25. Pcjembcr 1902.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschaft
5. Ä-hrs-ng.
25. decembra 1902.
Uradui list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
' Ptuju.
Nr. 52.
Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Abonnements - Kostenzahlung für das Amtsblatt pro 1902.
Die geehrten Privatabonnenten, die Herren Gemeindevorsteher, die Ortsschulräte und hochwürdigen Pfarrämter, welche mit der Abonnementsgcbühr für das Amtsblatt pro 1902 noch im Rückstände sind, werden mit Rücksicht auf den zu verfassenden Jahres-Rechnungsabfchluß dringend ersucht, die bezüglichen Beträge ehestens eiuzusenden.
An sämtliche Gemeindevorstehungen.
3. 32083.
Ausweis über Dampfdesinfektionsapparate.
Jene Gemeindevorstehungen, in welchen sich stabile oder transportable Dampfdesinfektionsapparate bestimmten Systemes oder improvisierte derartige Apparate befinden, haben dies bis 30. Dezember 1902 anher zu berichten.
Wenn Apparate bestimmten Systemes vorhanden sind, so ist das betreffende System genau anzugeben.
Auch ist zu berichten, wem der in der Gemeinde vorfindliche Dampfdesinseklionsapparat, sei er ein solcher bestimmet» Systemes oder ein improvisierter, gehört.
P e t t a u, am 18. Dezember 1902.
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Lčtna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 52
An fämtl. Gemeindevorstehungen u. k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden.
Z. 32222 und 32224.
Lpitalssimulauten.
Nachstehende Personen sind im Betretungsfalle der schudvolizeilichen Behandlung zu unterziehen:
1. der im Jahre 1875 gebotene, nach Peng zuständige Brauergehilfe Nudolf Hack auch Haag;
2. Nofa prica, 60 Jahre alte Witwe, Bettlerin, zuständig in Gradusa, Bez. Petrinja, Komitat Agram;
3 Klara Koporc, 17 Jahre alt, ledige Magd,
Plačati je naročnino na uradni list za leto 1902.
Častiti zasobni naročniki, gospodje občinski predstojniki, krajni šolski sveti in veleč, župnijski uradi, kateri še niso vplačali naročnine na uradni list za leto 1902, se nujnq prosijo, da vpošljejo dotično naročn no kar najhitreje, ker se ima sestaviti konečni letni računski sklep.
Vsem občinskim predstojiiištvom.
Stev. 32083.
Izkaz o parnih razkuževalnih pripravah.
Občinska pvedstojništva, v kojih občinah se nahajajo stalne ali prenosne (prevozne) parne razkuževalne priprave (aparati) kake določne sestave ali improvizovane take priprave, naznaniti imajo to semkaj do 30. dne decembra 1902. I.
Če se nahajajo priprave (aparati) kake določne sestave, je natenčno navesti (opisati) dotično sestavo.
Tudi je poročati, čegava da je v občini nahajajoča se razkuževalna priprava, naj si je kake določne sestave ali improvizovana.
Ptuj, 18. dne decembra 1902.
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom žandaremskih postaj.
Štev. 32222 in 32224.
Pohajalci bolnic:
1. Rudolf Hack tudi Haag, pivovarski pomočnik. rojen 1875	>., pristojen občini Peng;
2. Roza Priča, 60 let stara povdovljena beračica, pristojna občini Gradusa, okr. Petrinja, županije zagrebške ;
j 3. Klara Koporc, 17 let stara samska dekla, pristojna občini Klanjec, istega okraja, županije varaždinske;
— 236
'	JL
zuständig in der Gemeinde und Bezirk ftlatijcc,. Mo-mitat Warasdin.
4.	petar Žitnik, 30 Jahre alt, lediger Taglöhner, zuständig in der Gemeinde und Bezirk Klan-jec, Komitat Warasdin.
Pettau, am 17. Dezember 1902.
An sämtliche Genossenschaften und k. k. Gendai merie-Posten-Kommanden.
Z. 33362.
„Baugeschäft" — nicht entsprechende Bezeichnung.
Laut einer der Statthalterei vorliegenden Beschwerde herrscht im hierländigen Verwaltungsgebiete die Gepflogenheit, daß sich viele Maurermeister an ihren festen Betriebsstätten, sowie ans den übernommenen Neu-, Zu- und Umbauten des Wortes „Baugeschäft" als Bezeichnung ihres Gewerbes bedienen.
