GLAS SVOBODE HLOVBNHKI TK1JNI K iS* UnaiaTt ncumwi Ljl'IfHTTA. Glas Svobode GLASILO SVOBODOMISELNIH SLOVENCEV V AMERIKI. GLAS SVOBODE hixjvknio wk1ckly DaTVTU To T»» ImnijiT« or THI LAHoBixa Ci Iliru 4 "OD BOJA DO ZMAGE"I - - "KDOR NE MISLI SVOBODNO, SE NE MORE BORITI ZA SVOBODO") Štov. Chicago, 111., 16. avgusta 1907. Loto VI. Delavci! Od Min-nesote proč! 17,000 rudarjev je so vedno na strajku! Ne vrja-mite lažnjivim kapitalističnim listom, ki poročajo, da je rudarski strajk končan Ne poslušajte agentov, kteri so v službi kompanije in kapitalistov! Haywood v Cliicagi. Združeni amagaimo, nerazdru-ženi poginemo. Dne 11. avg. t. 1. ob sedmi uri zjutraj so je pri i wl j al sodrug in rudar Haywood v Chiaago, tla se odwove vabilu, katerejga so mu dt-poslali chicaški delavci. Na železniškem p«*ronu ga je pričakovalo kakih 400 oseb, bili Idelavei* >n delavka nuznih o-brtnih strok in narodnosti. Med pričakuj oči in i je bilo tudi •"> Slovencev. Komaj je stopil Haywood na peron. | »ozdravili so ga lmrni sla-va-kli<'i v raznih jetzikih; mlajši sodni).') in delavci so ga pa hoteli dvigniti na ramo. da bi ta nesli po xiiopnjieah navzgor, Ali ta-ramen je- Haywood ubranil s tem, da se j«- uprl s svojo orjaško močjo. S kolodvora se je odpeljal Haywood v kotel "Briggs", kjer so ga posut i le deputacije raznih organizacij. Za popnludne jovdarim, da se imam voMo "/abvali.ti deta vodni Zdr. drž., |>osebno pa ehieaiskim, da stojim danes živ pred Vami. Se sanjalo ni nikdar državnim uradnikom, ne lastnikom rudnikov, dn bi mi kedaj imeli pravično sodbo. Njih načrt, ko so nas odpeljali iz Coloradc v Idaho, je Idi: mas pod vsaikim pogojom obesiti. Pa ne morda radi toga, da bi nas videli umreti, ampak da bi /ustrašili delavee, da bi jx>tiem za nje delali kot sužnji. Ako bi nas ne bi bili podpirali Vi in d'rugi, nikdar bi s«* ne bilo z nami postopalo postono tekom procesa. Vi se morda .še spominjata, kako no nas s silo oil gnali iz Oolorade in da sv nam je uubranil "habeas corpus" — navadna pravica vsakega ameriškega državljana. Nihče ne more dvomiti, da je ida.ški gubernator Gooding le radi tega n- kaj dni preje raZgo-varjal z višjimi sodniki, da so odklonili pravico - "habeas corpus", Vi veste, dla smo uložili pri-ziv tudi twi najvišje zvezno sodišče. Tudi rezultat je V»m znan. Ali Vi tudi veste, da se je predsednik Roosevvlt izrazil o nas, ne da hi ga bil kdo vprašal aa njegovo mnenje." Sedaj je nastlal hrup in marsikatera pikra Ix'Seda se je čula pnrti pre !s"duiku. Ko sc je polegel vihar, je Haywood nadaljeval: "Vi veste, da nas je dne 14. oktobra 1." 1. imenoval waeljene državljan«. Ali se naj čudimo, ako se j«1 vsled predsednikovega izraza, lahko skovalo javno mnenje proti nam. Nikdar preje niso delavci v deželi stali taki sovražni koaliciji nasproti. Proti niso bili le vsi kapitalist^. a'mr[>ak tudi dve držami vladi in zvezna vla- da. Tako kaikor danes pred Vami stojim, predstavljam t>o, kakor pomeni sloga med delavci. Ker so nami delavci pomagali, rad'i tega srno zrušili .Hudi kapitalistično zaroto v mojem slučaju. Radi te-ga sc imenuj*'!!! tudi tipifikaeija združenih delavcev, ker se jo v mojem slučaju [pokazalo, česar zmorejo združeni delavci. Tipifikaeija v tem smislu pomeni, da morajo1 delavci v razrednem boju stati rama ob rami. Kakor se kapitalisti in trgovci združujejo sobi v dobro, tako so moramo tudi mi organizirati. Mi imamo za rešiti problem, katerega pa nemo-nmo rešiti, dokler vsi delavci — možki ali ženske — ne delamo složno. Vi linijski delavci tudi ne smotle sklepati nikakeršnih [>o-godb z delodajalci. Individuelno sti> nič tali nekaj. Doseaebe le takrat nekaj, če ste člani velike organizacije." Potem jhi Haywood govoril o zgodovini "Zapadne zveze ru-darjn-v. Povedal je, da se je rodila v isti eelici dno 15. maja 190(1, v kateri je bil on zaprt. liektd je, da tekom iiasa. ko je bil v ječi, uikh valil vnem ženskam, za njih požrtvovalni trud. Za Ilaywwkloui so govorili še drugi govorniki, med njimi tuitli sodr. Mills iz Si^attle, Wash. Ko je Haywood končni h svojim govorom, je na stotino ljudi drlo k njemu. Ženske in otroci s solzami v očeh so ga hoteli objeti, drugi so mu stiskali roke. Taki situaciji jvi tudi orjaški Ilavvvood ni bil kos. Zmučen je sedel na stol. Ali sprejemni odbor spoznavši situ-vacijo, mu je naglo napravil (H)t in ga oroči, da prinese ves denar, kar ga je patrijar-hov poohlaš-čriiee izplačal za prodan« pravice devinskega via* darja. Juri je bil tako zatopljen, da več trenotkov niti zapazil ni, da se llasan ni premaknil z mesta. Ko je novic zagledal sužnja, ga je prešinila jeza. "Kaj misli že vsak suženj, da se bom pred njim opravičeval in mu dokazoval, kaka krivica se mi je zgodila. Spravi se, llasan! Kaj ne vidi«, da te ubijem, ee me vpraša« le eno samo stvar?" "Torej ste me izdali, ker me hočete uhiri," je dejal suženj in glas se mu je tresel razburjenosti. "Kbijte me, gospod, sioer moram jaz ubiti Vas." Hasan je pokleknil in je nagnil glavo kakor pred rabljem. Juri »e jw zasmejal prisiljeno in nor voz no. "Tvoja kri ni vredna, da bi omadeževala moj meč. Za-t« imam pasji bič." "Vaš pasji bič je slab, milosti- vi gospod, temna koža pa je trdna." ■4To naj poskusijo moji hlapci." "Poskusili to že, a so omagali." "Kaj praviš?" "Da omagali so. Bičali so Zu-lejko, bičali jo tako, da je kri curkoma od nje tekla, ali niso je mogli pripraviti do tega, da bi bila le enkrat aalklicala." "Kdo je tlo ukazal?" je kričaje vprašal Juri in zgrabil svoj meč. "Vitez Tomaž Ketinski jo to ukazal, dejal je, da ste Vi, milostivi gospod, naročili, Zulejko iz-bičati in jo potem izročiti Raj-mondu." Juri ni več poslušal. Uologlav je hitel iz sobe in na cesto, tla o-svobodi Zulejko, a prisedši' na trg, je naletel na Tomaža latinskega. Tomaža Retitiskega so spremljali štirje graščaki, ki so vedno zvesto stali na strani devinskega vladarja. Ali Juri je bil tako razburjen, da jiii niti videl ni. Z mečem v roki so je postavil pred svojega nekdanjega varuha m ga meril od nog do glave. "Ah, Tomaž Ketinski! Torej si vendar zapustil svoje sokolsko gnezdo pri kraški Kostanjevici In na pravo mesto si se postavil, ko si pivml poveljstvo mojih hlapcev iu postal birič, ki biea ženske. Kaj misliš, da mi je patri-jlarhov legal vzel ves jwgum, tako da se ne bom upal kaznovati takega hudodelstva." Tomaž ni hotel razumeti Jurje-ve grožnje. Bil je ves zaprašen iu oborožen, tak, kakor je prijezdil preti nekaj urami v Čedad. "Slusaj me, Juri," je dejal in namignil slugam, da se odi>oro in svojo zaščito. Primi Komoljo, izniči ga cerkveni oblasti in tudi ta obtožba papeževega legata razpade v nič." Juri se je zopet nasmehnil. Njegov nasmeh je izražal neomejeno preziranje in Tomažu se je zdelo, kakor bi se Jurju smilil s svojimi naswti. "Ali me nečes poslušati, Jurif" "O de," je rekel Juri, "prav rad fe poslušam, kar nadaljuj." "Tretja nevarna obtožba je, tla si krivoverec. Edini dokaz za to, ki >ra je navedel škof Kukanja, je ta, ergament, ki gaj je doslej držal v roki in poaabivši j hipoma na svoj pogovor s Komoljo, stopil k zidu in čital. Platnen i ea je prasketajo razširjala rdečkasto svetlobo po sobi. Komolja je stal v senci. Gledal je ( Jurja, kakor bi hotel z njegovegi j obniza uganiti vsebino Katarini-neL'a pisma in ni zapazil, da je To« nraž Ketinski nekaj šepetaj« naročil vitezom, ki so stali v sobi. Naenkrat so zazveneli moči. ki so jih vitezi iztrgali iz nožnic in Komolja se je prepade n u- maknil nekaj korakov, ko je Toma/. Iu-|iiiski s svojim grmečim glasom zavpil: (Dalje prih.) Ne trpite za reumatizmom. Drgnito oteklo in bolno ude z Dr. RICHTERJEVIM SidroPainExpeUerjem in čudili so bode to rudi hitre« ga ozdravljenja, —Rabil Bern Vai Pain Expeller 20 let dru-god in tukaj zioniiini vspe-lii v slučajih reumntizma pre-hlajenja, bolezni v križu in Bličnih pojavah. Sedaj no morem biti brez njega. O Rev. H. W. Prcjrtai, H«mel, III. Na vsaki steklenici je 4 I Anaia varnostna znamka >|r "sidro". 