Ameriška Domovi ima :v 'v:i!!«r v - J /Ir /1/1’ E RI €/lr lw~ HO/W1F AMCR1CAN IN SPIRIT FOR69GN IN LANGUAG€ ONLY SLOV€NlAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND 3, O., FRIDAY MORNING, AUGUST 21, 1953 LETO LID — VOL. LID Iranski šah je sedaj v Rimu predmet splošne pozornosti Ko pa je kot begunec prispel tja, ga ni živa duša pogledala in se zmenila zanj. RIM. — Iranski šah, ki je ko-^aj dobro prispel v Rim, je izjavil, da bo čim prej odletel nazaj v Iran. Rekel je, da hoče nazaj čimprej mogoče, da “konča kreoli tj e in vzpostavi red pod monarhijo.” “Moja dežela ne mara komunistov, zato mi je ljudstvo osta-1'° zvesto”, je rekel. “Prepričan Eena, da stoji za menoj 99 odstot-k°v iranskega ljudstva, in da je vsak, ki ni komunist, zame, za Svobodo in monarhijo.” Dejal tudi, da čim se bo povrnil, se bodo zunanjepolitični odnošaji 2 inozemstvom izboljšali (pri ee-rner je imel v mislih izboljšanje °dnošajev med Iranom in Za-Padom). Ko j,e šah priletel z letalom v , lrn, je bil oficielno popolnoma ignoriran. Zdaj pa je italijan-SKi zunanji urad poslal k šahu sv°jega reprezentanta, da se mu Pokloni. Neki uradnik iranske atnbasade, ki je ob prihodu šaha slednjemu mrzlo obrnil hrbet, je uidi prihitel na vrat na nos k ša-u> kateremu je izrekel obžalo-Vanje, da se mu ne more priti Poklonit sam ambasador, ki ga ni v mestu. v ■bb’ed hotelom, kjer stanuje n s svojto ženo, so se zbrale ve-'be množice ljudi, tako da je korala vlada poslati policijska počenja, da so vzdržavale red. Iz tega sledi moralni nauk: — adar si v nesreči, te niti pes ne j°voha, kadar se ti sreča smeh-a> se ti vse do pasu klanja. Bradley je dobil odlično mesto v industriji NEW YORK. — Gen. Omar Bradley, ki je te dni podal ostav-bo' kot šef skupnih generalnih štabov, bo postal zdaj industri-jalec. “Povelj svo” bo imel zdaj nad kakimi 140 znanstvenimi raziskovalci, ki izumljajo in preizkušajo elektrone in druge take stvari v svojem novem laboratoriju Bulova Watch co., ki stane 10 milijonov dolarjev. Bradleyjeva plača bo znašala $100,000 na leto, poleg tega pa bo še vedno prejemal svojo generalsko plačo, ki znaša $19,548 na leto. Diktator Mossadegh strmoglavljen tol "Pravda" poroča ® detonaciji vodikove “Ombe v Sovjetiji ^ poročilu navaja, da je nje-va sila mnogo učinkovitej-kakor sila atomske bom- j^ASHINGTON. — Komisija izi a^0rnsko energij« je v sredo je aJ^a’ l'e debila informaci-sta j3 ■*ev.Sovjetija dne 12. avgu-kug ZVr^a neko atomsko preiz-P0 v^° r^° naznanil° ie bilo da- ska iavnost nato, ko je moskov-ja v ravda sporočila, da je bi-toria .'°'vietski zvezi izvedena de-b0^a vodikove (hidrogenske) siiar?|.z^Uanja je dokazala, da je siitle.v1brogenske bombe mnogo sija ^Sa in razruševalna kakor omsbe bombe, zaključuje aa svoje poročilo. Sg* ^an v Koreji Pleet _ • — Gen. James Van ivši poveljnik ameriške Pil v arma^e> ki je nedavno slo _• P0k°j, je prispel v Korejo. Brezsrčna sorodnika povzročila z mukami smrt malega otroka Za oskrbo dveh malih otrok sta prejemala zakonca po 200 dolarjev na mesec. CLEVELAND,—Saržent John Barger, ki se nahaja pri rojakih v Tennessee, je ločen od svoje žene, s katero je imel dvoje otrok: šestletno Celijo in osemletno He-. 'Otroka sta bila nekaj časa v nekem dečjem domu, pozneje pa sta ju vzela k sebi njun stric in teta, zakonca Matthew Barger, d je brat očeta obeh otrok. Zakonca Barger sta prejemala za o-skrbo otrok lod njunega očeta po 8200 na mesec. Zakonca živita na W. 24. St., Parma, Ohio. Zdaj pa je policijski načelnik Parmi poklical sarženta Barger j a semkaj, kjer mu je povedal, da je njegova mlajša hčerka Celija mrtva. Umrla je od posledic pretepanja, ki ga je bila deležna od strani svojih rednikov. Zdravniki so ugotovili na truplu mrtvega ictroka opekline na trebuhu, kjer jo je nečloveška tigra žgala z žveplenkami in razbeljenim likalnikom, bunke na glavi in praske ter podplut-oe po vsem telesu. Proti neusmiljenima zakoncema bo uvedena sodna obravnava in časopisje poroča, da se utegne kazen glasiti — smrt na električnem stolu. °srne v Ua i rvJ’ JC PX'1SI P^šel kot član ustanove eriCan Korean Foundation. cn0 atles in toplo, ponoči deloma obla Francoskim slavkarjem se pridružujejo delavci privalnih industrij V pariških predmestjih je sedaj pripravljeno vojaštvo s tanki, kakor tudi orožniš-tvo in policija. PARIZ. — V sredo se je pridružilo francoskim stavkarjem tisoče delavcev privatnih industrij. Vlada je posvarila stavbarje, da se bo (Cine, ki se takoj ne vrnejo na delo, odslovilo ali zaprlo. V sredo je priropotalo po ulicah pariških predmestij troje bataljonov tankov, ki so bili poklicani iz Nemčije. Dalje so prispeli tudi padalci, ki so se prej nahajali v vojni v Indokini, kateri so se pridružili vojaštvu in policiji, ki je tukaj koncentrirana za slučaj nemirov in izgredov. Okoli vseh železniških postaj ,se nahajajo policijske straže, ki razganjajo pikete ter ščitijo one, ki prihajajo na delo. V sredo se je pridružilo stavkarjem tisoče delavcev gradbene, kovinske in drugih industrij. Mossadegh ki je dolgo vladal Iranu izmenoma z jokom in železno pestjo, je strmoglavljen. - Vojaštvo in orožništvo je stopilo ob slran ljudstva, ki hoče nazaj svojega šaha. Mossadegh, ki je vladal s svoje postelje, in o katerem je znano, da se je ob vsaki priliki lahko zjokal, je spoznal resničnost pregovora ki pravi: Danes meni, jutri tebi! Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice Ena Dionne peiork bo bostala redovnica NORTH BAY, Ont. — Ena izmed slovitih kanadskih petork se je odločila, da bo vstopila v samostan ter postala redovnica. To je 191etna Marie, ki bo sedaj vstopila v red Sester sv. zakramenta v Quebecu. -----o------ Unija zahteva trgovino s Kitajsko CHICAGO. — Neka levičarsko orientirana unija, kjer so včlanjeni delavci, ki izdelujejo poljedelsko orodje, zahteva, .da bi Združene države začele trgovati z rdečo Kitajsko. Korejska vojna - ena najbolj krvavih vojn v naši zgodovini Samo v prvi in drugi svetovni vojni so naše izgube presegle izgube v korejski vojni. WASHINGTON. — Iz nazna. nila, da znašajo ameriške izgu-ee v Koreji 142,277 mož, je razvidno, da je bila ta vojna ena najbolj krvavih v naši zgodovini. Samo v prvi in drugi svetovni vojni smo imeli zaznamovati večje izgube. Naše izgube v korejski vojni izdal nedeljsko revolto rojalis-znašajo: 22,731 ubitih v akciji, tov Mossadeghovim oprodom TEHERAN, Iran. — Sile, ki so ostale zveste odsotnemu šahu, so v sredo strmogls|ule jokajočega ni trmastega pfemierja M. Mossadegha tekom..:" krvave revolte, ki je trajala c|fvet ur.. V tej revolti je b|lo najmanj 300 ljudi ubitih; glavnega oprodo premierja Mossadegha pa so razjarjene množice raztrgale na kose, pravi poročlo. Kakor znano, je bil Mossadegh tisti, ki je v nedeljo prisilil mladega šaha k begu. Zdaj pa je prišla vrsta na starega premierja samega, ko jo je moral ubrati s svoje bolniške postelje ter se zateči v neki bunker, ki si ga je dal sam zgraditi za tako prilložnost, kakršno je zdaj doživel. Rojalistični častniki so izjavili, da se je državni udar v Teheranu in v večini provinc za-vršil z minimalnim prelivanjem krvi. Čete na postojankah Vojaške čete in tanki stražijo vse ključne položaje v Teheranu, vključno radijsko postajo, da ne pride spet v roke Mossa-deghovih privržencev. Množice so vdrle v Mossadeg-hovo., trdnjavi slično hišo, ki so jo izropale pohištva ter ga razdelile po bazarjih za suve-nirje. Revolto je vodil general Fazo-lah Zahedi, katerega je šah ime. noval za premierja malo pred svojim odhodom iz dežele. Poročilo dalje pravi, da je razjarjena množica raztrgala na kose polkovnika Momtaza, ki je 115-letna žena LIMA, Peru. — Dne 20. avgusta je praznovala žena Elena Soria de Chavez svoj 115. rojstni dan. Ob tej priliki so se zbrali okoli nje sledeči: dva njena sinova in hči, 53 vnukov, 96 pravnukov, 46 prapravnukov in 3 pra-pra-pravnuki, ------o----- Smrtna nesreča letalca ANNAPOLIS, Md. — Tukaj se je ubil mornariški letalski poročnik Howard A. Mather iz Trentona, N. J., ko je s svojim I letalom strmoglavil na zemljo. 105,961 ranjenih in 13,585 pogrešanih. Toda to število je že naraslo na 25,604 z dodatnimi — 2,469 možmi, ki so umrli pozneje za ranami in 404 možmi, o katerih je bilo poročano, da so pogrešani, zdaj pa je definitivno ugotovljeno, da so mrtvi. Ameriške izgube v korejski vojni znašajo približno eno tretjino od števila 400,000, katere izgube ima zaznamovati 16 držav, ki so poslale svoje vojaštvo v Korejo. -----o---- ASFALTIRANJE SUPERIOR CESTE CLEVELAND. — Zdaj so pričeli z deli asfaltiranja Superior Ave. ki teče paralelno s St. Clair Ave. Asfaltirali jo bodo od Public Square pa do E. 123. ceste. Delo, ki bo stalo $398,941 in bosta stroške skupno krila mesto in okraj, mora biti gotovo v 110 dneh. Osvoboditev političnih jetnikov Množica je odprla vrata jetni-šnice ter oprostila kakih 50 političnih jetnikov, ki so bili vtaknjeni v ječo po ukazu premierja Mossadegha. Poročilo naznanja, da je bil raztrgan na kose tudi Mossadeg-hov zunanji minister Husein Fa-temi, ki je kom j dan pred tem grozil, da bo dal obesiti šaha, čim ga dobi v svoje roke. Fatemi je bil velik sovražnik Angležev in Amerikancev in najtrdovrat-nejši mož poleg Mossadegha. Policijska podpora šahu Orožniki in policaji, mesto da bi naperili svoje orožje proti množici, so se strnili in združili z njo ter pričeli vzklikati kralju. Njim so se pridružili tudi ljudje, ki so opazovali prizore raz oken svojih hiš. Vojaki, ki so bili pozvani, da proglas: Proglas novega premierja “Narod naj ve, da sem jaz po šahovem ukazu zakoniti premier. Glavne točke mojega programa so: 1. Vlada po zakonu. 2. Zvišanje življenjske ravni ali standarda. 3. Prosto zdravstvo za vse. 4. Mehanizacija kmetijstva. 5. Gradnja cest. 6. Zagotovitev javne varnosti. 7. Zaščita osebne in socialne svobode. 8. Pospeševanje zadrug. “Živel šah Mohamed Reza Pa- hlevi!” Kaj ho pomenila ta revolta v zvezi z zunanjimi odnošaji Irana, to je zdaj veliko vprašanje. Ameriška ambasada sporoča, da je množica napadla neko rusko trgovino in neko gledališče, v katerega so zahajali komunisti. Vse to utegne pomeniti, da ne bodo mnogo zalegle sovjetske snubitve Irana. POZNEJŠA POROČILA TEHERAN, Iran. — Iranski strmoglavljeni premier se je včeraj predal novi rojalistični vladi. Novi iranski premier general Fazolah Zahedi je dejal, da mu je šah ukazal, naj ohrani življenje Mossadegha. Teheranski radio sporoča, da so bili Mossadegh, njegova žena in otroci pod zaščito nove vlade izseljeni iz glavnega mesta ter preseljeni neznanokam. Novi premier Zahedi je dejal, da bo uvedena proti Mossadeg-hu javna obravnava. -----o------ Novi grobovi Marlene Lotrey V četrtek je v mestni bolnišni. ci umrla mladim staršem Geo. in Zora Lotrey 3 in pol leta stara hčerka Marlene Lotrey. Materino dekliško ime je bilo Si-movec. Zakonca živita na 22050 Miller Ave., Euclid, O. Pogreb bo v soboto popoldne iz Mary A. Redovnica praznuje— Sestra Philomena S. N. D. bo v nedeljo praznovala 25-letnioo, kar je pristopila v red Notre Dame sester. Njeno dekliško i-me je bilo Mary Malovrh in je hči Mr. in Mrs. John Malovrh, 15414 McCauley Ave. Slovesnost bo pri sv. maši ob 11:30 v cerkvi sv. Vida. Po sveti maši bo