^^^^MMPRRHBMPMNHMM I imriN _____ I f'SSJffiSl I i " UMQf>A(iI I I [ I ■ i. ■ ii > »i ' »ti. ii«> idlfi I ...................Ml...................1 m ■■■Mfll A JIhI iim * ANERISKA w DOfflO V N A 'fft *"* ........^B . ., , S I jKEEPY ww>SAT I *"' .... ■ 'i ■">M AMPHCAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY " AttttTtaltt inUtp" NEODVISEN LIST ZA 8L0VENSKE DELAVCE V AMEMKi No. 10 CLEVELAND, OHIO. WEDNESDAY FEBRUARY 14th 1923 ' : ■ LETO XXVI. — VOL. XXVI Krasno darilo ) . .:■■,<• t.,.« ,V .W " • £ . V fan sv. Vida se je nabralo $2500 r •. f Akcija za sirotno, zapuščeno mladino v stari dom-vini, ki je bila začeta v naši naselbini sredi januarija, je v najlepšem teku ter obeta najboljši uspeh. Cleveland ie zopet dokazal svojo viso-:0 razvito narodno zavednost, predvsem pa svoje toplo in gorko čuteče srce. Pri fari sv. Vida je Ikcija doma-lega končana, z naravnost sijajnim uspehom. Vse je bilo na delu: oi Šolskih juna-Lk* kov pa do požrtvovalnih mož nabiralcev, ki so šli trkat na sleherna vrata. Šolska mladina, dečki iti deklice so pričeli pritrgovati pri candyu in tekmovati med seboj, kdo bo več nabral za Zapuščene bratce in sestrice onkraj morja. Tako je samo šola sy. Vida nabrala $257.05! šolska božičnjca je pa drinesla $97. 00. Ganljivo je bilo Videti naše malčke s febko iskrenim veseljem in ponosom so Izročali po razredih svoje prihranke Rev. Srečko Zamje-nu, da jih o^pdSlje otročičem v Ljubljano. Na čelu te križarske vojske so stale naše dobre sestre, predvsem še naša neutrudljiva S. Manet-te. Ta zgled malih ni smel gsramotiti odrastlih. Duša lavni g. župnik Rev. J. Ponikva r. Temelj akciji je položil I sam z velikodušnim darom P $200.00. Pod njegovim vodstvom Se je organiziral zbor požrtvovalnih kolektorjev, ki so ob večerih obiskali sleherno hišo. Prostovoljno so se javili za ta oeiehak posel: Mrs. Frances DebeYec, Mr. John Brodnik, Mr. A. Grego-raft Mh jožef Hrovat, Mr. Matija : Truden, Mr. John Mr. Jožef Zaje, Mr. Jožef Trčeks Mr. Ig; Lužar, ( Mr. čefosiiik, Mr. John Hrovat, Mr. John Vidmar, Mr. Jos." Bo kar, Mr. Jožef Rikš, , Mr.' John Brodnik, Mr. Fr. < Žnldiiršič, Mr. Jožef Glavič, j Mrk A. Grdina in Mr. 'Fr. Su- < hadolnik. čast jim in najsrč- < npjši Bog plačaj ! i Pa tudi naša društva niso < zaostala. Vrle članice Dekli- i ške Marijine Družbe so kar j naskrivej nabrale med seboj < $100. "Orel" pa, podprt pd i "Lire", šolske mladine in "čarovnika" John J. Grdina. i pripravil sijajno uspelo pri- 2 j reditev, ki je vrgla čistih 1 f $539. Navdušeni zbor "Lire" 1 m je prvi odglasoval $50 za slo- < i venske otroke, enako žensko < pod. dr. Srca Marije, staro. 1 Dr. Marije Magd. 102 KSKJ < je darovalo $25, dr. Baraga, | Kat. Borštnarjev, dr. Srca j Marije, novo, in dr. sv. Ane, j št. 4. SDZ po $10. Druga 1 društva se še gotovo spomni- j jo pri prihodnji seji. . Lepa svota, $305.00 je pre- 1 ostala za Mladinske domove 1 tudi od cerkev, kolekte ob 1 sklepu sv. misijona pri sv. i Vidu. Pa tudi posamezni do- s brotniki so se prav velikodu- l šno izkazali. Tako je Mr. A. j Grdina, ki je osebno premo- r trii žalostne razmere stare domovine, daroval $50, ena- 1 ko drugi velikodušen io- 1 brotnik, ki želi biti neimeno- -van. Skupna svota darov za I sirotne, zapuščene otroke, c ► nabrana v fari sv. Vid|i je do f danes $2500, kar nedosežno > ■ j prekaša vse druge naselbine, < Vsa čast vrlim St. Vidčanom. 1 In najsrčnejši stotisočeri t k; ' . ■ ; Kampanja Zveze. I r • ' 1 ' Stotine članov na delo zanove člane Odkar je razpisana kam- - panja za pridobivanje nove-i ga članstva Slovenski Dobro-s delni Zvezi je že mnogo čla-1 nov in članic na delu za Zve-1 zo. Izvanredno bogata darila - in nagrade, razpisane od gla- - vnega odbora je podkurilo \ stotine rojakov, da so se za-i čeli brigati za napredek. Pa - tudi med posameznimi dru-t štvi se že opazuje veliko tek- - movanje. Pet nagrad za dru- - štva,. $50, $40, $30, $20, $10 : bo pač pomagalo, da tekmu- - jejo društva, kar se da, da do-1 bijo nagrado. In kampanja za > Zvezo je jako lahka, ker ne 1 dobite nobene druge tako > močne slovenske organizaci-s je, ki bi delila v primeri z - malim aessmentom toliko • raznovrstne podpore. Rojaki t v Barbertonu, Akronu, Ken-. more, Euclid, Noble, West • Park, na West Side ter v i drugih naselbinah okoli Cle- velanda imajo lepo priliko za ustanovitev novih društev, ■ pa tudi v Clevelandu samem. Organizator novega društva dobi $25.00 za i^tanovitev, potem pa posebne nagrade še za vsakega člana,»ki ga vpiše v novo društvo. Pri tem je treba pomisliti, da je vstopnina prosta, zdravniška preis- ■aram- ■mahsi stroškov ne pristopili, ker nimajo nobenih stroškov. Agitacija, je skrajno lahka, kdor se hoče potruditi, in koncem junija bomo videli kdo bo zastavo nosil. Naslov urada Slovenske Dobrodelne Zveze j 6223 St. Clair aye. y poslopju Slovenske Posojilnice, kjer dobite, - vsa potrebna, pojasnila, poterfi pa pri vseh glavnih uradnikih ter uradnikih lokalnih društev, katerih imenik je od časa do Časa priobčen v našem listu. -o—-- — Ko se je v pondeljek zvečer vračal Thorny Greves, 50 let star, blagajnik unije graditeljev mostov, domov od seje, kjer je pobiri|l Anar od članov unije, sta ga napadla na W.28th