2319
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 251.
Freitag den 31. Oktober 1913.
Knndnmchnng
der k. k. Landesregierung für Krain vom 28. Oktober 1913, 3 29.004, betreffend die Negelung der Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der heil. ungarischen
Krone nach Krain.
Das k. l. Ackerbauminifterium hat mit der Kundmachung vom 23. Oltober 1913, Z. 43.787/8244, womit die Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der heil. ungarischen Krone nach den im Reichsrate vertretenen König» reichen und Ländern bis auf weiteres geregelt wird, auf Grund der tzß 4 und b des allge» meinen Ticrseuchengesehcs vom 6. August 1909, R. G. Bl. Nr. 177, und der Ministerialverord-nung vom 10. Februar 1910, N. G. Vl. Nr. 36, nachstehendes verfügt:
I.
In Gemäßheit des § 1, Absatz I, des I. Teiles der Minifterialverordnung vom 31. De» zember 1907, R. G. Vl. Nr. 882. und nach Maßgabe deS 8 1. Absatz 2 und 3, sowie des § 4, Punlt 2, desselben Teiles der zitierten Verordnung ist wegen Vestandes von Tierseuchen in den Ländern der heil. ungarischen Krone die Einfuhr der jeweilig in Betracht kommenden Tiergattungen aus den in den offiziellen, periodisch erscheinenden, den k. l. po» litischen Behörden I. Instanz und den Beschau, tierärztrn zukommenden ungarischen, beziehungs» weise lroatisch'slavonischen Tierseuchenausweisen verseucht angeführten Gemeinden und derm Nachbargemeinden nicht gestattet.
II.
Wegen des Vestandes von Tierseuchen in den Grenzbrzirlen, und zwar:
«) der Maul. und Klauenseuche in den NtuhlrichterbezirlenNezsider.Najka (Komitat Mo» son) in Ungarn ist die Emfuhr von Klaueutieren;
t>) der Schweinepest in den Stuhlrichter« bezirken Oradna (Komitat Ntsztercze»Naszc>d), Malaczla. Pozsony einschließlich der Stadt, gemeinde Szent.«yürgu (Komitat Pozsony) Felsöpulua, Sopron (itomitat Vopron), Tren» csin einschließlich der gleichnamigen Stadt' gemeinde (Komitat Tiencsön). Nagyberezua (Komitat Ung). ttöszeg einschließlich der gleich, uamigen Stabtgemeinde, Szentgothärd (Ko> mitat Bas), in Ungarn und in den Bezirken Graiac (Komitat Lita'irrbava), Vrbuvsko (Ko» mitat ModruS'Riela), Krapina, Pregrada (Komitat Vaiazdin), Karlovac einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zagreb (Komitat Zagreb) in Kroatien« Slavonien ist die Einfuhr von Schweinen;
o) des Schweinerotlaufes in den Stuhl» richterbezirten «ezsiber (Komitat Moson)   Ma»
laczla, Pozsony einschließlich der Stabtgemeinde Szent-Gyorgy (Komitat Pozfony). Sopron (Komitat Sopron), Kösmarl einschließlich der Stadtgemeinden K^smärt, Leibicz und Szepes. Wla. Olublü einschließlich der gleichnamigen Stadtgemembe (Komitat Szepes), Csacza, Kis> zuczanjhely. Puchö, Irencjsn einschließlich der gleichnamigen Stabtgemembe. Vägbesztercze (Nomitat Trennn), Kvszeg einschließlich der gleichnamigen Stadgemeinde, Nömetujvar, Szent» gotthärd (Komitat Vas), Alsölendva, Csalturnya (Komitat Zala), Szinna (Komitat Iemplen) in Ungarn und in den Bezirken Ivanec, Kra» Pina, Varazdin (ssomitat Varajdin), Karlovac einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Samobor, Zagreb (Komitat Zagreb) in Kroa» tien.Tlavonien ist die Einfuhr von Schweinen;
ä) der Schafpocken in dem Stuhlrichter, bezirke Ölublö einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinbe (Komital Szepes) in Ungarn ist die Einfuhr von Schafen
aus den bezeichneten Bezirken nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern verboten.
III.
Wegen erfolgter Einschleppung von Tier» seuchen ist verboten:
») Wegen der Einschleppung der Maul» und Klauenseuche die Einfuhr von Klauentieren:
aus U«gllln:
aus den nachstehenden Stuhlrichterbezirlen: Kismarton einschließlich der Stadtgememden Kismarton und Ruszt, Nagymarton. Sopron (Komitat Sopron» sowie aus der Munizipal-stadt Sopron.
t>) Wegen Einschleppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen:
I.Aus   Ungarn:
aus den nachstehenden Stuhlrichtcrbezirlen : SzitSzo (Komitat Abauj'Torna), Alvincz ein» schließlich der Stadtgemeinde Gyulafeb/r»4r, Kisenyed einschließlich der Stadtgemeinde Vi» zatna (Komitat Alsö-Fehir), Kisjenö (Komitat Aiad). N^csalm^s, Zenta einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, 1. Vezirl (Ko» mitat B^cs.Nodrog), Wles, Nelescsaba, Gyula einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat B^l^s). Cseffa (Komitat Bihar). Mezücsat (Komitat Borsod), Mezölovncshaz (Komitat Csan^d), Tiszäntul einschließlich der
Stadtgemeinde Szente« (Komitat Csongrü,d), Ndony, Sirbog^rd (Komitat Fejcr», Nimaszom» bat einschließlich der gleichnamigen Stadtge» meinbe, Tornalja (Komitat Gömör» Kishont), Hcve«, Pstervisir (Komitat Heves). Kolozsvar. einschließlich der Etadtgrmeinde Kolozs sKomitat Kolozs), Mebgyss einjchließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde (itomitat Nagylülüllo), Balassa» gyarmat, Losoncz einschließlich der gleich» namigen Stadtqememde, Sziral (Komitat No» grid), Dunllvecse. G0döll0. Bacz einschließlich der gleichnamigen Etadtgemeinde (Komitat Pest. Pilis > Solt. KiSlun). Nls6daba einschließ, lich der Stadtgemeinde Nyiregyhiza, Nagyl»llo (Komitat Szabolcs), Csenger (Komitat Szat» mir). Szi'lszsebes einschließlich der gleich, namigen Stadtgemrinde (Komitat Szebcn), Zilih einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde (Komitat Sziligy), Feh6rtemplom einschlicßlicti der gleichnamigen Stab<grmeinde (Komitat Temes). Dunafölbvir, Tamas (tto. mitat Tolna), Torda einschließlich der gleich» uamigen Stadtgemeinde (Komitat Torda-Nra» nyos), Banlal, Törölkanizsll (KomitatTorontäl), Letcnye, Nova, Pacsa, ZalaegerSzeg ein» schließlich der gleichnamigen Stabtgemeinde, Ialaszentgrnt (Komitat Jala),
sowie aus der Munizipalftadt Gybr.
2. Aus KroatieN'Slavonien:
aus den nachstehenden Bezirken: Pakrac, Pozega einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde (Komitat Pojega). Zlatar (ttomitat Varajdin)
Die Einfuhr von frischem Fleisch ist nur zulässig, wenn die Sendungen durch Zertifikate des Inhalts ausgewiesen werden, daß die be treffenden Tiere bei der vorschriftsmäßig ge< pflogenen Beschau sowohl in lebendem Zustand als auch nach der Schlachtung von einem be» hörolichenTierarzte gesund befunden worden find.
Durch die gegenwärtige Kundmachung wird die Kundmachung des l. l. Ackcrbaumini-steriums vom 13, Ungust 1913. Z. 35.624/6186 (<Wiener Zeitung» vom 14. August 1913, Nr. 188), bzw. die h. o. Kundmachung vom 19. Au» gust 1913, Z. 21.747, außer Wirksamkeit gesetzt.
Übertretungen dieser Vorschriften werben nach den Nestimmungen des allgemeinen Tier» seuchengefehes vom 6. August l»09, 3l. G. Vl. Nr. 177, geahndet.
K. k. Aandesregierung für Arain.
Laibach,   am 2«. Oktober 19IA.
Št. 29.004.                                             —                                   ""
Razglas
c. kr. deželne vlade xa Kranj*ko a due 28. oktobra 1913, šl.2!>.OO4, gledè uravnave uvazanja živine in meHa iz dežel sv.oLr»k© krone na Kr»nj*ko.
C. kr. poljedelako ministrstvo jo •/. raz-glasom z dne 23. oktobra 1913, St. 43.787/8244, B katerim Be uravnava nvažanje živine in mesa iz dežel sv. ogrske krone v kraljovine in dcžele, zaBtopaue v državnum zhoru, do nadaljnje odrodbe na podstavi §§ 4. in 6. obènega zakona o živinskih kugah z dne 6. avgusta 1909, drž. zak. št. 177, tcr mini-strskega nkaza z dne 10. februarja 1910, drž. zak. St. 36, ukazalo tako:
I.
V zmislu § 1., odstavek ]., prvega dela ministrskega ukaza z dno 31. decombra 1907 (drž. zak. St. 282) in po doloèilu § 1., odstavek 2. in 3., ter § 4., toèka 2., is toga dola navedenega ministrskega ukaza jo zaradi obstojeèih živinskih kug t dežolah Bveto ogrske krone prepovedano uvažati vsako-kratno v poStov vzete živinske vrate iz okuženih obèin in njih BOBednih obèin, na-vedenih v uradnih, poriodièno izhajajoeib, c. kr. politiönim oblastvom prve atopnje in oglednim žmnozdravnikom pošiljanih ogrskih, oziroma hrvafiko-slavongkib izkazih o živin-akih kugab.
II.
Zaradi obstojeèih živinBkih kug t mej-nih okrajih, in Bicer:
a)   zaradi kuge v goben in   parkljih  v Btoliènih   Bodnili   okrajih   Nezsider,   Itajka (županija Mosou) na Ogrskem je  uvoz par-kljate živine;
b)   zaradi   Rvinjske    kuge   v   stoliènih sodišèih na Ogrskem (glej uemfiko besedilo) in v okrajih Graèac (županija Lika-Krbava), VrbovBko (županija Modruš-Ilieka), Krapina, Pregrada   (županija   Varaždin),   Karlovac   z mestno obèino istega iinona, Zagreb (županija Zagreb)   na   Hrvaško - Slavonskem   je   uvoz prašièev;
o) zaradi Hvinjsko rdeèice v stoliènib bo-dišèih na Ogrskem (glej nemSko beBedilo) in v okrajih Ivanec. Krapinn, Varaždin (županija Varaždin), Karlovac z mestno obèino istega imena, Samobor, Zagreb (županija Zapreb) na  Hrvaško-Slavonskem  jo  uvoz  prasièeT ;
d) zaradi ovèjih osepnic v stolièuem bo-digèu (glej nemško beBedilo) je uvoz ovac iz teb okrajer v kraljevine in deželo, zasto-pane v državnem zboni, preporedan.
III.
Zaradi zanesenib živinskih kug je prepovedano :
a) Zaradi zaneftenc kug© ¡ gobcu in parkljib je prepovedano uvažati parkljato živino :
iz  Ogrske :
iz naetopnih   Btoliènib  sodiSè  (glej   ueinško besedilo).
Zaradi zanešene 6vinjske kuge je prepovedano uvažati prašièe:
I- I z Ogrske:
iz naatopnib stoliènib sodišè sglej nemfiko bcsedilo).
2. Iz HrvaSke in Slavonije: iz naBtopnih okrajov: Pakrac, Požega z meBtno obèino igtega imena (županija Požega), Zlatai (županija Varaždin).
Uvažanjo svežega mesa je dopustno le tedaj, kadar je poailjatvam pridejano potr-dilo, da jo dotièno živino po predpisu ogle-dal oblaatveni živinozdravnik v živem in zaklanem stauju, ter je naSel popolnoma zdravo.
S tem razglaaom je razveljavljen rar-gla8 c. kr. poljedelskega ministriitTa z dne 1H. avgusta 1918, 8t. 33.624/6186 (cWiener Zeitung» z dne 14. avgiista 1913, štev. 188), oziroma tokajšuji razglas i dne 19. avgmta 1913, št. 21.747.
Prestopki teh prepovedi ae kaznujejo po predpisih obèoega zakona o živinskib kugah z dne 6. avguBta 1909, drž. aak. št. 177.
V Ljubljani, due 28. oktobra 1913.
ZI. 28.334.
KnndmAcliiiiiQ.
