fciavak.
Vejja n tm leto - - $3.00 fan ud 8000 aaročaikor.
List slovenskih delavcev v Ameriki.
w The only Slovenian daily in the § United States. Issued every day except Sundays «	and Holidays.
Tsunrov i	IBAUTB: 4*87 OOETLAJTOT. 1	(ntered as Second-Class Matter, September SI, 1908, at the Post Offioe at Mew York, V. Y.t ander the Act of Gobi	press of Ma	reh 8, 187». VSLWOX PISARNE:	4687 OORTLAMBVt
NO. 117.	— fiTEV. 117.	NEW YORK, FRIDAY, MAY 17, 1912. — PETEK, 17. VEL. TRAVNA, 1912.		VOLUME XX.	— LETNIK XX.
I
Zborovanje promogarjov. Predsedniška kampanja. {Truplo danskega kralja ^Anarhist dr. Reitmann Več rešenih potnikov
n.____:l: ____t___i:	T«« .'m. C« J.l___t... M	..	nnioi.in nuni« m..Xnnin "Titoninn" ..mrl« «1«
Govorniki svetovali mir. Taft ima 543 delegatov.
Predsednik White in drugi vodje Predsednikov sasebni tajnik na. premogarjev priporočajo le-tem znanja, da ima Taft že dovolj sprejetje dogovora.	delegatov za večino.
UNIJA JE SLABA.
BORBA V OHIO.
White zatrjuje,'da vsebuje dogo- Co1- K°°sevelt se je mudil včeraj v or vse ugodnosti, za katere se na 'sovražnih tleh' na agitacij-Potegujejo delavci že 10 let. | skem potovanju.
—o—	;	-o-
Wilkesbarre, IV. 16. maja. —I Cleveland, O., Itf. maja. Pred
John V. White. predsednik Uni- sedu?k Taft dohil danes zve" ted Mine Worker s of America, je I t<>r ^zojavko svojega zasebnega imel danes „« zborovanju premo-; !aJ,,,ka Ii,1,esa z "»ananilom, da »tarjev dve uri dolj* j^ovor, v ka-* tereni je priporoea! premogar-jem, da naj sprejmejo s j>ododse-kom in lastniki rovov v okrajih trdega premoga sklenjeni dogovor.
White je povedal, da je sklenjeni dogovor najboljši, katerega je bilo mogoee podpisati, da bi mogoee mogli vee doseči. če bi štela premogarska unija UK).<XX> elanov. A to je smola, da je samo '2!UHN» linijskih delavcev. Razen tega vlada v blagajni preinogar-ske /veze velika suša. da tedaj
je bilo skupaj s štirimi delegati v Idaho izvoljenih f>4:i njegovih delegatov, da ima tedaj že sedaj večino na republikanski narodni konvenciji.
Danes zvečer je govoril predsednik Taft v Central Armory pi*ed 6tX)0 poslušalci. V svojem govoru je izjavil, da je prišel, da zahteva pravico za predsednika iz države Ohio. V splošnem se je držal izvajanj v prejšnjih govorili po tej državi. Tudi Roosevel-ta ni pozabil. Omenil je, da se tiče bolj amerikanskega naroda, kakor njega, da premaga' Roose-
nikakor ni priporočiti proglasit- vejta v horbi za predsedmštvo
ve splošnega štrajka.
Nadalje je povedal, da vsebuje sklenjeni dogovor vee je ugodnosti. kakor so one. za katere so se potegovali delavci že deset let, in da pomen ja preeejšnjen korak naprej v prizadevanju premogar-skih delavcev po povišanju mezd in ugodnejših de lovskih pogojih.
Pri popoldanskem zasedanju sta podpirala Whitejeva izvajanja John T. Dempsey, predsednik okrožja štev. 1. in John Fahv. predsednik okrožja štev. 9. Oba omenjena distriktna predsednika sta bila člana poodseka. ki se je posvetoval z lastniki rovov trdega premoga v New Yorku in sklenil novi dogovor.
Z NASELNIfiKEGA OTOKA.
Rooseveltovo hvajisanje, da ima že 500 delegatov zasiguranih. je primerjal z računom, ki se ne more ujemati.
Toledo, O., 16. maja. — Roosevelt je prebil današnji dan na — 'sovražnih tleh*. To se pravi, da je prepotoval okraje, ki so ali de mokratieni ali. konservativno republikanski. V "svoj i h govorih ni tako udrihal po Taftu, kakor na-vdno, zato si je pa privoščil v večji meri 'bosse', ter truste. (ilede tretjega uradnega predsedniškega termina je citiral govor Taftovega očeta iz 1. 1880. Taftov oče je namreč takrat v prid Grantu zagovarjal stališče, da sme biti izvoljen predsednik Združenih držav tudi v tretjič, ako je med dvema terminoma daljši presledek. Tako je tedaj _q__: Taftov oče po Roosevelt o vem
Kljub napornemu delu uradnikov \m?*uiu že ^vno rešil zadevo, ki
, njegovemu sinu m vsec. je na Ellis Islandu še 888 pot-1	_.
nikov nezaslišanih.
o	I PROGRAM SOCIALISTOV.
I'rediio so začeli včeraj zasliše-i	—o—-
vati naselmski uradniki na Ellis'Na narodni konvenciji socialistiv
Islaihlu v neuvorškem
v iiew.vorsKem zalivu pridržane, je bilo v zaporih HH8 oseb nezaslišanih. Včeraj so s parnika "Ot-fanic" izkrcali na otoku 4WI potnikov.
Prihodnji teden pričakujejo 21 prekooceatlanttkih pamikov s okoli 20.0O0 naseljem*!. Naselui-
se bavijo delegati s platformo in nominacijo.
Indianapolis, lud., 16 maja. '-Današnje zasedanje tukaj se vršeče socialistične narodne konvencije je bilo v glavnem name-ške uradnike čaka tedaj veliko • njeno predlogom glede strankine-dela.	ga programa in |>oročilom odseka
za zunanje zveze. Nominacijo za predsedniškega kandidata dobi najbrže Eugene V. Debs iz Ter-re Haute, Ind., ki je dosedaj še vedno vodil stranko pri presedni škili volitvah. A tudi Emil Seidel iz Milwaukee ima precej upanja . za nominacijo. Nominacija je na dnevnem redu jutrajšnjega zasedanja. Debsa pričakujejo danes sem.
so prepeljali v Kodanj. opisuje svoje mučenje. "Titanica" umrlo gladu.
i
Danes dospejo zemeljski ostanki tako nenadno zamrlega ljudo-milega kralja v glavno mesto.
—o—
ŽALOVANJE V KODANJU.
—o—
Danski, angleški, ruski, norveški, švedski, grški in pruski dvor žaluje za kraljem.
--o--
Hamburg, Nemčija. IG. maja. Danes zjutraj ob osmih je odšel od tukaj posebni vlak s truplom nenadoma umrlega Ijudomilega danskega- kralja Fridriha VIII. Danska kraljeva jahta ' Daiiue-borg" vzame v Travenninde truplo na krov. iti jutri prispe mrtvaški sprevod pod vodstvom dvornega tnaršahi Hrockenhnsa v dansko glavno mesto.
Kodanj, Dansko, 1<». maja. — Tukajšnja gledališča so bila za-tvorjena za tri dni. Vse mesto žaluje. Truplo pokojnega kralja položijo na mrtvaški oder v gradu Christiansborg, kamor j<- dospelo že na stotim* vencev. Dne 24. maja bode pokopan po v Ros-kilde katedrali opravljenih za-dušnih obredih v grobnici, v ka teri počiva večina umrlih danskih kraljev.
Sedem dvorov žaluje za umrlim kraljem, in sicer danski, angleški, ruski, norveški, švedski, grški in pruski. Vsi so namreč v sorodstvu z danskim dvorom.
Vigilančni odsek v San Diego ga Parnik "Oceanic" White Star je tako mučil, da je prosil, naj 1 črte je našel na visokem morju
ga raj še takoj usmrtijo.
POLICIJA POMAGALA.
Dr. Reitmann dolži nadalje policijo, da je pomagala njegovim mučiteljem ga prijeti.
Magdalena-Bay afera.
Washington, D. <"., ifi. maja. -
Senat je sprejel danes resolucijo, ki poziva državnega tajnika, da naj predloži vse listine amerikanskega sindikata, tikajoče se prodaje mehikanskega ozemlja ob Magdalena liav japonskemu sindikatu.
Los Angeles, Ca!.. Hi. maja. — Dr. Ben Reitmann. poslovodja voditeljice anarhistov, Erne Gold-man. je opisoval danes, kake pe klenske muke je moral prestati v torek, ko ga je prijel v San Diego takozvaui vigilančni odsek, ga odvedel na samoto, nasmolil in po valjal po perju. Izjavil je, da je bilo njegovo mučenje tako strašno. da je prosil mučitel je. naj ga rajše takoj usmrtijo.
Kakor je pripovedni, so prišli dobro oblečeni ljudje v njegov hotel, in ga s samokresi v roki prisilili, da jim je sledil v avto mobil. Policija je delala vigilam čilemu odseku pot. Ko so dospeli na mesto mučenja, so mu v nosnice in ušesa utaknili svinčnike, mu zauiazali usta z blatom, ter ga začeli strahovito pretepati. Na samotnem mestu je čakalo več mož. Prižgali so velik ogenj, in ga začeli na tak način mučiti, da Reitmann podrobnosti še ni povedati ni hotel. Izjavil pa je, da bi rajše takoj umrl, kakor še enkrat prestal tako trpljenje.
Potem so zahtevali od njega, da je zapel 'Star Spangled Banner". Ker nima posluha, so ga za vsak napačen glas pretepli. Potem je moral moliti. Končno so ga pobili na tla. ga skoraj zadavili z amerikansko zastavo in mu s žarečimi oglji in smotkarai vžgali Črke 'I. W. W." v hrbet. Na to so ga nagnali s kamini.
Reitmann je prišel nag v Be-
čoln s tremi mrtvimi potniki. POGREB NA MORJU.
—o —
Osebnosti mrtvih ni bilo več mogoče dognati. Da so umrli lakote, ne more biti dvoma.
-o-
I Sele včeraj je prišlo na dan, da je prigodom katastrofe "Titani-ea " več oseb v nekem rešilnem čolnu umrlo lakote in žej*». V New York pripluli White Star parnik "Oceanic" je namreč naletel na svoji vožnji na nek rešilni čoln, v katerem so bila trupla treh mož. Njihove osebnosti že ni bilo mogoče več spoznati; pokopali so jih takoj tia visokem morju. Da so umrli strašne smrti vsled lakote, ne more biti dvoma. V ustih so imeli kose plute, katero so grizli v zadnji sili, in eden od njih, najbrže kak kurjač, je lnl privezan z nogami ua sedež, medtem, ko st;i se nahajala ostala dva na drugem koncu.
Kazim mrličev so našli v čolnu tudi kožuh, možki klobuk in dva poročna prstana, ki sta mogoče zdrsnila s prstov. Trupel j niso [vzeli na krov parnika. ampak !mornarji so jih takoj zašili v vreče in potopili v morju.
Colli s strašilo najdbo je bil e-jden onih. ki se dajo v sili zložiti in ki ua krovu ne zavzemajo veji iko prostora. Čolnov te vrste so porabili prigodom katastrofe Titanica le malo število.
rendo. kjer so mu posodili 'overalls'. V tej obleki je prišel v Los Angeles. — Da bi bili inučitelji kaznovani. Reitmann sam nima nobenega upanja.
Nevarnosti velemesta. Dekle prodano za $5.
Za to svoto v belo sužnjost prodana mladenka opisuje strašne do življaje v 'Massage-Pariors.'
POGON POLICIJE.
Na podlagi izpovedbe nesrečne devojke je zaprla policija v Brooklynu 3 zloglasne hiše.
Vesti iz Avstro-Ogrske. Nadzorstvo naseljencev.
V Avstriji nameravajo nastaviti izvedence, ki bodo nadzorovali izseljevanje v tujino.
—o—
AMERIKANCI NA DUNAJU.
Strašen vihar na Ogrskem je povzročil velikansko opustošenje v komitatu Maros Torda.
