OBČINE SV. ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH Vitomarci, marec 2003 Št. 13 NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Zimska idila, pogled na Sveti Andraž Sprejem učiteljev OŠ Vitomarci pri županu občine Sveti Andraž v Slovenskih Goricah. Sprejema so se udeležili: Župan občine Cerkvenjak Jože Kraner, ravnatelj matične OŠ Cerkvenjak prof. Mirko Žmauc ter ravnatelj OŠ Destrnik Drago Skurjeni. -2 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Cenjeni bralci Spet je za nami nekaj mesecev, odkar, ste imeli možnost prebirati NOVICE občine Si/. Andraž. Za nami je pravzaprav zelo "pester" predvolilni čas, novo leto in upam da tudi zima, ki je skorajda že predolga. Z nekaj mislimi se bom dotaknil preteklih volitev in se vam ob tej priložnosti zahvalil za vašo zelo veliko podporo in zaupanje. Odkrito povedano sem se v času pred volitvami velikokrat spraševal, če je ta funkcija župana v naši občini vredna tega, kar sem moral prenašati jaz in pa seveda tudi drugi, ki so bili z mano vred tarča predvolilne gonje. Izjemen rezultat volitev, oz. število glasov kateri izkazujejo vaše zaupanje, meni in ostalim izvoljenim je potrdil, da se je vredno boriti za resnico in pravico. To mi je dalo novih moči in energije, da nadaljujem to trnovo pot županovanja v naši "združeni in odločni" občini. Izredno radostno in veselo spoznanje pa je, da velika večina občanov kljub vsemu, kar se je dogajalo, razmišlja trezno, razumno in preudarno. Tisti pa, ki so upali, da bodo z nizkimi, podlimi, lažnivimi in nesramnimi spletkami preslepili večino volivcev, so dobili pravo lekcijo. Nekateri so jo dobili prvič, spet drugi drugič, nekateri pa že tretjič. Če jih to ni izučilo, je pač na žalost z njimi nekaj hudo narobe. Vsako ukvarjanje z njimi pa je milo rečeno zguba časa. Verjetno še vedno niso dojeli bistva demokracije oziroma demokratičnih volitev -svobodno odločanje! Z kančkom cinizma bi lahko dodal, da tega velika večina od njih ne bo nikoli razumela in to iz preprostega in žalostnega razloga - ker se smatrajo za pomembnejše od večine! Kako pomembni so pa jim je večina povedala na volitvah! "Velika Koalicija" SLS, SDS in LDS, nima niti enega izvoljenega svetnika. Le zakaj? (dobro vprašanje). Odgovor boste našli z lahkoto, če pogledate kateri ljudje so predsedniki 00 teh strank. Na žalost jim ni dano, da bi že enkrat dojeti, da politične stranke v našem kraju predstavljajo bolj malo. Veliko več pomeni biti človek! V prispevkih posameznikov, društev in političnih strank naše občine boste lahko spet začutili malo volilne nostalgije in tolažbe. Moj protikandidat na volitvah g. Zadravec bi po eni strani rad odgovore na -3 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ nekatere svoje hipoteze, (beri tolažbe), po drugi strani pa me prosi naj njegovega pisanja ne komentirani oz. ne odgovarjam. Upošteval bom njegovo prošnjo, sicer pa lahko i/se odgovore dobi pri svetnikih z njegove liste Odločni in združeni naprej. Vesel bi bil, če bi vsi ti besedo združeni začeli razumevat bolj široko. Za začetek bi lahko recimo začeli pozdravljati sosede pa tudi ostale vaščane in občane, kljub razočaranju, da od njih niso dobili glasu na volitvah - to je med drugim demokracija. G. Zadravcu moram javno povedati, ker mi ob srečanju ne privošči pozdrava, da se naj sprijazni z dejstvom, da večina občanov nima tako visokega mnenja o njemu, kot ga ima on o sebi. S tem se je pač na žalost, potrebno sprijazniti. Koalicija 00 SLS, SDS in LDS v svojem prispevku govori o svojih uspehih (mogoče res, čeprav ne vem kateri so ti uspehi). To da v preteklosti niso mogli objavljati svojih člankov pa je spet nakladanje v njihovem starem stilu. V NOVCAH se je vedno objavilo vse kar je prispelo na občino in to brez kakršnihkoli popravkov, pa čeprav so, kot se spomnite, bili ti članki žaljivi in nesramni - pod normalnim nivojem. Odgovori na vprašanja, ki so jih zastavili, so v nadaljevanju. Tukaj bi dodal, da si v bodoče z njimi več ne mislim dopisovati. Imam veliko pomembnejšega in bolj pametnega dela. Sicer pa, četudi nimajo nobenega svetnika iz svojih strank, lahko dobijo odgovore v občinski upravi. Ali pa od svetnikov Liste odločni in združeni naprej, s katerimi (sodeč po nekaterih - sicer pomanjkljivih podatkih), tesno sodelujejo. Prijateljski nasvet: hranite moči za naslednje volitve. Objavljeno je tudi poročilo Občinske volilne komisije o rezultatih volitev v občinski svet in volitev za župana ter rezultatih ankete za ime OŠ. Z novo sestavo občinskega sveta so se na novo formirali tudi posamezni odbori oz. člani teh odborov. V nadaljevanju imate objavljene poimenske sezname članov posameznih odborov. V rubriki obvestila in informacije vas seznanjamo z aktualnimi zadevami, ki so se, ali pa še se bodo dogajale v naši občini pa tudi širše. Objavljen je tudi javni razpis za intervencije v kmetijstvo v naši občini. Predlagam vam, da ga skrbno preberete, saj so se nekateri pogoji za pridobivanje teh nepovratnih sredstev spremenili. Priložen je tudi obrazec na osnovi katerega se bodo pridobivala omenjena sredstva. Sledi članek o zlatih porokah v naši občini, žal pa nasmejanega in prisrčnega Antona Frasa ni več med nami. Občinski praznik v slikah. Mogoče boste na kateri našli tudi sebe. Želim vam prijetno branje. Franci Krepša Župan NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Občinska volilna komisija Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah Datum: 15.11.2002 POROČILO Občinska volilna komisija občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je na podlagi 85. člena Zakona o lokalnih volitvah na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja za volitve članov občinskega sveta Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah, ki so potekale 10.11.2002 ugotovila rezultate glasovanja ter izid volitev članov občinskega sveta. 1. V volilni imenik je bilo vpisanih 1006 volivcev. Glasovalo je 820 volivcev ali 81,51 %, od tega so trije volivci glasovali predčasno. 2. Za volitve članov občinskega sveta je bilo oddanih 820 glasovnic, od tega 24 neveljavnih, ker ni bilo mogoče ugotoviti volje volivca. Rezultati glasovanja za občinski svet: kandidat št.glasov % glasov 1. SIMON FEKONJA 2. ALOJZ CIGULA 3. SREČKO ŠAMPRL 4. PETER FRAS 5. MIRKO ILEŠIČ 6. IVAN KOLAR 7. KONRAD DANKO,ML. 8. JANEZ PIGNARML. 9. SREČKO HORVAT 10. ANTON LJUBEČ 11. BORIS TOŠ 12. PETER GOMZI 13. ANTON FRAS 14. DARKO ROJ S 15. ALOJZ FE KONJA 16. JANEZ PETROVIČ 17. ANTON VOGRIN 18. MILAN REBREC 19. MARJAN CA HERGA NAJVIRT 20. DUŠAN BEZJAK 21. IVAN ŠILEGST. 22. MARJAN HORVAT 23. ANDREJ ROŠKAR 301 176 114 215 251 99 200 101 86 235 114 77 144 239 138 199 182 251 283 312 216 262 302 37.81% 22.11% 14.32% 27.01% 31.53% 12.44% 25.13% 12.69% 10.80% 29.52o/o 14.32% 9.67% 18.09% 30.03% 17.34% 25.00% 22.86% 31.53% 35.55% 39.20% 27.14% 32.91o/o 37.94% NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Občinska volilna komisija je na podlagi 85. člena Zakona o lokalnih volitvah ugotovila, da so v občinski svet občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah izvoljeni naslednji kandidati: Na sliki volilna komisija v sestavi od leve proti desni: Helena Toš, Ana Vršič, Vinko Kocuvan, Dubravka Šijanec, Ema llešič z vnukom in Katarina Verboš Predlagatelj: Predlagatelj: Predlagatelj: Predlagatelj: Predlagatelj: Predlagatelj: Predlagatelj: 1. DUŠAN BEZJAK 312 Ema llešič in skupina volivcev Lista neodvisnih kandidatov 2. ANDREJ ROŠKAR 302 Nova Slovenija 3. SIMON FEKONJA 301 Mira Zadravec in skupina volivcev Lista odločni in združeni naprej 4. MARJANCA HERCA NAJVIRT 283 Mira Zadravec in skupina volivcev Lista odločni in združeni naprej 5. MARJAN HORVAT Nova Slovenija 262 251 6. MIRKO ILESIC Nova Slovenija 7. MILAN REBREC 251 Mira Zadravec in skupina volivcev Lista odločni in združeni naprej 39.20% 37.94% 37.81% 35.55% 32.91% 31.53% 31.53% Člani volilne komisije: Pristovšek Darja Predsednica volilne komisije: Vršič Alenka Čemel Milan Fekonja Olga s.r. Čuš Alojz llešič Silva Horvat Marjana NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Občinska volilna komisija Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah Datum: 15.11.2002 POROČILO Občinska volilna komisija občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je na podlagi 85. člena Zakona o lokalnih volitvah, na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja za volitve župana Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah, ki so potekale 10.11.2002 ugotovila rezultate glasovanja ter izid volitev za župana občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah. 1. V volilni imenik je bilo vpisanih 1006 volivcev. Glasovalo je 820 volivcev ali 81,51 %, od tega so trije volivci glasovali predčasno. 2. Za volitve župana občine je bilo oddanih 820 glasovnic, od tega 7 neveljavnih, ker ni bilo mogoče ugotoviti volje volivca. Člani volilne komisije: Darja Pristovšek Alenka Vršič Milan Čemel Čuš Alojz llešič Silva Horvat Marjana Predsednica volilne komisije: Prijatelji so novo izvoljenemu županu pripravili Fekonja Olga S.r. presenečenje. Prinesli so mu torto, ki ni bila samo lepa, temveč tudi dobra. št. glasov % glasov 1. MARJAN ZADRAVEC 304 37.39% Predlagatelj: Mira Zadravec in skupina volivcev Lista odločni in združeni naprej 2. FRANC KREPŠA 509 62.61% Predlagatelj: Nova Slovenija 3. Občinska volilna komisija je na podlagi 85. člena Zakona o lokalnih volitvah ugotovila, da je kandidat pod zap. št. 2 Franc Krepša, roj. 13.12.1966, stanujoč v Rjavcih 31, 2255 Vitomarci dobil potrebno število glasov, t. j. 62,61 % in je izvoljen za župana občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Pričakovanje volilnih rezultatov. Ivan Šilec st. nazdravlja volilni zmagi Francija Krepša Rezultati glasovanja za župana: kandidat - 7- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Občinska volilna komisija Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah Datum: 15.11.2002 POROČILO Občinska volilna komisija občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida ankete o imenu šole, ki je potekala sočasno z lokalnimi volitvami 2002, ugotovila rezultate ankete o imenu šole. 1. Anketo je izpolnilo 814 anketirancev. 