanik Miha» ki jo kasneje pride pogledati na men kon* cert. Kako se zgodba odvije do konca, boste lahko krnaiu videli na malih ekranih. N.V. Tamee božično razpoložena Za božič je ljubljanske otroke pred Kolosejem obiskal Božiček, zapela pa jim je tudi Tamee HarrisoRe k\ skupaj v duetu z Žeijkom joksi-movičem prepeva v spotu Vena jemršlča I ove my love for you. Morda slovenskemu občinstvu pevka ni toliko poznana zato, ker je spot potreboval veliko časa, preden je prispel na male ekrane, pa še to na ekrane predvsem komercialnih televizij. A. B. Center za usposabljanje, delo in varstvo Matevža Langusa Radovljica, Cesta na Jezerca 17, Radovljica Ponovrra razpisuje delovno mesto D i rektori a/ice Centra Razpis, ki bil objavljen 9.12.2005, se dopolni z dodatnim pogojem razpisa. Pogoji; - visoka strokovna alr univer^etna izobrazba ali višja strokovna izobrazba, v skladu z ZaKonom o socialnem varetvu • opravljen strokovr>i Izprt v skladu z Zakonom o socialnem varstvu - najman) 5 let delovnih izkušenj pri visoki strokovni ali univerzitetni izobrazbi, oziroma 20 let delovnih Izkušenj, od tega najmanj 5 let na vodilnih In vodstvenih delovnih mestih na področju socialnega varstva pri višji strokovni Izobrazbi - organizacijske in s^kovr^e sposobr>o$ti - zaželena dodatna znanja s področja specialne in rehabiltecijske pedagogike - izdelana vizija oz. program razvoja Centra. Izbrani kandidat/Ka bo imenovan za dobo 5 iet. Pisne prijave z dokazfli o izpolnjevanju zahtevanih pogojev, dosedanjih delovnih izkušenj, kratkim življenjepisom ter programom odroma vizijo razvoja Centra pošljite najkasneje v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet CUOV, Cesta na Jezerea 17, 4240 Radovljica z ozr^ako "Prijava za razpis direktorja Centra". Kandidati bodo pisno obvestilo o i^iri prejeli v zakonom n9ku. Za pomoć In sodelovanje pri organizaciji Božično-rvovofetnega kor>c8rta P^lcijskega orićsstra se zahvaljujemo naslednjim: IC Dom. Kranj, Nazorjeva 1, MORS, Vojašnica Kranj, Van Den äenCur in Kovinoplastika Zupane. MO Kranj, Obfilna Šenčur Občina Naklo, Občina Preddvor, Izdeiovanje predmetov kovinske galanterije Bojan Cepin, B&B 'Avto §ola'. Mesarstvo čadež. Mizarstvo in prodaja Sitar Jože Šenčur, Avlo llSarstvo Kuhar Robert. Sitar Slavko Šen&ur 'Bar Dvor', Uma trading in Pecker. Ksmen Jerič, NL8 ljubljanar Pod;u!nica Gorenjska» Hypo leasing, Vira računovodske storitve Kranj, Primož Junež, Fri26rst- vo Smol9i Jana« Real Krartj, Folklorna skupina Iskraemeco, Transport Sitar, Streha Kuhar, VaŠkar Baielj, Pekarna Vrhnika. Protokolarni servis Brdo, AvtopravozniStvo Zibelnik, Gar Gregor Roblek. TOREK 20.12. 2005 03 TELEVIZIJ; To je bil slogan, s katerim je Andrej postal veliki zmagovalec BARa. Prvi interaktivni resničnostni šov v Sloveniji se je v soboto zaključil. 