NO. 225 Jmer»Sk/i Domovina 4fcy&.?^^^^~aTITai-irig3! m » ’ ^-Y , AMCmCAN IN tmiT ' um m oms National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 20, 1970 SLOVCNIAM ttOfiMNe vsmpApm STEV. LXVm — VOL. LXVIII Gen. Havez al-Asad ss utrjuje v Siriji Za predsednika republike je imenoval bivšega učitelja Amheda al-Khatiba, s a m pa bo prevzel predsedstvo vlade. BEIRUT, Lib. — Gen. Hafez al-Asad je pretekli teden pre vzel s svojimi vojaškimi tovariši oblast v republiki, svoje nasprotnike v vladajoči Baath stranki, ki so mu hoteli vzeti vse uradne položaje, pa dal prijeti. Postopno utrjuje svojo oblast v stranki in v državi. Tako je imenoval v sredo novega predsednika republike, za kar je izbral bivšega predsednika učiteljske zveze Ahmeda al-Khatiba, ki se je, čeprav dolgoletni član stranke Baath v zadnjih letih, le malo brigal za politiko. Khatib je nasledil predsednika dr. Nuredina al-Atasija, vročekrvnega zdravnika, ki je bil tudi glavni tajnik stranke Baath v Siriji in predsednik vlade, v kateri je bil gen. Asad obrambni minister. Atasi je v sporu med vojaki in politiki v Baath stranki, ki jih sicer vodi gen. Šalah Jadid, skušal ostati nevtralen, pa mu to ni dosti pomagalo. Asad ga je dal prijeti z drugimi svojimi vodilnimi političnimi nasprotniki. Atasi se bo menda izselil v Libijo, Jadid pa v Kairo v Egiptu, oba je namreč Asad z drugimi vred pustil iz zapora. Gen. Asad sestavlja nov glavni strankin odbor, pa tudi novo vlado, kateri bo predvidoma sam predsedoval. Vanjo hoče sprejeti poleg članov Baath stranke tudi zastopnike drugih “naprednih” skupin v Siriji. Novi režim gen. Asada je dobil javno podporo pripravljajoče se zveze Egipta, Libije in Sudana, s katero je napovedal tesnejše sodelovanje. Jeklarska unija javlja zahteve za pogajanja PITTSBURGH, Pa. — Jeklarska unija je objavila, da ima že zbrano gradivo za novo kolektivno delovno pogodbo, ako-ravno velja ta še drugo leto. Iz gradiva se da sklepati, da bo jeklarska unija zahtevala višje plače, večje pokojnine, boljšo zdravstveno oskrbo, več počit-nic in še celo vrsto obrobnih koristi. Hotela bo doseči tudi jamstvo proti draginji. Povrhu bo zahtevala štiridnevni delovni teden. Glavni predsednik unije Abel je rekel, da upa, da bo unija dosegla vse to brez štrajka-nja. V zvezni vladi ocenjujejo zahteve jeklarske unije kot tudi podobne izjave drugih velikih u-nij kot povod za nov val draginje, ki se bo začel že spomladi. Tako bo draginja kaj hitro zabrisala vse koristi novih unij-Ekih mezdnih pogodb. — Povprečno napravi osebni avto v ZDA na leto okoli 9,500 milj. RAIN Oblačno in deževno, proti večeru hladnejše. Najvišja temperatura okoli 57. Novi grobovi Mary Sadcr Po treh tednih bolezni je umrla včeraj v Cleveland Clinic bolnišnici 74 let stara Mary Sader, roj. Sile v Clevelandu, 6811 Bonna Avenue, vdova po I. 1959 umrlem možu Andrewu, mati Emme Novak in Eleanore Grebence, 3-krat stara mati, sestra Emme Lucic, ’ Frances Allen, pok. Johna Schultz in pok. Rose Verbič. Njen pokojni mož je prišel iz Ljubljane in sta se poročila v Clevelandu 1. 1919. Pokojna je bila zaposlena kot šivilja v Fisher Body 23 let do svoje upokojitve 1. 1955. Bila je članica ADZ št. 4. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na St. Clair Avenue v ponedeljek zjutraj ob 8., v cerkev sv. Vida ob 9., nato na Kalvarijo. Na mrtvaški oder bo položena jutri, v soboto, ob 7. zvečer. Julia Schneider Po dolgi bolezni je umrla včeraj v Euclid General bolnišnici 75 let stara Julia Schneider, preje Zaleski, žena Jacoba, mati Florence Watkins, Alexa, Georgea, Leonarda (vsi Zaleski) in Dorothy Louth, 15-krat stara mati, 8-krat pramati, sestra Nellie Hier (Wash.) in Josepha Beach (Alabama). Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v ponedeljek ob J. 15, v cerkev sv. Jeroma ob 10., nato na Kalvarijo. Na mrtvaški oder bo položena jutri, v soboto, ob sedmih zvečer. Brez hdjkofsferjev hifra pouiei ni sf?07!!a DAKA, V. Pak. — Pomoč v zdravilih, hrani obleki in vsem drugem prihaja sem z vseh strani sveta, ne more pa naglo do preživetih p o n e srečencev, ker so pota in ceste večinoma uničene in je mogoče posamezne po strašni nesreči prizadete predele doseči le s helikopterji. Dn včeraj so imeli na razpolago za celotno področje le en helikopter. Včeraj sta bila na poti sem dva civilna ameriška helikopterja iz Nepala in štirje vojaški. Vsi ti naj bi predvidoma danes začeli prevažati pomoč ponesrečencem po ciklonu in poplavi prizadetim področjem na otokih in obrežni ravnini ob Bengalskem zalivu. Znano je, da ima Pakistan več vojaških helikopterjev v zahodnem delu republike in tu se vprašujejo, čemu jih niso takoj poslali v ta del republike, ko je pomoč vendar tako nujna. Vodniki reševanja in delitve pomoči se boje, da bo veliko preživelih umrlo zaradi pomanjkanja in zakasnitve pomoči in zaradi bolezni, ki lahko naglo dobi obseg epidemije. SOVJETSKA ZVEZA PODPRLA SPREJEM PEjPiNGA V ZN : Včeraj je ob koncu razprave o zastopstvu Kitajske v ZN prosil za besedo zastopnik ZSSR Jakob Malik in prvič po več letih odločno podprl stališče, da naj Kitajsko v ZN zastopa vlada v Peipingu in ne ona na Formozi. Danes bo o predlogu glasovanje, pričakujejo, da bo odklonjen. Malikov nastop je dokaz o izboljšanju odnosov med Peipingom in Moskvo. ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Peiping naj bi dobil zastopstvo Razprava o tem, kdo naj v Kitajske v ZN in tudi mesto v Združenih narodih govori v Varnostnem svetu kot stalni imenu Kitajske, je bila včeraj član, Tajvan pa naj bi ostal še zaključena. Pred njenim kon- dalje član ZN, vendar kot neod-cem je zaprosil za besedo in jo visna država. Tako rešitev od-dobil zastopnik Sovjetske zveze klanjata obe kitajski vladi, obe Jakob Malik. Nastopil je odloč- hočeta namreč govoriti v imenu no za to, da se prizna zastopstvo vse Kitajske, obe tudi smatrata Kitajski vladi v Peipingu in ne Tajvan (Formozo) za del Kitaj-vladi Čangkajška na Formozi, ske. ki je zapustila kitajsko celino Kdo naj zastopa Kitajsko v pred več kot 21 leti. Ker se lani ZN je “važno” vprašanje po Sovjetska zveza ni udeležila pravilih ZN, zato mora o njem razprave o tem vprašanju in odločati dvotretjinska večina, prejšnja leta brez vsake vneme Te za sedaj zagovorniki Peipin-in prepričljivosti, je včerajšnji ga še nimajo, nastop sovjetskega zastopnika v Bolivijska vojaška diktatura še ni utrjena LA PAZ, Bol. — V Boliviji je najpreje gen. Miranda strmoglavil diktatorja Ovando Can-dio, potem je pa general Torres strmoglavil Mirando. Sedaj se mora Torres sam boriti za obstanek na oblasti. Do oblasti so mu pomagali delavci, kmetje in del vojaštva, sedaj so se mu začeli upirati štu- Hanoi dovoljuje večje pakete vojnim ujetnikom PARIZ, Fr. — Severnoviet-namska delegacija na pariški konferenci je objavila, da je za Božič in ,noyp leto dovoljeno pošiljati vojnim ujetnikom v Severnem Vietnamu poštne pakete do 5 kilogramov (11 funtov). Paketi morajo,biti naslovljen preko Moskve. Dovoljeni so dalje božični in novoletni pozdravi na 'običajnih voščilnih kartah. korist Peipinga v glavni skupščini nekatere iznenadil. Predsednik glavne skupščine Norve- Eno četrtino davkov v Italiji ne plačajo RIM, It. — Finančna straža, nje plačevanja davkov, trdi, da je bilo v Italiji lani zatajenih jev. Državna blagajna naj bi izgu- Boj za žensko volivno pravico v Švici napreduje počasi ZUERICH, Sv. — Ženska vo-dentje in delavci, ki pripadajo livna pravica še zmeraj ne velja skrajnim strujam. Torres jih pri parlamentarnih volitvah, skuša potolažiti, s tem pa odbija pač pa so jo vpeljali nekateri od sebe zmerne plasti bolivij-1 k a n t o n i (pokrajinske vlade), skega prebivalstva. Tako je na Njim se je sedaj pridružil vpliv-najboljši poti, da se bo zameril ni Zuerich, ki je s 60% večino na levo in desno. To pomeni pri- izglasoval žensko volivno pravi-pravo na nov prevrat. co za kantonalni parlament. žan E. Hambro je dal J. Maliku ^ kot se imenuje urad za nadzira-besedo, ko je preje dognal, da nima noben član nič proti temu. Vlada v Peipingu se doslej ni1 eno četrtino vseh državnih dav-posebno gnala za sprejem v ZN. kov — skupno 4 bilijone dolar-s katerimi je uradno še vedno v vojni v Koreji. ZDA so v svojem odklanjanju sprejema vlade ^ bila okoli 250 milijonov zaradi v Peipingu kot zastopnice Ki-1 tihotapljenja cigaret in tobaka tajske v ZN utemeljevale skozi | sploh, okoli 600 milijonov dav-vsa leta z izx-azito sovražnostjo . kov zataje podjetja in posamez-te vlade proti ZN, ki se je za-jniki na račun neprijavljenih do-čelo s posegom rdeče Kitajske | hodkov, okoli 750 milijonov pa v korejsko vojno leta 1950 in se ^ izgubi država zaradi neplačeva-še ni končalo. To stališče bo po nja prodajnega davka, vsem sodeč letos še prevladalo ! v glavni skupščini,. prihodnje leto pa bo položaj nemara spremenjen v korist Peipinga. V letošnjem letu sta od zahodnih držav priznali vlado v Policijski avtomobil so zažgali in grozijo z novimi požigi ST. PETERSBURG, Fla. -Policijski avtomobil je bil z Peipingu Kanada in Italija, pri- igan in je zgorel tu pred domom pravljajo pa se še tudi druge,'nekega policaja. Policija je na-1 med njimi Avstrija, Belgija in jla v bližini listek z objavo: “To Luksemburg. Irancija, Velika je začetek revolucije ... ogenj Britanija in Švedska. Peiping že jn smrt svinjam.” dalj časa priznavajo in imajo z , To je bil drugi napad na po-pjim redne diplomatske stike. |ličijo tu v tem tednu. Preteklo Da bi rešili Cangkajškovo nedeljo sta bila dva policaja na-vlado, predlagajo nekateri poli- padena iz zasede od 10 do 12 tiko “dveh Kitajsk”, peipinške črncev, ko sta ustavila neki av-in tajvanske (formozanske). to zaradi breobzime vožnje. Zvezna finančna politika se ne odlikuje z doslednostjo CLEVELAND, O. — Za zvezno finančno politiko pri nas se briga le malokdo, to je prepuščeno strokovnjakom; so pa redki, ki berejo njihova poročila in kritike, šele zadnja leta se je to spremenilo. Zmeraj bolj široko prodira namreč spoznanje, da je za sedanjo inflacijo in draginjo odgovorna v prvi vrsti zvezna finančna politika in da je treba biti na tekočem, kdaj ta politika greši in nam greni življenje. Greši žal zelo velikokrat, na primer ravno sedaj. Vsa zvezna finančna politika bi morala temeljiti na zveznem proračunu. Proračun bi moral odrejati, koliko dohodkov naj nam dajejo davki in koliko naj jih dobimo prodaje zveznih bendov vseh vrst. Zvezni proračun je vezan na proračunsko leto. Praviloma bi moral biti izglasovan do začetka proračunskega leta, da ga predsednik lahko pravočasno podpiše. Oba ta temelja ruši naša zvezna vlada že dolgo vrsto let. Najpreje se je navadila, da zahteva od Kogresa, naj odobri dodatne izdatke izven proračuna, kadar se pokaže potreba. Res je, da včasih nastopijo nepredvideni dogodki, ki zahtevajo tako politiko, toda vsaka zahteva zvezne vlade za izredne izdatke bi morala biti nekaj izrednega. Godi se pa ravno narobe. Take zahteve zvezne vlade so že postale navada. Kadar ta misli, da je potreba nastopila, prosi Kongres za potrebno pooblastilo in nakazilo. Tako nikoli ne vemo, koliko bo zveza dejansko potrošila tekom proračunekega leta. Kako naj brzda inflacijo, ako niti ne ve, koliko bo imela izdatkov? Proračun bi praviloma moral biti odobren pred začetkom proračunskega leta, v resnici je pa veliko pozneje. Tako vlada nikoli ne ve, koliko izdatkov ji bo Kongres o-dobril. Kako naj pa potem dobro gospodari? Tako grešita oba, vlada in Kongres. Kongres greši, ker p r e p o zno odobri proračun, vlada greši, ker zahteva po- oblastilo za izvenproračunske izdatke in smatra take zahteve za nekaj normalnega. Vse to se godi ravno sedaj pred nami. Kongres še zmeraj ni odobril 6 proračunskih nakazil-nih zakonov, kar bi moral storiti najpozneje do konca junija. Federacija je ravno sedaj zahtevala od Kongresa, naj ji odobri za “pomoč tujini” še dodatnih $1.03 bilijona. Pri tem redni proračunski izdatki čakajo še zmeraj v senatu na končno debato in glasovanje. V tem postopku je še tretja napaka. Zvezna vlada prosi za pooblastilo, da porabi znesek $1.03 bilijona za podpiranje Izraela in Kambodže in drugih par držav. Pri tem ne n-menja niti z besedico, kako bo krila te izdatke. Ne bo ji kazalo drugega, kot da se