2. Oddanih je bilo 814 anket, od tega 26 neveljavnih, ker ni bilo mogoče ugotoviti volje anketiranca. Rezultati ankete: Ime šole št. glasov 1. Osnovna šola Sveti Andraž 312 2. Osnovna šola Vitomarci 476 Predsednica volilne komisije: Fekonja Olga, l.r. NOVA SESTAVA ORGANOV OBČINE SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH, KI NAS BO VODILA V NASLEDNJI 4 LETIH 1. Župan: FRANCI KREPŠA, univ. dipl. ing. str., Rjavci 31, 2255 Vitomarci 2. Požupan: Dušan Bezjak, ing. str., Drbetinci 4a, 2255 Vitomarci 3. Občinski svet: 3.1. Dušan Bezjak, Drbetinci 3.2. Simon Fekonja, Vitomarci 3.3. Marjan Horvat, Rjavci 3.4. Milan Rebrec, Vitomarci 3.5. Marjanca Herga Najvirt, Rjavci 3.6. Andrej Roškar, Slavšina 3.7. Mirko llešič, Hvaletinci Novo izvoljeni občinski svet na 1. konstruktivni seji. Na sliki od leve proti desni sedijo: Marjan Horvat, Marijanca Heiga Najvirt, Mirko llešič, Andrej Roškan, Dušan Bezjak, Milan Rebrec. - 8 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ 4. Nadzorni odbor: 4.1. Ivan Čeh, Hvaletinci 4.2. Marjana Braček, Hvaletinci 4.3. Marta Petrovič, Hvaletinci 5. Statutarno - pravna komisija: 5.1. Olga Fekonja, Drbetinci 5.2. Andrej Roškar, Slavšina 5.3. Milan Rebrec, Vitomarci 6. Odbora za gospodarstvo: 6.7. Simon Fekonja, Vitomarci 6.2. Marjan Horvat, Rjavci 6.3. Mirko llešič, Hvaletinci 6.4. Anton Ljubeč, Gibi na 6.5. Ivan Kolar, Drbetinci 7. Odbor za negospodarstvo in javne službe družbenih dejavnosti: 7.1. Dušan Bezjak, Drbetinci 7.2. Marjanca Herga Najvirt, Rjavci 7.3. Milan Rebrec, Vitomarci 7.4. Milan Čemel, Vitomarci 7.5. Valerija llešič, Vitomarci 8. Odbor za gospodarsko infrastrukturo in javne gospodarske službe, prostorsko planiranje, komunalne zadeve, gospodarjenje z nepremičninami in varstvo okolja: 8.1. Simon Fekonja, Vitomarci 8.2. Marjanca Herga Najvirt, Rjavci 8.3. Mirko llešič, Hvaletinci 8.4. Milan Rebrec, Vitomarci 8.5. Dušan Bezjak, Drbetinci 8.6. Andrej Roškar, Slavšina 8.7. Marjan Horvat, Rjavci 8.8. Srečko Šamperl, Drbetinci 8.9. Mirko Danko, Novinci 8.10. Darko Rojs, Vitomarci 8.11. Branko Kocuvan, Rjavci 8.12. Milan Tancuš, Slavšina 8.13. Anton Ljubeč, Gibina 9. Mandatno - imunitetna komisija: 9.1. Dušan Bezjak, Drbetinci 9.2. Simon Fekonja, Vitomarci 9.3. Marjan Horvat; Rjavci Nadzorni odbor pri svojem delu v sestavi: Ivan Čeh, Zorman Karmen, Marjana Braček. Mandat NO na sliki je potekel z izvolitvijo novega NO. V novem NO je namesto Karmen Zaman Marta Petrovič. 10. Občinska uprava: 10.1. Direktor občinske uprave: Jožef Kocuvan, unv. dipl. oec. 10.2. Računovodja: Stanka Kosi, ekonom, tehnik 10.3. Pisarniški referent: Marjanca Horvat, ekonom, tehnik 10.4. Javni komunalni delavci: 10.4.1. Stanko Fras 10.4.2. Stanko Lovrec 10.4.3. Darinka Purgaj Direktor občinske uprave Jožef Kocuvan NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ OBVESTILA IN INFORMACIJE /. I/ današnjih novicah je objavljeni javni razpis za subvencije v kmetijstvu za leto 2003. Opozorili bi vas radi, da boste morali v letošnjem letu skrbno hraniti i/se račune veterinarjev za osemenjevanje krav in za cepljenje svinj, ker jih boste morali prilagati k obrazcem za uveljavljanje subvencij. Tako boste morali po novem v celoti plačati stroške veterinarskih storitev, subvencije v kmetijstvu pri občini pa boste uveljavljali naknadno na podlagi obrazca in priloženih računov. GLEJ obrazec na sredini NOVIC! 2. Občinski svet občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je na svoji 2.redni seji potrdil odlok o načinu opravljanja gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Tako bodo morali imeti vsi občani občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah posode za komunalne odpadke. Prav tako pa se v občini predvideva 7 ekoloških otokov za ločeno zbiranje odpadkov ( posebej za papir, steklo in plastiko ) ter dve lokaciji za zbiranje nevarnih komunalnih odpadkov. Gospodarsko javno službo za odvoz komunalnih odpadkov za našo občino opravlja ČISTO MESTO Ptuj. 3. S sprejetjem novega zakona o urejanju prostora in zakona o graditvi objektov so se nekatere naloge prenesle na občine. Tako sedaj po novem občine izdajajo lokacijske informacije. Ker po odloku o organizaciji občinske uprave občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah za našo občino to opravlja Skupna občinska uprava Ptuj, Mestni trg 1, naslavljate vloge za Izdajo lokacijske informacije ( za nakup, prodajo, podaritev ,..) na Skupno občinsko upravo Ptuj. Mnoge zadeve s področja urejanja prostora in graditvi objektov so še vedno ne dorečene, ker Vlada RS ni pripravila podzakonskih aktov, zato se Vam opravičujemo za zmešnjavo, ki trenutno vlada na tem področju. 4. V tem časopisu NOVICE smo želeli objaviti nekatere spiske pogodb o vlaganjih naših občanov v telekomunikacije. Tako ugotavljamo, da imamo v celoti pogodbe za telefonske priključke za leto 1994. Zelo pomanjkljiva pa je dokumentacija za upravičence v letu 1982, saj nam manjkajo pogodbe za telefonske priključke predvsem za naselja Slavšina, Gibina, Rjavci , ni pa nobenih podatkov o investicijskih vlaganjih v telekomunikacije pred letom 1982. Zato bo morala občinska komisija za vlaganja v telekomunikacije za te vasi oz. upravičence rekonstruirati vlaganja in jih vključiti v seznam na podlagi izjav občanov in predloženih računov. Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah je v preteklosti prosila TELEKOM Slovenije za podatke, vendar je bil odgovor, da v njihovem arhivu ni podatkov o vlaganjih v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Še več, Telekomu Slovenije manjkajo celo podatki za stvari, s katerimi občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah razpolaga. Glede na to, da je bil referendum izglasovan, se bo spremenil zakon tako, da se bodo vključili v zakon tudi tisti upravičenci, ki so vlagali v priključke po letu 1995 ter novi, višji zneski vračila vlaganj. Počakajmo spremembe in dopolnitve zakona. 5. Občinsko glasilo " NOVICE " občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah bo v letu 2003 izšlo trikrat in sicer meseca februarja, junija in novembra. Zato lahko posamezniki, društva ali politične stranke pošljejo svoje prispevke za objavo v glasilu do 05. februarja, do 05. junija in do 05.novembra 2003. 6. Kilometrina. Zaposleni delavci na občinski upravi morajo velikokrat iti po službeni dolžnosti na Ptuj. Tako znaša dolžina kilometrov od občinske zgradbe do kužnega znamenja na Ptuju (znamenje se nahaja med barom "KRONA ter okrepčevalnico in avto pralnico "RAJ" 16 km ( obe smeri 32 km ). V kolikor mora iti občinski uslužbenec na Davčni urad, k notarju Šoemnu, Agencijo za plačilni promet, Center za socialno delo, mora parkirati na parkirišču za avtobusno postajo Ptuj. Število kilometrov od občinske zgradbe pa do avtobusne postaje znaša v eno smer 17km ( obe smeh 34 km ). V primeru, da mora občinski uslužbenec iti na Zemljiško knjigo, Zavod za zaposlovanje ali na zdravstveno zavarovanje, Geodetsko upravo, Upravo enoto ali na Skupno občinsko upravo,mora parkirati avtomobil pred minoritskim samostanom. Razdalja od občinske zgradbe pa dravskega mosta, kjer se v križišču zavije k samostanu in k Zemljiški knjigi ali k Geodetski upravi znaša caa 18km (obe smeri 36km ). Pozivamo, vse obča ne, da preverijo kilometre. Direktor občinske uprave Jožef Kocuvan - 10- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah Vito marci 71 2255 VI to m are i Na podlagi 2. odstavka 6. člena Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje in razvoj kmetijstva v občini Sveti Andraž i/ Slovenskih goricah ( Ur. list RS, št. 81/02 ) ter Programa o dodeljevanju proračunskih sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah za leto 2003, ki ga je občinski svet potrdil na seji dne 29.02. 2003 ter Sklepa Komisije za nadzor državnih pomoči M F - priglasitev št. 0001 - 13588103 - 2003 ) se objavlja naslednji Večina kmetov žetev opravlja strojno. Le redki se žetve lotijo na stari, ročni način. Na sliki pogled na požeto njivo rži v naselju Vitomarci, katere slama se bo uporabila za kritje slamnate strehe. JAVNI RAZPIS 2003-1 za dodelitev finančnih intervencij za pospeševanje in razvoj kmetijstva v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah za leto 2003 I. SPLOŠNI POGOJI S tem razpisom razpisana sredstva za pospeševanje in razvoj kmetijstva so zagotovljena v proračunu občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah za leto 2003 v znesku 3.500.000,00 SIT in so namenjena upravičencem, ki izpolnjujejo pogoje iz tega razpisa za sledeče panoge in ukrepe: 1. Pospeševanje strokovnega izobraževanja za potrebe kmetijstva v višini 350.000,00 SIT 2. Subvencioniranje zavarovalnih premij za kmetijske pridelke v višini 300.000,00 SIT 3. Podpora večjim kmetijskim naložbam za dopolnitev dejavnosti v kmetijstvu v višini 1.040.000,00 SIT 4. Urejanje kmetijskih zemljišč in kalcifikacija kmetijskih zemljišč 4.1. Analiza vzorcev zemlje v višini 100.000,00 SIT 4.2. Nakupi apnenčeve moke in saturaci jskega mulja 150.000,00 SIT 4.3. Subvencioniranje pašnikov za drobni co 250.000,00 SIT 5. Testiranje škropilnih naprav v višini 60.000,00 SIT 6. Umetno osemenjevanje v višini 600.000,00 SIT 7. Preventivno zdravljenje zunanjih in notranjih zajedavcih pri plemenskih svinjah in merjascih v višini 650.000,00 SIT. Upravičenci do finančnih intervencij iz tega razpisa so fizične osebe - nosilci kmetijskih gospodarstev s stalnim bivališčem v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah, ki vlagajo zahtevke v svojem imenu in za svoj račun ter pravne osebe za ukrep 1, ki organizirajo strokovna izobraževanja za potrebe kmetijstva v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah in imajo sedež na območju UE Ptuj. Upravičenci vlagajo zahtevke za vse razpisne panoge in ukrepe od dne 30.11. 