Die k. k. Staatsbahodirektion in Triest hat das Projekt für den Umbau der hölzernen Überfahrtsbrücke in km 53 9/jo der Linie Tarvis-Laibach nächst der Haltestelle Radmannsdorf in eine solche aus Eisenbeton vom fachlichen Standpunkte überprüft, organisationsgemäß im Namen des k. k. Eisen-bahnministeriums prinzipiell genehmigt und mit der Note vom 18. Oktober i(jJ3, ZI. 1329/1—111, der Landesregierung in Laibach behufs Einleitung der erforderlichen Amtshandlung übermittelt.
Infolgedessen wird über dieses Projekt, welches auch die Inanspruchnahme fremden Grundes notwendig macht, die politische Begehung in Verbindung mit der Enteignungs-Verhandlung nach Maßgabe der einschlägigen Bestimmungen der Ministerial - Verordnung vom 25. länner 1879, R- 0« Bl- Nr- J9> und des Enteignungsgesetzes vom i8ten Februar 1878, R. G. Bl. Nr. 30, auf Freitag, 12. Dezember 19J3 um V-jJ' Uhr vormittags mit dem Zusammentritte der Kommission am Bahnhofe in Radmannsdorf anberaumt.
Das Projekt, einschließlich des Verzeichnisses der in Anspruch genommenen Grundstücke und Rechte, sowie des Verzeichnisses über die Namen und Wohnorte der zu Enteignenden kann bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft Rcidmannsdorf sowie beim Stadtge-meindeamte Radmannsdorf in der von der genannten Bezirkshauptmannschaft kundzumachenden Frist eingesehen werden.
Hievon werden die Beteiligten mit dem Beifügen in Kenntnis gesetzt, daß es ihnen freisteht, etwaige Einwendungen gegen das Projekt oder gegen die begehrten Enteignungen bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft Radmannsdorf oder spätestens bei der politischen Be-gehungskoinmission,bezw.Entngnungs-verhandlung vorzubringen.
K. k. Landesregierung für Krain.
Laibach, am 24. Oktober 1913.
Št. 28.334.
Razglas.
Ravnateljstvo t. kr. državnih želez-nic v Trstu je projekt za prezidavo le-senega prevoznega mostu v km 53'9/Jo progc 7rbiž-Ljubljan;i v blizini postaja-lisca Radovljica v istega iz železobeto-na raz strokovno stališèe pregledalo, po organizacijskih doloälih v imenu c. kr. železnièncga ministrstva naèeloma odo-brilo ter s dopisom z dne 18. oktobra 1913, štev. 1329/I—III, poslalo dezelni vladi v ljubljani, da priène s potreb-nim uradnim poslovanjem.
Vsled tega je 0 <em projektu, ki po-trebuje tujega zcmljišèa, doloèen poli-rièni obhod v zvezi z razlastilno raz-pravo po dotiènih doloèilih minister-skega ukaza z dne 25. januarja 1879, drž. zak. štev. 19, in razlastilnega zakona z dne 18. februarja J878, drž. zak. stov. 30, na
p e t e k , d n e ] 2. decembra J9J 3 ob Vj11- uri dopoldne s pristavkom, da se snide komisija na kolodvoru v Ra-dovljici.
Projekt in zaznamek zahtevanih zemljišè in pravic ter zaznamek imen in stanovišè tistih, ki jih bo razlastiti, se more vpogledati prj c. kr. okrajnem glavarstvu v Radovljici in pri mestnem obèinskem uradu v Radovljici v roku, ki ga razglasi imenovano okrajno gla-varstvo.
Laibacher Zeitung Nr. 251.                                                                      2320__________________________________________3l. Oktober 1!N3.
O tem se obvešèajo udeleženci s pri-stavkom, da jim je dano na prosto vol-jo, morebitne ugovore zoper projekt ali zoper zahtevane razlastitve vložiti pri c. kr. okrajnem glavarstvu v Radov-ljici ali pa najkasneje pri politièni ob-hodni komisiji, oziroma pri razlastilni razpravi.
€. kr. deželna vlada  za Kranjsko.
L j u b 1 j a n a,dne 24. oktobra 1913.
Z. 27.451.
Knndmachnng.
Das k. k. Eisenbahnministerium hat auf Grund der am 17. Jänner 1913 durchgeführten politischen Begehung des Projektes für die Umgestaltung des bei der Niveauübersetzung in km 63*8/9 der Linie Tarvis-Laibach bestehenden Handschrankens in einen Zugschranken mit automatischem Läutewerk der k. k. Staatsbahndirektion in Triest die Weisung erteilt, vorerst für die gleichzeitig überstellten beiden Antriebe der Schranken in km 64*0/1 und 64*3/4 eine nachträgliche politische Begehung einzuleiten und die Vor-läutedauer festzusetzen.
Die k. k. Staatsbahndirektion Triest hat die diesfälligen Pläne organisationsgemäß im Namen des k. k. Eisenbahnministeriums prinzipiell genehmigt und mit der Note vom 9. Oktober 1913, Z. 11/13/111, der Landesregierung in Laibach behufs Einleitung der erforderlichen Amtshandlung übermittelt.
Infolgedessen wird über dieses Projekt die politische Begehung nach Maßgabe der einschlägigen Bestimmungen der Ministerialverordnung vom 25sten Jänner 1879, R. G. Bl. Nr. 19, auf
Freitag,  19.  Dezember  1913
mit dem Zusammentritte der Kommission um 14IT Uhr vormittags am Bahn hose in Podnart-Kropp anberaumt.
Das Projekt kann innerhalb der von der k. k. Bezirkshauptmannschaft Radmannsdorf kundzumachenden achttägigen Frist bei der genannten politischen Bezirksbehörde eingesehen werden.
Hievon werden die Beteiligten mit dem Beifügen in Kenntnis gesezt, daß es ihnen freisteht, etwaige Einwendungen gegen das Projekt bei der k. k. Be-zirkshauptmannschaft Radmannsdorf oder spätestens bei der politischen Begehungskonimission vorzubringen.
K. k. Landesregierung für Krain.
L a i b a c h, den 24. Oktober 1913.
St. 27.451.
Razglas.
C. kr. železnièno ministrstvo je na podlagi dne 17. januarja T913 izvršene-ga politiènega obhoda projekta za pre-naredbo pri prehodu v nivou s km 63*8/9 proge Trbiž-Ljubljana obstoje-èih roènih preènic v potezne preènice z avtomatiènim zvonilom ravnateljstvu c. kr. državnih železnic v Trstu naro-èilo, predvsem za oba istoèasno pre-stavljena pogona za preènice v km 64*0/1 in 64*3/4 vpeljati naknaden po-litièen obhod ter doloèiti èas predzvo-nenja.
Ravnateljstvo c. kr. državnih želez-nic v Trstu je tozadevne naèrte po or-ganizacijskih doloèilih v imenu c. kr. železniènega ministrstva naèeloma odo-brilo ter z dopisom z dne 9. oktobra 1913, št. 11/13/III, poslalo deželni vladi v Ljubljani, da priène s potreb-nim poslovanjem.
Vsled tega je 0 tem projektu dolo-èen politièni obhod po doloèilih mini-strskega ukaza z dne 25. januarja 1879, drž. zak. štev. 19, na
petek, dne 19. decembra 1913
ob 1411. uri dopoldne s sestankom ko-misije na kolodvoru v Podnartu-Kropi.
Naèrt se more v roku osem dni, ki ga razglasi c kr. okrajno glavarstvo v Radovljici, vpogledati pri navedenem politiènem okrajnem oblastvu.
O tem se obvešèajo udeleženci s pri-stavkom, da jim je dano na prosto voljo, morebitne ugovore zoper projekt vložiti pri c. k. okrajnem glavarstvu v Radovljici ali pa najkasneje pri po-litièni obhodni komisiji.
G. kr. deželna ylada za Kranjsko.
L j u b 1 j a n a,dne 24. oktobra 1913.
~3^~i                         St5i8./s./Pr.
Rasglas.
V zmislu § 12. razglasa c. kr. dežel-nega predsednika za Kranjsko z dne 28. marca 1913, št. 818/pr. dež. zak. št. 13, 0 uredbi zglaševanja v okolišu c. kr. policijskega ravnateljstva v Ljubljani, ukazuje c. kr. policijsko ravnateljstvo predložitev hišnih pol in stanovanj-skih izkazov za stolno mesto Ljubljana do i5.novembra 1913.
Dotiène tiskovine z navodilom glede izpolnitve istih, se obenem pošljejo po pošti hišnim lastnikom, oziroma oskrb-nikom.
Ko bi pa stranke posameznih his to tiskovino sploh ne, ali ne v zadostnem številu prejele, naj se potem isto zahte-va v zglaševalnem uradu ali pa v bliž-nji policijski stražnici.
Obveznost natanène izpolnitve hiš-nih pol zadene hišnega lastnika, oziroma oskrbnika in one stanovanjskih izkazov stanovanjskega predstojnika.
Hišni lastniki, oziroma hišni oskrb-niki so zavezani, hišne pole s stanovanj-skimi izkazi vred po stanju dne 8. no-vembra 1913 v dotiènih rubrikah dobro èitljivo in pravilno izpolnjene do 15. no-vembra 1.1. naravnost v zglaševalnem
uradu c. kr. policijskega ravnateljstva ali pa v bližnji policijski stražnici od-dati.      I
Pri tej priliki se opozarja na vaz-nost pravilne in resniène izpolnitve posameznih rubrik hišnih pol in stanovanjskih izkazov in se še p 0 s e b n 0 n a g 1 a š a, da so hišne pole in sta-novanjski izkazi temelj evidence prebi-valstva in da je ta evidenca v interesu prebivalstva samega nujno potrebna. Posebno se opozarja pri tem na važnost rubrike: „Od kdaj stanuje v obèini" (namreè v Ljubljani).
Kdor ne izpolnjuje obveznost pravo-èasne predložitve pravilno in resnièno izpolnjenih hišnih pol in stanovanjskih izkazov, zapade po ministrski naredbi z dne 30. septembra 1857, drž. zak. št. 198, kazni do 200 krön, oziroma zapora do 14 dni.
G. kr. policijsko ravnateljstvo v Ljubljani
dne 30. oktobra 1913. Künlgt, I. r
Z.5i8./s./Präs.
Knndmachnng.
In Gemäßheit des § 12 der Kundmachung des k. k. Landespräsidenten für Krain vom 28. März 1913, Z. 818. Präs., L. G. Bl. Nr. 13, betreffend die Regelung des Meldewesens im Rayone der k. k. Polizeidirektion in Laibach findet die k. k. Polizeidirektion die Vorlage der Häuserbögen und Wohnungslisten im Gemeindegebiete der Landeshauptstadt Laibach mit 15. November 1913 anzuordnen.
Die bezüglichen Drucksorten samt Anleitung zur Ausfüllung derselben werden gleichzeitig den Hauseigentümern, bezw. -Besorgern mittelst Post zugesendet. Sollte diese Drucksorte für
die Inwohner eines Hauses gar nicht oder nicht ausreichend einlangen, dann wolle diese im Meldeamte oder dem nächsten Sicherheitswachposten angesprochen werden.
Die Verpflichtung der genauen Ausfüllung der Häuserbögen trifft den Hauseigentümer, bezw. den Hausbesorger und jene der Wohnungslisten den Haushaltungsvorstand.
Die Hauseigentümer, bezw. Hausbesorger sind verpflichtet, die Häuserbögen und die Wohnungslisten zusammen nach dem Stande vom 8. November in den betreffenden Rubriken gut leserlich ausgefüllt bis 15. November 1. J. entweder direkt beim Meldeamte der k. k. Polizeidirektion oder bei dem nächsten k. k. Sicherheitswachposten abzugeben.
Bei diesem Anlasse wird auf die Wichtigkeit der richtigen und wahrheitsgetreuen Ausfüllung der einzelnen Rubriken der Hausbögen und der Wohnungslisten hingewiesen und betont, daß die Häuserbögen und Wohnungslisten die Grundlage für die genaue Evidenz der Einwohner bilden und daß diese Evidenz im Interesse der Bewohner selbst liegt. Insbesondere wird darauf hingewiesen, daß die Rubrik: „Seit wann in der Gemeinde (Laibach) wohnhaft" von besonderer Wichtigkeit ist.
Wer der Verpflichtung der rechtzeitigen Vorlage der sachgemäß, wahrheitsgetreu ausgefüllten Hausbögen und der Wohnungslisten nicht entspricht, wird nach der Ministerialverordnung vom 30. September 1857, R. G. Bl. Nr. 198, mit Geld bis zu 200 Kronen oder Arrest bis zu t4 Tagen bestraft.
K. k. Polizeidirektion in Laibach
am 30. Oktober 1913. KUnigl, m. P
4093 3—2                                                                                                                                                 Nc 305/13
ORlic.