25 in 50 cent. v vseh lekarnah. F\ Ad. RICHTER & CO. IIS Pearl St., New York. N a z d a r rojaki! Slovencem in drugim bratooi Slovanom priporočava evoj lepo urejeni Saloon: Točiva vodno sveže pivo in pristne druge pijače. Raznovrstne fine smodke na razpolago. Za obilen poset bo priporočava brata Košiček S90 S. Centre Ive. Chicago, III, PRIJETNO UMSKO IN POMLADANSKO vožnl" » Itilljit In iJruur kr»J« ob »rtrt)»ii»li»ra morju «»iu pr»ikrbl »t«*« iikufa>riiiiMii jf/lkti rm 210 211 E, 112 St., l. ovardia H co. New York, N. Y. M 0 (' NO It I/ A (i 0 . Naj brio, tla sto videli ie kako oznanilo in Bi predstax I ju 'i. kako po ceni se blago dobi. Ali m> spominjalo, kako slabe blago ste dobili in si Bami solii rekli: "Nikoli več tam ničesar ne kupim". Večina nas ima tako skušnjo, in če je vi niste imeli, štejte bo srečnim. Mnogokrat vidite take predmete rznamovane in tako lepo popisane, da se vam priljubijoin Bi jih hočete nabaviti. tirete in si jih ogledate in najdete, tla niso niti polovice ono vrednosti ali kakovosti kakor opisano, To ie glavni vzrok, tla mi ne navajamo naših ceupoo-glasih. Nekatere prodajalne trde, tla cena tega ali onega predmeta je za polovico znižana. Mi lega ne storimo, kajti vsakdo v6, da nekaj dobička moramo imeti, ker sicer ne bi mogli eksistirati. Naša trgovina obstoji vie 15 do 20 let in todo-kazuje, da zadovoljimo ljudstvo. Pridite k nam in si oglejte blago in ceno. V zalogi imamo najlepšo vrsto oblek,slamnikov, klobukov, letna spodnje obleke itd. Pridite in oglejte si naše vzorce za možko obleke. Nekaj o zločinu in zločincih. Amerika j« dežela zločinov 1 Umori, tatvine, roj>i in nasilni napadi najnižjo vrste so na dnevnem rodu in posledica tega so polne ieue'in kaznilnice. Kako priti v okoia tem zločinom? Kako poboljšati ljudi in rešiti deželo strahu in skrbi pred kriminalci? Tako pravijo in se povprašujejo naiši dobri iu modri politiki, pobožni Skofjo in drugi taki za "občni blagor" vneti možje, kteri zdaj tratijo čas v hladnih letoviščih na Obalih mirnih jezer. Dobri reformatorji bi radi 'kar v par dneih po met l i s "zločinom" in u-redili celo republiko tako, da bi bil lahko vsak pošten človek na vsakem kraju in vsak čas varen pred "hold-up-inauom" ali kako prostitutko. — Kaj pa je zločin ali hudodelstvo? Kdo so zločinci 1 Kdo napravi zločince? Ali je zločin res prirojeno svojstvo, k to rem u se človek mora podvreči? Ali je posledica sla'be w.goje in pičle il-obrazU*! Ali pa morda zločinci vstajajo rudo voljno med nami in kradejo in morijo samo za kratek čas? Pojdimo na dno človeške družbe, v strugo ubožnih slojev v ve-likonnestnom življenju, kjer ima po zatrdilu naših dobrih "filan-tropistov" zločin svoje korenino. - V/vrnimo deklico. Rojena v revščini, v kaki umazani luknji, v nezdravem zraku, izpostavljena je takoj po rojstvu vsemu človeškemu zlu. Roditelja sta žrtvi dolgega delavnika in nizke plače. Prihranita morda ravno toliko, da bi hčerko Lahko preživela, a kaj, ko pa ima hčerka morda pot ali šest bratcev ali sestric. Deklica odraste in začne hoditi. Manjka kruha, manjka obleke; na pol gladno in na pol nago leta otroče okoli dokler je mati ne pošlje v golo. Deklice bolj srečnih starišev se sramujejo raztrgane součenke in jo prezirajo, odrivajo in za-tunchuji jo 'kjersibodi. Dekleta to boli. Pristudijo se ji take tovari-Sice in obrnem se ji pristudi tudi šola. Zanemarja poduk iu se k malo odtegne šoli. Zdaj se šele začne trnjeva pot. V slabej, zanvmarje-nej obleki, ki ji služi v zimi iu poletju, v mrazu in vročini, sirota tava okoli po ulicah in parkih, samo da uteče domu. kjer revščina zija t vseh kotov. Tam ogleduje lepe avtomobile in kočije, v kteri h sede bogate opravljene gospodično. Postaja pred krasnimi izložbami, k>-r se kar blišči finih tkanin in svile. Postaja pred restavracijami in pekarijami, odkoder prihaja fin duh po pečenki in raznovrstnem jH'civu ... Ko je stara šfirinajst ali petnajst let, mora iti ž>e v fabriko. Stara dva ne moreta delati več; njuna delavna moč j*.- do kraja izrabljena, izmozgana, zato mora "hči na delo, da zasluži sobi in sta rišem, za hrano, obleko, premog, rent itd. V ka-kej zakajene j delavnici za obleke, klobuke itd. ali v zaduhlem base-nivntu kake prodajalne se izrabljat njena, še nerazvita delavna moč. Delavnik je seveda dolg, kakor je dolga svitloba dneva. Pol me zamude pomeni zgubo polovico dnevne place. Zaslužek je maj-hen; s prvega morda dobi ->—0 dol. na ten. To pa zadostuje komaj za hrano in stanovanje, za druge potrebščino ne ostane nič. Ona je pa delavka, ima prijateljice in zato hoče imeti tudi spodobilo Obleko. A kako priti do denarja? Njene bližnje tovarišioe — žrtve istih razmer — so dobro ohl.veue in tudi kaj bolje ga imajo za "dinner lunch". Dekle sc čudi: kaj je s temi tovarišieami? ne zaslužijo nič več kakor ona, a vendar so, na bol jem. To variš i C" ne namuznejo in jo zu-pletejo v pogovor. Zvečer po končanem lu jo vzamejo s seboj in jo — tolažijo, da se ni treba nič bati. Ulice SO ozke in temne ... nihče je ne pozna — res. čemu bi se bala... imela l>«> vsaj novo obleko in lep črn t'raJt za v laso ... "Kaj je vaša obtožba, "offi- cer"?" vpraša sodnik. "Pomično nadlegovanje v tej in tej ulici; pasantje nimajo miru," odgovori policaj, ki je deklico aretiral. Za zasačeni prvi "zločin" ji navadno naložijo majhup denarno kazen in stroške. Ker pa dekle nima denarja, pošljejo jo v prisilno delavnico; da odsluži dotično svo-to. Tam se snide s stoterimi takimi "/.loč i n'k am i", ktere sta revščina in glad prignala do nizke in umazane obrti. V ječo je prišla vsa skesana in s trdno obljubo, da nikoli več ne zaide na napačno pot, a ječo je zapustila — zrela za vsak, še tlako nizek čin. Njeno mest v fabriki ali prodajalni je zasedla druga delavka in ona zastonj poprašuje po novi službi. Poštijtega dela je nihče ne da — živeti mora, zato pa gre »|>et v ( iie ozke in temne ulice, kjer je bila prvi« z asa če ua. Saj zdaj nc bo več! — V zaporu se je dovolj n iiičihi, ka'ko je treba delati iu ss ogibati, da ne pad© policajem v roke. — Tukaj, gospoda moja! — tako s- rode zloeiivke. Na tisoče in sto-| i suče deklet — dobrih, poštenih iu delavnih deklet — na t'a način pade in propade« brez vsakega posredovanja zloglasnih trgovcev. In moški zločinci? — Ravno tista povest pri dečku v mladih letih. baeen in razcapan meče žogo na ulici, dokler ga policaj ne za-podi domov. V polotni vročini so gre kopat v umetno jezero na kak park, a tu ga zgrabi policaj, dobro uaisnška in spet spodi domov. Revna mati mu da košek z naročilom, dii naj gre na bližnji železniški tir iu pobira kosce premoga, ki so odpadli z lokomotive. Fant gre in |»obira premog, a tu ga zapazi železniški čuvaj, ga vlovi in pretepe ali pa izroči bližnjemu policaju, kferi mu navijo ušesa in zapodi domov. Tako je fant že v zge zakrivil? ' vpraša spet sodnik. "Vlom in poskušena tatvina; krivdo je priznal." je policajev o»l!govor. "Trideset dni in stroški," se glasi obsodba in "zločince" je odpeljan v ječo. Tam pride v dotiko z starimi in izkušenimi tat'ovi in roparji, kteri so tudi nekdaj z gladom v želodcu skušali ukrasti hlebec kruha. No-vodošb ea vzamejo le-1 i zločinci takoj v "šolo" in ga nauče, kako mora biti dober tat in prebrisan ropar, da ga ne dobi vsak policaj v ro'kc. In ko nesrečnež prestane kazen in zadobi prostost — zrel je za vsako hudodelstvo. Nekaj časa išče dela. ko ga pa le ne dobi, po da se zopet na ponočno rokodelstvo. To jx>t ima večji uspeh; kratit* neovirano in lahko uteče poli«-čajem. Tako se je naučil.v ječi. Tako cvete zločin. Na stotine, i a tis« -e lukili zloeiiwev rode vsaki dan — razmere v kterili so ti ljudje znašli, preden so bili zločinci. Naš družabni sistem s svojim kapitalističnim proizvajanjem, s svojimi ječami ui prisilnicami dela kriminalce. To ostane pribita resnica. MistO, da bi človeku-, ki je bil primoran prvič prestopiti mejo dostojnosti, da bi takemu človeku dali priliko pošteno slu- žiti kruh, zapro ga v ječo, — v šolo tatovov in morilcev — od koder se vrne šolo pravi zločinec. Tak družabni sistem, ki potisno v roke peščici kapitalistov vsa produktivna sredstva, in pusti na tisoče in milijone zdravih delavnih moči bi%rz dlela, tak sistiem mora producirati morilec, roparje, tatove, pijance, lumpe in postopače. rlo ve k, kteremu so od-zeta vsa sredstva do poštenega življenja, je prisiljen biti zloei-i.ec, ee 'hoče živeti. I'rave in resnične Lemrhe, taikozvime burne in tnvinipe, ima tudi današnji kapitalistični sistem na vest'i. Ti ljudje se pomešajo med brezposelne iVlavctt«, ki so na vsakdanjem lovu na delo, in se opravičujej >. če . mi bi tudi radi delali, pa dela ne moremo dohiti. Vi, modri državniki, človekoljubni milijonarji, pobožni škofje m drugi taki "would-be-fa jtari" proti zločinu! Vsak motški iu vsaka ženska v naših kaznilnicah in ječah, vsaka zavržena kreatura v zloglasnih hiSflh — bi rada zamenjala prostor z vami! Pritrgajte si malo na svojih divide,iidiili, iva mastnem profilu, in dajte ljudem sredstva za proizvajanje; dajte jim dela in zločin bo omejen. Ne delu s zanikrno plačo, tVmveč z dobrim znsliiž!kom, da bo vsakdo lahko pošteno preživel selie in svojcet Dokler [«i ne pride do te-i»p preobraitn, do preobrata družabnega sistema — za kteri m stremi soeializem — tako dolgo i;0 vedno polne joče, polne kaznilnice in škripala bodo vttšala. —k. C s je denar. Vsak dan ena ura čitanja ali I rcmišljevanja stori človeka mo-br. Za La Salle 111. in okolico: Valentin Potisek. Opomba. — Cenjeni rojaki v navedenih krajih se smejo z zaupanjem obrniti na imenovane sodru-ge-zastopnike. lx>disi z naročbo na list 'ali knjipe KJE STA? A'ndro Spolaok in Blaž Cefcrin. Kdor rojekov ve za naslov teh dveh, prosi m, da mi ga naznani. _ Joe Rugel, Tk>x 484, Nana-ino B. C. Canada. B ® a a a a a a a a a a a a a a CREAM CITY PARK, Lyons, III Velika delavska poletna stavnost - katero priredi IZONRAZKVALNI KLUB "KAREL MARX" 1 bo(lolo»oii)«'ii socialističnih druAtav v podporo čeAkogn »oclaliHtlčnuRa lista "SpravedlnoBt." V NEDELJO 18. AVGUSTA I907 V CREAM CITY PARKU. LVONB, ILL. Lep program! Dobra postreiba! VSTOPNINA lOo. • DELAVCI, pridite v obllem Atnvilu! Ol'O.MISA: kupite ticketc vnaprej, kajti k- vnaprej kupljeni ti-keti gredo v dobrobit čeSke^a socialističnega dnevnika "Spravedlnoit". a a s S a Direktna zveza /. Avstrijo, Ogrsko in HrvaŠko FRANCOSKA PROtlA Compagnie Generale Transatlantique GLAVNA PKEVOZNA DRUŽBA.f New Vcrk v Avstrijo čez Havre Basel. Voliki in brzi parobrodi. La Provence.........30.000 III' LaSavoie............22.000 IIP La Lorraine..........22.000 HP La Touraine.........15.000 HP Potniki tretjega razreda dobivajo brezplafino hrano na parnikih driižljf. Snažno posteljo, vino, dobro hrano in razna mosna jodila Paraiki odplujejo vsak četrtek. Glavni zaatop na li> Stato St. Now York. MAURICE W. K0ZM1NSKI, glavni zastopnikza zapad, 11a 71 Dearborn St. Chicago, III. Prank MedoNli, agent na i»178 Ewing Ave. S. Chicago, III. A. C. Jankovich, agent na 2127 Archer Ave. Chicago, 111. Pavl Sarlc, agont na 110 17. cesta, St. Louis, Miesour. Slovenci pozor! | I % % i % Ako potrebujoto odeje, klobuke, srajce, kravato ali drugo važne reči za niožke — za delavnik ali praznik, tedaj se oglasilo pri avojem rojaku, ker lahko govorilo v materinščini. Čistim stare obleke in izdelujem nove >r . po==~1. j* najnovejši modi in nizki ceni. ^ J lit IJ M A M KM, 581 H. Centre Avt. blizo 18. ill Ice Chicago, 111. (S) Delavec je opravičin do vaega produkta, kar ga tati producira. M. A. WEISSK0PF, M. D. -- ZDRAVNIK IN BANOCELN1K - 885 Ashland Ave., Chicago, III. -tel. canal 478 Uraduje na svojim domu: od 8. 