Izpovedba 23 let stare Mabel D. Gates s štev. 102 Lincoln pl. ki je bila prodana od nekega moža za $"».00 kot 'bela sužinja', je povzročila, da je podvzela vččraj
Dunaj, Avstrija. IG. maja. — V poslanski zbornici državnega zbora so se posvetovali danes o zadevi, s katero se odločilni kr<> gi že dolgo bavijo in čakajo re-
policija pogon na dva 'Massage- šitve. Gre se namreč za nastavi ji
Parlors* na Flatbush a ve. in War ren St., ter neko drugo hišo mi State St. v Brooklynu. Vspeh pogona je. da se nahajajo pod ključem let stari Lama no. *J1 iet stara Maniiie Lamano, 40 let sta-
nje izvedencev, ki bodo nadzorovali izseljevanje, in jHiteiu o tem poročali na pristojna mesta. V prvi .vrsti za izseljevanje v Ameriko preko Nemčije.
— Vsled smrti danskega kra-
ra Mannie Lamano in 40 let stanj Ija je odpadel slavnostni spre-Kempner. Postavljen je vsak pod jem panamske razstavne kom is i-$5000 iamčevine iu pridržan do je. ki bi se moral vršiti danes zve-za^išan-a.	i čer v uradu ministrstva za zuna-
Miss Gates je povedala pred te-|njp zadeve. Mesto slavnostnega dnom svojemu očetu, odvetniku I sprejemma je priredil min. za zuna-H. L. Gatesu. bivšemu sodniku v i n j osti grof Berehtold, amerikan-Utica. da je dne 6. aprila pri po- j ski m gostom v poeast banket, vratku z obiska neke prijateljice I Budimpešta, Ogrsko. 16. maja. najdi a hišna vrata zaklenjena. — Vedno slabejša poročila pri
Bilo je okoli polnoči. Ko je hotelo zvoniti, se ji je ponudil pod i-menom 4Louis* ji znani mladenič, da ji more preskrbeti prenočišče pri svoji sestrični. Manie Lamano. Sla je z ' Louisem' tja, ter o-stala v hiši na Warren St. Ko se
hajajo o že poročanem orkanu, ki je divjal v nekaterih krajih Ogrske. Beresztelko v komitatu Maros- Torda je izpreinenjen v razvaline. Grad grofa Banftya je popolnoma razdejan. Tudi v Maros Basarhlev je orkan strašno
je končno vrnila k svojim krnš- j gospodaril. Stolp protesta nskov-nim starišem, je morala obljubiti j s&e cerkve je podrl silen vihar, da pride nazaj. Ako +ega ne bil V Mikhaza je razdejal orkan storila, sli mogoče govorila, so | cerkev in samostan. Pri Sziklo-
ji zagrozili s smrtjo.
Mabel je držala svojo odljubo.
odhevges je cel gozd uničen. Vojaštvo je prišlo v kraje raz-
IZPREMEMBA NA DANSKEM DVORU.
Ugodna prilika za čmorokarje.
Dne '24. maja proda new vorški po/H mi urad na javni dražbi 24MI funtov diuaiuita. Razstrelilo je bilo zaplenjeno Keystone Powder Works družbi, ki ni imela dovoljenja za prodajo tega.
Denarje v staro domovine
za $
za
za
10.35
Tri je zastrupil plin. Bridgeport, Conn., 16. maja. —
200 kron1V	tukajšnjem boarding-
i house so našli tri inozemske de-
50 kron 100 kron
u za
20.45 .......
40.90 ____
102 25 ......... 500 kron
204 00	1000 kron VCe zaf*USiene 8 plinom. Okolno-
1017 00	5000 kron	policiji tako sumljive.
Poitarina j« viteu pri tahrn ,Ja > ^ 8obo.zfJ>ečatiti. v svr: Uh. Doma te nekazane tvot« po !ho uadalJnt' preiskave. Vsi mrtvi
polnoma izplačajo brez vinar j* bi,i °»rskl delavci.
odbitka.	-
H«*a denarne poiiljatve ixpla 0 . ..	. .. _
dnj« c. kr. pofttni hranilni urU t Sodmk P°mocnik v 11 do 12 dnoh.	Nevvvorški sodnik Meagher je
Donarj« nam poslati J« najprl (rešil na Williamsburg mostu
let staro Irene Harvey, katero sta napadla dva lopovska Italijana. Falota sta pod ključem.
tttnojo do $50.00 v gotovini v pri ali rofistriranou pia voftjo aneeko po Domectk Monay Ordar aU pa Hov York Bank Draft.
FRANK 8AKSKK iS Oortlaadt »tM Now York, H. V •104 ML Olalr Av^, M. K
Sneg.
Tri dni je divjal v Colorado silen vihar. Padlo je 30 palcev snega.
in tako se je začelo žalostno živ- dejanja. Prebivalstvo biva v vo-Ijenje v nižinah človeške družbe.! jaških šotorih. —Najdena trupla Dne 2. maja je bila prodana za J pokopujejo kakor hitro mogoče. $5.00 neki Mrs. Paterson, ki je i- j Število žrtev ni znano, najbrže inela na State St. in Atlantic avejjč jako veliko.
'Massage-Parlor*. Kaj je tam do---
živela, ni mogoče popisati. Tako; življenje se ji zdelo končno le prei sramotno, obvestila je svojega krušnega oeeta, in ta policijo, ki
Lahi zaplenili ladjo z vojnim skrivarenjem.
Rim, Italija. 18. maja. — Ita-je nato podvzela pogon na ome-,ijanska torpedna lovilca "Nom-njene hise. — Trgovci s clove-|b()„ in "Aouilone" sta zajela da-
šim uiesom čakajo obravnave in kazni.
Aquilone" sta zajeli lies blizu Porto Secoro na turškem otoku Lipso blizu obrežja Sinirne s orožjem in strelivom naloženo lad.io.
REVOLUCIJA V MEHIKI.
—o—
Iz raznih poročil je razvideti, tla je te dni pričakovati velike bitke.
Sedem zen poročil
V Chicagu, IU., je bil obsojen Max Geber radi bigamije v desetletno ječo. Poročil je nič manj kakor sedem žen, da se je polastil njihovih prihrankov.
El Paso, Tex.. 16. uiaja. — Fe de ra list i se nahajajo na poti v f Kellano, kjer tabori mehikanska i uporna armada. Uporniki so se zavarovali za močne nasipe. Pričakovati je. da pride tam do liu-i Jefferson Citv, Mo.. globo v z up-de bitke. General Huerta prodira sku $50,000. v katero j istotako z močnim oddelkom pro-|sojena racjj kršitve ti severu, general Tallez vodi postave, predstražo Maderovih vojakov.
Visoka globa plačana.
Standard Oil" Co. je plačala v >bo V zue. e bila nI) p rot it rust ne
Vdova izvoljena za županjo.
Morilec svojega sina oproščen. V Macalester. Okla. je. oprosti-
Sheridan, Wyo„ 16. maja. — V	lo vrhovuo sodišče sodnika J. J.
T-k *	• . • i • i-	Connersa, prejšnjega predsedni
Dayton, Wyo„ je bila izvoljena	. . „
,	j .	ka drz. poljedelske komisije, ki
vdova Susan Wissler na neodvis-	je pred tremi tedui ^^ gyo
nem tiketu za županjo. Večino i	jega sina. Sin ga je napadel s
glasov jo ji dale Ženske.	britvijo.
iriilfBi lilii Iffli
Naša> današnja slika nam kaže v sredi novega danskega kralja,, Christian XM njegovo mati in kakor £• poročano, nenadoma na uljci v Hamburgu umrlega očeta, prejšnjega danskega kralja Trulrika VnI.
Krasni novf in brzl parnik:
MARTHA WASHINGTON
(Avstro-Ainericaa proge)
odplajc t sobott dne 25. maja
vožnja do Trsta samo M dni.
do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane - - - $38.60
do Zagreba - - ■ - $39.20
Za posebne kabine (oddelek med II. in III. razredom) stane vožnja samo $4.00 več za odraal«, za otroke polovica. Ta oddelek posebno droiinam priporočamo.
Vožnje listke je dobiti pri F H- BAKSER, 82 Cortltndt St., New York;
GLAS NARODA, 17. VEL. TRAVNA, 1913.
*n
SLAS NARODA"
(Slovenlcv Dally.. Owned and published by the •lovsnlo Publishing Co*
(a corporation.) , FRANK SAKSER, President. JANKO PLES KO. Secretary. LOU 18 BENEDIK, Treasurer.
Slovenske vesti in dopisi.more in np sme pHpozuati. in
tako je samoumevno, da se je go-
0	!ri omenjeni sestanek obeh strank
Iz' Dunlo, Pa., nam poročajo, iv nekaj minutah za obe stranki
da je tamošnje izobraževalno j neugodno končal. Unija je napo-
društvo izprenienilo ime. in sicer'vedala takoj štrajk. boj proti tu-
v Slovensko Izobraževalno Dni- kaj šn j i družbi. Mi smo nabrusili
štvo "Vihar". Dne 29. maja zve- svojo stran noža in družba svo-
~	t T> : 777	7. Jlčer priredi veselieo v korist Slo- jo, ker ta nož reže globoke rane
rlaee of Basinet of the corporation and '	_	.	• 4 .
^J re of above officers: 62 Cortlandt venskega Doma.	na obe strani. A to zgoraj lmeno-
Btreet, Borough of Manhattan, New York Little Falls, N. Y. — Cenjeni j vano družbo (Oreat Lakes Coal ^ity, N. Y.	I^ urednik:— Nerad se oglašam Co.) zna ta nož tako globoko ra-
js takšnimi dopisi, in vem. da pri-initi, da zna izkrvaveti in jo u-
Zacelo leto velja list za Ameriko in
osebnosti le v posebnih smrt j t i. kar |>a nas nasprotno le
^.00'občite ____________. ___________(
40ols'učajih, toda kot očetu treh o- malo porezati in si bodemo svoje 2^00 t rok prosim, da mi dovolite ne- rane zopet z lahkoto obvezali iu 2 50	prostora v odgovor na na-.ozdravili ter bili čilejši in tnoč-
1.75 pad iz Forest City. Pa., na mojo jnejši. — Napisal pa sem ta dopis ■	-	i... osebo v zadnji številki <4Ameri- v prvi vrsti, da
"GLAfi NAKOPA" izhaja vsak dan izr kanskega Slovenca". Neka
Can alo.
Cl leta........
o ra nseoto New York .
Ed leta za mesto New York vropo za vne leto . . 44 " pol leta. . . " •« četrt »eta . .
vzemi^i nedelj in praznikov.
znana obrekovalka, ki niti toliko položaj in jih splošno svarim, ne poguma nima, da bi se podpisala [hoditi semkaj za delom. V slučaju pa, da- ta -zgoraj
••ULAS NARODA'
("Voice of the People")	I pod svoj obrekljivi dopis, s kate-
tasued every dav, except Hundavs and i	, , . I „ . 4	^
7	- ■ r	•	io si pa lahko se enkrat voscnuo
i .
'dobro jutro v Montrose. Pa., me -------— N"*riii na vse mogoče načine men-
Ad\«rtls*m«nta on qj[raem*nt
holidays. Subscription yearly $J.00.
_* da iz krščanske ljubezni do bliž-T>opi-i brez podpis« in oeobnosti »ene njega. Kakor že omenjeno, se za
to ne bi zmenil, toda dasi nava-Money Ofiier,	~	luen Krojaški delavec v tovarni,
nsfiMicjo.
IVtnar naj pc blagovoli po'-ilfati po — " ,	""," ,
loney Onler,	t*1*-*" krojaški del;
Pri fpn-membi kraja narornikovItnoram braniti svojo čast, poseb-
"« k'"' "» ,reh ,;1rok. Na
mo na lovnika.	napad neznane opravljivkc, ki jo
posebno korajžo, ko
Dopisom in j>ošiljat vam naredite ta na-clov :
"ULAS NARODA"
B2Cortlandt St.,	New York City.
I imela -1 * i I še v star |rim le toliko, lie zadeve ni
sem
domovini, odgovo-la se v moje zaseb-treba nikomur uti-
Cvetličarstvo na jugu Avstrije in Italije.