Od c. kr. okrajne sodnije v Vipavi  se razglasa,  da leže pri c. kr. davènem   kot   sodnopoložnem uradu r Vipavi veè kakor 30 let nedvignjeno gotovine, naložene na hranilne knjižice, in sicer :
I    V depozitni                                                                                             II                   Ležl 3   ^1-«1-         Oznaèbamase                    Predmet                     ,           .    . .   , ...      H       ^ L   7     *     st                                                                                                                1         °            P°" y8ledsodniJBkega8klepa    v'na 1 1    V  152 1582   Ambrožid Ivan, Vrhpolje, P7M. [TVložna knjižica lt. 121.622      11./12. I881   269   Ia./ia. sfi&f, ft. 6716"   TÖ — I 2   V 1801610    Ferant Antonija, Šturje, P. M.   I        »            >        »     20.890      21./11. 1873   182   20./11. 1873, St. 6024      1184 3   V 239 1669    Lavtar Marjeta, Št. Vid, E. M.   1        »           »              21.032      23./11.1878  265   14./12.1878, St. 7648      1310 4  VI   20 1829 Nussbaum Karolina, Fužine, E. M".         >           >        »    20454        4./12.1876   211     3./12. 1876, fit. 7161      46 88 5  VI   65 1874     Bratovž Franc, Podgriè, E. M.             »            »        >     20.456        9./3.   1879    69 __9./3»_ 1879, it. 1563      69 7(1 6j VI   76 1885     Premru AndreaB, Vrhpolje 62             >            »        »     20.476        7./8.   1877   132   16./8.   1877, St. 6096        33G 7  VI  83 1892 Gruntar Maria in DolencJosip,Z.M.         >           >        »    20.476      20./9.   1877   loy   13./y.   1877, Št. 6571     12758 8  VI 150 1959      Petriè Jakob, Vipara, E.M.              »           »        »    20474      10./8.   1878  173   10./8.   1879, St. 6028        3 84 9  Vs 181 1989       Mahniè Franc, Griže, K. M.              »           »        »   104.111      5J8./1.   1879    16   28./1.   1879, §t. 4893      10-10  VI 205:2013   Pahor Adolf, Podbreg 39, E. M.           »            »        »     20.500      14/5.   1879   130     2./5.   1879, E. 2495      38 «4 11   VI 214 2019     Rovan FranciBka, Bela, E. M.            >           »        »    20.499      19./7.   1879  209   21./7.   1879, St. 4016      35 96 12 VIJ218 2023   Premru Franc, Poreèe 23, E M.                       »              20498      14./5.   1879   129   29/i.   1879, St. 2333      3176 13  VI 224'2029   Žeur Matiia. Gradiäe 36, E. M.            >           *        >    20.507      2S./6.   1879   144     9./6.   1879, St. 2610        466 14  VI 22512030    ŠeirAndreT^udanie 8, E. M.            »           »        >    20.501      28./4.   1880  105   17./4.   1880, St. 1908        6 86 15  VI 249 2052 Lavrenèiè Mariana. Pobreg, K. M.         >           >        »   107.033      15./7.   1879   199     8./7.   1979, it. 3611      94 -16  VI 2491206a   Baic Mareareta, Maribor, K. M.           »           »        »   107.035      15./7.   1879   199     8./7.   1879, St. 3611      64 — 17   VI 2922095 ""~Trbižan"Franè7 BranicäTE. M.             »            »        >     20.503      25./2.   1881     37   15./2.   1881, St. 8463      217Ü 18 JVI 2981795        Niè Ludvik, Vipava, E. M.               »           »        »    20.026      23/12. 1876  217   23/12. 1876, It. 7692      6310 19 | VI 294 2096      Pregeli Franc. Šturja, K. M.              »           >        »   109.761      14./1.   1880    15   14./12. 1880, St.   225      50-20  VI1322 2120    Premru AleS, Poreèe 23, E. M.            »            »        *     20.023      16./4.   1880    94     8./4.   1880, St. 1846        3 64 |21   VI 322 2i2d """">;¦¦——"    "i ~   »    E. M.            »           »        »     20.024       16./4.   1880     94     8./4.   1880, St. 1846        5 68 I22i VI 347 18Ö2       BratOTŠ Vid, Lozice, E. M.               >           »        »     20.941        1./8.   1880  174   31./8.   1880, St. 3918        4 32 23 VI 353 2160   BratOTŠ FridBTlt in OrSSOr, at. Yld, E. 1L           *____»        »  166.236       7./9.   1880  193     7./9.1880, St. 49.518    66-ytvn 1112304    Mislej in Žvanut, Lozice, P. M.           »           »        »   124.940      15./3.   1882    64   14./3.   1882, St. 1484      18 — i25J VII 117 2310     ValTè Terezija, Žemona, E. M.             >            »        »     20.893      12./10. 1882   264   12./10. 1882, St. 6610      72 80 26 VII119 2312          Urbanialgabenrückstand                  •           *        *    20.945      2Ö./4.   1882    96   29./3.   1882, It. 1811      H2 76 |27| VlIil2Oj3l3    Stramcar Josip, Planina, E. M.            »           *        >    20.943   | 24./6.   1882   126   24./Ö.   1882, St. 2811      48 26 128) VIi:i43!2336j j       Prelc Iran, Erzelj, P. M.                 »           »        »  428 434        2./2.   1884    40     2./2.   1884, Št.   774      62-29 VII200 2392J     Premru Ivan, Podraga, E. M.              *           »        »     20.940        4./6.   1883   653     Ö./6.   1ÖH3, at. 3244      10 74 30 VIII234 2426      Terdiè Joaip, Vipaya, K. M.              *           »              13.244      26./6.   1883  666   SJÜ./6.   1883, it. 3777    148 -J31 VII'255 24471        Žorž Iran, Slap 62, K. M.               »           »        »   136.644   III  4./10.1883  748     8./9.   1883, St. 4924      62-
Neznani lastniki le  teh depozit se pozivajo, da se zglase za dvig navedenih depozit s predložitvijo za-dostnih legitimacijskih izkazov tekom
X   leta,   6   tednov   in   3   dni,
ker bi se sicer po brezTspešnem poteku te dobe izreklo. da so zapadli in bi se izroèili za fiskus državni blagajni.
C. kr. okrajna sodnija v Vipavi
odd. L, dne 1. oktobra 1913.
Laibacher Zeitung Nr. 251.                                                   __________2321__________________________________________31. Oktober 1913.
4310 2-2                              Z. 27.492.
Kundmachung
betreffend   die Verteilung  der Interessen  aus
der   Elisabeth   Freiin   von  Salvayschen Haus
armenstiftung.
Für das zweite Semester 1913 gelausten die Interessen aus der Elisabeth Freiin von Saluayschen Hausarnlenstiftung im Betrage von 14»? li 77 il unter wahrhaft bedürftige Arme aus Laibach, die sich eines guten Rufes erfreuen und adelige» Standes oder mindestens nobilitiert sind, zur Verteilung.
Gesuche um Ueteilung aus dieser Stiftung find bis
20. November 1913
bei der l. l. Landesregierung einzubringen.
Den Gesuchen ist der Adelsnachwcis, falls er nicht fchon bei einer früheren Verteilung vorgelegt worden ist, sowie ein von dem be» treffenden Pfarramte ausgestelltes oder vom Stadtmagistrate bestätigtes Armuts« und Sitten» zeugnis beizuschlicßen.
<k  l. Landesregierung für Kraln.
Št. 27.492
Razglas
o razdelitvi obreati  ubožue ustauove Eliza-boto baronice Salvay.
Za drugo pollotjo 1913 se bodo razde-lile obrosti ubožno ustauovo Elizabeto baronice Salvay v zuesku 1497 K 77 h mcd reB potrebne ubogo v Ljubljani, ki so na dobrem glasu in plomenitega stanu all vsaj nobili-tirani.
Prošnje za obdaritev iz to ustanove naj se vlože do
20. novombra 1913
pri c. kr. dežolni vlndi.
Prošnjam se morajo priložiti dokazi o plemstvu, ako so ti niso predložili žo pri po-prejšnjib razdelitvah to ustanove, tcr ubožno in nravstveno sprièevalo, izdano od dotienega župnega urada, ali potrjeno od mestnega magi strata.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
4354 3-2                                   Z. ^«.74!)
Kundmachung.
Die vom bestandenen lrainischcn Militär» Veteranen».^ oifts zur Eriniierung an das vier» zigjcihrige 3tcssierunaS°Iubilä»m Sriner l. «. l, Apostolischen Majestät crriclitelcn Iiivnlin»n» stiftunsien, »nd zwar einc Mi!itär>InUalidcn» stiftniia und einc VeteraneN'Inualibenstiftllng im Iahresbetrage von je 25 K 8!. i» gelangen auf die Dauer von je 3 Jahren zur Wieder» besehung.
Anspruch auf die Militär-Invalidenstiftung haben in Kram geborene Invaliden vom Feld« webel und dm äqnivarierenden Chargen ab> wä!ts und vorzugsweise solche Invaliden, welche infolge Verwundung vor dem Feinde in den Invalidenstmid verseht luuiden.
Anspruch n»f die Vetcram'N.Invalidenstif. tnnss haben arme ehemalige Mitglieder des auf» gelösten lrainischen Militär.Vetcranm Kurps.
Die im S,nne dieser Andeutungen instru» irrten, stciüpelfrcien (besuche n,n Verleihung eines dieser Stiftplähe sind im Wege der politischen Vezillsoehörde des Aufenthaltsortes bis zum
2 0. November 1913
bei der l. l. Landesregierung in Laibach einzu» bringen.
K. l. L««be»reaierun» für llraln.
Laibach, am 24. Oltubrr 191».
4405 3—1                              Št. 27.683.
Razglas.
Lov krajovno obèine Ccrkljo se bode dne 21. novembra 1913
ob 10. uri dopoldne v uradnih prostorih c. kr. okrajnega glavarstva v Kranju potom javno dražbo v zakup oddal za dobo 5 let, in aicer od 1. jauuarja 1914 do 81. de-cembra 1918.
Zaknpni in dražheni pogoji ao lahko vpoglodajo pri c. kr. okrajnem glavarstvu T Kranju med uavadniiiii uradnimi urami.
C. kr. okrajno glavarstvo v Kranjn, dne 24. oktobra 1913.
g. 27.683.
Kundmachung.
Die Iagdbarleit der OrtSgemeinde Zirllach wird am
21. November 1913 um 10 Uhr vormittags in der Amtslanzlei der f. t. Äezirlshauptmannschaft «rainl'urg im Wege öffentlicher Versteigerung auf die Dauer von b Jahren, und zwar vom 1. Jänner 1914 bis zum 31. Dezember 1918 znr Verpachtung gelanqen. Die Pacht» und Lizitationsbedingunssrn fön» nen während der gewöhnlichen Amlsstuuor» bei der l. l. Vezirlshauptmannschaft lkrainburg cingejehcn werden.
K. l. Nezirlshauptmannschaft in Krainbnrg,
am 24. Ollobcr 1913.
4221 3-2                                Z. 3155
B. Sch. R.
Kundmachung.
An der fünfklassigen Volksschule in Zirkle, an den vierllassigen Vollsschulen in 3t. Bar. thelmä. Landstraß und Arch, an der dreillas» sigen Volksschule in Hl. Kreuz bei Landstraß nnd an der zweil lassigen Volksschule in Kai bei Iohannistal wird hicmit je eine Lehrstelle zur definitiven Besetzung ausgeschrieben.
Die gehörig belegten Gesuche sind im vor» geschriebenen Wege bis
26. November  1913
Hieramts einzubringen. Auch haben für die de» finitive Anstellung die im lrainischcn öffentlichen Vollsschuldicnste noch nicht definitiv angestellte,! Vewerber durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physischr Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. l. Bezirksschulrat Gurlfeld
am 13. Oktober 1913.
4075 3-3                            ^ Z.        ___
V. Sch. R.
Konkulsausschrcibung.
Im Schulbczirlc NudolfSwert gelange« zur definitiven Vcsehnng:
1.) Die Oberlchrerstelle an der zweitlassigen Volksschule in Ambrus!
2.) die Schulleiterstellcn an den einllassigcn Volksschulen in Gnbcrje. Sclo bei Schönberg, St. Michael   bei  Tcismbrrg und in Schwörz;
3.) die Lehrstellen je eine an der fünf-llassiaen Mädchenvoltsschule in Nudolfswert, an der dleitlassiaen Volksschule in Stopitsch und an der zweitlafsigen Vollsfchulc in Maichau,
Die gehörig belegten Gesuche sind im Dienstwege bis zum
20. November  1913 hieramts einzubringen,
K. l. Bezirksschulrat »ludolfswert
am 5. Oktober 1913.