bo zadolžila, kar pomeni nov prispevek za inflacijo in draginjo. Res je, da sta svoj čas rada tako postopala tudi Kennedy in Johnson, toda časi so bili drugačni. Takrat smo živeli v konjunkturi, zaslužki so hitro rastli, zvezna vlada je dobila na dohodnini in pridob-nini veliko več, kot je računala. Izredni izdatki so torej našli svoje kritje v povečanih dohodkih. Kar je še manjkalo, je pa šlo v primanjkljaj zveznega proračuna in po tej poti v novo zvezno zadolžitev, novo inflacijo in nov val draginje, ki je bil pa takrat še majhen in ga nismo čutili. Danes smo v gospodarskem zastoju, zvezna vlada ne more računati, da bo dobila več davkov, kot je predvidenih v proračunu, jih bo raj še manj. Zato se bo za gornji znesek morala zadolžiti na novo, s tem pa podpreti inflacijo in nekaj prispevati k draginji. Zato ni čudno, da so se o-glasili sedaj vsaj senatorji in rekli, da bodo predlog predsednika Nixona temeljito pretresli. Kaj pa predstavniški dom? Saj je ta po ustavi in tradiciji v prvi vrsti poklican, da varuje kupno moč dolarja. Ali bo zopet molčal, kot je njegova navada ob takih prilikah? i /z Clevelanda in okolice ' “Jesenski dnevi” pri Sv. Vidu— Jutri, v soboto, od enih do petih popoldne bo v veliki dvorani pod cerkvijo pri Sv. Vidu bazar, od petih do osmih bo v avditoriju na razpolago večerja s pečenimi piščanci, po deveti pa ples, za katerega igrajo Vandrovci in Telbanov orkester. V nedeljo popoldne ob štirih je v farni dvorani Kulturna revija, med odmori pa delitev nagrad. — Vstopnice so na razpolago pri cerkvenih odbornikih, pri članih cerkvenih organizacij in v župnišču sv. Vida. Vsi prisrčno vabljeni! Zahvalni festival pri Mariji Vnebovzeti— Fara Marije Vnebovzete ima v nedeljo od dveh popoldne do devetih zvečer ZAHVALNI FESTIVAL v šolski dvorani. Vsi vabljeni! Seja— Klub Ljubljana ima v torek, 24. novembra, ob 8. zvečer sejo v SDD na Recher Avenue. Obvestilo— Ženo Zak, sin pretekli mesec umrlega Antona Zak, sporoča, da je prevzel vodstvo Zak (Zakrajšek) pogrebnega zavoda po svojem očetu ter da bo prav tako skrbno in pošteno postregel vsem, kot so to delali njegovi predniki. Vsem se toplo priporoča in zahvaljuje za preteklo naklonjenost. Asesment— Tajnik Društva Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo v nedeljo od 10. do 12. pobiral asesment na 1129 Addison Rd. Žalostna vest— Mrs. Frances Perme, 19664 Tyronne Ave., je dobila sporočilo, da ji je umrl v vasi Globel pri Sodražici na Dolenjskem 22. oktobra 1970 brat Karl Janež. V Clevelandu zapušča sina Karla in Dominika, dva sina v Franciji, v Sloveniji pa ženo Frančiško, roj. Sile, in še dva sinova in dve hčeri. Dva sinova sta bila umorjena po koncu vojne v kočevskih gozdovih od partizanov, eden in ena hčerka pa sta umrla. Skupno je bilo v družini 12 otrok. ‘ Pristavska noč”— Slovenska pristava sporoča, da so vstopnice za “Pristavsko noč” v SND na St.Clair Avenue 23. januarja 1971 naprodaj pri vseh odbornikih SP. Otvoritev Cleveland Trust urada— V ponedeljek, 23. novembra bodo uradno otvorjeni novozgrajeni prostori Cleveland Trust banke na 60. cesti in St. Clair Avenue. Otvoritveno slavje bo v teku en teden, do 30. novembra. Cleveland Trust vabi slovenske ljudi na ogled novih modernih bančnih prostorov, na kavo in krofe ter na registracijo za nagrade. Glavna bo barvasti televizor. Smrt v domovini— G. Frank Rupnik, 1846 Skyline Dr., Richmond Heights, Ohio, je prejel žalostno sporočilo, da mu je v Idriji v Sloveniji umrl brat Pavel Rupnik. Zapustil je ženo Vikico, hčerko, dva sinova in vnuke. Poleg omenjenega je pokojnik zapustil brata Jožeta v Ljubljani, brata Janka v Belgiji in sestro Marico v Angliji. Belokranjski klub, katerega aktivni član je g. Rupnik, mu izraža iskreno sožalje. Mesto izgubilo $69,000 zaradi slabe uprave APCOA— Načelnik odbora mestnega sveta za letališče E. J. Turk za- stopnik 23. varde, je objavil poročilo posebnega mestnega svetovalca za upravo parkališč, v katerem je razvidno, da je utrpelo mesto Cleveland $69,000 izgube zaradi slabega upravljanja parkališča na Hopkins letališču od strani APCOA. Napovedal je za prihodnji teden zasliševanja o tem vprašanju. Predsednik APCOA Roth je včeraj proti tej trditvi poročila protestiral in zagrozil s tožbo. Koledarji za 1. 1971— V Grdinovi trgovini na Waterloo Rd., v pogrebnih zavodih in na Grdinovem kegljišču na St. Clair Avenue so na razpolago brezplačni Grdinovi stenski koledarji za 1. 1971. Kdor ga .;eli, naj ga gre iskat. Zadušnica— V soboto ob pol osmih zjutraj bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojnega Antona Boštjančiča ob četrti obletnici njegove smrti. Jutri, v soboto, ob 8.15 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Matthewa Leskovca ob 5. obletnici smrti. V torek ob osmih zjutraj bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Terezijo Horzen ob 3. obletnici smrti. -----o------ Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Senat je včeraj s 48:35 izglasoval omejitev podpore farmarjem na $55,000 za vsakega izmed treh glavnih pridelkov, v kolikor omeje njihov poscv. — Predstavniški dom je odobril z 215:165 zakonski predlog za uvedbo kvot v uvozu tekstila in obuvala. Predlog je bil poslan v Senat, kjer ga čaka negotova usoda. Zagovorniki svobodne trgovine, ki je bila cilj ZDA skozi zadnjih 40 let, hočejo na vsak način uzakonitev predloga preprečiti, ker da je v splošno škodo ZDA. SAIGON, J. Viet. — Včeraj je treščil v megli helikopter CH46 v hrib 22 milj jugozahodno od Da Nanga, pri čemer je bilo 15 ameriških vojakov, med njimi marinski podpolkovnik W. Leftvvich, mrtvih. Ta je bil eden najbolj odlikovanih marinskih častnikov ZDA. MANILA, Filip. — Tajfun Patsy, ki je divjal preko Manile in ostalega gosto naseljenega predela otoka Luzon, je pokončal okoli 70 ljudi, kakih 40 pa jih ranil, materialna škoda je ogroma. Trdijo, da je bil to največji tajfun (hurikan), ki je zadel Filipine v tem stoletju. MOSKVA, ZSSR. — Po poročilu Tassa je Lunohod L potoval včeraj kakih 300 čevljev od kraja pristanka in med drugim posnel tudi matično vozilo, ki ga je prineslo na Luno. Tass ne pove nič podrobnejšega o podatkih, ki jih sovjetsko lunsko vozilo pošilja na Zemljo. BEOGRAD, ZSSR. — Podpredsednik zvezne vlade dr. N. Miljanič, ki je imel odgovornost za gospodarska vprašanja, je v sredo odstopil, ker je prišel v spor s predsednikom vlade Mitjo Ribičičem v vprašanju razvrednotenja dinarja. Miljanič je razvrednotenje predložil in ga zagovarjal, Ribičič pa se je postavil proti temu, kot trdijo poročila iz uradnih krogov. Ameriška Domovina V Y"! ■ I/ I C- A X. C117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0623 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation pomanjkljivega poznanja in razumevanja Amerike v Krem-j Po $6: Družini Frank Samsa, lju in Sovjetske zveze V Beli hiši. Chisholm, in Matthew Menart, Angleški strokovnjak je prepričan, da so v Kremlju Eveleth. strah pred Kitajsko že preživeli in da so sedaj prepričani, Po $5: Rev. Edo Škulj, Argen-da “bodo z njo že opravili”, če bo treba. Zato je napačno, lina; Mrs. Marija Strupi, Biwa-misliti, da iščejo Sovjeti pomiritev v Evropi in na Zahodu sploh, da bi mogli vso pozornost obrniti proti Kitajski. V Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July j Moskvi se Čutijo dovolj močne Za nadaljevanje SVOje ofen- Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $16.00 per year;-$8.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18 nQ per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 225 Friday, Nov. 20, 1970 Ključ k sovjetski politiki Eden najbolj znanih in upoštevanih strokovnjakov za Sovjetsko zvezo v zahodnem svetu, svetovalec britan- zivne politike proti Zahodu in proti Kitajski. Oni so od j ločeni mrzlo vojno nadaljevati, le njena oblika je postala I malo manj groba in kričeča. Sovjetski vodniki so prepriča-| ni, da je dejavnost po vsem svetu v tem času za nje ugodna in dobra. V kolikor se ZDA razgovarjajo s Sovjetsko zvezo, — ! svetuje Anglež —, morajo te vedno pokazati jasno, da ne mislijo popuščati samo za ustvaritev “dobrega ozračja” in da so pripravljene vztrajati pri sedanjem položaju, ker je ; to za nje manj nevarno in škodljivo kot za Sovjetsko zve-' zo, pa naj bo to v vprašanju omejitve strateškega orožja, '■ Srednjega vzhoda ali Evrope. gwt«nmwiwnwiCTwi miwumn m nnr—iii ' n i irii mislionski pionirji v pra- lavk, saj je v krožku večina slo- —:m pomenu besede. [venskih žena iz vseh okoliških Po drugi svetovni vojni so se krajev. Eno članico so šli mnogi kakorkoli za uspeh žrtvovali — iskrena hvala! Rev. Charles A. Wolbang, C.M. St. Joseph’s College P.O. Box 351 Princeton, N.J. 08540 OvajsetiMus&a Drugi vzrok je, kadar smatra Sovjetska zveza, da bi,ve™ Pomenu besede. zadnjih desetletij. Ker je krožek sklenil, da bodo imeli tombolo enkrat kasneje, so pobrali rped navzočimi sa- tu 44 dol.; po 5 dol. družine Andrej Pučko, Frank Krulc, John Tushar in Mrs. Mary Paternost, po 3 dol. družini August Kovač hiii razgovori z ZDA za njo koristni. V tem slučaju rabi na Auroro kropit v far0 .F, st0. Sovjetska zveza razgovore kot orožje za svoje c.lje. / , katcrimj £ prišll v šboJfijo phena Savin4 0.F.M. Conv. Če hočemo razumeti, zakaj se Sovjetska zveza danes dolcvat mlajši slovenski duhov- Mrs. Marija Ferkuljeva je rav-razgovarja z ZDA, moramo razumeti k juc k sedanji sov- ^ go s]ecjj]j navf)Cjilu sv. no umrla 'za rakom na želodcu, jetski politiki. Po mislih M. Mackintosha je ta v tem, da je Pavla) da -e treba v druge kra_ Sovjetska zveza dosegla v jedrskem strateškem orožju pri- -e ve’te v enem preganjajo Ob bližno ravnotežje z ZDA. To ji daje kritje za vrsto posku- kakih 13 misijonih pred ieti v sov širjenja njenega političnega, vojaškega in gospodarske- tej škofiji; sem večino ponovno ga vpliva in moči preko vsega sveta in slab jenje položajev srečaval in njih ijubeZen do duš ZDA. Pogajanja so samo orožje, sredstvo, ki ga Sovjetska občudovak Pi0nirji S0; vsak na zveza rabi pri teh^ poskusih skupno z drugimi sredstvi go- svoj na^jn Nepozabni so mi o-sodarskega, političnega in vojaškega značaja. stali spomini in srečanja z mno- V sovjetskem vodstvu prevladuje želja po širjenju. Ob- gjrni dušami v najrazličnejših o-novilo je politično ofenzivo, ki jo je začelo leta 1966, pa jo koliščinah, od lepih družin do moralo zaradi vojne na Srednjem vzhodu in zaradi krize samcev, v skromnih kočicah ob na Češkoslovaškem leta 1968 odložiti. V Kremlju so pre- kakem'jezeru. S Fr. Jožetom pričani, da je Sovjetska zveza prihajajoča sila, med tem ko Vovkom v Ely in Greaney ter so ZDA vrh svoje moči že prešle. Iniciativa je v rokah Sov- Cooku, Fr. Michaeom Popeshem jetske zveze in njena pravica ter dolžnost je, da jo v smislu v Tower, Soudanu in Gilbertu, zgodovinske naloge uporabi v svojo korist do skrajnih Fr. Johnom Šuštaršičem v Eve-možnosti, dokler to ne bi dovedlo v jedrsko vojno z ZDA. jethu, Fr. Mirkom Godino O.F. Sovjetska zveza v pogledu vojne nevarnosti z ZDA m. Conv. na Aurori, Fr. Johnom svojega stališča zadnjih 20 let ni spremenila, še vedno je m Stankom Dolšinom v Crosby odločena izogniti se vsemu, kar bi moglo privesti do sploš- m Deerwoodu. Srečanja tako ne vojne z ZDA, ki bi naglo prešla v atomsko vojno. Ob mnogih v farah: Sv. Elizabete v novem odnosu sil sodijo v Kremlju vendar, da morejo iti v New Duluthu, v Biwabiku, Iron svojih poskusih dalj, kot so šli v preteklosti, ker da je tve- Mountainu, Virginiji in raznih ganje sedaj manjše. Sovjetski vodniki mislijo, da morejo drugih. Stikov je duhovnik poustvariti položaje sovjetske krajevne premoči, ki jih lahko Sebno vesel. Duše so neumrjoče izkoristijo v krepitev svojega vpliva v raznih delih sveta m zanje vsak mašnik živi, če je na škodo Zahoda. Med tem ko je Hruščev popustil takoj, dober pastir. Na tem teritoriju ko je videl trdno odločnost ZDA v določenih predelih sve deluje tudi Fr. Franc Gaber in ta, so sedanji vodniki ZSSR voljni v takih krajevnih polo- Fr. John Kausek ter v sosednji žajih ZDA kljubovati. V tem je povečanje nevarnosti za škofiji St. Cloud-a, g. spiritual splošno, neposredno merjenje moči obeh glavnih si! sveta. Francis Koretič, Fr. Jože Vo- Glavno nevarnost v tem pogledu vidi M. Mackintosh