2002, ko je potekel rok za oddajo vlog v letu 2002 do dneva za oddajo vloge iz tega razpisa, ki je 30.11. 2003. Finančne intervencije iz tega razpisa upravičenci pridobijo neposredno na podlagi izpolnjenih OSNOVNIH OBRAZCEV - VLOC (2003 -1), ki so na razpolago v Kmetijski zadrugi Vitomarci in na sedežu občine. - 11 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Vlogo za pridobitev finančnih sredstev iz tega razpisa sestavljajo: obvezna vsebina: pravilno izpolnjen osnovni obrazec - vloga za pridobitev finančnih intervencij v kmetijstvo za leto 2003 -1 Priloge, ki so navedene pod vsako obliko razpisa: Zahtevane priloge morajo biti označene (kvadrat prekrižan) in priložene v zaporedju kot si sledi razpis ter ustrezno očtevilčene z številko posamezne intervencije oz. ukrepa. Brez navedene obvezne vsebine prijave in potrebnih prilog je vloga nepopolna. V primeru, da upravičenec vlaga zahtevek za več oblik finančnih intervencij in so v prilogah zahtevane iste priloge je lahko predložena le ena priloga. Pisne vloge morajo biti oddane v skladu z vsebino razpisa ter prispevati pravočasno, po pošti ali biti oddane osebno najkasneje do 30.1 L 2003 na naslov: Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Vitomarci 71, 2255 Vitomarci. S pripisom" intervencije v kmetijstvu 2003-1"). II. VSEBINA RAZPISA 7. Strokovna izobraževanja in promocija za potrebe kmetijstva 1.1. Finančna intervencija za sofinanciranje promocij na sejmih in degustacije Skupna višina sredstev : 150.000,00 SIT Sofinancira se do 30% vrednosti računa. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - fotokopija računa - mnenje svetovalne službe (za društva ) 1.2. Finančna intervencija za sofinanciranje izobraževanja in strokovnih ekskurzij Skupna višina sredstev: 200.000,00 SIT Sofinancira se do 30% vrednosti računa Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - dokazilo o izvedbi ekskurzije ali izobraževanja - račun o plačilu izobraževanja - mnenje svetovalne službe 2. Subvencioniranje zavarovalnih premij za kmetijske pridelke. Skupna višina finančnih sredstev: 300.000,00 SIT Sofinancira se do 20% zavarovalne premije z DDV. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - fotokopija zavarovalne police in plačilo zavarovalne premije 3. Podpora večjim investicijskim naložbam za dopolnilne dejavnosti v kmetijstvu 3. L Finančna intervencija za izgradnjo objektov Skupna višina finančnih sredstev: 740.000,00 SIT Sofinancira se do 20% upravičenih stroškov investicij. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - (za objekte) - fotokopija gradbenega dovoljenja - fotokopija projektanskega predračuna - mnenje KSS o prijavljeni investiciji - fotokopija dovoljenja o registraciji dopolnilne dejavnosti ali izjava da bo registriral dopolnilno dejavnost 3.2. Finančna intervencija za nabavo opreme Skupna višina finančnih sredstev: 300.000,00 SIT Sofinancira se do 20% stroškov za nakup opreme.Nakup poljedeljskih strojev, kletarske opreme in traktorjev ni predmet tega razpisa. - 12 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - mnenje KSS, da je nakup opravljen za potrebe dopolnilne dejavnosti v kmetijstvu - fotokopija računov in dokazila o plačilu teh računov - fotokopija dovoljenja o registraciji dopolnilne dejavnosti ali izjava da bo registriral dopolnilno dejavnost 4. Urejanje kmetijskih zemljišč 4.1. Analize in testiranja 4.1.1. Finančna intervencija za analizo vzorcev zemlje. Skupna finančna sredstva: 100.000,00 SIT Višina sredstev je do 50% stroškov analize. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - fotokopija računa o plačilu analize 4.2. Nakupi apnenčeve moke in saturacijskega mulja -podpora rodovitnosti tal Skupna višina finančnih sredstev: 150.000,00 SIT Višina sredstev je do 30% od vrednosti nakupa. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge, - fotokopija računa o nakupu 4.3. Subvencioniranje pašnikov za drobnico in ostalo urejanje kmetijskih površin. Skupna višina finančnih sredstev: 250.000,00 SIT Višina sredstev je do 50% upravičenih stroškov oz. 20.000,00 SIT/ha Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge, - mnenje kmetijsko svetovalne službe o urejenosti pašnika - mapna kopija z vrisano lokacijo pašnika, program del, račun o opravljenih strojnih urah. 5. Testiranje škropilnih naprav 5.1. Finančna intervencija za testiranje škropilnih naprav Skupna višina finančnih sredstev: 60.000,00 SIT Višina sredstev je do 50% stroškov testiranja. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge, - fotokopija računa o plačilu testiranja. 6. Govedoreja, umetno osemenjevanje krav 6.1. Subvencioniranje osemenjevanje krav Skupna višina finančnih sredstev: 600.000,00 SIT Višina sredstev je do 1.500,00 SIT/kravo oz. semenite v Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in dokumentacijo: - obvezna vsebina vloge - račun veterinarja za plačilo storitve - osemenjevanja. 7. Prašičereja 7.1. Preventivno zdravljenje zunanjih in notranjih zajedavcev pri plemenskih svinjah in merjascih Skupna višina sredstev: 650.000,00 SIT Višina sredstev je do 1.500,00 SIT na plemensko svinjo ali merjasca. Dodatni pogoji za pridobitev finančnih sredstev : Subvencionira se največ 10 živali na kmetijsko gospodarstvo. Vlagatelj mora predložiti naslednja dokazila in priloge: - obvezna vsebina vloge - račun veterinarja za plačilo storitve - ceplenje. III. KONČNE DOLOČBE Upravičenci za pridobitev finančnih intervencij bodo o dodelitvi ali zavrnitvi njihove vloge obveščeni pisno. - 13- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Podatki, navedeni v vlogi bodo preverjeni pri pristojnih institucijah. V primeru, da upravičenec pon-everi dokaze oziroma navede netočne ali lažne podatke, do na daljnega več ni upravičen do nobenih intervencij, ki jih za kmetijstvo namenja občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah Datum: 04.02. 2003 Številka: 05-08/11-95 Strokovna ekskurzija v Goriška brda, ki jo je organiziral Ivan Šilec st. Na sliki občani ončine Sveti Andraž na sadjarski kmetiji v nasadu češenj. Župan Franci Krepša ZLATOPOROCENCI V OBČINI SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH 1. V letošnjem letu sta najprej slavila zlato poroko Anton in Katarina Fras iz Slavšine 44. Anton se je rodil 15.01. 19533, Katarina, rojena Plohi pa 22.04. 1928. Poročila sta se 22.11. 1952. I/ zakonu se jima je rodilo 7 otrok. Pet jih še živi, dva pa sta umrla. Ob prilili praznovanja zlate poroke je zakonca Fras obiskal tudi župan Franci Krepša in jima ob tej priložnosti izročil skromno darilo in vrednostne bone. Obema je zaželel še veliko skupnih let, čeprav se je življenje Antona Frasa kasneje tragično končalo. Župana Franca Krepša je sin Anton Fras mlajši povabil v vinsko klet, kjer zori vrhunski " FRASOV " muškat otonel. - 14 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ 2. Zlato poroko sta slavila in jo tudi obnovila Jožef in Marija Zamuda, rojena Zorman. Marija Zamuda se je rodila 06. 12. 1929 vŽupet-incih, Jožef Zamuda pa leta 1930 v Slavšini. Zlato poroko sta Marija in Jožef Zamuda obnovila še v župnijski cerkvi Sv. Andraža. Slovesno mašo za zlatoporočenca je opravil župnik Jože Zamuda. Poročila sta se leta 1953 v Juršincih. Zakonca Zamuda sta se odločila tudi za obnovitev zlate poroke v prostorih občinske uprave, kjer je protokolarni obred v soboto 18.01. 2003 opravil župan Franci Krepša. Ob tej priliki jima je župan izročil skromno darilo in vrednostne bone. - 15 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ 4. OBČINSKI PRAZNIK V SLIKAH Praznovanje 4.občlnskega praznika občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je vodil radijski napovedovalec Radia Ptuj Peter Kirič. V ozadju ženski pevski zbor KUD Vitomarci. Občinska priznanja za leto 2002 so prejeli: naziv " častni občan občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah " dr. Mirko Toš, grb občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah ga.Vida Toš, plaketo občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah ga. Ana Vršič. Občinskega praznika sta se udeležila tudi poslan- ca DZ g. Antom Butolen in g. Alojz Sok. Prav take so bili na občinskem prazniku prisotni župan< sosednjih občin: iz občine Juršinci Alojz Kaučlč, Iz občine Videm Franc Kirbiš, iz občine Trnovska vas Karel Vurcer, iz občine Cerkvenjak Jože Kraner te/ podžupani iz občin Corišnica, Dornava, Markovci, itd. Kulturni program, ki ga je ob proslavi občinskega praznika pripravil KUD Vitomarci, je bil zelc kvaliteten. Še posebej nas je razveselila mlajše igralska skupina z nastopom 7 palčkov. Župan Franci Krepša se je na občinskem prazniku zahvalil tudi svetnikom in jim ob te priložnosti podelil spominske grbe občine Svet Andraž v Slovenskih goricah. - 16- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Šomperl, g. Kocmut, itd). Na občinskem prazniku je nastopila tudi mlajša plesna skupina KUD Vitomarci s svojimi dinamičnimi in ritmičnimi plesi. Po obveznem kulturnem programu je sledila splošna zabava in pogostitev. Prisotne je zabaval ansambel bratov "KLJRBOS". Tisti ki so vstrajali do konca so lahko po pogostitvi še zapeli in zaplesali. Vesela družba na proslavi ob 4. občinskem prazniku ( g. Bezjak, g. Hauzer, g. Pihler, g. Sin in mati, llešič Ema in Dejan. Oba sta pomagala pri organizaciji občinskega praznika. Podžupan Dušan Bezjak je tudi zaplesal. Njegova plesalka je bila gospodična Vanja Gaber, izvol-jenka župana Franca Krepša. - 17- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Po stari navadi se je na "andraževo nedeljo" delilo kuhano vino. Na sliki delivca vina Stanko Fras in Stanko Lovrec. Zahvaljujemo se gospodinjam za obložene kruhke, hvala tudi športnemu društvu REMOS in športnikom športnega društva Vitomarci za pomoč pri postrežbi na trgu pred cerkvijo Svetega Andraža. Praznovanje " andraževe nedelje" je povzdignila godba na pihala iz Svetega Jurija ob Ščavnici, ki je že zjutraj ob 8.00 uri začela igrati budnice. Slovesno praznovanje farnega "patrona" Svetegc Andreja so na koru povzdignili cerkveni pevci. lepim in ubranim petjem. Vodil jih je organist g Ribič. Iskrene čestitke. Trg pred cerkvijo Svetega Andraža, kramarji, kuhano vino, župan Franci Krepša v prijetni družbi. Ob farnem žegnanju se je blagoslovil obnovljen farni župnijski dom. Blagoslovil ga je gospod Jože Coličnik iz Maribora. Moška zasedba družine Lovrec iz Rjaveč. Ženskt so doma pripravljale slovesno kosilo. - 18 - OBČINA SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH OSNOVNI OBRAZEC VLOGA za pridobitev finančnih intervencij V kmetijstvu za leto 2003-1. DATUM PREJEMA: ŠTEVILKA: 2003- mSMŠM KMETIJSKO GOSPODARSTVO : KMG-MID : NOSILEC KMETIJSKEGA GOSPODARSTVA: (oseba, ki uveljavlja intervencije) Priimek in ime Naselje DAVČNA ŠTEVILKA: Poštna št Pošta ŠTEVILKA RAČUNA: RAČUN BANKE HŠ SKLIC IME IN KRAJ BANKE 1. Izobraževanje in promocija 1.1. Finančna investicija za sofinanciranje promocij na sejmih Uveljavljam finančno intervencijo za sofinanciranje promocije na sejmu_. Stroški promocije so znašali_SIT. Priloga: □ fotokopija računa 1.2. Finančna intervencija za sofinanciranje izobraževanja in strokovnih ekskurzij Uveljavljam finančno intervencijo za sofinanciranje: □ izobraževanje □ ekskurzija_dne_v znesku_SIT. □ izobraževanje □ ekskurzij_dne_v znesku_SIT. Priloga: D fotokopija računa □ dokazilo o izvedbi ekskurzije ali izobraževanja. OBČINA SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH 2. Subvencioniranje zavarovalnih premij za pridelkov in plodov zavarovanje kmetijski h 2.1. Finančna intervencija za subvencioniranje zavarovalnih premij Uveljavljam finančno intervencijo za subvencioniranje zavarovalnih premij pri sklenitelju zavarovanja ( zastopniku ) ________ površino_v ha za zavarovalno premijo z davkom_SIT. Priloga : □ sklenjena zavarovalna polica □ potrdilo o plačilu zavarovalne premije □ zemljiškoknjižni izpisek - „ ' '' > _ v ' ¡¡i h , -v ' * jA If ■ „ p - O., m ■ w v ■ £ A -V";';';:A'^'/:' 3.1. Finančna Intervencija za Izgradnjo objektov Uveljavljam finančno intervencijo za izgradnjo objekta_na podlagi gradbenega dovoljenja št. _z dne _v predračunski vrednosti_SIT. Priloga: □ pravnomočno gradbeno dovoljenje □ fotokopija projektnega predračuna, plan izvedbe oz. dokončanje □ mnenje KSS o prijavljeni investiciji □ finančna konstrukcija investicije 3.2. Finančna intervencija za nabavo opreme Uveljavljam finančni intervencijo za nakup opreme za _v skupnem znesku_SIT. Priloga: □ fotokopija računa za opremo □ mnenje KSS da je nakup opreme namenjen k dopolnilni dejavnosti □ fotokopija dovoljenja o registraciji dopolnilne dejavnosti OBČINA SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH 4. Urejanje kmetijskih zemljišč in povečanje rodovitnosti tal. 4.1. Analize in testiranja 4.1.1. Finančna intervencija za analizo vzorcev zemlje Uveljavljam finančno intervencijo za analizo vzorcev zemlje in krme in prilagam........račune v skupnem znesku.............. SIT. Priloga: □ fotokopija računov pooblaščene organizacije za opravljanje analize zemlje 4.2. Nakupi apnenčeve moke in saturacijskega mulja. 4.2.1. Uveljavljam finančno intervencijo za nakup: □ apnenčeve moke............kg, v skupnem znesku_ SIT. □ saturacijski mulj............kg, v skupnem znesku _SIT. □.............................,......... kg, v skupnem znesku_SIT. Skupaj:_. Priloga: □ fotokopija računov o nakupu moke 4.3. Subvencioniranje pašnikov za drobnico: 4.3.1. Uveljavljam finančno intervencijo za ureditev, skupaj_ (ha) pašnikov za drobnico na zemljiščih : pare. št._ k.o.__velikost v__(ha) pare. št._ k.o.__velikost v__(ha) pare. št._k.o._______velikost v__(ha) Priloge: □ mnenje KSS o urejenosti pašnika □ fotokopija mapne kopije z vrisano lokacijo pašnika, program del, račun o opravljenih strojnih delih 5.Testiranje škropilnih naprav 5.1. Uveljavljam finančno intervencijo za testiranje škropilnih naprav in prilagam račun v znesku_ SIT. Priloga: □ fotokopija računa pooblaščene organizacije za testiranje škropilnikov OBČINA SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH 6. GOVEDOREJA 6.1. Subvencioniranje osemenjevanja krav: Ime živali Življenjska številka živali Ime živali Življenjska številka živali 1. 10. 2. 11. 3. 12. 4. 13. 5. 14. 6. 15. 7. 16. 8. 17. 9. 18. Priloga: □ račun veterinarja za plačilo storitev - osemenjevanja 7. PRAŠIČEREJA ;_:_ 7.1. Zatiranje kužnih bolezni St. plemenskih svinj St. plemenskih merjascev 1. cepljenje za zatiranje glistavosti 2. cepljenje za zatiranje garjavosti Skupaj: Priloga: □ račun veterinarja za plačilo storitve -cepljenje (iz računa mora biti razvidna vrsta opravljene storitve ) S podpisom potrjujem, da sem seznanjen s pogoji in ukrepi za pridobitev finančnih intervencij za pospeševanje in razvoj kmetijstva v občini Sv. Andraž v Slovenskih goricah za leto 2003, ter jamčim za točnost podatkov na tem obrazcu in izjavljam, da so vse priložene fotokopije prilog identične originalom, ki jih bom na vaš prvi pisni poziv tudi dostavil. Datum: Podpis vlagatelja: _._2003 Kraj: NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ NEKATERA INVESTICIJSKA VLAGANJA V OBČINI SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH V LETU 2002 V letu se je izvedla delna preplastitev lokalne ceste LC Drbetinci - Vitomarci. Celotna vednost gradbenih del je znašala 5.944.978,78 SIT. Na sliki polaganje asfalta v naselju Vitomarci pri kapeli Čemel V letu 2002 se je izvedla tudi modernizacija lokalne ceste Smolincl - Novinci v dolžini 570m. Celotna vrednost gradbenih del je znašala 10.865.968,80 SIT. Na sliki zemeljska dela na cesti Novinci - Smolinci. V mesecu novembru 2002 se je začela izvajati I faza izgradnje OŠ Vitomarci in sicer izgradnja nadomestnega šolskega igrišča. Celotna vrednost investicijskih del bo znašala 30.961.886,00 SIT. Na sliki zemeljska dela, ki jih izvaja gradbeno podjetje EPSON d.o.o.. Nadaljuje se tudi obnova " Domačije Vitomarci" in sicer gospodarsko poslopje. Obnova se izvaja na podlagi odobrenih sredstev države. Na sliki začeta gradbena dela na gospodarskem poslopju. - 19 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ -20 - RAZNI DOGODKI IN ODMEVI V OBČIN SVETI ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAI O okviru projekta " gurmanske poti v Slovenj goricah " je podjetje ECIDA pripravilo na ob Sveti Andraž v Slovenskih goricah informati\ delavnico za zainteresirana društva posameznike. Na sliki udeleženci delavnice družina Hauzer iz Vitomarci, ki je prisotnim pr stavila del svojih izdelkov ročnih spretnosti kot preša, klopotec, lovska opazovalnica; košare, i Zelo lepo je bila v letu 2002 obnovljena kap družine Kramberger Frančiške iz Slavšine 6. imajo ljudje lep odnos do naše kultu, dediščine. Vnuk pokojne Zavec Genovefe je bil poklican, da odstrani ruševine stanovanjske hiše pri gostišču ROLA.. Obljubil je da bo nevaren, propadajoči objekt odstranil in si na tem mestu za svoje potrebe zgradil novi manjši bivalni prostor. Na sliki propadajoča domačija Zavec, ki kazi izgled kraja Vitomarci. Gospa Helena Vornekar iz Svetovalne službe , na obisku v občini Sveti Andraž v Slovenskih c icah in v družbi župana Francija Krepša. §um NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ VINOGRADNIŠKO SADJARSKO DRUŠTVO VITOMARCI Pričele so se aktivnosti že tretje leto po vrsti Vinogradniško Sadjarskega društva Vitomarci občine Si/ Andraž. Narava še spi in počiva, ter si nabira novih moči za letino, ki je pred nami. Ljudje, še posebej vinogradniki in sadjarji smo pa neločljivo povezani z naravo. Vsak topel sončen zimski dan nas zvabi v nasade. Letošnja zima je kar prava za začetek. Več je zime snega in ne prehudega mraza, manj bo ostalo škodljivcev, manj bolezni v nasadih, zemlja bo imela več vlage kot prejšnja leta in manj je možnosti za spomladanski mraz. Ljudje in društvo pa ne moremo preveč počivati. Sadjarji delajo v hladilnicah in prodaji, vinogradniki v kleteh, društvo padeta bilanco kaj smo naredili lani in planira aktivnosti za leto 2003. Ker bo o lanskem letu še sledilo poročilo za letni občni zbor, zapišem le to, da sem kot predsednik z opravljenim pa tudi doseženim zadovoljen kljub občasnim težavam. Aktivnosti članov v preteklem letu občine, svetovalne službe in drugih pa kažejo, da bo takšna odzivnost, sodelovanje in pripadnost društvu tudi v letošnjem letu ali še boljše. Že nekaj časa teče informativno, izobraževalni program iz integrirane ( naravi prijazne ) predelave sadja in grozdja v Ptuju in Pesnici ( Gačnik ). Prediskutirali in ogledali smo si kakšen naj bo sodoben jabolčni nasad in prak- tična rez, ki je skorajda ni. O tem je predavala -vodila razgovor mag. Zlatka Gutman. Podobno a bolj poglobljeno bomo imeli iz vinogradništva, prilagojeno integrirani pridelavi. Čaka nas seznanitev o lanskih težavah v borbi s škodljivci in boleznimi in kako to borbo voditi letos. Ker je bilo lani nekaj težav, pridite ne bo vam žal. V svojo korist bodo lahko kaj