KttpajU ^JNE BONDFl
Najstarejil slovenski dnevnik v Ohio
Oglati v tem littn so uspešni
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Kupujte
VOJNE BONDEi
The Oldest Slovene Daily tn Ohio
Best Advertising. Medium
}^^XXVIII.-_LETO XXVIII.
Peter še
Vedno sedi na plotu I
je šubašiča	!
''vabat poklical	!
»a posvetovanje	j
London, 25 •^goslovansk dobila
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), JANUARY 27, 1945
ŠTEVILKA (NUMBER) 23
Partizanska zastava dvignjena na jamboru;Drastična akcija
.	111*	VI . 1 1 . I radi pomanjkanja
jugoslovanske ladje v new-yorski luki p,e™„ga pcdvzeia
NEW YORK. 25. januarja, tonu in Oskarju Gavriloviču, — Včeraj je bila z jambora ju-1 jugoslovanskemu generalnemu goslovanske tovorne ladje, ki je i konzulu v New Yorku, ki je iz-zasidrana v new - yorskem pri-;javil, da o stvari ve le toliko,
"Ska kriza le včeraj Peter —lice" Kralj 'očiti ^	ne more od-
katero	glede krize,
stil" ^22val, ko je "odpu-
1 Vla/l^	. •'
m ia , v Premierja šubašiča zaporedo-Šu-
"Odstavljenega
T*** posvetovanje.
to storil	^tis, da je kralj
bašič izn 1	da bo šu-
o-	A1X
Belgr^j	odpotoval v
Vo jugogi,- organiziral no-
Titim
vlado, katera stilje	imela nobene
tudi finančni mini-
^ubašj.; ^
^	ni odslovljen
šnlej.
® ti o ^ •
kcalj §g ^Jstvo je značilno— Gega	"i podpisal urad-
^ašiča iv,	odšlovitev šu-
% niAP-n,.;!, . .
m
"lokW ^JGgovih ministrov,
net
se to
ne zgodi, ima kabi-
vP'^^vico, ignorirati Toda	demisijo.
%fj!	to, kaj bo
"Ja hi'	ysa mme-
®je izveH ,	Subašič čim hi-
je pqj ^	sporazum, katere-
torji	z maršalom Ti-
vlade stoje za ^ ^ ^ubašicem
jG kralj
/' je jiei?	na konferen-
jugoslovanski
vBdgrad
J(akor « maršalu Titu. . *de 2ed \ ^^2ume, smatrajo in ^	Velike Brita-
,'^^joo"	situacijo kot
zaprek^^ ^^bašiču no-Isrflri . ' ^ko bi se vrnil v niaršalom Titom
da bi
zavezniške
v
^^Kentski svet in
goslovansko vlado.
'Osi i
10'
/
Mrs
Ve St.,
Qntje-vojakI
pf
skw
C &h._ _ ^^^ncic V b-«4.«v,r^W,
^rank Ivančič, ki imata tri si sta včeraj pre
spor,
Sti
Pres,
v katerem
šitti h ^	j® na
^ bfat. SAJI SAsfol «	.
Je bil na 12.
stanišču, odstranjena troboj-n i C a jugoslovanske kraljeve vlade in na njeno mesto je bila dvignjena jugoslovanska zastava maršala Tita, v katero je všita rdeča zvezda.
To se je zgodilo na podlagi kabelskih navodil, katere je prejel poročnik Serafin Gamulin, upravnik jugoslovanske paro-plovbe v New Yorku, od komandanta Josipa Sretnerja v Londonu, ki je direktor paro-plovbe v prometnem ministrstvu premierja dr. šubašiča.
Gamulin je s tem sporočil kapitanu ladje, ki je odredbo takoj izpolnil, dalje jugoslovanskemu poslaništvu v Washing-
kolikor mu je povedal poročnik Gamulin.
Odredba za spremembo zastav zanikana
LONDON, 25. januarja. — Jugoslovanski informacijski u-rad je danes izjavil, da vlada ni izdala nobene odredbe za nadomestitev jugoslovanske kralje-1 ve zastave s zastavo maršala Tita. Predsojnik urada je izjavil :
"Tukaj je razobešena še vedno ista zastava. Ako bi se zastave spreipenilo, bi se to zgodilo najprej tukaj. Ako so neumni ljudje to storili v New Yorku, se to ni zgodilo na odredbo vlade tukaj."
Senatni odsek glasoval proti Henry Wallace-u
WASHINGTON, 26. jan.—Senatni trgovinski odsek, ki sestoji skoro izključno iz nazadnjaških demokratov iz južnih držav ter republikancev, je danes s 14 glasovi proti 5 glasoval proti potrditvi Henry A. Wallace-a za urad tajnika trgovinskega de- j partmenta.
Ob istem času pa je senatni odsek glasoval za resolucijo, glasom katere bi se vzela iz Wal-lace-ovih rok kontrola nad RFC in drugimi ogromnimi vladnimi posojilnimi agencijami, za slučaj, da bi bivši podpredsednik postal trgovinski tajnik. .
Nezaslišno strupen boj proti Wallace-u
Sodobna zgodovina še ne pomni tako strupenega napadanja kake osebe, katere ime je bilo predloženo od strani Bele hiše za pozicijo v kabinetu, kakor je slučaj z imenovanjem Wallace-a za trgovinskega tajnika od strani predsednika RooseveKa.
Novi grobovi
ALOJZIJA SMOLIC
Včeraj ob 3. uri popoldne je umrla Alojzija Smolič, rojena Strojin, stara 75 let. Preje je stanovala na 1171 E. 58 St. Pogreb se bo vršil iz Zakrajško-vega pogrebnega zavoda. Podrobnosti bomo poročali prihod-I njič.
FRANCES BRODNIK
Zvezna, kurivna administracija v Wa.<ihingtonii je včeraj uka/ala strogo kontrolo za distribucijo premo-j ga v Ohiju in v 16 drugih j državah, da se pride v o-I kom kritičnemu položaju, ki je nastal radi nenavadno ostre zime in pomanjkanja kuriva. Vlada je nujno pozvala župane vseh mest y prizadetem okrožju, da pomagajo pri šted-nji premoga na vse mogoče načine, in da se z a p r e šole, gledališča^ nočne klube in druge privatne lokale, ako ni drugega izhoda.
Župan Burke je snoči izjavil, da je premogovni položaj v Clevelandu resen, ampak ne brezupen in je takoj odredil, da se takoj izpolni odredbe, katere je izdala zvezna kurivna administracija. Župan je odredil^ da se odredba glede u-kinjenja električne oglaševalne razsvetljave, ki je i-mela stopiti v veljavo šele 1. februarja, začne takoj izvajati, in naročil policiji, da nastopi v vseh slučajih, kjer se opazi nepotrebno rabo elektrike.
Kar se tiče šol, gledališč in drugih prostorov^ se i-stih za enkrat še ne bo zaprlo.
Vojaški transport potopljen; nad 7#
usi drvijo 295,000
mcev ubitih
Moskva naznanja nemške izgube tekom zadnjih dveh tednov; Rdeča vojska obšla Poznan
ELLIOTT ROOSEVELT IMENOVAN ZA ČIN i BRIGADIR GENERALA
1 WASHINGTON. 25. januar-1 ! ja. — Iz Bele hiše je bila da-1
I nes poslana v senat lista 78 ar-	______
Imadnih polkovnikov, katere!	t	i . r,r- • •	. , ,
I vojni department predlaga, daj	LONDON, soboca, 21, jaiiuai ja. Sovjetska VIhov-
' dobijo čin brigadir-generalov. v I na komanda je snoči naznanila, da je Rdeča vojska v ! ceznamu se nahaja tudi i m e ; predsednikovega sina Elliotta.
I Elliott Roosevelt, ki je 34 let
j star, je polkovnik pri zračni si-I li, ter • sedaj poveljuje oddelku j zračne fotografske opazovalne I službe v evropskem vojnem gle-! dališču. V armado je stopil v o-I ktobru 1940 kot rezervni stot-I nik. Odkar so ameriške sile in-I vadirale Afriko, se nahaja skoro brez prestanka v aktivni bojni službi, in sicer najprej v Afriki, pozneje pa v Italiji in na zapadni fronti.
Vesti z bojišč
svoji zimski ofenzivi, ki se je začela pred dvema tednoma, ubila ali zajela več kot 381,330 Nemcev. Medtem so Rusi včeraj -v Šleziji zavzeli važno industrijsko mesto Hindenburg, dosegli so mejo Gdanske svobodne države in odsekali Vzhodno Prusijo z udarom na baltiško obalo.
V Vzhodni Prusiji je zajetih*
v pasti 20 do 25 nemških divizij, ki broje okrog 200,000 mož.
Rdeča vojska je udarila južno in severno od Poznana, katerega je obšla, naravnost proti nemški meji in prekoračila reko Warto. Eno nemško poročilo je včeraj javilo, da so edi-nice sovjetskih sil prodrle na •točko, ki je samo 91 milj od-
ške meje in 140 milj od Berlina; druge edinice, ki prodirajo proti Berlinu skozi Šlezijo, so bile včeraj 143 milj od nemške prestolice.