10. ure predpoludne od I. 3. ure popoludne in od 6. 8:30 ure večer. V lekarni P. Platt, 814 Ashland Ave.: od 4. 5. popoludne. Ob nedeljah sainoodS.—10, ur« I >p dndue doina in lo izjemoma v prav nujnih slučajih. DR. VVEIS8KOPF jo Čeh, in mlličen zdravnik, obiskujte torej Slovanu v svojo korist. e. i *emu pustiš od nevednih zobo-zdravnikov izdirati svo;e, mogočo še popolnoma zdrave zobo? 1'iiBti si jih zaliti s zlatom ali srebrom, kar ti za vselej dobro in po najnižji ceni napravi Dr. B. K. Simonek Zobozdravnik. 544 BLUE ISLAND AVE. CHICAGO, ILL. Telefon Morgan 433. Pozor I Pozor! Slovenci. "Salon" z MODERNIM KEGLJIŠČEM Svežo pivo v sodčkih in buteljkah in druge raznovretno naravne pijače najlxdjso iu najfinejše unijske smodke. ' čedno prenočišče za nizko ceno Vsem Slovencem in drugim Slovanom se priporoča Potniki dobe Postrežba točna in izborna. Martin Potokar, 581 S. Centre »ve. Chicago. "Glas Svobode" [The vohje op Libebty] WEEKLY Published by The Glus Svobodo Co titii) Loo mi s St. Chicago, 111 kotoftiii M th« l'u»l 0(flo» »t Chlcano, III., »» Second 01"» MulUf. Subscription I1.B0 par year. Advertisements on agreement. *rvi svobodomiselni list ta slovenski narod v Amerik'. Qlas Svobode" Uide P«t*k ■ velja u AMERIKO: m celo loto................ti JO u pol let« ................. 7®° ZA EVROPO: m celo leto ............kro« 10 <■ pol let« .............kr*n I Naslov za dopise in pošiljatve je 'GIrn Svobode' 669 LoomiB St. Chicago, III Ako so tlela ve i zjodinijo, dosegli bodlejO, kar bodo hoteli. Na kapitalističnem trgu bodo znržali oeno mezdnim sužnjem. Kriv .ft' tega Landis in njegova Številka ."UD,240,000". Mohamedanci v Perziji koljejo kristjane, Francozi pobijajo Mavre, Japonci davijo! Korejce — igralci "miru" v Haagu ubijajo p» čas, detnar iu -r muhe. Velik, velik, velik je napredek na »piči Člove&ke družbe)! V ložah '—- na gorenjem polotoku države Michigan je pod kaz-ii i jo prejHmHlimo razviti rudečo ziaxtavo. O priliki Haywoodovega priboda v Chicago dne 11. avg, t. 1. se pa socialist razvili rudeče zastave na glavnem ehikaškem kolodvoru in nihče jim ni tega l-rjmil. Ztto'j |m nastane vprašanje: ali je država Michigan sploh \ A meri ki T Občudovanja vredno je pleme naših Pavliharjev in Maslarjev. Vročina |*isjih dni j*- revčkom tako -napihnila možgane, da so jim že začeli puhteti — v nič. Ta pola Pakta sci že da opaziti pri Maslarjevetn Pavlihi v Clevelan-dn. Xeki listič "Danica", ktere-ga bere morila troje ljudi v celi Ameriki, se je skrčil za polovico svoje velikosti odkar pavlihari in maslari med ClflVelandčami. Ako nam "lM»g da" še kaij vrčih dni, upamo, tla ho šla tudi ostala po lovioa "Masla" ra'koin žvižgat — na veliko veselje neke čudne vrste liberalcev. Posledlice istega "tajanja možgan" je ojmzjti tudi na duševnih odpadkih chikaške-ga lVvlihe (i'z Šiške!). Edino sredstvo, ki bo morda odpomoglo tej bolezni, je papežev žegen, kte-rega prinese v "skrniclnu" z Rima tretji Pavliha. Delavci ho pa talko neumni, da volijo kapitaliste ali pa njih privržence v zbornice, da jih s j>o močjo zakona še trdnejše prikleni jo na nitKlerno sužnost. Ali ni to v aasmeh proletaria-tuT Delavci bi se lahko otrrsli sučenstva, če le hočejo. Toda delavci nočejo svobode, poleg pa še zasmehujejo tiste, ki jim kažejo |K>t: k svobodi. Ali ni to narobe svet ? — Nemški cesar Viljem 11., tako poročajo časniki, je dovršil spominsko sliko, katero hoče podariti sirotam in vdovam, ki so izgubili svojce v rudniški katastrofi v redewskean revirju meseca januarja tega leta. Slika pnedočuje angelja pred vhodom v jamo. Ta slika, katero je baje dovršil kronani komedijant, je čisto navadna podla nesramnost. Angel j .pontefcii v krščanskem Melroizpo-vedanju mir — ves svet obsezajo« eo ljubezen V segamo goč ne ga. Ako je Viljem drugi iz svojega veroizpovedanja hotel imeti simbol za svojo sliko, potenu naj bi bil nad vm.fi naslikal režtečega satana. H tem bi bil zadel v črno. Akt> našim potomcem ne bo o-stalo od Viljema II. nič drugega za spomin, kot njegova umetniška tlela, vzlic temu bodo vedeli, da je začetkom 20. stol. po Kr. r. vladal mogočen in velik narod navaden 'bedak. — V Maroku zoj>et vre. Arabci. nekdanji nositelji kulture, se •hočejo < tresii evropcjskega jar- tmi. , . Segli s. po navadnih brutalnih trhli b v ropi. \ tem sretlstvih. kakersnih se poslužujejo tudi tWkozvani kulturni narodi med sebdj, ee si posežejo v lase. Iu rezultat! Vse evropejske "kulturne" države vpijejo soglasno, tla je treba \ Maroku iztrebiti Arabce! — Mavre, če je t reki tudi žene in otroke. In tako delo imenujejo kulturno? Fej! Vsletl prhnaiijkujočih sredstev, lestwlnosti pavliharske službe, ne j ed i n osti med pavlihovci m vsled pavliharske oSabnosti, "da bodo prvi — za drugimi", sklenil je chikaški Pavliha, da sezida turu pri svojem teatru — iz masla. Slovenski kapitalistični in meščanski listi so poročali zadnji li'den, da je rudarski štrajk v Minnesoti "stvar preteklosti". Poročali so to čisto mrzlo s par besedami, kakor tla bi zabelježili novico, da je nekje krava vrgla trojčke. Toda t udi one ■poteze so bile — laž. »Štrajk na Mesaba Range še ni končan! V rudnikih delajo tuin-tam sami skubje (>od varstvom rt vol ve rje v in pušk. Ali imajo naši meščanski listi s svojimi zla-ganimi poročili o št ra'jku namen ti lati reklamo za garjevce in ska be ? — Veteranci v Danville, 111., ki so se vdelttžili meščansko in špansko-ameriškei vojne, so dali te dni lažnjivenm kapitalističnemu časopisju krepko moralično hrcQ, ki bo imela tudi zle gospo-darske posledice za časnikarske kozaike. Še ko je tirajula obravnava pro-ti Ilay\voodu, so stari vojaki godrnjali očitno glede listov, ki so po naročilu kapitalistov pisali proti llayvvoodn. Ali ko je čika-ška "Tribune" se potem pisala, tla je Haywood kriv, 'koso ga porotniki spoznali iHKlolžnim, se je pa starim vojwkom pretrgala nit potrpežljivosti. Knajst je takoj prvi dan odpovedalo enoletno naročnino. il. m so pa sledili kmalu drugi. • Tudi v čitalnici, ki se nahaja v vojaškem down, ne vzame nobe-den veteranee "Tribune" v roke. Dobro! Radovedni sino, tV so bodo slo-venski ameriški delavci kaj naučili od teh starih vojakov? Ali S;* bodo res dali ameriški slovenski delavci osramotiti po starih vojakih iu bodo še v-bodoče podpirali take slovenske časnike, ki nii pisali prtrti ILaywoodu? Vctle-remo. To jasno dokazuje naslednji dogodek-: F. W. Bates, 15 Walnut ulica v Quincy, 111., po poklicu strojnik in priden delavec je zgubil tlelo. Obenem je pa tudi nevarno zbolela njegova soproga. Zdravnik je odredil, da naj pije soproga kolikor največ more mleka. Hates je stradal, da sy mu pokale kosti, da je le svoji soprogi kupil mleko. Iz starih koles je sestavil bi-cikelj, katerga je ponudil na prodaj. A nihče ga ni hotel kupit i. Slednjič je posel zadnji cent v hiši bede, žalosti in tuge. Mates ni mogel več gledati svoje gladne na smrt bolne soproge. Neko jutro je zasedel bieikelj in se odpeljal na ulico, kjer stanujejo sami bogatini. Tam je u-kratlel buteljko mleka, tin jo ponese domov svoji gladni in umirajoči soprogi. Ali komaj -je stegnil svoji roki po tujem blagu, že ga je zapazilo "oko pravice". Gnali so ga pred sodnika in sotlnik upoštevajoč njegove žalostni? razmere, ga je obsodil na deset tolarjev globe in stroške, kar je 12 tol. in !