izvedeli tudi proizvajalci jagod. Program dela vsebuje tudi pomoč pri opravljanju izpitov varstva pri delu in zaščitnih sredstev. Seznanili se boste lahko kateri zakoni sedaj in v bodoče nam grenijo proizvodnjo in življenje, ter pridelavi in v kakšne združitve nas država sili in še kako bo, ko bomo v evropski skupnosti. Velik pomen programa je namenj poučni ekskurziji, razstavi sadja in vina, morebitni predstavi društva na Radgonskem sejmu, sodelovanje z našo zvezo VIN IS, občino, svetovalno službo V začetku meseca decembra je župan Franci Krepša bil na novoletnih obiskih v Ljubljani v DZ in na ministrstvih Vlade RS. Ob tej priliki se je srečal tudi z županom iz sosednje občine. Na sliki župan Franci Krepša, direktorica občinske uprave Sveti Jurij ob Ščavnici Francka Lavrenčič ter župan občine Sveti Jurij ob Ščavnici Anton Slana. -21 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ tudi proti uvedbi 0,2 promiie. V omenje zgodovino sem napisal: Vino je plemeniti som dar narave in naravna umetnina, ki jo čislamo uživamo že več kot tisoč let. Je plemenita kult na pijača, pa tudi kot spremljevalec k hrani mnogo čarobnih skrivnosti ( na nas pa je da odkrivamo ) pa tudi razvnema kri in vabi k ved, novim slastem življenja. Vinogradniki, zmerni pivci poveč dočakajo pozno starost, so bistrega duha ■ konca in dobrega zdravja med življenjem. M njimi praviloma ne srečamo zasvojencev > alkohola v vinu. O jabolku pa tole resnico: Vsaj e, jabolko na dan odžene zdravnika vstran. Toda pozor: težko je tistemu, ki vina . spoštuje v pravi meri in količini. Predsedi Edi Kupi Ptuj in drugimi, tudi mi našimi društvi in Osnovno šolo, o zgodovini vinogradništva in sadjarstva v naši občini in še in še. Seveda nismo pozabili naših veselih druženj na občnem zboru, na ekskurziji in tako dalje. Čaka nas tudi pregled lanskega letnika vina na ocenjevanju, upam da se nas bo odzvalo letos še več. Prepričan sem da je program tako širok in različen, da lahko vsak v njem sebe najde, ne glede na velik ali mali vinogradnik ali sadjar, ne glede na stransko ali drugo. Pozivam vas na sodelovanje še naprej, prav posebno pa občino in svetnike občine in člane odborov. Le ob skupnem delu bodo uspehi dobri vsi pa bolj zadovoljni. To nam lahko koristi v borbi za primerno letino. Želim da bi ob koncu leta 2003 bili vsi zadovoljni z letino. V kratkem bomo vsem članom, ostalim pa po želji poslali podroben program za leto 2003, pregled dela za lani in še kaj. Letos bo podrobneje zapisana zgodovina vinogradništva in sadjarstva naše občine, pri čemer prosim za sodelovanje pri izdaji. Ker pa je te dni bil sprejet zakon o omejitvi pitja alkoholnih pijač vam podajam sklep skupščine Vinisa 31.1.2003, bil sem tam. Ta se bo poslal ministru Dr. Kebru z dokazi zdravnikov, da vino ni škodljiva pijača, če se pije normalno, ampak je skoraj nujen dodatek k boljši prebavi, krotenju nekaterih bolezni (se jih bo naštelo) in da se vino izvzame iz prepovedi v zakonu. Smo LOKALNA TURISTIČNA ORGANIZACIJA SLOVENSKIH CORIC OBUŠTVA OBČINE SV. AN »H A Ž -22 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ ŠPORTNO DRUŠTVO VITOMARCI Pozdravljeni I S tem člankom bi radi naše občanke in občane seznanili z delovanjem našega društva in z našimi načrti za leto 2003. Za začetek naj omenimo, da je bilo društvo ustanovljeno leta 1999 in šteje cca. 50 članov in članic, do sedaj pa smo delovali zgolj na področju malega nogometa. V lanskem letu smo nekako ugotovili, da bi bilo potrebno delovanje našega društva razširiti tudi na druge dejavnosti. Tako smo 28.12.2002 organizirali TURNIR V NAMIZNEM TENISU ZA PRVAKA OBČINE SV. ANDRAŽ 1/ SLOV GORICAH. Lahko rečemo, da smo z odzivom zadovoljni, saj se je turnirja udeležilo 19 tekmovalcev. 1. mesto je dosegel RUDI VRŠIČ iz Vitomarc, 2. mesto BRANKO LJUBEČ iz Drbetinc in 3. mesto IVAN ČUČEK iz Drbetinc, vsi trije prvouvrščeni so prejeli pokale. Naš namen je, da bi ta turnir postal tradicionalen. Dne 24.01.2003 smo imeli redni občni zbor, na katerem smo izvolili novo vodstvo: - upravni odbor: predsednik ŠD: Dejan llešič podpredsednik ŠD: Dušan Bezjak tajnik in blagajnik ŠD: Aleš Korez - člani upravnega odbora: Mitja Berlak, Valerija llešič, Darja Vudler - nadzorni odbor: predsednik Ivo Šilec, člana: Srečko Dolinar, Ferdo Vudler - disciplinska komisija: Dejan llešič, Boštjan Šilec, Ivan Toš Občni zbor je potekal v baru COBRA ( zahvala Vidi in Ivotu Šilec ). Posebno je potrebno pohvaliti ženske članice našega društva, ki so poskrbele, da nismo bili lačni, za dobro vzdušje pa je poskbel ansambel STEPUHI. Na občnem zboru je bil tudi predstavljen vsebinski program našega društva za leto 2003 in sicer; udeležili se bomo lige malega nogometa v občini Lenart in poletne lige v Cerkvenjaku. Naša želja je tudi, da bi se predvsem v zimskih mese- cih še bolj množično igral namizni tenis v gasilski dvorani, v jeseni imamo v programu telovadbo ( aerobiko ) za ženske, planiramo tudi organizacijo vsaj enega izleta. Radi bi tudi, da bi se naši občani oz. vsi zainteresirani v čim večjem številu vkjučevali v kakršnekoli dejavnosti (košarka, odbojka,...). Zato vas i/se vabimo, da se včlanite v ŠD VITOMARCI. Včlanite se lahko pri predsedniku, podpredsedniku ali pri vsakem članu Športnega društva. Zelo bomo tudi veseli kakršnihkoli pobud ali idej. Kar pa se tiče prireditev, bomo organizirali nogometni turnir ob otvoritvi novega igrišča ( april), dnevni turnir v malem nogometu ( september ), turnir v namiznem tenisu za prvaka občine (december),... Športni pozdrav! za ŠD VITOMARCI Dušan Bezjak Podpredsednik nogometnega Športne- ga društva Vitomarci in podžupan občine Dušan Bezjak zna tudi lepo zapeti. Na sliki: Dušan Bezjak z mikrofonom v roki. Pel je pesem 'o čebelicah, mojih prijateljicah'. - 23 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ KMN Vitomarci NA POTI V 1. SLOVENSKO LIGO MALEGA NOGOMETA! Člani kluba malega nogometa Vitomarci delamo in smo aktivni skozi vso leto. V tekmovalni sezoni 2002/2003 smo posebej uspešni na tekmovalnem področju, saj članska ekipa trenutno zaseda I. mesto v 2. slovenski ligi malega nogometa, z velikim naskokom pred zasledovalci. Naši najmlajši upi, letniki 1988 in 1989 so v začetku februarja postali prvaki MNZ Ptuj, kar je izjemen rezultat. Članska ekipa si bo s 1. mestom v 2. slovenski ligi priborila pravico nastopa v elitni 1. slovenski ligi malega nogometa, torej >mali< Vitomarci v družbi največjih ( Litije, Tolmina, Zagorja...). Uvrstitev v elitno tekmovanje bo gotovo najlepše darilo ob 20. letnici kluba, katero bomo praznovali prihodnje leto ( ne smemo pozabiti, KMN Vitomarci je drugi registriran klub v tedanji državi Jugoslaviji). Gotovo je prav, da to tradicijo in razpoznavnost, da kraju mali nogomet pripada, ostane tudi v naprej saj verjetno ni kotička v Sloveniji, ki ne bi poznal naše občine prav po tej športni panogi. Mladinska ekipa KMN Vitomarci je zelo uspešna, velik potencial se skriva v njej. Prepričani smo, da bo iz nje v člansko konkurenco našlo pot veliko mladih domačih igralcev. Uspešen ognjen krst v članski ekipi so že pričakali Peter Gomzi, Dejan Rižnar in Denis Čuček, ki so velik potencial za vnaprej. Želimo ustvariti >zdrave< igralce, katere bo zanimal vrhunski rezultat in ne le lastna rekreacija, kot je to bilo pri nekaterih do sedaj, ki pa jih z reorganizacijo kluba ni več med nami, saj nas zanima le resno delo in vrhunski rezultati. Projekt 1. slovenska liga malega nogometa smo začeli postopoma peljati že leta 2001, danes smo na vrhu, na pragu >raja< 1. lige, seveda na tekmovalnem področju, saj nas na organizacijskem in finančni konstrukciji čaka še veliko dela; tako zahteven projekt terja veliko angažiranja in vloženega truda. Za izvedbo zastavljenega cilja je trenutno največji problem, kako zagotoviti finančna sredstva v višini 4- 5 milijonov tolarjev, kolikor jih potrebujemo za nastopanje v 1. ligi. Večkrat smo že opozarjali, da je nujno večji dt primakniti iz občinskega proračuna, zagotc normalno delo društvu, ki se ukvarja z vrhuns, športom, ne gre pač istovetiti društva, ki se uk\ j a z rekreacijo in društva, ki tekmuje vrhunskem nivoju. Če pogledamo malo naok po sosednjih občinah, (tudi primerjava, ki je L izvedena iz strani občinske uprave kaže na \ da več ali manj vse občine podpirajo nek špo, kolektiv, ki ima najboljše rezultate in nastope elitnem slovenskem razredu. Verjamemo, bomo z občinskimi oblastmi našli skupen dog* or in uspeli zagotoviti sredstva za nastopanje i/ ligi. Slovenska malonogometna reprezentanca, ki se je uvrstil na evropsko prvenstvo, februar 2003. Član KMN Vitomar in reprezentanti Dejan Kraut, Danilo Kumik in selektor Darko Križan. Po našem mnenju bi bilo potrebno iz občinskeg proračuna zagotoviti cca. 40 % potrebnih srec ste v, kot je to stalna praksa tudi drugod, saj , liga prinese veliko promocijo za lokalno skupnoi in za i/se nas ( TV, radio, časopisi). V klubu s. zavedamo, da nič ne pride od sebe ali pa pade. neba, zato smo v ta namen izdelali načrt kake peljati zadeve naprej. Želimo se kadrovske okrepiti predvsem na področju vodenja kluba it izpeljati začrtano pot, ki pa bo trnova. Predvsen zaradi dobre priprave na 1. ligo že danes opozar -24 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ jamo na morebiten probleme in se postavljamo pred dejstvo, saj zatiskati si oči pred resnico ne pelje nikamor. Če ne bomo v stanju zagotoviti dovolj sredstev, bomo primorani iskati strateško povezavo z nekom, ki je pripravljen vlagati v ta šport, tako pa bo vprašljivo ime kluba in tudi nadaljnje samostojno odločanje o delu v njem. KMN Vitomarci je velik klub z ogromno tradicijo in ugledom pripomorimo vsi občani k temu, da tak tudi ostane, ne da se meče polena pod