pa sestanek razreda iz leta 1922 šole sv. Vida, med katerimi učenci je bila tudi ona. V tem razredu so bili takrat tudi sledeči: Rev. Louis B. Baznik, Rev. Joseph Celesnik, Rev. Max Sodja in sestra St. Augustine of Jesus, P. C. C. ki se je pisala Jean Petkovšek. Na obisku— Mrs. Frances Plautz iz Detroita, Mich., je prišla v Cleveland obiskat svojo sorodnico Mrs. Ag-nich in druge prijateljice. Šestdeset dni— V ponedeljek 24. avgusta ob osmih bo v cerkvi Our Lady of Mount Carmel v Wickliffe, O. sv. maša za pok. Frances Hegler na 60 dan njene smrti. Poroka— Jutri ob desetih dop. se bosta v cerkvi sv. Križa poročila Tony Arko, sin Antona in Angele Arko z Ormiston Ave., in Virginia Dahlman. Prijatelji so vabljeni k sv. maši. avgusta odpuščen od marinov, Lovci vabijo— St. Clair Rifle and Hunting Club vabi svoje prijatelje in vse druge rojake v nedelj« popoldne na lovski piknik na svoje strelišče v Painesville, Ohio. Seja— Nocoj ob 8.00 je mesečna seja društva Dvor Baraga, 1317 Katoliških Borštnarjev. Seja ho ta mesec v cerkveni dvorani in ne' v šoli. Asesment se bo pobiral od 6:30 naprej. Iranski ambasador namerava odstopiti Izjavil je, da do srede zvečer ni prejel še nobenih obvestil o rezultatih zadnje revolte. WASHINGTON. — Iranski poslanik Alahjar Saleh je v sredo izjavil, da bo raje resigniral, kakor da bi služil vladi, ki je podvzela akcijo proti premierju Mossadeghu. Dalje je povedal časnikarjem, da ni prejel še nobenih oficiel-nih poročil o rezultatih rojalistične revolte v njegovi domovini. Toda izjavil je, da kakor hitro bo obveščen, da je Zahedi formiral novo vlado, bo on po-ženin je bil šele 12. Jdal ostavko. Saleh, ki je dolgoletni Mossa-kjer je bil dve leti, od tega enojdeghiov prijatelj je tudi rekel, leto v Koreji. Mlademu paru že- da bo iransko ljudstvo vsakogar, limo vse najboljše! Deveta obletnica— V nedeljo ob osmih ho v cerk- interese, vi sv. Vida sv. maša za pokojne-; ki zdaj nastopa proti Mossadeg-jhu, osumilo, da deluje za tuje ga Louis Judnič v spomin 9. obletnice smrti. Pozdrave pošiljajo— Mr. in Mrs. M. Telich in J. Te-lich pošiljajo svojim prijateljem Mati ubila hčerko in sebe OKLAHOMA CITY. — Tukaj je mlada, komaj 29-letna mati, ustrelila svojo šestletno hčerko, nevarno ranila triletnega in znancem pozdrave iz White s}nka) nato pa sebi pognala kro- Sulphur Springs, W. Va. Dvanajsta obletnica— lo v glavo. Mati se je pisala Margie Reva Lawson. Kaj jo je lo srečna v zakonu in družini. V torek ob osmih bo v cerkvi pripravilo do tega obupnega de-sv. Lovrenca sv. maša za pokoj- janja, ni znano, ker vsi sosedje nega Lovrenca Habjan v spomin ^sc, si edini v tem, da je bila ze-12. obletnice njegove smrti. V bolnišnici— James Slapnik Jr., lastnik cvetličarne na 6620 St. Clair Ave., je že ves teden v St. Alexis bolnišnici. Obiski so dovoljeni. Kdo je našel— Zadnjo nedeljo je bil nekje v bližini cerkve sv. Vida zgubljen rjav rožnivehec iz Rima. Najditelj naj pokliče EN 1-1674. Rojenice— V sredo 19. avg. se je rodil Mr. in Mrs. Jerry Grdina Jr., 13815 McElhattan Ave., v Euclid -Glenville bolnišnici zdrav fantek. Stari starši sta Mr. in Mrs. Svetek pogrebnega zavoda na E. 152 St. in od tam na pokopa- jerry Grdina Sr. na istem na-Išče. Zaradi bolezni mora biti pogreb privaten. -----o—— Čistka komunistov v Severni Koreji Med komunisti v Severni Koreji je v teku velika čistka, ker je prevladala radikalna struja, ki je postavila pred sodišče devet vodilnih komunistov. Sodišče je vseh devet obsodilo na smrt “zaradi vohunstva v korist Prvi poveljnik atomske podmornice WASHINGTON. — Mornariško poveljstvo je naznanilo, da je bil imenovan pomorski častnik Eugene P. Wilkinson za povelj-nka prve atomske podmornice, ki bo prihodnje leto dogotov-Ijena. zaveznikom. Smrtne obsodbe so takoj izvršili. bi stražili in ščitili Mossadegha, ZDA” in nameravane izročitve so pričeli vpiti: “Smrt Mossade- Severne Koreje z vojaško vstajo ghu!” / Vojaštvo se je s svojimi tanki združilo z množico. Ključne postojanke mesta so pričele padati druga za drugo v oblast šahovih pristašev. O generalu Zahedi poročajo, da se je zatekel v gore med šahu prijazne rodove, odkoder se je zdaj vrnil ter stopil na čelo revolte proti Mossadeghu. Ob Ogenj na danski ladji BOSTON. — Na 260 čevljev dolgi danski ladji Else Base je izbruhnil požar, ko se je nahajala ladja 15 milj daleč od Rta Anguille ob obali Novofundlan-dije. Posadka je zapustila ladjo, nakar jo je rešil nekaj ur zasvojeni povratku je izdal sledeči Item neki parnik. slovu. Mlada mamica Marie, roj. Mirt, je nečakinja Mrs. Josič Grdina, 6113 St. Clair Ave. Čestitamo! Pozor!— Na 4. strani današnjega lista je članek p. Ambrožiča o novem “begunskem zakonu”. Kogar to vprašanje zanima in to je gotovo dober del naših čitate-Ijev, bo našel tam vsa potrebna pojasnila. Hladilniki— Brodnick Bros. na Waterloo Rd. imajo v zalogi prvovrstne Frigidaire hladilnike in druge potrebščine te tvrdke za dom. — Več v oglasnem delu lista. Piknik in koncert— Pevski zbori: Glasbena Matica, Slovan, Adrija in Triglav prirejajo v nedeljo popoldne na farmi S. N. P. Jednote na Heath Rd., pod vodstvom A. Šublja koncert in piknik. Igral bo Vadnalov orkester. NAJN0VEJŠE VESTI PITTSBURGH. — Včeraj je bilo tukaj spoznanih za krive zarote za strmoglavljenje a-meriške vlade pet komunistov med njimi tudi znani Steve Nelson. Obsojeni utegnejo biti vsak na pet let ječe. CLEVELAND. — Okrajna komisija za planiranje je odobrila snoči predlog za izgradnjo podulične železnice v dolnjem delu mesta. Železnica bo stala okoli 35 milijonov dolarjev. MONROE, Wash. — V tukajšnjem državnem reformatoriju ali poboljševalnici je nenadoma pričelo razgrajati nad 600 “gojencev”, ki so zažgali pet poslopij ter neko drugo poslopje porušili. Oblasti so spravile izgrednike pod kontrolo. PARIZ. — Dve veliki nekomunistični uniji sta včeraj ukazali svojim članom, naj gredo nazaj na delo. To sta unii, pri katerih so včlanjeni poštni, telegrafski in telefonski uslužbenci. CLEVELAND. — Senator McCarthy je snoči v svojem govoru tukaj označil naše postopanje proti komunistični agresiji kot “jokavo neodločnost” ter napovedal našo predajo Sovjetiji in njenim zaveznikom na prjzdstoječi korejski konferenci. Ameriška Domovina /vm/v> Mo vti mSTBSSR. 