v grin in Fr. Karel Pečovnik, krajevnih položajih, kjer ameriški bistveni interesi niso o-č številni naši rojaki živijo in čitni. Sovjetska zveza še vedno, kot v preteklih 20 letih,'garajo v tem delu Minnesote, noče kršiti življenjskih interesov ZDA, toda te bodo nale- Mnogi so pomagali graditi svoje tele na večji sovjetski odpor v raznih delih sveta, kot nalžupnijske cerkve. Drugi jih zve-primer sedaj na Srednjem vzhodu. Moskva je pripravljena |sto ohranjajo in njih razvoj ter tam uporabiti tudi svoje vojaške sile za okrepitev lastnega ‘ vojaškega in političnega položaja in za slabitev položaja ZDA. Mackintosh vidi možnost, da bi sovjetsko vojno bro-dovje skušalo ameriški Šesti floti zapreti dostop do določene obale. Mackintosh je prepričan, da v Kremlju sodijo, da lahko brez škode za pogajanja SALT v Helsinkih nastopajo sovražno proti ZDA v Sredozemlju, na Srednjem vzhodu, v Vietnamu in drugod. Trdi, da je nešteto primerov, ko so bili v Kremlju zaprepaščenj, ko so videli, da je njihovo postopanje na nekem področju mednarodne politike škodovalo njihovim odnosom do neke države tudi na drugem polju. Menda še vedno niso doumeli, da svet take “delitve” politike ne more prav razumeti. V Kremlju, tako se boji Mackintosh, utegnejo napačno soditi ameriško odločnost in pripravljenost na Srednjem vzhodu ali pri obrambi svobodne Evrope. On je bil veliko v ZDA in pozna ameriško domačo in mednarodno _ politiko zelo dobro, zato jo lahko primerja in tehta ob sov- tošnja misijonska proslava ob jetski in boljše vidi nevarnosti, ki prete svetu prav zaradi tej priliki predvsem duhovnega rast pospešujejo. Med njimi je vrsta misijonskih duš, ki se zavedajo, da je cel svet naša fara. Kot običajno, so se tudi letos zbrali 18. oktobra na proslavo Misijonske nedelje v Gilbertu. Župnik Kausek je prepustil popoldan ob treh cerkev za slovensko sv. mašo, ki jo je opravil Fr. John Šuštaršič, župnik iz Pengilly. V pridigi je zbranim položil na srce, da “smo kot velika farna družina in kot taka CLEVELAND, O. — Dvajsetletnica! Čigava? Slovenskih fantov in deklet, telovadcev in telovadkinj, Slovenske telovadne zveze v Clevelandu! Gre za zadnji poganjek slovenskega orlovstva in fantov-stva na tujih tleh. Ko so se v majniku leta 1945 zgrnile na zgodovinskem Vetrinjskem polju še po nikomur doslej preštete slovenske množice ljudi, zve-so vdane Bogu in svojemu narodu, med njimi največ revne Naj v Njem, ki ga je zelo ljubila, počiva v miru! Naše molitve so z njo in njeno plemenito' družine, katere so bežale pred dušo. Lepo družino je v življe-. SV0.Umi P° komunističnem brez-nju vzgojila v težkih razmerah, boštvu zaslepljenimi brati, je bi- lo med njimi tudi veliko — veliko slovenskih mož in fantov, žena in deklet, ki so bili nekoč v domovini Orli in Orlice, potem mo prostovoljne darove za vse,Pai ko je bilo slovensko Orlov-slovenske misijonarje in nekaj j stvo ]n Orlištvo nasilno zaduše-za br. Vidmarja. Ob vedno več-,110’ Pa člani Slovenske fantov-jem zanimanju rojakov v tej ske zveze odnosno Zveze dekli-slovenski skupnosti za misijon-1 ških krožkov. Ogromna večina sko rast Cerkve, se tudi v njih i teh mož in fantov je bila iz Ve-žrtvah čuti razumevanje. Daro- trinja pod lažno krinko vrnjena vali so br. Vidmarju $75 nasled- P° angleškem vojaštvu Titu in nji: Mis. krožek žena na Gilber- njegovim, da store nad njimi zločin, ki je najgrši na svetu. Tisti del, kateri se je bil majni-ka 1945 rešil, pa se je po nekaj letih iz Evrope izselil v preko- in Jože Dolenc Jr. ter Mrs. Cii-j morske dežele: med temi mnogi ka Zupančič. Družina John Gru-jv Združene države ameriške in den 2 dol. Dva Neimenovana sta,v Kanado, v deželi človečanskih mu darovala posebej $13.00. Darovi za vse naše misijonar- pravic in svobode. Tu, v novem svetu, so nekda- CLEVELAND, O. — Prva tri moštva so se menda že odločila, da se ne bodo dala premakniti s prvih treh mest. Posebno “Kure” so tako dobre, da so izgubile do sedaj samo 4 točke. Stanje po zadnji nedelji je sledeče: Dobili Izgubili 1. Kure 31 4 2. Benečani 26 9 3. Poštenjaki 23 12 4. Blejci 21 14 5. Štajerci 21 14 6. Kranjci 21 14 7. Korenjaki 20 15 8. Levi 19 16 9. Morski volki 18 17 10. Slaki 18 17 11. Lopovi 17 18 12. Kovači 16 19 13. Korotanci 15 20 14. Asi 14 21 15. Puščavniki 14 21 16. Angelčki 13 22 17. Parkeljčki 9 26 18. Pijanci 5 30 Pri moštvu “Benečani” kegljajo gospod in gospa Kofol j ter gospod in gospa Cromaz. Vse člane SŠK že danes opozarjamo na občni zbor, ki se bo vršil 29. novembra 1970 ob 4.30 popoldne v družabni sobi -Euc-lid^Green lanes. Kegljanje se bo začelo takoj po volitvah. Prav prisrčen pozdrav M. O. čemo “Dobrodošle!” Bog nam daj dobro žetev. Na veselo snidenje v nedeljo, 6. decembra! Mary Marinko lampanfa za mm eJarafs® Oltarnega društva sv, Vida je so nanesli $344.00. Darovali nji slovenski Orli in Orlice pred so: [dvajsetimi leti obnovili nekda- $40: Neimenovana iz Gilber- njo svojo organizacijo. Njena ta. $25: Misijonski krožek žena na Gilbertu. Po $20: Družine Jože Škerjanec, Gilbert; Stanley Ferkul, Biwabik, in Frank Krulc, Aurora. Po $15: Rev. John Šuštaršič, duša sta bila v Clevelandu nek dan ji mednarodni orlovski telovadni prvak Janez-Ivo Kermavner, ki je bil pred nekako mesecem dni umrl, in pa drugi nekdanji slovenski orlovski vrhunski telovadec - br. Janez Varšek. Ta dva sta sedaj pod Pengilly, in družina Franc Mi-:novim imenom, bolj ustreznim helic, Gilbert. [razmeram v novem svetu, tj. Po $10: Rev. Joseph Vovk,| pod imenom Slovenska telovad- Willow River; Rev. John Dolsi- na zveza (STZ), obnovila slo- na, Ely; Mrs. Mary Pirjevec, Eveleth; Mrs. Mary Paternost, Gilbert; Mr. Frank Vimar, Biwabik; Mr. in Mrs. William Kuntara, Eveleth; Mr. in Mrs. Franc Medved, Minneapolis; Mr. in Mrs. Andrej Perčič, Biwabik; vensko katoliško kulturno telovadno organizacijo. — V Torontu, v Kanadi, pa je pod istim naslovom zbral okrog sebe nekdanje orlovske telovadce in telovadkinje brat inž. F. Grmek. Obe organizaciji sta seveda med in iz Gilberta družine Paul Baj- seboj tesno povezani, saj vodijo dolžna skrbeti za veliko faro!da, Andrej Pučko, Jože Dolenc obe ista načela in delata obe za misijonskih potreb. “Takoj potem so prisotni odšli v dvorano in imeli kratek, a prisrčen program. Ker so sklenili, da bo le- Jr., John Gruden, John Škrbec Sr., Rudy Schutte, John Tushar in August Kovač. Po $7: Družini Michael Sodnik in Cilka Zupančič, obe iz Gilberta. enake vzore med mladino. Clevelandska veja Slovenske telovadne zveze bo praznovala svoj novi, izvendosnovinski jubilej. tj. dvajsetletnico svojega obstanka v tej deželi, s posebno CLEVELAND, O. — Že dalj časa se pripravljamo za sprejem novih članic v Oltarno društvo fare sv. Vida in smo z dovoljenjem gospoda župnika in duhovnega vodje Fathra Praznika določile iprvo nedeljo v mesecu decembru. Nekaj se jih je že med letom oglasilo, druge odlašajo iz tega ali onega vzroka in se ne morejo odločiti. Nikar več ne odlašajte! Prilika je pred vami, ne zametujte milosti, katerih boste deležne, ko postanete članice našega društva. Vsaka mati, žena in dekle bi morala spadati k temu društvu in z veseljem sodelovati. Društvo je obdarjeno od sv. očeta Pavla VI. s -posebnimi odpustki. Priglasite se pri Mrs. Mary Otoničar, 1110 East 66th Street, ali jo pa pokličite na telefon 431-6933 ali pa mene 486-5156. V pojasnilo: Vsako prvo nedeljo v mesecu je skupna sv. maša s skupnim sv. obhajilom. Ob 2. uri popoldan je seja v “Sodality” sobi v šoli, na kateri se vedno kaj koristnega debatira v prid društva. Navzoči so tudi naš duhovni voditelj Father Praznik. Vsak četrtek v tednu je ob pol sedmih ura molitve pred izpostavljenim Sv. Rešnjim telesom, nato litanije in blagoslov. Naše verne članice redno obiskujejo četrtkove pobožnosti, zavedajoč se, kako zelo je potrebna molitev pred Najsvetejšim za dušni in telesni blagor nas vseh. Za umrlo članico se moli sv. rožni venec eno uro pred pogrebom. Članarina je samo $3 na leto. Matere, žene in dekleta, po-služite se te lepe prilike, vpišite se in pridite v nedeljo, 6. decembra, pred avditorij okoli Tovarna modernizirana V “Gorenjski predilnici” so z 20 milijoni dinarjev pomladili in izboljšali proizvodnjo. Obratovati sta začeli nova barvarna in predilnica volne, obnovljen je tudi obrat kodravke. Tovarna bo lahko izdelovala najzahtevnejše visokokvalitetne preje. Zvišala se bo tudi vrednost proizvodnje. jWKA KOŠATILI. Doživetje dobrote Nedelja je. Dan je skoraj jesenski, oblačen, dolgočasen. Sedim in razmišljam, ali bi bil kdo v tem milijonskem rn--'-stu, ki bi mu bila dobrodošla / kratek obisk. Morda se bo krp' spomnil na mene. Ne verjamem. Zazvoni telefon ... “Halo.” “Bonjour! Dober dan.” “Bonjour.” “Ali ste sama doma?” “Da, sama.” “Ali bi hotela iti z nami v Ri-gaud, danes je tako vreme, da je dolg čas doma.” “Avec plaisir. Z veseljem!” “Dobro. Mi bomo pri vas z avtom ob dveh. Bodite pripravljeni. Au revoir! Na svidenje!” “Au revoir!” Bil je zelo prijeten popoldan, V Rigaud je lepa božja pot No-tre-Dame de Lourdes. Težko je reči, kdo je bil bolj srečen: tisti, ki je dobroto delil, ali tisti, ki jo prejemal. Tudi pusti megleni dan se lahko spremeni v sončni, kadar se najdejo dobri ljudje. T. J. v “Božji besedi” O encimskih pralnih praških Pralnim praškom ali detergentom so primešani encimi. Z uvedbo encimov v pralnih praških sta se razvila dva zdravstvena problema in sicer kožnih dražljajev in alergije dihal z znaki astme ali senskega nahoda. Veliko število nasprotujočih si člankov, ki so nepravilno razumeli poročila o teh problemih industrijske higiene, je privedlo do nepotrebnega strahu med mnogimi gospodinjami. V raziskavi in poročilu o varnosti u-porabe encimskih detergentov v ameriški reviji Soap & Chemical Special Ties avtor zagotavlja, da so encimski detergenti za potrošnika enakovredni neen-cimskim, kar zadeva iritacijo j kože in alergijo dihal. Iritaciji kože na rokah se je s 'primerno zaščito pri delu lahko izogniti. Učinek encimpv pri nošenju perila, opranega z encimskimi pralnimi praški, da je v preiskavi pokazal, da ostanki detergenta v neizpranem perilu lahko povzročajo rahle dražljaje, pa naj gre za encimske ali neencimske. Pralni praški z encimi zdravju torej niso nevarni. Mrzlo postaja, vsako jutro pogledam, če mi ni slana zaparila zadnjega cvetja na vrtičku. Se bojim, da se bo to kmalu zgodi-dilo. Zima je blizu in po pravici povedano — bojim se je. Kakor rože slane. * Dragi Kotičkov strici Že dolgo časa Vam nisem pisala. Rada berem Otroški kotiček, posebno če poznam otroke, ki pišejo. Pretekli teden sem šla s šolo v knjižnico. Tam nam je knjižničarka razkazovala razne knjige. Ko hodim okrog, zagledam tudi slovenske knjige. Vzela sem Narodne pravljice. Najbolj mi je bila všeč pravljica o Zlati ptici. Tudi druge pravljice so bile lepe. Vas lepo pozdravlja Bernardka Jakomin Draga Bernardka! Vesel sem, da si se oglasila. V temle pasjem vremenu, ko čepim v šendici, je na moč lepo brati pisemca otrok. Praviš, da ste si ogledali knjižnico. Pametno. Celo slovenske knjige si tam videla in knjigo pravljic vzela s seboj. Ti povem, da je veliko knjižnic, ki imajo slovenske knjige. In če boš kdaj šla v kongresno knjižnico v Washingto-nu, boš videla, da jih imajo tudi tam. Tam je v knjižnici zaposlen tudi Slovenec Erik Kovačič, ki skrbno gleda, da pride v knjižnico, kar se da veliko slovenskih knjig. Vesel sem, da rada bereš. Tudi jaz poznam pravljico o Zlati ptici. Bi bilo lepo, ko bi vsaj včasih prišla v vas k revnim ljudem in jim podarila vsaj eno od zlatih peres. Dobro se imej in lepo Te pozdravljam. • Dragi Kotičkov stric! Sem gledal Tvojo šendico v papirju tu narisano. Zraven pa še poštarja, ki nese naša pisemca. Ubogi ti naš dragi striček, kako je reven Tvoj kotiček. Le kje dobil si šendo to. ko s Tabo vred je vse staro. To se meni čudno zdi, kje Tvoji so zdaj dolarji? Saj vendar v svoji si mladosti, s pisanjem si zaslužil dosti. Poleg tega si pa še v tovarni delal svedrčke. V otroški moji pameti vse to po glavi mi brni. Otroke male rad imaš, tako lepo z njimi kramljaš. Ko jaz sedaj bi bil bogat, bi pravljični Ti kupil grad. Lepo Te pozdravlja Tvoj Tonček Košir Dragi Tonček! Čedna pesmica namesto pisemca. Vem, ganila Te je slika