84 dni pod 24-urnim r^adzorom 24 kamer je izmed 12 tekmovalcev BARa uspelo preživeti dvema, zmagat pa je le eden. Nina Valant do se bo domov odpeljal z novim osebnim avtom in s petimi milijoni slovenskih tolarjev v žepu, je v soboto zvečer odločalo na sto tisoče gledalcev, Id je spremljalo finalno oddajo na POP TV. In odločili so se za Andreja. Tistega Andreja, ki se ni izpostavljal, ki se je po skoraj vsakem sredinem sestanku minusov in plusov umakml v sobo in igral Idta- ro, ki se je prikupil starim mamam, ker je tako lepo vzgojen, ki je preživel rekordnih šest vročih stolčkov, in tktega Andieja, ki ga pre- de je nasmejani Štajerec ve- nam smilijo, podpiramo de- jega značaja oziroma karak- ostalih enajst tekmovalcev ni sel podpore, ki jo je doživel loholike, čeprav Andrej to lerja. V oddajah je sicer zati- imelo najraje. ravno na zadnji oddaji. Naj- sploh ni! Andrej si res ni za- jeval drugače, Toda kljub Tudi v zadnji oddaji so bili bolj veselo novico je sporočil služil zmage, res ne!" so bile vsemu je ravno on veliki najbolj glasni Ažbc, Sara, Ažbe, tekmovalec, ki je ved- kritične besede Klemer\a, ki zmagovalec prvega resnič-Klemen, Mišo in Alma, ki so no upal povedati največ. ga boste v Kranja verjetno Še nostnega Šova pri nas. An- kot vedno govorili brez dlake Srečni mladenič s svojo pun- kdaj srečali. dre j je tisti, za katerega je na jeziku. Tako smo lahko co Sašo pričakuje otroka. Pa se še vmimo k velike- glasovalo skoraj dvesto tisoč nemalokrat stišali, da je bila blondinka Alma izbrana Najbolj oster komentar, si- mu zmagovalcu Andreju, ljudi: je tisti, ks se je znal lju- cer po oddaji, je povedal K]e- Na vprašanje, kako mu je dem najbolj prikupiti in je med dvanajst finalistk za men. "Nisem presenečen, uspelo zmagati, nekako ni tem trenutku bogatejši za miss Hawaiian tropic. Sara sem pa razočaran. Zmago znal najti pravega odgovora. pet milijonov, osebni avto in je pred dnevi končala zvezo s sem resnično privc^čil MiŠu Pravi, da morda ravno zaradi medijsko slavo. svojim fantom in ima že in ne Andreju. Z njegovo tega, ker ni nikoli silil v Morda še večji zmagovalec novo simpatijo. Mišu največ zmago se je pokazala slika ospredje, ker je bil boJj tih in kot Andrej pa je celotna eki-pomeni zmaga v srcu in ču- Slovencev, kakšni smo - res miren. V nedeljskem TV pa POP TV-ja, ki je oddajo dovita življenjska izkušnja. smo zategnjeni, ozko usme- klubu v 24 urah je zaupal BAR ustvarjala in ji je uspe- ki jo je v dobil v BARu. Veli- rjeni, asocialni, zapiramo se tudi to, da v celih dvanajstih narediti najbolj gledano ko bolj kot materialne nagra- vase, podpiramo ljudi, ki se tednih ni pokazal vsega svo- oddajo pri nas. Alenka Brun Televizije Slovenija v soboto nikove trgovine, da njegovo ob 10.50 v torek. Božič se bli- Deset uspešnih POP TV v teh dneh praznuje svoj deseti rojstni dan. V nedeljo popoldne $0 zbirali denar za otroke ogroženih družin v Sloveniji, za tiste, ki Še nikoli v življenju niso odšli na počitnice. V Snežinki upanja, kot so poimenovali svojo rojstnodnevno oddajo, so s pomočjo gledalcev zbraii dobrih 18 milijonov tolarjev. S tem denarjem bodo otroke odpeljali na' zimske počitnice v Kranjsko Goro. V oddaji 50 se skupaj z znanimi Slovenci spominjali svojih začetkov In vseh oddaj» ki so jih v desetih letih že pripravili, ter ugotovili^ da jih je bilo ogromno. Na koncu so voditelji in novinarji POP TV-ja uplhnlll svečke na lo-nadstropnl torti In nazdravili 5e na naslednjih deset uspešnih let. N. V. Za vas beležimo čas! WWW.GORENISKIGLAS.SI OBČINSKI SVET OBČINE lESENICE KOMISIJA ZA MANDATNA VPRAŠANJA, VOLITVE IN IMENOVANJA Komisija za mandatna vprašanja, volitve in Imenovanja na podlagi 10. in n. Čkena Odloka o ustanovitvi javn^a zavoda "Cledali&če Toneta Cuhrjs Jesenice" (Ur. list RS, št 5/2004) razpisuje delovno mesto DIREKTORJA GLEDALIŠČA TONETA ČUFAR)A Jesenice (m/ž) Za direktorja je lahko imenovana oseba, ki ob splošnih pogojih, ki jih določa zakon, Izpolnjuje tudi naslednje posebne pogoje: ^univerzitetna Izobrazba družboslovne usmeritve In najmanj 5 let delovnih izkušenj na področju ku Iture, od tega najmanj 2 leti na vodstvenih delovnih mestih, > poznavanje dela v javnem zavodu. 