/
Posebni komunikej, ki navaja nemške izgube, odkar so Rusi 12. januai'ja stopili v akcijo, naznanja, da je bilo v tem času
Po dolgi in mučni bolezni Je v petek ob 9. uri zjutraj umrla! v . , , .
dobro poznana Frances Brod- ^OZ lZgUDi]0Illll nik, rojena Hačevčič, stanujoča na 15704 Trafalgar Ave. Doipa je bila iz vasi Rasiča pri Veli-
295,000 Nemcev ubitih, 86,330 dal jena od Berlina, medtem ko pa ujetih. V tem času so Rusi
i Umrli
ranjeni - ujeti
WASHINGTON, 25. januarja. — Vojni tajnik Stimson je' PFC. ANTHONY PRIMC kih Laščah, kjer zapušča več, danes naznanil, da je bil od so-' Mrs. Frances Prime, z 985 Ad-sorodnikov. Bila je članica dru-! vražne akcije nedavno v evrop- j dison Rd., je bila od vojnega de-štva sv. Helene K. S. K. J., dru-jskih vodah potopljen neki vo- partmenta obveščena, da je njen štva Srca Marije (staro), druš-ijaški transport, pri čemur je ™ož Pfc. Anthony Prime, star tva Waterloo Grove št. 110 W. bilo 248 mož ubitih, 517 mož pa 22 let, pogrešan v Franciji izza
C. in podružnice št. 10 S. Ž. Z.. Tukaj zapušča žaluočega soproga Johna, sinove: Cpl. John, ml. v Laury Field, Colo., S/Sgt. Stanley v Južnem Pacifiku, Josepha in Louisa, ter hčer Frances in več sorodnikov. Po-Pred senatnim odsekom sta S^^eb se bo vršil v torek ob 8.45 tekom tedna nastopila kot priči
se pogreša. Več kot 1,400 mož 3. januarja.
je bilo rešenih.	j Pfc. Prime, ki je sin Mr. in
, . Mrs. Anton Prime, z Addison Stimson 1 e tozadevno izia- . u • i .
•'	•' iRd., je pohajal v East High so-
lo, in pred svojim odhodom k vo-
vil;
sovjetska komanda javlja, da so Rusi zavzeli mesto Mosino, ki je 136 milj od Berlina.
Uradna sovjetska poročila
tudi uničili ali zaplenili 592 letal, 2,995 tankov in motornih topov, blizu osem tisoč topov vseh kalibrov, nad sedem tisoč možnarjev, dvajset tisoč stroj-Glasom uradnih poročil v Mo- j nic, 34 tisoč tovornih avtomo-skvi, so Rusi včeraj zavzeli me- j bilo v in velike zaloge drugega sto Rogozno, 20 milj od nem- j vojnega materijala.
Važna izjava in poročilo Zlatka Balokoviča
Radi velike zlobne propagande, ki jo vodi "Ameriška Domovina" proti Louisu Adamiču, Mirku Kuhlu in diugim, ki se trudijo za čim uspešnejšo in izdatnejšo ter hitro odpomoč trpečemu ljudstvu v Jugoslaviji, ter slovenski javnosti v Ameriki splošno na znanje, je Zlatko
■s T" »»"j-
RV, s kate-
ti.
Videl
^ nad dve le-
Jesse Jones, katerega je predsednik Roosevelt pozval, da se umakne v prilog Wallacea-u, kakor tudi Wallace sam. Prvi je bil pred odsekom Jesse Jones, ki je tekom pričevanja trdil, da Wallace "nima sposobnosti," da bi vodil trgovinski department in obenem kontroliral RFC in druge vladne posojilne agencije.
Jones je po poklicu bankir in prihaja iz Texasa. Za direktorja RFC je bil imenovan prvotno od predsednika Hooverja, in obdržal je ta urad pozneje, ko ga je Roosevelt imenoval tajnikom trgovinskega departmenta.
Wallace-ova izjava pred senatnim, odsekom
Včeraj je izpričeval pred od-
' ^atik
ciliii "itk v e	se je u
Sili'Italiji	Afriki, Si
'" Bel-
J® glider oddelku
Mh
Od

uri'zjutraj iz Jos. Žele in sinovi i ravno nekatere podrobnosti še pogrebnega zavoda, 458 E. 152 niso na razpolago."
"To naznanilo je podano vijakom preteklega aprila, je de-iBalokovič, predsednik ZOJSA in Vojnega relifnega fon-
soglasu z običajem, da se vse {lal pri National Acme Co. Vl^^ Amerikancev južnoslovanskega porekla, podal sle-
izgube objavi sistematično, ako-!Francijo je dospel 17. decembra. IdeČO izjavo;
*
St., v cerkev Marije Vnebovzetje ob 9:30 uri in nato na Calvary pokopališče.
Stimson je poročal, da se je;
PFC. ANTHONY L. BAYT
Mr. in Mrs. Anthony Bayt,
DELNIŠKA SEJA
Jutri popoldne se bo v Slovenskem domu na Holmes Ave. vršila letna delniška seja Slovenske zadružne zveze. Direkto-rij prijazno vabi delničarje na udeležbo, ker seja bo v£(žna glede bodočih načrtov. Po seji se bo serviralo okrepčila in vršila se bo zabava.
napadena ladja zelo hitro potopila in da je bilo na njenem krovu nad 2,200 ameriških vojakov.
Kratke vesti
IZ BOLNIŠNICE
Iz bolnišnice se je vrnila na svoj dom Mrs. Ann Paterno-noster, stanujoča na 1447 Larchmont Rd. Prestala je sreč-
sekom Wallace sam, ki je izjavil, operacijo, in prijateljice jo da, ako se ga potrdi in se pusti
GUATEMALA IZVRŠILA PRELOM S FRANCOM
GUATEMALA CITY, 25. jan. —Guatemala je danes postala prva ameriška država, ki je prelomila diplomatske stike s fašističnim režimom generalisima Franca v Španiji.
LONDONSKI POLJAKI ZA ZAVEZNIŠKO KOMISIJO
i 1432 E. 52 St., sta bila obveščena, da je bil njiju sin Pfc. Anthony Bayt dne 9. decembra resno ranjen v bitki v Franciji. Njegova soproga, Mrs. Ann Bayt, živi na 5416 Homer Ave. Pred svojim odhodom v armado, v novembru, 1942, je delal kot voznik trucka za poštni urad. Preko morja je bil poslan v maju, 1944.
^ Poslal" P^eko mor-
" bx i Hov nahaja v 1942, je
V njegovih rokah kontrolo nad RFC, bo ogromna finančna sredstva rabil v interesu vsega ameriškega ljudstva. Kakšni so ti interesi, je izjavil Wallace, je jasno začrtal predsednik Roosevelt v svojem zakoniku ekonomskih pravic, katere je obrazložil v dveh poslanicah na kongresu.
Wallace je baš te dni v reviji "New Republic" objavil članek, v katerem se je izrekel za zakonski načrt demokratskega senatorja James E. Murray-a iz Mon-
sedaj lahko obiščejo na domu. I LONDON, 25. jan. Poljska želimo ji skorajšnje
la na zavezniške vlade, da se or-
nje
DELNIŠKA SEJA SDD SE JE VRŠILA V REKORDNEM ČASU
Snoči se je vršila letna seja delničarjev Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd.,
"Vojni relifni fond Amerikancev južnoslovanskega porekla je zaključil povzeti ravno-tako korake, kot vse druge relif-ne organizacije za odpošiljanje v Evropo relifnih potrebščin,
namreč da uporablja nenapol-njen prostor na ladjah, ki prevažajo vojni material na Jadran.	!
Ta sprememba v naših načr-1 tih za odpošiljanje nam nudi j mnogo ugodnosti—varnost, več-;
jo naglico in nepretrgano nada-i Ijevanje odpošiljanja—in zado-j volj iti bi morala vse one, ki soi bili razočarani ali pa v konfu-'
ziji, ko jugoslovanska ladja ni!
dospela v New York ob napove- tih. J^no bi tudi moralo biti, danem času, katerega nam je vojne restrikcije in regula-
Zlatko Balokovič
naznanila jugoslovanska vlada
cije ne dopuščajo javnih raz-
tane, ki predvideva organizira- ja, sestoječa iz zastopnikov Ze-nje povojnega gospodarstva Ze- j dinjenih držav, Britanije in Ru-dinjenih držav na taki podlagi, sije, katera bi vladala v osvobo-da bo zajamčeno delo vsem, ki so jeni foljski, dokler se ne izrav-voljni in sposobni delati. Wal-! na mejnih in drugih sporov in
ki se je zavMila v rekordnem.Londona.	p.^v, ki bi ladje na morju zna-
času, namreč zgotovoljena jej Objžalovanja vredno pa je le spravljati v nevarnost. In rabila v dveh urah.	j dejstvo, da je neka majhna di tega zamoremo šele danes iz-
Iz poročil je razvidno, da pod- skupinica iz hudobnega namena javiti sledeče:
jetje napreduje in da se zlorabila to priliko in na zelo |
stalno manjša. Osvojilo se 3®,brezobziren način napadla	* ^eptem ra 1944 sem
ganizira medzavezniška komisi- sklep, da se bo podlago podjetja'Louisa Adamiča, Mirka Kuhla ° mimstra Save Kosano-
- r.- oblasteh za kqrporacije'pre-j Rev. S. Maletiča, ki so kot	brzojavko:—Hvala za
menilo v toliko, da se bo glasilo,!lojalni in uspešni voditelji te	čestitke k vaše-
da SDD ni bil ustanovljen za pomožne akcije s svojim požrt- prvovrstnemu delu. Sporo-
cite.
vovalnim trudom pomagali pre- prosim, koliko materiala skrbeti nujno pomoč narodom	nabrati do novem-
dobičkanosno podvzetje.
V direktorij so bili izvoljeni
lace je rekel, da veruje v pri-j dokler ne bo ljudstvo Poljske i za dobo dveh let, sledeči: Vinko Jugoslavije ob grenki uri njiho- ^^^'	^ Yorku
vatno podjetništvo, toda dol- pri svobodnih volitvah izbralo j Coff, Frank Bittenc, Leo Wolf,! ve največje potrebe.	sra naša ladja odpelje, Sve-
" '	'--------' ^	v 1	! tuj te, prosim, kaj naj storim,
žnost vlade je, da stopi v akcijo,! nove vJade. čim postane jasno, da privatna industrija ni sposobna zaposliti vseh ljudi, ki so sposobni in voljni delati.