noge, se želi nekomu slabo, STOPIMO SKUPAJ IN NARREDIMO ENKRAT NEKAJ DOBREGA IN LEPEGA ZA NAŠ KRAJ, PREDVSEM Z/l NAŠE MLADE, KATERI SI TO GOTOVO ZASLUŽIJO. Vsi člani kluba delamo v poštenem športnem duhu, ne gledamo na osebne interese, se ne gremo politike v društvu, naš osnovni cilj je združevati mlade in vse, ki jih nogomet zanima in tako bo tudi v bodoče. Naj bo zdrav duh v zdravem telesu. Predsednik Darko Rojs OBČNI ZBOR LOVSKEGA DRUŠTVA VITOMARCI Člani Lovskega društva smo se 26.01.2003 zbrali Simon, Rojs Darko in Cigula Anica na svojem 8. rednem občnem zboru. Razgrnili Funkcijo referenta za strelstvo bo opravljal Zorko smo delo v preteklem letu, ter izbrali novo vodst- Drago, referent za kinologijo je Čeh Ludvik. i/o. V poročilih predsednika društva, predsednika Za izvedbo in vodenje gradbenih del, ter za pri- Nadzornega odbora ,blagajnika, ter razpravah dobivanje ustrezne dokumentacije je bil imeno- članov smo slišali, da je društvo dobro delalo, van gradbeni odbor, za vodenje pogovorov in Skupaj z Strelskim društvom so se pričele pridobivanje lovišča pa pogajalska skupina, aktivnosti na izgradnji lovskega doma v Mužah, izvajale so se srečanja strelcev z tekmovanji i/ V plan dela za leto 2003 smo zapisali, da si streljanju na glinaste golobe. Posebna aktivnost bomo prizadevali pridobiti sredstva za nadalje- pa se je vodila za pridobivanje sredstev od dona- vanje gradnje doma. Utrjevali bomo vezi med torjev ter občanov. Po poročilu blagajnika je člani društva ter občani prek organiziranih društvo svoje finančne obveznosti poravnavalo v srečanjih, piknikih ter strelskih tekmovanjih, roku. Skrbeli bomo za lovišče v občini Si/. Andraž, Društvo si prizadeva pridobiti v svojo last lovišče vzdrževali preže, krmišča ter drugo infrastrukturo na področju občine Sv. Andraž, za kar je bilo v za pravilno gospodarjenje z divjačino. Za svoje preteklem času porabljeno mnogo časa in člane bomo organizirali strokovna predavanja, energije, vendar zaenkrat dogovori še niso strokovne izlete, ter se trudili pridobiti v svoje vrste obrodili želenih sadov. vse tiste , ki jim lovstvo v občini Si/. Andraž kaj Na občnem zboru so izbrali novo vodstvo in sicer: pomeni. Za predsednika društva Veršič Karla Za podpredsednika društva Čuček Milana Za tajnika društva Cigula Alojza Za člane izvršnega odbora še Hojnik Srečka, Kuri Izvršilni odbor Milana in Zorko Dragota Lovskega društva Vitomarci Člani Nadzornega odbora so postali: Kocuvan Vinko, Druzovič Albin in Čuček Vinko. Člani Častnega razsodišča so postali: Fekonja -25 - ■¡^■V" " ----- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ POLITIČNO DELOVANJE DAJE REZULTATI V koaliciji strank 00 SLS, SDS in LDS občine Sv. Andraž ocenjujemo svoje delovanje v enem letu kod uspešno, če si za uspehe štejemo že to, da lahko po 4 letih onemogočanja OBJAVLJAMO v tem glasilu občine svoje poglede in stališča ter aktivnosti in rezultate naših prizadevanj za boljši in hitrejši razvoj naše občine. Zelo odmevno smo nastopali na lokalnih volitvah, kjer sicer nismo dosegli želenega cilja 3 svetnikov v svetu občine, vendar ocenjujemo, da je to rezultat razdeljene politične moči v občini, katero vladajoča stranka Nove Slovenije spretno in učinkovito izkorišča za "obveščanje" svojih somišljenikov, o domnevnih aktivnostih in rezultatih, ki ne odražajo realnega stanja, ter domiselnimi potezami nagrajevanja poslušnih občanov. Ampak to je umetnost vladanja. No, nas bolj ko umetnost vladanja zanima razvoj kraja in dosežki, kod je razvoj demokracije v občini, saj smo tudi mi z predlogi pripomogli k ustanovitvi VAŠKIH ODBOROV, kateri so bili ustanovljeni po vaseh, vaščani pa so lahko izrazili svoje probleme in potrebe, ter na neposreden način izvolili svoje predstavnike v občinski odbor. Že pred volitvami smo ustanovili " ODBOR LJUDSKE INICIJATIVE" za preprečitev rušenja igrišča pri osnovni šoli, kjer smo z podpisi županu, pa tudi fizičnim varovanjem, poskušali preprečiti rušenje, saj smo ocenjevali, da gre le za predvolilno kampanjo in da ni nobene potrebe po rušenju igrišča preden se ne zgradi novo, pravih dimenzij. To je pokazala tudi praksa, saj so odvečno zemljo ponujali v odkup občanom, pa tudi zaščitna ograja, za katero smo bili obtoženi da jo rušimo, je ostala raztrgana in polomljena. Za to smo bili tudi toženi s strani župana, imeli tri razprave na sodišču, katerih se pa župan in njegov odvetnik nista udeležila in s tem povzročila dodatne stroške občinskemu proračunu. Sedaj čakamo odločitev sodišča, o čem vas bomo sproti obveščali. 1/ teku so aktivnosti da "ODBOR LJUDSKE INICIJATIVE" preimenujemo in razširimo v "KLUB 300", s programom izvajanja aktivnosti za hitrejši, skladnejši razvoj občine, predvsem p bomo prizadevali, da se občinska sredstva, davkoplačevalcev, porabijo za racionalnejše L janje programov in potreb, kateri bodo k zagotovili hitrejši razvoj. Zato želimo PISNI ODCOVOR občinske upr in ŽUPANA na naslednja vprašanja, bila oblikovana že v Biltenu in se pojavljajo tudi se na zboru občanov, kot so: 1. Zakaj se je rušilo igrišče pred izgrac novega in zakaj se je prodajala zemlja, če /< bilo treba navoziti na novo igrišče? 2. Kam bodo šli otroci 5. razreda v je v šolo, Mladika Ptuj ali Cerkvenjak? 3. Zakaj ima OBČINSKI PRORAČUN Sv. Andrai leto 2002 35 MILIONOV IZGUBE in zakaj planira v letu 2003 že 57 MILJONOV IZGUBI 4. Zakaj je potrebno SPREMENITI P JEKTE izgradnje osnovne šole, ki bodo DODATNO STALI 8 MILIONOV, za katere pa s že plačali 12 MILIONOV? 5. Zakaj čistilna naprava pri šoli A/, OBRATNEGA DOVOLJENJA in koliko je stala izgradnja do sedaj? 6. Zakaj nimamo UREJENE POŽAF VARNOSTI, zakaj niso sklenjene ustrezne pogodbe in zakaj niso zagotovijo sredstva za nemoteno delovanje PGD Vitomc 7. Zakaj je OBČINSKA UPRAVA DRAŽ samo plače) ZA 4 MILIONE letno od občir imajo celo 1000 prebivalcev več kod n občina? Predsedniki 00 SLS, SDS in t -26- NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ USTANOVITEV " LJUDSKE INICIATIVE " OBČINE SV. ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH ///} -yty Oi/i/t/ Vifa^rn' 2B/4-frOWMet 2 9 6C >1 oc*or*t; ^JLamc ï)fL?;6T)h/cl 56 <0/4 a le» Vfi^lÇL f if/y ts ■ ¡¿ O i A I tu fut ' 4 k/TO /V cOcč ti //3 ^ 7/ i Twj_ fis ?tr t Mo rt<9£T4 ce H H ^//'¿fL 519 ¿S H / YQ V tvovi n/cf 1Z 7 VlfitT/pc! ¿u G^Ja--^^ vnosna ?? Podpis: M I/ ! 7 Ut 35 tsITOWZti 3a tfVf L& T ! Ht ?£ 71 <^7 6 V^¿£ rura t) 3 ' CICqûL<9________ H -R J7*, ^ÇtiOtpdlik. JJ>1 .....1lll__J/uu/5 ^BQAoT cuceîc ___culQ: jQi£MLd_(JU&šL bRôETlVci Ai /) i/trc?ft/)/ic/a vimmu çrPt'C lUc'jxfaL (Podpis kandidata/ka) Ustanovitev "Ljudske iniciative" no/ £>/ 1/ nedeljo dne 27.10.2002 ob 19.00 uri podpisalo i 1 i občanov. Po kratkem pregledu smo ugotovili, da je med njimi veliko ponarejenih podpisov. Tako tudi podpisa pod zaporedno št. 67 oz. 6 in 71. Prava podpisa sta na desni strani preglednice. Glede na to je tudi vprašljiva verodostojnost drugih podpisov. Ponarejanje podpisov, manipuliranje s podatki in podobno so vsakodnevnica pri delu koalicijskih strank 00 SLS, SDS in LDS občine Sveti Andraž. Volivci smo jim s tem, ko nimajo nobenega svetnika iz njihovih strank, svoje povedali na volitvah. Franci Krepša, župan -27 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ ODGOVORI NA VPRAŠANJA POLITIČNIH STRANK 1. Gradnja I. etape OŠ Vitomarci - izgradnja nadomestnega športnega igrišča in delna zunanja ureditev zajema izgradnjo novega šolskega igrišča in ureditev zemeljskih del na površini, kjer bo stala nova šola. Celotna vrednost gradnje I. etape OŠ Vitomarci bo stala 30.961.886,00 SIT. Igrišče in zemeljska dela bi morala biti že končana v mesecu decembru 2002, vendar so se dela zavlekla zaradi blokad in oviranja del s strani "ljudske iniciativekasneje pa zaradi slabega vremena. Odvečna zemlja, ki je nastajala pri gradnji I. etape OŠ Vitomarci se je prodajala vsem, ki so to želeli. Kupnina za prodano zemljo se je odvajala v proračun občine. Tudi v bodoče bo mogoče zemljo kupiti,cena za cca 10 m3 zemlje znaša 3.000,00 SIT. Vsi, ki boste zemljo še potrebovali, lahko le to naročite na tel. št. 041 941 705 (Stanko Fras). 2. Otroci 5.razreda OŠ Vitomarci se bodo lahko v skladu z dogovorom z ravnateljico ga. Purgaj vpisali na OŠ Mladika, Ptuj. To mora potrditi še mestna občina Ptuj. V kolikor pa bo kdo želel vpisati otroka na matično šolo Cerkvenjak, pa tudi za to ne bo ovir. 3. Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah ni gospodarska družba, da bi lahko poslovala z izgubo, temveč je družbeno politična skupnost, ki ima lahko proračunski primanjkljaj, kot ga ima sedaj državni proračun. Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah nima primanjkljaja, saj ima po stanju na dan 31.12. 2002 prosta likvidna sredstva v višini 56.000.000,00 SIT vezana pri eni izmed poslovnih bank. O tem so bili na svoji seji občinskega sveta seznanjeni svetniki občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah. 4. Svetnikom občinskega sveta občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah so bili na zadnji seji občinskega sveta predstavljeni projekti izgradnje OŠ Vitomarci, kakor tudi zahteva Ministrstva za šolstvo, znanost in šport o uskladitvi projektov z zahtevami ministrstva o ločenosti projekta z II triado od tretje triade. Slednjo bo moi celoti financirati občina. Odobrila sta se tuc oddelka vrtca, prej samo eden ter sprem> projekta telovadnice, ki jo bo možno dograj V osnutku proračuna so se za te spremerr, dopolnitve projektov OŠ Vitomarci pred\ sredstva v višini 5,0 mio SIT. Podatki, koliko j že porabljenih sredstev za OŠ ( nakupi zt DIP, PGD, PZI ter razna soglasja ) je bi objavljeno v prejšnjih številkah NOVIC. 