4363 3—2                         T  17/13/5
Ainortizacija.
Po prošnji Marjete Avsec, kuba-rice v Ljubljani, po dr. I. Tavcarju, uvaja se postopanje v namen amor-tizacije nastopne po prositeljici baje izgubljene na njeno ime se glaseèe vložne knjižice Mestne branilnice Ijub-Ijanske St. 83.106 v zneskn 233 K 63 h.
Imotnik te vložne knjižice se torej pozivlja, da uveljavi svoje pra-vice v G mesecib, ker bi sicer se po preteku tega roka izreklo, da ista niraa nobone moèi ve5.
C. kr. deželno sodišèe v Ljubljani, odd. III., dne 22. oktobra 1913.
4379                               3 23/12/54
Kundmachung.
Der mit Beschluß dieses Gerichtes vom 17. September IM 2, O. Z. 8 23/12/l, iiber das Vermögen des Leopold Kollmcmn, Kaufmannes in Laibach, eröffnete Konlurs wird gemäß § 18^ K. O. sin- beendigt erklärt.
K. k. Landeszsericht Laibach. Abt. III., am 22. Olwber NN3.
4402 3 — 1                 StA_l18/13
7
Oklic,
s katerim   mp   klièe   dodiè,   èigar bi-vališèe je neznano.
C. kr. okrajno sodišèe v Kosta-njevici naznanja, da jo umrla dne 10. avgusta 1913 v Št. Jerneju St. 46 Marija Zalokar roj. Badko?iè, ki ni zapu8tila nobene naredbe poslednje volje, a dvoje otrok, dne 11./9. 1880. rojonega Mihaela Radkoviè, in dne 23./12. 1861. rojeno Marijo liadkoviè, ki so je baje leta 1880. na Štajerskem omožiJa.
Ker je sodišèu bivališèe teh za-konitih dedièev neznano, pozivljata se taista, da se v enem letu od spodaj imenovanega dne pri tem Bodišèu javita in zglasita za dedièa, ker bi so sicer zapušèina obravnavala le z zgla-
sivširai se dedièi in z njiraa postav-ljenim skrbnikom, g. c. kr. notarjein Jo8ipom Robrmarin-om iz KostaLjevice.
C. kr.  okrajno  sodišèe  v   Kosta-njevici, odd. I., dne 27. oktobra 1913.
4172 3—3                                                                             Ao III 1i)01/13
Edikt.
Vom k. k. Landcsgerichtc in Laibach wird belannt gegeben, daß beim l. l. Steucramte in Laibnch (Umgebung) als diesgerichtlichen Deposilenamte nach-bcnannte Wertdcpositen für nachstehende Personen mehr als 30 Jahre erliegen:
^   ^Haup?buche"'      Bezeichnung der       Gegen-                  Erliegt                  ^mnal. '^     "                               Masse                 stand                                                     Werte ^   Bd.l Fol. V.Nr.                                                          seit        >infolsse ger. V.   X  ! n 1     X   40   1342    Unbekannte Masse    Barschaft    21./10. 1892   ^^^87^     ^    ^ 2   XI   7b   1658       ^esch Afreb             .          22./1I. 1879   "^"79^    __   g0 3     '   223  1798        Pirnat Josef               >           «^187?         Z^wß         ^    20 23/7. 1678 4     .    571   i c,i3      Antiars Iosefa                          2«/7 i»«3        Z 5554        1^   1^ 4     .6711^1^           Verl. M.                              26./7. 1882     ,5^7^82     ^" !^ I,4877              l ^   XII   15    iq^n        Gärtner Josef                          2^/11   1 «7«    30./11. 1878     .     ^. 5   XII   1b    19.^            ztont. M.                             ^6./I1.1878       ^ ^^         144 6     .    65    1997 Reichmann Maria (?)        »          L0./9. 1879      ^7^      -90 7     .    131   2056   HartMllnn I. A. (?)         »         27 ./12. 1878   ^^g'g^^    54   90 8     .    135  2059      ^°^Acher            ^         ^ ^^. 1879   "/A^    23   08 9     .152   1559         ^«el ^osef               .            ^ „„       29.A^1     ^.   ^0 10     »    1^N   2N72           ltlebel A.                               i«t,!i i»«n      18/3.1680      ^    ^ 11     .    160  2073     Lercher Koni. M.           »           13/3. 1880      ^^5^      !3   66 12     .    166   2079    ^m^^Agne^c.          .           „.„. ,^      20^.^880      ,    «, 13     .    184^094     ^rank M^^e.              .             ,,,. ,^       27^1^0     ^    „1 14     .    212   2,09 Freund H^onrad in         .            18./6. 1880      '^^"    116   24 !15     .224   2120      ^^^bin              .            5^.1661         b./I.^l881        ^     ^! 1«    .    y«s>  2161 Ull'nn""^ Müller in                   ya/i? i»nn   26/12.1880     ,     «4 lt.    >    270 ^       ^ Iud. M.             '         29./12. 1880       ^ ^^         ,     34 !17     .    297  2183       ^^3l.^"             '           "./b. 1881       ^1881       ^    ^ 18    .    3112195    Spehler Anna (?)          .           7./3. 1885      "«^/^"     -   W 19     .    374   2287      Bon. Aichenburg            .           2./3. 1862       ^A 1?82      ^    74 __                ____             Rudolf                                    /                      Z. 156t, ^20   M   41    2306    Seredw3y^l. und           .          11./10. 1882     ^"^.^      2     1« ^                                  Iatobi Karl                                '                      ^^"^ Franchrtti Maria,                                              1?/« i««,-21     .    126   2378     An^elo nnb Josef            »           2I./3. 1885      '^', ^      2     30 Pup. M.                                                            ^ ^»" .i2   XVII 148   759      ^"^'^'            '            ?./». 1883        ^^      -78 Unbekannte            iirain. 23   XI  225   1796   Eiac.ttnmsansplecher   Tpalkassa-   30/3 ^35      "'^'^    334   8?! der Lomema' chcn    buchel Nr.         ^                    Z-1878 l___                                       C. M.                145.587 24  XII  45    1978     Klemenz Johann    ^11814   12/5.1880      ^'^      18   -2b     .     46    1979     Klemenz Johann     ht 113172   17./7. 1880      ^'!^      74   40^ 26     .    269  2160        "°be" ^a"°       dt 2^,6.207   20./6. 1900      ^^.7^     3b   08 ^   .    31^  2186     ^isinger Mgust    dt, 266.208           '              ^7^/81^     ^   " ^IIII   36   2301     K^.I^                                 .              A/^IAX)     ^    ,. 29     .     42    2307 Vlljc Josef K Konsort. t>t. 266.20b           '              ^5/78/1^     ^8    I? ^     .     94    2351     Abel's David c.     ^, ^66.204           '             ^«'//8i?i    66    10 —________            Wülsllnn Johann                __^                    ^ ^«ij/VI/I             ^ .,<                                    Banmnartner            lkine        i^n   1«^«    31/101876 31X11511731     Johann H Eohne      silberne      '0.11.187b    ^°^     8     ^ Konl. M.           Ankeruhr                              ^
Hievon werden die Eigentümer,  welche noch diese Depositenansprüche  erheben, mit dem Äcisatze aufgefordert, dieselben binnen                    H^^«>^"    ii 1 Jahre, tt Wochen,  3 Tagen
vom unten angesetzten Tage an gerechnet, hiergcrichts anzumelden nnd auch aus. zuführen, widrigen« nach fruchtlosem Verlaufe dieser Frist die Depositen »ls heimfällig erklärt und der Staatslassa übergeben werden wiirden.                     »-
K. k. Landeögericht Laibach,
Abt. III, am 1. Oltober 1K13.
Laibacher Zeitung Nr. 251.                                                                      2322                                                                                    31. Oktober 1913.
4278 3—2                                                                               Nc 87/13
Edikt.             ^7^
Pri podpisanem sodišèu se nahajajo nastopni èez 30 let stari depoziti : Beim gef. Bezirksgerichte erliegen aeit mehr als 30 Jahren nachstehende Depositen:
4t                                                                                         llninilna knjiž. vrednost  flranj. od p L     Tom.    Fol.              Skiada — Masse:              Sparkassebüchel Wert      Erliegt I         Nr.        !      K      1      h               Bfiit 1.        IV       143          Franc Turk iz Šmibela                  55        22       88         j|^" 2.         >        193        Ivan Košièek, Žužemberk               39       47       36         ^j 3.         »        217         Andrej Grill, Steinwand                61        10       84        ^*1 4.         »       227          Jakob Mubi«, Lopata                  50       10       88        *§^Jj. 5.         »        229           Jožef Novak, PleSivca                  52       81       78        %¦/?• a                    oqn        Šinkovec Franc in Reza,                AQ        Aa       ,,         14./10. b.          »        2dU                         Vignje                                  49        48        Ö4          1875 7                    Oot          Franc, Reza Šinkovec,                169      1Qn                    1./6. ''         *          6                        Ambrus                            944      1W       ~         1876 8.         »       330          Jakob Skufca, Lopata                 41       94       48        ^|* 9.         >        251           Franc in Ana Vidmar                  43       11       86        ^4 79. 10.        >           9           Jože Novak, Plešivica          144.078      186       —        ^ggQ0'
Neznani, ozir. neznano kje bivajoèi lastniki teh depozitov pozivljajo se, darroku       1   j^   g   ,ednov    3   dnj
predlože dokaze svojih  pravic do teh depozitov,  ker bi se sicer depozite v prid državne blagajne izreklo za zapadle.
Da die Eigentümer dieser Depositen sowie deren Wohnorte und Rechtsnachfolger dem Gerichte unbekannt sind, werden dieselben zur Beibringung ihrer Legitimationen innerhalb einer Frist von
1 Jahre, 6 Wochen« 3 Tagen
von der Einschaltung dieses Ediktes an aufgefordert, widrigens die Depositen für heimfällig erklärt und an die Staatskasse abgeführt würden.
C. kr. okrajno sodišèe Žužemberk,         K. k. Bezirksgericht Seisenberg,
15. oktobra 1913.                                15. Oktober 1913.
4188 3—3                                                                         Nc I 214/13
i
o aodnih  depozitih,  shranjenih  nad   30 let  pri   c. kr. davènem  kot  sodno dopnzitnem uradu v Ribnici.
7nn        V,d^P°.z'                                                                    Hranilna          v nominalni ^P-          knjigi                   Oznaèba sklada                 knjižica            vrednosti atev.                      _                                                                     gtev-------------------- zv.       str.                                                                                                 K              h 1         D        257           Zapušèinski 8klad Uršule               9fssin             7n          _ 1         D        ™(             Schober iz Nemškovaai                  2(>J60              70          70 357          Reservacijski sklad Marije               n ß               aq *         »        O0        LovSin, roj. Sporer iz Ribnice           2U9b2             8d          40 „                   q7o         Sporni sklad Jere Mibiè iz            10-7«««             An 6         »        Oii        GrÈarskih Ravn, (Masereben)           1^76db              42          -4        E        380        SP°rni 8kl?zd g^** Lev8tek            20961              34          -5         F        163          Izvršibi fiklad Ane Kljun               2Q979                            ß u         *•                                     iz Dolenjevasi c                    1öQ      Skrbatveni sklad Matije Kresse            sinQÄ              1fl          M 6         »        199               iz Grèaric (Masern)                      8036              l6          62 7         b        243         IZyrSilniz8BelevodeeZa RU8              92764            149          35 qsi«           Skrbstveni sklad Matije               101009            iqn 8         »        368        Handler iz Grèaric (Masern)           191902            13°          ~ q                   qqd        Sporni aklad Helene Pirnat,             9nq7ß             R,          0. 9         n        394     recte Uda Elizabete iz Ljubljane          20976             65          M 1rt         n          Q/l       Izvriilni eklad Janeza Vesol-a            oirwo              an          10 10        G         84        iz Kandije pri Novem mestu            21042             35          18 -,                      aX       IzvrSilni aklad Franceta Grbec           oir»/iQ              ak          O/i 11         »          8Ö                   s Hriba St. 40                         2104d                           2i
Neznani lastniki, oziroma njih neznani dedièi ali pravni nasledniki teh depozitov se pozivajo, da prineso v teku
enega  leta,  šestih  tednov in   treh  dni
od tega oklica svoje izkaze glede teh depozitov. Ako tega ne store, ali pa, Èe bi se njihove zahteve ne spoznale za opraviÈene, se bodo po preteku te dobe depoziti izroèili državni blagajni.