Nadaljne mestne novice boste našli na 2. strani današnje izdaje.
Louis Levstek in Jim Koželj; za i Vsakemu bi moralo biti oči- , ,
dobo enega leta pa: Joe Prime, vidno, da je globalno vojakova-1 kampanji pomagam.
Peter Ster, Frank Jereb, Vinko nje neskončno komplicirano in; Zatem je bilo izmenjanih ve-Starman, Andrew Melle in za na-j včasih zahteva spremembo v še liko kablov med Vojnim relif-mestnika pa Frank Brenčič. tako skrbno zamišljenih začr-1 cnaaaUevanJe na 3. itmU).
t
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and FuDiisned by
THE AMERICAN JUGOSLAV PfilNXlMG ANO FUBLISHINQ CO.
6231 KT. CLAIR AVENUE — HENDERSON 6311-13 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI)
dy Gamer In Cleveland and by Mall Out ol Town:
iFo raznaSalcu v Cleveland in po pošti Izven mesta):
for One Year — (Za celo leto)____________________________$6.50
For Hall Year — (Za pol l«ta)________________________________3.50
fot 3 MonUis — (Za » mesece) ____________________________________________2.00
isy Mail ID Cleveland, Canada.'and Mexico:
'.Po poSti V Clevelandu, Kanadi in MenUU):
For One Year — (Za celo leto)________$7.60
For Hall Year — (Za pol leta)_______4.00
For 3 Montlu — (Z& # meeecc)______:_____2.2a
For Europe, Kouta America and Other Foreign Coimtries:
;Za Evrupo, Juluo Amerika in druge inozemske ortave):
For One Year — (Za celo leto)________________________$8.00
for Halt Year — (Za pol leta) _______________________________________________________________ 4.60
entered a# becond Clasa Matter April 1918 at the Post OlXlce at Cleveland, Unio, under tne Act ol Congress ol March 3rd, i87W.
EDWARD D. KLEINLERER;
1 UDI ALBANIJA HOČE SVOJ PROSTOR
Viharni dogodki v Atenah in drugje na Grškem so zasenčili druge aogodke na jjaikanu, med njimi tudi one, ki so se vršili v 'lirani, nedavno osvobojeni prestolnici Albanije.	_	_____ _
Enver Hoxha, takozvani albanski Tito, se je zdaj namestil v prejšnjem kraljevskem dvoru kralja Ahmed Zogua, in z vedno večjim poudarkom zahteva od zaveznikov, da priznajo njegovo vlado. Da bi v naprej prestregel vsako možno opozicijo, je naznanil, da bodo delegati iz vsakfe posamezne albanske vasi, čim prej mogoče in kakor hitro bodo razmere to dovoljevale, zbrani v ustavodajni skupščini, ki bo odločala o trajni obliki vlade.	_ _______
Hoxha, ki je danes star 36 let, je bil prej učitelj in je postal vojak in politik, ter stoji na čelu vlade, ki se je razvila iz albanskega proti-fašističnega sveta, ki je bil ustanovljen na posebnem albanskem kongresu oktobra, v Beratu. Ta odbor je levičarskega značaja, trdi pa z največjo odločnostjo, da ni komunističen.
Ena najvažnejših, in najkoristnejših točk na političnem programu Enver Hoxha je poljedelska reforma, katere namen je, da razbije oblast, katero je imela v deželi klika fevdalnih in reakcijonarnih veleposestnikov.
Ti fevdalni satrapi so bili vedno največji sovražniki vsakega naprednega Koraka, ki bj, bil utegnil olajšati težko breme, katero nosijo na svojih ramenih albanski kmečki sloji. Med temi veleposestniki so tudi našli vsi tuji vpadniki v pieteklosti svoje najbolj poslušne hlapec in oidje svojih režimov, utemeljenih na takozva-nem kolaboracionizmu.
Ko je Mussoiini na sveti petek leta 1939 napadel Albanijo, so ti domači Kviznngi navaušeno pozdravili fa-siste v njihovih crnih srajcah. Ko je 11 Duce izginil in je Badoglio sklenil premirje z zavezniki,- so se brzo prelevili v orodje in plačance naslednika Italije, Nemčije.
iNemska vrliovna koinaiicta je v svojem prizadevanju, tta si pokori boiotxii aioansKi naroa in zadusi nje-^uvo upornost, morda se boij kot drugje na Daikanu iz-^lUiiscaia načelo "divide et impera, (deli m vladaj), in se je v to svrho posluževala ten lokalnih kvizlingov. Hitler je tu napel vse strune svojih zaviatnih metod uniče-Vcaija narodov s pomočjo notranjih sporov na podlagi verskih predsodkov in plemenskega sovraštva. Del tega programa zmešnjav in provokacij je bilo na primer to, ca so nacistični ager.ci v Albaniji naslikali velikanske križe na muslimanska poslopja in mošeje, ter nato trdili, (] . : , 'toriii to Albanci kristijanske vere. Tudi malošte-vPi w židovsko prebivalstvo te dežele je bilo obtoževano tega zločina.
UL-rilci Enver Hoxha-e so energično nastopali proti tej neniHKi propagandi in razdeljevali letake kmečkemu prebivalstvu, v katerih so svarili pred to tehniko sporov, ter jim prigovarjali, naj rešijo svojih par stotin Židov, ki so se bili zatekli v albanske vasi, da se rešijo.
Enver Hoxha je pregnal Nemce iz Tirane in Drača ia Ji' tudi zmagal v svojem boju z Bali Kombettarjem, lUK-elnikom skupine kolaboracijonistov, ki so odkrito pod-pi)ali nacistični režim. Enver Hoxha ima zdaj uprte oči v bodočnost Albanije — na prostor, ki naj bo njen v končni uiv;iif^'i Balkana, na katerem se nahaja Albanija na eni najvažnejših strategičnih točk.
Enver Hoxha je tired vsem že naznanil, da se bo z or()%ji m v roki pottavil i)o roou, ako pride do poskusa 1 axkosan a albansk ega o/ "'lia. Tu gre pred vsem za Gike, ki bi utegnili poskusili anektirati nekatere dele
južne Albanije, češ, da morajo ščititi grško manjšino prebivalstva. Zahteve na to ozemlje je stavila grška vlada predsednika George Papandreu še pred njegovim po-vratkom na Grško. Pri tem je navajala dvoje vzrokov — prvič, da Albanci ne bodo nikdar dovolj močni, da bi se mogli sami vladati, in drugič, da živi v južnih predelih Albanije veliko število Grkov.
Predsednik vlade in gerilski vodja, Enver Hoxha, pa pač sam najbolje ve, da ga čakajo težje naloge kot izgon Nemcev. Te naloge osvobojene Albanije bodo imele za cilj svobodo in neodvisnost Albanije na novem Balkanu.
UREDNIKOVA POŠTA
Kam pridemo!
Cleveland, Ohio. — Ko poslušam razne govore in čitam časopisje, vidim da tudi ljudje, ki vedo malo več kot mi navadni delavci, pa zavijajo vsak po svoje, kar ni v korist nam, še manj pa. ubogemu trpečemu narodu v stari domovini. Zavedati bi se morali, da so se borili že pred leti j)roti svojim izkoriščevalcem, še predno so poznali kakšen socializem ali komunizem. Vzlic vsem težkočam in bojem, je slovenski narod precej dobro napredoval pred dobo fašizma. Posebno lep napredek je pokazal naš narod v zadružništvu. To pomeni, da se je zavedal kje je prava pot do resnične demokracije.
Ko smo mi Primorci prišli j pod Italijo, smo pozabili verska I in politična prepričanja. Ostali i smo le Slovenci. In žal, da tudi ; izdajice so bile; med nami. j Če pogledamo zgodovino A-merike, bomo pronašli, da so Amerikanci začeli revolucijo leta 1775 in borili so se proti tujim izkoriščevalcem. Dobro so se zavedali ža kaj so se borili in zmagali. Časten spomin na nje. Tako jaz mislim, da tudi evropski narodi dobro vedo za kaj se bore. Njih trpljenje in pa prazen želodec povzroči, da možgani delajo s polno paro. Naša dolžnost je, ako smo ponosni na zmago ameriške revolucije, da hočemo tudi našim krvnim bratom pomagati do ! zmage.
j Tudi tukaj v Ameriki so ve-I like spremembe, katere gredo skoraj neopaženo naprej. Pojavili so se moderni stroji, kar je vzrok, da tako uspešno deluje arsenal demokracije. Ne smemo pa pozabiti, da tovarne z modernimi stroji ne bodo rabile toliko delavcev v mirnem času. Lastniki teh strojev nam že sedaj napovedujejo kaj vse bo po vojni in koliko vsega za vse. Jaz osebno vsega tega jim ne verjamem. Verujem, da bo še dosti borbe med delom in kapitalom. Kako_ potrebno je, da I bi bili delavci združeni v eni u-i niji! Pa smo še zmeraj razdvojeni, kar ni v korist delavca, še manj pa za malega trgovca. So verižne trgovine. V The Progressive Grocer izdaji vidim koliko prometa imajo na leto. Na primer A & P $1,471,177,-992, za leto 1944 $160,423,366 več kot za leto 1943.