—o-
Tržaška '"Edinost" piše:
Še pred nekaj tedni je bilo do-važanje cvetlic iz Italije v Francijo ogroženo, kar pa se je v zadnjem trenutku za Italijo zopet u-goduo rešilo in ostalo pri starem, t To zapretje bi ne zadelo italijan-j ske cvetličarske trgovine takoj močno, hujše bi bilo zapretje av-j strijskih ali nemških trgov, ki so gotovo glavni odjemalci italijanskih cvetlic. Italija izvaža posebno v zadnjih letih vedno več cvetlic, a kljub temu so se cene znat-1 no zvišale. letu 1900 n. pr. se) je 1 <j cvetlic povprečno računil
na L 200.— v vrednosti, v I. P.H0 da-ta -zgoraj imenovana -	.	. 1l)tn ~
družba utegne iskati delavcev P"lizvoJlilo cvt.tlic ix halije liad L drugih krajih, morate hiti I	<>0.000. Od tega odpada na j
j Avstrijo 11.7 L (lir), lo je približano polovica vsega izvoza; na Nemčijo 2.<NH),(H)() L in šele na vijem mestu prihaja v pošte v rancija 1J 100,0«Ml L kupila. V manjši množini se še izvaža v
Peeling "Ti t" Every Day
Napadi influence, kaplja ali bolečin v žlezah vsled velikega dola izginejo, če bodete imeli vedno
Dr.
prvi vrsti, <ia opozorim rojaKe Slovence in Hrvate na tukajšnji
PAIN-EXPELLER
Telefon 4»is7 Cortlandt,

ni in poučite tmli druge narod-1 nosti o tem položaju, ker tu se-daj ni za drugega dela kot za skeba. Sesalke v jiMiiah opravlja-, jo bossi sami in par skebov. To- ,, I i ko v pojasnilo rojakom Slovencem in Hrvatom. — I. Jelovčan.
Poplar Bluff, Mo. — Večkrat čitam v
Naroda dopise od vseh strani Ze-dinjcnih držav, a od tukaj se čti-je le malo, če tudi nas je precej-kati. Če sem komu kaj dolžan, jeišnje šlevilo Slovencev. Torej lio-moja stvar. Za menoj ne bo ni-'čem nekoliko popisati tukajšnje kdor plačeval, najmanj pa dolgi'razmere. Tu se ubijamo s polje-jeziki. Kar se tiče trditve, du sem delstvom, a treba je jeklene po-
v svoji hiši in če ga bodete rabili po predpisih. 25c. in r>0c. steklenice v lekarnah. Čuvajte se ponaredb.
F. M). RICHIE* & CO.. revi SI- He* York K. T.
^ L>r. Klfhif rjeve Cnnco niule olKjšaj..
Slovensko
katoliško
svete Barbare
za Zedlnjene države Severne Amerike.
Sedež: POOREST CITY, Pa.
Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Prnn»ylvania. ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN O KR<'MA N, Box	For. t City, I'a.
I'otli»r«Mlse«liiik: JoSKK I'ETEU.VKU i:«>x !»5 Will.v. k. fa. 1 tajnik: IVAN TKI.MAN*. i:<.x 7<'T. Forest City. I
II. tajnik:: STKFAX ZARRlO, Blagajnik: MARTIN MUHIČ,
Ki i\ :»hS. <'oli«'iii:iUKh, I'a. Boi 537, Forest City. I'a.
st rogo
prikriva nečloveško rav nanje ruskega vojaštva, so sc i vendar izvedele nekatere podrttb-i nosi i o krvavi stavki. Švico, Anglijo in Belgijo.	| Vzrok, da so tako velikanske
I 'iv številke nam govore dovolj. I izKllbc človeških žrtev, je pripi-priljubljenein listu (A vsi rija ima ob Jadranskem mor>>vati okolnosti, da je ena slot-
iiiija vojakov začela iz oddaljeno-
maiij
ju kraje, ki gotovo niso sposobni za kill I i viranje cvetlic, nego italijanska in francoska ri-vijera. Je mnogo krajev, kjer se prebivalstvo večinoma peča z z« lenjarstvom in cvetličarstvom, v
NADZORNIKI:
Predsednik iKnlzornepa inlliora: KAKOI, ZA Tj AR, Kox r>47. Forest Fit V. Pa.
I.	nadzornik: 1< !N.\C I"« »I>VASNIK, IT:: 1 ll.itfUM St. i'ittiiliurp. l'o-
II.	nadzornik: FRANK SI'XK, '.0 Mill St., Kiiz.-rno, I';t.
III.	nadzornik: ALuJZ TAVCAlt, 2au Cor. N". — Srd St., Rock Sprlnga, Wye
POROTNI IN PR1ZIVNI OHildU: Predsednik porot odbora: I »A IT t. OIIKKi: AR, Kox 2»E!. Collin viile. IIL
I.	porotnik: MARTIN OBBRŽAN. Box 51, Mineral, Katis.
II.	porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 lssler St., Cleveland, Olilo.
Dr. J. M.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
SKLISKAR, C1J7 St. Clair Ave., Cleveland.
Ohio.
Dopisi naj su pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. B City, Fa.
Društveno gUsilo: "CI. A S NARODA".
•i 7»7 v. Forest
Ali socialist ne sme biti državljan Združenih držav?
Sodnik E. H. Hanlord pred kratkim preklical Ijausko pravico Leonard i.a. češ. da je socialni demokrat, j«- navede! v svoj zagovor, da je < llssen prisegel, da se strinja z
ustavo Združenih držav, medtem, ko v resnici zametuje on in soc. stranka sploh temeljno stališče ustave, varstvo lastnine, če odpraviti . omenjena vso privatno lastnino.
Sodnik je dobesedno navedel, kar je rekel Olssen, namreč: "Ljudje morejo obdržati svoj denar, toda vsa dežela, .ysa po-
ponoči meseca oktobra obrnil hrbet, je laž, kajti «bie IS. suptem-bra sem šel ob 10. dopoldne na vlak. Pevski zbor in vse drugo vam od srca privoščim; tudi ne bodem presojal zmožnosti tlru-gih. zato |>a imam tudi pravico 'zahtevati, da pustijo mene v mi-jru. Pred n o zaključim, opomnim samo, da nisem začel napadati, ki je Ida pa vem marsikaj, kar bode držav- mnogim neprijetno, če pride na Oolsse- dan. <iradiva mi ne manjka, in | kar bom pisal, pod to se boni tudi podpisal in dokazal. Potem vidimo, komu se bo treba studiti. Pozdrav vsem onim, ki nimajo navade obrekovati, in vsem, ki imajo toliko poštenosti, da sc pod
svoje spise podpišejo. — Mihael Klopčie.
trpežljivosti, predno se iz trnja, divjih trt, grmovja vsake vrste i in hrastov velikanov izvleče lepi krompir, fižol in drugo. I>a |>a n»
sti 150 korakov streljali na ."{000 mož broječo povorko stavkujo-čih. ki so se bližali jctnišnici. ».i Ljudje se niso mo}»li zaradi ozkega prostora nikamor ganili iu je i katerem oziru prihaja med drugim (»»stala splošna zmedenost med tržaška okolica v prvi vrsti,tleJavatvoiu vsled nenadnega stre-poštev. če pogledamo na naš l^anJa vojaštva C. vidimo, da je vse preplavlje-
na sa V ti
... ,	. no z zelenjadijo in cvetlicami iz
mislite, tla vlečemo to zelnehskoj, ,- ■	,•■
,,. J . ... , , ...	krahcviue Italip* — nasinci pa
raslliuo tako lahko kakor Iriner-l v. •
moram dostaviti, da
imamo sedaj krasno.
ker host ranka
Kaylor, Pa. — Ker je mestece Kavlor v kolikor toliko znano ro- pridelek takoreko«' jakom Slovencem in bratom Hrvatom. iu ker nobeden tukajšnjih rojakov ne poroča v slovenskih listili o tukajšnjih razmerah.
slopja in vse industrialne naprave naj postanejo lastnina vseh, (V«'leva mi skoro dolžnost, tla opi-petom volilnih listkov; ako pa v kratkih potezah v našem bo dosežen ta namen, bode od- j dnevniku tukajšnje naše stanje, prav I jena državljanska vlada, Torej k stvari! Kakor so v vseh ker postane nepotrebna."' *	rovih, kateri spadajo v področje
In radi tega je odvzel ta modri i' nited Mine Workers of Anieri-sodnik omenjenemu socialistu dr-i('»' tako smo tudi tu odložili na-zavljansk«> pravico! Socialist ima ^ krampe in lopate f»b 112. uri o
enako pravico z republikanci ali demokrati, da hvali svoje lastne gospodarske in družabne ideje. In ako more uresničiti svoje sanje potom volilnih listkov, to se pravi, potom glasovanja, torej na popolnoma legalen, ustaven način, je to pač volja naroda.
Ali ne tuie zahtevati republikanec ali demokrat izpremembe ustave ?
In če bi imel socialist prav, iu če ne bi res več potreboval viatic, ali ne bi bile to idealne razmere ?
Kje se danes pravzaprav začne socializem? Kdo more dandanes
polnoči ill. marca 1912 z namenom, da pričakamo ugodnega izida plačilne lestvice med tleloda-jalei in delavci omenjene obrti. In ker je tukajšnja družba (Jreat
Lakes Coal Co.. katera že positive nad 8 let. do sedaj še -zmira.j ugodila v glavnih točkah zahtevani tukajšnje lokalne unije in podpisala brez pomembnega upiranja plačilno lestvico, zategadelj smo tudi letos 31. marca z gotovim upanjem odložili orodje, da se družba ne bode protivila zahtevam unije, oziroma zadnje elevelandske konvencije. A bridko smo se motili! Pretečeni te-
zaertati ostro mejo na gospodar- sestali so se v tukajšnjem u-sko-politieneni polju* Mnoge za-jradu družbe uradniki tukajšnje M e ve socialistov, so v monarhi- lokalne unije in distrikta štev. 5 stičnih državah že izpolnjene, ta-!z uradniki družbe "(Jreat Lakes
ze-
<'oal Co." Kakor običajno.
so
ekspresna !»asi zastopniki predložili plačilno lestvico po vzorcu Cleveland-
jevo vino. ne. Vreme <>d začetka maja je zelo toplo iti : raste vse bujno. Kakor čitam v j "Chicago Ledger "' od 11. maja. j imajo še v South Dakoti po 6—8 i palcev snega, a mi imamo že polno zelenjave za svoje potrebe in za prodajo. Ne smem trditi, da je tu vse najboljše, a vendar če ima človek svojo grudo, ima doma ;;lato rudo. Opozorim pa vse slovenske delavce, tla naj ne kupujejo farni daleč od mesta, kajti če si 10—20 milj od mesta iu še slabe ceste, moraš pustiti svoj segniti. In če si že daleč želiš. vzemi rajši homestead, katerih je na jugu dovolj in zastonj. Farm pa blizu mesta ni več na prodaj dobrih in po nizki ceni, namreč tukaj ne, ker drugega mesta ni tukaj, kakor Poplar Pil lift*, ki šteje okrog 15.000 prebivalcev. Rojaki, bodite vedno oprezni, kje kupujete lariuo, ker oderuhov je povsod dovolj, kateri preže na kupce farm in gledajo, kako bi jihvmo-gli bolj otlreti. Obenem pa tudi omenim, ne plačujte gozdov 10— 20 milj od mesta po -$20 in več <tker. Prepustite jih drugim in vzemite raje homestead, ki je zastonj in skoro iste vrednosti. — Naročnik.
Cenjenim naročnikom v pojasnilo!
Na mnoga vprašanja naših ce-1 njenih naročnikov, kaj pomenijo številke poleg naslova na časopisu, naznanjamo, da smo imenik tako uredili, da ima vsak naročnik sleherni dan pred očmi, do kedaj ima naročnino poravnano. Na primer stev. 10. 1. 12 pomenijo, prva MESEC, druga DAN,
lscejo o<
i Dunaju,
ko na primer podržavljenje leznic, brzojavna, in služba itd.
In kako je z našim pretlsedni-!s^e konvencije, katera predpisu-škim kandidatom Theodore Koo- le 5.25% zvišanje plače v omenje-
seveltom. k, se že dolgo ne zmeni Vm obrtu Družba je omenjeno ravnaQa do oktobra prvega, leta \fr za ustavo iu ki ruje ze toliko j Plačilno lestvico naravnost zavr-časa.na temeljih naše ustave? n''a z odgovorom, da tem našim Ali odvzame sodnik Hanford jzahtevam nikdar ne ugodi in tla
Slika iz vojne.
STANJA.
Češki spisal Bohumil Brodsky. —o—
(Dalje.)
"Vrne se, oče!*' je krepko odgovorila Stanja, braneč nenavzo-čega ženina. "Tudi jaz hočem delati in medtem pride Stanko."
Iskala sta, da sla našla sobico, katero sta najela. Po vsem trudil, (ki sta	doživela, sta se vlegla
ua 'preprogo na tla, ker nista imela ničesar, nego obleko iu zdrave i;oke.