St. In Jay aire, dva bandita, ki sta ga zlrt-volverji pflsilila, da jima je izročil $800, kar je nabral pri seji in nekaj čekov, nakar sta roparja pobegnila. —JKako daleč gre maščevanje Kohlerja, priča sledeči slučaj: V West Parku so zadnji teden državljani protestirali proti Kohlerju, ker jim daje tako slabo mestno postrežbo. Vodja onfh, ki so protestirali je bil neki Theodore Wenz. Ta Wenz ima brata, ki je policist v Clevelandu, Fred Wenz. Zaposljen je bil dosedaj v dobri službi na centralni policijsjci postaji. Kakor hitro pa je Kohler slišal o Wenzu, je dal njegovega brata, ki je popolnoma nedolžen na vsej stvari, bac-niti iz centralne policijske postaje ter ga je premestil v samoten in oddaljen kraj. Tako se godi onim, ki ne piska-jo v Kohlerjev rog, četudi po nedolžnem. — Račune za elektriko lahko vsak čas plačate v našem uradu. Bog plačaj! Podroben izkaz darov in darovalcev bo čimprej objavljen. Točasno se vrši akcija v Newburgu, tudi s prav dobrim uspehom. Kaj pa Collinwood? In Nottingham? . Boj v zbornici. rv ' * < ' r v Plinovo vprašanje ne bo knata rešeno. Črta med mestno zbornico - in plinovo družbo je sedaj - potegnjena, in videlo se bo - kmalu, kdo je močnejši, kdo - bo zmagal. Stvar je ta: Pli- • nova družba je predložila - mestu svoje pogoje, pod ka-) terimi bo od 1. maja naprej - zalagala Cleveland z narav-» nim plinom. Ti pogoji o: Za - prvih 1000 kub. čevljev plina - $1.00, za prihodnjih 30.000 - kub. Čevljev po 50c. od tiso-) ča, za nadaljnih 10.000 kub. ■ čevljev po 60c. od tisoča in - nad 41.000 kubičnih čevljev 1 po 75c. od tisoča. To je do 10. j dec. 1925. Od tega dne na- > prej pa bi plinova družba ra- • čunala sledeče: za prvih 1000 : kub. čevljev plina $1.00, za ► nadaljnih 10.000 kub. čev-i ljev po 55c. od tisoča, za na- ■ daljnih 10.000 kub. čevljev t po 65c. od tisoča in za plin ' nad 21.000 kub. čevljev po • 85c. od tisoča. Te cene bi bile 1 v veljavi do 1. maja, 1928, po-, tem pa se kompanija ne za-. veže več za plin. Mestna 1 zbornica pa je sprejela slede-, či načrt, kf ga predloži plino-: vi družbi: Za prvih 10.000 ! kub. čevljev plina po 40c. od : tisoča, za drugih 10.0Q0 kub. ■ čevljev po 45c. od tisoča, za • tretjih 10.000 kub. čevljev po ! wS^^ff soča, za petih fO.OOO kub. čevljev po 60c,vo4 tisoča in kar je nad 50.000 kub. Čevljev po 75c, od tisoča, ba yza- ■ memo en vzgled. Recimo, vi ppraj)ite en mesec po zimi dO.OOO^fcubičnih č?vljpv plina! Po, kompanijskem r^ču-n.ji; bi plačali za teh 60.000 svoto $36.25. Po načrtu mestne zbornice bi . pa plačali $32.50, razlika $3.75. Če pomislimo, da ima plinova družba v Clevelandu 2Ž5.000 odjemalcev, in da otoča približno vsak odjemilec na me-eec $1.25 več kot pa kaže načrt mestne zbornice, dobi kompanija na leto do tri milijone dolarjev extra dohodkov. Boj bo hud. Zbprpica je sprejela svoj načrt: enoglasno, in councilmani so kričali v mestni zbornici, da naj raje pobere kompanija šila in kopita iz Clevejanda, kot da bi ji dovolili visoko ceno za plin. Ker so councilman! edini mei seboj v tem vprašanju, ne bo mogel Župan Kohler ničesar opraviti. V četrtek se vrše pogajanja med kompanijo in mestno zbornico, toda pričakovati je, da se kompanija ne bo podala. --------o — Nekaj pametnega se je zmislil Mr. Howard L. Briggs direktor indusrrijalnega oddelka javnih šol. V bodoče se bodo ^ečki od 7. razreda naprej učili stvari, katere potrebujejo pozneje kot zakonski možje. Namreč kako se popravi ključavnica, kako se naredi štelaža, kako se popravi cev, ki pušča vodo, kako se popravi hišni zvonec in nebroj takih stvari, ki pridejo vsak dan na vrsto-v družinskem življenju. Večina družin kliče rokodelce, da popravijo, toda če zna hišni gospodar količkaj te umetnosti, si lahko prihrani mnogo stroškov in časa. Vse je dobro, kar se Jiauči, posebno pa še praktične stvari. — Zdravje goyernerju Do-naheyu se je precej zboljša-k). Francozi plenijo 1 Nameravajo nepokome Nemce izstradati Pariz, 12. febr. Francozi naznanjajo, da so zaplenili večinoma železnic v Ruhr 0-kraju, pod izgovorom, da vzdržujejo zvezo tned Franvi-jo, Belgijo in Ruhrom. Vse te Železnice boio vodili francoski uradWki, sprevodniki in kurjač5. Vlake bo straj žilo belgijsko in ..francosko vojaštvo. Vsi nemški delavci se morajo umakniti s teh železnic. Ako pa žele nemški delavci delati, morajo priseči, da ne bodo ^eč štrajkali in da bodo jemali povelja od Francozov in Belgijcev. Vlaki, ki bodo vozili bodo v prvi vrsti na razpolago francoskim četam, v drugi vrsti za prevoz premoga v Francijo, in vtretji vrsti zrn.dovoz hrane ruhrskemu prebivalstvu. Nadalje so Francozi Ruhr popolnoma zaprU od ostale Nemčije. Ako bodo Nemci spolnovali povelja Francozov, bodo slednji dovolili, da gre blago iz Ruhra v Nemčijo, seveda s tenkimi davki. Pomniti je trebit da se izdela 80 procentov wega potrebnega blaga za Nemčijo v Ru-hrskem okrajuj Ako se pa Nemci ustavljajo Francozom, tefiaj sleAjiustavijo vsak dovoz ^^^MBBBjj^ ob 8.30 zvečer bo naša mlada in dobro znana pianistinja, Miss Jeanette Perdan zopet priredila radio koncert, ki se bo razpošilja! iz postaje WHK. Miss Perdan je gospodična šele 17 let, pa se kljub svoji mladosti živahno zanima, da Slovenci napredujemo tudi na tem polju, na polju radio, ki je zadnje čase postal tako priljubljen v A- , meriki. Pomniti je tre^a, da je njena zasluga. 