Teh verižnih tvrdk je dvajset, katere lastujejo na tisoče trgovin sirom Amerike. Lastu-je jih le mala skupina ljudi iz Wall Streeta. Kako so naklonjene delavstvu in kako upoštevajo postave, je najbolj pokazala Ward Co. Številke jasno kažejo, da mali trgovec ne bo mogel ž njinli konkurirati, zapisan je smrti.
Edi lo uspešno delo proti tem novim mi ijonarjem je zadružništvo. O tem bi morali misliti tudi naši mali trgovci. Oni bi bili najboljši naši poslovodje. Sedaj je čas dokler je še denar. Ne pozabite, da pod kapitalističnim sistemom bodo vojne in še depresije. Kako postati za-drugar? Ce je zadrjižna trgovi-
na v tvoji bližini, postani iste odjemalec; v zadružništvu je odjemalec glavni faktor. Seveda, da boš imel koristi, boš moral postati tudi delničar. Kjer pa ni še zadruga, zadostuje 50 družin z $50.00 za eno družino. Ako hočeš, da bo zadruga eksi-stirala, mora versko in politično prepričanje ven iz zadruge, Ekonomsko smo vsi enako prizadeti, zato moramo delat, skupno. Za vzgled je direktorij Slovenske zadružne zveze. Čeravno smo vsakovrstnega prepričanja, delali smo složno skozi celo leto.
Na delniški seji, katera se bo vršila 28. tega meseca, bomo pokazali lep napredek, obenem bomo priporočali marsikaj novega. Za tak lep napredek seveda gre zasluga zadružnim delavcem. Zasluga gre tudi starim direktorjem kot: Bokal, Hrovat, in Zupane, kateri so dosti pripomogli, da so vse 3 trgovine plačane in še denar na banki in v vojnih bondih. To je zelo lep napredek za to malo skupino ljudi. Če pomislim, kakšen napredek bi bil v Clevelandu, a-ko bi mogli naši ljudje zapo-pasti zadružništvo, bi lahko la-stovali svoj Wholesale House in marsikaj drugega.
Zakaj je v zadrugi kaj dražje kot v verižni trgovini? Meso je boljše kvalitete. Večina naših ljudi ne razume tega. O tem bi lahko dosti pisal. Oni kupujejo na debelo direktno iz to-varen, kar pride dosti cenejša. Mi tega ne moremo. Imamo premalo trgovin.
Moj namen ni biti proti malim trgovcem, ker vem, da niso dosti na boljšem kot mi delavci, dosti jih je še na slabšem. Razmere so take. če bo šlo tako naprej, ne bode dolgo, ko bo mala skupina ljudi imela ves business pod svojo kontrolo. In kaj potem? Mali trgovci so dosti podpirali naše ljudi v času depresije. Kaj pa pričakujemo od verižnih trgovin? Seveda, tudi zadruge bodo mogle pozabiti na kredit. Mi zadrugarji imamo načrt, kateri^bo dosti pripomogel našim odjemalcem v slučaju depresije. Zato jaz vidim, da je najboljše, da se organiziramo skupno. Več časa ko bodo mali trgovci držali trgovine, težji bo boj proti verižnim trgovinam. Edino v zadružništvu je moč. Časi, kot so bili, ne pridejo več nazaj, zato dobro pomislite. Zadružni voditelji so ž 3 na delu v Ohio, katero skušajo organizirati v zadružništvo.
Za enkrat mislim, da je dovolj.
Z zadružnim pozdravom,
Louis Furlan,
Direktor Slov. zadruž. zveze.
liko za urediti, kar se tiče živ-Ijenskih potrebščin in poslovanja zadruge. Več kot nas bo, večji bo uspeh. Direktorij želi spremenit par točk v pravilih, ker se nam vidi, da bo v korist organizaciji. Dolžnost vaša je, da se te seje udeležite. Slišali boste tudi poročilo za minulo leto.
Upam, da boste vsi navzoči na tej seji in želim, da bo to zadnja v tem vojnem klanju, ter da se bodo naši fantje vrnili nazaj domov in ponovno organizirali v zadružnem gibanju. Naša bodočnost je le v zadružništvu.
Po seji bomo imeli nekoliko razvedrila. Upam, da seja ne bo dolga, ker direktorij je vse u-krenil, da bo dal vsak izmed nas kratka poročila. Torej še enkrat vas vabim, da se te seje gotovo udeležite.
Z zadružnim pozdravom,.
Anton Bokal, predsednik.
Novice pri Škrjančkih
Cleveland, O.—Spet imamo za poročati veselo novico za naše Škrjančke. Po dolgem času in po velikem prizadevanju odbora, ki ni spal, pač pa se je večkrat sestal. Ukrepali smo, kje in kako bi spet oživeli krasno slovensko pesem. Končno se nam je posrečilo in dobili smo učitelja, poznanega in veščega pevo-vodja Mr. Frank Vauterja, ki nam je obljubil prevzeti škrjančke pod svoje vodstvo. Samo toliko o tem za danes.
Dragi starši, katere vas veseli in zanima to, da bi se vaša mladina učila prekrasne slovenske pesmi, pridite v nedeljo, 28. januarja ob 5 uri popoldne v Slovenski društveni dom, Recher Ave., kjer boste slišali vse podrobnosti glede vaj in drugem, kar spada k napredku in delu, da se obdrži mladinski pevski zbor v Euciidu.
Na svidenje dne 28. januarja v Slovenskem društvenem domu, Recher Ave.
Jennie Hrvatin.
Šivanje za Jugoslov.
vojni relif	^
Vsem zavednim ženam st. clairskega okrožja se sporoča, da se v Slovenskem narodnem domu vsak ponedeljek, sredo in petek večer šiva in popravlja obleko za našo staro domovino.
Prostor se nahaja v prvem nadstropju in istotam se tudi sprejema, vsakovrstno dobro-ohranjeno obleko ali obutev. Stranke, ki imajo kaj primernega za oddati, so prošene, da vse blago same dostavijo v Slovenski narodni dom, ker v ta namen nimamo na razpolago ne delavcev ne vozil.
Slovenska žena! Izkazi svojo zavednost in ljubezen do trpečega ljudstva v stari domovini v tem, da kar največ pripomoreš z delom svojih rok pri tem. relif-nem delu!
Šivalni odbor Krožka št. 2,
Progresivnih Slovenk.
Delniška seja Slovenske zadružne zveze
Cleveland, Ohio. — Kot po navadi bomo imeli letos glavno letno sejo Slovenske zadruge. Seja se vrši prihodnjo nedeljo, 28. januarja v Slovenskem domu na Holmes Ave. Vabljeni ste vsi delničarji in delničarke ter zastopniki društev, da se seje gotovo udeležite.
Na dnevnem redu imamo ve-
Važna izjava in poročilo
Zlatka Balokoviča
(Nadaljevanje s 1. strani)
ni m fondom Amerikancev juž-noslovanskeKa poi-ekla in jugoslovansko vlado v Londonu o vprašanju te postbiie ladje. Potem je 21. oktobra predsednik \iade šiibašič poslal nam ))reko juKOslovunskega poslaništva v |WashinKtonu tajno poročilo: 'Trosim, obvestite Sti-ahinjo I Maletiča, da bo ladja TIMOK j dospela v New York sredi no-,vembra toj>a leta, da odpelje nabrano blaRo. Sporočite ča-bi'icu, da bo Timok v gotovem i kanadskem pristanišču začetkom novembra. Bo že tam zve-
del od uradnikov, v kateri luki se bo nahajala."
Parnik Timok je dospel v Kanado, toda vsled velikega pomanjkanja prevoznih sredstev, se je moral vrniti nemudoma v Evropo, mesto da bi odplul v New York in naložil relifne potrebščine za Jugoslavijo. Sedaj pa, odkar je položaj prevažanja še poslabšan, je nastala možnost, da jugoslovanska vlada v bližnji bodočnosti ne bo mogla razpolagati z ladjo za prevoz izključno relifnega blaga. Ista usoda je zadela parnik IVAN TOPIC, že druga jugoslovanska ladja poslana v ta namen.
Toda istočasno vozi v vzhodno Sredozemsko morje mnogo drugih tovornih parnikov in kot je bilo omenjeno prej, je Vojni relifni fond Amerikancev ju-žnoslovanskega porekla z kooperacijo raznih uradov vlade Združenih držav poskrbel, da se pošiljajo relifne potrebščine za Jugoslavijo kot "dopolnitve-ni tovor" ali "filler cargo" na ladjah, ki so namenjene na vzhodno obrežje Italije. Ta način pošiljanja potrebščin soglaša s priporočilom, ki je dal sam maršal Tito drju. Stojanu Ga-vriloviču, ko je rekel: "Z ozirom na nujnost pošiljanja materiala, bi Narodna osvobodilna vojska prevzela transportacijo čez Jadransko morje in od jugoslovanske obale v notranjščino, če bi le bilo mogoče dostaviti potrebščine-v jugoslovanske roke v Bariju, Italija. Uporabljali bi svoje malo brodovje v ta namen in če bo treba, bomo uposlili na tisoče naših moških in žensk, da blago na hrbtu ponesejo od obale v kraje, kjerkoli je pomoč najbolj potrebna. Usoda deset tisočev jugoslovanskih mož, žena in sirot odvisi od te pomoči . . ."
Naše pošiljatve se vršijo, da jih razdeli ona oblast, ki jo je odobril President's War Relief Control Board. Kakorhitro bodo regulacije za vojaško varnost dovoljevale, bomo javno naznanili prihod naše prve pošiljatve čez morje.