><> cent., začno pa izrekel, tla bo določil čas, kc-daj naj plača globo. Tako se je zgodilo leta 1907 v tleželi svobodnih in vrlih mož, v kateri so pred zakonom vsi enaki — siromaki in bogatini. Ila. ha. hn! Kdo se smeji in rogat — Naši ameriški milijonarji J istotako zaničljivo gledajo delav-Iee. ka'-or kronani butci v stari, iu oziru se ameriški milijonarji prav nič ne ločijo od kraljev in cesarjev po "milosti božji". Ameriški milijonar smatra delavca vzlic hvalisani ameriški ustavi za brezpravnega parijo, ki jo radi tega tukaj, tla za njega dela, tla on tem ložje živi leno in udobno življenje. Ameriški kapitalist hoče biti absoluten gospodar v svoji hiši. v svoji tvorniei. Dobro! Dolžnost zavednih delavcev pa je, da milijonarju povedo, da hiša, tvorniea ni njegova, tla jo je Oil izprešal le iz delavskih /uljev in srag. iu tla se naglo bliža čas, ko on ne bo več smel zapovedovati v nji. KAJ JE SOCIALIZEM? Piše Nemo. Generalni štrajk telegrafistov! Telegrafski vsluwbenci eele republike in Canada so "zunaj". "Ne-/nželjeni državljani" se gibljetjo. kaj! — Kapitalisti kujego v zbornicah zakone v korist kapitalistom. — Ha, zakon! Čudftra beseda, kaj ne? Pred njim smo vsi enaki, tako pojejo kapitalistični časniki. Ali nuir nismo? Zakaj nismo? Saj je wndar preti nekaj tedni stwlni'k Landis obsodil J. D. Rockt »fellera, oziroma trust za olje na $20,240.000 globe. Ali ne dokazuj*' to narekovanje globe, tla smo v Ameriki vsi enaki pred zakonom — siro-ma'ki in milijonarji? Ah, kaj fed Rockefellerja boli tolikor pla-čatfi 20 milijonov, kakor delavca, če mora plačati cent globe. (V je delavec obsojen le na par tolarjev globe, že mora v ječo, ker jih nima, tla bi plčal globo. Naš "dični" najvišji zvezni pravtlnik, znani Bonaparte je tudi udaril po trustih. Izrekel je te-le pomembne besede: ".lako izvrsten vtis bi napravilo, če bi sodišče poslalo par višjih trustjanskih uradnikov v ječo." Ali se je naš "dični" Bonaparte res vpisal med sovražnike kapitalizma? Kaj še! Drugo leto bodo volitve iu zato je treba pričeti z reklamo za republikansko stranko že letos. — Brzojav poroča, da se je idiot in ruski tiran Nikolaj II. vsletl skrbi postaral iu osivel. Zgovorni nemški kretin Viljem št. 2 je moral vporabiti vso govorniško silo norca, ko sta se se-šla v Sviuamutlu, da ga .je zvabil ua suho. Brzojav poroča, tla se ni čutil varnega vzlic na stotine policajev, ki ga stražijo tako vrlo, da niti najvišji ruski državniki ne morejo kar tako k njemu. Nikolaj IT. je zaslužil, tla ga peče vest. saj ima mnogo umorov na svoji kosmati vesti. Kakor kdo seje. tako tudi zanje. Iu to velja tudi za kronane bedake! Sodnigi, somišljeniki! Najos-trejši meč, ki bode kapitalizmu in njega zavezniku, klerikalizmu usekal smrtonosne rane, je soci-jalistično in svobodomiselno časopisje. K temu spada tudi "Glas Svobode". Segajte po njem! Širite ga med prijatelji, znanci in to sedi! Vsak nov naročnik je nov korak do zmage. Nasprotniki socializma kaj radi obrokujejo socializem in zavijajo njega nauke. V tem oziru so si vsi nasprotniki socializma podobni drug drugemu, kakor jajce jajcu. Tu ni razlike meti klerikalci. liberalci, republikanci in demokrati. Vse meščanske stranke so etline, kedar se gre za obrekovanje socializma. In naj (tvržejo socialisti taka obrekovanja stokrat, vzlic temu jih bodo. nasprotniki socializma pogreli tisočk rat. Klerikalci, ki so priznani kot patentirani "moralisti", kaj radi očitajo socialistom, tla hočejo u-vesti svobodno ljubezen: z drugimi besedami mnogoženstvo in nmogomožtvo. Čo kak socialist temu ugovarja, potem pa klerikalci pravijo: "Ali niste socialisti prešestniki, saj vas vendar poročajo sodniki, ne pa duhovniki, katerim je sam bog podelil oblast sklepati zakone. Le počasi gospoda klerikalna! Socialistom je vseeno, če jih poročajo duhovniki uli pa sodniki. Socialistom se pri sklepanju zakona ne gre za to, kdo je potrdil zakon — duhovnik ali sodnik — pač pa se jim gre za to, akt« se je zakon sklenil iz čiste ljubezni ali zavoljo dohičkanos-nosti. Socialisti so za zakon pri katerem ima, besedo le čista, gola ljubezen, nikakor pa niso za zakon, kjer odlučuje nizka dobi-čkaželjnost. Za take zakone socialisti niso. kjer odločuje le umazani denar, kjer se "gliha" za doto neveste ali ženina, kakor za kravo na živinskem semnju, ker taki zakoni postanejo s časoma za zakonsko dvojico navaden pekel, ki se potem skuša potom ločitve rešiti tega zla. Včasih pa v takih zakonih, ki so se sklenili i/, zgolj dobickaželjnosti, nastopata tudi samomor in umor, ako se zakonska dvojica potom ločitve ne more rešiti zakonskega jarma. Socialisti niso le nasprotniki takim zakonom, temveč pobijajo tudi prostitucijo v vsaki obliki, ki odpira v današnji človeški družbi innogožcnstvu in muogoruož-tvu »Inri na steza j. Prostitucija je sploh sramota za današnjo človeško družbo, je rakrana v človeški družbi, katero vprav nasprotniki socializma negujejo kot potrebno zlo, ker zagovarjajo današnji roparski gospodarski zis-stem. Tudi ta sramota za človeštvo bo še le zginila, ko se bo porušila današnja gnila in trhla človeška družba-. Ali. nasprotniki socializma ne vporabljajo le to lažpr oti socialist om. ampak njih glavna fraza je: socialisti hočejo deliti. O ganeta simplicitas! Ali se ne tleli že dandanes? Ali se deli že dandanes tako, čo delavec ustvari produkt vreden deset tolarjev. da delavec dobi le dva ali tri tolarje, drugo gre pa v žep kapitalista. Kako se dandanes deli, dokazuje najboljše izrek gubernatorja države lowe, ki ni socialist in se je preti nekaj dnevi tako le izrazil : "Akti bi Adam vsaki d ah zaslužil 4">0 tolarjev, poleg jut skromno živel, tedaj bi bil dandanes tako bogat, kot J. D. Rockefeller. V tako kratkein času, kakor je Rockefeller obogatel, se obogati le hudodelskim potom." Rockefeller je vsaki dan delil s svojimi delavci. Delil je za svojo osebo tako spretno, da premore dandanes 1.000,000,000 tol., delavci pa žulje in pohabljene ude. In Rockefeller je najhujši nasprotnik socializma, kakor tudi vsa sodrga v fraku in kuti, ki se senči v njegovi milost i. Torej deli se že dandanes in sicer krivično. In s tako delitvijo socialist i niso zadovoljni in tudi jo pobijajo, ker je na škodo ljudstvu, ki gradi palače, mostove, predore, parnike, izdeluje vsakovrstne stroje, prideluje živež in koplje premog in rudo. (Nadaljevanje iz i. strani ) Končno naznanjamo, da suit) ta teden razposlali na vsa društva S. N. P. .1. nove charterje. Inkorporaeijo države Ohio smo bili primorani postavno ovreči in Slovenska Narodna Podporna Je-dnota je bila dne 17. junija 1007 postavno inkorporirana v državi Illinois. Osrednji odbor S. N. P. .T. Frank Klobučar, zaeas. tajnik. Generalni štrajk telegrafistov, Po vseh Združenih državah in Canadi se širi štrajk uslužbencev telegrafskih družb preti vsem Western I'nion Co. Sedaj ko to pišemo, štrajk še ni splošen, toda pričakuje se, da v par dneh postane. Zaštrajkali bodo najbrž tudi telegrafisti pri železniških družbah. ROJAKI, NAROČUJTE 81 MCLA8 OVOBOrE. Ill Tiskarna Vsem društvom in posameznikom sc priporoča tiskarna -OLAS SVOBODE" za na-bavljenje vsakovrstnih tiskovin. Tiskarna je opremljena / najboljšimi stroji in najmodernejšimi črkami Tiskarna "OLAS SVOBODE" je unijska tiskarna, kjer se dela leošem ur na dan in se plačuje delavcem unijske plače. Sodrugl, ki žive v mestih, kjer ni unijskih tiskarn, naj pišejo upravnlštvu za pojasnila. Tiskarna preskrbi tudi prevode iz tujih jezikovna slovenski jezik ali naobratno. \ -v, Slovenska Nairn toi Pod poina Jednota. n sedežem v Chicago, Illinois. Prodseduik: .John Stonioh, 5oi» S. Centro Avo., Chicago, IU. Podpredsednik:'Matija Strohen, -143 Main Str. La Walle, 111. Tajnik: Martin Konda, 669 Loomia St., Chicago, III. Zapisnikar: Anton Mladič, 937 Blue Island Ave., Chicago, III. Blugajnik: Frank Klobučar, 0617 Ewing Ava, South. Chicago, 111. !Dan. Badovinac, Hoi 55, Du pue, 111. John Vekscaj, l il I Clarence Ave. Chicago, 111. Matija Strohen, 443 Main Str. La Salle, 111. {Martin Potokar, 504 S. Centro Ave., Chicago. 111. Mohor Mladič, 617 S. Centre Ave.. Chicago, 111. Jakob TisoiV.KW'i Strand St. So. Chicago. 111. t Mawtin Skala, Box 105(5 Ely, Minn. Bolniški 1 j0-j,ip Matko, Box 4H1 Claridge, Pa. odbor: j Matija Pečjak, 811» Chestnut St. Johnstown, Pa. SPREJETJE NOVIH DRUŠTEV. Novo drufitvo "Dolenjec" fit. 71. Leaduflle, Colo., «|>redeU> v S. N. P. J. 1 avg 1907 Imena Članov: Mohor John. 4:11)2; Peterlln Mllmel. 4393; PIvk John «94; Juraj John. 4396. Černlč Matija. 4396; Pezdirc Anton. 1397: Sternad John, 4398; Loufiln Frank. 4399; praprotntk Frank. 4400; Stibernlk Kari 4401; TonuižlC Frank. 4402; Selan John. 4403; Petje Isnac, 4404; ŽnidarfiiC Jos.. 4405. Drufttvo fiteje 14 Članov. SPREJETJE NOVIH UDOV. (Poročilo za mesec julij.) ' K drufttvu "Slavija" fit. 1. Chicago. I«.. Vinko OlganiC, 4219; Jos. cljan. 4220; Jos. Sluga. 4221 ; Joe. Gasporln, 4222; Math. DarovIC, 4223. Društvo štej« 158 članov In 8 članic. K drufitvu "Triglav" At. 2, La Salle, IU., Math. Kump. 431G; Frank Kamnlkar. 4317; John KauCIC. 4318; Anton KauCIC. 431»; Anton Mafiek. 43201 LouJ« Sehernlk, 4321. Drufitvo fiteje 153 Članov In 8 Članic. K društvu "Bratstvo" At. 4, Steel, O.; Stanislav KallAovski, 4305; Val. Plrnat 4306; Ixnils Movkon. 4307; John Skronui, 4308. Stefan Teodorov, 4-11 - James'Pumpa. 4057. Društvo fiteje 39 Članov In 2 članici. K drufitvu "Naprej" fit. 5. Cleveland, O.: Matija HrlbVJan, 4224; Alois Mofikerc 4225; Rudolf KtjAak. 4226; Mihael Lukaer, 4227; August Jure, 4'»"8- Aiiton ŠtefanCIC. 4229; Frank Vidmar. 