4* se bo razširila slovenska pesem po širni Ameriki in , jzven mej 1 Zjedinjenih držav. Pa treba j je omeniti tudi ostale sodelavce. Naša "Lira" pošlje ; omenjeni večer osem pevcev 1 odličnjakov na radio postajo, s ki bodejo zadoneli krasno "Jadransko morje", prestav- i ljeno v angleščipo od Mr. i Ivan Žormana. Potem pa zapoje mešan oktet "Pod oknom" v angleščini, naša nav- ! dušena pevca Messrs. Louis 1 in Frank švigel pa zapojeta v angleščini "Mbrnar". V j slovenščini se bo pelo, po me- ] šanem sextetu "Atlantski 1 Odmevi", ena naših najbolj- j ših pevk pa, Miss Anne Pe- 1 trovčič pa bo očarala vse lju- < bitelje glasbe s pesnico "Pa-stirica". Objednem bo Miss 1 Petrovčič v družbi z Mrs. ' Kastelic zapela "Na tujih < tleh", v angleščini. Neutrud- < na koncertna pri reditelj ica, 3 Miss Perdan" bo proizvajala "Minuet Antique , delo Pa- ' derewskega. Poleg tega bo še ! nekaj drugih glasbenih točk. i To je krasen program, kaj 1 ne? Pripravite torej svoj ra-dijo inštrument, nocoj, ob 1 8.30 in stopite v zvezo s po- j stajo WHK. Hvaležni mora- j mo biti našim pevcem, ki se < trudijo za priznanje sloven- \ ske pesmi med najširšim j ameriškiiti občinstvom. I — Delničarji S. N. Doma. j ki imajo plačati še kak obrok 1 na delnice se opozarja na < ^glas direktorija S. N. Doma ; ki Naznanja, da se je rok za -apadla plačila podaljšal. — PistTio ima pri nas Frani ' Sepec. ?\ Otrok in ropar Otročji krik je prepodil dva roparja i Dva bancftta sta prišla pri li kuhinjskih vratih v stanova- - nje John Skufca, ki stanuje - na 6717 Classen a ve. To je - bilo v pondeljek popoldne, i. Delala sta se kot bi ju zeblo i in sta si pri peči grela roke. - Ko ju Mrs. Skufca, ki je sta-J ra 20 let, vpraša kaj hočeta, j sta rekla, da jima je mož ob-i ljubil delo. Mrs. Skufca je bi- - la sama doma z babyem. Od-i govorila je, da njen mož ni- - ma za njih dela. "Potem nam i pa, daj njegov denar!" zakri-J čita bandita, ko eden izmed - njiju pomoli revolver na-i pram ženski. Toda Slovenka - se ni ustrašila, pač pa je za-1 Čela z banditi boj, kateremu , sicer ni bila kos. Udaril jo je 5 edjen z revolverjem po glavi, - da je zgubila zavest, nakar - so jo zvezali in vrgli v front ; sobo. Eden roparjev je stikal i po sobah, drugi pa je stražil z revolverjem. "Kje so vaši ljudje?" vpraša ropar, ki je stražil Mrs. Skufca, ki se je medtem prebudila iz omedle-vice. "Moja tašča je v mesnici, in bolje je za vaju, da zgineta," odvrne Mrs. Skufca. 1 V tem trenutku pa začne kri- - čati na vse grlo otrok, star 10 ) mesficev, ki je spal v sosed-Jnji sobi. Roparja se spogle- l ikta,....."Cegav. eUoL&MčZ . vprašata. „ "Moj!" odvrne 1 Mrs. Skufca. "Nikar mu ne , storita nič žalega!" Roparja t pa odvrneta: "Oh, ne, mi smo i gentlemani, ki ne mučimo 5 otrok! Tvoj mož ima mnogo - denarja! Kje je?" Mati od-i vrne: "Vzemita, kar hočeta, ) samo otro(ca pustita! Tam na • mizi je denar za plin, vzemi-1 ta!" Ker je pa otrok medtem i divje kričal, sta se roparja - prestrašila, pobrala malen-1 kostno svoto za plin, in po-» begnila. Še poprej sta Mrs. > Skufca zagrozila, da se vr-I neta in jo ubijeta, ako komu 1 kaj pove. Komaj sta pa bila • iz hiše, se je 3plazila Mrs. > Skufca do vrat, kjer je zače-' la kričati na pomoč. Sosedje , so poklicali policijo. Ropdr- > ja sta bila eden kakih 45 let star, drugi 21 let. Policija jih Še ni izsledila. —-o— — Delavci, ki vas pomagajo seliti, so šli pred 13. dnevi na štrajk, ko niso dobili višje zahtevane plače. Sedaj so se pa s kompanijami pobotali. Dobili bodo $3.00 več na teden. Vozniki selitvenih vozov dobijo $37 na teden, pomočniki $33, navadni delavci pa 65c. na uro. — Radi pomanjkanja denarja bodo zaprli veliki plavalni bazen v Kennard Junior High šoli. "Prihranili si bodo $600, otrokom pa odvzeli mnogo zabave. — Josiah Kirby, predsednik The Cleveland Discount Co. se je odpovedal svojemu uradu. Kompanijo bodo reorganizirali. — Poštni voz. je v pondeljek zvečer povozil dve ženski na W. 5th St. blizu Jefferson ave. Zdravniki trdijo, da bodete obe na posledicah poškodb umrli. Poštni voz je vozil zvečer brez luči in brez čistilca stekla, ki je bilo jako motno radi dežja, radi-Česar voznik ni mogel videti dosti pred seboj. Voznika so zaprli. — Hudo je zbolela Mrs. *na Sm'govec za influenco. Želimo jl prav iskreno, da se ji zdravje kmalu povrne. Privatni vohuni Povzročali delavcem velike neprilike. Chicago, 12. febr. Pred kratkim pri^e na vrsto obravnava proti 23. komunistom, katere so polovili y michi-ganskih gozdovih lansko leto" in jih obtožili zarote proti Zjed. državam. Zagovornik je znani odvetnik Frank P. Walsh, ki grozi, da bo prinesel na dan senzacijonelne dokaze, da je bila vsa zarota povzročena ne od radikalnih elementov v delavskih vrstah, pač pa od privatnih detektivov in detektivskih agentur, ki so nalašč povzročale take "zarote", da so lahko dobivale c^ober denar od velikih bank in korporacij. To je baje izdal v javnost neki Albert Bailin, bivši vladni detektiv, član vojaškega inteligenčnega urada, privatni detektiv Burnsa, Tniela in Danielsb, član I. W. W., član socialistične stranke, član