Spanje ju je okrepčalo in Sava se je z veseljem odpravljal drugo jutro k prist a ji iskat tlela.
Stanja je imela prvega dne o-stati doma. Ni se branila, ker je hotela pisati pismo. Stanko ji je
političnih bojev številnih rvkfK.,';,i1	katlarkoli
jo kaj doleti, ta pa bo vse to pisala njemu. Naučila se je, pisali jej. Saj je tako dobra, imenovala se je njeno sestro, iti ona. Stanja, je ne prosi ničesar za-se, marveč za starega, dobrega Savo.
Kako je bila vesela, da zna pisali. Ni sicer mogla pisali hitro, vendar pa je napisala dolgo pismo. ..
Sava se ni vrnil s pristaje; na-
jeinalcev na severu, na v Budimpešti, v Oradcu in kje še vse drugod. Posledica temu je bila, da se je-že večkrat govorilo in se še govori o eks-portni zadrugi, dočim bi pri primerni eolnini. ki bi branila in ščitila naše pridelke pred preobilim tujini navalom, še težko zadovoljili zahtevam našega trga. To vsaj v ,za«-e.tku: za pozneje pa bi si pridobila ta zelo važna panoga na gospodarskem polju pravo mesto v prospeh naših domačih vrtnarjev in v blagor države.
l)a baje naše ljudstvo ne kaže dovolj iuigtt za svoj gospodarski napredek — kakor se to včasih rado očita — ni treba vzroka temu iskati toliko v njega brezbrižnosti, temveč tudi v tem, tla radi draginje delavskih moči in vsled |mnr
rekel.
je omenila Lizika, ko je prvo ga-1 nut je potihnilo ter sta oni z roko v roki sedeli v sobi.
Stanja je videla, kako se ozira
po prazni sobi; vsa zardela je po-j
hesila glavo.
^ i
"Nisva imela denarja", je odgovorila tiho. "Vidiš sama. kako živiva. Zažgali so nama hišo, o«l-; gnali čredo, limarili mater in sedaj delava, da tudi sama ne iiinr-j jeva. Ni ti bilo treba hoditi sem. Sramujem se, 1i si boš lahko mi islila, da smo zlobni in malovred-jiii ljudje. Odpusti mi to! Nočem ničesar iu Stanku vrnem besedo. Naj si vzame sebi enako, jaz nisem sposobna zanj."
(Dalje prihodnjič.)
vetluih
narodov posebna na jugu naše države (pri čemer vedno trpi gospodarstvo) nikakor ne more stopiti primerno v konkurenco dovozu iz Italije, kjer so delavske moči zelo cene in ima še vrhu tega zelo nizko colnino. Bilo bi potrebno, da za časa sklepanja trgovinske pogodbe Avstrije z Italijo vsi interesenti povzdignejo svoj
glas in opozorijo vlado, naj varu- 2el ie bržkone dt.|0f torej je lah. je m povspesuje gospodarstvo |ko brez vzneniirjenja popisaia,
ka-ltl	injkai se -e yse po Stankovem od-
m
južnih dežela. Kajti poslanci m druga v to poklicana društva-sa-zgodiIo nia ne morejo vedno doseči zaze- Ko se je starec vrnj] zvefer do. Ijenega uspeha in delati čudežev.
NAZNANILO.
Tem potom naznanjamo. da hode društvo " Jugoslovan'' št. 101 J. S. K. .1. priretlilo svoj
PRVI LETNI PIKNIK )
dne 30. maja
na \ rt u South I'enter Park in 31. uliea. So. Chicago. 111. ' t Ibeueiii bodemo praznovaI i t u-<ii obletnico našega društva in iraziili boilcmo novo tlrušlvciio 1 a meri kansko zastavo. Društvo
bode odkorakalo i/. Narodne d\o-jiane ob 11. uri dopoldne. Igrala bode dobro znana godba lian Je hičič. Na vrtu bode preskrbljeno I/a dobro pceeiiko, k«*r se bode peklo jagnjeta na ražnju. Tudi za dobro domače \ino. prve vrste ( pivo in najboljšo vsest ranskti po-Istre/bo hod«
Društvene vesti za Greater New York in okolici.
SLOVENSKO SAMOSTOJNO DOt_NIGKO
: ; PODPORNO DRUŠTVO : :
za Greater New York in okolico v obseau dvajsetih milj. s sedežem v New Yorku.
Ustanovljeno 17. decembra 1911.
ODBOR:
Predsednik: 1.PIJOVIK BENEIHK, riUl Hughes St.
, Ki.lgewootl, N. Y. Podpredsednik: .l<»X!P PU(JAČ.\'IK. 56 Ten Ky« k St.
Bi*(M>klyn, X. Y. Prvi tajnik: VINKO ZEVMK, 15S2 Silver St.
Hiilgewoml, N. Y. Drugi tajnik: ALOJZIJ ŠKUAP.AII, 424 Kast l»th St.
New York, X Y. Blagajnik: Fit A XK GIOVAXELLl, 4113 Kast 16th St.
New York, X. Y.
Nadzorniki: IVAN 1NT1HAII,
21 Webster St. Newark, N. J. PETER PpTEK.
n»S K. 6th St.. New Yolk. N. Y. A LOJ'/1 I AND« i|,SKK,
1T00 Pacific St. Brooklyn. X Y.
s«-je se vrse vsako Četrto «'»bot«' v nif-.-een v Sehuetzen - Hall. 1- Saint Marks Place (S. uliea) New York. X. Y.
Rojaki in rojakinje, pristopite v naš krog, ker edini namen na-
mtle preskrbe) za to izvoljeni odbor.
Ker bode to nas prvi piknik, zato ua jvljutlueje vabimo vsa
društva, kakor posamezne rojake in rojakinje i/, t'hicaga in okoli-< e, da se poluošteviluo utlele/.iti blagi»vol ijo.
Na svidenje tint* 'JO. maja!
O 7-21—5)	< iDBOR.
NAZNANILO.
\'se one rojake, ki mi kaj dolgujejo. ker marsikomu Sem posodil denar, opominjani, tla poravnajo svoj dolg iu t<> v s; 1 j do zadnjega junija. Kdor |>a tega ne stori do omenjenega časa. bodem primoran z njim drugače postopali. Kdor mi hoče poslati, ua, pošlje. n;i naslov :
frank Krek. Ji:! \V. Main St.. Trinidad, Odo.
(17—r, H)x v •'! d>
mu. je bilo pismo že odposlano in i(jr
'šega društva je: podpirati -drug
ZA ŠAMO 1 DOLAR DOBl-l
Stanja mu je mirno pripravljala
večerjo.
Drugega dne je sla z očetom k VATE "GLAS NARODA" SKO- |pristaji. Ni se sramovala dela in
ZI 4 MESECE VSAK DAN.
Iz delavskega sveta.
ugega in gojiti slovensko rodno zavest in brato!juh je.
Naše geslo je: 4'V slogi moč
Prihodnja seja bode dne maja. Društvo šteje /a iu članic in sodeč po newvorskih Slo vencev
POZOR, SLOVENCI!
Na prodaj je restavrant, dobro obiskan, katerega seui prisiljen prodati za polovično ceno. Najboljša priložnost /u napraviti denar. Prepričajte se!
Milo Sin,
.HJ
171 43rd St
S. I"»rooklyn, is—r.»
N. Y

-o—
Krvava stavka; 270 mrtvih.
V dolini sibirske reke Lene
se {
tretja pa LETO, torej je naroč- |liaha-iai" mnogoštevilni zlati rudniki, ki so večinoma last ruskega carja. Ker je bilo dehtvstvo ved-
nina od navedenega primera po-
tu d i
co ?.
njemu državljansko pravi
itiidi
enega centa ne plača čez
1912
S to novo ureditvijo smo gotovo ustregli vsem našim naročnikom, zlasti pa onim, kateri bi ra-
jpreteklo plačilno pogodbo. In na
1-—-1.....- "	• Idi naročnino pravočasno ponovi
to je družba predložila svojo
Danski kralj je umrl na ulici.
lestvico naši stranki, katero pa j i je naša stranka ravno tako na
kedaj jim ista
mornarje kot navaden rav"?st zavrf?,j1* oziro,,,a odkloni-kler niso dognali, kdo',a' K'r f1 l,..dve f>la,ilni lestvici
nepoznan. Vee ur je ležal v bolnišnici /a
človek, dokler niso dognali, je. Zopet nov vzgled, da le smrt !'av,,° [slluo.	ka-
ne dela razlike...	!k,,r "»lain« '» republikanska
.	(stranka, oziroma delavska in ka-
pitalistična. V tej lestvici .družba ne privoli v najmanjše zvišanje J plače
np.l,,a|ie prepoveduje uniji pobirati takoimenovani "Check off" jAekateri vrsti delavcev;
so vedno enaki.
Nemci
imenoval newyorski župan nor komite za sprejem vojnih ladij, so takoj začeli kateri kričati, češ. da so bili
Ko je i Gay-
li, a niso vedeli, poteče.
Ako bi kateri izmed cenjenih naročnikov opazil, da se nam je pri tej novi ureditvi nehote vrinila kaka pomota, naj nam to nemudoma naznani, da isto popravimo.
no v teh rudnikih do skrajnosti j • t izkoriščano, so stopili delavci stavko, da protestirajo proti ne človeškemu izkoriščanju. Delav sko gibanje pa je zadohilo jako
'ne meneč se za radovedne poglede možkih, ki so jo z zaljublje-tčera. Kako je bila vesela, tla je jiuogla pripraviti očetu boljše j hrane. Nadejala se je, tla tudi za sobo kaj kupi, tla bi ne bila tako
prazna. Lizika jej gotovo pošlje j Veselice in izleti v letu 1912. 'toliko, da bo mogla kupiti vsaj Slovensko samostojno bolniško mizo in postpljo za očeta. Št ela i podporno društvo priredi prvi je dni, kedaj pride odgovor. Ciniiletni Pic-Nic v nedeljo dne 1. bolj se je ta čas bližal, tem tes- {septembra v Tivoli Parku, IJI-ii-neje ji je postajalo pri srcu. Se-li dale, L. I.
105 članov	O
in Slovenk
Samo $ 1 .OO
ne bode več dolgo ko both- tiniši - i velja 6 zvezkov (1776 stran
vo štelo 200 članov iu članic.
je ne odrečeta sedaj Lizika in % i Stanko?
No prezreta-li nje, ker mora delati v pristaji?
Enkrat je bila pri delu vzne-od nekega mladeniča,
. . , . . , miriena resen značaj. Delavci niso hoteli,- -	7	ni
, ,	.. ^ ces, naj gre domu. Poznala ga je.
iti na delo, čeprav so jih podjet- r,-. • -	,	,1
-, - ,-	, Eil je sin gospodarja, pri kate-
mki s silo skusali spraviti v rud-!
-, , . .	rem sta z
mke k delu.	i , ...	. .......
strašita se je, kaj ji liocejo, ter
rem sta z očetom stanovala. Preje*
a domu
Nasilnosti podjetnikov so pro-jzdirjala domu. Ko je prišla v ve-vzročile slednjič, da je prišlo do:žo, je opazila pred seboj dekle, veletragienih spopadov med vo- oblečeno tako, kakor se oblačijo jaštvoin, ki je bilo poklicano na hčere bogatih trgovcev in urad-___.	. 'ice stavke, in delavstvom. Ru- nikov. Bila je mlada, toda lepa,
^LJf Pr^^cme_Cenj.|8k, oblasti so dalje podnotile raz.jin do!)I,)la -e žarila modl!ih)
i V Padišahovej senci
s poštnino vred. GLAS NARODA,
82 Cortlandt St., New Yorl
HARMONIKE
bodisi cakorSnekoli vrste izdelujem tc popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V poprav« iane sljivo vsakdo pošlje, ker sem že tiad 16 let takaj v tem poslu in sedaj v svojerr lastnem domu. V popravek vffamcn> kranjske kakor vse druge harmonike t« računam po delu kakortno kdo tahtevj brci nadalj nih vprašanj,
JOHN WENZEL,
Nic v Tivoli Parku, Glen-!.A4_ r , _
L. L, in prvo soboto ,„,1017
nemških iT-r preiek}° PORodbo; ua-	ki so na naročnini ne:|burjenost nidarjev s-tem, da sojvelikih očij.
pri nadalje
7.1 ti. Najbolj stegujejo seveda je-zik oni. ki bi bili povsod radi vr!,/ba ho,;e ,,,lHl	oblast nad
ospredju, a jih ni drugega kot	LL' 1° V8Prejeti.aIi
starokrajska domišljija, ki se je še setiaj niso mogli otresti. Kje le inore, se Mihelj osmeši!
ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NAROf>A", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
otlpustiti. čisto po volji mine-foremana (bossa) ; nadalje družba ne pripušča (prepove) biti delavcem pri sesalkah (pumpers) v uniji itd., še več enakih točk, od družbe zahtevanih, katere pa unija nikdar in nikoli ne
_________A__________________: _
nnlol « \ - cim prej daIe ar,til.ati vodite,ie stayke , <igta -a gi kaj Tak gem
vS W JU, S	H^lavci so se zbrali pred jetniš-:te spoznala!" zakliče dekle ter
vstaviti ker nam tako. predpisu- Ili(MI in so -aemonstl.ira!i povsera L vrže d,vi v naro5je>
poši0Seanib^avna ^^^ ^ ^ ^ ^	^ bedela. Ni vedela.
Držeč se gesla:
V ak	i - Nenadno je pričelo voja-jkdo je ta, in samo sladka ali trp-
,	,	štvo streljati, ne da bi dalo preje ka slutnja ji je spreletela glavo,
je , pričakujemo, da bode de-|kakrSnokoli svarii0.	'
nemi naročnik, ki želi list redno.
prejemati, skrbel za pravočasno
ponovitev naročnine in beležimo
Društvo sv. Frančiška priredi dne 4. julija svoj letni Pic-Nic v Washington Parku, Maspetb, L. I., in obenem bode proslavilo 1-~>-letnieo svojega obstanka. Kakor običajno vsako leto, tako priredi tudi letos due 'H. decembra večer Silvestrov večer.
Društvo sv. Jožefa priredi v nedeljo, dne 11. avgusta 1!>12 letni Pic-Nic
dale, i j. i., iu prvo sonoto poj
Martinovem, t. j. 16. novembra.	«,» .. , . .
priredi pa običajno jesensko v.
Društvo sv. Petra priredi dne Navodilo
7. julija svoj letni Pic-Nic in j družinsko zabavo na zahvalni dan! dne 28. nov. 1913.
Društvo Orel priredi svoj letni	ZjBlIi dfŽSf
kako se postane državljan
s spoštovanjem Upravništvo 11 Glas Naroda",
Učinek jej "Cemu me ne objameš?" pri bil strašen. Streli so ubili 270 de-jgovarja jej tujka. "Mar nimaš	I.
1 a vee v, 250 pa so jih ranili. Med rada Stankove sestre?"	Društvo Bratska Zveza priredi
Stanja jo je vneto objela in poljubila.
mrtvimi je bilo tudi pet žen. Vojaki so porabili, vse streljivo. Kljub temu, da ruska vlada
Cemu nisi prišla ^ takoj T' ji Waid, Maspetli, L. I.
Pic-Nic v nedeljo dne 16. junija
v Hotel zum griinen Wald, Masp-ie 4°biti porravljeno za
pet centov«
svoj letni Pic-Nic v nedeljo ti 11 eUpraVIliŠtVO "Glas Naroda**.
griinen
s. junija v
Hotel zum

GLAS NABODA, 17. V3CL. TRAVNA, 1912.
B	-
Jugoslovanski
a	=
a
Katol. Jednota
a
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v driavi Minnesota.
Sedež V ELY, MINNESOTA.
RAZNOTEROSTI.	Pri odhodu v staro domovino;
Odkrito globišče iz diluvijalne po/dravljam vse rojake in rojaki-: ■dobe. V okolici Znojmega je na- nje po širni Ameriki, posebno pa jšel neki posestnik, ko je kopal na one, ki so me spremili na kolo-jsvojem vrtu gre/.nico, približno dvor. za kar se jim iskreno za-1(1 metrov globoko jako dobro hvaljujein ter jim kličem krepki? ohranjen skelet diluvijalnega člo- Na zdar! Živeli!
Frrdf: Hixlpt < r;i.n m Pumo! IUhkhJ
Zuiiptt
URADNIKI:
•lnik: IVAN liKRM, MI7 flwiij W«y or Box S7 Bradd(M k, Pa. •I ..Irnk IVAN l-KIMMŽIi". y.v l< th. Minn, H»x 641. ijjniK «;r«> i. iii;<)/irn, i:iy, Minn, iuix
Ill i.iuiik Mill A KI. Mi: A VINKO. < »maha. Neb., 1234 So. 15 th. St-nSk l\ AN <;o|7.K. 1 ;iv. Minn. r»«>x '«"5. t.. KK ANK M KI llMi, ;>«», Chii.iK". lil, '4422 Kwing Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK: .
IT. MAKTIN J IVKO, Jolb-t .111, »30 No .Chicago Kt-
NADZORNIKI:
A K« 'IS K« »STEI.M*. SaliHi. <*i»l«>. ll..x £33
Mili M-1. Kl/in CIIAK, r«m»l«l. Mi« It., 115 — 7th St.
1'KTKU SI'KllAir. W.u ;is City. K;ms.,	No. 4Lb i>L
POROTNIKI:
IVAN KKliZISMK, Kur.ll KIl A N K «;« »I7.K, «hi»li"ln
mak'iin kih'hkvai- rut
Vi
114
n»>, l'a , Dox 133.
», Mu n.. n«.x 715.
Ido, Culo., 1211» Kiler Ave.
n i elaVii<>K;i tajnika, vs«- d» name pošilja tve pa
jViuCit hliiK-ijmha Jiilimtc.
J.dnolino Klasi Ik:
'GLAS NARODA".
[veka. Kotlina, v kateri je ležal New York, Iti. skeb't. kaže, da je ostanek stare (grobnice, ki je krog in krog ožgana. Izkopnino je dvignil in prenehal z nadaljnim kopanjem, dokler ne pride kustos muzeja v Znoj-
vcl. .travna. Maks Kobal.
VABILO
na
PLESNO VESELICO,
ZASTO MOŽE
jmoin, pod katerega vodstvom bo- katero priredi društvo "Danica" do kopali naprej. Fpajo, da bo- 5tcV 12 s. 1>. P. Z. v Ileihvood, do odkrili znamenito staro zgodo- pa
vinsko grobnico.	„T	i	* i
•t ,. . ,	v „ v soboto dne 1. junija t. 1.
Izgredi vojakov v Krakovu. V	.
neki gostilni v Krakovu so začeli Vv\ sobKltu	1V'lllch-
dragonci 10. polka pretep. Kazsa-! }]/)u\mi vabimo vse rojake in jali so s sabljami po lokalu in vse i^akinje,	Polnostcvilno u-
razbili. Drugi gosti so pobegnili d, loze te nase Vt'sehcc 1,1 namP°-deloma skozi vrata, deloma skozi masai° k bolJ«eillu uspehu, okna. Ivo je prišla policija in o- Vstopnina za možke .+1, ženske rožništvo, jih vojaki niso pustili vstopnine proste, pivo prosto, v gostilno. Neki dragoncc Musil Za tlobl'° P^trczl.o in fino zaba-
50.000 knjižic
Vsaka knjižica je vredna $IO OO b.lnun-.u človeku.
____Ako trpitr na kterikoli moški bolezni, želimo, da takoj pi£ete po to rmleino
knjižico. V laliko razumljivem jeziku mm t.i knjižiia dotc. kako «e na domu temeljito zdravi sifilis ali zastrupljen je krvi, životna slatx»st, zguba spolne krt poti, rrvma-tizem ali kostoboi, organske bolezni, zeiodoe, jetra in bolezni na obistih m v cmhurjn. Vsem tistim. ktefi so se že nasitili in naveličali večnega plačevanja brez vsakega vspeha,
ta ta brezplačna knjižica vredna stotine -tolarjev. I »na vam tudi pove. zakaj da trpite in :ako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož jezadohilo perfektno zdravje, telesno mor in poživfjenje f»otom te »IrHjroiene knjižite, ki je zalopa znanosti in vsebnje stvari, ktere bi moral vsak človek znati. /aj>omnite si, ta knjižit a se dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Pošljite nam vaš natančni naslov Se dane.*, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jezika pophiomn. zastonj.
Pošljite nam ta odrezek še danes. Dr. JOS. LISTKR & CO., Ans. 7<«J Northwestern Bldg. 22 Fifth Ave., Chi. ago 111. l-iospotlje: /anima mc ponudba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, -la mi jo poSljete takoj.
Ime ....................'.......................................................................
Pošta..................................
I »ržava
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
.	KRANJSKO.
Sprememba posesti. Hišo stav-j b^nika K. SHiupplerja v Slomšku-, vi uli< i v Ljubljani št. II j«1 kupi-
mo osebne dohodnine in lie.
PRIMORSKO.
Samomor vojaka. V
pomožna sr je ustn-lil lovec Kinhkiiopf j/, »"asu po mestu orožje. Lepesalvc /. vojaško puško. I'»il je V/rok samomora ne-
ki je stražil eno okno. je nevarno ranil s sabljo policijskega agenta 1'einka. Odpeljali so ga v bolnišnico. Šele ko so za pretili orožniki, j da bodo streljali in ko je prišla močna vojaško st-raža so se iz-igrcduiki udali. Odpeljali so jih v zapor. Drugi dan so j napadli civiliste z samokresi iu me či. Eden je bil težko ranjen. Me-aeari-j-^'ii svet je vložil na vojaško po-j vi-ljništ vo oster protest, obenem i pa. zahteval, da se zabrani nasil-(»radišču ! nemil vojaštvu nositi v prostnein
vo bode skrbel odbor.
Na svidenje v soboto 1. junija! Josip Žnraj. tajnik. (16-17—5)
Uršula takoj mrtev 7<> let. zuan.
la za 71.» H HI K Obrtna
blagajna.
Umrli so v Ljubljani:
Kristan, občinska uboga, i" let.i znan.	I
Marija Merček, bajtarjeva bei. Nov 1 "> let. Neža Prime, zasebniea. J aprila 7J let. — IVaii Adam. »prevodniki jn/.ne žeK-znice v p<»k., .^'J let. —| Stanislav (»rad. učein-e. S let.
Delavsko gibanje. 20. aprila s«-i« i/, juž. kohulvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 1 Mace-I doiKM-v. bil Ibdgarov in 1 * Hrvatov \,i b'limunsko se j« odpelja l dem ljudi v smrtni nevarnosti. Ko bi lil« tolminskih tesaeev, ua Mu- >» aprila v Pnlju tlakovali naj j«	It KoČM-varjev. v Spod- sto na fampo Mateio s parniiu
njo A\ st rijo p.1 l-'»n Lahov.	I kol.-som. je počila v hiši št.
Avijatik Widmer v Ljubljani. | glavna plinova vmr. IMin se je ne-Znani avijatik Vidni, r namerava j nadoma razširil po hiši in vsi sta-v m« s.rii maju	prirediti novalei so bili v nevarnosti, da
nekoliko po 1 e I o v v Ljubljani. V se zaduše. Prvi je zapazil nevar-la namen je prišel v Ljubljano inhmst trg<|ix)c Petronio. Tekel je sj ogledal Tivoli, kjer naj bi bil
način samomora. Dne je bilo pidilieauo tržaško rešilno drnšlvo na stanovanje 21-letucga zasebnika D. Pavlina. .Mož se je hotel umoriti na la na-< in. da si Je s svilueiio vrvieo silno 1rd«» prevezal žile na rokah in nogah.
Razpcčcna plinova cev — se-
1KMAKI NAIiOl AITH S K NA "(ILAS NAltODA". XA.IVEČJI iN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
NAZNANILO.
Rojakom v New Yorku nazna-dragonei nJ;ini' tla S,'U1 Pričel
MESARSKO OBRT na 45 1st Ave., New York,
med 2. in li. cesto. Pri meni dobite vedno najboljše meso vsake vrste. Rojakinjam se priporočam za obilen obisk. Spoštovanjem
Josip Mittel, 45 1st Ave., New York, N. Y. i Telefon: I(iO 1 Orchard. (11-17-5)
POZOR, ROJAKI!
v Indianapolis, lini., kateri bodite oddali glasove pri demokratič-
niaju, da
POZDRAV.	j
Pred odhodom v milo mi staro1 domovino še enkrat pozdravljam vse prijatelje in znance, posebno v < 'ollimvoodu, <mojega brata, Frana Ko/.levčar, Ignaea Kepic, |	za Coronerja
njegovo soprogo in lani«*, JMarti-	Dr. THOS. J. DUGAN.
na Vinšek in njegovo soprogo, v kateri vam bode vedno na strani
Kako se prihrani denar
^TXA^.vas lahko napotimo k ljudem, ki imajo CL/ isto obrt kakor je vaša in prihranijo denar s rabljenjem električne sile.