moje beračije, šendica je res revna, toda po pravici povem, da sem bolj srečen v njej, kakor bi bil v pravljičnem gradu. Domek je domek, čeprav ga je koj za bobek. Gospoščine nisem navajen. S pisanjem je bilo pa tako: v mladih letih sem zastonj pisal, zdaj, ko sem star, pa mojega pisanja nihče več ne povoha. Po starem diši. Takole je, vidiš, dragi moj. Hudo pa sem vesel Tvoje dobre volje. Ko bo sneg pritisil, pridi me pogledat. Lipovca skuham, veš tisti, ki je drugič prekuhan in kar na rdeče potegne, je dober za vsako stvar. Hvala Ti za pesem in lepo pozdravljam. * Dragi Kotičkov stric! Prvi november je danes in praznik vseh svetnikov. Šli smo na pokopališče Vernih duš. Tam sta pokopana stari ata in stara mama. Najprvo smo šli na njihov grob, kjer smo postavili šopek .rož in prižgali svečke. Obiskali smo več drugih grobov prijateljev in znancev in pri vsakem zmolili Zdravo Marijo. Ob treh smo se udeležili skupne pobožnosti rožnega venca, lepe pridige in molitev za mrtve, ki ICflES nastop v Washingfomi in pri Sv. ViiN k Del Slovenske folklorne skupine KRES gostuje jutri, v soboto, 21. novembra, zvečer v Washingtonu, D.C., na proslavi 5-letnice obstoja podružnice št. 103 Slovenske ženske zveze. Drugi del te skupine pa nastopi v nedeljo, 22. novembra, popoldne na kulturni reviji v farni dvorani pri Sv. Vidu. jih je opravil Msgr. Schumacher, župnik fare v Chardonu. Veliko ljudi je bilo tam. Srečala sem se s sošolko iz slovenske šole. Večer je bil, ko smo se Najlepša hvala! vrnili domov. Stric, ali ste Vi kaj bili na pokopališču? Tako lepo jesensko popoldne je bilo. lista, g. Louis Ryavec, Cleve- Lepo Vas pozdravlja Marijanca Tominc Draga Marjanca! Če sem bil na pokopališču? Seveda sem bil, deklič. Saj sem tam takorekoč doma, po starem bi pri nas na kmetih rekli, da sem antabuliran tam. Kar kakšnega starega vprašaj, kaj se to pravi. Res lepo popoldne je bilo. Vernih duš pokopališče je zelo lepo in ko sem stopal po travi in se ustavljal ob slovenskih grobeh, sem videl, koliko jih že je. V blaženem miru leže, s ka-menito ploščo nad seboj, kjer je ime, rojstni dan za ta svet in rojstni dan za nebesa. Nič drugega. Vsi enaki. Za vsakega človeka se življenje začne in neha. Od prve do zadnje ure je nekaj veselja in nekaj žalosti. Veselje mine in žalost mine — za vsem ostane grobek. Razpadlo telo bo nekoč Bog dvignil iz groba, duša pa gre koj po zadnjem dihu pred božje obličje. Če tako vzameš, draga moja, je pokopališče velika knjižica. Vsak grobek hrani v sebi eno življenje, vsako življenje je bila knjiga zase, povest zase. Tudi na to sem mislil, ko sem pohajal tam okoli in žebral molitvice za mrtve slovenske ljudi. Saj pravzaprav niso mrtvi. Duh nikoli ne umrje, umrjo samo telesa. Hvala Ti za pisemce, še kdaj se oglasi in lepo Te pozdravljam. • Tako, končati bo treba. V teh mrzlih dneh naj se le še kdo o-glasi. Dolgčas mi bo v šendici, posebno, ko me sneg zamete. Pridni bodite, ostanite mi zdravi in lepo vse pozdravlja vaš Kotičkov stric Tiskovni sklad A.D. Zlatoporočenca g. Gašper in ga. Rozalija Segulin, Cleveland, Ohio, sta prispevala $5 v tiskovni sklad Ameriške Domovine ob njuni zlati poroki. Za lep dar iskrena hvala! ! 'V; , » .'If'<^ «'■ Zvesti naročnik lista g. William Kuntara, Eveleth, Minn., je prispeval $4 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Naj prejme našo toplo zahvalo! ca lista Mrs. Louise Ličan, Cie veland, Ohio, je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Prav lepa hvala! Mrs. Mary Vidmar, Euclid, O je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naiiočnino. Najlepša hvala! r ; ' ; n*: 4 tj? Zvesta naročnica lista Mrs. John Tanko, Cleveland, Ohio, je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala! * Zvesti naročnik lista g. Frank Znidarsich, Bradley, 111., je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! • Zvesta naročnica list Mrs. Rose Lausche, Cleveland, Ohio, je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Prisrčna hvala! • Zvesta naročnica, ga. Minka Grašič, Chicago, 111., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala! Ga. Francka Veilleux, Tucson, v nedeljo od 1. do 4. ure Arizona, je prispevala $1 v ti- 1^815 Chickasaw Ave. Manj kot $20,000. Bungalow, 3 spalnice. GEORGE KNAUS Real Estate 481-9300 skovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Dolgoletni in zvesti naročnik land, Ohio, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino zase in za sina, g. Karla Ryavec, Cambridge, Mass. Za dar iskrena hvala! * Dolgoletna n a r o č n iea lista Mrs. Anna Koželj, Carry Ave., Cleveland, Ohio, je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala! Družina Matt Martinčič, Chardon, Ohio, je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine v spomin pokojnega Adolfa Zupančiča. Hvala lepa! ———o---------------— ZDA imajo še vedno tri postojanke v Maroku RABAT, Mar. — L. 1959 so ZDA sklenile z maroško vlado pogodbo, ki obvezuje ZDA, da umaknejo iz Maroka do 1. 1963 vse vojaške postojanke. Kljub temu imajo še vedno tam tri postojanke, ki na njih živi okroglo 1700 vojakov in uslužbencev. Upravljajo deloma naše vojno letališče v Kenitri in telekomunikacijske zveze, deloma so pa vključeni v oskrbovalno mrežo zaledja za ameriško šesto vojno brodovje v Sredozemlju. Največja postojanka je v Kenitri, 25 milj severno od Rabata. Za zadevo se je začela zanimati maroška parlamentarna o-pozicija, vključena v “Narodno fronto”. — G postojankah je razpravljal tudi senatni odbor ZDA za zunanje zadeve, ki pa debate še ni končal. Stanovanje oddajo Štirisobno stanovanje s kopalnico in ogrevom oddajo. Kličite po 4. popoldne tel. 432-3193. (2297 Dvojica ali vdova Slovenska dvojica ali vdova dobi svoje stanovanje, 4 sobe, kopalnica in avtomatična gor-kota blizu sv. Vida v zameno da bi kuhala za starejšega moškega. Kličite 361-5887. (225) Tajska bo umaknila svoje čete iz Vietnama leta 1972 BANGKOK, Taj. — Predsednik vlade Thanom Kittikachorn je včeraj objavil, da bo Tajska umaknila vse svoje čete iz Južnega Vietnama do konca leta 1972. Tam ima okoli 12,000 mož. Pogajanja o umiku se bodo začela prihodnji teden v Saigo-nu. Napovedujejo, da bo vsaj polovica Tajcev zapustila Vietnam je do prihodnjega junija. S«be se odda pet sob se odda zgoraj, na novo dekorirane, na E. 71 St. blizu Hecker Ave. Kličite po 5. uri 731-9431. (225) V najem Opremljena soba se odda spodaj s prostim vhodom, na novo dekorirana, starejšemu moškemu, blizu Marije Vnebov-zete. Kličite 851-0919. —(13,20,27nov) V najem 4-sobno stanovanje na St. Clair Ave., blizu E. 67 St., delno opremljeno. Kličite 226-1024 ali 228-2412. (225) Lepa priložnost odda se štiri-sobno stanovanje v najem z garažo, v bližini sv. Vida. Kličite 431-6865. (225) Hišica v najem 3-sobna opremljena hišica s kopalnico se odda v najem enemu ali dvema odraslima v Grovewood okolici. Kličite 481-3924. (225) MALI OGLASI Išče stanovanje Starejši slovenski par išče 5 ali 6-sobno enodružinsko hišo ali Dolgoletna in zvesta narečni- duPlex za v najem. Nič otrok. ■- -- - ' Kličite po 6. uri zvečer, med tednom, 761-2463. —(20,23,27 nov) V najem 5-sobno neopremljeno stanovanje, spodaj, se odda v najem ^)o^^e^naTrnia r ° d n i ca lista blizu cerkve Marije Vnebovzete. Kličite MU1-3729. (226) Kupimo Kupinio plinsko peč za gretje sob. Kličite 881-7931. Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo In popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 67S C. 15Z 8t. GL 1-5374 IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa.. TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio __________431-5296 V najem Oddam ženski 3 opremljene sobe in kopalnico zgoraj, v Col-linwoodu pri Grovewood Ave. Vse udobnosti plačane. $80 mesečno. Kličite 531-6428. (227) Hiša naprodaj v Euclidu Lep bungalow, 2 spalnice, na Lloyd Rd. Se lahko razširi na drugem. Polna klet. Priključena garaža. Velik lep lot. BLIZU E. 260 St. zidan duplex, 6-6, dve priključeni garaži, patio, sedem let star, v St. Williams fari. Dohodninski bungalow Pri E. 200 St., 2 spalnici spodaj, ena na drugem; nova dvojna garaža. Posamezni vhod. Znižano na $22,900. UPS0N 499 E. 260 St. Realtor RE 1-1070 UMLS (227) Ce nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Lauricb Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori s Vami o Vašem problemu zastonj. (Fx) SVETOVIDSKA OKOLICA 6-sobna enodružinska, zelo blizu Sv. Vida, v odličnem stanju. $11.500. 5- sobna enodružinska blizu St. Ciairja, odlična, $8.500. 2-družinska, 5-5, $12.500, samo $400 naplačila- 2-družinska, 6-6, 3 garaže, E. 49 južno od St. Ciairja, $11.500. 2-družinska, 7-5, 2 plinska fur-neza, garaže, na 1128 E. 67 St-$13.000. Kličite nas. 4-družinska, velik lot, garaže, vsako stanovanje po 2 spalnici, $9.000, severno od St. Ciairja. 2-družinska z velikim trgovskim prostorom, dimno kamro in hodno mesno ledenico, 3 garaže, $12.500. 2-družinska, 5-5, 2 plinska fur-neza, z lesom obita rekreacijska soba, vgrajeni bar in kamin na drva, garaža, $14.500. 6- stanovanjska, dohodek $460 mesečno. Cena $18 000. Samo $3.000 naplačila. 8-družinska zidana, blizu Sv. Vida. $18.300. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 112314 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) V OBVESTILO Cenjeni javnosti želim sporočiti, da podjetje Zakrajškovega pogrebnega zavoda, katerega sva vodila skupno z mojim dragim očetom, Anton Zak, ki je nenadoma preminil pred mesecem dni, bo poslovalo še naprej. Zakrajškov pogrebni zavod je pričel moj praded Frank Zakrajšek, nato ga je vodil moj ded, pokojni Frank Zakrajšek, kateremu je nasledil moj pokojni oče, Anton Zak. Kot njegov naslednik bom poslej jaz vodil podjetje in istotako pošteno in skrbno kot moji predniki. Vsem, ki ste se v slučaju potrebe, ako ste potrebovali ambulanco za prevoz v bolnišnico ali pa se poslužili naše pogrebniške oskrbe ob izgubi dragega, se iskreno zahvaljujem. Spoštovanje, ki ste ga izkazali mojemu pokojnemu očetu, ko je ležal na mrtvaškem odru, in ob sprevodu ogromne množice na pokopališče je bilo dokaz, da ste cenili njegove zasluge, kar je nam preostalim bilo v veliko uteho. Njegovemu vzgledu bom skušal slediti, in bom po svo'ji zmožnosti bil v pomoč in uslugo našemu narodu kadarkoli in kjerkoli bo potreba. Tako bom, čutim, ohranil časten spomin na očeta, kateremu bom naslednik! Za podjetje ZAK FUNERAL HOME 6016 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio 2nno 2a(z Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. NI 1-5046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI ARNOLD TALIŠ STROKOVNJAK V FOTOGRAFIRANJI) Vaš studio za poročne posnetke, portrete, fotografije vseh vrst, v črno-belih in barvastih posnetkih Prosimo kličite: 432-0040 7106 Superior Ave. Cleveland, O. 44103 692-1515 15606 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44110 _______ (Blizu Five Points) CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo taKO olizu vas kot vaš teHfon ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME GO. «016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 PLESKAM, PAPIRAM, BARVAM IN DEKORIRAM STANOVANJA! Obrnite se na: MILANA MESIČA telefon: 391-3426 Strokovno, poceni, dobro! $13,900 Lepa 6-sobna enodružinska hiša, porč spredaj, preproge, V/z garaža, blizu cerkve Marije Vnebovzete. GEORGE KNAUS REAL ESTATE 481-9300 (225) Darujte za Rdeči križ! Pri Slovenskem domu na Maple Heights, Stanley Ave., je naprodaj zidan bungalov s 3 spalnicami,, priklj. garaža, 180 čv. dolg krasen lot. Prazna. Kličite Wetzel’s Realty, 475-4790. (225) SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 Rast 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča V blag spomin TRETJE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE 2ENE, MAME IN STARE MAME Terezije Honen ki je izročila Bogu svojo blago dušo dne 22. novembra 1967. Minila so že leta tri, odkar si nas zapustila Ti. Smrt Ti vzela je življenje končano Tvoje je trpljenje. Zdaj prosi tam za nas Boga, da kadar nas pokliče tja, bi vsi se skupaj veselili, nebeško srečo si delili! Tvoji žalujoči: JOHN HORZEN, soprog ŠTEFI GUGGENBERGER, LJUDMILA SAPUNDŽIč, hčeri in OSTALO SORODSTVO. Cleveland, O., 20. novembra 1970. Dantesu torej ni preostajalo drugega nego razbiti vrč in prikrojiti jednega izmed koscev za svoje orodje. Spusti torej vrč na tla, in vrč se razdrobi v kosce. Dantes vzame dva ali tri ostre kosce, jih skrije v svojo posteljo in pusti druge na tleh. Da je razbil vrč, to je bil prenavaden dogodek, da bi postal kdo na to pozoren. 