06 prijavi na razpis je dolžan kandidat predložiti tudi predlog razvoja in dela javnega zavoda za mandatno obdobje. Pogodbo o zaposlitvi sklene z direktorjem svet javnega zavoda. za določen Čas, Čas trajanja mandata. Mandat direktorja traja ^ let. po preteku mandata je lahko ponovTio Imenovan, Prijavi naj kandidati predložijo življenjepis in dokazila o izpolnjevanju pogojev ter jih v roku 13 dni od dneva objave razpisa, oziroma najkasneje do vključno 5. januarja 2006 ob 8.40. Medvedek, ki so riavo krzno postane oranž- ža in mojster Miha se s svo- pošljejo na naslov. mu po pomoti narobe prišili no, zato ga prijatelji začnejo jimi prijatelji pripravlja na Otroškem In mla»- nasmeh, sanja o tem, da bi klicati Mandarinček. V nede- veselo praznovanje. V popol-dinskem progra» zs božič našel dom pri ljube- Ijo pa vas v 2iv žavu lahko danskih urah pa lahko najmu Televizije Sl> či družini. Ker pa ga nihče najprej razveseli muc Musti. mlajši ob 15.40 spremljajo venija je uredniš- ne kupi, ga pošljejo v Kotni- Sledil^ pa bo risanka Nodi Dtugo zvezdo z leve. Nekega tvo animiranih oddaj za kovo trgovino z rabljenimi reši božič ter Tabaluga in božičnega večera namreč z otroke pripravilo pravi božič. stvarmi.ki je polna nenavad- Leo. V ponedeljek si lahko Božičkovih sani pade zavoj. Kandidati bodo o imenovanju obveščeni v zakonitem roku. no novoletni paket praznič- nih igrač. Tam spozna Jaka najmlajši ob 15.40 ogledajo Pristane v majhni vrtni lopi, Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4Z70 jesenke, "Komisija za mandatna vprašanja, voHtve In imenovanja pri Občinskem svetu Občine Jesenice", s pnpisom NE ODPIRAJ • PRIJAVA NA RAZPIS ZA DlREkTOPjA "GLEDALIŠČA TONETA ČUFARjA Jesenice". nib risank za najmlajše. iz škatle, ptiča v kukavici, Jdenčka. To je zgodba o prav kjer živijo tri živalce. Tisti V tem tednu se najmlajši morsko deklico Dulänejo in posebnem prijateljstvu med hip se življenje zajčka Darä-lahko razveselijo Medvedka gospoda Kotnika, prijaznega dečkom in Boži^kovim je- ja. morskega prašička Luca Mandarinčka, ki bo na sporedu na prvem programu lastnika trgovine. Medvedek toliko Časa ždi v izložbi Kot- lenčkom. Mojster Miha pa in hrčice Bibe za vedno spreta ustvaril Nepozabni božič meni. ' Pi^dsednlk Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja: JožefZlDAR Od 26. do 30. decembra med 17. in 20. uro v avli Mestne občine Kranj Skupaj /CorctijsVim cla.si>m bomo ktasiK Gld^yv pfd/rnfni du-veifek. ic neUinemo /dluv.iii m üobiK ludi lan-f3nt.tn1 20.00 CARIA HAIZAftDA, akc kom. Nedelja, 25.12. 18.00 aRJA HAZZARDA, sk(. kom, 20.00 ZVOK GRMEKJA, ik. znanfsnt. rril. KiNOSOftASXOFJALOKA Petek, 23.12. 18.00 GOL. ipon. d rama 20.00 CKKiM.akc. Iilm Sobota, 24.12. 18.00 GOL. ipo(t. d rarna Nedelja, 25.12. 