6117 St. Clair Ave. UEnderson 1-0628 Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays General Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA Za Z^d. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za 3 mesece $4.00. SUBSCRIPTION RATES United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months. Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months. Entered as second class matter January 6th, 1908 at the Post Office *t Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. Tone Šubelj. No. 166 Fri., Aug. 21, 1953 Trikrat Avstrija Prav pred kratkim je governer Salzburške dr. Josef Klaus ob odkritju spomenika padlim v drugi svetovni vojni, poveličeval vrline in borbo nemškega ter avstrijskega vojaka v zadnji svetovni vojni. Ob tej priliki so korakali bivši bojevniki, mnogi v uniformah, z odlikovanji raznih vrst od Franc-Jožefovih do Hitlerjevih. Vlada je kasneje opozorila, da dokler traja še zasedba Avstrije, ni dovoljeno rabiti v javnosti kakršnihkoli vojaških uniform. Stvar je zanimiva predvsem kot ena številnih manifestacij nemške enotnosti, kakršno je močno ojačila nacistična stranka in nacistični režim v dobi vključitve Avstrije v Nemčijo. Avstrija kot samostojna država si je obetala po zadnji svetovni vojni veliko več od dejstva, da so jo zavezniki priznali kot neodvisno državo in jo torej obravnavali ločeno od Nemčije. Upali so ne samo na izognitev reparacijam, temveč tudi na hitro sklenitev miru ter na obilnejšo zavezniško gospodarsko pomoč. Kmalu po prvi svetovni vojni se je pojavljala tendenca vključitve Avstrije v Nemčijo. V parlamentarnih debatah leta 1922 je dr. Renner kot govornik za socialistično skupino dejal; “Mi vsi Vemo, da kot so stvari danes, Avstrija nima bodočnosti. Obdržati se moremo do tedaj, ko bo prišla ura osvoboditve; to se pravi do tedaj, ko bomo kot Nemci lahko sami odločili v prid državi, ki ji naravno pripadamo. Stvar se je tako razvijala, da so sosedni narodi postali pozorni. Tudi dr. Brejc je napisal v revijo “Čas” daljšo razpravo o avstrijskem problemu v francoskem jeziku, da bi opozoril mednarodni svet na dogodke v Avstriji. Združitev Avstrije z Nemčijo je zelo važen problem za Slovence pa tudi za Čehe, ker bi se tako pritisk nemštva na meje obojih silno povečal. Vsak tak poizkus bo le nova etapa v prodoru nemštva do Jadrana. Zato Nemci nočejo obravnavati Slovencev kot neodvisne narodne skupnosti Posebno v nemški literaturi, ki ima karkoli opraviti s političnimi, gospodarskimi problemi življenjskega prostora, je Slovenija obravnavana le kot ozemlje, ki vodi proti morju in ne kot domovina slovenskega naroda. Danes, oziroma v bližnji bodočnosti, bo ta nevarnost hujša in bližja, kot pa je bila po prvi svetovni vojni. Pokazale se bodo posledice hipergermanske nacistične vzgoje. Za željami po ohranitvi neodvisne Avstrije je prav go fovo mit velike podonavske monarhije, ki tako ob obnovi Avstrije, še vedno ostane živ. Lansko leto je napisal nad vojvoda Oto Habsburški, oziroma avstrijski, kot se sam imenuje (Otto d’Autriche), članek v revijo Politique etran-gere o vlogi Podonavja pri izgradnji Evrope (L’edification de 1’Europe et le role du bassin danubien). Kljub orisova-nju pomembnosti tega prostora za konsolidacijo Evrope, se je vzdržal podrobnejšega načrtovanja bodočnosti tega prostora. Dobil pa je takoj v isti reviji precej oster odgovor — na žalost anonimen. Verjetno so v precejšnji manjšini tisti, ki bi si želeli Avstrijo takšno, kot je danes. Tradicijska ekipa se navdušuje ne za neko saintgermainsko Avstrijo, ampak gleda s Schuschniggovim očesom zgodovinsko poslanstvo Avstrije v vladi nad Podonavjem. Poraz Avstrije v prvi svetovni vojni je strgal to veličino, toda idejo o veličini preteklosti so ohranjevali s pomočjo organizacij kot Ostmarkische Sturm scharen, Heimatwehr, Heimatblock. Heimatschutz . . . ; vsemi fašističnimi in profašističnimi odtenki. Izguba moči, ozemlja in pa političnega prestiža je pač zahtevala zunanje reformulacije programa teh velikoavstrijskih gibanj. Izra zil ga je najbolje kancler Schuschnigg v svoji knjigi Drei-mal Osterreich (angleški prevod knjige: My Austria): “Ideja Reich-a mora ostati živa — čeprav prestavljena v sfero duha in civilizacije — ker ostaja podedovana, zgodovinsko potrjena dolžnost Avstrije.” Seveda, ko bi bila dana prilika, bi se nihče od teh Avstrijcev ne branil zamenjati kulture z vojaško in politično oblastjo. Avstrijci so znali do sedaj prav dobro rešiti položaj Av strije z dobro propagando. Zapadna Evropa, zelo nasprotna Nemčiji, gleda z velikimi simpatijami na Avstrijo. To človek hitro opazi v Franciji, Angliji, Belgiji, Holandiji etc. “Ko Britanci mislijo na Avstrijo, mislijo na prijazne holi-davs v hribih in na večere v dunajski operi. Avstrijci se jim zdijo prav ljubeznjivi spremljevalci. Toda niso okusili okupacije avstrijskih oddelkov . . .” Tako daje lekcijo Anglež Hugh Seton-Watson (The East-European