C. kr. okrajno sodišèe v Ribnici,
odd. L, dne 9. oktobra 1913.
Anzeigeblatt.
Neuester K 360 Ullsteinband!
'-         Soeben erschien:      ^m^
Viktor von Kohlenegg
Der Katzentisch |
Durch diesen Roman Kohlenegga, der als einer unserer geschmackvollsten   Erzähler  bekannt  ist,   tönen die Melodien der unerfüllten Sehnsucht,  die  Melodien  von  Tristan   und Isolde.   Allen   gilt  das    I Buch, die am Katzentisch des Lebens sitzen.   Feinster Liebreiz um-    I gibt die Hauptfigur, die tapfere,  vornehme Lotto Gabriel, und zart    1 wie Pastelle sind Kobleneggs Bilder, die auch das hier von ihm gewählte  Milieu,   den Berliner  Osten,   zu   überraschender  Schönheit
verwandeln.                                                i
Bisher erschienen in dieser Sammlung:
Boy-Ed Id», Ein Augenblick des Glücks. — Boy-Ed Ida, Eine Frau wie du! — Dreyer Max, Auf eigener Erde. — Hooker Paul Oskar, Fasching. — Höoker Paul Oskar, Kleine Mama. — Holländer Felix, Der Eid des Stephan Huller. — Marie Madeleine, Pantherkätzchen. — Ompteda Georg: Freiherr von, Margret und Ossana. — Seeliger Ewald Gerhard, Peter Voß der Millionendieb. — Skowronnek Biohard, Daß Bataillon Sporck. — St ratz Rudolf, Lieb Vaterland. — Strobl K. H., Die Streiche der schlimmen Paulette. — Tovote Helnx, Zu B'fehl! — Zobeltltz Fedor von, Die Spur dea Ersten. — Kohlenegg Viktor von, Der Katzontisch.
**" *#    Jeder Band Elegant gebunden H 3*60.   W*
Vorrätig in der
Buch-, Kuost- und Musikalienhandlung lg.«. Klelnmayr & fed. Bamberg
Laibach, KongreBplals Nr. 2.       4155 6-6
T-ü.cl^.tlg'e
Verkäuferin
findet   für   ein   Handarbeitsgeschäft sofort Aufnahme.
Bewerberinnen,  welche schon in dieser Branche tätig waren, habon den Vorzug.
Vorzustellen : Bargplatz 1, I. Stook, reohts, von 1 bis 2 Uhr.      4349 3-3
Zu vermieten, eventuell
als Kanzlei oder = Wohnung =
drei  Zimmer,  Ilolzlego  und   Dachraum  an frequentiertem Platze.
Näheres   in   dor   Administration    der 3914 6   „Lalbaoher Zeltung".
Anerkannt die besten Schuhe bekommt man nui? bei der Firma
A. Schweitzer
Psrarma ulica 48 Laibach Prešernova ulica 48
SoeToen eingrelan^t            4406 3—1
Original amerikamscüe M eiliscle Schuhe.
Alleinverkauf der berühmten Münohengrätzer Sohuhe. Erstklassige Kinder-, Knaben- und Mädohen - Sohuhe, garantiert Handarbeit. Spezielle reduzierte Preise für Studenten. Bequeme -warme Sohuhe für iütero Damen. Billige Haussohuhe. Besondere Wünsche werden sofort in der Fabrik ausgeführt.   Herrensohuhe mit Korksohle, wasserdicht und
gesünder wie jodos andere Schuhwerk.
Für empfiudlicho Füße wird die Besohlung mit don patent. Verltas-Oummlsohlen mit Lederrand empfohlen.
Reparaturen aller Art.      Aufs Land Probesendungen. Jagdsohuhe.     Unlformsohuhe.     Palmagumml. PT Spezlalgesohäft für bessere Artikel. ^P|
2mb»chei Zeitu», Nr, 251,                                                               2327                                                                             3!,0l!°ber l»13.
Qbersiedlungs-jlnzeige.
4410
Zahnarzt
DrASclMip
Prešerengasse Nr. 5
ordiniert ab 1. Houcmbcs 1913
PreSerengassB Hr. SZ :: genenBhBr der Hauptpost.::
Gelddarlehen!
auoh ohne Bärmen, ohne Vorspesen, erhalten Personen Jeden Standes, auoh. Damen, bei K 4*— monatlloher Abzahlung sowie Hypothekar-Darlehen offektuiert raacli, refill uml billig
Sigmund Schillingen
Bank- und Eskompt-Buroau, Preßburg, Koasuth Lajosplatz 29. (Retourmarke er-fceten).                                     4136 10-9
Nachweisbar auitlicb oirigoholt''
allur Beruf« u. Länder mit Portoganintie im Internation. Adressen-Bureau Josef Rosenzwelg & Söhne, Wien. 1., SoüDonfolBtf. 17. Telef. 16.881, HndappBt V. Ar&ny Jauos-Uteza IS.    Prospok. franko.
St. 23.070.                                                                                 4404 3—1
Razpis ustanov za ljnbljanske reveze.
Za tekoöe leto je oddati dve mesti po 50 K in deset mest ]>o 40 K Ceaurja Franca Jožesa JubileJMke UNtanove za reveže.
Do to ustanove imajo pravico oni mestni reveži. ki ne dobivajo redne pod pore 1% nbožnegu xaklada.
Proänje /.a podelitev jednega teh ustanovnih mest je oddajati na vložnem zapiMiiikn mcwtnefc» magi*trnta do vätetega 2SJ. iiovembra 1. 1.
Prosilci imajo v proSnji natanko navestiv o öem da žive, ali imajo kak reden dohodek in koliko, in kakšne so njili rödbinske razmere (število nepreskrbljenih otrok, zdravstveno stanje).
3^estn.i magistrat rr Xjj-o.l=>ljani
dne 29. oktobra 1913
Soeben erschien:
WilMii Bnsöh- Jdbra
Sammlung   lustiger   Bildergeschichten    mit etwa45O Bildern und farbigem Selbstporträt
von                            3950 10-10
¦===- Elegant gebunden K 4'62. =====
L Vorrätig in der Buch-, Kunst- und A ^ Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr M m        & Fed. Bambcrg in Laibach        Al
^^                      Kongressplatz Nr. 2.                       '
iRONNKONIGSFELDER
i  S MASCHINEN-FABRIK %    ,
I                                                       DER
I MASCHINEN-uND WAGGONBAU -FABRIKS-AKTIEN-GESELLSCHAFT m SIMMERING I _ ' vorm.H.D.SCHMID. — FABRIK in KÖNIGSFELP bei BRUNN,
IngenieupDuPBOufDrdiefllpBDlSndBP: Laibach, Prazähgosse 10.
2236 c                                                                                                                             H__g
Hochdruckpumpen für jede Wassermeng-e und Druckhöhe,   Turbopumpen   für   Kesselspeisung.
Dampfkessel aller Systeme, Wanderroste, Heißdampfmaschinen mit Präzisionsaciisen-regier. Wasserreiniger, Sägewerksmaschinen.
•=^= Offerte und Prospekte kostenlos. ==
m
Seit meiner Kindheit habe ich mich überall ohno RoHiiltat behandeln lassen; seit ich don
Horley Phone
benutze, höre ich ausgezeichnet.
Van Mons Ren6,
Spitalsinspektor. T«mes.             Llppa.
s\h*aD?\ MiOrloy, 1>houe iBt oin »naiebtbares Ohrentelephon kann Tag und Nacht benützt, werden. Das lo.seste Geräusch deutlich vernehmbar. V, Gramm Gewicht. Unentbehrlich für Schwerhörige und an Ohrensausen Leidende. Zahlreiche AnerkünnunKSBchroihon! Ausführlicher Prospekt gegen Voreinsendung von 50 Heller (Briefmarken).      3837 20—6
Morley Phone Company Wien, VI., Mollardgasse Nr. 25.
Soeben ersclxien:
Handbuch der = Nutzgeflügelzucht
für Österreich und die Donauländer.
O-e"bia.rLd.en 3C 6-eo.
Vorrätig in der                        4154 4—4
Buchhandlung lg. v.Eleinmayr & Fed. Bamberg in Laibach, Kongressplatz Nr. 2.
Wohnung ¦
mit 7 Zimmern, liad, elektr. Licht, Gartea-benützung. ist per sofort oder zum Februartermin Ambroiplatz  Nr. 3, I. Stook,
zu vermieten.
Näheros beirn HauHmeister dortBelbst.
i Samotok =
roter X>e«sert-^r«iaa. von
Sa-ToToIoncello.
V, 1 46   h,   f) 1 ius„Hau8   gestellt  460   K.
Weinhandlung M. ZerJav, ötreliäka ulica
4252          Nr. 32, Laibach.         10-6
tainpisliei
jeder Art,
für Remter, Vereine.
Kaufleute etc.
Anton Gerne
Graveur und Kautschuk
stempelerzeuQer. Lalbaoh, Šelenburgova nlloa Nr. 1.
5373          PreiuliBte franko.           62—44
446     KupS se     «-1
rabljen, pa še dobro oliranjcu laliek
koleselj
za ponija.
Ponudbe na  Karla Poölvavnlka t LJublJanl, Mlklo*löeva oeita.
4413 2i  Junger
Buchhalter
perfekt bil&uzfäbig, deutsch-kroatiBcher oder BlovcniBcher Korrespondent, wird von einer Kiumaner Fabrik gcBuclit, Offerte mit Au-sprüchen und Photographie sind uach Flam«, Postfaoh 274, zu ncliten.
Monatzimmep
möbliert, gaBSODseitig, mit sop. Eiugiug, elektr. Beleuchtung, event, mit Frühstück und   Mitt&göko.st   i»t   sogleich   Kolodrorsk«
ulica 8, 1. Stork links, zu vergeben. 4407
Helene Böhlau: ..Ein Sommerbuch" g.ellester Band der Ullstein-Dücher
1.20 K
3u beziehe» vurck:
Jg. v. Kleinmayr & Fed. Bawbergs Vnchhandlung in L«ib«ch.
Laibacher Intung Nr. 251.                                                                      2328                                                                                    31. Oltober 1913.
Neuigkeiten vom Büchermärkte.
Erbreich Fr.. Einführung in die Eisenhüttcnlundc, l< 6,—; Engel Kurt. Wie benehme ich mich vornehm? ycb. X 7,20; Cc> rrens C., Die neuen Vererbungsgesetzc, l< 2,40; Conrad Prof. Dr. I., Leitfaden zum Studium der Nationalökonomie, K 2,40; Casanova Giacomo, Erinnerungen aus galanter Ieit, drosch. l< 4,80, geb. l< 7.20; Borinsli Prof. Tr. Karl, Deutsche Poetik. K —,W; Blücher H.. Der praktische Mikroslopiker. K 1,80; Beiger Gisela, Freiin von, Der Jüngere und andere Geschichten. K 3,—; Dun st an Dr. A. C., Eng-ttsche Phonetik mit Lesestückcn. X —.96; Bleibt reu Karl. Teutschland und England, X 2.40; Balzac Honore de, Lc cousin Pans. K l,15; Hcrmant Abel, Lcs confidences dune Aieule. K 1.15; Wells H. C.. L'hcmime invisible. K 1.15; Bock Alfred. Die Oberwälder, X 8M; Kellen Tonh. Das Ieitungswcsen. geb. X 1.20; Hal' bert A.. Henrik Ibsen und üco Tolstoi, K —.60; Ha ack Fr.. Die Kunst des 19. Jahrhunderts, geb. K 12.—; Philippe Charles Louise. Mutter und Kind. X 2.40; Müh lau Helene von, Das Kätzchen, K 4,20; Grub er Hans. Schlvachstromtcchnil, l< 6.—; Aspcftrand T. H.. Der Dynamobau. X 7.20; Der Weltverkehr und seine Mit« tel. geb. X 18,— ; Itschitawa Dr. Daiji, Die Kultur Japans, X,20; Roseggcr Hans Ludwig. Der Stegrcif-ritter. Der Zug um 6 Uhr 10, geb. X 4.80; Hart leben Ott Erich, Die Geschichte vom abgerissenen Knopfe. X 2,40; Roscgger Hans Ludwig, Und David sah ein Weib, br. X 3.—, geb. X 4.80; Die Komödiantin Magdalene, geb. X 5.40; Netto Walter. Die Augen der Nngclinc Pcrza, geb. X 3.—.
Vorrätig in der Vuch», Kunst» und Mufilalienhand» lung I«. ». Kletnmatzr sr Feb. Vamber« in L«ibach, Kon. «reßplatz 2.
Angekommene Fremde. H^el Mrf«mt".