4231; Frank Zabukovec, 4232; Antoo Plntar 4233; Jak. Zotlar, 4234; Aloia Kurent, 4235; Jakob Hočevar, 4236; Filip Pire, 4237; Ivan Močnik, 4238; Martin Marlntz. 4239. Društvo k te Je 110 Članov. K drufttvu "Bratstvo" fit. fi, Morgan, Pa.: John Zeleintk, 1309; Jakob Martine. 4310. Društvo fiteje 90 čl. In 6 članic. K drufitvu "Bratoljub" fit. 7. Claridge. Pa.: Matija Hatlf. 4241. Društvo fitoje 34 čl. K drufitvu "Delavec" At. 8. So. Chicago. III.: Frank Lovfiln. 4240. Društvo fiteje «7 članov In 1 Članico. K drufitvu "Bratstvo Naprej" At. 9. Yale, Kans.: Jak, Skiifca. 4242; Martin Golob. 4243; Ivan Petek. 4244. Andrej Možlna. 4245; Frank Polfiak, 4246; John Halacz, 4247; Vine. Jum. 4248; Ulaž Mlhalek. 4249; Frank Spec, +250; Ant. Cekovsky, 4251; Anton Maren. 4262; Hulolf Kranjc.. 4253. Društvo fiteje 139 članov in 9 Članic. K drufitvu "Trdnjava" St. 10. Rock Springs, Wyo,: Ivan Ogrlno, 4322. Društvo fireje 77 članov. K drufitvu "Sokol" št. 11, Roslyn, Wa?h.: Frank Horvat, 4265; Nikola ZdraklC, 42«*.; Ivan Gollk. 4267. Društvo Steje 66 CI. K drufitvu "Edlnoat" fit. 13. WtUtaig Creek. O.: Viktor Salar. 4314; Alois Hočevar. 4315. Društvo fiteje fiO čl. In 4 članice. K društvu "Sloga" št. 14, Waukegan. 111.: John Malovrh. 4321; Math. Škof, 4326; Jernej Mikofi, 4325; Ivan Zakovfiek, 4323. Društvo fi'eje 33 čl. K drufitvu "Zarja" At. 15; Ilavenadale. Wash.: Anton Arko. 4:!02; John Podkrajnlk. 4301. Društvo šteje 02 čl. In r, članic. K društvu "Sloga" fit. 10, Milwaukee, Wis.: Fr. Sedmlnek, 4327; Mihael Cajner, 4328; Ant. Traovfiek, 4329; IjouIh Kltt, 4330; Mat. Golob. 4331 ; Matevž Jan.šavnek, 4332; Fr. Han, 4333; J;>s. Ran. 4334; Jos. (iaCnlk. 4;;;j5; j0s. Kocjan. 4336; Franca Matte. 4337. Društvo fiteje 158 CJ. In 5 članic. K drufitvu "Orel" št. 21. Pueblo. Colo.: And. Boštjančlč 1270. Društvo fiteje 48 čl. In 1 članico. K društvu "Danica" št. 22., Trlmountaln. Mich.: Fr. Jerovftek. 4341; Jak. Jerblč, 4342; Anton Pavlin, 4343; Ant. Organic, 1341; Paul Kojak 4345; Nikola Stlmak, 4346. K drufitvu "Edlnoat" fit. 23. Darragh. Pa.: Alois Llpovnlk. 4288; Fr. Povfie 4289; Fr. Steh. 4290; Ivan ProAt, 4291; Mike MaekovAek. 4292; Ant. Kana 4293; Anton Aubelj 4294; Matija Jurokoylt. 4296; Alois Berllč. 439«; Fr. (IradlAek. 4297: Jože Peče. 4298; Fr, Cernr. 1299. Društvo fi'eje 127 čl. in 2 članici. K društvu "Smarnlea" št. 24. Jenny Und. Ark.: Anton Hans, 4347: Andrej Obit. 4348. Društvo fiteje 52 čl. In 2 članici. K društvu "Zora" št. 26, TercJo. CoSo.. Fr. Pollnfiek, 4349. Društvo Ateje 49 čl. in 1 članico. K društvu "Celje" št. 27. Frontenac. Kan«.: Jer. Hribar, 4350; Stefan Kabina 4351. Drufitvo fiteje «9 Cl. K drufitvu "Novi Dom" »t. 28. Greenland, Mich.: Jurij Elenič, 4261. Društvo fiteje 29 članov. K društvu "Domovina" st. 29. Thomas. W. Va.: John Zupančič, 4353; Fr Mauh 4353. Društvo fiteje 38 Članov. K društvu "Popotnik" št. 30. WeVr City. Kans.: Martin Premk, 4356; John Selan. 4354; Anton Slmončlč, 4355. Drufitvo fiteje 83 čl. K drufitvu "Sava" št, 32, Wln'erquarters, tTtab: John Jonte- 4258; Deo Kos. 1262; John Planlnšek. 426«; John Opora, 4257; Jo«. Plstotnlk, 4255- Martin Moneta, 4254. Drufitvo fiteje «1 čl. K drufitvu "Naš Dom" št. 33, Ambrldge, Pa.: Jos, Hrulc. 42«3. Društvo fiteje 25 čl. in 3 članice. K društvu "France Prešern" št. 34, lndlanattolls. Ind.: Jakob Plattsa. 4349; Martin Gerblk. 4359; Jm> Bal'er. 4337; Mihael Martič. 4360. Drufitvo fiteje «3 čl. in 5 članic. K drufitvu "Zvestoba" št. 35. Chicopee. Kans.: Jos. Jatsko. 4362; Peter OleksIJln. 43«3; Bernard Hribar, 43«1; Jos. Intlkar, 1364. Društvo fiteje 53 čl. in 5 članic. K društvu "Proletarec" št. 37. LowellvlHe. O.: Fr. Pokrešnlk. 4303; J<>e Arih. 4304; , „ K drufitvu "Ilirija" št. 38, Kenosha. W*.: Fr. Lulik. 4300; John Hu- mar. 4313. Drufitvo fiteje 25 Čl. In 3 članice. ...... K drufi*vii "Narodni Vitezi" št. 39 Chicago. 111., John Petrlč. 4H.9. Drufitvo fiteje «3 čl. In 3 članice. K drufitvu "Zvon" št. 40, DurangO, Colo.: John Zagoran. 4365: Društvo Mejo 47 čl. in 1 članico. K društvu "Slovenija" št. 41, Irwin, Pa.: Fr. GoronCW«, 4360. Drufitvo fiteje 50 čl „ K drufitvu "Večemica" fit. 42. Aldrldge, Mont.: Jos. Novi, 4312. Drufitvo fiteje 25 Cl. K drufitvu "Mlad. Danica" fi\ 44 Conemaugh. Pa.: Kari MlkoIIč, 4388; Jos. Grlčar. 4389; Jos. Kawtelir. 43»0. Drufitvo fiteje 57 čl. K drufitvu "Gorenjec" fit. 4«. On'P'n City. Ore^.: Ivin KordiA 1278; Rock Zadnlkar, 4273; Jos. Ambrnilč' 4272: And. Kodre' 4271: Fr. Martlnak. 4274: Blaž Ixrmlwir. 4275; Lovrenc Oman, 4276; Luka Semenič. 4277: Matevž Polojner. 4279; Ivan ZakelJ, 4280. Društvo Ateijc 24 In 1 članico. K društvu "Triglav" fit. 48. Barber-ton, O.: Paul Kllnp, 4370; Anton Jerina, 1367; Terezij Kllnp, 43«3; Ivanka Troha, 4368. Drufitvo fi'eje 53 čl. in 2 članici. ^ , K drufitvu "LJubljana" fit. 49, Glrard, O.: Anton Jančar, 4371. Drufitvo fiteje 32 čl. In 3 članice. K društvu "Zvezda" fit. 52, Broughton, Pa.: John Jereb, 4375; Mike Maley, 4372; Anton Lekše, 4373; Fr. Franc, 4374. K dnjštvu "V boj" fit. 53, Colllnwood, O.: Anton Prlmfiic, 4377; Martin Lu/.na r. 437«. K društvu "Slovan" fit. 55, B. Palestine, O.; Caspar GregoraC, 42C0. DruAtvo št oje 20 Cl. K društvu "Slovenija" fit. 56, New York, N. Y.. Fr. Plcelj 4387; Feliks Kranr ršič, 4391. K drufitvu "Planlnar" št. 57. Black Diamond. Wash.: Joe Podpečan, 42«4. Društvo fiteje 51 čl. In 2 Članici. K društvu "Sparta" fit. «1, Sparta, Minn.: John Ijimpa, 4407; John Cuk, 4408; Frank (Sale. 4411; Aleš Dolhal. 4406; John Kamilju. 4410; Matevž Zadnik. 4409. Drufitvo fiietfe 22 čl. K drufitvu "Prvi Maj" št. 65, Breezy HM'l, Kan«.: Jernej Hribar 4381. Društvo štej«' 41 čl. K drufitvu "Prosveta" fit. 6«. AUx. Ark.: Val. Sorc, 4382; Alois Bizjak. 4383; Martin T'odriaJ, 4384; I-ovro PodrlaU. 4385; Rud. Vidmar, 438«. Dr. Atejo 21 čl. SUSPENDANI ZOPET SPREJETI. K drufitvu "Naprej" št. 5, Cleveland, O.: Mlšič, 2959. K drufitvu "Bratstvo Naprej" A\ 9, Yale, Kans.: Ant. Albina. 1241; Fr. KaučJč. 591; Anton Pire 2332; Anton Smode, 497. K drufitvu "Trilnjava" fit. 10, Rock Springs, Wyo.: Geo. TomlCIč, 632; Jos. Tomičlč, 539. K drufitvu "Edinost" št. 13. Darragh, Pa.: Peter Močnik, 2084. K drufitvu "Zveza" št. 3«. Willook, Pa,: Val. Lukanlč, 1807; KaroHna LukaniČ. 20«3. K društvu "JuTanja Z(tra" št. 54. Glen^oe. O.. Ja-U. PIvk, 2774; Frank PIvk, 2775. SUSPENDANI ČLANI. Od drufitva "Slavlja" št. 1, Chicago, 111.: iRnac. Progek. 2564; Jos. Prosek, 2565. Od društva "Triglav" št. 2. La Sal!e. III.: Ignac Strohen. 93«; Joe Kaufiek. «5; Mike Hrvat, 2138; Joe Sufitaršlč, 2195; Jew Zup:inč,ič 3123. 0<1 drufitva "Bratstvo" fit. 0. Morpan, Pa.: John SemiK)V, 9«2. Od drufitva "Bratoljub" fit. 7. Claridge, Pa.: Matevž Drmota, 214. Od društva "Delavec" št. 8. So. Chicago, III.: Djiiknn Zagorac 28Dt. Od drufitva "Trdnjava" št. 10, Hcck Springs, Wyo.: Marijan Rogllf 2973. Od drufitva "Edinost" šl, 13. Wheeling Creek, O.: Ivan Vouk 3151. Od društva "Slogu" fit. 14, Waukegan, 111.: Joe Skoflc 2104. Od drufitva "Sloga" št. 16, Milwaukee Wis.: Jos. Hlzjak 3100; Martin Venek 284«; Jos. Rehar 3567; Anton Kolenc 2853; U>vro Bratontč 2840; Jos. Tevž 2038; Fr. Budna 520. Od drufitva ."BN-d" fit. 17. l/iraln. O.: Matevž SteblaJ 1844. Otl drufitva "Sokol" fit. 20. Ely. Minn.. Andrej Zadnlkar 2792. Oil drufitva "Danica" fit. 22. Trimountaln. Mich.: Ant. Bolf 1016. Od drufitva "Edinost" št. 23, Darragh, Pa.: Alois Mervar, 3197; Ami. Jennan 301«, Od drufitva "Zora" fit. 25. Trreio. Colo.: And. Tomšič, 1862. Od drufisva "Domovina" fit. 29. Thomas, W. Va,: Karl Podplfiek 1471; Fr. Golob 1613; Fr. Božič l«If>: Mike Klren 1«1«. Od drufitva "Sava" fit. 32. Winterqunrtetn, Utah: John Alfrar 1710. Od drufitva "France Prešern" št. 34. IndianapoMs, Ind.: Jos. Kukmar 3677; And. Komalc 3«79, Marlin Gazvoda 2527: Martin ^lazvoda 2711; John VMIČ 1384; MIha Znidarfilč 1396; Luka Mapanja 307«; Luka Peterne! 