Revolution). Pravi. da je treba priznati spoštovanja-vredno kulturno dediščino imperialne Avstrije in pa “demokratično tradicijo dunajskega socialističnega delavskega razreda.” Toda prav tako je treba priznati “dolgo tradicijo avstrijske napadalnosti in imperializma, priznati, da je bila Avstrija vedno jugovzhodna veja nemške ekspanzije. Jugoslovani, naši zavezniki v dveh svetovnih vojnah, so bili žrtve te ekspanzije, če že ne moremo zadostiti njihovim težnjam v avstrijski mirovni pogodbi, se moramo vsaj vzdržati moraliziranja glede njihovega razdržanja do Avstrije.” Kdaj se bo ta nemški duh, bodisi v izrazu nemške drža- ve ali pa v izrazu avstrijske republike, umiril, je vprašanje/rodnih? Take prireditve sa redki išče odgovora. Trenutno še vedno zaman ... Če še naj- ke. Zato, pridite! zmernejši krščanski ljudje verujejo v superiornost nemštva,! Orkester bo igral pred in po kaj naj bi človek dejal o drugih, ki ne priznavajo moralnih koncertu. Za ples in postrežbo omejitev svojim nazorom? Schuschnigg tolmači nalogo ve- bo torej dobro preskrbljeno. Prilike Avstrije s sledečo ugotovitvijo; “S stališča germanske reditev se vrši ob vsakem vre-kulture je morala (Avstrija) združevati svoje različne na- menu, rodnostne sile v korist vsake posebej in vseh ter v cilju skupnega mirnega razvoja, ki ga je uresničila in vodila germanska tradicija.” Titova vlada precej koketira z Avstrijo. Večje simpatije imajo do Avstrije zdaj, ker je po zadnjih februarskih volitvah avstrijska socialistična stranka postala najmočnejša stranka v Avstriji, in sicer po številu glasov; ima pa enega poslanca manj kot pa OVP (Ljudska stranka). Da tak'majmlajši slovenski pevski zbor položaj ni ravno upapoln za Slovence, skorajda ni treba še v naselbini, s tem pa seveda^ ni ugibati. Saj je že kar nekako običaj, da na severni ali pa na rečeno, da bi bil najmanjši ali zapadni meji, Slovenci plačujejo račune za razne jugoslo- celo najslabši. Prav nasprotno Pri “Korotanu” in “Liliji” Je veselje doma Cleveland, O. — “Konotan’: (Zbira Vera K.) vanske kupčije. Pod monarhistično Jugoslavijo je bila stvar je res. Mladi fantje in dekleta, “Spanje je brat smrti” Tako so vsaj trdili stari Grki. Na zunaj bi spečega človeka večkrat takega značaja. En tak primer je bila kupčija O pri- ki so se zboru pridružili, zapojo vsaj do neke mere v resnici lah- j ga pe£em.0- nje žil. Naše mame so dajale J otrokom česen posebno, kadar so |jih nadlegovale gliste. Koristen j je tudi za take, ki so bledični. Ti naj bi uživali zlasti zelenega. Česen razkuži usta in zatre kal bolezni. Če nimate teka, ga vam ho uživanje česna s kruhom in kim-Ijem vrnilo. Čiesnov sok pomaga proti zobobolu. Najbrž ni kuhinje, kjer ne bi gospodinja uporabljala česna. Zlasti uporabljiv je na raznih solatah, tako krompirjevi, fižolovi, pa tudi mesni, česen pridevamo tudi k raznim pečenkam, zlasti govejemu in svinjskemu mesu. Meso! natremo s česnom, preden liki zadnjih volitev v poslansko zbornico leta 1938. Pred- pod spretnim vodstvom g. Me- ko primerjali z mrtvim, vendar sednik vlade Milan Stojadinovič je pridobil nemško manj- toda Milača, da je veselje. Po je spanje čisto nekaj drugega. šino po sporazumu z Altgeyerjem (vodjem nacistov v Ju-1 dognanosti petja, tehniki poda-goslaviji), da bodo Nemci glasovali zanj; zato*pa jim je dal janja in moči se “Korotan” lah-pravico kupovati zemljo v obmejnem pasu. j ko meri s katerimkoli starejših Danes je v Avstriji politično zatišje, vsaj kar se tiče zu- slovenskih pevskih zborov v na-nanje politike in v tem oziru vlada v imperialnem Dunaju selbini in nemara tudi izven nje. precejšnja skromnost. Toda to je plod okoliščin, ki nareku-} “Lilija,” ki ima svoj sedež v jejo precej molka, veliko več premisleka in precej potrpež- Slovenskem domu na Holmes polagoma popuščajio. Ijivosti. V vsem temi se sedaj že osem let z velikimi boleči-}Ave. je pa prenovljena in oživ-nami vzgajajo avstrijski politiki. Avstrija preživlja še ved- Ijena, kot je .Vodnik pel o Iliriji, no položaj vezane države, ki mora paziti na štiri sile, od ka-]Tudi tu je mladi in novi rod pre- Med spanjem dobiva telo novih moči s hranioi in počitkom. Vsi čuti in vsi organi mirujejo in zbirajo moči za nov dan. Že proti' večeru začutimo, kako nam telesne in duševne moči To popu- ščanje sil in z njim zvezana pojava utrujenosti sta' znaka potrebe po spanju. Pri otrocih se Dobra je česnova omaka. V masti zarumenimo košček sladkorja in dodamo tri žlice moke. Ko je svetlorumeno, prilijemo malici kisa in primerno količino juhe, dodamo soli in pet strokov sesekljanega česna. Ko to malo prevre, je omaka gotova. Modni nasvet Že sedaj preglejmo ostanke krzna. Tokrat ne zaradi moljev, temveč da si dz njih, če smo le terih pričakuje mirovnih pogojev in podpisa mirovne po-i vzel delo in dal društvu, ki je že, kaže zaspanost že na očeh, ki si maj0 spretne, napravimo mične godbe. Šele po tem dogodku se bo lahko notranjepolitično pod težo let icimahovalo novega'jih mencajo, pri odraslih pa je življenje malo bolj razživelo; potem bodo avstrijski politiki življenja. “Lilija” se je s svoji-laže pogledali okoli. jhii igrami in drugimi odrskimi Vse te misli niso nikaka obsodba Avstrije. Kažejo le na prireditvami prav lepo uvelja-uničevalne sile, ki pretijo sosedom Avstrije in onemogoeu-ivhla ne samo v Gollinwoodu, am-jejo mirno in tvorno sodelovanje Avstrije v skupnosti na- pak tudi v vseh ostalih sloven-rodov. Janez Arnež skih naselbinah Clevelanda. PretetI“ nedeIi<> St» “ ^ 0r- ! BESEDA IZ NARODA | '♦'t**********'!,'^****'**^*,!.« !■» iilVt»****♦'M"!''!