Am 30. Oltober. Heridan, Generaldirektor, s. Ge> mahlin. Prag. — Vamberger, Redakteur, Berlin. — Dr. Jam-set. Advokat, Littai. — Wakoniy, Kfm.. St. Martin. - Klein» lerchner. Kfm.. Villach. — Fischel. Kfm.. Frankfurt. — Better. Kfm,, Kratau. — Lapajne. Kfm., f. Gemahlin. Tolmein. — Iahnle, Kfm.; Kurz, Christ. Glogau, Zoh, Schlesinqer, Savely, Schick, Puhrer. Rosenzweiss, Rado. Mandl. Iamhly. Rsoe,, Wien. — Tomicich. Nsd.: Cherieqo, Ing,, Trieft. — Dottermann, l. u. t. Oberleutnant, s. Gemahlin. Brod. — Nabas. Foistver. Walter. Rudolfswert. — Go«l, Ing.: Mullcy, Privatier; Küh. nel. Rsd.. Graz. — Baume. Rsd.. s. Gemahlin, Praa. — Wiebe, Nfd,   Eibisch. — Verbic. Geschäftsführer, Altenmailt.
G«nl»   H,tel  U«i»»<
Am 30. Oktober. Iaaobitsch. l. l. Prusessor; Zwillin« ger. Rjd.. Graz. — Tapanschel, Oberingenieur; Müller, Kfm.; Rubel, »reibe!, Lowy. Neudolt, Handl, Morgenstern. Rasen» beiger, Herlinger, Gahall. Philipp, Becher, Schefzil, Rsd., Wien.
—  Gariany. Student. Berlin. — Martine!, Privat, Villach. — Kassowih, Nfm.; Hirjchel. Rsd,, Agiam. — Melzer, Kfm., Prag.
—   Echilizzo,  Kfm..   Trieft.   —   Varnsteg,  Rsd.,  Ruttich. — Schreter. Rsb., Cilli.
Karl von Perfall: „Der schöne Wahn"
Neuester Band der Ullstein-Bücher
Kronen 1.20
9u bezieken durch
Jg. v. .Aeimnayr ^ Fed. Vambergs Vuchhandlnng in Laibach, Kongrcßplatz Nr. 2.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 806 2 m. Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
5      Z     K^? ßK                            ?sZ °        -I        ^Z^    3Z           ,^ ,              «"sich.      V3 ° ^   li U. N.   ^?N^V   14 2  NO. schwach    teilw. heiter ""   3U. Ab.      3b l   12 1    W. schwach         Resten 3l.l?U. F.    j    37 1,   9 b   NO. schwach ^     bewölkt    > 16 »
Das Tagesmittel der sseftrigen Temperatur beträgt 12 2° Normale 7 6".
Wien. 30. Oltober. Wettervoraussage für den 31. Ot« tober für Steiermarl, Mrnlen und Krain: Vorwiegend heiter, lcin Niederschlag. kühl. südöstliche mähige Winde. — Für Un. aarn: Mildes Wetter zu erwarten, im Westen stellenweise mit Regen.
2 Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlichster Teilnahme, die ehrende Begleitung auf dem letzten Wege der Dahingeschiedenen, sowie für die schönen Kranz« und Blumenspenden, sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, insbesondere dem hochverehrten Offizierskorps des l. und t. Infanterieregimentes Nr. 27 für die so zahlreiche Neteilignng  unseren   tiefstgefiihlten  Dank.
Familien Iaklic-Weber.
Aktienkapital:
150,000.000 Kronen.
laMelsiaata (t|BD EliligibOiker iitf « lait« - Kerraat; Giwlkraif raa Knffttfl, Etkaaiala tti Waeltala ata.
File der K. K. priv. Öesterreicbisclien
in Laibach
Mt-fetalt für Hei nh Gewerbe
Prešerengasse Nr. 50.        ^
Reserven:
95,000.000 Kronen.
Kais, Verkant a. Balakaaai rtt Wut-paplerai;   BBnaiariraa;  VtnuitiM
Tin Depati;   Safe-Deeattti;  M\\ms. Ueiratikiotlenea tie.
Kurse an der Wiener Börse vom 3O. Oktober 1913.
Schloflkure Geld |Ware
AUg. Staatsschuld.
rro«.
•               j(Mai-Nov.)p.K.4      8QSB   811t
« *%_1 „ -, P-U.* 8106 8126 (S k.«t.K.i(Jän..Jnli)p.K.4 «0 98 81-15 \ „ „ p.A.4 #0 90 8110 = 4ia*/oö.W.Not.Kob.An(r.p.K.4-2 84'OS 8426 J 4'*% ,, ,, .. ,, p.A.4-2 «•#0« «<?» .S ¦-8*/o ii 8»b.Apr.-Okt.p.K.4-8 Q410 84 40 W 4"2% „ „ ,. ,.p.A.4-2 84-20 8440 Lose v.J.lWWiü 500 fl.ö.W.4 1610 1660 Lo«ev.J.1860lUl00fl.ö.W.4 436— 446-— Le»ev.J.1864xul00fl.ö.W. ..694— 706 — Lomv.J.18«4zu BOfl.ö.W. . . W— 36V— St.-Domin.-Pf.U0fl.800 F. 5     — —    ——
Oest«rr. Staatsschuld.
OeBt.StaaUschatiBch.«tfr.K.4   96-60   96-70 Owt.Uoldr.iitrr.Oold.KM8e. .4 104-40 104 60
„      ,,       »,      ,,  P- Arrgt.4 104-40 10460 Oe«t. Rente i.K.-W.stfr.p.K. 4  81-46   81 o«
,,        ,,     „    ,,        ,,    „U..4   81-86    81-76 Oeet. Rente i. K.-W. stenerfr.
(1818) p. K..........80-90   81-10
Oeat. Rtnte >. K--W. •tcuertr.
'    (1911) p- U.......•  .  .   80-90    81-10
Oe«t.Invwr.-Rent.8tsr.p.K.3Vi 71-96 ivn> Kranz Jotefsb. i.Silb.(d.S.)5»/« i0f66 104-66 Galit. KarlLudwieBb.(d.St.)4 */ — 82-Nordwb.ö.u.Büdn<i.Vb.(d.S.)4 8fiO 8210 Rud©lhb.i.K.-W.Btfr.(d.S>4   «0«»   81-66
¡•¦ Staat« E. Zahlung Bbern. BiieBbakB-PrioriUti-Oblig.
Uöhm. Nordbahn Em. 1882 4   — —    — •—
Bühm,W«8tbahnEin.l886..4   88-26    84-26
Böhm.We«tb.Em.l8»6i.K. 4   8220   83-20
Ferd.-Nordb.E.1886(d.S.)..4   90-96   9196
dto. E. 1904 (d. St.) K. . . 4   84-    86--
Fran«JoBef8b.E.1884(d.S.)S4   8330    H4S0
GalirKarlLudwigb.(d.St.)S4   «/«0   82 SQ
Laib-SteinLkb.äOOu.lOOOfl.4   9176    9376
Schlnfiknra
Gel.i | Ware Pro».
Lem.-C*er.-J.E. 1894(d.S.)K.4 8080 81-80 Nordwb., Oest. 200 H. Silber6   99« /00«
dto.L.A.E.190»(d.S.)K3»/, 7460 78-80 Nordwb.,Oest.L.B.200fl. S.6   99-46 10046
dto.L.B.E. 1909(d.S.iKHVj   74-80   76-80
dto. E. 1885800a.lOOOfl.S.4 8f - 84---RudolfabahnE. l884(d.S.)S.4 8240 fiS-40 Stttatsei8«nb.-G.500F.p. St. 3 360-— 364 —
cito. Ergz. Netz 600 F. p. St. 3 342— 343 — SUdnorddeutacheVbdgb.fl.S.4 8260 83 60 Ung.-gal.E.E.188720OSilbor4   80-46    8146
Ung. Staatsschuld.
Unf.Staat8ka88en«ch.p.K.4Va   99-7*  100-
Ung. Rente in Gold . . . p. K. 4   9860    98 60
Ung. Rente i.K.Btfr.v.J.1910 4   80 60    80-70
Ung. Rente i. K. stfr. p. K. 4   8060    80-70
Ung.Prämien-AnlehenaiOOfl. 462-—   472 —
U.TheiB8-R.a.Szeg.Prm.-U.4 286 —  2.1)«—
U.Gnjndentla8tg.-Obg.ö.W.4   8fiO   8210
Andere offentl. Anlehen.
Bs.-herz.Eis.-L.-A.K.1902 4V,   8840   89-40
Wr.Verkehraanl.-A. verl. K 4   8130   82 30
dto. Em. 1900 verl. K .... 4    8160     82-60
GaluiBcheav.J. 18tt3verl.K.4   82-—    83-~
Krain.L.-A.v.J.1888Ö.W..4   -•—   94*0
Mährischesv.J.1890v.ö.W.4   «7-60   8860
A.d.St.Bndap.v.J.1905 V. K. 4   7S-80    7980
Wien lElek.) v.J. 1900 v. K.4   82-26    88-26
Wien (Inve«t.) v.J. 1902 v. K.4   83X6    84-26
Wien v.J 1908 v.K.......4   «/»0    82-80
Kusi.St.A. 19O6f.lOOKp.ü.5 10260  10I-—
Bol.St.-Goldanl.l907100K4Vi   86-26    86-26
Pfandbriefe nnd Kommunaloblig&tionen.
Bodenkr,-A. öst.,50 J. 5.W. 4   8126    82-26
Bodenkr.-A. f. Dalmat.v. K. 4   — •—    9z-
Böhm. Hypothekenbank K.. f> lOO—  100-90
dto.Hypothbk.,i.67j.v.K.4   88-76   8876
Schlufikura Geld | Ware
Piom.
Böhm.Ld.K.-SchuldBch.6Oj.4   8*-—    «s —
dto.              dto.      78 J. K.4    83-60   84-60
dto.       E.-Schuldach.78j.4   83-60   84-60
Galiz. Akt. Hyp.-Bk......6   90-60    91-bO
dto.      inh.50j.verl.K.4V,   82—   88-—
fraliz.Landesb.MV.J v.K.4>/,   9/-«   92-26
rito.K.-Obl.III.Em.42J.4V,   90—   91-—
Istr. Bodenkr.-A. 36 J.Ö.W. 5   97 30   9830
Istr.K.-Kr.-A.i.52ViJ.T.K.4«/t   -•-    —•—
Mähr.Hypoth.-B.Ö.W.u.K.4   SB-—    —¦—
Nied,-öst.Land.-Hyp.-A.65j.4   84-26    86-26
Oeat. Hyp. Bank i. SO J. verl. 4   82-26    8326
Oeet.-ong.Bank50j.v.ö.W.4   86-—    8T—
dto.  50 J. v. K........4   87-40    88 40
Centr.Hyp.-B.ung.Spark.4«/i   »0-—   91 —
Comrzbk., Pest. Ung. 41 J.4>/,   sno   9226
dto. Com. 0. i. 60«/, J. K 4>/,   88—    84-
Henn.B.-K.-A.i.50J.v.K4V,   88-60   90-60
Spark.Innerat.Bud.i.50j.K4i/,   »0—   91-—
dto. inh. 50 J. v. K. . . . 4V»   SrB0   **'80
Spark.V.P.Vat.C.O.K. .4Vj  »p-    »''-
Ung. Hyp.-B. inPestK . . 4Vi   ^«^   S''BO
dto.Kom.-Sch.i.50J.v.K4V»  93tB    ^4'16
Eisenbahn-Prior.-Oblig.
Ka8ch.-Oderb.E.l889(d.S.)S,4   80-60   8160
dto. Em. 1908 K (d.S.). ¦¦*     *060      8veon
Umb.-Czer.-J.E.1884300S.8.8   76 40    77-40
dto. 300 S..........4   82--    83-
Staatsciaenb.-Gesell. E. 1895
(d. St.)M. 100M......3   82-76    83-76
Südb.Jan.-J. 50<. F. p. A. 26 ««'/0  ^10
UnterkrainerB.(d.ö.)ö.W. .4   91-   92-60
Diverse Lose.
Bodcnkr.ii8t.K.1880al00fl.3X 280-60 299 60 dto. E. 1889 ä 100 Q. . . . 3X 246-— 266-—
Hypoth.-B.ung.Pram.-Schv.