'Edmond porabi celo noč za delo, toda to mu gre v temi le slabo od rok, kajti pomagati si more samo s tipanjem in kmalu tudi opazi, da ima opraviti njegovo orodje s tvarino, ki je trša od njega. Leže torej na posteljo in pričakuje jutra. Z upanjem se mu je vrnila tudi potrpežljivost. CHICAGO, ILL. Vso noč posluša in čuje neznanega podkopOvalca, ki nadaljuje svoje podzemeljsko delo. Dan napoči, in jetničar vstopi. Dantes mu pove, da se mu je sinoči, ko je pil, po nesreči razbil vrč. Jetničar godrnjaje odide po nov vrč, ne da bi pobral črepinje starega. Trenotek pozneje se vrne, naroči jetniku, naj bolj pazi, in odide. Dantes čuje, kako se oddaljijo koraki; ko ni slišati ničesar več, skoči k postelji, jo potegne od stene in spozna pri slabotni dnevni luči, ki je padala v sobo, kako brezuspešno se je trudil po noči, ko je pričel praskati ka- CHICAGO. ILL HOUSEHOLD HELP men in ne apna, ki je vezalo kamenje. Vlaga je apno omečila. Dantes opazi z veselim srcem, kako se da to apno kruščiti v kosse; ti kosci so bili v pričetku res komaj vidni, toda za pol ure jih je nakruščil Dantes že celo pest. Matematik bi bil lahko izračunil, če ne pride kaka skalnata plast, da bi bilo v dveh letih tega dela mogoče izdolbsti luknjo ki bi merila dva čevlja v kvadratu in bi bila dolga sedemindvajset čevljev. Jetnik si prične zdaj očitati, da je izgubil toliko ur brez dela v ujanju, molitvi in obupu. Koliko dela bi bil lahko izvršil tekom šestih let, katera je presedel v tej ječi. In ta misel ga znova podneti. V treh dneh se mu je posrečilo, da je v silni previdnosti od-kruščil vse apno in prišel do kamena samega: stena je bila zidana iz peščenčevega kamenja, med katero je bil vtaknem zdaj-pazdaj zaradi večje trdnosti ob-sekan kamen. Jeden izmed teh kamnov je bil, s katerega je, okruščil Dantes vse apno, in ga je bilo treba spraviti iz zidu. Dantes je poskušal s prsti, toda zastonj. Kosci njegovega vrča so se strli, če jih je hotel rabiti kot vzvod. Cez jedno uro brezuspešnih poskusov vstane z znojem na čelu. Ali naj bi se dal kar v pričetku oplašiti, ali naj bi čakal v brezdelici, da dokonča delo njegov sosed, ki je morda že ves utrujen! Zdaj mu pride v glavo neka misel. Na ustnice mu leže smehljaj, njegovo potno čelo se posuši'samo od sebe. Njegov jetničar mu je prina--šal vsak dan juho v železni ka-seroli. V kaseroli je bila juha zanj in še za nekega jetnika, kajti Dantes je opazil, da je bila napolnjena do vrha, če je prišel jetničar naravnost k njemu, in do polovice, če je Ml |>rej k njegovemu sotrpinu. Ta kaserola je imela železen ročaj. Na tega je postal Dantes pozoren in bi bil dal zanj če bi bilo treba, deset let svojega življenja. Jetničar je izlil vsakokrat vsebino te kaserole na Dantesov krožnik. Ko je ta pojedel z leseno žlico svojo juho, je krožnik pomil ter ga rabil na ta način dan na dan. Zvečer postavi Dantes svoj krožnik na tla, nekako v sredi med vrati in mizo. Ko pride jetničar, stopi nanj, da se zdrobi v tisoč koscev. To pot ne more niesar očitati Dantesu: res je bil kriv, da je pustil krožnik na tleh, ali kriv je bil tudi jetničar sam, ker ga ni opazil. Jetničar se zadovolji s tem, da nekoliko zamrmra. Nato se ozre okoli sebe, kam bi mogel izliti juho; a vsa Dan-tesova posoda je bil ta krožnik. “Pustite mi kaserolo tukaj in vzemite jo jutri, ko mi prinesete zajutrek.” Ta nasvet ugaja jetničarjevi lenobi, kajti na ta način si prihrani nadležno hojo po stopnicah. Pusti mu torej kaserolo. Dantes vstrepeta veselja. To pot sne juho in meso, katero je dobival po jetniški navadi v juhi. Nato počaka še jedno uro, hote se prepričati da si jetničar ni premislil; potem odmakne svojo posteljo, vzame kaserolo, vtakne njen ročaj med kamene, kjer je izluščil apno, in ga prične rabiti kot vzvod. Kmalu se prepriča, da se mu delo posreči. Po jednournem prizadevanju res spravi kamen iz zidu; in na ta način nastane v zidu izdol-bina ki je imela več nego poldrugi čevelj v premeru. Dantes pobere skrbno vse apno, je nese v kote svoje ječe, razkoplje zemlje s črepinjo svojega vrča in zasuje apno s prstjo. Nato nadaljuje svoje delo, prizadevajo si, povečati izdol-bino kolikor mogoče, da pač izrabi to noč, ko mu je dal slučaj, ali boljše njegova iznajdljivost v roke tako dragoceno orodje. Ko napoči dan, položi kamen v odprtino, pomakne posteljo na njen navadni prostor in leže FEMALE HELP / COPPERCRAFT GUILD — Full or part time. Decorative items. $50-$150 wk. commission. 345-3169 Ask for Marie (225) MALE HELP SILK SCREEN SET-UP AND OPERATE Some knowledge of spray painting necessary. APPLY IN PERSON ESSEX INTERNATIONAL INC. 4545 W. Cortland r~ (226) HOUSEKEEPER — CHILD CARE Live in, Motherless home, 6 children N.W. side. Exp. w-refs. Young 25-35 preferred- Sal. $300 mo. 286-3453 REAL ESTATE FOR SALE BEECHER — BY OWNER Custom bit. 3 bdrm. brk. ranch, 2 cer. baths, A.C., att. 2 car gar., bsmt. 100x135’ lot. Nr. schls., golf course, expressway. Low Will County taxes. Many extras. Mid $40’s. (312) 946-2633 BUSINESS OPPORTUNITY VARIETY & SCHOOL STORE Choice Northwest location. Near schools, factories & park. By Owner. 463-9769 (225) NA KAVO V NOVE PROSTORE CLEVELAND TRUST BANKE NA 56-TI IN ST. OH V PONEDELJEK, KJER LAHKO ZADENETE DOBITEK. Stavba je pokrita, zavese obe šene, preproge položene in novo poslopje Cleveland Trust banke na bO-ti in St. Clair je pripravljeno za otvoritev. Pridite k slavnostim, ki bodo ves teden od ponedeljka, 23. novembra do ponedeljka 30. novembra. Oglasite se vsaki dan od 9. dop. do 2.30 pop. (Ob petkih smo odprti do 6. zvečer.) Servirali bomo kavo in krape ter podarili spominčke. Imeli boste priliko da zadenete lep dobitek. Napišite Vaše ime in naslov in vrzite, listek v škatljo našega velikega žrebanja. WJW Hal Morgan bo prišel v ponedeljek, 30.. novembra ob 3. popoldne, in naznanil 25 l®',. ..eksoairiiLJ dobiteljev. Glavni dobitek je barvasti televizor. Seveda želimo, da si ob tej priliki ogledate tudi vse naše postrežbe in ugodnosti poslovanja v vaši okoliški Cleveland Trust banki. Na primer, tri avto-postrežna okna z lahkotnim dovozom iz St. Clair Avenue in odlično pristansko parkiranje. V notranjščini naše prijetne moderne banke boste našli vse načine postrežbe, ki jih nudi naš glavni urad. Zato pridite na to veliko otvoritev in pi oglejte številne načine postrežbe v bančnih zadevah v bodoče. CLEVELAND TRUST 60th & St. Clair v njo. Zajutrek je tvoril kos kruha. Jetničar mu ga prinese in položi na mizo. “Torej, ali mi niste prinesli novega krožnika?” vpraša Dantes. “Ne,” pravi jetničar; “vi ste nepazljiv človek; najprej ste razbili svoj vrč in potem še zakrivili, da sem pohodil jaz vaš krožnik. Če bi vsi jetniki pokončali toliko kakor vi, bi prišel gospod guverner daleč. Pustim vam kaserolo, v njo vam bodem vlival vašo juho. Na ta način svoje posode morda ne ubijete.” Dantes dvigne svoje oči proti nebu in sklene pod odejo svoje roke. Ta košček železa, ki je postal na ta način takorekoč njegova lastnina, je vzbudil v njegovem srcu večjo hvaležnost, kakor so jo vzbudili kdaj poprej v njem naj večji darovi sreče. Toda opazil je, da je prenehal delati drugi jetnik, odkar je pričel on. A to mu ni bil vzrok, da bi prenehal delati. Če ne pride k njemu njegov sosed pa hoče priti on k svojemu sosedu. (Dalje prihodnjič) V BLAG SPOMIN OB ČETRTI OBLETNICI, ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG IN OČE Anton Boštjančič ki nas je za vedno zapustil dne 21. novembra 1966. V božjem miru zdaj počivaj, dragi nepozabni nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenja na vekomaj. Mi v srcih nosimo ljubeče spomin na čase skupne sreče, dokler se spet ne snidemo. Žalujoči: soproga MARY, roj. STREKAL sin ANTHONY, snaha MITZI in OSTALO SORODSTVO. Cleveland, O., 20. novembra 1970. SLOVENIJA VAS VABI NA OBISK IZKORISTITE PRILOŽNOST, KI VAM JO NUDI KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. Odločite se za obisk domovine po zimi Cene potovanje z Jet letali so zelo ugodne. Res izjemna priložnost. POSEBEN ODHOD ZA BOŽIČNE IN NOVO LETNE PRAZNIKE POVRATNE VOZOVNICE ZA POTOVANJA Z JET LETALI IZ . NEW YORK A DO LJUBLJANE SO: $250.00 — za potnika, ki potuje v skupini 40 ali več članov. $313.00 — je zimska cena za potnika, ki potuje posamezno za 29 do 45 dni. Otroci do 12. leta starosti plačajo polovično ceho, dojenčki do 24. mesecev, starosti pa samo 10% od navedenih cen. Imamo že programe za poletje 1971. Sprejemamo prijave članov in pošiljamo vse informacije. V MESECU JUNIJU, 1971 SLOVENSKO ROMANJE V FATIMO, LURD, RIM V SLOVENIJO POD VODSTVOM REV. JOŽE GODINA. Pišite, kličite ali obiščite: KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. 589 East 185th St- Cleveland, Ohio 44119 telefoni: (210) 531-1082 531-4066 431-4148 mm ST. CLAIR AVENUE MIHA SRSEN POPRAVI!ALNICA ČEVLJEV V SREDAH GELI DAH ZAPRT0 J^aznanito in ^ah-Vala. Globoka žalost je zagrnila našo družino, ko se je po volji Stvarnika, za vedno poslovil od nas srčno ljubljeni mož, dobri, skrbni oče, stari ata, tast in brat - im 1970 FRANC LONČAR Previden s tolažili svete vere je odšel v večno življenje 5. oktobra 1970. Nepozabni pokojnik je bil rojen v Horjulu pri Ljubljani. V Ameriko je prišel leta 1950, Pogreb je bil 8. oktobra 1970 iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, kjer je bila za pokoj njegove blage duše darovana sv. maša zadušnica. Po opravljenih pogrebnih obredih j( b.do njegovo truplo prepeljano na pokopališče All SquIs, Chardon, Ohio, in položeno k zemelj skemu počitku v grobu št. 2, sekcija 15. V težkih dneh naše velike bolečine, nam jc sočutje številnih prijateljev pomagalo nositi bolest izgube. Iz srca smo hvaležni č.g. Jožetu Faležu za opravljene molitve v pogrebnem zavodu, za daritev sv. maše zadušnice, za pogrebna opravila v cerkvi in na pokopališču. Bog povrni č.g. Rajmondu Hobartu za navzočnost pri pogrebnih obredih. Iskreno sc zahvalimo vsem, ki so prišli ranjkega pokropit, molit za večni mir njegove duše, se od njega poslovit. Prisrčna hvala vsem, ki so našega dragega pokojnika spremili v cerkev in na pokopališče Vernih duš, prav do njegovega groba. Bog poplačaj članstvu Marijine legije in članom društva Najsvetejšega Imena fare sv. Vida za molitev rožnega venca v pogrebnem zavodu. Iz vsega srca lepo se zahvalimo pevcem g. Košnika za ganljivo žalostinko ob krsti, ki je segala do srca. Našo najtoplejšo zahvalo naj prejmejo vsi, ki so darovali za svete maše, v mnoge dobrodelne namene in za ostale prispevke. Iskrena hvala vsem, ki so položili ob krsto našega nepozabnega pokojnika toliko lepega cvetja v zadnje slovo. Prisrčna hvala za številne izraze ustnega in pismenega sočustvovanja, katero nam jc bilo v času naše potrtosti in bolečine v veliko tolažbo. Iskreno zahvalo izrekamo vsem, ki so se potrudili in pripravili pogrebščino, vsem, ki so v ta namen darovali domače pecivo. Končno, Bog povrni vsem, ki so nam ob smrti našega dragega pokojnika kaj dobrega storili. Ljubljeni, dobri mož, oče in stari oče, odšel si v večno domovino, kamor romamo vsi. Bil si vzor krščanskega moža in očeta, poln skrbi in ljubezni za številno družino. Veliko si pretrpel v solzni dolini, moral si v tujino, si v širokem, nepo znanem svetu poiskati novega zavetja zase in za svoje Ljubil si nas, ljubil Boga, ljubil svojega bližnjega. Naj Ti sedaj nebeški oče, v katerega naročje si odšel, poplača vso Tvojo brezmejno ljubezen. Mi se Te bomo hvaležno spominjali v ljubezni in molitvi. Počivaj v božjem miru in prosi pri Bogu za nas! Blagor duši plemeniti, ko zapušča dom solza, ni težko se ji ločiti, dom nad zvezdami ima. Žalujoči ostali: žena ALOJZIJA sinovi FRANCE, PAVLE, MATIJA, LOJZE in KAREL hčerke MARIJA STROBEL, VERA ŽNIDARŠIČ, FRANCKA KRALIČ, SLAVKA KONČAN, in LOJZKA MEDVED SNAHE in ZETJE, 33 VNUKOV in VNUKINJ sestra MICI LONČAR in drugo sorodstvo. Cleveland, Horjul, Buenos Aires, Toronto, 20. novembra 1970. 