18.00 [)OOM, akc. lilm 20.00 kinu Center v Kranju. V nagradni igri lahko sodelujete 2 enim sms-om z vsake telefonske Številke. Odgovore bomo zbirali do petka, 23. u. 2005, do 12. ure. GOL^pon.dramd KiMonRi Ned«lja,25.12. 17.30 in 20.00 VNJ?NIK(!EVUIH, afwr.rofn.kofn. Ponedeljek, 26.12. 17.00 STIRi£BRAliidmer.icrim. 19.30 8OKNO NOVOLETNI KONCERT, pihalni orkester Alpina f?wu1tati bodo objavljeni v Corerijskem glssu, v torek, 27. U. 200^, nagr^ijfnci bodo obve$če»ii ludi po lelefonu. v&topnicf ps pr^vz^mejo z osebmm dokumentom pred predstavo izžrebani nagrajenci SMS nagradne Igre so; Tim Stroma-jer, Sonja Mijatovič in Silva Stern. Veliko užitkov ob ogledu izbranega filma v Kinu Centerv Kranju. MM «ivKiriii w Sreda • internetr^emu dnevniku brihtnega gorenjskega kmeta Smodlaka lahko prisluhnete ob 7wuri, ob 8.05 pa se bo začel sredin jutranji zdravnikov nasvet- Oddaji za ljubitelje glasbe, ki je lestvice napolnjevala v 60. in 70. letih preteklega stoletja, JaHko prisluhnete ob 11. uri. ob uri bo sledila oddaja o modi, ki jo pripravlja Karmen Kiobasa. Tema danaSnje bo kako oblečeni v novo leto. Četrtek - v jutranjem nasvetu bo diplomirana medicinska sestra Vaslljka Kokalj govorila o ten>, da ne ni grda beseda • ob 8.05. Mavrici, oddaji o kulturi, lahko prisluh* nete ob 11. uri, v oddaji pa bomo prelistali 10 let skupine Prima Vista. Oddaja o slovenskem jeziku Kako je prav se bo začela ob 18. uri, tednik občine Radovljica pa ob 18.30. Četrtkov večer bo tudi tokrat z/er^e) v zimzelenih ritmih. Radio Sora 91,1 Mhz v dneh pred božičnimi in novoletnimi prazniki bodo do-br§en del programa namenili voščilom, ki vam jih namenjajo druStva. organizacije, podjetja in druge institucije, s katerimi imate opravka čez celo leto. Voščilom boste lahko prisluhnili tako dopoldne kot popoldne, kljub temu pa bomo nekaj programskega časa namenili tudi drugim prispevkom. Ves teden, vsak delovni dan ob ;2,30 bodo z vašo pomočjo Izbirali Dogodke meseca, in sicer izmed vseh najodmevnejših dogodkov ted^a, ki so jih izbirali vsak teden znova. Od torka do petka bodo izbrali najodmevnejše dogodke n%aja, junija, julija in avgusta. Z izborom bodo nadaljevali v zadnjem tednu letošnjega leta, ko bodo dogodek izbirali točno opoldne. Veliki finale bo na prvi delovni dan novega leta, ko bodo 3. januarja izbrali najodmevnejši dogodek leta 200$. Sker bodo v torek predstavili v Kulturnih paberkih ob 17.30 letošnje Severjeve nagrajence, v sredo v oddaji aktualno ob 9.00 pa veliko mednarodno tekmo v dvoranskem nogometu, ki bo potekala v Železnikih. Tudi pet* kova oddaja aktualno bo namenjena dogajanju v Želez* n>kih, povabili pa vas bodo na veliki božični koncert orkestra Alples Železniki. GG Za vas beležimo čas! www.corbnjsklclas.si 06 TOREK 20.12.2005 Minulo soboto so v Stražišču pripravili prvi žur z r^aslovom Zdrava zabava. Ana Hartman pripravljali tudi v prihodnje; naslednja bo najverietneje že a Zdravo zabavo, za pusta. ki je minulo so- " S ta rej š i osn o vnošolci boto med l7. in imajo danes malo možnosti 23. uro potekaia v Šmartinskem domu v Stiažiš^u, so v &port- za pravo zabavo. Škoda bi bilo, da bi v tem prednovo-letnem času poleta val i nem diuStvu Sokol povabiii doma pred televizijo ali pa osnovnošolce od petega do posedali pred računal- devetega razreda» ki živijo na nikom, zato smo se odločili, območju