To ni domišljija — temveč oni vedo po lastni skušnji, daje elektrika od New York Edison družbe najcenejša pot za dogoviti njih delo.
Zakaj nas neuprašate za imena obrtnikov vaše stroke, in ne' ^ovoriti sami za njimi.
Mi vemo, da bodete zadovoljni, če bodete govorili.
The New York Edison Company
Phom: Worth 3J?00
55 Duanc Stroct
A'Mirm
424 Broadway 126 Dclanccy St. 245 \V. 42nd St.
At Your Service
Srandi Office« for tlic Ci"iTcnten:t of the Public Plione	A'l.lrcs?
Sprinn 9S00	S39 Thirtl Ave.
Orcliard I960	27 E. 125d, 3t.
Bryant 5262	360 E. 149th St.
I'lionr Tiara 654 3 Harlem 4020 Melrose 3 540
jClcvelainlii pa mojega bratranca | Ignaca Jerič in njegovo soprogo. 'Vseni. ki s.i me spremili mu kolodvor, izreka iu iskreno zahvalo. New York. 10. vel. travna.
Anton Jerič.
(14-21—5)
Hamburg-American Line
•te
v svoje stanovanje, kjer je naseli svojo soprogo, sina. brata in sva- j kinjo pred vratmi ua tleli. T ■ i I i sot že vsi brez zavesti. Znosil jih je na ulieo. kjer so jih oživili. So-1 setlje so tnlrli med tem v stanova » nje zakonskih Keršič, ki sta bila, ludi že oba nez;i vest na. Tudi ta i dva so redili.
I Pri odhodu v staro domovino še enkrat pozdravljava vse znan-ee in prijatelje, posebno pa one v Cleveliindu, O., in pa vso najino žlahlo. I»og vas živi vse skupaj! Na srečno in veselo svide-
nj«
New York. 1(1. vel. travna.
Anton in Fran Slabe.
prostor /a pol
Samomor v vojašnici. I bie 2!». aprila popoldne se je v podstrešju topniearske vojašnice s službenim samokresom ustrelil lopniearski desetnik Šikovee. Zadel se je v glavo in je bil takoj mrtev. Vojaška komisija je dala njegovo
truplo i > r e p i ■ I jati v irarni/.i isko	i n	.	.	..
. . ' . .	6>ta tvdovo	Prcdno se ukream na parnik,
bolnico. Ni Ml ene/ le, ii;i svo|ega	o lAJililtOlVU.	!. .	.
brata naslovij. nein ' pismu pripo- V Slov. Bistrici sta umrla hišni	r°JSt,n ^
znal. da si je vzel življenje iz j posestnik Liki, star <»2 h I, in mc-1 si rahu pr.-d ka/nijo, ker je bil na-'sar Korže, star -'»n |,.f. znanjeu garnš/ijskeiuu sodišču.	Umrl je v llošniei pri Laporju j
Nezgode, bbtni Si elan Čenčič pre \ žil kar Anton Pirš. star SGi i/ S. I,- >i je 24. aprila /.lomil do-.'b t. I'.il je zadnjih 7 let neprenehoma v postelji.
Od Sv, Tomaža pri Ormožu p«-j roe a ."Slovenski CSospodar**, da
je namestili ja zavrnila pritožbo x,	.
, .	i-i	i	povralku v milo staro
nekaterih uapredniakov proti ob-	.	....
,-.	, .	tnovmo poz< I r; i vi lani ya obali
einskim volitvam v Saveih in vo-l, ...	.
jlantika vse znanee in prijatelje.
j|»osebno v Moou liun. Pa., Ivana
esnik ter Roka P.ol-
Kednl prekooccancki promet Iz
NEW Y0RKA do HAMBURGA pr«ko PLYMOUTH in CHERBURG
: V dobro Doznalimi narniki na dva vijaka: Kaiseiln Augutte Victoria, America, Cincinnat Cleveland, Preaident Lincoln, President Grant,
Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. Wliki mwiemi parniki nudijo najbolje udobno* zrn primerne cene: neprckosljiva kuhinja in
postr«'i bu.
Opremljeni so z vsemi modernimi aparati.
Odhod Iz New York.«:
ma nogo.	Posestnik Jakob
lirošel j i/, | IkIm je doma v sobi padel in si zlomil desno roko. — 4-lblni bajtar Josip l»ene<|ieie i/. Sele st. 12 je 16. aprila vlačil opeko na saneh za pogorelca Kr. Trdina. Na n»-ki strmini pa se je vsula nan« opeka, pri čemur mu j» zlomilo kri/. — Pa po v Marijo i/. Tr/ičp št. KS je pred dnevi pri sekanju drva vsekala njena sest runa Kr. Orahinaier po
enkrat pozdravljam vse roja ke in rojakinje sirom Amerike, PRESIDENT GRANT-odp]. is. ma]a posebno pa mojega moža Matijo.	10. dopol.
Kački v Kirbvvilic. Tex., in vse rPE^NSYI.A'AHIA - odpl. 23. ma,a
1 i	I.	.V	ob ti dopol.
njegove dela vee. Z Logom! Na j CINCINNATI — odpl. 25. maja 1 pop.
Vozijo tudi v Sredozemsko morje
ZEMLJA V MISSOURI, i DEŽELA VSEH PRIDELKOV..
^Saznaiijam cenjenim Slovencem. kateri se zanimajo za svojci ognjišče, da vsa zemlja, uglašena v zadnjih številkah, je prodana.
Imam nekaj sto akrov svoje in jo ponudim kose po -10 iu več I akrov.
Vsa po $20 aker; plačilne po-1 troje: treliuo takoj, »irugo, kadai moreš.	j> * A &
Vsa zemlj.: »b glavnih cestah., blizu železnic iu mest. Ako je ke-' do videl boljo zemljo v Ameriki, dam zastonj -10 akrov.	|
Plačam vsakemu vožnjo. ako kupi. ali pa ako mi pove, kje jej bolja zemlja. Ponudba do 15. jtt-j nijn 1!»12.'
F. tiram,
• 7 i
! (15-5—10-6)	Nay lor, Mo. i
POQREBINIK,
SLOVENSKI
Kadar potrebujete pogrebnilca obrnite se na niT. Pri meni d<>'>ite vse potrebno, krste, vozove, vence, sveče i. t. d. po najnižji ceni. Pokličite me p<» City telefon štev.- 2201 Ii. Kadarkoli me potrebujete, bodisi ponoči ali podnevi, takoj bf'in došel na lice mesta.
Cenjenim slovenskim drustvam in pos&me/nikom se toplo priporočam.
MARTIN BARENTINČIC
(>OS Uroud St., ilohnstown, Pn. Cnnibriu Cltv.
LAS NAHODA*' J K KDINI Sl.nVKNSKl DNKVNIK V ZI>W. I>RŽ. NAKOCfTK SE NANJ!
NAŠEL-
veselo svidenje!
New 1 ork, 1f>. vel. travna.
.Marija Rački z otroci.
do-
At
Hamburg-American Line,
41-45 Broadway, New York City.
potrdila.
Mariboru je 81ctni Franc
žel. delavea v St udeu-1
lit ve
V
Lex. sinček
eih. padel z voza, ki je bil z lesom obložen. Pred no je voznik mogel nesrečilv°z ustaviti, je šlo zadnje kolo Štefan j preko dečkove glave in mu jo
P
no
v levo roko. — ^SOb'tui
Hvala, delavec v pivovarni 'ni-1 zmeekalo.
on", je pred dnevi padel po ne-1 Ponarejeno krono je dal v J kili stopnjieah v pivovarni in se. Šmarju v neki trgovini posestnik! znatno poškodoval na bradi in Val. Novak. Pri zaslišanju je po-l. \ i roki. — Jane/. Kepovš, or- vedal, da mu jo j«> dal neki llr-gljarski gojenec i/. Šmartna pri j vat iu da je vedel, «la je pouare-Litiji je padel s kolesa, ker se mu i jena.
ni ognil neki voznik, ter s.- naj Iz Gornjega grada. Cesar je po-
župnika Dekortija Antona za načelnika in zdravnika dr. J os. (toričarja v : Mozirju za podnačelnika okrajnega žiistopa gornjegra jskega.
in Ro/.o P. skar. v Skidmore. Pa., Kilipa Li-jpovšek iu njegovo družino, ter v Franklin, Kans., Ivana in Marijo 'Šušter. Z Logom!
New Votk, HI. vel. travna.
K ran Podlesuik.
števa pri nakupu dveh lotov v j( V ^
glavi in rokah močno poškodoval, trdil izvolitev t2lelui zidarski pomočnik Jan. j na Ljubnem K ušel j iz Luž olw"*. Šenčur je delal ua neki stavbi v Predosljah, pri čemur je padel nanj velik hlod iu mu zlomil levo nogo. — Štiriletni posestnikov sin Franc Vrhovnik na Bregu obč. Križ je priš.-l v slamorezuieo na#skedeiij, kjer sta delala hlapee in dekla rezanieo. V neopazen eni trenutku je vtaknil rf»ko v stroj, ki 11111 jt
zmečkal vseh pet prstov.	.
Sankcijonirani deželnozborski NaPad- V okolici Sv. Janiža je|
sklopi. r. sar je sankeijoniral »;,l'"de| neznan napadalec stroj-j sklep deželnega zbora z dne 25.i,,lka Kal,a trupla, ko se je vra-! januarja P.M2. s katerim sklepom ral la v* mraku domov. Podrl gaj se dovoljuje občini čeljc za po- -1'" na t,H	(lr^al z lok<> za {
kritje občinskih stroškov pobira- vrat' z dri,R» l)a 1,1,1 -V' segel v ti 166% doklado na direktne dav- "'P «Ougel se je končno napake izvzemši osebne dohoda rine in <la,ca «I»r«stil in ga pognal v beg. j plačarine. — Dalje je sankcijoni- Prijet tat. Dne 2. t. m. je izro-ral cesar podoben sklep deželne- čila žandarmerija celovškemu de-j ga zbora z 25. januarja 1912 gle- želnemu sodišču Avgusta Brežar-! de občine Oodovič. kateri se dy-'ja. katerega so že dolgo iskali voli v »vrbo kritja stroškov za zaradi tatvine. Pokradel je veliko obrestovanje iu odplačevanje dol- v okolici Spitala. ga 7/d vodovod in za kritje občin-j Umrl jt* najstarejši mož v Laskih. občinsko šolskih in drugih; vantiuski dolini 111 sicer kovač stroškov pobiranje 14U% dokla- šimen Vabič iz Šentlenarske o-uu jm dutktne davke tudi z izje-jkolice. Dočakal je starost 1)4 let.
red odhodom v staro domovi-še enkrat pozdravljava vse rojake iu rojakinje po širni Ameriki, posebno prijatelje in ziiaucc i vrednosti $199. Toraj dobi re§i-v KI ha iu M el\ in ley, Minn.. Janeza Mesojedec in njegovo ženo, Pavlic. Marinčiča in kli
NOVA SLOVENSKA BINA.
I Sporočamo rojakom, da smo jzopel začeli s prodajo zemljišč v Wexford Co., Michigan, kjer je j lansko leto kupilo dvajset rojakov svet za svoja domovja. Naš svet je svet trdega lesa, se zelo Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, lahko čisti iu vam jamčimo, da!'-A Chicago, St. Louis, S«n Francisco. bodete pridelali prvo leto naj- j
---manj petkrat toliko na aker, ko
Postavite iji;or bodete dali zanj. Mi imamt. številke od 31 dokarc v rok.-,],, ]abko do 39 V pro- i-aU. tutH . store tako, da . A . . . .. v bode na vsaki U't,,s	do t,s,M"	l>
strani skupna f'"^""1-	111
svota 105. 2 s ,!' l -M ichigana,
točno rešitev zemljo. Ti so se prepričali, da jej te uga nj k e [Michigan res dobra dežela. Pri-pošljemo vsa- delate z na jmanjšim trudom več j kemu kredit- IKl	kak(,r I!a svetu, kjer bo i
no pismo od $,oo, ktero se upo- (j(.tc. ,,iaj-aij po st0 in več dolar i
C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane.