Nachdem die Bezeichnung „Baugeschäft" Der gesetzlichen Nomenklatur die Baugewerbe betreffend, fremd ist und keinen Aufschluß darüber gibt, welche Gewerbeberechtigung der betreffende Bauführer in ne hat, somit zu Irreführungen vielfach Anlaß bietet, so kann diese Bezeichnung nicht als eine „entsprechende" im Sinne des § 44 des Gesetzes vom 15. März 1883, R.-G.-Bl. Nr. 39, bezw. des § 20, r>I. 2 des Gesetzes vom 26. März 1893, R.-G.-Bl. Nr. 193, angesehen werden.
Die Genossenschaften werden daher beauftragt, diesem Unfuge durch Belehrung der Genossenschaftsmitglieder entgegen zu treten, die k. k. Gendarmerie-Posten werden angewiesen, derartige Übertretungsfälle anher anzuzeigen.
Pettau, am 17. Dezember 1902.
An sämtliche k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden.
Z. 32567.
Ausforschung von Stellnngspfiichtigen.
Auszuforschen sind:
1. Richard Ferenüz, geb. 16. Oktober 1881 zu Pola, Sohn des Johann und der Filvmeua Herenaz, geb. Hörnest;
2. Fernccio Simonit, geb. 20. Oktober 1881 zit Triest, Sohn des Anton und der Jda Simonit, geb. Zonta;
3 Peter Garimberti, geb. 12. JänNer 1881 zil Zara, Sohn des Rudolf und der Adelheid Garinv berti, geb. Piasevoli;
4.	Emil Philipp Peritz, geb. 22. Jänner 1881 zu Triest, Sohn der Karola Peritz, verw. Donner;
,4. Petar Žitnik. 30 let stari samski dninar (lezäk), pristojen občini Klanj ec, istega okraja, žilpEfnije varaždinske.
Ako se zasačijo, ravnati je ž njimi po od-gonsko- policijskih ukazih.
Ptuj, 17. dne decembra 1902.
Vsem zadrugam in ces. kr. poveljstvom žandaremskili postaj.
Štev. 33362.
„Baugeschäft“ neprimerno oznamenilo.
Neka namestništvu predložena pritožba sve-doči, da je v upravnem okolišu štajerskem običajno, da se mnogo zidarskih mojstrov poslužuje tako pri svojih stalnih obratovališčih (delavnicah), kakor tudi pri prevzetih novih stavbah, prizidavah in prezidavah izraza „Baugeschäft“ kot oznamenilo njihovega obrt a.
Ker oznamenilo „Baugeschäfl“ v zakonitem, obrtov tičočetn se imeniku navedeno ni, in ker ne pojasnuje, katero obrtno pravico da ima do-tični siavitelj in je to raj lahko povod premot-njavam, ne more se to oznamenilo smatrati „primernim“ v zmislu § 44. zakona z dne 15. marca 1883. 1., drž. zak. šlev. 39. ozir. § 20., odst. 2. zakona z dne 26. marca 1893. I. drž. zak. šteV. 193.
Naroča se to raj zadrugam, naj delujejo proti temu neredu (napaki) in naj poučijo o tem zadružne člane; ces. kr. žaudaremskim postajam pa se veleva, da semkaj naznanjajo take prestopke.
Ptuj, 17. dne decembra 1902.
Vsem ces. kr. poveljstvom žandaremskili postaj.
Štev. 32667.
Izslediti je sledeče naborne zavezance:
1.	Rihard Ferenaz-a,	roj.	16.	dne	okto-
bra 1881. 1. v Pulju, sina Janeza in Filomene Ferenaz, roj. Hornest.;
2.	Feruccio Simonit-a, roj.	20.	dne	oktobra 1881. I. v Thstu, sihä	Ahtona in	Ide	Simo-
nit, roj. Zen ta;
3. Peter Garimbehti-ja, roj. 12. dne janu-arija 1881. I. v Zadru, sina Rudolfa in Adelheid Garimberti, roj. Platze Voli;
4.	Emil Filip Reritz-a,	roj.	22	dne	janu-
ar! j a 1881. I. v Trstu, sina Karole Peritz, povd. Donner;
5.	Suri Conte, geb. 9. Dezember 1881 zu Schönstem, Sohn des verstorbenen Karl und der Maria Conte, geb. Jelenc.
P e t t a u, am 17. Dezember 1902.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 32358.
Zur Schweiiiceinfuhr nach dem Schlachthofe in Bodenbach.
Zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom
5.	Dezember 1902, Z. 51297, hat nach burchge-führtem ordnungsmäßigem Ausbaue der Schlachihof-anlage in Bodenbach, das Ministerium des Innern der Stadtgemeinde in Bodenbach über deren Ansuchen dieselben Begünstigungen hinsichtlich des Bezuges von Schlachtschweinen aus den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern, sowie aus dem Okkupationsgebiete eingeräumt, welche mit dem Erlasse des genannten Ministeriums vom 1. Jänner 1900, Z. 42430 ex 1899 (intimiert mit dem Erlasse der k. k. Statthalterei vom 12. Jänner 1900, Z. 1051) der Stadlgemeinde Warnsdorf rücksichtlich des dortigen Schlachthofes zuerkannt wurden.
Diese Begünstigungen werden durchaus an die im zitierten Ministerial-Erlasse vom 1. Jänner 1900, Z. 42430 ex 1899, vorgeschriebenen Bedingungen geknüpft.
Pettau, am 16. Dezember 1902.
Z. 32862.
Zur Lchweineeinfuhr nach Kroatien.
Zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 12. Dezember 1902, Z. 52691, hat die königlich kroatisch-flavonisch - dalmatinische Landesregierung in Agram mit Kundmachung vom o. Dezember 1902, Z. 96261, die Einfuhr von Schweinen aus dem politischen Bezirke pettau nach Kroatien gestattet.
Pettau, am 16. Dezember 1902.
Gewerbebeweaung im politischen ßcsirht pettau in der Zeit vom 1. bis BO. November 1902.
(Schluß.)
Verleihungen von Konzessionen:
Vntolen Martin, Krosli vrh 36 (Gemeinde Kočiče), Gast- und Schankgewcrbe;
Lobenwein Franz, Windischdorf 17, Gast- und Schankgewerbe.
Fortbetrieb durch die Witwe:
Kreinz Cäzilia, Fciedau 59, Schmiedgewerbe.
5.	Karol Conte-ja, roj. 9. dne decembra 1881. I. v Šoštanju, sina urriHega Karola in Marije Conte, roj. Jelenc.
Ptuj, 17. dne decembra 1902.
Občna naznanila.
Štev. 32358. •
K uvozu svinj v klavnico mesta Podmokli (Bodenbach).
Ces. kr. namestništvo naznanja z odlokom z dne 5. decembra 1902. >., štev. 51297, da je ministerstvo za notranje stvari po dovršeni redni zgradbi klavnice v Podmoklih (Bodenbachu) meseni občini Podmokli na njeno prošnjo dovolilo iste prednosti (olajšave) glede uvoza klavnih svinj iz kraljevin in dežel zastopanih v državnem zboru in iz zasedenega ozemlja (Bosne in Hercegovine), katere je bilo z odlokom navedenega ministerstva z dne 1. januavija 1900.	1,
štev. 42430 z 1899. 1. (objavljenim z odlokom ces. kr. nameslništva z dne 12. januari-ja 1900. 1., štev. 1051) pripoznalo mestni občini v Warnsdorfu glede ondotne klavnice.
Te olajšave pa so povsem vezane na pogoje, ki so predpisani v zgoraj navedenem mini-sterskem odloku z dne 1. januarija 1900. I., štev. 42430 z 1899. 1.
Ptuj, 16. dne decembra 1902.
Štev. 32862.
K uvozu svinj na Hrvaško.
Ces. kr. namestništvo naznanja z odlokom z dne 12. decembra 1902. 1., štev. 52691, da kralj, hrvbško-slavonsko-dalmatinska deželna vlada v Zagrebu dovoljuje z razglasom z dne 6. decembra 1902. štev. 96261, uvoz svinj iz političnega okraja ptujskega na Hrvaško.
Ptuj, 16. dne decembra 1902.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od I. do 30. dne novembra 1902. I.
(Konec.)
Pravico (koncesijo) so dobili:
Vutolen Martin v Krošljemvrhu 36 (obč. Kočice), gostilniški in krčmarski obrt;
Lobenwein Franz v Slovenji vasi 17, gostilniški in krčmarski obrt.
Vdova izvršuje nadalje:
Kreinz Cecilija v Ormožu 59, kovaški obrt.