nekdanje kranjske da jim pripravimo tur, ki je občine. Največ mladih je namenjen predvsem plesu, prišlo iz Kranja. "Poleg njih petju, druženju in prednovo- so na Zdravo zabavo prišU Še letnemu veselju," je še osnovnošolci iz Cerkelj, povedala Omanova. Mladina, med katero so prevladovala dekleta, ie popleso- m I t 1 Naklega, Šenčurja in Škofje Loke. Glede na to. da smo J ^ ii 11 tokrat prireditev pripravili vala ob zvokih glasbe po prvič, smo z obiskom izboru DI Izija iz Radia Mladina je poplesovala ob glasbi po Izboru D) Izija. povsem zadovoljni," je pojas- Kranj, z nastopi pa so jih pri- nila predsednica ŠD Sokol Irena Oman in dodala, da j etno presenetili tudi plesni skupini iz OŠ Naklo in primemo točili btezalkohol- na zabavo, so ob vhodu v no pijačo» da pa slednja ne bi dom pregledali, kaj so učen- bodo tovrstne zabave Cerklje. Ob Šanku so starosti slučajno pomotoma prišla ci prinesli s sabo. Ana Hartman okviru projekta Ml in na5 kraj so se vzgojitelji' ce in otroci iz vrtca v Begunjah te oktobra lotili tematike Ko grad zaživi. '*Da so najmlajši začutili pravo grajsko vzdušje, smo najprej obiskali grad Kamen in Škofjeloški grad," je pojasnila vodja vrtca Nada Faganel. V prednovoletnem času so se na to temo lotil tudi okraševanja vrtca. Izde (ovali so grajske krone in ob leke, risali kralje in kraljice ustvarjali grajski nakit, v vrt cu so postavili male gradove izdelovali so še grajske zasta ve, grbe, okvirje, svečnike Včeraj popoldne so pripravi srečanje s starši v Avsenikov dvorani, kasneje pa so se pre selili v vrtec, kjer sta jih pričakala grajski trubadur in dvomi norček. w Ana Hartman red enim mese- Vsem se zahvaljuje za trud, nagrade presenečenja pa tokrat prejmejo: Matej Pernuš iz Preddvo-Odziv na natečaj je bil zelo ra, Karin Kokalj iz Selc. dober, bili ste zelo ustvarjalni in izvirni. Čestitke ste Karin Posavec iz Naklega, Miha Žnidar iz Kranja in cem smo vas povabili, da Obijeve- mu bobru, ki je v začetku decembra nekateri okrasili celo z Patricija Vehovec iz bleščicami in posušenim Šenčurja. Nagrade lahko cvetjem. Bober se ie razve- prevzamete na sedežu selil številnih ličnih čestitk. Gorenjskega glasa, na od- prazDoval drugi rojstni dan, zato je bila odločitev, komu delku za male oglase, od izdelate čestitko in vanjo za- pc^iariti nagrade presene- ponedeljka do petka med pišete nekaj lepih misli. Čenja, zelo težka. 7. in 15. uro. Miha Žnidar, Kranj PONOVNO OTROŠKE DELAVNICE VSAK PETEK POPOLDNE OD 16. -19. URE IN itf; V SOBOTO DOPOLDNE QJD 10, - 13. URE Didaktini nagrajenci če ste nagradno križanko relilt pravilno, ste dobili geslo mladi znanstveniki.' Največ sreče pri žrebu so Imeli Žiga Ke m perle, NIka Podiesnik m Anja 2ttnl4(. Nagrade bodo prejeli po poŠti. A. H. Nagrajenci likovnega natečaja Lepo ste nas presenetiN z odzwom na likovni natečaj na temo Zimo, ?.irr>o bda. zato je imela Glasova komisija zares zelo težko nalogo izbrati deset najlepših oziroma naifzvirnejirh risb. Miša Podberšič, Golnik >16, 4204 Golnik, Tomaž Pivk, Sopotnica 16. 4220 §kof]a Loka. Spela Perže, jelovška cesta 33, 4260 Bled, Spela Solar, Rudno 46, 422S Železniki, Kaja Koiir, Planina pod Golico 77. 4270 jesemce, Eva Stromajer, Zasavska cesta 4000 Kran; Anja lubic, Lom nad Volčo 12,4223 Poljane, Kannen Likar, Gofmk 23. 