ä 100 11..............4 254-80 242-60
Serb.Prämien-Anl.älOOFr.2 10860 116-60
Bud.-Ba«ilica(Domb.)5fl.ö.W.   26 60   S9-60
Schluflkur« Geld | Ware
Cred.-Anit.f.H.n.G.lOOn.ö.W.    47H-—    48H--
Laibach.Präm-Anl.aOfl.ö.W.    64-60    sitföO
KotenKreuB.öst.G.v.lOfl.ö.W.     8/7»     6676
dettonng.G.v. . . 5 fl. Ö.W.     8060     34-60
Türk.E.-A.,Pr.O.400Fr.p.K.   224—   227 Wiener Kommanal-Lose vom
Jahre 1874 .... lOOfl.ö.W.    476—    486-Gewinatech. der 3"/, Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst. E. 1880     *8-eo     39-00 üewinstach. der fln/„ Pr.-Sch.
derBod.-Cred-Anst. E 1889     »b—     «.9 — Gewinatsch. der 4% Pr.-Sch.
der ung. Hypotheken-Bank     *b-78     2fl-7«
Transport-Aktien.
Donaa-Dampf.-G.500fl.C. M. 1234— 1240-Ferd.-Nordbahn 1000 fl. C. M. 4800- 4840-—
Lloyd, österr........4O() K   «0«-   610-
Staats-Eiab.-G. p. U. aOO fl. 8. 693-10 694-10 SUdbahn-G.p.U. . . . 500Fra.   10.920   11O'2O
Bank-Aktien.
Anglo-öaterr. Bankl20fl.l« K   83776   3S8- —
Bankver.,Wr.p. U.ü00sl.30 ,,     61«-—    614 —
Bod.-C.-A. allg. öat.300 K 57 „   1168 — 1162 —
Oedit-Anst. p. U. 320 K 83 ,,    621-60   628*0
Credit-B, ung. allg. 200fl. 45 „    «/7-80   */*-80
Kskomptob. steier. 200 fl. 38 „     86<—   ««7 —
Eskonipte-G.,n. ii.400 K 40 ,,    734-—   736 —
Landerb., öst.p.U.aoofl.30 ,,    614-—   616 —
Laibacher Kreditb. 400 K 25 ,,     400-—   406-—
Uest.nngar. B. 1400 K 180 ,,   2073— tO8l —
LJnionbankp. U.. . 200 fl. 33 ,,     68e-60   687-60
rerkehrsbank,allg.l40fl.20,,    866-—   t67 —
Živnoeten. banka 100 fl. 15 ,,    26476   266-76
Industrie-Aktien.
Berg-n. Hüttw.-G., öat. 400 K 1219- 1229- -lirtenbergP.,Z. u.M.F. 400K 1496 — 16O6-fönigBh.Zement-Fabrik 400 K 364 — «87- — L*ngenfelderP..C.A.-G.l!60K   109-—   110-
Schlnflkurw Geld | Waro
Montange«., osterr.-aln. 100fl.   «L>«¦_   toft.
Perlmooser h. K. n. P. 100 fl.   460—   7Z.'~
Prager Eiaenind.-Geiell. 500 K 2730— »«1
Rimamar.-Salgö-Tarj.   100 0.   877-    e7*_
Salg6-Tarj.Stk.-B_____lOOfl.    7<0-—    744 —
Skodawcrko A.-G. Pils. 800 K    77#-—   778- _
WafTen-t-'.G, öaterr. . . lOOfl.   968-—   w—
Weifienfuls Stahlw.A. -G.BOOK   780—   7»o —
Weatb. Bergbau-A.-G.   100fl.   681—   w-
Devisen.
Knrze Sichten and SehMkt:
Deutsche Hankplätze......117-ffa    int.
Italienische Bankplätze ....   »iff** \47T»
London...............24 j 11s j4/4t»
Pwil.................96-32*0   96-62»
Valafen.
Mllnzdnkaten...........     Jttt     tVie
20-FrancB-StUcke........     1908- f*tr*>
80-Mark-Stttcke..........     „~„    „%,
>.utache Reichabanknoten . . 117-se    WV86
rtalicnische Banknoten.....     94-60    !>4-80
Rnbcl-Noten............214 —   IM178
Lokalpapiere
Mch rrivttnotier. d. Filiale d. K K.prlT.Oest. €re41t-AisUlt.
Brauerei Union Akt. 200 K            2.16-—    246 —
Hotel Union        „   500 „0          —•_     _• —
Krain. Banges.   ,,    200,, 18 K   206-—    i/61—
,,     Industrie.,   200,, 20 K   400—   4X0 —
Unterkrain. St.Akt. 100 fl. 0         _¦—     —•_
BankziDBfuS 6°/,
Die Notierung sämtlicher Aktien und der ,,Diversen Lose" verateht sieb per StOck.
Verk^hrabank Laibach.                                                  JiJb«   Jb^«
Y^mbb«                                                      Telephon Nr. 41.
allgemeine Verhehrsbanh Filiale Laibach, vormals 1C. Mayer
I^etlbELGli,   lVfetiplenplsttx.
a5«a3Ltr«a« las. ¦^7"ierL. — O-eynija-dLet ISe^L — a© I^lllaulea. — -A-^rt±erüc«,pltaJ. -«J3.dL X^««errrerL 52,000.000 BZxoa.«aa-
Siand der Geldeinlagen gegen Sparbücher am 30. September 1913 K   71,529.873'—. Stand am 31. Dezember 1912 auf Bücher und im Kontokorrent   K 214,160.979--.
Besorgung B&mtlicber bankgeBchäftlichen Transaktionen, wie:
Übernahme Ton Gel4«inl*ff«n gegen  rentensteuerfreie Sparbücher, Kontobücher und im Konto-Korrent mit täglicher, stet* güBHtigBtei VerxinBung.
Abhebungen können jeden Tag kündigungefrei erfolgen. An- and Verkaoi tob Wertpapi«r«n streng im Rahmen der amtlichen Kunnotizen.
Verwahrung und Verwaltung (Depöta) sowie Belehnung von Wertpapieren. Kvla&teflte Aniführuzur tob Böri«naafirüs«n auf allen in- u. ausländischen Börsen.
1603                        Einlösung von KuponB und verloBten Wertpapieren.                    62—26
An- und Verkauf von fremden Geldsorten und Devisen.
Vermietbare Panzerfacber (SafeB) zur feuer- und einbrnchßicheren Aufbewahrung ven Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem Verschlüsse der Parteien. Ausgabe von Scheck« und Kreditbriefen auf alle größere Platze des In- und Anslandet. Korrespondenten auf allen größeren Plltzen in Nord- and Südamerika, wo Einzahlungen, und Auszahlungen kulantest bewerkstelligt werden können.
Ktmdlltk« «d«r •okrlftlloh* AmaktafU vad ÄmUohlJLff« flb«r all« lmi Bankfaoh elasohl&ylffut TraaMtktMtM J«4*rm*lt koaUafrcL
Laibacher Zeitung Nr. 251.                                                                      2329                                                                                   31. Oktober 1913.
GDHrde, 30. Oktober. Als Kaiser Wilhelm, Erzherzog Franz Ferdinand und die übrigen Iagdgäfte auf dem Rendezvousplahe eintrafen, wurden sie von der Jägerei mit dem Fürstengruße empfangen. Nach kurzem Aufenh-halt begaben sich die Jäger auf ihren Stand, worauf kurz nach zwei Uhr die Jagd angeblasen wurde. Erzherzog Franz Ferdinand brachte 21 Stück Schwarzwild zur Strecke. Um 3 Uhr nachmittags lieh Kaiser Wilhelm die Jagd abblasen, bei der 114 Stück Schwarzwild erlegt wurden. Nach Besichtigung der Strecke khrte die Jagdgesellschaft zum Schlosse zurück, wo um 7 Uhr abends ein Iagddiner stattfand. An das Diner schloß sich ein Bierabend. Morgen findet eine Jagd auf Hochwild statt.
Reichsrat.
Sitzung des Abgeordnetenhauses.
Win,, 30. Oktober. Das Haus nahm heute in dritter Lesung die bisher in zweiter Lesung beschlossenen Steuergesetze an und sehte dann die Debatte über die Vrannt-weinsteuervorlage fort. Nachdem Minoritätsberichterstat-ter Modra 5 ek zur Branntweinsteuer gesprochen hatte, wurde die Verhandlung abgebrochen und die Verhandlung des Dringlichkeitsantrages!, bckreffmd die Ausgestaltung des Telephonnehes, fortgesetzt. Nachdem der Generalredner gesprochen, wurde die Dringlichkeit angenommen und in die Verhandlung des Meritums des Dringlichkeitsantraa.es eingegangen. Abg. Koro^ec beschwert sich darüber, daß alle Kommunikationsmittel die auch der agrarischen Bevölkerung zugute kommen, stiefmütterlich behandelt würben. Ein charakteristisches Beispiel der Zurücksetzung bilde das Land Krain, wo Lai-bach der einzige Ort mit einer Telefthonlinie sei. Diese Vernachlässigung des flachen Landes Krain in bezug auf Kmnmunikationsmittcl könne sich die Bevölkerung nicht länger gefallen lassen. (Lebhafter Beifall be,i den Südslauen.) Abg. Pittacco beantragt eine Resolution, betreffend die Ausgestaltung des Telephons in Trieft und Schaffung einer dritten Tclcphonverbindung mit Wien. Abg. Kraft konstatiert in seinem Schlußworte mit Befriedigung, daß sich sämtliche Parteien auf einer Linie geeinigt haben. Dies sei ein Beweis, daß rmm sich auf volkswirtschaftlichem Boden treffen könne. Der Antraq Kraft wird sodann dem volkswirtschaftlichen Ausschusse zugewiesen und die Resolution Plttacco angenommen.
Im Einlaufe befindet sich ein Antrag des Abg. 3tavnihar, betreffend die Berücksichtigung der Justiz» dl-ner und Gefangenansschcr bei Erlafsuna der Durchführungsverordnung für die Dicnstftralllnatik, wencrs Interpellationen des Abg. R y li a r, betreffend die Anstellung vbn der slovcnischen Sprache nicht kimdiaen Gen barmen im Küstenlande, des Abg. Hcilinger und (Genossen an den Ministerpräsidenten wegen des Verkehres Grünhut in der Canadian-AiMlegenheit im Kriegs' Ministerium, des Abg. Cingrija und Genossen, beireffend die Einstellung griechischer, reichsdeutscher und
italienischer Offiziere bei der Handelsmarine, was die Interessen des Küstenlandes schädige. — Nächste Sitzung Mittwoch den 5. November um li Uhr vormittags.
Die neue Wehrvorlagt.
Wien, 30. Oktober. Die Regierung hat heute im Abgeordnetenhause die neue, Wehrvorlage eingebracht, welche die bereits angekündigte Erhöhung der Rekruten-kontingente enthält. Diese Erhöhung wird auf die nächsten fünf Jahre verteilt, so daß die höchsten Kontingente erst im Jahre 1918 erreicht werden. Das Rekrutenlontin-gent zur Erhaltung der gemeinsamen Wehrmacht erhöht sich gegenüber der im Wehrgesetze festgestellten Marimal-zahl für die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder um 91.482 Mann im Jahre 1914 um 3212, steigt in den Jahren 1915 und 1916 um je weitere 3269 und 1917 und 1918 um je weitere 287 Mann. Das Rekruten-kontingent zur Erhaltung der k. k. Landwehr mit Ausschluß der von Tirol und Vorarlberg zu stellenden Rekruten erhöht sich gegenüber den im Wehrgesetze für die einzelnen Jahre festgesetzten Ziffern, und zwar im Jahre 1914 um 4580, 1915 um weitere 1205, 1916 um weitere 994, 1917 um weitere 96 und 1918 um weitere 193 Mann. Die Steigerung der Kontingente in den im Rcichsrate vertretenen Königreichen und Ländern beträgt sonach für die gemeinsame Wehrmacht und Landwehr zusammen i. I. 1914 7792, im Jahre 1915 4474. im Fahre 191« 4233, im Jahre 1917 383 und im Jahre 1918 480 Mann.
Aufhebung der Regentschaft iu Bayern.
Nünche», 30. Oktober. Der Gesehentwurf, betreffend die Aufhebung der Regentschaft in Bayern, wurde in der heutigen Sitzung der Kammer der Abgeordneten mit allen Stimmein gegen die der Sozialdemokraten und der beiden Demokraten angenommen. Dann irat das Haus in die zweite Lesung ein, zu der in der Diskussion niemand das Wort ergriff. Sodann wurde die Vorlage in namentlicher Abstimmung mit 122 gegen 27 Stimmen angenommen.
Vrand in eiuer Maschinenhalle.