5. Čistilna naprava Vitomarci še nima upori ga dovoljenja, ker mora ČN najprej poi poskusno obratovati. To pa še ni mogoče, / šola zaradi zemeljskih del še ne more priI na ČN. 6. Požarna varnost je v občini Si/. Andr ustrezno urejena. Podpisana je tropa, pogodba med občino, PGD Vitomarci in Ga. zvezo. Gasilska zveza oz. njen predsednik g. Cigula je omenjeno pogodbo enostrc prekinil, to pa še ne pomeni, da požarna va v občini ni urejena. Občinski svet se je odločil za podelitev kom domačemu gasilskemu društvu kateremu ji poslana v podpis nova pogodba. V kolikor PGD Vitomarci ne bi želelo opre javne gasilske službe, lahko občina podeli kc sijo za izvajanje javne gasilske službe ne/ gasilskemu društvu izven občine Sveti And, Slovenskih goricah. 7. Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah i izvajati vse naloge, ki ji nalaga država in so / pisane v ZLS. Te naloge so enake tako za , kot za velike mestne občine. Plače v občinskih upravah v vseh občint državi določa ZLS, Zakon o delavcih v drže organih, Zakon o razmerju plač v javnih zav državnih organih in organih lokalnih skupn ter z Uredbo o količnikih za določitev osn< plače in dodatkih zaposlenih v službah Vlaa -28 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ in v upravnih organih. Na osnovi teh zakonov in glede na število zaposlenih zanašajo sredstva za delovanje občinskih uprav v sosednjih občinah sledeče: Naziv občine Izdatki za plače, konto 400,401, Število prebivalcev VIR: proračuni občin 2003 VIR: MF Občina Cerkvenjak 23.155.000,00 SIT 2.143 Občina Sveti Andraž 21.950.000,00 SIT 1.290 Občina Trnovska vas 21.500.000,00 SIT 1.298 Občina Destrnik 45.502.973,00 SIT 2.556 Opomba: Na razpolago še ni podatkov za občino Juršinci in občino Sveti Jurij ob Ščavnici. Iz priložene tabele izhaja, da ni večjih odstopanj med občinami za izdatke za plače, razen pri občini Cerkvenjak. Direktor občinske uprave Jožef Kocuvan STOJI UCILNA ZIDANA Drage volivke, spoštovani volivci liste Odločni in (upam, da je bilo tako, čas pa bo pokazal svoje) ter združeni naprej, somišljeniki omenjene liste ter izvolili župana in občinski svet. S takim načinom ostali občani. Lepo Vas pozdravljam in Vam želim odločanja smo posredno in neposredno odgovorni i/se dobro v letu 2003, sicer malo pozno, razlog pa (eni bolj, drugi manj, odvisno koga smo volili) za tiči v predolgem premoru občinskega glasila . razvoj naše občine, če to priznamo ali ne. Čas kot Volitve so za nami. Opravljene analize so pokazale, zaveznik resnice bo povedal kdo je na lokalnih da smo naredili pravi korak, ko smo se v naši listi volitvah 2002 imel prav in kdo je komu delal krivi- odločili za kandidaturo in ponudili občanom in co. Upamo lahko samo, da za sprembe na nasled- občini realen program, ki bi ga bilo možno izvesti v njih volitvah že ne bo prepozno in ne bomo plačali štiriletnem obdobju. Ponosni smo na predvolilne previsoke cene. Vsem izvoljenim kandidatom aktivnosti, ki so potekale na moralnih načelih, ki iskreno čestitam in želim, da so čim uspešnejši v niso zavajale in niso dajale praznih obljub, ki niso uresničevanju predvolilnega programa. Župan bo nikogar žalile in niso nikomur škodile, ki so temeljile moral (beri "bi že moral") začeti uresničevati pred na realnosti in konkretnih dejstvih. volilne obljube, kajti čas je lahko zaveznik ali pa zelo V listi Odločni in združeni naprej smo z volilnim velik sovražnik. V naši občini je bolj sovražnik, saj rezultatom zelo zadovoljni. Dobili smo tri svetnike, ki vedno s čim zamujamo in zakonsko smo že zamu- so razumni, modri in odločni ljudje, ki se z morebit- jali s konstitutivno (prvo) sejo občinskega sveta, nimi nerazumnimi potezami občinske uprave ne Izgradnja šole je bil prioritetni projekt v programu bodo strinjali, ali celo nasedali praznim obljubam, liste Odločni in združeni naprej. Naši svetniki Simon Vsi občani, ki ste dali svoj glas naši listi ste se Fekonja, Marjana Najvirt in Milan Rebrec bodo na odločili za napredek, razvoj in strpnost, zato se Vam tem programu vztrajali. Pri tem projektu se že ves iskreno zahvaljujem v svojem imenu in v imenu čas pojavlja problem objektivnega obveščanja s vseh kandidatov. Upam, da vas nismo in ne bomo strani občinske uprave in župana, ki pelje v smer razočarali, čeravno ste se družili s "čudnimi" ljudmi, zavajanja. Zadevo bom poskušal preprosto razložiti, ljudmi liste Odločni in združeni naprej, ki želijo vsem l/es čas sem trdil, da ima naša občina premalo ljudem in kraju le najboljše. otrok, da bi Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport Občani smo se na volitvah odločali po lastni vesti (v nadaljevanju MŠŠ) sofinanciralo izgradnjo šole -29 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ od prvega do devetega razreda. Moje domneve so se potrdile in MŠŠ je pristalo na sofinanciranje izgradnje do šestega razreda. V prvotni sestavi občinskega sveta sem podal idejo, da čim prej pristanemo na izgradnjo šole s šestimi razredi iz razloga, da bi s koriščenjem stare marlesove šole imeli dovolj prostora za eno oddelčno šolo od 1. do 9. razreda. Župan se ni nikoli jasno odzval na omenjeno pobudo. Na lastno pest se je s projektantom odločil za zgradbo, ki je bila predstavljena v eni od številk občinskega glasila tik pred volitvami. S takim projektom se nisem strinjal, ker je zahteval porušitev igrišča in dodatno je bilo potrebno odkupiti še cca. 7 arov zemlje poleg že kupljenih cca. 40 arov. Župan in projektant sta že v prvi polovici leta 2001 zatrjevala, da ne bo težav z usklajevanjem na MŠŠ, ki mora za vsako učilnico, za vsak kabinet, skratka za vsak prostor dati soglasje in na koncu izdati sklep. Bistvo tega sklepa je sofinanciranje šolske zgradbe. Za našo občino je to izrednega pomena, saj država krije 70% investicije, občina pa le 30%. Pa so prišle volitve. Župan je začel z "izgradnjo" šole, z obrazložitvijo, da je to prva faza izgradnje (beri "rušitev igrišča in izgradnja novega" - o tem ne bi pisal, ker zgodbo vsi poznate). Pred občan! na volilnem shodu je zatrjeval, da je projekt šole usklajen z MŠŠ in ima sklep o usklajenosti z MŠŠ. Na žalost ugotavljam kruto dejstvo, da temu ni bilo tako in še tudi danes ni. Na občino je namreč prišel z MŠŠ dopis z datumom 2. 9. 2002, štev. 407-389/02jb, v katerem je med drugim navedeno, da je bil idejni projekt za šolo vložen komaj 29. 6. 2002 in zahteva, da se morajo v idejnem projektu nakazati razmejitve med prostori za šestletno osnovno šolo, ki ga sofinancira MŠŠ in devetletno osnovno šolo, ki ga omenjeno ministrstvo ne sofinancira. Na drugi seji občinskega sveta in na zadnjem zboru občanov so se moje omenjene domneve potrdile, da je bila porušitev igrišča in začetek gradnje šole čisti predvolilni boj, saj je župan na omenjenih sestankih dejal, da je potrebno projekte preprojektirati (beri spremeniti), ker niso bili usklajeni z MŠŠ in ta zadeva še do danes ni narejena, čeprav bi že zdavnaj morala biti. To pa dokazuje tudi predlog proračuna za leto 2003, saj so ponovno namenjena sredstva za projektno oku-mentacljo šole v višini 8.000.000,00 SIT. Ali ni to absurd, ali ni to negospodarno ravnanje, saj je za projektno dokumentacijo šole enkrat že bilo porabljenih cca. 9.000.000,00 SIT! Ali tudi to ni zavajanje občanov? Morda se bo celo pokazalo, ko bodo narejeni n projekti, po županovem preprojektirani, da sploh bi bilo potrebno zrušiti igrišča . Skratka, župan začel"graditi" šolo po projektih, ki sta jih zasnovi s projektantom, dobila zanj gradbeno dovoljer Vse lepo in prav, le pri eni zadevi se je zalomilo, pa je denar, ki ga sama občina ni sposobna zac toviti. Dokler pa zadeva na MŠŠ ni usklajei omenjena institucija ne bo dala svojega dele denarja. Če pa kljub vsem naštetim dejstvom temu ni ta, bi gospoda župana prosil, da vsem občanom, vsaj občinskemu svetu predloži omenjeno dol mentacijo, torej sklep s strani MŠŠ, iz katerega da jasno razbrati koliko denarja za gradnjo šole vsako leto namenila država in kolikšen delež vsako leto zagotavljala občina. Prosim pa tudi, se poda točna informacija o vsem planiranem privarčevanem denarju ter porabljenih sredstvih 31.12.2002. Še enkrat poudarjam, da sem dokazal trditve, da na silo začeta gradnja šole bil dejansko predvoh boj. Na žalost pa ugotavljam, da danes omenji projekt že "diši" po tragikomičnostl. Spoštovani občani! Želel bi, da gospod župan ne bi že v tej štev občinskega glasila komentiral mojega pisanja ; ga označeval z neumnostjo, neutemeljeno kriti aH celo z kritizerstvom, ker to ni. Zadeva ima vlo< informiranja, ki nas postavlja na trdna tla, da sn z gradnjo šole na začetku. Nanj naj se temelj, pripravi in nam postreže s konkretnimi številkami sklepi s strani države. Verjemite mi, da bom najbolj zadovoljen občan, bo zgrajena nova šola, pa kakršna koli že bo, bodo naši otroci obiskovali osnovno šolo samo domačem kraju. Lista Odločni izdruženi napi Marjan ZADRAVt -30 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Najdražji sosed, Vitomarčan ! Ko spremljamo to politično vojno ,me kot vašega soseda skrbi prav to napihovanje,katero uprizarjajo že 4 leta, in nas razdvaja na vas in nas.nekoč velike prijatelje, danes pa vam" tujci" iz druge oddaljene vasi pomenijo več kot domači ljudie.naši najbližji,katere vsakodnevno srečujemo na vsakem koraku. Dobro razmislite preden greste na volitve, komu boste pomagali do uresničitve ciljev, našim sosedom in domačim ali ljudem iz nam oddaljenih vasi. Vaščani se med seboj zelo dobro poznamo, vemo kdo komu pripada. Če ne boste zaupali svojim sosedom in najbližjim, verjetno res ne boste imeli čiste vesti,ter sijočega pogleda v oči liudem.kateri živijo v vaši neposredni bližini pa jim ne zaupate. POŠTENO PREMISLITE ! Dober sosed je boljši kot deset stricev. Grški pregovor Kratek komentar zgornjega letaka