PodtnI Bkapres parnlkl hoi; PROVENCE" .'LA SA.VOIE" "LA LORRAINE" "LA I OUR KIN
di dn rtjaka	nadrevtiaka	udnrlitka	ud<a rliali
pa se pre državnem uradu >oč farnn liliuoisii v tisti kjer imamo mi
aker. Cena akru
telj oba lota za samo'$99. ktere	akr» JeT od	't24'
odplačuje po $5 za mesec. Zcm~ {l''a,'a se na 40 akrov sto dolarjev j
Marinčič-i 1 K- lj'žče se nahaja komaj eno uro iz takoj, ostalo po deset dolarjev naj
K'..^;..;., v	i	i ! '1'	me^ta New Yorka, je suho, rav- mesec, dokler ni vse izplačano.;
Kosit ja. \ sem skupaj klieeva: Z • Vr ^	>v i 1	- 1
,	1	ino in blizo tovarn.	Ivdor kupi najmani 40 akrov, mu
I »ogom !
k- V L 1P 1	I Za dalnje podrobnosti obrnite ie na:	IpUlcaiUO VOZ11JO t }C 111 nazaj, j
V,'V 1rav,ia-	^SLOVENIAN DEPARTMENT;]^ ]10f-:0 svet kupiti od nas, ga
r ran m Josip Zajec. 1 ----- ~ ......
63 Park Ro«. Rmd 1913. New York. H. T.
KOROŠKO.
Aretirana požigalka. V St. Vi- j
du so aretirali posestnikovo hči Otilijo Hugelsheim, ki je na su-1 mu. da je iz maščevanja zažgala; posestvo Salbrecbterjevo.
t
POZOR ROJAKI!
Naznanjam, da aem pti-vtcl v KATONU
BALKAN SALOON Slovenski Dom.
kjer bodem imel v zalogi priatua vina. fiiio žjranje in dobre smodke. Domača brana in uuim sobe za 3Dati vedno za dnbiti. Prim'rne cene.
Posebno se DriDOrotam Slovenccm. ki živijo v okolici, da me obiščejo, kadar pridejo v me*to.
Za obilen poset so priporočam.
FRANK KORBAR, lastnik,
P. O. Box 254	RATON. N. MEXICO
Poštni pc&rrtllcl aoi1 "LABRETAGNE" "LA GA3COGNE" "CHICAttO" n* dv« tIJj **
Ulavoa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Ptarl St., CbMebroagb Baildlaf Parniki odplujejo od teJaj naprej TeJno ob četrtkih n priiUaiKa rtov. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristaaiiča 84 North River, N. T.
*LA PROVENCE 21. jun. 11)12 *I..A PRCIVENCE 6. junija 1912 *LA LORRAINE 23. maja 1U12*LA LORRAINE Vi. jun. 1912 Ije, kot je naša, ta liitro gre. Naj- i ^AANCE	30. maja 1912FRANCE	20. junija 1912
lepše podnebje, raste in, obrodi!	FOMSEHA PLOVTTBA
vse. Pridi in prepričaj se, dokler •	* MAV*«:
Parnik CAROLINE odpluje s poola št. 5< dne 18. maja ob 3. popol Parnik LA BRETAOXE odpl. s poin. št. 57 dne 18. maja ob 3. pop Parnik ROCIIAMREAU odpL s pom. št. 57, 25. maja ob 3 popol. Parnik CHICAGO odpluje s pomola št. 57 dne 8. junija ob 3 popol.
Paralki » ire!*« uiiiinoeil lin o'pc Iva '
mora videti sam, ker ga drugače! ne prodamo. ^ Kdor želi postati kdaj sarno-| • stojen, naj ne čaka, ampak naj se! d takoj poprime ugodne prilike, j ? iKar je v Miehiganu dobre zem-i"^
in n;ilsi tu liitro irrn \Tai. F A AN C E
m prepozno.
Krže-Mladič Land Co., j 2616 South Lawndale Ave., 1(17—4 v d)	Chicaco. Ill
- Podružnice -	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritaijeve ulice 2	- Podružnice -
- Spljit, Celovec, Trst, -	sprejema vloge na knjižice In na te- J IO! koči račun ter ie nhreAtiiie no či^tib 'O	- SpHet, Gelevec, Trst, -
Sarajevo In ftorica.	Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik tlu Zjedinjene države je tvrdka ' ~ PRANK SAKSER , 82 Gortlandt New Yos-k.	Sarajevo in Corica,
- Delniika stavnica . K. 5,000.000.		- Rezervni fond • K. 500.000.

0LAJ3 NARODA, 17. VEL. TRAVNA. 1912.
		
Slov. Delavska		Podporna Zveza
		
Vstaoovl)(u doe 16. avgusta 1908.
Inkorporiratna. 22. april« 1909 v državi Pennsylvania,
s sedežem v CONEMAUGH, Pa.
GLAVNI URADNIKI:	Jf
Predalnik MIH A KI, i:< IV.WSKK, It K 1» No. 1. C»n«»mausti. P(M|prf«lH«-ilfilk. JAKOB K« »TJA N". Box 60*. t'oncmaugh. Ta. < J lav ti i tajnik: VIUKM HlTTKIi. Uk	&7, Oon«-innUEb, Pa.
INimiiini tajnik: A1-4 »J Zl i UAVDEK, liot 1 Dunlo I'm. Obvnl IiUihjink IVAN I'AJK. I. B»x 32K. Coneninujsh. I'«. r.*n..7,rn blagdjtiik: IVAN BKKZOVKC, Box 6. Com ma ugh, Pa.
1
NADZORNIKI;
t nadsurmk:
llnadioniik: III. n«Us«iiW:
hit A NT K BARTf il.
AMUtFJ VlOHIH.
ANOItEJ ROMBA'
lt«>x 274. Thomai«. W. Va.
I', ti Box 52.1, roupmaiifrh, ra.
*, 1««» K 33rd St., l.«»rain, Ohio.
POROTNIKI:
I	p«>rt»li»ik: JOHII* SVolh HlA,	Maple Ave. Johrmtown. Pa.
II	porotnik: ANTON PINTAIl. It«x	M»>on rtun, Pa. lil porotnik: MitiAKL. KIIIVEC. Box 324. Primera. Colo.
MAM
VRHOVNI ZDRAVNIK:
irR.VLIJER. Gmvr St Cont-mMUgh, Pa.
IniMVii. mirom« njih uradniki. k«> uljuHnu pnwcfll, po -ivniMt na blagajnika m nikogar drugpgu, vse dupiR** pa
• »-iij^rm mljati dnuir iih na glavnega tajnika
V f»lu<aj«>, <Ih <>i>auiio dru.Mvt-ni tajniki pri mei»efriih poročilih, ali *l.'1oh kjfiPitMMli v porinil i h glavnega tajnika * kake pomanjkljivosti, naj to n*mii(h'iin naznanijo na urad Klavnega tajnika, da »e v prihodnje popravi.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
Takoj, ko s»* je vzbudila, je pozvonila služkinji, ter ji naročila. tla pošlji* Jobina po barona. A zvesti sluga je že uganil namere svoje gospodarice, in je že odšel. Ko se je vrnil, že po poldnevu, je njegov obraz kar žarel veselja, ko je naznanil:
"Gospod baron Trigault."
Ako čuti kdo. da se potaplja, se oklepa vsake bilke, tla bi se, obdržal ua vodi. — Nekak tak čut je imela gospa Argeles, pri baronovem prihodu. Pozdravila ga je s prijateljskim vzklikom, kakor ua se ne bi n č /god.lo / nova je upala, oi.r, ki je bila še malo prej mnenja, da je vse zgubljeno!
"Oh. kako dobro je, da prihajate!*' mu je vzkliknila. *'CV bi Uedeli, s kakim smrtnim strahom sem vas pričakovala. — Oh, tako dobri ste —"
Karon ni odgovoril". On, ki je bil kljub precejšnji obilnosti živahnih kretenj, se je bližal s okornim, počasnim korakom, s o-jkrvavijeniini očmi. bledih lic. še čisto razburjen otl dogodkih, ki so se zgodili v njegovi palači. A dobro se je znal prevladovati, kajti koga drugega bi tako strašna razkritja gotovo čisto potila.
"Če bi vedeli,*' je nadaljevala gospa Argeles; "Če bi vedeli!"
(Dalje prihodnjič.)
Iščem rojaka JAKOBA MOD I C, | Kje je moj sin ALBIN I)OR-
doma iz Rakeka na Notranj-j skem. Lani v mesecu novembru je bival na Seward. Pa., iu se-daj ne vem. kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani. ali naj se pa sam javi. Frank Anžlovar. Box 1!>6. :Ma-rianna. Washington Co., Pa.
1(15-17—5)
S
i
NIK' V Božič je bilo že eno leto. odkar sem zadnjič prejela od njega pismo iz (Uevelanda. Takrat mi je poročal, da si je zlomil roko. Ker sem stara in potrebujem njegovo pomoč, zato prosim cenjene rojake, če ktlo ve za njegov naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa .sam javi. — Marija Dornik, Katoliški dom štev. f>4, Zagorje ob Savi. Kranjska. Austria.
(15-17—5)
A?stK*o-Ainerikanska črta
) preje bratje Cosullch)
Ralpripravneisa in najcemjSa parobrodna (rta ?a Slavence m Hnab
PEKLENSKO ŽIVLJENJE.
ROMA 1ST. Prancoakl spletal Emil Oaborlau. Priredil zn "G. IV.»» Bvrt F>. Lnknsr.
Iščem FRANA NOVAK, po domače Siškarjev iz Iške vasi i poti Ljubljano. Cul sem, da se i nahaja nekje v Steeltonu, Pa. V.a njegov naslov bi rad zvedel!
njegov stric: Marko Žagar,!.	.	... .
S4:{ Willow Way, Kraddoek. ln Ml,mesota naznanjamo, da jih ;
NAZNANILO.
Rojakom v državah Wisconsin!
Pa.
(jjMfj_- " bo obiskal naš zastopnik, gospod
MNHI»#l4lltll#9»#«l»lfl«m9lltifll«mfMf9»«f^
DRUGA KNJIGA.
Kje. je FRAN UMJČEK? Doma je iz Novega incRta lia Dolenjskem. Preti 1"). meseci je bil v Milwaukee, Wis., kjer sem tudi jaz dobil tlelo zanj. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, naj mi naznani, najbolje pa je. če se sam javi. — Joe Kostanjevic. Box II. 30. Sheboygan, "Wis.	(17-20—5)
(Dalje.)
Ko »»e je prijavil gospod Fortunat. se je gospa Argeles razgo-arjala /. baronom Trijraultom. Ta pošteni mož je sumil lopovšči- i
m o. katere žrtev je postal Paseal Ferailletir. in ki je bila žal znana--
i udi njej. Priše! j.-, ter ji predlagal, naj se zveže z njim in razkri-	-i*
ii- lopovščint> vikouit < oraltha. — To je odklonila. Ali. je ni imel vikomt v rokah.' Žrtvovala je nedolžnega človeka, tla ne pride njena skrivnost na dan. Da ue bo izdana, je postala sokrivka tega topovskega zločina. Bala s«- je tako. tla je ugovarjala baronu Tiigmiiln. češ, da to ni mogoče, iu da je vikomta Coraltha zago-\idjnla s tako gorečnostjo, da se je čutil baron, njen edini odkritosrčni prijatelj užaljenega, in tla je ves jezen odšel od nje.
Bog! Zakaj ga ni bilo sedaj tu. tla bi ji svetoval! V glavi se »i je vrl ilo sredi tega Čudnega razvoja dogodkov; že ni mogla več .»risiio misliti. Vetlebi je sumo, da mora nekaj storiti, a kaj. to ji ni prišlo ua um.
Ali je mogla dopustiti, tla ostane tako strašen madež na časti moža. kaerega je ljubila Margareta, hčer njenega brata, njena nečakinja Ali je mogla dopustiti, da postane Margareta proti svoji stalno delti skozi celo leto. volji uiarkijeva soproga.' Ciui strožji iu iieusmiljeiiejši je bil brat napram njej. tem bolj se ji je /.delo. gareto. Saj je vedela le predobro, kaj
moj brat PETER SED-MAK: Osem let je že minilo, odkar ga nisem več videl iu tudi nič slišal o njem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, tla mi naznani njegov naslov, ali naj se pa sam oglasi. — Jakob Set! mak, 574 'Wright A ve.j Conneaut, Ohio.
(17-21—5)
Ali je moglti dopustiti, tla pade Margareta v brezdno. ki je že njo požrlo !