Wien. 30. Oktober. In der im ersten Bezirke Neu-baugasse 6 befindlichen Maschinenhalle der Allgemeinen österreichischen Elektrizitätsgescllschaft brach heute nachmittags ein großer Brand aus, der einen beträchtlichen Schaden verursachte. Es gelang, den Brand zu lokalisieren. In vielen Geschäften der inneren Stadt war der Betrieb gestört, da die elektrische Lichtleitung zum Teile vorsichtshalber von der Zentrale ausgeschaltet war, zum Teile wege» Vetriebsstörunn in derselbe,, vvrsaat hatte.
Vom Balkan.
Konstantinopel, 30. Oktober. Da die Pforte auf die durch die Athener Delegierten entschiedenen Punkte des
griechisch-türkischen Frieoensvertrages noch keine Antwort erteilt hat, ist ein Stillstand in den griechisch-tückischen Verhandlungen eingetreten. Die gestrige Unterredung dcs griechischen Delegierten Levibis mit dem Großwesir und Talaat Bei war von großer Bedeutung und hatte den Zweck, der Pforte den Standpunkt der hellmischen Regierung auseinanderzusetzen, die erklärt, in den noch unentschiedenen Punkten nicht weiter nachgeben zu können, nachdem sie alle möglichen Zugeständnisse gemacht habe. Man glaubt, Levidis habe erklärt, die Verantwortung für die Aufrechterhaltung der gegenwärtigen unsicheren Lage würde, auf die Pforte fallen. Trotzdem hofft man, daß ein Einvernehmen werde erzielt werden können.
ttonftantinopel, 30, Oktober. Die gemeldete Demarche des griechischen Delegierten Levidis bestand in der Mitteilung einer längeren Depesche der griechischen Regierung, worin die verschiedenen Phasen der Unterhandlungen dargelegt werden, in deren Verlauf Griechenland über drei Vertragsentwürfe verhandelt habe, zunächst mit Ghalib und Kemal, dann mit Reschid Bei und schließlich mit Hcrand Abro Bei. Griechenland führte über die Verschleppungstaktik der Pforte Beschwerde. Einem Gerüchte zufolge soll die Pforte versuchen, die Verhandlungen nach Konftantinoftel zu verlegen.
Die Kammerwahlen in Italien.
»lom, 30. Oktober. Bisher sind 507 Wahlergebnisse bekannt. Gewählt sind: 238 Ministerielle, 53 radikale Ministerielle, 19 Mitglieder der konstitutionellen Oppo» sition, 27 Katholiken, 11 Republikaner, 39 offizielle So-zialisten und 19 Reformsoziülisten. 101 Stichwahlen sind erforderlich. Es fehlt bloß das Wahlresultat aus dem Wahlbezirk Galipoli, wo der radikale Kandidat Deviti di Marco und der Sozialist Senapi einander gegenüberstehen. In den Stichwahlen befinden sich 100 Ministerielle, 20 radikale Ministerielle. 5 Mitglieder der konstitutionellen Opposition, 13 Katholiken, 39 offizielle Sozialisten, 6 Reformsozialisten und 10 Republikaner.
Springflut.
Casablanca, 30. Oktober. Seit gestern herrscht hier ein heftiger Sturm. Durch eine Springflut wurden drei Schiffe zum Scheitern gebracht. Die Bemannung wurde gerettet mit Ausnahme, von acht Matrosen eines auf der Reede gescheiterten griechischen Schiffes, deren Schicksal unbekannt ist.
Verantwortlicher Redakteur: Anton ss u n < e k.
Steckenpferd-              «" " ^
AMenmil'chseife
nach wie vor unentbehrlich für eine rationelle haut' u, Schvn» heitspslege. Tägl. Anrrlmnungsichr. KW!» überall Vorrat.
fl)psflfiliii>
?KonQfösf6riff!nrQ«p©pMpri' ^PöTPissPu&öpriifcrafiirX^ssnO &eraiwr(ip0pt)pa wuSvarPRiifft
njrob*t>«?fte Aurtbdpti3o».ftitopfodwii Xcrfop/JRUnrfrra /5\«>mi>fpti/ o«cc fturcb früe 3<irf>f>a nälung
Im Hause Sv. lakoba nabrelie Hr. 33
lit »In           4420 3-1
U =^^= snnlpirh 711 uormioton
Amnfragen beim Hanimelitw. Sohön möbliertes
separiert, mit Platzaugsicht im Hochparterre, Mitte dor Stadt
ist billig zu vermieten.
Nähere Adresse   in   der Administration diesor Zeitung.                           4418 2 — 1
G. FLUX
Laibaoh        4422
Herrengasse Nr. I, I. Stock links
tekirtlicli bewilligtes WoIidüdes-, Dienst-nni StelleDYenaittlmiEStiiireafl
empfiehlt und plaolert nur beater« Dienst- und Stellensuohende aller Art für Laibaoh and auswärts. — Oewlssenhafte, mö^llohst rasohe Besorg^ang zageilohert. Bei auswärtigen Anfragen bitte um BelsohluA des Büokportos.
Wer ±ü^l kaufen
evant. varkauffen, mieten oder vermieten will, Personal, Vertreter, Teilhaber, Kapital, eine Stelle oder sonst etwas sucht, :        der erreicht dasselbe        :
= am ehesten und billigsten =
:   durch eine Annonce in der   :
Laibacher Zeitung
wobei Auskünfte und Kosten bereitwilligst mitgeteilt werden.
Laibacher Zeitung Nr. 251.                                                                     2330                                                                                      31. Oktober 1913.
Wohnung
gesucht per sofort
für ein kinderloses Ehepaar, bestehend aus 3 big 4 Zimmern, Badezimmer und Zu-gehör, in 1. oder II. Stock, sonnig, ruhig, eventuell Gartenmitbenütznug (oder Anteil). Anträge unter „Chiffre 50" an die Administration dieser Zeitung.      4391 6—2
Fopzellanfabpih
Nähe Karlsbads
SvmcsA&tt "^m für den proviaionsweisen Verkauf ihrer Erzeugnisse, wie Haushaltung»- und Oebrauohsgesohlrr etc.
ftm.wr Jtt^BrajtmsK   einen sehr tüchtigen, seriösen und gut eingeführten
gegen gute Provision. — Geil. Anbote erbeten unter Chiffre „Lohnend 500" an
die Admin. dieser Zeitung.           4387 3—2
Bei der gefertigten Werksdirektion kommt  für  die ueuerbaute Werkö-kantine der                                                                               4381 3-3
Posten eines Kantineurs
zur Besetzung. Mit dem Posten ist ein Fixum von K 12001— pro anno nebst freier Wohnung, Beheizungs- und BeleuchtungB-Adjutum verbunden. Bewerber, die die nötige Erfahrung und Befähigung zur selbständigen Führung eines Gastgewerbes nebst Fleischhauerei nachweisen und eine Kantion voo K 500*— erlegen können, wollen ihre Gesuche
bis längstens 15. November 1. J.
bei der Werksdirektion Carpano, P. Albona, einbringen. Dieselbe behält sich vor mit den in engere Konkurrenz tretenden Bewerbern die näheren Bedingungen zu vereinbaren. Bewerber, die neben der deutschen Sprache noch die ortsüblichen Sprachen beherrschen, werden bevorzugt.
Trifailer Kohlenwerks-Gesellschaft
Adriatisclie Steinkohlenbergbaue.
Qlmitzer Quargel
4864        $JHtl<e> «*!*&»««?)     62-44
E. HAASZ, Olmütz
»fferiert feiuste ülmützer Quargel ab Olmfliz
unfrankiert (Nachnahme): St. U 80 h. Nr. III
K 1-30, Nr. IV K 1-60,  Nr. V  K 2~ .
Sin PoBtkistel jeder  Postfltation  Östftrroirh-UngarnB K 6'6O.
37 tote Ratten
fand  Herr  J. Sohr,   üboraula,  nach   dreimaligem Auslegen dee berühmten
DaHAnUfl /FelixImmlgctaA
Kauenioai Deutsch, j
Zu haben in Kartons a K 1*20 und 60 h in der Engelapotheke i» I^aibach, in der Apotheke in Rudolf swertuml fast in jeder Apotheke und Drogerie an allen anderen Orten der Monarchie.       2937 10-7
_^.zi Tj.rLsere Leser!
Format 34x22 cm, auf ivuustdruclipapier gedruckt, mit zirka 25Ü Bildern, in künstlerischem Einband.
Nachstehend einige Worte des VerfasBers aus dem Vorwort:
Zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Euphrat, zwischen dem Stran e der Nordsee und der südlichen Grenze Ägyptens ward das Weltreich der Kirche errichtet. Rom, die Stadt der Cäsaren, wurde dio Stadt der Päpste. Andere Mauern erhoben sich, strahlend im Sonnenglariz, der Paladin der Päpste, der Vatikan. Siehe, das Tor ist geöffnet, schreiten wir hindurch, schauen wir all denen ins Auge und ins Herz, auf den Mund und auf die Hand, die zwei Jahrtausende lang die Seele Roms waren uud die es zu bleiben gedenken, dem herrlichen Herrschergeschlecht, das an Dauer und Bedeutung alle Geschlechter der Erde übertrifft. — Durch Wort und Bild will ich lehren, und Wort und Bild sollen, soweit dies in der Macht eines Menschen steht, der historischen Wahrheit entsprechen.
Rom - Vatikan - Papst!
Wer?könnte sich dem Zauber dieser Worte entziehen? Sie bergen in sich soviel des Interessanten, Anziehenden, daß Jeder — welcher lteligion, welchem Stande er angehören mag — begierig ist, Nähere« zu erfahren] Diesem Wunsche begegnen wir, indem wir unseron Lesern ein Origimüwerk anbieten ,![das von einem uns befreundeten Verlag soeben herausgegeben ist. fi".....         fx^-             ¦¦¦¦.          Es behandelt die                                       4151 5
"fiTTTlii"VHiiidlMH111 llFTC'l""""' " ""  "  ".,.•¦.•-.                                                                                  ____
Geschichte sämtlicher Papste
und der Begebenheiten,   die   mit   der   Entwickelung   des   Papsttums   in   enger
Beziehung stehen, in  selten  interessanter,  leicht verständlicher Form.  Ein
reich illustriertes volkstümliches Original-Prachtwerk unter dem Titel:
„Das Papsttum in Wort und Bild'4.
Seine weltgeschichtliche Entwicklung und Bedeutung
« Dr. theol. Joseph Wittig
a. o. Professor  der  katholischen Theologie  an   der  kgl. Universität in Breslau
Mit Bischöflicher Genehmigung.
Dieses hochinteressante Originalwerk ist in durchaus volkstümlicher, erbauender und höchst fesselnder Form geschrieben. Es erzählt von der großen Vergangenheit, wo die Macht der katholischen Kirche höchste Prachtentfaltung und feinste Lebenskunst miteinander vereinte und behandelt bis auf unsere jetzige Zeit alles, was von allgemeinem Interesse ist. Die Bischöfliche Erlaubnis und der Name des rühmlichst bekannten Verfassers bürgen für den Inhalt des Werkes. Die Anschaulichkeit des Textes wird wesentlich vermehrt durch die große Anzahl von zirka 250 Prachtbildern nach berühmten neueren und älteren Meistern wie Tizian, Rembrandt, Dürer, Raffael, Schnorr von Carolsfeld u. a. m.
Vorzüglich geeignet als Geschenk, wie für die Bibliothek, fur jedes Haus, für jung und alt
Infolge Vereinbarung mit dem angesehenen Verlage liefern wir dieses   bedeutende  Original-Prachtwerk,  das  mit  zirka   250   Prachtbildern im Format 34X22 cm geschmückt, auf Kunstdruckpapier gedruckt und künstlerisch gebunden ist
mm-*m*±mm*    i 4%«iam»%    zu dem durch Herstellung von Massen-Auflagen    111VV9    mXJZ    ^L«imm UliSCrri    LfSSSl II             ermöglichten äußerst billigen Preis von   Mm.mm.rn.     -»m   mim
QnlnnnD   HÖH  Ufinnat   noirht    geben wir dieses Werk zum obigen Preis,' jn unserer HdliDt • EXDeCÜtiOn und durch ÜUIUliyC  ULl   VUMU1  rBltllL,  ul)Sere Träger ab. Bestellung per Telephon Nr. 52 frei ins Haus.
Verlag  ele*:r   JLj»mlB»«lm.«>:Ä* Z^Muraff•
unsern Lesern
zu dem durch Herstellung von Massen-Auflagen ermöglichten äußerst billigen Preis von
nur K S~
Solange der Vorrat reicht,
geben wir dieses Work zum obigen Preis» in unserer HdilDt • ExpCCÜtSOfi und durch unsere Träger ab. Bestellung per Telephon Nr. 52 frei ins Haus.
W^s^lcacf cl^xr   11^ amil» »«*!«_«?if Zeitung.