-,M John in Jennie listin— zlaloporocenca Mr. in Mrs. John Tutin Cleveland, O. — V ponedeljek 24. avgusta bosta obhajala do-bropoznana zakonca John in Jennie Tutin zlato poroko. Petdeset let je že zatonilo v večnost, odkar sta si naša znanca John in Jennie obljubila večno zvestobo v slovenski cerkvi Matere božje v Pittsburghu, Pa., ravno na ta dan, ko bosta obhajala zlato poroko. Bilo je 24. avgusta 1903, ko sta rekla; Da. Poročil ju je Rev. John Mertel, slovenski župnik v Pittsburghu, Pa. Nevesta Jennie, katere dekliško ime je bilo Setnikar, je bila rojena 25. maja 1886 v vasi Laze, župnija Borovnica, na Notranjskem, ter je prišla v Ameriko za starši, v Pittsburgh, Pa., ko je bila stara 15 let. Tu se je seznanila z Johnom Tutinom, doma v 'vasi Gabrje, župnija Brusnice, pri Novem mestu. John je bil rojen 2. februarja 1881, ter je prišel v Ameriko 1. 1901, in sicer v Pittsburgh, Pa. Tu sta se seznanila in poročila ter ostala vse do leta 1910, nakar sta se preselila v Cleveland, kjer sta si s pridnimi rokami poskrbela za boljšo bodočnost, tako da se danes lahko z veseljem ganizaciji napravili skupen piknik na Zgončevi farmi. Gostov, prijateljev obeh društev, se je kar trlo. Bili so to po večini mladi in živahni ljudje. Smeh jel bito čuti skoro iz vsake družbe. Najprijetnejše mi je pa delo, ko sem takole hodil med posamez-mimi skupinami, da sem povsod gmotnem in verskem oziru tako, da sta lahko ponosna. Oba zlatoporočenca sta vedno rada podpirala slovenske kulturne ustanove in bLa zvesta fa_'čm lepo čisto slovensko besedo. ic»na župnije sv. Vida. Pa tudi Kako domače je zvenela! na društvenem polju sta bila de-j “Konctan” je je zapel nekaj lavna. John je ves čas, odkar je slovenskih narodnih in umetnih prišel v Ameriko, član Kranjsko pesmi. Da so navzočim segle do Slovenske Katoliške Jednote, srca in da so bili s petjem res društva sv. Vida št. 25 KSKJ.'zadovoljni, če ne ijaravmost nav Prav tako Jennie, ki je ves čas ^dušeni zanj, je' pdkazalo burno članica društva sv. Marije Mag- ploskanje. Lepa in lepo zapeta dalene št. 162 KSKJ. j slovenska pesem nas še vedno Tako sta srečno prijadrala do' naiPre.i najbolj užge. zlate poroke, ki jo bosta prazno-! '^'0 Pevs^em delu sporeda sta vala v ponedeljek 24. avgusta v se K|0ro^ctn U Lilija pomerila v cerkvi sv. Vida ob 8:30 dopol- odbojki- Korotan je potegnil dne, s slovesno mašo, kajpada. Ob tej priliki bo navzoča tudi L.ZlV^°.Je bll° tudi na balini-sestra zlatoporočenke Antonija < f™/ Fantje ^ nrozje so posku- Rot, ki je bila njeHa družica lS"h SV0J° "pr^St V bhzaT T pred 50 leti; dalje pride iz Wau-'.^ in vesel a"” “ ^ kegana tudi Mary Bartol, ki K sestra zlatoporočenke, in mno-' go drugih gostov. Vse pa vabi- znak zaspanost zehanje. Prvi pogoj za začetek spanja je J- CJ U X«« | UJiVA iJ.II -J VAX O C kJU izločitev zunanjih vtisov, ki zade- J ijavilo. Povsod okrogle, tesne ali stoječe ovratnike. V letošnji jesenski in zimski modi se bo krzno zelo uve- ga bomo našle: vajo uho in icko, da se umirijo na oblekah, kostumih, jopicah in živci in možgani. Neizogiben parcelo bluzah, je tudi prestanek vsake duševne je lep in vesel nedeljski popoldan med veselimi ljudmi. Piknik so posetili tudi nekate-ta naša zlatoporočenca, da pri- ri boIj redki gosti_ Srečal sem dejo ta dan v cerkev sv. Vida k sivolasega duh. svetnika A. Mer-poročni maši, ter se z njima po- kuna; nekdanjega kitajskega mi-veselijo srečne obletnice. jsijonarja Wolbanka, č. g. Kore- na, ki je na Velikega šmarna dan bral v cerkvi sv. Vida sv. mašo v vzhodnem obredu in še celol Skupni koncert štirih pevskih zborov vrsto drugih odličnih gostov. Vse Cleveland, O. — štiri pevska’to je dokaZ; da sta si oba prire_ društva, to je Adrija, Glasbena}ditelja pridobila v kratki dobi Matica, Slovan in Triglav so se svojega delovanja med rojaki, odločila, da priredijo skupni} starimi in novimi, iCibilo prijate-koncert v prosti naravi. Ker je lj;ev. Naj bi še dolgo uspešno de-SNPJ farma zelib pripravna za hvala in širila ter utrjevala slo-tako prireditev, so najeli orne- vensko zavest med nami. njeni prostor za nedeljo 23. av- gusta in vrtni koncert se bo vršil tam. Začetek ob štirih popoldne. Vsi zbori bodo peli skupno, to se pravi, da bo slovenska na- V. L. Občni zbor SKAS-a pa je majhen breg, kjer občinstvo vse lahko dobro vidi in sli-1 ši. Zares pripravno. Na programu so pesmi v meša- . , . . , ,nem in moškem zboru. Otvori- ozirata nazaj na njuno lepo pre- . , J L J ^ ^ .tvena pesem bo teklost. Varčna, pridna ter poštena, sta ostala zavedna Slo-! na. ki se Malo je slovenskih parov,} Flajšmanov bi tako odlikovali v tem'pa “jyazaj v ali onem oziru, kot sta si Tuti- nova. Zato se zelo veselimo njune zlate poroke. V zakonu nista imela otrok, pač pa sta vzela za svojega leto in pol starega fantička in sta ga odgojila tako, kot da je njiju Icrvni sin. Poskrbela sta zanj v rodna in umetna pesem zvenela !?’ , zb°r iz vei kot 120 gr. Tam j,o v -irl® telečjega mesa, perutnine ali rl (razen gori omenjenih delov'’ torej skupno 120 gramov mes11^ beljakovine na teden. Sicer P^ naj uživa sir in jajca mesto ^ sa. j Dovoljeno je uživati ikro kaviar v katerikoli količini Pametno je zaužiti Dovoljeno je uživati vse ^ sadja: svežega, v konzervah ra*' ček bo še kaj, morda se bo pa —Moč občinstvo razgibalo in na koncu ekvatorju bomo vsi skupaj zapeli Aekaj na-; kot v polarnih krajih. ha iz ust, si lahko pomagam,o s tem, da popijemo malo črne kave ali prežvečimo kavino zrno in j suhega. Odbor SKAS 'dub P13' besnu bo lzgmil. Zdrav-j Prav tako se lahko uživa ^ _____o______ jljenje s česnom je znano že iz nevrstna zelenjava. Le zre! ^ sončnih žarkov na najstarejših časov. S česnom žol, grah, leča in špinača naJ je desetkrat večja ublažimo starostne pojave kot je uživajo v malih količinah. prevelik krvni pritisk in poapne- (Dalje sledi.) h [hAJ »Ravitone s hriba Joliet, 111. — Danes naj na hitro samo; par kratkih zapišem. Sicer pravijo, da na kratko jaz ne znam nič povedati. Zadnjič sem čul svojo sosedo, ki je sedela na porču pa Ameriško Domovino brala, pa je sosedi tja naprej v drug “bouse” pravila: “Tone s hriba je kar cela mrha. Tako na dolgo opisuje vsaka stvar, da človek kar pozabi, kaj bere. Pa vidim na sliki, da ima velike žnablje, menda zato, ker vedno žlobudra.” “Ja, ja, Tone ga zmeraj poka. Če je tak hrust, kakor je videti na tistem “picture,” potem je v Tonetu “laca men.” Soseda je malo po strani pogledala proti sosedi in bogzna, kakšne muhe so obletavale tedaj njene misli. Pustima to in poglejmo, kaj je novega med nami. Zadnjo nedeljo so društva K. S. K. J. imenitno proslavila letni KSKJ — DAN. Naš farni park sv. Jožefa je bil kakor mravljišče poln ljudi, ki so prihiteli na to skupnioi zabavo od blizu in daleč. KSKJ — DAN je velikega pomena za našo naselbino, za Jednoto in za ves slovenski narod. Na takih sestankih se članstvo med seboj bolj Spoznava, to pa ustvarja večje bratsko navdušenje za medsebojno sodelovnje v vrsth Jedno-te. KSKJ nas povezuje v tesmoj bratstvo, ki nam nudi v potrebah bolezni ali nezgod pomoč, kadar pomoč najbolj potrebujemo. Zato tisti, ki se za take sestanke trudijo in žrtvujejo zaslužijo od nas članstva priznanje in zahvalo. Prihodnje leto nb tem času pa bomo imeli ob Priliki konvencije KSKJ v Jo-hetu slovenski katoliški shod, ki °beta biti ena najsijajnejših sk>- venskih katoliških manifestacij J Lepo smo se poslovili od zlato-za vse', kar je katoliškega med poročencev in prijateljev, kot nami. tudi od gostiteljev in se zadovolj- Nesreče in nezgode nikoli ne Jni odpeljali vsak na svoj dom. Ne počivajo. Pred nekaj dnevi je vozil po cesti številka 52 proti Jolietu Rev. E. J. Gregorich, ki zdaj službuje v svojem duhovniškem poklicu v Glen Ellyn, Illinois. Joliet je njegov rojstni kraj. On je sin znane družine Johna Gregorich na North Chicago cesti. Vozeč tako, je kake dve milje in pol od Troy a zgubil kontrolo nad vozilom, ki je zdrsnilo s ceste in se večkrat preobrnilo. Kakor je poročal policijski poročnik Gilbert Knater od državne policije, je auto udr skozi farmarsko ograjo in zavozil v koruzno polje. Father Gregorich je pri tem padel iz auta dobil poškodbe na glavi in v levi rami. Prepeljan je bil v bolnišnico sv. Jožefa. Nesreča se je dogodila okrog 2:45 popoldne. Father Gregorich se je vozil sam Fathru Gregorichu želimo čim-prejšnega okrevanja! V bolnišnici sv. Jožefa je te dni umrl rojak Jožef M. Blutb star 52 let, katerega dom je na 924 Summit St. Pokojni Bluth je bil rojen v Jolietu. Bil je član društva sv. Jožefa, štev. 2. KSKJ. in še nekaterih drugih organizacij. Nad trideset let je bil zaposljen pri tvrdki Rube-roid Co. Zapušča celo vrsto sorodnikov. Pokopan je bil iz cerkve sv. Janeza, na pokopališče sv. Jožefa. Sorodnikom sožalje, pokojni pa naj spava v miru! Zapuščinsko sodišče našega okraja je objavilo vest, da pokoj na Paulina Kambič, ki je umrla dne 5. julija letos je zapustila premoženje v vrednosti $4,180. Od tega je določila v oporoki $200 za maše, pol zase, drugo polovico pa za njenega pok. moža in hčer. Ostalo pa bodo dobili njeni nečaki in nečakinja. Naš znani rojak Mr. Martin Gregorich, ki biva na 2307 No. Nicholson St., je te dni slavil 35-letnico, odkar je zaposlen pri Public Service Company v Lock-portu. Mr. Gregorich ima enega sina Martina Jr. in že poročeno hčer Mildred Peterson. Pika in lep pozdrav vsem! Tone s hriba. For quality you can count on use 'Qu&kl&ii' REG. U.S. PAT. OVT. f HOUSE PAINT Foiks everywhere know they can rely on Dutch Boy for lasting beauty and protection — it’s your best paint buy. Whether you choose self-cleaning Bright ^Vhite or color-true tints, your home deserves the best —so insist on Dutch Boy House Paint. Choose . yours at GRDINA Hardware *5 penko & ed march St. Clair Avenue UTah 1-3750 K slavju zlate poroke Mr. in Mrs. F. Opaškar Cleveland, O. — Veliko so že slovenski in ameriški časopisi pisali o tej 50-letnici, pa mi vendar žilica ne da miru, da ne bi še jaz opisala, kako smo slavili. V mojim rmoižem sva bila kar nekoliko presenečena, ko naju je Mr. Frank Opaškar, ml. telefo-nično povabil na svoj dom na University Hgts. na Miramar Blvd. Posebej pa je še povabil Fred Strniša in mojega moža kot zastopnika društva Katoliških borštnarjev, pri katerem je Fred predsednik, naš Louis pa bolniški nadzornik in sprevioditelj. Oba sta z veseljem sprejela povabilo in res smo se podali na veselo pot. Pri Frank Opaškarju smo bili sprejeti s tako prijaznostjo, kot da smo mi “big šati,” pa ne oni. Seveda, to je izobrazba! Ko smo se pozdravili s prijatelji in gosti, srnjo prišli do slavljencev, ki sta bila prav dobre volje. Sta še tako čvrsta in urna za njuna leta, da smo se kar čudili. S ponosom je oče obrnil našo pozornost na krasen sinov dom, katerega je on kot stavbenik sezidal. Na velikem krasnem vrtu so bile postavljene mize, vsaka s 4 stoli, pri katerih smo bili postreženi z vsem, kar smo želeli, le potic je manjkalo, katere znajo napraviti le naše kuharice. Prijazno je bilo pa tako, da bi bil človek kar obsedel in pozabil na vse težave. Med tem, ko smo mi gostje, uživali telesne dobrote, je v sončni sobi igrala muzika slovenske in druge polke in valčke. Ko smol se odpravljali domov, so se nam pridružili Mr. in