1696; Mary Kuknian 3«82. Od drufitva "Zveza" fit. 3«, \Vlll<»ck, Pa.: Ix>vn> Trobec 2247; Anton Trobec 2248; Rlhanl Ramigar 2712. Od društva "Narodni Vlte/.l" št. 39, Chicago, III.: John Purgar 1933: John M«*nak 3048; Karl Bajkovec 3633. Otl drufiiv'a "Zvon" št. 40. Dur.ingo, Colo.: Jos. Kenig, 2719: Fr. BlažIC 3942; Anton GorfilC 1941. Od društva "Slovenija" fit. 41. Irwin, Pa.: Vladislav Grubelnl 1978. Od dništva "Mlad. Danica" fit. 44, Conemaugh. Pn.. Fr. Grebene 749. Od dniAtsu "Gorenjec" fit. 4« Oregon City. Oreg.: Martin KokalJ 2348. (»ti društva. "Illinois" fit. 47. Springfield, III.: Jin- Dolenc 2301; Ivan Vlrant 3045; Karl Vltovfiek 2317; Jurij Konec 2315. Od društva "Trtelav" št. 48. Barlterton, O.: Ant, Zabrovfiek 2424; Andrej Tonja 2419; J<»s. Jamnik 274«; Fr. Taneik 2418; Ivan Južna 3258; And. Peterca 3254; Jos. Avsec 3250; Ivan Llkovlč 133«; Ivan Rojc 32«2; Ant. Cfber 3650; Fr. Crfilč 3965. Od drufitva "V boj" št, 53, Colllnwood. O.: Fr. Knofelj 2761; Jos. Vouk 27«3. Od drufitva "Slovenija" št. 5«. New York: Fr. Mervar 3111. Od društva "Skala" št. 50, Clinton, Ind.: Fltlp Kolur 2507. PRESTOPLI ČLANI. Dominik Plstotnlk 1604 od dr. Slavlja fit. 1, Chicago, III., k dr. Slov. Zastava fi'. «4. Colllnsburg, Pa. Dan. Badovinac 59 od dr. Triglav fit. 2. La Salle, 111., k dr. Zavednost št. 59 De pue, III. Fr. Zelene 3104 od dr. Naprej fit. 5. Cleveland. O., k drufitvu Slovenija št, 56, New York. Od drufitva Bratstvo Naprej fit. 9, Yale, Kans.. k dr. Prvi Maj št. 64. Breezy Hill. Kans.: Martin Knez 2818; Leo Vrablč 3143; Tom. Skrblnek 2819; Vid Podlbevfiek 339«; Ivan Zordanl 3392; Ivan Zeleznlk 2815; Alois Skerblnek 2822; Jo«. Omahne 3145; Fr. Jazbec 3140; Val. Rreznlkar 1317; Mat. Hlzjak 1447; Hihnrd Spaček 1730; Ix>o. DollnSek 571; Ivan Strah 575; Jos. Knez 967; And. I>omovfiek 674. Od dr. Trdnjava fit. 10. Rock Springs, Wyo., k tir. Gorenjec fit. 4«. Oregon City. Or.: Val. Luznar. Od dr. Zarja št. 15. Ravensdale. Wash., k dr. Planlnar fit. 57. Black Diamond. Wash: Henri K rati |>a 592. Jos, Kramar 1309; Blaž Fellcijan. Otl dr. Kloga fit. I«. Milwaukee, \Vs„ k dr. Planlnar št. 57, Bluek Diamond, Wash.: Alois Golob 2474; k dr. rlglav fit. 2. La Salle, 11!.. Fr. AJalk 3159. Od dr. Bled št. 17. I/»rain. O., k dr. V 1*»J fit 53, Colllnwood, O.: Anton Tiran 1164. Od dr. Smarnica št. 24, Jenny Llnd Ark., k dr. Litija Št. 58, Hughes, Ind. Ter.: Jos. Majdlč 3018; k dr. Slov. Zastava št. 04, Collinsburg, Pa.: Ant. Wldegar. Fr. Hribar 1540. Oil dr. Zora š!. 25, Terclo. Colo., k dr. Prosveta št. 66. Allx, Ark.: Fr. Kn fell J 518. Oil dr. Bratje Svobode fit. 2«. Cumberland, Wyo.. k dr. Sava st. 32. WlnterqusTtera. Utah: Fr. Magjar 302«. Od «lr. Cevje fit. 27. Front en a e Kam., k dr. Bratstvo Naprej št. 9. Yale. Kans.: Vine. op.), 4. plesni venčelj. Ho'ja'lti in riMjakinje, 'kakor tn-tli sosednja; tlruštva se1 uljudno vabijo, tla udeleže te veselica v čim večjem številu. Pri veselici ipra dielavtlka giHlba iz Federal, I'a. 7ai dolher pripriznk in hladlno pijače htxle vtjefttrunsko preskrbljeno. Pripravljalni odbor. VABI IX). Ulj'iulfio vabim vso cen. čliuno drnštivai "Bled" .štev. 17 v South 1 lontin, O., na redno mesečno sejo. t<> je 1. »cptembna ob 9. nri dopoldne. Govoriti imamo obilo o razvitju nove društvene aasto-ve in dylje se moramo tudi zmeniti o važnih stvareh m bližajočo se konvencijo. Fr. Ažiuan, tajnik. CENIK knjig, ki se dobivajo v zalogi "Glas Svobode": Mali vitez I., II. in III. del . 3.50c Kralj Matjaš.......... 50c Preko morja ...... .. .. 40c* Opatov praporscek........35c Jaina nad Dobrušo........20c Vrtomirov prstan........20c Eno leto med Indijanci .. .. 20c Erazem Predjamski......20c May Eri..............20c Tiun Ling ............20c Strelec................25c Naselnikova hči..........20c Pod turškim jarmom......20c Fran baron Trenk........20c Poslednji Mehikanec......25c Na preriji............25c Naseljenci............25c Stezjosledec............24c Za kruhom............20c J. Pagliaruzzi, zbrani spisi, j zvezka............$— 60 Koristka..............—40 Gozdovnik............—.50 Beneški trpovec........—4° Viljem baron Tegetthoff .. —.3c Avstrijski junaki..............—.75 Venec slovanskih povesti j, zvezek IV., VIII. i» IX., vsak po............—.6oc Za srečo, — povest......—.50c Amerika..............—.20c Spisi Andrcjčetovega Jožeta, — trije zvezki, vsak zvezek je ccloten in sam za-se ter obseza vsak par krajših, mičnih pripovedk; zvezek po..........—.20c Beatin dnevnik........—.30c Knjige pošiljamo poštnine prosto. Kdor imeti eno tih knjig, naj nam postnim potom pošlje naročnino. Ml »»♦»♦»»• ♦♦♦♦*«»»««*♦♦» ROJAKI, NAROČUJT! •» "QL.AS IVOIOD1." Ostudna liinavščina Am. Slovenca. V štev. 35. z dne 9, aug. t. 1. se zopeit iz samega sebe iiorčuje ehi-ouški /.upnik A nt. So jar i»od i »ionom 4'Paul i ha s Centre". Varolii boee s tem pseiudoni mom t'i talce Amer. Slov., kojim so chioaške razmere še |>opolnemia neznane. To pa zat6, ker nima poguma * podpisamti s svojem lastnim imenom gorosfcasnih bcdlaBtoč, ko je <,<1 njega sprejema Am. Slov. ba-jc za kratek wis: sebi v zabavo, naročnikom pa v namen, tla spoznavajo tega mlečnoaobnega šišenskega fan talina nekoliko bolj v pravi luči. l>a, da vidijo, kako »t :|na ta- imlladi lemena;to$ek samega sebe slikati /. dvema o-tbrazoma ter .so praskati po svoji laistni nečisti buči s zastrupljenimi nohti. Chtcalžaiiom so seve-da razmere znane in svojega faj-niost ereka le tiho, a občutao po-miljujejo, obožavajo in pri mašah oelo zanj molijo, da bi se gA bog usmilil in mu podal mialo več pa-n:eti, da ne bi popolnoma znorel, in bi škofu ne bilo treba |>ošiljnti ga v lvankekee. — N«. pa norcem ni zameriti ako uorijol Vsakdo bi smel. pričakovati od Amer. Slov., tla je ta previdnejši, kajti list. ki hoče biti uzorno katoliški, voditelj iu učitelj uezave-denega Ijudstlva, bi moral pisati vedno le resnico in bi nikakor ne smel hinavsko metati petfka v oči naročnikom, ki ga podpirajo. — To je pa zlobna hinavskima, ako vedonut pristavi konec "pisma iz Chicagv", listnico uredništva, rekoč: "Gospod Sojarl Vidite, kako Vas je zgrabil Paulihal Nikomur on ne prizanaša! Zato pa le u.i noge iu pišite, kar želi Paul i ha iu tudi — mi." Uredništvo prav dobro ve, ve tudi upravništvo in drugo tiskarsko osobje, ve celo tudi celi odbor tiskovnega društ va v Jolietu, da Pa td ill tufa v Amer. Slov. me piše drugi nego Sojar sam. Le nore norce brije! — čfemu torej ono listnico uredni-fitve. Ni li to potuhnjena hinav-iščinaJ Ni li to pesek v oči naročnino pošteno plačujočim naročnikom Am. Slov,? Gotovo je! Ilo-.Če li imeti sam Am. Slov. tudi •svoje naročnike za slepe hedake? "Najbrž! Morda pa misli tudi na« ('hicnžane slepiti? Nemogoče ! — Gotovo ne more trditi, tla si je Sojarček napisal sam sebi tudi "listnico uredništva". Ne verjamemo! Če pa je temu le tako, potem je i«i pravi dokaz, kako i mu th. maziljeni mladenič oblast nad vsemi o kolu Aru. Slov., tla we mu m* upa nihče ugovarjati, mu zabraniti čeckati čenče v predalih jolietskega tednika. Kaj so delničarji itlanHwntjega tiskovnega društva rea mišljenja, da jr.aziljenen ra-zsvetljuje sveti duh iu so mu (pustijo, kar meni nič tebi nič,

kažem imenik naročnikov, tla se prepričate, koliko jih jjiz vsako nedeljo " pohuj-šanv". Kakor imajo farji ob nedeljah največ btrainessa, tako ga imam tudi jaz, da si ravno mi je mi rojak na IhtmilUm Ave., 11. t. m. rekel, da v nedeljo ne plača naročnine za Gl. Sv. — G. J. P. I Ce se Vam mogoče zdi greh, ker sem jaz k Vam |vrišel v uodeljo, torej pojdite k spovedi in dobili lote najmanj tri odvez«?, kako svetinjo t*l Am. Slovenca in morda še papežev žegen po vrhu. Ne mislile, da bi> Glas Svobode zato kaj trpel, če Vi odpade be! G ne! — Tri novi pridejo na Vaše mesto, tri, ki se ne bodo bali smrtnega greha kakor Vi. Pozdrav vsem svobodonnisle-cem! August Kužnik, 8323 Connecticut Ave.. S. K., Cleveland, O. <'levelandskim razmeram primaren inserat. Išče n t kompanista, tla bi sku-I a j ustanovila "butaiiess" za božje pttlolx1, paternoštipe, molitvene bukvice, škarje za striženje volne, svetinji©« itd. Morda dobimo v zalogo tudi odpustke, žajfo za kimovce, mazilo zaMušni kre, masint> za grehe prešat iu več takih p repo t nebnih reči. Za dober "kSeft" gaUantiraim. Svetinj ice. čeprav brez rink, lahko vse pro-davia ipo 10c. Kdor ima torej zmožnost, naj se' hitro oglasi, kajti v Clewlandti je zdaj najbolji čas za to. Dedič firme Vite & Marš. Vi veste, ktera zdravila se že morajo rabiti. Anchor Pain Kx-pelltr je najlmljc zdravilo svoje vrste. Napravljeno je pravilno in od učenih mož. Rabi se po vsem svetu'. Nič ni boljega. Cena li.">c in ."»Oe, THE PINKEETON SPY". LABOR (Pinkertonaki delavski ovaduh.) Knjižica, katera opisuje nezaslišano ovadustvo v uniji W. F. of M., in katera morda reši življenje Moyeru, Ilnywoodu in Pet-tibonu. Vsak slovenski delavec, ki je angleščine vešč, bi moral to knjižico citati. Stane 25c i& se lahko naroči pri upravništvti "Glasa Svobode". Delavci! Pristopajte k delavskim unijam, kjer se nahajajo v vašem okolišču. Posebno velja* to rudarjem v Minnesoti in dir god po zapadu, koder ima West era Federation of Miners svojfc lokalne unije. Organizacija je moč, t ktero računajo vasi delodajalci. Ozdravljena težke bolezni žensk ilih ustrojev maternice belega toka, bolečin v želodcu in križu Marija Rezič 209 5th St. Union Hill, N.J. Ozdravljen od zastarele ROJAKI /bolezni želodca IR4 ■v- m nVd Matia Fortun 110 E.Park St. Butte,Mont. zapomnite si, da je samo oni zdravnik dober in izkušen kateri zamore dokazati, d;i je že mnogo in mnogo bolnikov ozdravil. Na stotine naših rojakov se z zahvalnimi pismi in svojimi slikami zahvaljuje za zadobljeno zdravje primariusu najznamenitejšega, najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda v New Yorku in ta je : THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE. To je edini zdravniSki zavod v Ameriki v katerem prvi svetovni zdravniki in Profesorji posebnim modernim načinom zdravijo vse bolezni brez izjeme, bodisi katere koli ukutne, kronične ali zastarele bolezni kakor: bolezni na pljučah, prsih, Želodcu, črevah, ledvicah, jetrah. mehurju, kakor tudi vse bolezni v trebušni votlinxbolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živične bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, reomatizem, giht. trganje in bolečine v krilu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in