Workers Party in nebroj drugih radikalnih organizacij, kamor se je zvito znal vtihotapiti, da je hujskal svoje tovariše proti vladi, potem pa jih je izdal, da so jih zaprli. Tako je ta Človek n. pr. ob enem in istem času služil trem gospodarjem. Bil je zvezini detektiv, ob istem času pa uslužbenec privatne. radikalne organizacije. Kot član I. W. W. stranke je iz-c(al člane te stranke privatni detektivski agenciji in potem zopet vladnemu uradu, Jn vsepovsod je za svoje vohunstvo vlekel lepe denarje. Bailin je priznal baje nadalje, da je bil odbor za propagando v anarhistični I. W., W. organizaciji kontroliran od Burnsove privatne agentu re, in da je ta odbor dejal tako, kakor je ta privatna agentura narekovala, n?un-reč, da so pod imenom I. W. W. izdajali hujskaške manifeste in zarote, nakar so bili naznanjeni vladi, in detektivska agentura je dobila, lepo nagrado. Bailin je nadalje povedal, da je ukradel skrivne dokumente Thiel detektivski agenciji, katere je potem prodal Burns detektivski agenciji, a jih je potem zopet ukradel in prodal nazaj. Nadalje je pripovedoval, kako so ga učili bombe delati in napeljevati delavce, da mečejo bombe, samo da so detektivi imeli kaj dela. Bailin je 28 let star. po poklicu izdelovalec cigar, sin nekega ruskega anarhista. Koliko je resnice na njegovi izjavi, se bo pokazalo, ko ga bo zaslišal državni pravnik. -o- — Sedem policistov je udr-lo v Arch dvorano na Onta-rior St. kikr so delavci igrali poker. Policija je aretirala enajst delavcev in zaplenila ogromno svoto — enajst dolarjev. Prihodnjič naj gre policija še nekoliko po Euclid ave. Je tudi precej poker-ja tam okoli, pa ne za enajst dolarjev. — Letos je v Clevelandu 15.000 več avtomobilov kot lansko leto. Vseh avtomobilov štejejo v Clevelandu 128.000. Do četrtka je zadnji Eas, da vsak avtomobilist dobi novo licenco. Ako ne, bo aretiran. 15.000 Cleveland-Eanov še ni šlo iskat novih licenčnih plat. — Ta teaen je posvečen dobremu sporazumu med očetom in sinom. ; Umetne cene. Rockefeller zna pobijati nasprotnike 1 Washington, 12 febr. ■ Pred senatnim odboorm, ka- . teremu načeljuje senator Ro- ■ bert La Folette, se vrši sedaj • zaslišavanje • raznih, uradnikov in direktorjev petrolej-nih in. gasolinskih kompanij, katerim se očita, da so v medsebojnih dogovorih in raahi-nacijah .umetno diktirali cene petroleju, g&olinu in dru^ gim enakim; produktom. Najbolj zloglasna med vsemi je Standard Ojl Co. katero večinoma tastu je John D. Rockefeller. Ta kompanija j$ diktirala cene. Ako se je I glasila,katera druga kompanija ,ki. je ceneje prodajala gasolin in petrolej, so se takoj pojavili interesi Standard Oil Co. ki so povzročili, da je dotična kompanija zvišala cene do lestvice, po kateri je prodajala Standard OU Co. Ako ni šlo drugače, so podkupili direktorje z ogromnimi svotami. Gre se tu za I $50.000, za $100.000 in več. i Cena gasolinu je bila vselej tajca, kakor jo je )iotel petro-lejni .trust, Standard pil Q>. in |ko se kalca manjša kqiiig-panija ni podala, je Standard Oil Co. znižala začasno cene tako, da ' manjša kom- ' ali pa prenehati. Na ta način je petrolejni trust naredil .stotine-, i a *...sttolii-ne milijonov dobička jbje? vsakeg&.vzrak^ l Ko ibo preiskava precf senatom kon£a-na, bo storj^ kongres posebne korake, da v/, bodoč^ to p,rep«eči. ... .. —;—77O—y—1(, — Cleveland Humage Society poroča, da se čimdaije pogosteje ponavljajo slučaji, ko možje zapuščalo svoje žene a{i obratno. Nepoštenje pred zakonom, pr^htyi zakoni, moderna tendeqeja, vse to ocjtujuje moža od žeje aji ženo od moža, Cleveland ima tudi čimdaljf yeč.- nezakonskih mater kot,ka& št^ti-stjka. fyllada dekleta danes pijejo In* se pijane tidajajo orgijam, katerih nekdaj J **im -i l. m|m miiiin to Am Ckr CWralMd sad ebearSefe. . mJSSIiJ »iTV^^wL^ Hfait tal hHf e«fr TiTered m eeoond -M jMMry th» poet nWto® at Cleveland. Ohio under th» At 0# Maw* H IS7S._ No. 10, Wed. Febr. 14. 1023 Zob za zob. V državi New Jersey je tožil neki moški državo na $25. >00 odškodnine, ker so ga zaprli v mokro, umazano celico, rodila ga je porota, ki je prisodila aretirancu — 6 centov >d§kodnine, kar je toliko rečeno kot: država ti je storila irivico, ker te je zaprla v mokro, umazano celico, toda kri-rica aretiranega ni ^osti^vredna. ^ • # Angleži se pritožujejo nad ameriškimi premikajočimi ilikami, ki kažejo življenje cow boysov iz divjega zapada Sjedinjenih držav. Mi ne zamerimo Angležem, toda med em smo pa mi ravno tako siti že onih angleških filmov, ki »eprestano kažejo, kako se angleSki kralj odkriva in pokrila, kadar je na ulici. ' * * * 'i i/' Na Ellis Island je priSel neki moSki, ki govori tak je-:ik, katerega nihče izmed vladnih tolmačev ne more razu-neti. In vendar imajo na Ellis Islandu tolmače za 590 raz-ičnih jezikov. Sedaj ne vedo, ali bi ga pustili v Ameriko ili ne. Mi rečemo: noter z njim! Dobil bo takoj službo ^a toniuktorja na cestni železnici ali za oznanjevalca odhoda n prihoda vlakov. * # * " '..... Ji — Statistika za leto 1922 kaže, da je bilo tekom preteklega leta zopet za 7000 mani rojstev v Franciji Jcot leta 1921. teako leto manj. Zato se Francozi tako bojijo %i obstai^k! fonda bi bilo bolje par tisoč Nemcev poslati v Francijo,, pa >i se prebivalstvo kmalu pomnožilo. Zakaj neki Francozi iodi)o v Nemčijo, ko niti doma ne morejo ničesar ustvariti. • • • 632 članov ima socialistična stranka slovenske sekcije r Ameriki! No sir, to ni naša domišljija, tako je tiskano v 1 rajnem glasilu, v "Proletarcu". Yes sir, to je vzrok, da norijo krasti narodnim Ijujem, da se ohranijo pri življe- fju! t : • • • Km Klux Klfn v mesticu Rockwood, Tenn., je zapove-lal vsem bootleggerjem, da morajo zginiti iz mesta tekom 2 ur. In zginil life'V*i vAko bi Ku Hflix Klanjaj. N ekega tdaj zapovedal v Cleveland, teda^bi iZ Clevelaiida nasta-a mala vas. v • • • • . ■ » . ■ i .' ■ 4 ■ Ameriška pošta ima zrakoplovca, ki vozi pošto med ftznimi mesti potom zrakoplova. Ime mu je J. H. Knight, [a poštni zfrakoplovec je preletel, odkar se nahaja v poštni ilužbi 147.000 milj in je še vedno — živ. Zrakoplovstvo postaja od dneva do dneva bolj varno in zanesljivo. Doživeli >odemo tase, ko se bo varnejše po zraku voziti kot zemljo lačiti z nogami. Ako je mogoče zrakoplovcu preleteti 147. >00 milj brez nesreče ter ostati živ, je vse mo^ofe z zjako- »lovom. . , : , ■f-' i? • • a * t t Konečno smo slišali eno pametno; ziniL aseph Ireitenstein, zvezjhi pravnik Zjedinjenih drjirv . Wfekel je foslovno: Večji zločin je, če uradniki vlafnzu izlet Ker se boje za lastno kožo in službo! • • » Kaj mislijo Amerikanci o prohibiciji? Tu je ena jako »beljena! Državna velika porota v Kings county, N. Y., je zjavila sledeče: "Naj bo naše naziranje o prohibiciji tako tli tako, pa smo prepričani, da je ta postava namenjena, la pokvari in pohujša našo policijo. Ta postava se vriva v >rivatno življenje in moralo sicer najboljših državljanov. [)a, ta postava gre celo tako daleč, da zaznamuje najboljše Iržavljane za zločince, ker po svoji lastni vesti pijejo, kar čelijo in o čemur so prepričani, da jim ne škoduje. Prohibi-:ija ni preprečita ali ustavila pijančevanja, pač pa celo povečala. Mi smo prepričani, c)a se ne more nikdar spolnova-N, ker se vtika v privatno, družinsko življenje ter v splošno noralo človeške družbe. Prohibicija je poskus enega dela naših državljanov diktirati drugemu delu naših državljanov, kaj naj delajo v svojih privatnih, intimnih domovih. In to je proti-ameriško..... LOČITEV ZAKONOV V BEOGRADU. Od 1. 1914. dol. 1921.se je število ločitev zakonov v Beogradu in okolici zvišalo za 100%. Predsednik beograd-skega duhovnega sodišča, Mihajlo Popovič, v č6 fašisti vdrli «-4upn šfce v Filipinih, polili vrata t bencinom in jilj sežgali. Župnik je skozi okno pobegnil v gozd. Ljudstvo je sirajno pretua-ieno. Država za padtega orožnika. Minister notranjih zadev je izvršil odredbo svojega prednika, da se izplača 10. 000 Din podpore in razen tega prizna pokojnikova plača rodbini padlega orožniikega narednika Davida Reljiča, poveljnika orožniške postaje v Spužu. David je dne 30. novembra lanskega leta junaško padel v uspešnem boju z odmetniki. Jugoslovanski trgovec u-streljen v Sofiji. Že skoro mesec dni se je mudil v trgovskih poslih v Sofiji Ilija Petrovič, trgovec iz Štipa, ki so mu bili bolgarski, makedonski četaši neprestano za petami. Na pravoslavni božič so vdrli v njegovo stanovanje, ga ustrelili in nato pobegnili. ; -4 Za moško besedo v smrt. V Starem Bečeju se je pred leti zaklel seljak Danilo Andri-čič, da deset let ne okusi nobene alkoholne pijače. Zaobljuba mu je bila v blagoslov. Njegovo posestvo, ki ga je bil s pijančevanjem skoraj upropastil, je zopet vzevete-lo in živel je tudi jako srečno rodbinsko življenje. Znanci iz vasi so ga opetovano skušali zapeljati, toda junaško je izdržal vse izkušnjave. Prošli teden je Andričič napravil dobro kupčijo in pogostil je nekaj kupčijskih prijateljev. [ Pri veseli večerji so ga začeli nagovarjat/,' naj izpije na zdravje prisotnih vsaj eno čašo vina. Danilo se je dolgo upiral. Končno je podlegel.! Prvi čaši so sledile druge in večerja je. končala z divjim popivanjem, Drugo jutro je Andričič odj&el ves potrt domov ter se m podstrešju svoje lepe hišiae — obesil. . Ljubavna tragedija., Ban-črii*iradnltv Evgen Loirf iz Qsifeka je bil stražo zaljubljen v 19 letno uradnico Julijo Farlcotič Lavove. V zadnjem času pa se mu je dekle izneverili Da se maščuje nad nezvesto, jo je v torek pri belem dnevu ustrelil na ulici. Zadel jo je naravnost v srce in je Ffcrkotičeva takoj izdihnila. Nato je nameril samokres še nase in sprožil kroglo v sence. Lowy se je zgrudil nezavesten na tla in par ur pozneje umrt v bolnici. Tihotapstvo z valutami. Poštnim uridom se je naročilo, da pdsvečajo večjo pozornost priporočenim pismom v inozemstvo. Ako sumijo, da je v kakem pismu zdrava valuta, pisma ne smejo odposlati, ampak ga morajo odpreti vpričo odpošilja-telja. x ! Stara navada železna srajca. 