Rücklegungen von Gewerbescheinen:
Tement Johann, St. Johann a. Drfld. 20, Schwein- und Speckhandel;
Obersky Blas, Untcrječovo 68, Branntweinhandel;
Letonja Valentin, Sedlašek 4, Grobschmiedgewerbe ;
Kovačič Marlin, Polenschak 5, Gemischtwarenhandlung;
Horvath Josef, St. Andrä W.-B. 63, Gemischtwarenhandlung;
Kovačič Ferdinand, Zwetkofzen 24, Sattlergewerbe ;
Wratschko Kart, Ober-Rann 1, Gemischtwarenhandel ;
Supanz Maria, Sauerbrunn-Umgebung 54, Damenschneiderei;
Gniusek Theresia, Pichldorf 4, Gemischtwarenhandel ;
Habjanič Martin, Lanzendorf 17, Biehhandel.
Rücklegungen von Konzessionen:
Fuhrmann Georg, Unter-Rann 62, Gast- und Schankgewerbe;
Ogrisek Maria, Takaeevo 1, Gast- und Schankgewerbe;
Ambrož Johann, St. Lorenzen a. Drfld. 14, Gast- und Schankgewerbe;
Lobenwein Franz, Windischdorf 17, Gast- und Schankgewerbe;
Roitinger Rosalia, Royitsch 20, Gast- und Schankgewerbe.
P et tau, am 30. November 1902.
Biehmärkte im Monate Jänner 1903.
Am 2. Jänner in St. Georgen a. d. Südb., Bezirk Cilli; am 7. und 21. Jänner in Pettau (Monatsmärkte); am 14. und 28. Jänner in Marburg (Monatsmärfte); am 21. Jänner in St. Leonhard W.-B., Bez. Marburg, in Tüchern, Bez. Cilli; am 22. Jänner in Praßberg, Bez. Cilli.
G.-Z. C III 328/2 1
Edikt.
Sbibcr Jakob Bezjak, dessen Aufenthalt unbekannt ist, wurde bei dem f. k. Bezirksgerichte in Petta» von Mathias Krajnc, Besitzer in Goriöak. wegen Erlöschung der Forderung per 320 fl. eine Klage angebracht.
81 ul Grund der Klage wurde die Tagsatznug zur mündlichen Verhandlung aut de»
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauptmannschaft Druck v"n W. Blanke in Petto
Obrte so odložil:
Tement Janez v Šent Janžu na Dr. p. 20, trgovino s svinjami in slanino;
Obersky Blaž v Sp. Sečovem 68, trgovino žganja;
Letonja Valentin v Sedlašeku 4, kovaški
obrt;
Kovačič Martin na Polenšaku 5, trgovino raznega blaga;
Horvath Jožef pri Sv. Andražu v Sl. g. 63, trgovino raznega blaga;
Kovačič Ferdinand v Cvetkovcih 24, sedlarski obrt;
Wratschko Karol na Zg. Bregu 1, trgovina raznega blaga;
Supanz Marija v Slatini-okol. 54, izdelovanje ženske obleke;
Gniušek Terezija v Spuhlji 4, trgovino raznega blaga;
Habjanič Martin v Lancovivasi 17, trgovino živine.
Pravico (koncesijo) so odložili:
Fuhrmann Jurij na Sp. Bregu 62. goslilnišk in krčmarski obrt;
Ogrisek Marija v Takačevem 1, gostilniški in krčmarski obrt;
Ambrož Janez pri Sv. Lovrencu na Dr. p. 14, gostilniški in krčmarski obrt;
Lobenwein Franc v Slovenjivasi 17, gostilniški in krčmarski obrt;
Roitinger Rozalija v Rogatcu 20, gostilniški in krčmarski obrt.
Ptuj, 30. dne novembra 1902.
Živinski sejmi meseca januarija 1903. I.
2.	dne januarija pri Sv. Juriju ob juž. žel., okr. Celje; 7. in 21. dne januarija v Ptuju (mesečna sejma); 14. in 28. dne januarija v Mariboru (mesečna sejma); 21. dne januarija pri Sv. Lenartu v Sl. g., okr. Maribor, v Teharjih, okr. Celje; 22. dne januarija v Mozirju, okr. Celje.
29. Dezember 1902
vormittags 10 Uhr anberouint.
Zur Wahrung der Rechte des Beklagte» wird Herr Ferdinand Tiavniczek. Ildvokatnrsbeaiute in Pettan, zum Kurator bestellt.
Dieser Kurator wird de» Beklagten in der bezeichnet™ Rechtssache auf d> sse» Gefahr und Koste» solange vertreten, bis dieser sich entweder bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtigten namhaft macht.
K. k. Bezirksgericht Pettau. Abt. III. am 11. Deze',cher"T802.
lettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo./
. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.	f!	,	,J3KI