Mrs. Louis Ferfolia. čeprav je Louis pogrebnik, vseeno ni mrlič in prav rad kako okroglo pove. bomo pozabili tega lepega slavja. Slavljencema pa želimo, da bi obhajala še 75-letnico. Louis in Rose Erste 3815 Schiller Ave. ------o------ Koncert štirih zborov Euclid, O. — Kot je bilo že po-ročano, bo v nedeljo dne 23. avgusta na prijazni S. N. P. J. farmi skupni koncert štirih pevskih zborov, katere poučuje naš priljubljeni Tone Šubelj. Ne bom na dolgo in široko poročal, hočem biti prav kratek. Pevski zbori so se zavzeli, da prirede koncert v prosti naravi, dokler je še čas, kajti poletje se bliža koncu. Pevci se zelo pridno pripravljajo in vadijo, da bi koncert povsem uspel in da bo bilo občinstvo z njihovim nastopom povsem zadovoljno. Prvo skupno pevsko vajo smo imeli preteklo soboto, 15. avgusta, v S. N. D. Udeležba je bila zelo lepa, ker se pevci in pevke trudijo, da bo koncert dobro podan. Zadnja skupna vaja bo dne 22. avgusta v istem prostoru. Na tem mestu apeliram, da nas naši posetniki omenjenega dne ne pozabijo, če se prijatelji vseh štirih zborov nastopa udeleže, bo farma napolnjena. Slišali boste mešan in moški zbor. Ples se bo- pričel ob tretji uri in bo trajal do četrte ure popoldne, ko se boi koncert pričel. Po koncertu pa bo zopet ples. Koncert bo vodil g. Tone Šu bel, na klavirju bo spremljala pianistka gospa Vera Milavec Slejko. Še enkrat Vas v menu vseh zborov vabim, da nas v nedeljo 23. avgusta obiščete v prosti naravi na že omenjeni farmi. Frank Rupert iz sTovenije Prva generacija trboveljskih študentov maturirala Letos je maturirala v Trbovljah prva generacija študen tov, to je onih, ki so obiskovali gimnazijo v Trbovljah od prve do osme šole. Vseh matu-raitov je bilo 31. Za visokošolski študij so se takole odločili: medicinska tehnika 1 filozofija 1, rudarstvo 3, elektrotehnika 3, kemija 3, gradbena 2, strojna 2, arhitektura 1, medicina 6, farmacija 2 pravo 1, za druge predmete 4 2 pa gresta v privatno službo Adlai Stevenson v Jugoslaviji Dne 22. junija je prispel \ Jugoslavijo Adlai Stevenson Na Zemunskem letališču sta ga sprejela Kardelj in Djilas. PREKO 25 LET Že več kot četrt stoletja si prizadevamo, da si ustvarimo spoštovanje v zvezi s pozornostjo, pazljivostjo in poštenim poslovanjem z zadovoljno in vljudno postrežbo. Svečano dostojna postrežba! Najsi bo vaš proračun $150.00 ali več. Vi izberete — Vi sami določate ceno ali koliko hočete izdati. * Mi uživamo ugled in priznanje — javnost šteje naš pogrebni zavod, naše podjetje med najodličnejše in najboljše opremljene v Clevelandu. OBRNITE SE 2 ZAUPANJEM IN PONOSOM NA NAS TER IZBERITE NAJBOLJŠE. KAJTI VAŠI STROŠKI NE BODO VEČJI. Louis Ferfolia Funeral Home LOUIS L, FERFOLIA DONALD L. FERFOLIA MRS. L. L. FERFOLIA, Licensed Lady Ass’t. 9116 Union Ave. at E. 93 St.________Tel.: MI 1-7420^-. MALI OGLASI M' SLOVENCI V KANADI IN USA, KI HOČETE POMAGATI SVOJCEM V DOMOVINI! HITRE IN POCENI POŠILJKE ŽIVIL V JUGOSLAVIJO! SVINJSKA MAST v kantah po 37 Ibs....................$13.50 SVINJSKA MAST v dozah po I Ib...........................40 OLIVNO OLJE v kantah po 1 kg......................... 1.35 SLADKOR, kristalni, 1 Ib...............................18 SLADKOR, v kockah, 1 Ib................................20 RIŽ, najfinejši, 1 Ib...................................21 TESTENINE, najfinejše, 1 Ib............................20 KAVA, Santos, extra, 1 Ib..............................98 KAKAO, holandski, I Ib.................................82 ČOKOLADA, mlečna, 1 Ib.................................90 ČAJ, Ceylon, I Ib................................... 1.34 MOKA, bela, vreča 100 Ibs............................ 13.50 KORUZNA MOKA, vreča 90 Ibs............. ........ 10 00 PREKAJENA SLANINA, 1 Ib.............................” >5 SALAMA, Gavrilovičeva, 1 Ib......................... 1.55 ČAJNO MASLO v dozi po 1 kg.......................... 2.50 SARDINE v olju, doza 200 gr...................... 30 PRALNO MILO, 72%, 1 Ib............................... jso TOALETNO MILO, komad po 100 gr..........................Ig V zgoraj navedenih cenah so vračunani za pakete nad 40 Ibs. vsi transportni stroški do zadnje postaje prejemnika. 'Za pakete, ki so lažje kakor 40 Ibs., je treba doplačati poštne stroške kakor sledi: do 10 Ibs.: $1.50 — do 20 ibs.: $1.30 — do 30 ibs.: $1.00 in za pakete do 40 ibs.: 75c Naročilom priložite točen naslov prejemnika v Jugoslaviji, Vaš na-slov v Kanadi ali USA in Money Order v kanadskih ali USA dolarjih (ki ga Vam izstavi vsaka pošta ali banka) na ime: Viator Travel and Information Center 12 McGill street Toronto 2, Ontario ZAHTEVAJTE INFORMACIJE IN CENIKE Čistimo v vaše zavodoljstvc Tudi barvamo - likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 672 E. 152 St. GL 1-5374 LXXXXKlXXXTYyi ZA DOBRO PLUMBING© IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Go. 6631 St. Clair Ave. PLUMBING and HEATING Business Phone: UT 1-44J2 Residence: PO 1-0641 j 1IXIT-T, BUKOVNIK STUDIO MOJSTER ZA FOTOGRAFIJE r- ,OP.Psl;ivia are: Jos. Maj-jjn °f 1184 E. 167 St, 1440, Anna Boldan, anof1, Thames Ave., her son Joseph. Gde frips were arrang-°y Steve F. Pirnat • • * SECT Mrtt!!brating a joint 'wj^ay on Aug. 14th Jq,'6 Mr. and Mrs. 0j n and Mary Ivancic j0, ®^29 Saranac Rd. aud\rWas 82 years old ole} ary was 75 years ari, Congratulations Wishes for many re years. TaU* * * sthtai to Charity H°-Mrs * week was .Frank Kastelic. re~ ^frh her a speedy '-overyi Mrs'H* • 983 -p' Mary Ausec of turheri u18 St" haS re‘ trip home from her Sepj Yugoslavia and her ! . greetings to all friends. friends, Ji. * • new erv