21 letni Ivan Žnideršič, »ma zelo pisano preteklost. Že v ljudski šoli je začel kra-sti in tega "opravila" ni opu-, stil, čeravno so na Rakovni-ku in v prisilni delavnici sto- ( rili kar le mogoče, da ga ( spravijo zopet na pravo pot. Šele dne 6. jan. je prišel iz šestmesečne ječe. Odšel je v Stari trg in Cerknico kjer je| ostal- tri dni Josipu Meletu. Predno pa se je poslovil, je Žnideršič ukradel Meletu za 25.000 kron zlatnine in sre-! brnine. A kmalu je prišel pravici v roke. Ljubljanska policija ga je aretovala ob dveh zjutraj, ko se je z neke veselice vrnil v hotel. Po kratkem obotavljanju je Žnideršič tatvino priznal. Ukradene stvari je že prodal ter skupilo v znesku, 9450 kron do malega tudi zapravil. Olajšave za Vranglovce odpravljene. V državi bivajoči general Vrangel in njegov štab so imeli dosedaj razne olajšave v telegrafskem in telefonskem prometu. Ministrstvo za pošto je sedaj ukinilo te beneficije in odredilo, da je treba v bodoče tudi njim plačevati določene takse za vse poštne zadeve. Rusi se vračajo v domovi-BO.\Y-;»dnjeiq je zapustilo* Jugoslavijo okoli <5000 Influenca napade ljudi nanafloma. Težak mraz, bolečine \ glavi, hrbtu in rebrih, ' v muakulaturi, mrzlica in aploina slabost ao tnaki te boleini. Kai je za storiti? Ostaaite v postelji ali vaaj doma, dokler trais bolezen in vzemite SEVEKOVE TABIETE ZA PREHUD IN GRIPO. Ravnajte se po navodilu na paketu. Cena 30c. Dihalni organi so skoro vedno prizadeti in je pametno imeti doma pri rokah SEVEROV BALZAN ZA KAŠELJ Cena 25c in 50c. Grlo večkrat boli, toda olajiava pride kadar se rabi SEVEROV AHTISEPSOL in se i njim ispira grlo ali nos, s timur se očisti vetlino klic. Cena 35c. Zgornja zdravila so naprodaj v lekarnah. * Vedno vp rata j te za "Se ve rove" In ne vzemite drugih. f. I SETEKA CO. - - CEDAR RAPIDS. IOWA. ---------------*■ ___r: j.i.tfL.. ruskih beguncev« Nove pro-šnje za izdajo potnih listov sta umrla Pavel Turk, posestnik in gostilničar v Streliiki ulici in Eleonora Mladič, davkarjeva vdova. V nedeljo je umrla Marjia Burja, vdova viš. sod. oficiala. — V Gor. Logatcu je umrla v nedeljo v starosti 56 let Marija Urbas, roj. Kane, posest niča, trgovka in gostilničarka v Gor. Logatcu, v Hrastniku v soboto v 21. letu starosti Sftnja Logar, roj. Bauton. "Gnusno, gnusno mesto!" "Jutro" piSe: Tako je vzkliknil lani poleti neki Amerika-nec v Beogradu in je ta vzklik ponovil v i njujorškem dnevniku, kjer je popisal beograjski prah, ki se je valil po razbeljenih ulicah. Beograjski meSčani so to grajo Amerikanca prenesli ^ f tem težje, ker so jo neki hrvatski bloka§ki listi pograbili kot dokaz "balkanizma" v naši prestolici. Beograjski "Balkan" pa piše zdaj: "A kaj bi rekel, nesrečnež, šele danes, če bi ga nezgoda zavedla v naše blato in naše luže? Kaj bi šele rekel, če bi zašel v stranske ulice in na periferijo? Zgrozil bi se, slabo bi mu postalo in obupaval bi nad našo organizatorno sposobnostjo ter nad našo civilizacijo Uprava naše prestolice je narodna sramota./Tekom štirih let svobode bi bil Beo-1 grad lahko vsaj umit in jjoče-| san, čist prahu, bfata in razne umazanosti. . — Mi pa pravimo: Kaj šelitbf de)a4 tn ViapisaPtisti Amerikanec ako bi prišel*v našo Ljubljano? | Grozna nesreča vsled eks plozije se je pripetila v muni-cijskem skladišču xv Lozicah na Goriškem, kjer zbirajo na polju nabrane granate. Vsled neprevidne manipulacije pri , izpraznjevanje granat so bili ubiti štirje delavci, 7 oseb pa ranjenilr, *«med njimi-poštar Berdon in njegova žena. Smrtna nesreča. V vasi Ve-žnica pri St. Lambertu so pri . Razpotnikovih prošli teden trli lan. Ko je hišna gospodinja jemala lan iz peči, se je lan vnel in je bila žena takoj vsa v plamenu. V groznih bolečinah je umrla čez par dni. Pokopali so jo na Sveti gori. Smrt za ponarejen denar. Pred letom dni okojil! /lucky\ O AR tXTl/M Najboljše Cigarete I ROVA I. MAIL arFSS^vsi - ^Nebni postrežba j ii|mIovim* Mira potnikom, (»vretaa hrana la^ • čiste kabine a« vae. Veliki, protforni, hitri paraiki, pogoatc plovbe: ORDUNA ORCA ORBITA, OHIO S|)re)emaio ae potniki Is veeb evropaklb držav. Pošljite po Milico. Za podrob* noati ee oglaaite pri Royal Mail Steam Packet Smderaoa ft San. ^r. Agenti. M Sroadvay, New York. 117 W. Washington St. Chicago ali lokalni agenti. (wT) . lanimiiiiiiiiiiiiigmi Mohar & Oblak, SMS SUPERIOR AVE. i PRVA SLOVENSKA PLUMBERJA ! PokUeito du, ako hotela dobro ! - In poceni , delo. <: j ! Ceder StTI Bamleck 4727-K ! .................llflj dr. W. L Dembrow ZDRAVNIK naznanja otvoritev urada n« ST. CLAIR AVE. VOGAL TI. ST. Govori rasne Jezike. Uradne ure od 5. do S zvečer in po dogovoru. DEBELI PRASQ - naprodaj prav z detoie. Vae mere in tele, iivi in dreeirani. Nadzorovani od meeta. So vam pripeljejo'na dom. Nainlije cene. Pridite v pondeljek ali Četrtek In izborim avoje. _. F. H. HEINZ, atop 150 Shore Line, Wlllougby kara,' Phone Wickllffe 10S-L. (Feb. 26.) mmmmi&nM*iimm**m*mimm Randolph. 1092-W. .R. SCfflHD Vaa plumberaka dela, poprav-lianje cevi In kanalov. Nijiio do-to Jo trpelno in dene nizke. ' 1128 L 66th ST. KANARČKI! de nekaj kanarčkov in samic, katere želim prodati vsled premalega prostora. Ugodna prilika m one, ki ie-HJo rediti ptiče doma. Prodam tudi kanarčke, Id so Še sparjent Jako primerna «4» na Tudi kletke, pripravne tt rejo. Pridite tedaj ko sem doma, dam vam navodilo oseb no. Doma sem vsak dan od 10. zj do 3. pop., ob sredah tudi zvečer. F. E. LUNKA, ; 1090 E. 66th St. (zgorej). Imam v zalogi tudi naj* boljše zrno za hranenje ptk. čev ter druge potrebščine za njih vzdrževanje. NAPRODAJ JE trgovina i modnim blagom in čevlji, all vaako poeebej. Se tual zamenja za hifto. 