4204 Golnik, Katja Kriielj, Goriče 57, 4204 Goinik, TIm jenko. Gode^ič $3, 4220 Škofja Loka. Vseh deset vabimo na srečanje v petek, 23. docembra oD 17. un. na sedež Gorenjskega glasa, na Zoisovo uitco ) v Kranju. Poskrbeli bomo za presenečenje n lepa danla' Prav vsem, tudi tistrm, ki niste prišli v oi;i t2viti učinkovito koirenöii zasedbi nimaz roži- 13,7 s klimatsko napravo. V kalosovi cami postlanega tržnega pol- 5»2/ 6,5 l/l 00 km motonii paleti ni nobenega ožaja, je pa pomembno, da 1.967.156 SIT pretirano tehnološko napred- tudi zaostanek za tekmeci ni CM S£E, Budimpešta, podr. Liubijana nega pogonskega slioja, a tucü več podoben prepadu. ČUDEŽNO ZDRAVILO ZA PRASKE Nissanov prosojni zaščitni lak samodejno popravlja praske, Matjaž CregoriČ Ay / .v. Med pranjem avtomobila v avtopralnicah, ob nepazljivih dotikih z nohti in zaradi kamenčkov, ki priletijo na pločevino» se na zloščeni plo-Če\dni hitro pojavijo moteče praske. "Čudežno" zdravilo za to rudlogo so kot prvi na svetu iznašli pri japonskem Nissanu. Razvili so poseben prozoren lak, ki sam popravlja praske na pobarvanih površinah avtomobila. Zaščitna plast proti praskam vsebuje posebno vis okoela stično smolo, ki ščiti notranje sloje polakiranih avtomobil-sklh površin. Ce je karoserija temperature in globine pra- zaščito, ima po pranju v av-prekrita s takšnim lakom, ske. Inovativni lak namreč topraJnici petkrat manj pra-popraskane površine dobijo odbija vodne kapljice in je že sk, kot vozilo, premazano z doslej poznanimi laki. Zaščitni lak proti praskam nazaj svojo prvotno podobo v osnovi bolj odporen na pra-V času od enega dneva do ske kot običajni prozorni enega tedna, odvisno od laki. Vozilo, premazano s to učinkuje približno tri leta. Pri Citročnu želijo več Citroen Slovenija letošnje leto zaključuje uspešno, saj so kljub količinskemu upadu prodaje uspeli zvišati tržni delež. S približno $.000 avtomobili bodo letos dosegli 3,4 odstotka trga. M. C. OKREPITEV S SEVERA Novo Saabovo orožje: 9-3 sport combi in osveženi 9-5. Matjaž CregoriČ nejŠi saab sport cojnbi stane nekaj drobiža manj od 5,5 milijona, pri najdražji raz- Švedski Saab ima kljub pre- ličid cejia "prebije" 10 inilijo- cejšnjim težavam v zadnjem nov tolarjev. Temeljito osve- časiLtudi svetle trenutke, kar ženi saab 9-5, doživlja svojo potrjujejo rekordno dobre drugo mladost» ki jo ponazar- prodajne številke. Zdaj s kar jata povsem preoblikovan precejšnjo zamudo tudi na sprednji in nekoliko spreme- siovenski trg prihajata dve no* njen zadnji del. Nova maska vosti; kombiievska različica hladilnika ima zdaj tri velike že znane limuzine 9-3 sport Combi in osveženi hišni za- odprtine s sredinsko nameščeno kromirano letvico, ki stavonoša 9-5. Saab 9-3 spori spominja na letalsko krilo, za- combi se ponaša z izrazito temnjena stekla žarometov moderno zunanjostjo, na ele» delujeta agresivno, preobliko- gantrjo prisekanem zadku so vane zadnje luči pa elegant-najbolj izrazite pokončne luči no. Na novo je pod motornim pokrovom 1,9-litrski turbodi-zelski Štirivaljnik (110 s kristalno belim pokrovom, ki naj bi spominjal na skandi- navski led. Motoma paleta je kW/150 KM), prenovljen pa enaka kot pri limuzini in je bil tudi 2,3-litrski turbinsko vključuje tri Štirivaljne in en podprti