Da se zagotovi nadaljevanje vedno večjega odtoka potrebščin v Jugoslavijo, kjer je—na podlagi uradnih vladnih poročil " . . . nagota vsakdanji pojav" in kjer ". . . . družine, ki štejejo štiri ali več članov, lastujejo komaj eno oblačilo" in imajo otroci "... postarane, zguban-čene obraze in osu«ene, skoraj nečloveško sključene ude . . .," smo se zavedali potrebe apelirati za pomoč na čim širšo javnost. V ta namen je naš odbor organiziral "Ameriški odbor za jugoslovansko relifno ladjo" in kasneje na nasvet Predsednikovega odbora za kontrolo vojnega relifa in na podlagi novega načrta za odpošiljanje, spremenil to ime v "American Committee for Jugoslav Relief."
Aktivnost tega odbora je zelo ojačila našo kampanjo za pomožno akcijo v prid jugoslovanskega ljudstva. Apeli za pomoč Jugoslaviji so bili poslani potom publicitete tega odbora ljudem po vsej Ameriki in oblačilo ter gotovina že prihaja iz vseh krajev.
Naznanila o relifni kampanji so bila oddana na važnejših radijskih programih—W alter Winchell, March of Time, One Man's Family—in na mnogih lokalnih programih, časopisi sirom Amerike so posvetili uvodne članke v podporo lej kampanji ali*pa objavili tekst našega apela za ])rispevke. Veletrgovino nam nudijo koo])er/č'cijo potom posebnih izložb v oknih— Bonwit Teller v New Yorku ima izložbo ta teden.
Civilian Defense Volunteer organizacije in edinice American W lien's Voluntary Serv-
ices so privolile, da služijo k nabiraliiice za obleko v j a# ju v okrožju vele-New Cerkve in šole sodelujejo mnogih okraj ih s tem, da vod'
svoje lastne kampanje.
PoH
odbora odličnih ameMških I* kroviteljev, se ustanavljajo di vplivni lokalni odbori I drugih važnejših mestih.
Dne 7. februarja Ameriški odbor za jugoslo^'^ ski, relif v hotelu BiltW'^ New Yorku velik banket ^ imenom "Tribute to Yug<"^ via—C o m m e m o rating Years of Heroic Struggl®' katerem bodo nastopili nentni govorniki in važni gostje. Popolnoma smo uV' ni, da se bodo Anaerika® mnoge izmed katerih je gl® pretresla junaška borba dov Jugoslavije vpričo vel' skih potežkoč—radodarno zvali ob tej prvi priliki " ločno dokazali svoje obcu nje in prijateljstvo naP hrabrim jugoslovanskim nikom.
Ob tej priliki se želim ' liti vsem onim v Ameriki, P vsem pa članom naših O"® in izvrševalnemu osobju, trudapolnim delom om nepričakovano velike usp®. tej kratki dobi—v korist stva Jugoslavije.
Zlatko #4^^
Iz urada JPO-^^

36.00
40.00 20.00
65.00
5.00
Finančno poročilo za mesec 1944
Bilanca 30. novembra 1944 • Prejemki tekom decembra;
V. R. Laharnar, San
Francisco, Calif.
Cyril Rebar, Renton,
Pa..................,................
Anton Hren, blagajnik podružnice št. 26, In dianapolis, Indiana John Žitnik, River
Rouge, Michigan .......
Joseph PCrasovetz, blagajnik podružnice št. 16, Salida, Colorado Ignac Orazem, tajnik podružnice št. 11,
Butte, Mont............... ®
Po $5.00 so darovali:
Lovsen Brothers, Mr. in Mrs. John Golo-bich, Mr. in Mrs. Anton Kastelitz, Mr. in Mrs. Joe Kocevar in Mr. in Mrs. Frank Lovšin. Po $4.00 so darovali: Mr. in Mrs.
Ignacy Orazpm in Mrs. Frances Eltz, vsi
iz Butte, Mont...........
Mr. Andy Papesh, Dillon, Montana ................
Dividendo od vloge pri Reliance Federal Savings & Loan Association, Chicago, 111. .
Dotečene obresti U. S.
vojnih obveznic .......
Skupni prejemki v decein'"'''^ 1944 .........................■ ^
Bilanca 31. decembra 19^4
,,a M
P. S. — Skupna dosedai"" $25,092.00.	^
33.00 2.0"
14.12 360.5"
ti k ai in y(
C, to k
Ca'
k[ kv
3 ']•>
%
'h. Of
V. "ec( k ion
C
Leo Jurjevec, blag^J
in'"'
he 'Pei
'sit
'f 1 K
'sit
1
Mestne no
LEP DAB ;
Mr. Frank Česen, f družnice št. 106	;
sporoča, da je	j
Slovenskega društven")^^ na Recher Ave., odobC^^ za takojšnjo pomoč ^ vi jo, za kar se	^ (i
ničarjem in delničark® y nu trpečega naroda ^ ni zahvaljuje.
i	VILE
j Pri družini Mr. in ^ j los Klinec, 3777 W- ^ ' j se dne 21. januarja ^ I le rojenice in pustil^ krepkega sinčka. jJ. ! kliško ime je bilo j be, iz poznane Job# , družine. Mati in dobro počutita v ' steopathic bolnišnici Ave. — Čestitamo!
i
hissing in Action
Capek, 1132 East J street, was notified by the ^ th&t her husband, ■ cnry J. Capek has been Prance since Jan. tho	years of age, and
of three-year-old
father Douglas.
A former Ferro Machi left for
employee of the ne & Foundry Co.,
atifi , service last June, Was sent overseas in
Vember. Missi
No-
2 i. pT^ Belgium since Jan.
1124 P . Mary Strekal of Mr anH street, and son of 1230q r Joseph Strekal, Ave. He hw 1942 anH ^^^vice since'April, IS an infantryman.
M- ■ * * *
in action in Luxem-
boui
Sgt. broth, of ] John
Army &
News
Awarded the Distinguished Flying Cross was Sgt. Anton Pierce, 1050 East 62 Street.
Holder of the Air Medal, is Sgt. Robert R. Kotnik, 7004 St. Clair Avenue.
Somewhere overseas, Frank F. Novak, of 1123 East 77 St., was promoted to the rank of 1st Lieut.
Pvt. F. Mocilnikar, son of Mr. and Mrs. Mocilnikar, 1096 East 64 St., has been overseas since August, and at present is with the infantry somewhere in Germany.
Home on a ten-day furlough is Stanley Kutcher, son of Mr.
Joh"^A	20th, is j and Mrs. Kutcher, 595 East 185
>■	• Pucel, 29 year old j Street. Stanley is stationed at
p	J cell UiU
IRdfto Mary Tauchar
RosedKf jkMmue.
Rivic nf	Of Mrs. Mary
A fn^ "^^'"mbull, Ohio.
Wooj student of Collin-he entered
S	great
Work of fh support of the
tion for T ^ National Founda-
W ye j! Paralysis, Inc.
^Wepts epidemic which
% 28 \,^ nation, was the worst years.
your	for you to do
, :
sijg	lui you to ao
jjQ,, ® "y contributing for ^Grerg	of helping suf-
Dfe, dreaded disease
^ ini
g. Vbn	from spread-
your ditv,	buy sending
dollars to the ^••orsenJ^^ Washington, D. ^0 your your contribution '%s ceater^"^^"^ile Para-Let's aH^'i.
(:hildr	Ameri-
healthy and safe!
Fort Sill, Okla.
Flight Officer Joe Fidel, son of Mr. and Mrs. J. Fidel, 1189 E. 176 Street is home on furlough from Lincoln, Nebraska.
After three years of service in the Pacific, Pfc. William Floirjancic, son of Mr. and Mrs. Alex Florjancic, 1316 East 40 Street, is home on a thirty day furlough. He participated in three major battles.
Trrrrf-irmrrriTwiTiTiTrr
ENAKOPRAVNOST
6231 St. Clair Avenue HEndenon 5311-5312
ENGLISH SECTION
FOE VICTORY—Buy
U. S. War Bonds & Stamps #
JANUARY 27, 1945
CENTRAL EUROPEAN NEWS

...............
Cleveland Slovenes Wounded in Action
Obituaries
Kovac, Stefan—Of 1261 Norwood Rd. Four sons and two daughters survive.
Prelec, Mike—Age, 63 years. Residence at 1401 East 39 St. | been
Mr. and Mrs. Anton Boze-glav, Chardon Rd. Willoughby, Ohio, have learned that their son, Sgt. Anton Bozeglav, Jr., was wounded Dec. 21st in Belgium. He is recuperating in a hospital in England.
Before entering the service in Jan. 1942, Sgt. Bozeglav was employed at the Chase Brass & Copper Co. He has been overseas since July, 1943.
* V *
Mr. and Mrs. Frank Miklich of Shawnee Avenue have received word that their son, Cpl. Louis Miklich was slightly wounded on November 20th in Germany.
. Cpl. Miklich entered the service two years ago and has been /overseas since August. He has four brothers in the service. They are; Sgt. Edward; Lieut. Ivan J., a prisoner of the Germans; Pvt. August; and Carpenter's Mate Frank.
» V V
Mrs. Mary Nagode, 6425 Spil-ker Avenue was notified that two of her three sons in the service, were wounded in action recently.
24 year old Pvt. John J. Nagode was wounded in Germany on Nov. 18th. Prior to his call to the service he was employed at the Leece-Neville Co. He has serving overseas since
Of 6018 September.
I Pfc. Louis
F. Nagode suf-
vive.
^edd
ing Bells
On ja,,	-
htu.s,	Miss Olga
^Irs ; daughter of
4)1.