'CLOUD NINE' POLKARAMA SET FOR THANKSGIVING NIGHT Cleveland, O. — Tony Petkov- nual polka band of tomorrow sek, WXEN Polka Ambassador, contest sponsored by Tony’s invites you to get on “Cloud radio club will also be presented. Nine” by attending the 9th anni- From Milwaukee, Wisconsin versary of his daily radio show. The traditional grand nationality dance and show will be held °n Thanksgiving Day. At 6 p.m. that evening six dance bands will begin orbiting °n two band stands. From Cleveland the George Staiduhar orchestra will play along with the Slogars. The Key-Notes will come Spike Micale’s band. Spike is the leading Midwest button-chromatic accordion player and in addition to playing for dancing he will star in a special “Around the World” skit during the show. Pennsylvania’s polka belt will be well represented with Fred Grego-rich’s Del-Fi’s and Tony Trontel Sharon. As is customary the 9 p.m. ! „ star studded show illuminating band, winners of the third an- and Jake Zagger’s orchestra of Tony’s cloud nine will offer the entire troupe of the Cleveland Junior Tamburitzans, the Happy Wanderers, plus guest vocalists. This show portion also always offers many surprise celebrities from the political, fraternal and ethnic entertainment world. In addition to many surprise gifts at the door each patron will be presented with a souvenir program which this year will pictorially review the many polka events of 1970. chures on Tony’s famous “Polka Tours”. The third annual Hawaiian tour is scheduled for March 6 featuring the > Timko band and the fifth European tour with a direct flight, Cleveland to Slovenia is June 26 with the Vadnals. The Hollander booth will be in the lobby. Tickets for a donation of $2 will be available at the door or in advance from members of Tony’s Polka Party Radio Club. Hollander World Travel will ’ John Pestotnik is General Chair-offer information and brou-' man. eri$ka Domovina ■if. * .1 J A fJSL AMCRICAK IN SPIRIT tottmm m lakouami omit SLOVC*UAN MORWIM® N«WS»«N0l Patterns of Conservation -- As do many oilier conservation patterns on tlte land, this arrangement of pumice blocks stabilizes and beautifies what was once an ugly, eroding bank. Dormitories line the ridge above at tiiis church conference center in Glorieta, New Mexico. Tom Kiddle, former grounds foreman at the religions education complex, looks over the area before grass and flowers are planted in soil-filled holes in the blocks. Soils information and advice on additional erosian control measures were provided by USDA’s Soil Conservation Service. USDA PHOTO Aim Esi ISM Btmmma n. V, 1 -S .1 V ^«7,^ f CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT The BeSis Si. iar/s msEiM A rxlk i ^ -Itp ■ , « , Sm« Ip SSSiSSSRfcww'jt” m&azHmgrzzzju SI. Mary's Turkey Festival This Sunday This Sunday, Nov. 22 is the date for St. Mary’s (Collinwood) annual Turkey Festival. The fun begins at three in the afternoon and continues until 9 p.m. when the big gift will be given away. This year, in addition to the regular stands there will be several new and interesting stands, both for children and adults. Delicious roast beef sandwiches will be available. WHAT WOULD YOU DO? What would you do one year hope of better things to come, after a natural catastrqphy ^ Dr. Valentine F. Mersol, spe- loads of topsoil which government ^alist for ear, throat, and nose, was scientists say is infested by plant-*JCcepted as a new member of the killing weevils has been dumped American College of Surgeons re- around the memorial as part of a ^ntly at the 5-day Congress which landscaping project. The soil was "'as held in Chicago. Sincere con- inadvertently hauled from a quaran-^'atulations and wishes for success! tined field in Virginia. Department! 5 The well known Mrs. Jennie, °f Agriculture officials are trying esnik, 3599 e. 81 St., widow of t0 prevent the white-fringed beetle, I he late Jacob Resnik, former re-! which they call a “famous hitch-' WTsentative of- American Home, ' hiker,” from entering cars of tour-r lshes to thank all her friends and ists at the site and being carried Natives for their kindness to her other areas in the country, where I1 her long illness. LIGHT IS MIGHT! ■U ____ Ij ■Dr- and Mrs. Matthew R. Be-thp*’ ^ Euckd> announce f,j engagement of their daughter, Jean Be^an to Ronald A. Hoi-0’ 15610 Van Aken Blvd-ley d is a graduate of Ohio Wes-Uean- Marcia Jean graduated from it could damage farm crops. Only or.e weevil need be picked up to start a brood. The beetle can lay hundreds of eggs without a mate during its one-year life cycle. -jV :Los Angeles, Calif. — There a jnarket for worthless stock certifi- 3 __________..wan cates after all, Chris and John caumont School for Girls a n d I Skoby, brothers, are planning to use runty College in Washington. A! the certificates as wallpaper in a a n- 16th wedding is planned. ! so-called “board room” at the Sir Married last Saturday in St.1 Michael’s Restaurant they own and ary’s Church on Holmes Ave., \ operate here. Wre Marilyn, daughter of Mr. and ★ St. Paul, Minn. — “I woke up jv s- Edward Klemenčič, East Park ! in the dark and there was a man ’'Vel^6, and Tack Banko, son of the climbing up the living-room win-B u known Mr. and Mrs. Jack ! dowV’ said Joanne May, 17, a baby- Sincere wishes for happi-! sitter in the home. "I was scared 1 and about to scream when I saw it Who’s your favorite radio personalily! The Friday’s “Showtime” Section of the Cleveland Press is having a “Favorite Disc Jockey Contest.” Readers clip out a Robert (Bob) Lube, 1269 E. 59! was the new governor.” — Cover- IdBe record shaped entry blank tti’ became a new disc jockey on 1 nor-elect Wendell R. Anderson had and write the name and station Ha-i- ^u'ka Party on WXEN-FM forgotten his key election night and 0f their choice radio personality. , uio Stalin i.._i.t ! climbed in at the window. He said occurred in America and half the population were wiped out? A) March to Washington and protest. B) Write your Congressman and complain about the country being unprepared against the disaster. C) Leave the land to go somewhere where life can be better protected. Or D) Call your friends together and have a feast because things got better during the ensuing year. The answer is D (call a celebration of thanksgiving) if you are Governor William Bradford and the date is July 30, 1623. The first Thanksgiving was a three day observance with prayer and good food. The people were happy because the crops were growing well and they had -Jp i. ' s ■ " - JP THANKSGim DAY 1970 This is a time it seems that most human energies are devoted to kicking or complaining. It is therefore doubly satisfying to welcome, once again, that good old traditional holiday — Thanksgiving. Giving thanks on the fourth Thursday in November aL ways conjures up a picture of the Pilgrims and other early settlers and the legendary hardships they faced in the winderness of North America. It is well to remember that North America in the early 1600’s was not the United States, and the people who came here then During the Revolutionary War knew only that they were in a hostile wilderness. With this eight special days of thanks Same historical experience our Canadian neighbors to the north were observed for victories and also observe Thanksgiving Day, although their day of thanks is for. being saved from dangers. |the second Monday in October. On Nov. 26, 1789, President! .*. any ra*e’ Thanksgiving is a day when the kickers and George Washington issued a CQmplainers should make themselves scarce while we take stock once more of the many blessings that are part of living in this great land we now. call the United States. We have material blessings in abundancre for which we should duly give thanks. But, our greatest blessings are beyond measuring on the scales of monetary value. Some of these are religious and political liberties, the right to our day in court, the sanctity of homes, persons and property. Many of the complainers hold these things in low esteem, perhaps because they take them for granted or are too poor in spirit to appreciate them. Thanksgiving, however, is a day that helps to enrich the lives of everyone, and there is nothing like an old-fashioned Thanksgiving turkey to stimulate appreciation of the good things that we are privileged to enjoy. general proclamation for a day of thanks. Mrs. Sarah Joseph Hale, the editor of “Godey’s Lady’s Book” worked many years to promote the idea of a national Thanksgiving Day. Then President Lincoln proclaimed the last Thursday in November, 1863 as “a day of thanksgiving and praise to our beneficent Father.” The Congress of the United States ruled, in 1941, the fourth Thursday of November would be observed as Thanksgiving Day and would be a legal federal holiday. —J. D. ^ r, ®ladon- Good luck! Mr „brlsllne Frank, daughter 0f he rang the doorbell several times E r- and Mrs. Wencel Frank of 1237 but was not able to awaken Joanne. Hav|.0th St., is engaged to James I She had stayed up late watching T>avi-f’ son of Mr- and Mrs. John | election returns * of 1018 E. 71 St. IVi test held AUk VOnJ°hn. Vovko, 1148 E. 66th St., the button box accordion con-recently at Slovenian Name ations! U37'f and Mrs. Edward Prijate!, h°nai tr a 1 * * Mr. grajuj il'0me on St. Clair Ave. Con- This Friday’s Press will carry the last ballot. This is your big chance to let the world know to whom you listen. ga„ y- 66 St., announce the en-JjA^nt of their twin, daughter, tick Anni to Mr. George Kuha- Kuh SOft 01 Mr. and Mrs. George 'Vvic.ltaik,k’ Bayridge Blvd., Willo-Stat ’ Judy attends Cleveland tena University and George at-C0na uight classes at Lakewbod in o,®0,' .They plan to be married l97l ' ^llus Church on October 16, w°gden’ Utah. Gnts 8 den,. The police De-of Salt Lake City and baij'v"r'’ Utah, will meet in a foot-tkev Kame November 28th which (C0 tlav° billed as the “Pig Bowl.” betto er Bowl would have been ^tter-Ed.) Washington, D.C. hon 0 ^Uerson Memorial, $ 1-mil- The repair ■ “-»ungton, Jti 0 Jefferson b6Uj Pr°iect already six months ^hrtl schedule, has been delayed ler by beetles. Some 45 truck- Bremerton, Wash. — Local law enforcement officials are taking a Madison Ave. approach to- or.e of their latest cases. A recent classified advertisement in the Bremerton K B ith Ed Qrosel are Sun read: “Found: 13 lids excel- 'L lent-grade marijuana in Tracytown wv-u*. area. Owner please contact in person Charles Wolfe, sheriffs detective office.” * Fort Mitchell, Ky, — Harry J. Davis and J. William Saveiy each received 799 votes in the Nov. 3 election, to fill a seat on the local school board. The men agreed to break the deadlock by the cut of a deck of cards. Davis cut first and drew a jack. Savely drew an ace. Hamilton, O. — A paper company here has admitted dumping a chemical into the Great Miami River last month that killed 1.8 million fish. Dead or dying fish clogged the river Oct. 28 between here and the Ohio River. An investigation showed the chemical Dowicide-G was responsible. Harold Judd, managei of environmental engineering for U.S. Plywood’s Champion Paper said the firm accidentally FLOOD WEAKENS HIS SUIT Two ways to look at the effect of Curt Flood’s return to baseball. He has virtually destroyed the reserve clause by walking away from one and then a year later signing another with a team of his choosing. Negatively, he has weakened his legal suit against baseball, now under appeal, and thereby reneged on his agreement with the Players Association to fight it all the way. A year ago, the association voted him support— which could come to $75,000 in legal fees. FOOTBALL POOLS IN TROUBLE For Gamblers only: Football pools, hit harder than ever before are being abandoned by some operators. The reasons, oddly, relate to the introduction of the Monday night game. Most players prefer to use a number of pro games, rather than college, in their 3-for-3, 4-for-4 or 10-for-10 stabs. the more the betting action is spread to different games and the less likelihood of there being a hard hit on the operator. The Monday night game has not been carried on the pools because it delays the payoffs. Additionally, the two teams involved in the Monday night game are not carried on the next week’s pool sheet because the linemaker cannot wait until Tuesday to learn who is injured. Thus, three potential games are knocked off the list each week, concentrating the action—and the hits. $10 MILLION FOR THE CLAY FIGHT? The greatest television money maker in sports history looms in February for the Cassius Clay-Joe Frazier championship fight, if the courts don’t kayo the plan. The round number being tos- si vnos wots nflrnč Co., For information purposes, The more pro games on the list, Tony Petkovšek and Martin ^ —- ------- Antončič arc on WXEN, and ya[M.