bendnski motor (jgi šestvaljni turbinsko podprti kW/260 KM). Cene se zače- motor s prostornino od 1,8 do njajo tik pod 7 milijoni pri 2,S litra in razponom zmog- najdražji različid dosežejo Ijivosti od 110 kW/150 KM do 9,6 milijona tolarjev. Pri pod- 184 kW/ajo KM. Poleg njih jetju KMAG iz Ljubljane, ki sta na voljo še 1,9-litrska tur- brani Saabove barve pri nas, bodizelska štirivaljnika z raz- upajo, da bodo z modelno lično močjo (88 kW/120 KM okrepitvijo lahko prihodnje in 110 kW/150 KM). Najce- leto našli loc kupcev. Naših cen si ne upamo objaviti, s neverjetno nizke! saj so 00 SIT Prodajna akcija velja od 2.12. do 31.12.2005 za vozila na zalogi! rni tyrfirim.^^r t BMW Av/lo AkriuH rs A Prodijiu AkcUi Avtn Äfctiv PSCTr/ift Av^o Ahtiv/I o o . PE M.ViMr Avtn Mnhv H n o . Pis Kor^^ www.fivti^sfciiv.ftt wwvKBvt^-mothr.B) VVMOv^voM 08 TOREK 20.12.2005 DRUZ/ BN KRONIKy Na odru so sceni za piko na i manjkali samo še plastični jelenčki s sanmi in velikanski koš z daril!. Bil je finalni izbor za Miss Hawaiian Tropic 2006, na katerem okronajo kar dve dekleti» Alma iz Bara pa se je prebila celo v superfinale. A enka Brun kombinaciji 2 nastopom in lepote na odru. Ce pa gremo postaJa glavna zvezda večera, glasbo» glede na to. da gre za v drugo skrajno^ in to zane- saj sta dekleti postali Miss dokaj popularen izbor, v ob« marimo, ne moremo mimo Hawaiian Tropic 2006. Le» Poznavalci §ovov v casino- činstvu zbujala mešane ob- deistva, da je izbor za Miss poticam so ta večer podelili jih pravijo, da kič na odrih ni čutke. Prirediievjenatrenut- Hawaiian Tropic bil vedno še nekatere druge nazive. nič novega. Pravzaprav je bil ke spominjala na zgodbico iz znan po bujnih in prsatih le- Manca je osvojila §e naslov izbor za letošnjo mJss Hawa* risanke za odrasle, s svetlo poticah, Česar morda letoMiss Nova. NaSa Alma iz tian Tropic v kranjskogorski točko, voditeljico Mojco Ma- njim kandidatkam ni manj- Bara tudi ni ostala praznih Koroni Čisto običajen lepotni vec. Z vmesnimi nastopi kalo. vseeno pa sta Šli zrna- rok, saj je prišla med Šestsu- izbor: trije izhodi finalistk, Turbo Angelsov, Kocke in govalni lenti v roke dvema perfinalislk ^Xer postala vmesni glasbeni nastopi in Rebeke Dremelj je vsa stvar bolj dolgonogima lepotica- spremljevalka izbranih mis- superfinalislke so žrebale postala le §e bolj pisana. Svoj ma. Pač najlepšima med iz- sic. kar praktično pomeni. vprašanja, ki jih je zastavila prihod na pevsko sceno pa je branimi, žirija. Za samo prireditev pa napovedala tudi lanska miss bi lahko rekli, da je biJa na Hawaiian Tropic Nina Ose- meji dobrega okusa. Oder je nar. le da za spremembo iz da se je znašla v vlogi rezer-Med finalistkami sta izsto- ve za svetovni izbor. pali dve imeni. Alma iz Bara oziroma Alma Brdanovif in Še največji vtis je na občinstvo naredila žirija izbora. bil kombinacija snežne deže- njenih ust nismo slišali tipič- Manca Zver. hČl našega mi- kjer smo med znanimi ime- le, okrašen z velikimi sladka- nlh pop in turbo zvokov. Pa rijami iz Janka in Metke. Bo- ne, da se občinstvo ni zaba- nistra za šolstvo, ki pa smo jo letos videli že med finalistka. ni zasledili celo pevca Željka foksimoviča, še vedno eno žičkom, ki pleza nekam pod valo, celo nasmejalo se je, mi na izboru za Miss Slove- najlepših miss Hawaiian strop, kar niti ni izgledalo vendar ne zaradi predvide- nije. Nekaj malega lent je Tropic iz preteklosti Tatiano slabo, dokler je bil oder pra- nih stvari. Pogrešali smo več osvojila že tam. sedaj pa je Tutan in letošnjo hrvaško zen. Dekleta so namreč gradoznosti. nežnosti, krhke skupaj z Admiro Muralonč havajčico Diano Mušič. Trojček: Alma^ Manca in Admira. 