15307 Waterloo R prvima človekoma ime Adam In Eva. Mnogi dokazujejo tudi, da * sta Adam in Eva imela povsem lastno govorico. In ka-l kor se je od njiju razplodilo potomstvo vsega sveta, tako so se tudi od njune govorice tekom tisočletij razvili mnogoštevilni jeziki. Kako pi sta v resnici govorila prva dva človeka in Če sta se sploh tako imenovala, ne bo mogoče nikoli dognati, Iker Adam žal ni zapustil no-P^benega romana niti ne svoje-~ga življenjepisa, ki bi bil gotovo prav interesanten. Hrabra inska. Sodnik: '•To je prav lepo1; DELNIČARJI SLOV. NAR. DOMA, —POZOR!— Ker se je pričelo z gradbo novega poslopja S. N. Doma, je direktorij S. N. Doma podaljšal rok za plačilo delnic vsem onim, katerim bi v smislu pravil 2e vplačani deleži zapadli. Vsakemu se torej nudi prilika, da plača zaostale obroke na delnice. Posluiite se te ugodnosti, ter plačajte zaostale obroke. Plačate lahko ob ponde-ljkih in sobotah zvečer od 6:30 do 8:30 pri tajniku S. N. 'Doma ali pa vsak čas pri oskrbniku Doma. DIREKTORIJ S. N. DOMA. ■ > , vr- j i-iji-.nfiua^-ulu* ■ . 'VU k} vas, gospa Evlalija Sveg-tja, da ste celo ob treh zjutraj prijeli vlomilca in ga ob-Iržaii, Vendar bi ga n« bilo treba .tako neusmiljeno pre-niktstitj). Saj ste mu zvinili rokb in skorp izbili eno oko." Evlalija: "Ja, vejo, gospod lodnik, mislila sem, da se je irrnil moj mož domov iz gostilne. . ." Pred 200 leti. Elizabeta Šarlota, hči Kar-a Ludovika, pfaBkega velikega, kneza in žena Filipa Orleanskega, brata francoskega kralja Ludovika XIV., |e umrla pred 200 leti. Z 10 eti se je omožila, se preselila / Pariz in živela do 70. leta. Bila je prababica dveh knež-lih rodov, Orleancev in Habs-buržanov - Lotaringovcev. Njena hči je vzela za moža /ojvodo Leopolda Lotarin-Skega ter je postala mati Franca I., ki je bil mož Mari-fe Terezije. Ta Elizabeta šarlota, zvana Lizelot, je bila originalna, silno odkritosrčna energična žena. Jezdila je posebno rada, dasi so jo konji vrgli često iz sedla. Kralju ' je vselej povedala resnico v obraz. Svojim nemškim sorodnikom je pisala iz Pariza mnogo pisem, ki so /ažna za zgodovino dotične iobe. Tako poroča, da so uporabljali zdravniki njenega časa skorpj za vse notranje bolezni klistiro. "72 kli, »tirov!" javka v enem pismu. 72 klistirov zaporedoma!'* — A prestala jih je. V nekem pismu pripoveduje o nekem dijaku pri jezuitih, ki so ga tolikrat s šibo tepli, da je^bil Ze ves obupan. A dijaček je bil prebrisanec. Ko se je imel zopet bati Šibe, si je dal po tovarišu naslikati na tepežno mesto glavi dveh svetnikov, na eno stran glavo sv. Ignacija, na drugo pa sv. Frančiške. Jedva sta se sliki posušili, ga je poklicalJfcdjiLin mu ukazal hlače sleči. irFže je dvignil palico, da bi udaril, ko je zagledal svetnika. "Čudeži' Fant ni lump, nego svetnik!" Take novice je slikala Lizelot z velikim naslajanjem v svojih pismih. O njej so pihali romane in drame, celo operete. • o - — Graditev novih hiš bo letos za 10 procentov'aražja kot je bila lansko leto.1 Vsi kar se rabi pri gradnjfMe poskočilo v ceni. ' 1 > j'*;, v i — Poslopja na severo-vz-liodnem vogalu St. Clair ave. in 55. ceste so bila prodana te dni za $200.000. Kupila je neka kompanija izven mesta. — Prva armenska cerkvena občina se je ustanovila v Clevelandu. V Clevelandu je nad 700 Armencev. — Župan Kohler je pokli-:al v torek svoje' direktorje, da se dogovori z njimi glede Siščenja mesta takoj kp pride spomlad. Kohler je izjavil, da želf imeti mesto čisto na spomlad. Vse blato mora zginiti, ulice se morajo popraviti: ■■i« i ^ ■» ■ ma rini j. "mi ■ mu TURKI SO 8PRAVLJIVI. Carigrad, 12. febr. Meti zavezniškimi poveljniki v Smirna pristanišču in med turško vlado je prišlo do boljšega sporazuma. Tudi vlada v Angori je za spravo. Kemal paša je dospel v Smlr-no. Izjavil je, da želi turika vlada mir.' Kljub temu so zavezniški poveljniki odredili vse potrebno za vsak slučaj. PET OSEB ZGORELO. Indiana, Pa., 12. febr. Andrew Polacek in štirje njegovi otroci so popolnoma zgoreli, ko se je tekom noči vnela Polacekova hiša. Žena Polaceka je dobila h,ude opekline in so jo prepeljali v bolnišnico, kjer je par ur pozneje povila hčerko. Zdravniki trdijo, da bo otrok Živel in tudi mati bo okrevala. To bo pač zgodovinski rojstni dan za hčer, kadar odraste. -o- V predal šivalnega stroja pri-j trdi en velik zamašek. V zama-1 šek zapiči šivanke, da imaš kar pripravljene, kadar katero ra-| biš. Lepa denarna prilika. 1 Hifta naprodaj za tri druiine, 5 sob vsaka, kopalitte za vsako družino, hrastov les povsod, elektrika, garata, plin. Izredno ugodna prilika. Hlfta prinese renta $1082 na leto. Cena $8500, tako) $4000, drugo na lahka odpla&ila. 1146 E. 148th St. vprašajte spodaj v hiii (24) STAREJŠI ČLOVEK, Slovenec all Hp i vat, dobi tako) delo na farmah. Mora znati s konji opraviti. Delo )e ,, stalno, . dobra t domačija. Plača po i dogovoru? VprkVajte od z|utraj od . 7. ure do zvečer do S. ure na 1051 j ,E. front. (20) | ZADOVOLJSTVO • if : j*t .< '! > ;■ je mnogo vredno, kadar kupite hišo. Zadovoljni bodete, če kupite od nas. A. F. Lučič Real Estate, 1174 Addison Rd.__ PRODA SE POCENI hlAa ,blizu Luther ave. in 57. ceste ra-di razporoke. 