Članka g. Zadravca 'STIOJI UČILNA ZIDANA', na Na nesrečo avtorjev zgornjega dopisa so sosedi in njegovo željo ne bom komentiral[ čas pa bo res vsi ostali volivci res dobro premislili, komu so in pokazal svoje. komu bodo zaupali. Pri tem pa ohranili čisto vest in sijoče poglede. Marsikaj pa boste lahko razbrali iz letaka "Najdražji sosed, VitomarčanI" s katerim je bil tik pred volit- Kdo ima slabo vest in povešen pogled pa lahko v vami kršen volilni molk. Prejeli so ga Črnelovi, našem prijaznem kraju vidimo vsak premili dan. Ilešičevi, Bezjakovi in drugi sosedi od - vsi vemo Skrajni čas pa je, da se ti začnejo spraševati zakaj? koga. Pri iskanju odgovorov jim želim veliko uspeha, Nenehno govoričenje posameznikov o moralnih vztrajnosti, potrpežljivosti in veliko še kako potreb- vrednotah, o nalivanju čistega vina, o povezovanju ne modrosti, in podobnih zguljenih frazah nekako ne gredo skupaj s vsebino dopisa in s "tujci11 iz drugih odd- F. Krepša aljenih vasi. župan -31 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ PREBUDI SE SVETI ANDRAŽ !! Tam na hribu, ki s sveto cerkvijo stojiš, v okrilju svetega Andraža se prebujaš in zaspiš. Daj prebudi se in naokoli ti poglej, kajti za človeka tvojega zdaj gre. Napisal ti bom v upanju, da spregledaš in samemu sebi odgovoriš. V grehu zdaj živimo, ker zdravstvenega doma ne želimo in s tem monopol, anarhijo ter zavajanje dopustimo. Priče smo nemoči občine, čeprav je imela zadeva sodni epilog. Odgovor na sodni izrek je bil proučitev dodatnih dejavnikov, ki so govorili občini v prid. Tako je Višje sodišče v Mariboru zavrnilo in odposlalo tožbo na Ptuj, kjer bo sodišče sojenje nadaljevalo. Razlaga je preprosta v prid toženega, krivi so bili odborniki, češ, ki ne razumejo kaj je aneks pogodbe k pogodbi, (pa čeprav nikoli niso videli aneksa), za popravo (adaptira nje) stavbe. JAZ osebno menim in mnenja drugih so sledeča: 1. Krivec- predsednik krajevne skupnosti 2.Krivec- nadzorni odbor krajevne skupnosti 3. Krivec- sekretar- tajnik- blagajnik in vršilec pravnih dolžnosti tedanje matične občine. Zmotno in nepošteno so si nekateri tujo imovino delili, Drugih soobčanov o tej zadevi niso obvestili, kaj še le, da kos bi ti odstopili. In tako si je ta združba osmih do desetih ljudi dodelila ponujeno zemljo sama sebi, članom predsedstva področne zadruge. Poslušam in razmišljam, koliko ljudi so s tem nečednim in ne spoštovanja vrednim dejanjem opeharili, oškodovali, izdali in storili jim nepopravljivo škodo. Ne le, da so jih okradli, nalagali, uničili so jih tudi s strani dodeljenih jim pravic zakonodaj misleč da ne vejo, da to po zakonu pripada tu njim. Saj plačujejo prav take terjatve in davi kot ONI, ki se imajo za VELIKE VELEPOSES NIKE. Tudi v izgradnji vodovodnega omrežja je priš do zlorab in prekoračitev pooblastil. Naredil t je projekt za vodovod, delali pa so drugače mimo projekta. Cevi so se naenkrat v Slavšir. stanjšale iz 125 cm na 90 cm, proti g. Pučku Hvaletincih pa povečale iz predpisanih 90 o na 125 cm, itd. Ponujene ponudbe se nis upoštevale. To sem takrat preveril s kolegom< Ljubeč Antonom, Roškar Andrejem na ve možnih mestih. Bili smo v Juršincih, Trnovs vasi pri g. Pukšič Francu, tedanjemu župani ker še nismo imeli svoje občine. Bili smo tui pri enemu ponudniku, ki nam je zatrdil, da j bila njegova ponujena cena nižja za vsot 4.500.000.00 SIT. V Juršincih smo izvedeli, d so ponudili pristopni projekt v smislu obtok vode Zagorci- Cibina, a to pri naših akterjih i bilo izvedljivo. Zdaj se pa vprašajmo, če je ta način dela strokoven. Če bi se vključili v projel Juršinci, ne bi bila potreba po vodo hramih, i skladiščijo vodo na daljši rok, z izgovorom če proti požarna varnost. Prosim vas, pridite in poglejte te greznice, legi bakterij, bacilov, ki mejijo na ekološki ogrožanje človeka, ki živi in prebiva v bližini ii okolici. Stale pa so 14.000.000,00 SIT. Zdaj pa še eno bolj svežo o volitvah. 1 Cerkvenjaku, v čakalnici pri zdravniku, mi je bik v tistem času postavljeno zanimivo vprašanje Je res, da bo še gospod župnik odšel, če bc izvoljen g. Krepša. Jaz sem se v imenu i/sel opravičil ter dejal, da gre za predvolilno čenče A glej zlomka, ženska, ki je sedela zraven najt je v ihti zatrdila, da je to izrekel eden oc vplivnejših ljudi v cerkvenem svetu. Po govoric ah, ki se širijo v tem času sodeč, pa imajc mogoče nekateri res cilj, da g. župnika spravijc s fare. -32 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Kar pa je najbolj žalostno pri tej zadevi je to, da kot orodje spora uporabljajo mladoletne in šolo obvezne otroke. Naj navedem, da so s tem dejavnikom kršene otrokove pravice odraščanja v normah, ki jih zakon določa njim v prid. Zato naprošam starše, naj otrok ne učijo, da so nekaj več, ker imajo več od drugih, da šteje le tisto koliko kdo ima, da naj gledajo ljudi po zunanjosti in ne po znanju ... češ tisti drugi si izmišljujejo določene stvari in da naj predvsem delajo tisto, kar jih bodo naučili oni kot njihovi starši. Naj navedem, da je tako dejanje in tak odnos med ljudmi anarhističen in niti malo demokratičen. S tem namreč delate otroke slepe in jih pehate v to, da se že sami med sabo ne marajo. Kajti to, da ti vladajo, pomeni; da te nadzirajo, opazujejo, vohunijo, usmerjajo, uzakonjajo, uravnavajo, omejujejo, etiketirajo, indoktrinrajo, pridigajo, nadzorujejo, ocenjujejo, cenzurirajo in ukazujejo ljudje, ki nimajo za to ne pravice, ne znanja in ne vrline. To pomeni tudi, da si pri vsakem delu, opravku, gibanju zabeležen, registriran, oštet, obdavčen, označen, odmerjen, patentiran, odpuščen, pooblaščen, reformiran, vrednoten, potrjen, korjen, preprečevan, in kaznovan. Nadalje si pri najmanjšem znaku odpora aH ugovoru te zatrejo, kaznujejo, zaničujejo, nadlegujejo, preganjajo, zmerjajo, potolčejo, razorožijo, zadušijo, zaprejo, ustrelijo, sodijo, obsodijo, preženejo, žrtvujejo, prodajo, izdajo, in da bi bila mera polna, te še smešijo, slepijo, sramotijo in onečastijo. Tega pa vi kot starši sigurno ne želite svojim otrokom. Prosim tudi, da določeni občani in občanke premislite, kako se izražate na javnih mestih. Kajti sam menim, da je prav, da se izvoljenega župana občine spoštujete po kriterijih, ki jih nalaga pravilnik o sočloveku in bonton lepega vedenja in spoštovanja človekovih pravic v katerikoli občini. Naj omenim, da za določen krog ljudi ta merila ne veljajo. To, da si nekdo privošči izjavo, da je treba pobiti določene vasi, meji na iztirjenost tiste osebe. Zato apeliram, da se vročekrvneži ohladijo, stvar pretehtajo, šele nato ogrožajo demokratičnost v občini. Priznati bodo pač morali demokratičen poraz na volitvah. Za konec bi uporabil besede g. Marjana Zadravc iz Vitomarcev, da je res potrebno nal-iti čistega vina. Čisto vino se je nalilo. Prosil bi pa vas, da ostanete razsodni in pomagate pri delovanju občine, občinskega sveta in vseh ostalih pravnih oseb, ki so nosilke te dolžnosti, ki jim jih nalaga zakon. Nikomur ne bi smelo biti vseeno za našo občino, zato je metanje polen pod noge ljudem, ki smo jih demokratično izvolili, skrajno neodgovorno. Zahvalil bi se občanki, ki me je opozorila na nepravilnosti v tekstu letaka (poslala mi ga je slovnično popravljenega), katerega sem vsem gospodinjstvom poslal pred volitvami. Sprejmem ga z vsem spoštovanjem do nje. Ne razumem pa sporočila (p.s )da se določene stvari tičejo oseb ali ljudi. Rade volje bi to storil če bi imel naslov, a ste se predstavili pod psevdonimom "vaša občanka" in mi s tem činom pripisali, kot je bilo razumeti, preveliko veljavo. Jaz sem le občan, kot vsi ostali in nočem podrejenih prijateljev - soobčanov. V mojih dojemanjih demokracije smo si po človeški in ljudski plati enaki. Upam pa, da bo tej občanki ta članek (pravopisno) bolj všeč, saj bo kakor vsi ostali lektoriran. Končujem svoje pisanje z opravičilom, kajti nimam višje šole, ki bi mi omogočala leposlovje pisanja in naj povem, da izključno pišem v interesu demokratičnosti, realnosti, poštenosti, vednosti in spoštovanja do sočloveka, pa naj bo črn, moder, rdeč, zelen, rumen, pisan tako na barve kot raso aH veroizpoved. LEP POZDRAV! Tancoš Milan -33 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ URADNE URE OBČINE SVETI ANDRAŽ Clede na vedno večje obveznosti, ki jih no gornjo obrazložitev pa vas prosimo, da, občinam nalaga država, brez dodatnih če je le mogoče, vse zadeve urejate v času finančnih sredstev, smo zaradi vendno uradnih ur. večjega obsega dela, prisiljenu uvesti URADNE URE Hvala za razumevanje! Do sedaj ste lahko kadarkoli v delovnem času občinske uprave svoje zadeve. Glede Občinska uprava URADNE URE Ponedeljek: Sreda: Četrtek: 800 _ J2°° Q00 _ J2oo r J400 _ J £00 goo _ 12 o OGLAS S junijem 2003 oddajamo v trajen najem in uporabo poslovni lokal v lokalnem središču Vitomarci št. 73, občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Poslovni lokal je primeren za frizerski salon, cvetličarno ali za prodajalno. Najemodajalcu se nudi brezplačen najem lokala za dobo enega leta. Kličite na telefon: Zorko Marijan, 01 534 76 94. Praznovanje dneva državnosti pri lipi na trgu pred cerkvijo Sv. Andraža. Brez mladih muzikantov ne gre. -34 - NOVICE OBČINE SV. ANDRAŽ Obisk župana Francija Krepša pri županu Mestne občine Ptuj pri Štefanu Čelan. Pust v občini Sv. Andraž v Slovenskih goricah. Na sliki učenci OŠ Vitomarci. Med prijatelji v baru 'Kobre' Vitomarci Izdajatelj: Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah Za izdajo odgovoren: Jožef Kocuvan Naklada: 360 Izvodov Tisk: CRAFIS d.o.o. Požeg 4 Rače Glasilo NOVICE občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je vpisano v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 376, -35 - Lastnik slike: Jože Gašparič, Trnovska vas