M, bee
JO;
Mr. and Miklus, 3479 W. fme the bride of
%enk Klinec. son of Mr.
r
L^^th	Church,
pu ph k,;
3^47 W. 65 St. ed at	was per-
W'
S^tioVltl	Ave. The
C	^he West
S Ave "	6818 Deni-
Gpl, jjj,
»liortly
Lanipe is home Hospital,
fc^'S underwent an
'■£ ,'"«> at V?"-'' may „„„• fl Sj, -I h,s home on Bishop.
k:'"« Podb"' f°dboy, wife
4,ll„ "OSPIJ.^,
Q, -..........op-
":r%en':r""'
°y. 15250 Lake underwent an op
may
soso^OWC'S CAFE
^ABY
Vider gar, Andrew
Bonna Ave. Age, 56 years. |
Son and two daughters sur- j fered severe shock in battle on
the Phillipines on December 30th and is receiving medical care in New Guinea.	'
A former employee of the Midwest Forge Co., he left for overseas duty in November 1943. He is 30 yearg,
A brother. Pvt. Anthony, 22 years old, is serving with the third army in France.
* V *
Mr. and Mrs. Louis E. Mer-har, 469 East 149, Street, were notified b^ the War Dep't, that ! their son Cpl. Louis E. Merhar was wounded in action in Bel-; gium sometime between Dec. i 29th and Jan. 2nd. This June ■ will mark three years since Cpl. Merhar entered the service. He i is 27 years of age, and was 1 awarded the Purple Heart. In I addition to his parents he has j a brother Albert, and a sister, Lillian.

1(1 4-44
By Lillian B. Storms
How much should your baby weigh ?	4
A newborn baby may weigh anywhere from 5% to 11 pounds and still be a normal, healthy baby. For the first few weeks it will be important to know whether or not he is gaining every week. After the first ten days he should gain at least four ounces a week, perhaps as much as eight ounces. The important thing is for him to make regular gains, rather than that he should weigh any given number of pounds and ounces.
Usuallj; a baby doubles his weight by five n. ,nths of age, but some babies achieve that gain at four months. The modern well-fed and well-carod-for baby triples his birth weight before one year. Babies vary considerably in their rate of growth. A small baby may gain more rapidly than a baby above average weight at birth.
Do not be concerned about what some other baby of the same, age may weigh. Your baby is normal if he gains regularly, about 4 to (! or even 8 ounces a week for the first six months, and from 3 to 0 ounces a week after six months Sometime in the second or third year, he may slow down the growing process and not gain weight as rapidly. The amount of food he eats will vary with his rate of growth and bodily needs.
Modern babies arc given foods other than milk much earlier than were their mothers. Orange juice, or other source of vitamin C, and cod liver oil, or another form of vitamin D, are both added to baby's menu in the first two weeks. Cereals are usually started sometime between throe and four months. There are special baby cereals, thoroughly cooked and strained and dried, so that when milk is added, they have a fine creamy consistency suitable for tho sensitive digestive tract of a young baby. The baby cereals are made of wheat or oats and arc fortified with vitamins and minerals for extra values.
URSULJNE ALUMNAE PRESENTS ^'FOOTLIGHT FAVORITES"
One of the most distinguished and outstanding groups of musical artists in America will be presented for the enjoyment of Cleveland's music lovers when "Footlight Favorites" comes to Public Music Hall on Wednesday evening, February 7th. Sponsored by the Alumnae Association of Ursuline College, the event will mark a new high in fine programs offered for public entertainment.
The all-star cast will present a program of unique range and popularity. Selections from "Oklahoma," compositions by Jerome Kern, Sigmund Romberg, Gilbert and Sullivan, Jo-hann Strauss, will constitute the program in part.
The public is cordially invited to share this splendid concert with the friends of Ursuline College and the Alumnae. Tickets range in price at ;$1.20, $1.80, $2.40 and $3.60. Address your orders to Ursuline College, 2234 Overlook Rd., care of the Alumnae Association.
Killed in Action
Nationalistic Nedic Group Hopes Hopes to Regain Rule in Serbia Washington. — The Nazi-controlled Nedic group, now evacuated to Germany and calling itself the "National Serb government," recently issued a call for the murder of Tito by Nedic's
Pvt. William R. Cimperman,
20 year old son of Mrs. Jennie Cimperman, 13724 Coit Road,
was killed in Belgium on Jan.
7th.
A member of the air-borne in-1 followers still in Belgrade, fantry, he entered service ini Medic's order was broadcast April, 1943. He was an em-' by German radio and, as record-ployee of the Parker Appliance ed for OWI by FCC monitors, it Co. In addition to his mother,
he is survived by a brother and
two sisters.
wants to convince the Croats they are independent and live in an independent state, and that German troopers are not occupiers but liberators."
Jn spite of these frantic attempts by Bogdan, the paper added, Pavelic's regime no longer feels safe, and numerous quislings are turning their possessions into foreign exchange in preparation for fleeing the country. In consequence, the regime
emphasized the "innumerable was compelled to prohibit, by possibilities" for the assassina- decree, the acceptance of money j tion of both Tito and Moshe Pi- j "or other forms of payment"
Telenews Theatre
25th ANNIVERSARY
Mr. and Mrs. Joseph Rezek, 1434 East 61st Street celebrated their 25th wedding anniversary this past Wednesday, January 24, 1945.
Their son, Lieut; Frank J. Rezek, and wife, the former Virginia Joseph, remembered them with a War Bond.
Lieut and Mrs. Rezek are at Chanute Field, 111., where Lieut. Rezek is stationed.
Charles & Olga Slapnik
PDORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths. Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE.
EX. 2134
INCOME TAX
j4s for the past many years.
"When Asia Speaks," revealing- hovy closely the far-flung interests of East and West are being drawn together under the impetus of war and showing iagai« (/ws i/ear reacfi/ fo how India and China are	you with your INCOME
paring to take their places
amang the udu^;r*l	3^* fnywnk mW Bawwaw,
after the war, is featured on theL^.„g,.g	their ad-
new piogiam a e Telenews j	(o consult us for their
IS wee .	\ Income Tax. The time you
"When Asia Speaks" shov:s\^P^'^^^"^ourofficewillbewell the propaganda of the Japanese I your while. Therefore, on the continent of A«i«-. Usingi""^^ your business to see us the slogan "Asia for the Asi- your earliest possible time. atics," Japan is trying to con-^^f^^ioff^f will it be appreciat-vince the conquered peoples ofif you will see us right the East of her right to rule by	remember, we will
promises of the good life all	a complete service. Out
will enjoy under Nippon's bounty and protection.
many years of professional experience will be at your service at all times.
China is already showing hei'
might, as current newsreels picture Chinese troops of the 38th i"'"®	and up Chinese division, pushing their way through jungles and across rivers in the reconquest of Northern Burma.
This year, our service charges
For complete and confidential ^service, see
^llcatiu TT/ .	with vitamins and minerals for ex-
—Welcome | tra values.
beros studio

CT
St. Clair Ave
^Nd

Tel. EN. 0670
^aily ag ugiiQi^ Sundays by Appoinment only

dit

your fine FUR COAT a local factory NOW on WILL-tinjg prices in Cleveland, and have many
I Slovene Papers Demand Roat-ta's Trial on War Cnmes
Washington. — Demands for the trial of Gen. Roatta as a common war criminal rather I than a politician who from 1925 I actively supported Fascism, were voiced in the Slovene press, j the Free Jugoslavia radio said in a recent broadcast relayed to OWI.
Slovene papers, carrying accounts of Gen. Roatta's indictment in Rome maintained, the broadcast said, that "we have other accounts to settle with Roatta."
"As commander of. Slovenia j and Dalmatia under Italian oc-, cupation he inflicted wounds j which are still smarting," the j papers claimed, and added: "We j demand that he be brought be- i fore a court not on account of his military or political misdeeds, but as an ordinary war criminal."	I
B U K 0 V N 1 K' S
' Photographic Studio 752 EAST 185th ST.
KEnmore 1166
Spectacular films show U. S. dive bombers supporting the Chinese ground troops commanded by American General Daniel Sultan. With the capture of this important highway | center, another step is taken in opening the new India-China supply road.
Mr. Marian Mihaljevich
Personally
Office hours from 9 a. ni. to 7 p. m.
MIHALJEVICH BROS CO.
6424 ST. CLAIR AVE.
jade who, the Nazi-inspired order declared, "shall not come out of Serbia alive."
"Serbs," Nedic ordered, "Tito must be liquidated, and neither his great Allies nor his bodyguard will help him."
Earlier the same Nazi-controlled group of Serb nationalists broadcast directions to its adherent allegedly in Serbia,
from "unknown persons," apd declared any contravention of the decree an "anti-state act" to be severely punished.
Jugoslavia Seeks Aid From Allies for its Economic Reconstruction
Washington. — The Jugoslav minister of commerce and in-
! dutry declared in Belgrade aft-telling them to "penetrate into j ter considering Jugoslavia's fu-all Jugoslav organizations, get! in the post-war period.
to know their methods and gain their confidence," in order to prepare for the "successful destruction of these in the country."
The Nedic br-oadcast then boasted that "many responsible positions in Serbia are already occupied by nationalists who unfortunately must play the part of ardent Communists, but when the time comes, they will manifest their true feelings." It, admitted, however, that the preparations of the extreme nationalists are still in an inchoate state by emphasizing the necessity of early organization and "the completion of details later."
Swiss Paper Praises Tito's
A dministration Washington. — In a comment on the success of Tito's administration of liberated Jugoslavia, the Swiss paper National Zeit-ung on December 19, in an article relayed to OWI, said:
"There is no doubt that the Tito movement has successfully overcome without any crisis the difficult phase connected with the transfer of Belgrade and the start of government activities. A far-reaching amnesty which with one stroke solved numerous problems similar to those in other liberated countries, speaks for internal strength and political wisdom which is applied in Jugoslavia. Such measures can be taken only by a regime which is strengthened from within and without."
that "in two or three years the country will be able to feed its own population."