|5a£ Qjgggf Is iig Stocbss l Many Slovenians were repre-dumped about 616 pounds of the ; sented among the 400 people at deadly compound into the river. A T „ rnimtrv piuh’q an federal pollution investigator said! iam'a'Kac Country Clubs an the chemical was considered toxic, j nual $100.00 a couple special “Thank God there were no drink- dinner dance on Saturday evening water supply intakes down the j ^ov ^ ★ Oldgam," England — Martha* A delicious lobster and filet Price, 93, remembered too late that dinner was served. she had hidden $96 ir. an old stuf-1 Eddie Platt's band provided a three^hlen-agers^^eeking tT fo? harmonious evening of music their Guy Fawkes Day bonfire cele- for all the guests. The gals were brated recently. 1 glittering in pants suits, evening ★ Washington, D.C. ihc U.S. dresses and gorgeous formals. Patent Office has decided that no & o one will be allowed to register the | 1 he happy group is d ready peace symbol as a commercial eagerly anticipating next year's trademark. Patents Commissioner * event. William L. Schuyler Jr., said all j _MD trademark applications on the sym-, bol were being rejected. 1 FIGHT WIITH LIGHT! Sat., Nov. 21 — 1:00 to 6:00 p.m. bazaar in church basement hail Sat., Nov. 21 — Chicken Dinner served in auditorium from 5-8. Sat., Nov. 21 — Dance (cabaret style) in auditorium. Music by Telban’s and The Wanderers orchestras. 9:00 p.m. Sun., Nov. 22 — Cultural Program on stage in the auditorium at 3:30 p.m. Saturday, February 13 — St. Vitus Catholic War Vets Post 1655 — Valentine Eve Dance in St. Vitus Auditorium. Music by three big bands. Sun., March 21 — Annual sausage and Pancake Breakfast served by Holy Name Society in auditorium. Sunday, August 15 — St. Vitus Catholic War Vets Post 1655 Picnic at AMLA Picnic Grounds sed about is $10.000,000, withjjn Leroy, Ohio. Music by Pecon perhaps three-fourths coming and Trebar. from a closed circuit telecast to | Sunday) August 22 — Annual be piped into hundreds of thea- J pamjiy picnic sponsored by St. ters and sports palaces around yBus ji0]y Name Society at the nation. | saxon Acres on White Rd. The largest sports gate in history was $4,747,696 for the Clay-Patterson title fight in Las Vegas in 1963. Since the live audience numbered only 7,816, most of the receipts obviously were derived from closed circuit TV of. that bout. Sf. Vitus Men's Bowling League Mike’s Tavern, blanked Cimperman Market. H. Mack 567 and B. Evans 203-566 costarred for Mike’s. Mike’s Tav. 1041-952-998-2991 Cimperman Mkt 893-958-904-2655 Grdina Recreation shutout Lube Lounge. Frank (Tino) Modic paced the victors with 212-559. Grdina Rec. 1014-959-1025-2998 Lube Lounge 912-937- 907-2756 C.O.F. No. 1 beat Mezic Insurance two times. Doc Tony Spech starred for the Forresters with his 571. C.O.F. No. 1 977-947-1062-2981 Mezic Ins. 981-878- 944-2803 Norwood Men’s Shop whitewashed Hofbrau Haus. Bud Ko-vacic’s big 234-575 led his team to the win. Norwood M. S. 898-1006-939-2843 Hofbrau Haus 875-850-878-2603 Team ATTENTION CORRESPONDENTS! November 12, 1970 No special high scores were | Mike’s Tavern rolled. Bud Kovacic had high , Grdina Recreation game 234 and frank Dohm 213- Mezic Insurance 587 had the top scores. “200” clubbers were: Rudy Massera Sr. 200, J. Maestle 201, Because of the Thanksgiving B Evans 203, F. Modic 212, A. holiday, the deadline for copy ;Drobnik Sr 202, J. Skorich 213, for Friday’s English page is B Collingwood 200, P. Kepic Tuesday noon instead of Wed- 200, R. Nesky 203, L. Tolar 209, nesday noon. Please cooperate! and p Praznik 219. C.O.F. #1 -----o------ had the high team game 1062 SHOW YOUR BRIGHT and Grdina Recreation best LIGHT! series 2998. C.O.F. No. 2 won two games from Hecker Tavern. Ed Salomon’s 579 stood out for the Foresters. C.O.F. No. 2 877-1060-950-2954 Hecker Tav. 967-1043-914-2924 Mihcic Cafe jolted KSKJ No. 25 twice. Frank Dohm’s hot 218-587 sparked the winners. Mihcic Cafe 990-926-1051-2967 KSKJ No. 25 910-966-909-2785 Standings November 12 W L 23 7 21% 8% 18% 11% 17 13 C.O.F. No. 1 ..... C.O.F. No. 2 17 ^'Mihcic Cafe 16 Lube’s Lounge.........14 Norwood Men’s Shop 12 ‘•Cimperman’s Market 11 Hecker Tavern ........11 *K.S.K.J. No. 25 10 Hofbrau Haus' 9 "Entry fee paid. (Continued on Pa«e 6! 13 14 16 18 19 19 20 21 AMfiBTSKA DOMOVA ŽO, 1070 Liederkranz Can Be Cooked! 1^. r;v. - png Creamy Liederkranz cheese sauce with white wine sparks tasty cocktail-size ham balls. The Borden Kitchen calls this a doubleduty lecipe it can be served as a hot hors d’oeuvre or over rice as an elegant entree. Ham BalU in Creamy Liederkranz Sauce . , (Makes 34 one-inch balls) 1 cooked ham i Cup dry white wine 2 slices white bread IVs cups water 1 tab espoon vegetable oil 1 beef bouillon cube 2 tablespoons chopped onion d tablespoons margarine or 2 tablespoons chopped ^ - parsley V* lb. ground pork J egg Vi teaspoon salt Dash pepper and paprika Put ham through meat grinder; then the bread. Set aside. In small saucepan, heat oil; saute onions and parsley until onions are soit. Combine ham, bread, onions, parsley, pork, egg, salt, pepper and paprika. Knead gently for about 5 minutes. Shape meat into 1-inch balls. In medium-size saucepan, combine wine, 1 cup water and bouillon cube. Bring to a boil; simmer half of the meatballs for 7 minutes; remove from saucepan. Set aside. Repeat with remaining meatballs. Reserve liquid. In medium-size saucepan, melt margarine or butter. Add flour; stir over medium beat until foamy. Remove from heat. Gradually stir in liquid from meatballs and remaining !4 cup water. Return to medium beat. Mir briskly with wire whip until sauce thickens and boils. Add cheese; stir until melted. Return meatballs to sauce; heat .out o minutes. Reive as an nors d’oeuvre or a main course with ‘ice. 1 butter 14 cup all-purpose flour 1 (4-oz.) package Liederkranz Brand Cheese ROAST TURKEY MAKES GOOD MEAL ANYTIME New York, N.Y. (NAPS) — Today roast turkey has become a year around dish nearly always available in both fresh and frbzen form. Regardless of when you have it there is no better accompaniment than Spiced Baked Oranges. Make them whole from small oranges or halves from medium size oranges. Here we give you a recipe for the garnish and Curried Fruit Bake together with general directions for roasting the turkey from the national ppultry industry organization. Spiced Baked Oranges 3 medium-size orauges/-Water Whole cloves i •; - • 1 cup sugar % cup light corn syrup V4 cup water V* teaspoon salt Grate very thin layer of outside rind from oranges; reserve 1 teaspoon grated rind. Place oranges in saucepan and cover with water. Boil gently 30 minutes to soften skin. Cut in half and stick with cloves. Place in shallow baking pan, cut side down. Mix together sugar corn syrup, V4 cup water, salt and 1 teaspoon grated rind in saucepan. Cook over low heat, stir-fing, constantly, until mixture comes to boil and boils 2 minutes. Pour over oranges. Bake in 350‘F. (moderate) oven, basting occasionally, until well glazed, about 45 minutes. Makes six servings. Curried Fruit Bake % cup margarine (6 cup dark corn syrup 1 tablespoon curry powder 1 (1-pound) can pear halves, drained 1 (1-pound) can peach halves, drained 1 (1-pound, 4-ounce) can sliced pineapple, drained Maraschino cherries, drained Melt margarine in small saucepan. Stir in corn syrup and curry powder. Arrange fruit in IVfe-quart casserole. Pour syrup mixture over all. Cover and bake in 325°F. (slow) over one hour. Serve warm, as roast turkey accompaniment. Makes six servings. Roast Turkey Turkeys of any size may be roasted. Correct roasting is slow cooking by dry heat on a rack in an open pan. It requires no water, no basting, no cover gmd no searing. Always roast turkey done in one continuous cooking period. Low temperatures assure better flavor and appearance, less shrinkage and less loss of juices. A shallow open pan allows the heat to circulate around the bird, roasting it evenly. A rack at least ^-inch high raises the bird off the bottom of the pan, keeping it out of the juices. Cook giblets separately as desired for ! stock. For best results follow these simple steps:' 1. Prfehe&t oven to 325 degrees F. (slow). 2. Rinse bird with cold water, drain and pat dry. Rub cavities of bird lightly with salt, if desired. Do not salt if stuffed. 3. Fill wishbone area (neck) with stuffing if used. Fasten neck skin to back with skewer. Fill cavity lightly, if stuffing is used. Push drumsticks under band of skin at tail, if present; or tie them to tail. 4. Place turkey on rack in shallow roasting pan, breast side up. Brush skin with fat. If a roast meat thermometer ’ is used, insert it so that the bulb is in the center of the inside thigh muscle or the thickest part of the breast meat. Be sure that'the bhlb ddes hot touch bone. 5. Place in preheated oven. If desired, baste or brush occasionally with pan drippings, especially on any dry areas. When turkey is two-thirds done, cut cord or band of skin at tail. Cover with a loose tent of aluminum foil to prevent excessive browning. 6. Roast until done. To test doneness, a roast meat thermometer placed in the center of the inside thigh muscle or in the thickest part of the breast muscle should register approximately 185 degrees F. If stuffing is used, it should register 165 degrees F. at the same time. Turkey is done when the thickest part of the drumstick feels very soft when pressed between protected fingers. How Long To Roast (he Turkey: To determine how long to cook your turkey use the sche dule following this article. It gives the approximate time required to roast completely thawed or fresh stuffed birds. Time will be slightly less for unstuffed turkeys. Differences in individual birds may necessitate increasing or decreasing cooking time slightly. This chart is merely a guide to total roasting time. Oven temperature 325°F. Bulb temperatures are as follows: 6 to 8 lbs., 185°F—2 to 21/2 hrs. 8 to 12 lbs, 185F.—2y2 to 3 hrs. 12 to 16 lbs. 185F.—3 to 3% hrs. 16 to 20 lbs. 185F.—3% to 4V2 hrs 20 to 24 lbs. 185F—4V2 to SVz hrs ifosfar of Officers of Lodges and Oiubs OCR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 2r>5 KSK.I President Anthony zComorowski, Vice President Edward Furlich, Secretary-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004, Recording Secretary Mary Komorow-ski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz, Mary Turk. Sgt.-at-Arms Nettie Celesnik, Athletics Sports and Children’s Activities: Sally Jo Furlich. Entertainment Chairman Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 7:30 p. m. —• All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. GO-TOGETHERS—Soft and supple cotton velour takes on sophisticated styling in coordinated sportswear. An intricately seamed tunic with brass closures is teamed with yoked trim-fit pants by Korol of California. From ths Indian Tepe® Manager Alvin Dark will be in town next week (Nov. 24) for a series bf meetings with Tribe officials.... New coach lobby Hofman was a Cleveland visitor this week. “What Makes An All-Star?” is the title of baseball's latest half-hour color movie. The film features individual performances of American and National League All-Stars prior to and during the annual classic. The highly publicized home plate collision between Pete Rose and Ray Fosse is clearly illustrated from almost every angle. It’s narrated by Curt Gowdy, and can be obtained for showing to groups free of charge by contacting the Indians publicity department. Outfielder Roy Foster, who von the Sporting News Rookie of the Year Award, is keeping in good condition by working as an instructor at the Tulsa (Okla.) YMCA ... Southpaw Bob Kaiser, a member of the Tribe’s 1971 winter roster, is a cattleman in Smithfield, Utah. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUE 1970-1971 Spiritual Director: Rev. Rudolph Praznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon, SND. President: Mrs. Antonio Marchet-ta, 1st Vice President Mrs. John Mivsek, 2nd Vice President Mrs. George Blanc, Recording Secretary Mrs. Edward Ursic, Corresponding Secretary Mrs. Frank Zamlen, Treasurer Mrs. Daniel Clemenee. The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Rev. Rudolph Praznik; Commander, Albin Lipoid; 1st Vice Commander, Dave Telban; 2nd Vice Commander, John Oster; 3rd Vice Commander, Vincent Briscar; Treasurer, Joseph Baškovič; Adjutant, Louis Stromsky; Welfare, Frank Godic; Historian, Peter Osenar and William Lipoid; Officer of the Day, Edward Ljubi; Judge Advocate, John Weldon; Medical Officer, Raymond Jasko; 1 yr. Trustee, James Slapnik; 2 yr. Trustee, Elmer Kuhar; 3 yr. Trustee Matthew Nousak; Liaison. Officer, George Poprik. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av. Purpose: To guard the rights and jrivileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our dek and disabled, care for the wid->ws and orphans* assist those in need, aid in youth activities, pronote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans m opportunity to band together for social and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President, Mary' Babic; 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary Marcie Mills; Treasurer, Jo Mohorčič; Welf. Off., Irene Toth; Historian Theresa Marie Novshk; Ritual Officer, Vida Tratnik; 3-year Trustee, Theresa Novsak; 1 year Trustee Jo Nousak; and 2 yegr Trustee, Katherine Schmiedl. Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Frances Sietz, Vice President Mrs. Josephine Posch, Treasurer Pauline V. Steffner, Recording Secretary F. Terry Hočevar, Corresponding Secretary Victoria R Svete. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1969-1970 Executive Board: Rev. Victor Tome, moderator, Sister M. Theophane, Principal, Hon. pres.: Mrs. Anthony Opalek, president; Mrs. Stanley Urankar, vice president; Mrs. John Trepal, recording sec’y.; Mrs. Frank Zalar; corresponding secretary — 531-0205; Mrs. Edward Krann. treasurer. Re- | gular meetings will be held on Kaiser was ' 7-5 at Savannah | the second Thursday of each month M Q8 FRAVlnst summer !'n l*16 Study Club Room (St. Mary’s) ■n * r \T : , 1 >nless otherwise specified. Pitcher Vince Colbert, at last (------------------------------ report, was carrying a 0.50 ERA DEMOCRATIC CLUB WARD 32 r ' ■ ,r : ' President John A. Fakuit, 1st. for Aragua m the Venezuelan vke Pres Jack A, Banko, 2nd League. . . In addition tq lead- Vice Pres. John Habat, 3rd Vice mg the league in strikeouts Pres. Henry Medved, Treasurer (304) Sam McDowell Ditched Dorothea SkelMy, Recording Sec’y. (,1U4), bam McDowell puenea Mane Gornlovst,k, Corres. Sec’y. more innings (305) than any Rita Morgenthaler, Sgt.-at-Arms other huiier in the circuit. Me- Carl Serksnis, Parlamentarian Dowell, incidentally, is on the Frank Shea, Historian Henry J. plus side m liieume marks 'j'rus^ees. Joseph Ferra, Leonard against eight American League Cervenik, Joseph Muzic, A1 Lipoid, clubs — Chicago (9-8), Detroit John Prince. __________________ (15-11), K.C. (2-0), Milwaukee MODERN CRUSADERS (3-1), Minnesota (11-9), N.Y. no. 45 ADZ (15-1(1) Oakland (16-8) and' President Edward Budnar, Vice U ’ . to 11 „ • « o President Jane Novak, Secretary & Washington (12-11. He is 8-8 Treasurer Stephanie Segulin, 1910 against Boston) and has iden- Rosemont Rd. E. Cleveland O. 44112. tical 9-13 records against Balti- Phone 681-5379, Recording Secre-, „ tary Josephine Mimilo, Auditors, more and California. Theresa Skur, Helen Bacher, Elsie Although he did work for the O’Hara. Meetings are held the 3rd government as a cotton class!- Wednesday of each month at 7:30 fier, pitching coach Cot Deal p rn' in ^ate5t° — a—1-------------- says he picked up the nickname ' WESTERN SLAVONIC ASSOC. Cot from havinc white hair (Zapadna slovanska zveza) Cot from naving wmie na gT cathi;R|Ne LODGE NO. 29 (cotton-top) as a child. I President Johanna V. Mervar, Vice iCraie Nettles is back in his President Christine Zivoder, Secre-,/r V“: (nhin, hnmp after a tary Florence Straub, 171 E. 264 Medina (Ohio) home alt. r i st) Euclidi 0 44132, phone 732- vacation in Hawaii. gjgj. Recording Secretary Albin ' Gribbons, Treasurer John Pečnik; j A u d i t i n g Committee: Mary Butara, Rose Aubie, Jane Gribbons. I Delegate to S. N. Home Club and S.N. Home Conference Frank Zivoder. Meetings are held every 2>vl Wednesday of the month at S. N Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life I insurance — All plans available for i tile entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity I— sick and operation benefits avaliable to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers you more than a Bank Savings Account. No tax involvements at any time Draw reserve if needed and still protect your policy "Value in full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid* 1 as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. iiimmiiimiiiiiniiimiiHiiiiiiiiniiiiiiiin ST. VITUS iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii (Continued from Page 5l No games are scheduled for Thanksgiving Day. Team High Three Mezic’s Insurance .... 3060 Grdina Recreation 3058 Lube’s Lounge ........ 3056 C.O.F. No. 1 ..........3025 Team High Single C.O.F. No. 1 ..........1096 Norwood Men’s Shop ... 1071 Mezic Insurance .......1068 KSKJ No. 25 ...........1055 Individual Three Games B. Collingwood .........656 R. Nesky ...............625 J. Marinček ............622 A. Drobnik Sr...........615 Individual High Game B. Collingwood .........253 B- Kovacic ..............244 A. Drobnik Sr...........242 J. Tratnik ..............237 ------o------ Death Notices ANDERSON MARY (nee Miknis) — Wife of Charles, mother of Alice Hale, sister of Charles (Pa.), Sarah Ribinski fFla.). Residence at 872 E. 73 St. DOLINAR, KATHERINE (nee Klinar) — Mother of Valerie Hale, sister of Johanna Pretnar. Residence at 6164 Wilson Mills Rd., Mayfield Village, O. HUMPHREYS, MARION (Red) — Husband of Addie (nee Kozely), father of Lowell, Mrs. Wm. Thompson, brother of Franklin, son-in-law of Mrs. Jennie Kozely of E. 156 St. Former residence in Kirtland, O. Late residence at Ft. Lauderdale, Fla. JALOVEC, JOSEPH — Husband of Mary (nee Verhovsek), father of Joseph, Vinko (Yugoslavia). Residence at 1106 E. 64 St. KOSS, JOSEPH -r- Father of Jessie Koss, Patricia Camfield. Residence at 19670 Locherie Ave. KOTNIK, ANDREW — Husband of Betty (nee Rabl) father of Mark, Steven, brother of Martin, Mrs. Leo Pedry, Mrs. Sam Kucich, Airs. Ralph Krause. Residence at 14801 Westropp Ave. NORSIC, Anna Mary (nee Schwab) — Mother of George, Matthew, Carl, Harold, Mrs. Matt Strumbly, Mrs. Charles faules, Mrs. Stanley Jakse, sister of Alagdalene Gielnik (Mentor, O.). Residence at 335 E. 210 St NOVAK, ANTON — Husband of Antonia (nee Zadnik), father of Mary Petrie, Olga Campbell (formerly Jelercic), brother of John, PTances Kotnik, Rose Omahen (Stimac) brother of Johanna, Frances, Aloysia, Rose, Alanca, Antonia, Angela, Caroline, Pepca, Frank Oast ten in Europe). Residence at 1000 Creekview Drive. OŽBOLT, MATT — Husband of Iva (nee Kovac), father of Frances Weiskopf, Frank, Iva Kislay, Ann Blatnik, brother of John (Slovenia). Residence at 10001 Park Heights, Garfield Heights, O. VINTAR, MIKE — Father of Mrs. Thomas (Olga) Katosic. Residence at 19500 Newton Ave. distils! Progress Hepor! I Washington, D.C. — As summer drew on, signs of activity began to appear in the alcove reserved for the Slovenian Chapel located in the lower hall of the National Shrine of the Immaculate Conception. While the alcove began as a dreary place with rough brick walls and exposed pipes, as the tradesmen and artisans set to work the dreariness quickly disappeared. First came the light colored buff marble floor and walls, next the rust colored marble rear wall covering where the Marija Pomagaj portrait will be located. The Gorse reliefs were then set in place as well as the marble slabs with the Bishop Baraga and Bishop Slomšek quotations. Plasterers currently have scaffolding in place and are covering the ceiling. Stone masons are preparing additional marble pieces for installation. Just a reminder that the chapel will be dedicated as the highlight of a week end long program of activities in Washington, D.C., August 13-15, 1970. For information on the program and reservation forms send your name and address to: Slovenian Chapel Dedication Committee P.O. Box 6295 Washington, D.C. 20015 ’ Avenue. 1 Sister M. Ignatia, who died April 1, 1966, at toe age of 77, was known internationally for her pioneering work with alcoholics. j In 1939 she established the 1 country’s first general hospital ' ward for alcoholics at St. Tho-j mas Hospital, Akron. Thirteen years later she opened Rosary I Hall alcoholic ward at St. Vin-! cent Charity Hospital. All are Welcome. Coffee will be served in the school hall, after the midnight Mass. Sescmti lemm! Sister Ignatia The public is cordially invited to a Memorial Mass in honor of the late St. Augustine Charity Sister Ignatia, midnight, Sat., Nov. 28th in St. Alalachi church, on W. 25th St. near Washington Likely Story A fellow was invited to go to a masquerade party. He decided to go in a dog costume. . Enroute to the party, he was spotted by an alert dog catcher who, after finding no license on the masquerading pedestrian, started to drag him into the back of his truck. “Are you out of your mind?” the man shouted- “I’m no dog. I'm just dressed up this way to go to a masquerade party!” “That,” said the dog catcher, “is what they all say.” BARGAINS GALORE! Nearly new clothes, jewelry, dishes, appliances, linens and toys at the Young Israel Women’s League Rummage Sale on November 22 and 23 at 14141 Cedar Rd. Shop both days from 9 a.m. to 6 p.m. ZULICH INSURANCE c/o Hamilton Insurers, Inc. 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 GRDIKA FUNERAL K0HES 1053 East 62 St 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FM1TIM STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 You are cordially invited to DANCE a! SS. SIWm Hall m Satsirda^ $®v. 21 VANDROVCI and TELBAN ORCHESTRAS starting at 9 p.m. BENEFIT OF ST. VITUS PARISH Tickets at the Rectory or at the door 1894 197 0 NAZNANILO IN ZAHVALA V globoki žalosti naznanjamo, da je 24. oktobra 1970 v Gospodu preminil naš ljubljeni soprog, oče, brat in stric LOUIS ŠKROB AR Pokojni je bil rojen leta 1894 v Jurovčaku pri Sv. Martinu v Medjimurju, od koder je prišel v Ameriko ieta 1913. Pogreb je bil 26. oktobra 1970 iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev Brezmadežnega Spočetja in nato na pokopališče Kalvarija. Iskreno smo hvaležni Rev. John C. Chinesu, ki je opravil zanj slovesno pogrebno sv. mašo, molil v pogrebnem zavodu in spremil našega pokojnika do groba. Prisrčna hvala tudi Rev. Francisu A. Obringerju in Rev. Schneiderju za molitve v pogrebnem zavodu... Bog povrni vsem, ki so prišli pokojnega pokropit v pogrebni zavou, ki so zanj molili, prišli k pogrebni maši in k pogrebu. Iskrena hvala vsem, ki so darovali za svete maše, ki se bodo brale za mir m pokoj njegove duše. Hvala pogrebcem, ki so nosili pokojnikovo krsto. Posebej se želimc zahvaliti Mr. in Mrs. Geza Kocet in Mr. in Mrs. Joseph Dujan za velikodušno pomoč v dneh naše velike žalosti in potrebe. Njihove dobrote ne bomo nikoli pozabili. Prav iz srca se zahvalimo Grdinovemu pogrebnemu zavodu za vso naklonjenost in. za izvrstno vodstvo pogreba. Bog plačaj! Težka bila je ločitev, grenko bilo je slovo, pa tem slajša bo združitev, ko sc zopet snidemo! Žalujoči: žena MARY in ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio, 20. novembra 1970.