Toda usoda je hotela, da gospa Argeles ne sme priti na pomoč Pascalu iu Margareti, ako >e noče sama uničiti. Iu. ali bi ju mogla rešiti, tudi če bi se izpostavila vseiu nevarnostim? Ali bi ji verjeli. ak<» razkrije zločin vikomta Coraltha in markija Valorsa.va ! Nje.i ženski tako slabega glasit! Mogoče bi bilo razkrinkati Coraltha,; ker ga je poznala pod pravim imenom, iu samo pokazati neko staro številko sodnega lista, pa bi bilo po njem. — Toda Valorsav! Ali ni bil vzvišen s svojim dobrim imenom, svojim premoženjem.; starim plcmišt vom nad takti obdolžit vi joIn vendar je bil on glavni krivec, načrt je nastal v njegovi glavi, medtem, ko ga je i/.vršil njego\ prijatelj: njega bi morala preti vsem-zadeti kazen.
I boga gospa Argeles je zastonj napenjala možgane. kako »bij s* rešila i/ tega zamotanega položaja: nobenega izhoda ni uaSa. j Bilo ii je. kakor bi jo vedno tesneje oklepal neviden železen obtipč. l-'dino. kar je jasno videla, je bilo zaničevanje, sramota, obtfp! I ta več se s takimi oiožuiuii misli, je pozabila na čas. l<e jb je vzbudil«! drdranje voza.
"To je .lobin. si je rekla sauiapriscbi, "barona je pripeljal.":
Toda lie — dobili se ju vrnil sam.
"Nikjer ga ni najti! * je rekel otožno.
In vendar pošteni sluga ni hranil konj svoje gospodarice, in s« ue strašil nobenega truda. Povsod je bil. kjer je imel le mah) unanja. da na jde barona ; a povsod je dobil v odgovor, da barona j /<• več dni niso videli.
"V tem slučaju." je rekla gospa Argeles. "morate lia njegovi dom. v V i 11 e -1 Kveipie tilieo — mogoče je. da ga dobite tam".
"Milostna gospa veste, da gospoda barona ni nikdar dobiti] doma. Bil selil Že tam — toda zastonj."
Pred tremi dnevi je namrer začel baron Trigault sloglasuo y.irtijo s Kami hejein. bogatim bivšim poslanikom. Domenila sta se. da igrala lako dolgo, dokler eden ne izgubi petstotisoč frankov. Da ne tratita dragocenega časa. kakor je rekel baron, se nista niti /.a korak odstranila iz hiše. v kateri je stanoval Kami bey —: i udi jedla in spala sta tam.	j
Čudim je bilo. da ta vest še ui prišla ua uho gospe Argeles. O ■ličeinui drugem niso govorili v klubih, kakor o tem dvoboju. "Fi-•„'aro ' je že priobčil popoleu opis sobe. v kateri je vršila igra. •ii vsak večer je objavil iziti. Po zadnjih poročilih se je nagibala "iitava ua baronovo stran. Dobil je že okoli dvestooseindesettisoč i ran kov.
"Vrnil sem se le. tla se milosliva gospa ne vznemirjate/* jej /opet začel Jobin. "toda takoj se zopet odpravim ua pot."
"Ni |M»trebno." je odgovorila gospa Argeles. "Baron pride' brvzdvouiuo še danes zvečer — po večerji — kakor vedno —V ••esilici se pa ni upala računati na barona.
"Dane« zjutraj sem ga razžalila." je pomislila. "Tako razjarjen je odšel, kakor ga nisem še nikdar videla.; jezen je name — Udo ve. kako dolgo ga ne vidim.
A kljub temu je čakala, tresoč se vznemirjenja, zaman.
Ob dveh zjutraj je že bilo. baron pa že ni prišel na spregled.
"Vse zaman.'* je mrmrala, "ne pride."
Njtno trpljenje je (»ostalo medtem že neznosno; njena mora-i;čii» moč je bila kakor omamljena, misli zmešane. Nesreča se ji ie zdela neodvrnljiva. Pričakovala jo je v tihi resignaciji. Ker k"ttiaj še stala, se je podala v spalno sobo in v posteljo, kjer je l^koj zaspala.
Da, spala je, ono trdno spanje, ki sledi na vsako krizo duše, in ki človeka kolikor toliko oživi. —
IŠČE SE
može za delo v tovarnah in pri nakladanju ter skladanju lesa.
Na-
lijen slov :
la mora čuvati iih ti Mar- I. Stephenson < 'o. Trustees čaka zapuščena dekleta. [(16—5 v d)	Wells, Mich.
Novi parntk na Uv» vijaka -Maku«* vv^hihuiuv4	,
SŠaguJarna vožnja med New Y or kom, Trstom in Rekn>
Cene vos.nih listov is New Yorka za ilL razred m
TRSTA......„.....................................135.00
Ljnr.TjJANE...................................... 35.60
r R-KE......-..................................... 35()C
^ZAGREBA......................................... 36.2C
^KABLOVCA.................................. 36.2a
Ea Martha Washington lUi« |S.M ra«.
II. RAZRRD do	%
TRSTA ali REKE: Martha Washington t65.0o. druei |6o do
Vsi spodaj navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo
brezžični brzojav: ALICE,	LAURA,
MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA. KAISER FRANZ JOSEF I. odpluje prvič iz New Torka dne 15. junija 1912.
Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK.
Id
ANDREJ BOMBACH,
kateri je od naa pooblaščen po birati naročnino za Glas Naroda in izdavati pravoveljavn« potr dila, ter ga rojakom toplo pripo ročamo.
S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda,
Pozor slovenski farmerji!
Vsled občne zahteve, smo tudi [letos naročili večje število
pravih domačih ^^
KRANJSKIH KOS.
V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in cm. Kose jo izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na
Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami.
Cena 1 kose je $ l.lO.
Kedor naroči <> kos, jih dobi po $1.00.
V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ;
53 cena garnituri js $1.00. ' ===== Dalje imamo fine jeklene srpe po SOc.
Pristne "Berg a m o" brusilne kamne po 30c. komad.
Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško.
Naročilo priložiti je denar ali Postal Money Order.
Slovenic Publishing Co.
82 Cortlandt Street, & New York, N. Y.
17 centov na dan.
Načtrt po katerem se pride do vspeha.
■^Jačrt po kterem je mogoče kupiti ()liverjev pisalni stroj z plačevanjem po 17 centov na dan, je boljši, kakor kak nrug način prodaje teh iz-bornih pisalnih strojev.
Ta načrt je pozitivni vspeh za vsakogar, kateri se ga posluži.
To znači, da omenjena družba daje vsakomur slučaj tla si potom plačevanja v centih nabavi najboljši pisalni stroj na svetu.
Ta načrt je najboljše sredstvo za dosego nadomeščenja navadnega pisanja potom pisanja z pisalnim strojem.
"17 centov na dan" in
OUVER
Tjlpewrkir
najboljši vidljivi pisalni stroj.
Načrt plačevanja po "17 centov na dan" ni patentiran.
Ta načrt smo mi izumili in uvedli med občinstvo.
Ta načrt nikogar ne oprosti, da še vedno piše z roko, toda mi smo vse tako olajšali, da sedaj ni več potrebno jemati pisalnih strojev v najen.
Samo "17 centov na dan" - hranite te cente in pisaln atroj je vaš.
Na tisoče OliverjeviTl strojev se prodA na dan tako, da ljudje plačujejo po 17 centov na dan.
Ako žc šoUka deca kupuje pisalne stroje po tem načrtu, ne mislite li Vi, da ie tudi za Ya> čas, da si ga nabavita po tem načinu !
Za 17 centov na dan si kupite najnovejši rr&odel.
Mi prodajamo nove Oliverjeve pisalne stroje št. 5, po 17 centov na dan.
Mi jamčilo., da bode ui >t. 5 sajboljii ui ■n^dcl.
Ta stroj bode oni isti. kakoršnjega rabijo največje k<»rporacije.
In z njihovimi dolarji se ne morejo kupiti boljši stroji, kakoršnjega za vaše cente.
Na Oliverjem stroju št. 5 je mnogo naprav, katerih ni najti na drugih dobite Vi strojih.
Mi tudi damo vse potrebno, da se z tem strojem piše najnovejši tako-zvani Printvpe - za 17 centov.
Naj Vam stroj plača tvojo ceno.
Oliverjev -p;salni stroj je stroj, s kterim se napravi denar, kajti on pomaga vsakemu velikemu poslu do večjih vspehov.
Na deset tisoče ljudi je odvisno od Olfverjevega pisalnega stroja, kateri znači za nje njih vsakdanji kruh.
Potom malega prvotnega plačila dobite imenovani stroj.
Takoj nato pa zaniorete potom njega zaslužiti potrebni denar, da
Ako imate svoj lastni posel, n a h a v i t e si ta stroj in potom njega bodete posle povečali.
Ako želite pričeti kak jiosel, nabavite si Oliverjev pisalni stroj kot pričetek in tako se bodete najboljše vpeljali.
Nabavite si Oliverjev pisaln: stroj potom načrta plačevanja po "17 centov na dan" in tako bodete prišli do goto vega vspeha.
Povprašajte po "lahki nabavi"
tla si nabavite najno. vejši model Oliverjeve-ga pisalnega stroja Št 5 in takoj na to dobite katalog z natančnim popisom imenovanega na črta. Naslovite
•ga izplačaie.
THE OLIVER TYPEWRITER COMPANY
Ageatur« povsod.	Oliver Typewriter Building, Chicago.
POZOR ROJAKI!
Dobi! sni iz Wash i nKtona i »•voj.zdra- l vil* HrUlno
Številko. kt#- , ra jamči, Wa , ■o z d r a vila ] Drava in ko- 1 rtstna-
Po dolffem 1 času se mi j« posrečilo i z -najti pravo AJpen tinkturo in Po mad o prati »padali ju in za rast las. kakoršne še do aedaj na svetu ni bilo. od kate-r- cnoAktia m tonskim eoati In do%l lato mait-ni popolnoma m—te jo In m bado ni tspadaH, bar m —lnill. Ravno tako mtHHrtiP v«. tednih batni brki popalmna zrastejo, »taaalli m v rokah nošah in kriiKah v 8 dneh ypolnonia oa-draryjm.hu i Ja uflaaa faeadariee. potu« noga to aae-bltoa aa pnailuoM odstranijo. Da i« te laaafca jaaaHma tSCO. Ptttta po eaalk kate«««a poiljwn saatejn.
JAKOB VAHČIČ,
P. O. Box 69	Ctaraland. O
RED STAR LINE.
Plovltba mad INaw Yorkotn ln Antwsrpom
Redna tedenska zveza potom postnih parniko? z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND 18,694 tot
FINLAND 12.185 tea
KROONLAND
i2 185
VADrXLAND 12.018
ZEELAND 12195 toa.
potoika> Av-tnjo, n« t^rako, »lu^atuko, Hrvate*« ovanimi d«fc*laaai je dvafiu dlrtktaa H
Kratka In ndotoas pot Za vsebino tujih ogiaaov ni odgo in Oalictjo, kajti med Antwcrpom \m i vorno na upravnutTo, ns aradnišlr. k«n»ks . W _ Poaabno m Is iktbl ss odohactn po*oicov tued kravi«. Trettl rsscsd orate H
WB- VAŽNO ZA V8AKBOA	k*bln «•1 6 ln 8
Cenjenim alovenskim in hrvatskim podpornim in p#Takim dnwtvom re toplo priporočam sa obilo naročil. — V zalogi imam vse kar notrebnjejo podporne ali pevske društva. — Vzorec pošiljam poštnine prosto : Pilite ponj.
Moj postni nas Lav je: LOCK BOX 32*.
SLOVENCA! -
I
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče
PRVI 8L0VEN8K0-HBVAT8KI
HOTEL,
AUGUST BACH, 145 Washington St., .. N« York, Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača krama p« nizkih cenah.
j Sa nadaJjae laroranacffe, cms la vola« llatke obrniti m }e'n»
RED STAR LIINE.
t Na. S Broadway
JWW vowc _S« Stote Strvvt, BOSTON. MAM.! TNMAvtJ
surtu.«Sk
UIIWttotSbMt. PHILADELPHIA PA^
tjM "F" Slmt. W,» VA5HHOTON.O. C.
a»t__________.
NEW ORLEANS. LA.
CHICAGO. ILL KW1..1 S ST. LOUIS.
Afrfift&ifouSr,
ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJ-VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.