According to a BBC broadcast recorded for OWI, the minister added that this would depend whether the Allies "are disposed to supply Jugoslavia with livestock and farm machinery as soon as the country is completely liberated."
Corn
'8 0	f" "r 11, wiinuui any cxira una:gca.
® APPOINTMENT for any day includ
for it, without any extra charges.


1:%
^or
B. LEUSTIG
ENdicott 3426
M-188
Pavelic Orders Reckless Plunder of Croatia's Forests Washington. — A ruthless exploitation of Croatia's stands of timber was recently ordered by the Croat puppet dictator, Ante Pavelic, und^r th: ])retext that the lumber is ncc Jed for "repairing war damages to the merchant marine and the fishing fleet."
According to an article in the Nazi Deutsche Zeitung in Kroa-tien, as reported to OWI, Pave-
Nazi Paper Reveals Poor Yield in Croatia
Washington. — Dissatisfaction with the "very poor" yield in corn in the puppet state of Croatia was recently voiced by the Nazi newspaper "Deutsche Zeitung in Kroatien," in an article reported to OWI.
According to the article, a total of 950,000 hectares in Croatia were cultivated for corn, but the average yield was only 1.7 metric tons per hectare. This result, the article said, "must be regarded as very poor in view of the fact that if the soil were adequately fertilized and cultivated according to progressive methods, a much higher yield might be obtained."
Croatian peasants, depending on fertilizer imports have been cut off from most of their supplies, and the Wehrmacht occupation forces have ignored earlier promises made by Nazi negotiators of fertilizer and farm machinery in exchange for the produce "exported" to the Reich.
—Office of War Information
Prisoner of War
Mrs. Elizabeth Gabriel, 13520 Crossburn Avenue received word from her son, Pvt. Stanley Gabriel, that he is a prisoner in Germany. He was previously reported missing since September 23rd.
BENEFIT DANCE
The Progressive Slovene Women of America, Circle No. 7 will hold their dance at Slovene Workmen's Home, Wate}--loo Road. It will be held on Sunday, Jan. 28 at 8:00 p. m. lie's last-minute order calls'for 1 Music will be played by John-
a quantity of timber to be felled i in the winter months "not exceeding five times ' the annual i growth."
"CONGRATULATIONS, GEORGE, ON YOUR THREE YEARS WITH THE RATION BOARD. I CAN SEE THAT YOU STILL PLAY NO FAVORITES."
I Croat Quizlings Prepare to Flee !	Country
I Washington. — Action is be-j i ing brought in Rome against: I Ante Pavelic, Croat quisling,' for having organized and sup-' ported the group of terrorists! 1 who murdered French Minister j I for Foreign Affairs Barthou to-1 .gether with King Alexander of i Jugoslavia in Marseilles, a Zur-! ich paper said in an article re-; layed to OWI.	j
Croatia is in a state of fer-1 I ment, the Swiss paper added, j ' "but there is still a group of ! paid propagandists, like Propa-! I ganda Director Ivo Bogdan, who
ny Vadnal's orchestra.
Proceeds will be given to the Yugoslav Relief.
Don't forget, for an enjoyable evening, stop at the Slovene Workmen's Home, Sunday, Jan. 28th.
—Esther Bohinc

PET LET POZNEJE
LOJZE JERANČIČ
(Iz dnevnika odpuščenega kaznjenca)
LEPI STRIČEK
BEL-AMI
Francoski spisal — GUY DE MAUPASSANT Prevel — OTON ZUPANČIČ
(Nadaljevanje)
Začudil ijem se, kako je prišel do časopisov, a oni se je nasmehnil in omenil nekaj o "starih hišnih mačkih". Pol ure pozneje mi je stlačil skozi špranjo pri vratih iz časopisa izrezano sliko — Fanikino.
Pazniki niso prihajali ogledovat omrežja na oknu, kakor v Ljubljani. Čemu tudi? Saj je čakal ob obzidju noč in dan stražnik z nabito puško in nasajenim bajonetom morebitnega begunca.
Nasproti moje celice je bil zaprt neki Madžar, ki je odsedel že blizu 15 let, a ima dosmrtno ječo. Takih je bilo takrat v kaznilnici okoli trideset. Mož je bil vedno dobre volje in so se drugi šalili z njim.
Začetkom meseca je prišel zdravnik in se zanimal za moje — duševno zdravje. Sprva me je nekolikd osupnilo nenavadno vprašanje, a ko so me poučili, da gre zdravnik vsak mesec od celice do celice z enakim vprašanjem, sem vselej modro odvrnil, da sem tudi duševno zdrav.
Od doma so mi poslali zimsko perilo, rjuhe in odeje. Stari nadzornik je rentačil, ko je pregledoval poslane stvari in slednjič odločil, da si p e r i 1 o 1 lahko obdržim, a rjuhe in odeje, da morajo v skladišče.
"Še nekoga, naj pošljejo, ki vas bo — zibal," je godrnjal in me strogo pogledoval.
S pošiljko je prispelo tudi nekoliko zvezkov, črnilo, svinčniki, peresa, gumbi, sukanec, kar sem nujno potreboval. Sčasoma so mi vrnili tudi iz skladišča nekatere stvari, ki sem jih bil prinesel s seboj.
Dne 11. novembra me je o-biskal iiadučitelj. Nalahko je o-brnil ključ v vratih in obstal na pragu. Vprašal me je, kako mi gre. Potožil sem mu, da me zebe. Nato sem pravil, kako so me po nedolžnem zaprli.
"Skušajte spraviti zadevo do obnove!" je prigovarjal. "Ali imate kako novo pričo?"
"Žalibog, nobene!"
"Potem bi pa težko bilo kaj! Koliko kazni imate?"
"Štiri leta!"
"Računajte kvečjemu tri, zakaj najmanj eno boste skrajšali. Nekaj ste že odslužili in tako ne bo hudega. Vzel vas bom v pevsko šolo, da se nekoliko razvedrite. Ali poznate note?"
"Poznam!"
Prosil sem ga še, da bi dobival po dve knjigi na teden (kakor me je bil naučil knjižničar). Dovolil je, se prijazno poslovil in šel.
Jelo me je zanimati, kakšne so pevske vaje, ki mi jih je o-betal nadučitelj. Parkrat sem čul v popoldanskih urah neko petje, a nisem vedel, odkod prihaja. Čutil sem, kako sem za eno nado, za eno pričakovanje bogatejši in le tisti ve, koliko js to vredno v kaznilnici, ki je sam doživel.
Neki paznik je prišel z novico, da je bil izvršen na Hranil-nični cesti v Ljubljani nov u-mor, a za storilcem ni sledu. To pot je bil žrtev ugleden trgovec, ki se je vračal s svojo soprogo proti domu. Ker je Hra-nilnična cesta le nekaj sto korakov oddaljena od Vodovodne, mi je povzročila ta novica precej razmišljevanja in ponovnega ugibanja ...
Neko nedeljo sredi meseca je razlagal kurat s prižnice črtr-to božjo zapoved. Pri tej priliki je povedal, da je dobila kaznilnica novega vodjo. Opisal ga je kot plemenitega človeka, ki bo umeval, potrebe kaznjencev kot rodni oče in skrbel, da se ne bo nikomur godila krivica. Priporočal nam je, naj mti pridemo brez bojazni potožit svoje gorje.
Par dni pozneje me je posetil kaznilniški pristav in me vprašal če znam — fotografirati. Odgovori* sem da sem se svoj-čas za zabavo bavil tudi s tem.
"Rabil bi vas za fotografa," je dejal nato, "a šele spomladi, ker sedaj je premrzlo in tudi potrebnih kemikalij nimamo.
(Dalje frmudnjlč)
III

C ft UJSEK^
A. GRDIMA & SINOVI
Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST.	HEnderson 2088
Ambulančna posluga podnevi in ponoči
(Nadaljevanje)
Georges in Madelena sta se uvrstila zopet v povorko kočij, ki so vozile domov, na zaželjeno posteljo te parčke, brez konca in kraja, tiho objete. Bilo je, kakor da drči mimo njiju vesoljno človeštvo, opojeno z veseljem in srečo.
Mlada žena, ki je pač nekoliko pogodila, kaj se godi v njenem možu, je vprašala z mehkim glasom:
"Kaj premišljaš, dragi moj? Že pol ure nisi spregovoril niti besedice."
Smeje se je odgovoril: "Mislim na vse te ničemnike, ki se objemajo, pa si pravim, da ima; človek v življenju bogme kaj drugega početi."
Zanirmrala je: "Že ... a včasih je le dobro."
"Je dobro ... je dobro . . . Kadar ni boljšega!"
In Georgesu je šla misel dalje in dalje, in je trgala v neke vrste zlobnem srdu poetične zavese raz življenje: "To bi bil bedast, če bi si belil glavo, si kratil karkoli, se vznemirjal, trapil, in si razjedal dušo, kakor delam že nekaj časa."—Forestierjeva podoba mu je prešinila duh ne da bi ga najmanje razburila. Zdelo se mu je, kakor da se bosta sprijaznila, se iznova spoprijateljila.
Najrajši bi mu bil zaklical; "Dober večer, duša!"
Madelena, ki ji je bil ta molk mučen, je vprašala: "Kaj, ko bi šla še k Fortoniju na sladoled, predno pojdeva domov."
Pogledal jo je od strani. Njen fini profil se mu je zasvetil pod jarkim bleskom girlande plino-vih svetilk, ki so označevale nočno kavarno.