arjeno kri, otekle no£j>in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, »n»n)iji.i if. > iffffTfzral.ljevanja) šumenj« in tok iz ušes. oglušenje, vse bolezni na očeh, izpa- danje las, luske ali prh naglavi, srbenje, mazulje, lišaje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurasteniČni glavoboli, neredno mesečno čiščenje, beli-tok, bolezni na maternici, i. t. d. kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Tu edino se ozdravi jetika in Sifilis točno in popolnoma, kakor tudi vse tajne aH spolne bolezni. Zatoraj rojaki Slovenci I mi Vam svetujemo, da poprej nego se obrnete na katerega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, prašate nas za svet, ali piši te po Novo obširno kuj Igo ,,ZL)RAVJH", katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ta knjiga obseira »reko x6o stranrz mnogimi podučlivimi slikami v tušu in barvah. ZASTONJ! Ozdravljen od reumatizma v rokah in nogah. Kujiga Zdravje Vsa pisma naslavljajte na sledeči naslov: The Collins N. Y. Medical Institute Wont Mt. NEW YORK, N- Y. Potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času poj>olnega ozdravljenja ZASTONJ! [ Ozdravljena od slabokrvnosti, kašlja, težke bolezni v prsih in zlatenice. r S Z John Trebeč # Box iy6 Tercio, Colo. Slovencem In bratom Hrvatom v Chlcagi naznanjam, da sem svojo gostilno opremil z modernim kegljiščem in ta ko svojim cc. gostom pripravil najboljše zabavišče. v;*-ivp Johana Košir Box 122 North Bergen,N.J. Vsem bratskim društvam priporočam tutli mojo dvorane za društveno seje, svatbe, zabavne večere itd. — veliko dvorano pa za narodne in Ijndsko veselice. Cc gostom so vedno na razpolago najboljše pijače, linijske smodke in prost prigrizek. lir Potujoči rojaki redno dobro došll! "Xcrtl Priporočam so vsem v obilen poset. Frank Mladič, 587 S. Centre Ave. Chicago, III. ffijr POZOR ROJAKI! Slika predstavlja u^-o s zlatom pro-tegnjeno (Uold filled.) iti z dvojnim pokrovom. Size 16 JAMČI SE ZA 20 LET. Ura ima kolesje najboljših umeri-kanskih izdelokov (Elgin, Walt-ham ali Springfield) ter ima ir> kamnov Cona je sedaj samo MATIJA KIRAR (»OSTILMČAH v Kenosha, Wis., 432 Middle S Se priporoča rojakom za obisk Toči dobro iu svežo pivo, naravno yino in pristno žganje. Izvrstne sinodke, telefon štev. 777 Emil Bachnian, 580 8. Ceatre Ave., Chicago. $13.00 Za obilno naročl>o so priporočam spoštovanjem •liicob Stonich, 72 K. Madison Nt. C hicago, 111. NAJKMMK & V ANA, Izdelovalca Bodovice mineralne vode in drugih neopojnih pijač. 62—84 Fisk 8t, Tel. Canal 1406 Rojak, kateremu si včeraj daii "Glas Svobode", da je čital, je danes pripravljen naročiti se nanj. Pojdi k njemu in videl boš, da je res. izdeluje društvene znake, guin-1k", zastave in drugo potrebščine. t _ gwnFmmmnfmmnfww^ ^ MODERNI FOTOGRA- ^ FIČNI ATELIJE ^ L. Hageiulorff. g ^ Vogal Ketnl in Oregan ul. ^ ^ V MILWAUKEE, WIS. ^ Znliane cene za por*č- ^ ne slike. ^ iUiUiiliUlUlUiUiUiUiUft iflllllllMlIflllMfflff*«''"" ^ / • v."- • J^i. ■ i Narava je oster maščevalec iti brez ozira kaznuje vsnk prestopek njenih zako. nov. V telesu ni IkjIJ občutljivega in va2ne«a organu kakor so ledvice, katere opravljujo najznačilnejše delo. Na vsak nuirnanjsi nedostatek tega organa morate biti pozorni. Odženite bolezen takoj pri njenem pojaui in rešeni bo-dote tožko kužni, katero bode prej ali slej zahtevala nnravn. Rabite SEVEROVO zdravilo za ledvice ia jetra. Vedno večje zahtevanjo tega zdravila je nabolji dokaz njega vrednosti, jamite samo mišim besedam Pokusite ga sami! Cona 75c in $1.2."». Ne vrja- "Severovo zdravilo za ledvice in jetra je zniuneniio zdravilo. Jaz sem trpel in zapravil mnogo časa in denarja, brez da bi zadobil pomoč. Vzlic svoji potrpežljivosti in samozatajevanju nistm mogel prt vljuli dt In veeld pn budili bolečin. Vie drngnče je pa bilo, ko semzavžil eno steklenico Severovega zdravila ?n ledvice in jetra. Delam zdaj lahko ne čutim boločin in sem popolnoma zdrav. Sprejmite mojo srčno zahvalo", B. Veichar, Maynard. Ohio. Proti živčnim boleznim, histeriji, sv. Vida plesu, nervoznem glavobolu iu nespanju uživajte Severov Nervoton Cteši in okrepča razburjene živce in povrne življenske sile. Cena $1.00 Prodaja se v vseh lekarnah. Zdravniški nasvet pošljemo na zahtevo vsakemu zastonj __Jxx Jakob Diideiihoofer VINOTRZEC 339 Grove Street, , Wisconsin. Priporoča vkIiii slovenskim salonom svoja izvrstna vina in likerje. Ima v zalogi tudi Im-portlrana vina likerje, kakor tudi lastnega pridelka. P.J.Dkdkich je pooblaščen sprejemati naročila in denar. ATLAS BREWING CO. sluje na dobrem glasu, kajti ona prideluje najbolje pivo iz češkega hmelja in izbranega ječmena. | LAQER | MAGNET | ORANAT j Kazvaža pivo v steklenicah na vse kraje. Kadar otvoris gostilno, ne žabi bo oberniti do nas. kajti mi to bodemo zadovoljili. K 71 Pozor rojaki!!! Potujočim rojakom po Zdr. državah, onim v Chicagi in drugim po okolici naznanjam, da točim v svojem novourojenim "saloonu" vedno sveže najfinejše pijače-"atlas beer" in vsakovrstna vina. UnijBko smodke na razjjolago. Vsaoe-mu v zabavo Bluzi dobro urejeno kegljišče in igralnu miza (pool tablo). Solidna postrež. ba zagotovljena. Za obilen obisk se vljudno priporoča: MOHOR MLADIC 617 S. Centre Ave. blizo 19 ulice Chioaoo, III. RAZNO. Najhitrejši parnik na svetu. — Cituard linija ima nov parnik " Liisitaniakteri je prve dni a virusi a samo za poskusu jo prevozil '-"»'/t vrst na uro. Pretfkuše-valna vožnja j,i trajala 48 ur in v tem času je prevozil 1200 milj. "Lnsitania" jo 790'čevljev dolg, nS širok iu nosi 411,000 ton. Pravijo, da je <'<> največji, najtrdnejši in najhitrejši parnik mi svetu. 1. Angleškega v New York bo rabil samo štiri dni in 7 ur, Z red no plovitbo iz New Yorka prične "Liisitania" 21. seqpteinbra t. I K POZOR ROJAKI! Podpisani naznanjam rojakom v La Sal le in okolici, da izdelujem vse vrste moške in ženske obleke najmodernejšem okusu. Za obila naročila se nnjtople-jo i»ri poročam VIKTOR VOLK krojač, Poštnim potom lahko vlagate denar. Da zamoremo vslužiti tudi zunanjim vlagateljem uvedli smo da vloge sprejemamo poštnim potom. Vi lahko denor na vsaki pošti za nas vložite s pripombo nfcslova. Vloge sprejemamo od $1.00 naprej. Pišite po navodila na SOUTH CHICAGO SATO BANS 278—92nd Street Chicago, III. f I tf w ^ WISCONSIN * nn LO e^00^ PHONE 413 $ EL Dvorana za društvene seje in veselice. Popotniki dobro došli. Postrežba s stanovanjem in hrano. 24 Union Street. Direktor i j " ueza&el jenih državljanov" (Directory of urkle-n i rahle citizens) izdata v kratkem Walter McPherson in Parker H. Si rcombe v Chicago, IU. Ser-combe je urddnik mesečnika "To-miorro\v .Magazine". Ta di-i« klor i j bo obsegal iiiK'tia in adr -sv vseh znanih, iu neznanih vodi-teljev iu uradnikov delavskih u-r.ij, socialističnih organizacij, voditeljev raznih šttrajkov in političnih bojev proti kapitalistom' Dalje iiueoia in adrese vseh agitatorjev, propagistov in organizatorjev za .socializem, kakor tudi imen« vseh časnikarjev, ured-nikov, pisateljev in ipordoeval-cpv, kteri pišejo za unijo in socializem. Končno bo ta drrek torij obsegal inio in adreso vsakega Socialista, unijca iu razrednozaved-i.cga delavca, kteri še v kratkem pošlje svoje natančno ime iu edreso ter priloži 10 centov. Kdor hoče toi v j z ramo ob rami stati pri I lay wood ti, Dehsu in Darro-wu, kot "nezažuljen državljan", naj se oglasi. "Directory ot' Undesirable Citizens" bo stal m poštnino *1.. lVslite +1.10, svoji ime in naslov in dobite direk-torrj, v k'tierem bo uvrščeno tudi miši? ime. Pišite na: To-Morrow 1'lih. Co.. 2238 Oaliraiet Ave., Chicago, 111. Samostanski škandali v Italiji' Po vsej se verne j Italiji zlasti v Milanu vlada velikanska razburjenost vsled razkritja škandaloznih dogodkov v milanski sirot-iiišiiiei, ki si» jo imele v rokah nune. Prišle s'i na dan .strašne nesramnosti in grdobij , ki so jih počenjale nune, patri in župniki. Oblasti so prisilile papeža, da je odredil preiskavo v vseh italijanskih učnih zavodih, ki jih votli jo i une. Pri tem se je dognalo, da je innogo takih zavodov, ki jih cerkven *' oblasti ne priznavajo. Svinjske nune iu patri so vzbudili pri ljudstvu splošno ogorčenje. Vi m' se protieciitkvene dcmonsfcra-eije in Midi dejanski napadi na cerkve. (A rkev in siromaki. — O postopanju "služabnikov bo&jih" I roti siromakom navaja češki socialistični list v stari domovini "Pravo lidu" sledeči vzgled: v enem mestu blizo Olomuea si je neki oOletni delavec končal življenje iu oefcavil ženo in dvanajstero otrok v največji revščini. Kanilo |k> cerkvenem po-grebu dobila jv vdova od župnika, ki je pokopal mrlioa, pismo take vsebine: "Dasiraviro ste mi Obljubila, da plačate pogrebne stroške za svojim pokojnim možem v znesku 1") kron takoj prvo nedeljo po pogrebu, vendar je minol že drugi teden, a račun še ni plačan. Ni karte misliti, da Vam bodo naši ljudje zaspinmj v službi, temveč plačajte 15 kron d<> nedelje, da bo imel pokojnik vsaj mir v grobu. Ako tega ne storiti', tožil Vas Iwin jaz. me ž mar, grobar itd." Kakor ostali tako tudi ta best i }a len župnik računa na goentcr st., Chicago, III. Mir, Pravljica. Večni Bog je »'del na svojem prestolu in mimo njega so šli od-iicii'jaki sveltai. < Večni sodnik vpraša Mojzesa: "Kaj si dal svojemu ljudstvu?" " Postavo." "Kaj je napravilo ljudstvo iz nje?" "Greh." Iu vpraša mogočnega cesarja Karola Velikega: 14Kaj si dal ti svojemu ljudstvu!" "A Mar." "In kaj je naredilo iz njega?" "Grmado." Pa vpraša Napoleona Bonapar-ta : "Kaj si oj je za voeskupne pravice zatinuiegia delavstva in je naparicn proti najhujšim nasprotnikom socialistic-no ali nuyednozavednik delavcev — kapitalizmu in njega bratvu klerikalizmu. Naš boj je vaš boj. Držimo torej skupaj v tem boju drugače podležemo. Mi 'nečemo drurega od vas, kakor lojalnost starih in pridobitev novih naročnikov. — Kje ate torej? Ako ste nyrtvi, mi imamo rože za vafl, ce šel. ko trhli stebri klerikiilizma in kapitalizma padejo v nič in i rudeč praptir, zniagoBlavoio zna-1 menje, bo znplapolal nad vsemi j narodi. I>a se pa to zgodi, moramo biti složni, vstrajni in edino Iu cilj imeti precl očmi. Približno tako je govoril nas j sodrug Mike štrukelj, za kar mu izrekamo srčno zahvalo. Zahvaljujemo se tudi Vidu Rovnnfiek. ker nam ji* prostor podelil brezplačno. Nadalje se zahvaljujemo pevskemu drufitvu "Bled" kakor tudi rojaku Francetu Sega in njegovi soprogi Ivanki, katera sta nam 'bila tako naklonjena in nam skrbela za vsestransko dobro postrežbo. Sirila hvala tudi vsem ostalim rojakom |in rojakinjam, ki so nam pripomogli do tako sijajnega uspeha in nas obiskali v tako obilem številu ne oziraje se na strankarstvo, Z so-eijalnim pozdravom Odbor mlad. dr. Danice. (r. J. J.. So. Omaha, Neb. — Oprosti, dopis, knkoršen je, ne more iti v list. Za take trditve je treba dobrih dokazov. Čudno se nam pa zdi, da ni tekom dveh let še nihče prijel blagajnika do-tičnegn drufitva na Cnlumetu, če je res to storil. Ko bi sodnijskim potom prijeK blagajnika in mu dokazali, da res ni denarja poslal. potom bi šele mi objavili eelo stvar, tako pa ne moremo. Pošlji rajo kaj druzegu. Pozdrav! Ostali sodrugi dopisniki, prosimo. potrpljenja. Drugi teden pride vse na vrsto. Listu v podporo. John Požene!, K. Palestine, O., 50c. Hvala! Cleveland, O.. 12. avg. Cenjeni sodrugi in čitatelji (11 Svobode! Nas Olevolandfane je zadela velikanska nesreča.' Dva dušna pastirja slu jo kar obenem odfnrabi iz naše naselbine: poj vsi Ameriki znani Hribar in naš j "priljubljeni" Zakrajšck, ki je , bil pa malo časa tukaj. Tinko j smo prosili boga in škofa, da bi [ Socijalizem je nov stadij (do-ba) v kulturnem razvoju Človeš-ke družbe. Pojavil se je in prišel bo in ni je sile, ki bi ga ustavila. Ako hočete prihraniti nekaj dolarjev, kupite peM in pohištvo pri /Ur NAS m i <5> Jas. Vasumpaur, na voglu 18 in Paulina ul. Chicago, 111. Klerikalizem se nagiblje proti večeru. Preživel je svojo dobo I in propadel bo in ni je sile, ki bi ga obdržala. * M i^L Z-L* L. .-MMWHIIIIt.rtih te. Ali so bos ženil to poletje? C^cbo tako, potem si boš gotovo omislil enitvanjsko sliko in I sicer dobro sliko, ki nioru vedno, ohraniti svoj prvotni' značaj............................................ To ti točno solidno i n reno naredi. ste nx živi in zdravi,, dajte nato| ""bar letet a /akrnjsek ostal, glas, in mi vas bomo voehli v boju j »» "»n« "bračali. fikot je pa do gotove zmage. — Ce mogoče ] obrnil. Hog nas ni pa menda za-nrtši naročniki čakijo glavnega ^uitopntkas moremo jim naznaniti, ^a istega še himamo. Zaveden sodrug bo torej storil sVojo to uslišal. ker smo se včasih malo 1 polasali, tožili smo se iu bili ; vedno na eourtu. bas tako kakor se spodobi katoliškim možem. Da-dolžnost brez.kakega obiska najsiravno smo pa hudo grešili, od-j njegov'dom. — fročno opominja-i vezo smo pa le dobit i. vsak od mo sodruge krajevne zastopnike, j svojega župnika in tako smo brez da se malo bolj potrudijo pri agi-; skrbi naprej eden drugemu kri-taciji. Ako do 1. '"novembra t. 1. čali baeek. baraba, tepee, lump itd. Pa kaj, saj to vendar vse spada k napredku! Na Plmnno-vi hali. kjer še danes tam nekaj visi ... se tudi poznajo učinki napredka. Smola je, da je joj! \'a St. Clair Ave. je vse polno grešnikov; greh se kopiči, da je groza in v skrbeh smo. kaj bo, kaj bo. če ne bo kmalu dušnega pastirja, ki grehe požira. V Cle-velandu imamo zdaj prostora za kake štiri "gospude". Volne si-eer ni veliko, toda če bi tako di>-bro strigli kakor je znal Hribar. potem bi že šlo. Dobri škof nam je sicer dva že preskrbel (eden se pri KrŽetu uči maslar-1 stva wi pavlihftidogije), toda kaj to. Mi hočemo štiri, kajti čim vet dosežemo število 3000 naročnikov, petom bcimo dali listu veliko večjo obliko ali ga pa pričeli izdajati dVakrut na teden. Stvar jc zdaj v vaših rokah. Upravništvo. Dopisi. Conemaugh, Pa., 4. avg. Kakor je že znano oitateljein "Gl. Sv.", priredilo je tukajšnje mladenifiko društvo "Danica" št. 44, S. N". P. J. z bratskim nam društvom "Adrija" št, 'i iz Johnstowna, Pa., 4. avgusta izlet Listnica upravništva. Opozarjamo opetovano svoje ce-njene naročnike, ki se preselijo, da nam poleg novega naslova naznanijo tudi stari naslov, kar jih ne stane mnogo truda, nam se pa dolgotrajno zamudno iskanje prihrani. Izkušen fotograf- 391 — 393 Blue Island Ave. vogal 14. Place. CHICAOO, ILL. E8TAHLISH lHBIi PHONE CANAL 287 Karški podrepnik. na Wood v i lie Heights, na prostoru rojaka Vida Eovanšek. Zaba- . . .... vu je bila vsestransko dobra. Svi- f»rJ*'v ™ k"Pu. tem je na rabi nam je godba "Columbia P™**. nam grehe mlpust.! Hand" in tukajšnje pevsko drufi- K™*' da prihodnji« povem Ivo "Hied" nam jc zapelo več|«* vw n »'»P™««"-Uličnih pesmi. Imeli smo obilo ječmenovčka iu prigrizka; rojak Josip Svoboda nam je pripravil dva koštruna. Vrhunec zabavi in znamenitosti tega našega dne jc pa storil naš sodrug iu brat Mike Štrukelj s svojim pomenljivim in skreniin govorom, ki ga je imel na veseličnem prostoru. Sodrug Štrukelj je govoril s delavskega stališča ; omenil je razredni boj, dotaknil se Haywooda in prešel tudi na list "Glas Svobode". Govoril je tako prepričevalno in ognjevito, da je moral večkrat prenehati z besedo pred gromo-vitimi medklici: Živel Haywood! Živijo "Svoboda"! Govornik je izrazil željo, da bi bilo dobro in potrebno, če bi tukaj ustanovili socialističen klub. da bi se lažje shajali in eden druzega bodrili v težavnem boju za pravice našega zatiranega delavskega . stanu. Sklenili smo, da to v najkrajšem času tudi storimo. (Živeli zavedni delavci! Op. ured.). Dalje se je govornik tudi spomnil naših Hodrugov, Kondata in Kak rja. Zaprta sta res iu mrtva za nas—-dejal je brat štrukelj — toda mrtva ni svobodna misel, katero sta razširila med nami po svobo- Madison. Pa., 7. avg. Cenjeno uredništvo! Mnogi industrialni delavci dobijo znižan delavni čas ali večjo plačo, le mi ubogi podzemljaki, ki delamo v premogovih rovih, nismo tega deležni. Kompanije in kapitalisti se lahko veselijo ker smo tako potrpežljivi kakor osel, ki je rekel: kaj me briga če prav trava ne raste kadar jaz poginem. Toda mislim, da ne bo dolgo to trpelo. Tu pata tli se že svita, delavci si niancjo prah z m'i in prišel bo dan. ko bo tolikanj močneje zagrnielo, kolikor je zdaj tiho. Socialni pozdravi Anton Kravanja. ZADOVOLJSTVO v ŽIVLJENJU se uživa, ako sta mož in žena popolnoma zdrava. Osebe, ki so težko bolne na želodcu ali jetrah, so vedno Smerne, nezadovoljne in sitne. N£obratno so pa osebe, kojih želodec redno prebavlja zavŽito hrano, odločne, vesele in polne življenja. Vuekako pa ima lahko vsak človek zdrav želodec, ki redno prebavlja, ako le rabi Trinerjevo zdravilno grenko vino, ki pospešuje siast do edi in prebavnost. Ali veste, da pomeni trdno zdravje, ako se dobro prebavljena hrana spremeni v telesu v čisto kri, ki je glavni pogoj življenja. Naročila za ta pripomoček so tako ogromna, da so pričeli to izvrstno sredstvo kar na debelo ponarejati, da bi varali ljudstvo. Ali naši čitatelji vedo. da je edino pristno Trinerjevo zdravilno, grenko vino najboljše domače zdravilo in namizno vino ua svetu. Dober tek. Izborno prebavljanje. ^ Trdno zdravje. «3»« To je zdravilo, kakeršnemu ni para na svetu. Ako je rabite, odvzamete mnogo bob zni od sebe. Rabite je, da vam bodo boljše dišale jedi, kot krepčalo in Čistilca krvi, branite bolezni. Močni živci. Močne mišice. Dolgo življenje. Llatnlca uredništva. Pošilatelju "Soče" v New Yorku; "Sočo" dobivamo, prijatelj, iu dotični članek o «amo-- tan kih škandalih v Italiji smo tildi čila I i. Da pa takih stvari ne I m natisnemo dobesedno. za to imamo svoje vzroke. Prav brhko i bi namreč trčili ob kak zakon, domiselnem listu "Glas Svobo- ki ščiti "moralo in unežuobelo či-de"; mrtvo ni njih delo. Seme stost ameriških angeljev" in že rodi sad. črni klerikalizem se vedno bolj umika svobodnemu duhu in socializmu in dan ho pri- siij veste — denuneijantov je pa toliko, 'kolikor. jej naših farjerv. Pozdravljeni! POZOR! Kedarkoli rabite Trinerjevo zdravilno grenko vino kot lek, tedaj ne smete uživati drugih opojnih in slabih pijač. * « * V LEKARNAH V DOBRIH GOSTILNAH Jože Triner 799 So. Ashland Ave., CHICAGO, ILLINOIS, Mi jamčimo za pristnost in polno moč naslednjih specielitet: Trinerjev brinovec, slivovka, tropinjevec, konjak.