1 ^c:»- t^ru dovi Pevec Ždjko loksimović in hrvaška havajka Diana MuŠiČ J rmi Oobl Nekoč maneken» danes igralec jurij Bradač in pevec Jan Lanska miss Hawaiian Tropic Nina Osenar je navdušila s Plestemak. :Tim dch kombinacijo globokih tonov in kabareja. /foio:rimooh •ti L Lastnik licence Miss Hawaiian Tropic Rajko Hrvatič, vodite- Izbor sta si c^edala tudi miss turizma Slovenije 2005 Anja Sla- Ijica Mojca Mavec in lastnik agencije Queen, zadolžen, daje tinšekinlastniklicencelgorPrel«^, ki je tekmovanje za mlssHa- izbor potekal nemoteno, Igor Šajn. f Foto: Tina Dok walian Tropic pred let» tudi pripeljal v Slovenijo. 1 pou VRTIMO GLOBUS Lourdes kritizira riiamo Madonn nI hčerki Lourdes ni všeč ma- min stj] oblačenja, Še posebej jo sprav- ja v zadrego, kadar p pevka pride iskat v šolo oblečena kot zvezdnica. Lourdes si želi, da bi bila Madonna bolj podobna ostalim mamam in ne bi izstopala, zato jo večkrat prosi, naj jo pred Solo počaka čimbolj normalno oblečena. SIcer pa bo šla Lourdes po maminih stopinjah, saj je že pri devetih letih dobra pev- ka in plesalka. Edini član družine, ki nima pripomb nad Madonno, je njen petletni sin Rocco, ki mamo obožuje ne glede na to, kaj obleče, Csvyneth na drugih medenih tednih Cwyneth Paltrow in Chris Martin zaradi delovnih obveznosti veliko časa preživita narazen, zato sta za drugo obletnico poroke odšla na druge medene tedne» cjer se bosta posvečala zgolj drug drugemu. Hčerko Apple sta pustila doma, medtem ko bosta romantično potovanje na Šrilanko, kjer bivala v gradu Iz 17. stoletja» izkoristila za potapljanje in božično nakupovanje. Igralka, ki pričakuje drugega otroka, je zadnje Čase nadvse srečna, saj ji je življenje prineslo vse» kar si je želela. Tobey razmišlja o poroki Tobey Maguire je začel resno razmišljati o poroki» potem ko se je njegov najboljši prijatelj» igralec Leonardo DiCaprio, po mnogih letih razŠel z brazilsko manekenko C sele Bündchen. Razočarani Leonar- do» kl se je očitno zavedel, da je storil napako, je Tobeyu svetoval, naj ne Izgublja Časa» Če dekle zares ljubi. Zvezdnik Spidermana bo očitno upošteval kolegov nasvet, saj namerava v kratkem zaprositi svoje dekle jennifer Mever» s katero sta skupaj dve leti. Najslabši par sta Whitney in Bobby Whitney Huston in Bobby Brown sta po mnenju bralcev revije Star najbolj nepriljubljeni par leta 2005. Glasbenika sta bila Že nekajkrat tik pred ločitvijo, v medijih sta pogosto omenjena v zvezi z mamili, alkoholom in pretepi, v resnfčnostnem Šovu Being Bobby Brov/n, ki spremlja življenje slavnega para, pa sta se občinstvu zamerila predvsem s neokusnimi izpadi in pogostimi prepiri. Bodoča ekonomistka Tadeja Lašic je doma v Ljutomeru. Stara je 25 let in visoka 176 centimetrov. Ljubiteljica aerobike skrbi za svojo postavo, občasno dela kot fotomodel in manekenka, letos pa smo jo srečali tudi na lepotnem izboru za Miss Slovenije. / F«to «^pao