Pomislil je: "Lepa je. E, tem bolje! Enaki ptiči vkupe letajo, draga moja. A da bi se zopet kedaj radi tebe mučil—takrat bi morala voda v breg teči."—Potem je odgovoril: I seveda, sr-čece moje!"—In da ne bi ničesar zaslutila, jo je poljubil.
Mladi ženski se je zazdelo, da so njenemu možu ustnice ledene.
On pa se je zasmejal s svojim navadnim smehom in ji je pomagal iz voza pred kavarenskimi stopnicami.
III.
Ko je prišel Du Roy drugi dan v uredništvo, je stopil k Boisre
nardu.
"Dragi prijatelj, stori mi uslugo. Nekateri ljudje se že nekaj časa zabavajo s tem, da me kličejo za Forestierja. Meni je to že preneumno. Bodi tako prijazen in opozori obzirno tovariše, da oklofutam prvega, ki si dovoli še enkrat to šalo.
"Naj prevdarijo sami pri sebi, ali se izplača sabljati se radi takih burk. Obrnil sem se nate zato, ker si miren mož, ki lahko prepreči nevšečne nastope, in ker si mi bil v onem slučaju za pričo."
Boisrenard je nalogo prevzel.
Du Roy je odšel po opravkih, pol ure pozneje se je vrnil. Nihče ga ni imenoval Forestier.
Ko je prišel domov, je zaslišal v salonu ženske glasove. Vprašal je: "Kdo pa je notri?"
Sluga je odgovoril: "Gospa Walter jeva in gospa de Marelle."
Srce mu je malo poskočilo, potem pa je menil: "A, poglejmo!" in je odprl vrata.
(Dalje prihodnjič)
Za delavce Za delavce
THE TELEPHONE CO. POTREBUJE
ŽENSKE ZA OSKRBNICE
za poslopja v downtownu Polni čas šest večerov v tednu od 5.10 pop. do 1.40 zj.
Najboljša plača od ure v mestu — Stalno delo Zahteva se izkaz državljanstva — Zglasite se
Employment Office, 700 Prospect Ave., soba 901
od 8. zj. do 5. pop. dnevno razven ob nedeljah
The Ohio Bell Telephone Co-
Mali oglasi


sv«;««*


^ Kupujte vojne bonde!
sve^
^®==f^UNERAL HOME
AUGUST F. SVETEK
Pogrebni zavod 478 East 152ndl St. Tel. IVanhoe 2016
Bolniški avto na razpolago
1920
1944


in zahvala
Ustanovljeno 1908
ZAVAROVALNINO VSEH VRST VAM »TOČNO
PRESKRBI
Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Ave.
INCOME TAX RETURN
Cenjenemu občinstvu v naznanja, da bomo tudi letos izvršili in vam pomagali urediti zadeve, glede dohodninskega davka, (Income Tax Return.)
Priporočamo vam, da kakor hitro dobite od vašega delodajalca uradno formo W-2 (Rev.) 3702, glede vašega zaslužka v letu 1944, da se takoj odločite, za ureditev davka.
Nikdar ne odlašajte na zadnje dni, ker s tem se obremeni izvrševalce, da ni možno tako natančno urediti, saj ko imate izpolnjeno listino dohodninskega davka ni neobhodno potrebno, da takoj odpošljete in z isto lahko počakate, da jo le odpošljete do 15. marca.
' Ker imamo več letne izkušnje, zatorej bodite uverjeni, da bo vaš dohodninski davek pravilno in točno urejen in se priporočamo, da se zglasite v našem uradu.
STEVE F. PIRNAT CO.
GROCERY TRGOVINA
7403 S+. Clair Ave. Telefon HE. 3500
CLEVELAND 3, OHIO
Globoko potrti naznanjamo, da je nenadoma umrl v cvetoči mladosti, star 24 let, naš ljubljeni sin in brat
JOSEPH YERICH
Ustrelil ga je ropar, ko se je nahajal na delu v noči med 21. in 22. decembrom 1944 leta. Pogreb se je vršil dne 26. decembra iz August F. Svetkovih prostorov v cerkev sv. Marije Vnebovze-te na Holmes Ave. ter od tam na Calvary pokopališče, kjer smo ga položili v družinsko grobnico k večnemu počitku.
y dolžnost si štejemo, da se tem potom iskreno zahvalimo vsem sorodnikom in prijateljem za krasne vence cvetja, ki so ga položili k njegovi krsti. Ta dokaz vaše ljubezni napram pokojniku nam je bil v veliko tolažbo.
Hvala vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo brale za mir njegovi duši. Srčna hvala vsem, ki;so dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo za spremstvo pri pogrebu. Našo zahvalo naj sprejmejo vsi, ki so ga prišli kropit, ko je ležal na mrtvaškem odru, kakor tudi vsi, ki so ga sprejmili na njegovi zadnji poti na pokopališče.
Hvala August F. Sveteku za vzorno urejen pogreb in najboljšo vsestransko poslugo. Našo zahvalo naj sprejme čst. g. Victor Tome za opravljene cerkvene obrede.
Lepa hvala tudi pogrebcem-sobratom od društva sv. Janeza Krstnika št. 71 A. B. Z , ki so nosili krsto.
Ti, ljubljeni sin in dragi brat, počivaj mirno v rodni ameriški zemlji. Kruta zločinska roka je pretrgala nit Tvojemu mlademu življenju in naša srca so žalostna in oči polne grenkih solz, vsaj smo Te vsi ljubili. Tolaži nas zavest, da se snidemo tam, kjer ni ne solz in ne trpljenja—nad zvezdami!
Žalujoči ostali:
ANTON in FRANCES, oče in mati; T/SGT. RUDOLPH, SGT. MARTIN, ki je pogrešan že 11 mesecev, PFC. LOUIS, JOHN in VICTOR, bratje;
MARY, poročena Beike, JOSEPHINE, poročena Starman, sestri
Cleveland, Ohio, 27. januarja, 1945.
KUPIMO
šivalne stroje, električne predmete in ure-budilke
AMERICAN APPLIANCE CO.
8209 Superior Ave. GA. 3268
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Prejeli smo pravkar 1,000 kvar+ov
Rock & Rye
Cena $2.63 kvart Mandel Drug Co.
15702 Waterloo Rd.
IŠČE SE VOZ#
za razvažanje EUCLID RACE DAlB
515 E. 200 St. _KE. 0515^
Lathe opero+orji
Toolmakers
in Tool nnašinis^ Are welder}
Nočno delo
Dr. L. A. Starce
Preiščem oči in določim očala Uradne ure: 10-12; 2-4; 7-8 ob sredah; 10-12 ob sobotah: 10-12; 2-4 6411 St. Clair Ave. — HE. 1713
SOUND SYSTEM INDOOR OK OUTDOOR
Posebni popust za društva
B. J. Radio Service
1363 E. 45 St. — HEnd. 3028
Trinerjevo grenko vino in zmaga
v pom&gate doprinesti k zmagi, ko kupite vojne bonde in ko skrbite za vaše dobro zdravje. Kupujte vojne bonde in skrbite za vaše zdravje. Naši fantje bodo veseli, ko se bodo vrnili domov k svojim dragim in jih našli zdrave. Največja skrb moža preko morja, je dobrobit njegove družine. Njegovo delo mu olajšate s tem, da ste zdravi. TRINERJEVO GRENKO VINO z vitaminom B-1 je zanesljivo dobro preiskušeno želodčno in lahko odvajalno sredstvo. Rabite ga kot je predpisano na steklenici. Sleherna lekarna bi ga morala imeti na prodaj, toda če je vam nemogoče dobiti ga v vaši naselbini, pišite na Joseph Triner Corporation, 1333 South Ashland Avenue, Chicago 8, Illinois. TRINERJEVO GRENKO VINO z vitaminom B-1 je zanesljiva preparacija.
Visoka plača od ure
nusa za nočno de'"
THE VODE COMPAdi
5500 Walworth
(2 cesti južno od 1^° W. 53 St.)
Dovoljeno nam je up"®''" vhodu
POTREBUJ®^ PRESS ASSEMBLE
EXTERNAL GRl-ENGINE LAT^ OPERATORJ® TURRET LAiy OPERATORJ^ RADIAL DRILL ^ OPERATORJ^.^ VOZNIKA ELEKTRIK VOZIČKA
težakb ^
stalna dela sedaj jo ^ Visoka plača od ure ^
LEMPCO PRODI"^
DUNHAM R^' MAPLE HBIGI^
5 UR NA je vse, kar se zahteva sa, za delo v eni
feterij. Izkušnja ni Preparacija zelenja'^® . dela. Obedi in
Vprašajte za Mr- >
COLONNADE
Leader Bl<)^'^ 524 E. Superi^^
Proda se
moderno hišo s 3 stanovanje; vsa oddana v najem; blizu šol in poulične železnice. Nobene vknjižbe, ter se proda po nizki ceni. Pokličite MElrose 4975, ali se zglasite na 8429 Broadway, med 2. in 4. uro popoldne.
VSE KARKOLI
potrebuje se od zobozdravnika bodi izvlečenje zob, polnjenje zob in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno kadar vam čas pripušča. Uradni naslov;
vhod na 62. cesti
Knamovo poslopje 6131 St. Clair Ave.
High School
treniramo izborna stalna del^ ^
Zglasite se
The Osborn
Af'
5401 Hamilton ^ .
-
Mali og
|g*'
NAPRO
dA-'
je zelo lep "corner" ^ Ave., pripraven za. V business; sedaj je (ti' ska trgovina, pa bi -i prostor za gostilno zelo prometnem kr , je 9 sob za dve jako nizka za hitreg® nadaljna pojasni ACaderay 2471.
,V v i: li
{>
V: o b,
h v,