12 sob, 2 kopališča, elektrika, škrljeva streha ,pod celo hišo klet, podstrešje, vse v najboljše ataoju. Cena $7800. Polovica zadostu-1 je. Pozvedite na 964 Addison Rd. (20) SPREJME SE STXKEJftA SBNSKA | aH dekle za hišna opravila. Dobra j plača. Pozve se v upravi listal (20) ; DEKLE DOBI TAKOJstalno Indobro službo za hnna dela in pomoč v groceriji. Pozve se v upravi lista. _ (20) IAČE SE DVE SOBI med 55. in 71 | cesto. Pozve se v upravi lista (21) 1 »čE SE DEKLE za hišna opravila. 4717 St. Clair ave. , (20) SPREJME SE tri fante na stanovanje In hrano ali brez hrane. Vpraša ae na 15314 Daniel ave. (20) IŠ£E S* fofclCA, da bi jemala Deri-&'»' lo na Mm. Polzve) se na 6303 Glas« ♦lit^: < i\uU. , ,m LUČBM SVOJEGA prijatelja JOHN JKUNAVER, ker mu imam sporoči-;iti vaine sivkri.'Prosim ga, da se sam 'zglatfi, ker sicer sem prisiljen obljubiti nagrado tistemu, ki ml sporoči njegov naalov. Mogoče ima sedaj drugo ime. Jakob Turk, 1315 E. 55th St. Cleveland, O. (19) Ali se zanimate, da bi kupili hišo, ali hočete naloiiti denar v zemljišču. 1 Pridite k nam. ! The Realty Service Co. Mi Swetiaad Bldg. Tel. Prospect 4054 - x-143 LOT NAPRODAJ na najboljšem trgov-akem prostoru, vreden dvakrat toliko kot se zanj vpraša. 15307 Waterloo Rd. Collinvood, O. (w. f. x) OPREMLJENA SOBA se odda za 1 i fanta. 1134 E. 63rd Sr_(20) i POZOR! ~ i Naprodaj je vsa oprava za gostilno. Jako dobro blago, ki se dobi po nizki ceni. Naprodaj je tudi močna, izvrstna , jeklena velika blagajna, ki je priprav-' na za vsakega trgovca. Dobi se po niz-j ki ceni. Za naslov vprašajte v uradu I tega lista. (20) ■" . Abnormalne oči povzročijo glavobol, očeane bolezni, slab vid in kriipo-gled. Dr. L L STARCE V EDINI SLOV. OPHTHALMOLOGIST zdravi rm OČESNE BOLEZNI. 6x37 ST. CLAIR AVE." (nad slovensko banko) Ure: 10—12, Z-A, 7—8, ob sredah 10-12. Yf11 (w) " i NATIONAL DRUQ STORB SLOVENSKA LEKARNA Vogal St. Clair ave. in 6ist cesta. S posebno skrbnostjo izde lujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je trebi vnajboljii lekarni Dr. F. L Kennedy I Zobozdravnik j Ako bi vedel, ne bi od-laial toliko časa, to je kar j večina mojih bolnikov go- I vori. Ce bi vedeli, da ne boli, bi priftli prej. Moj posel je, da odstranim bole- Ičino, ne da vam povzro- Mi delamo zobe brez plat. Ce imate dva ali več zdravih zob, je moja ipe-cialiteta, da vam naredim nove. 5402 SUPERIOR AVE. I vogal 55. ceste. Odprto ob torkih in pet kih zvečer do 8. ure. Tel. Randolph 2377. (Vid. iSamo lici ® so ice-crcam sodas in M @ sundaes ^ V Itkmimi @ i F. BRAIMJCH, i § .1383 E. 56th STREET % ^ ve«U a«. CUr A v«. (g Točna postrežba. KADAR SELITE ali ob vsaki priliki ko potrebujete pre-votnljei, se vam priporočati, da me pokliCite. Dva tona White-truck na razpolago. Nizke cene. Prijazna postrežba. JOHN OBLAK. 1161 E. 81 at St. (27) f rt Edina SLOVENSKA lekanta v Clevelandu je WJL DRUG COMPANY JOHN KOMIN, lekarnar Mi imamo najboljša domača zdravila s točno postreibo. St Clair-av. in Addison Rd VABILO! Kdor hot* pristopiti k enemu največjih društev v Clevelandu, Je vab Uen, da pristopi k dr. sv. Janeza Krat. št. 37. J. S. K. Jednote. Društvo ima preet vstop le za kratko dobo še, torej fin se vpišete takoj, pridete poceni me MUCKA, Nič MOŽA9 Spisal C. Houston Goudiee Izdajatelj The Forneaet", ameriški mafazhi za hrano, netanovitelj *The r%m£o jrsis ^srtsiijrisz IfveŠa, U le potrebno zn teleeen razvoj, ntoš In adravje Poznano je kot znamenit razvijalec la branllee. To vam je hrana, U ae oaJUije prebav-lja izmed veeh jedi, kar jih Štovek pozna in oskrbuje potrebne snovi, za arntje in raat šloveškecs teles« —maščobo, carbohydrates, protein in mi-nerakto toll. le noben človek ni doraatel brez mleka, toda vseeno je zanemarja mnogo odraatlih, ker je aptošno razširjana napfčna miael, dn je mleko namenjeno le za otroke. V reenici je mleko več kot meeo; boljše kot kruh. Je ono, kar oipogo-čuje otroku, da ae razvija in ne samo da raate. Kakor pri otroku le potrebno tudi pri odraatlih, da obdrži telo v ravnotežju ter pomaga driatl Človeško mašinerijo v gladkem teku. Mleko mora biti torej v2ivano od vaakega moškega, ionske in otroka vaaj enkrat na dan v eni ali drugi obliki. Do trilnšeatdeaet let nazaj, ko je Gail Borden revolucijoniral kravlno do-broto človeški druiini, e tem da je apretno odvzel mleku skoro vso vodo nakar je steriliziral in apravil v kante preostanek, je bilo mnogo zaprek dobiti čieto in zanealjivo mleko za milijone ljudi. Mleko, katerega dela Borden predstavlja polatoletno delo, da se pripravi hrano, ki vedno uepe. Borden's Evaporirano mleko je čisto kravje mleko z dežele, a smetano In vaem. Vaš grocerist plača rajli malo več za Borden's mleko ker ve, kako neizmerno ae pazi pri pripravi iate- {a; on ve d* je Čisto in varno mleko, i bo zadovoljilo njegove najbolj na* tančne odjemalce. Kupite mleko, na katero ae lahko zaneaete. Tiskano z dovoljenjem 'Forecast* January 1021 Copyright, 1020 by C. Houston Goudlss. ^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM 1 JAVNA I RAZPRODAJA S Mi smo kupili 122.000 parov S U. S. vojaških Munson čevljev, 9 mere 5J4 do 12, kar je bila ce-s la zaloga enega največjih U. S. S kontraktorjev za čevlje. 5 Ta čevelj je garantirano sto-s procenten iz solidnega usnjš, S tem nor j ave kože, garantiran pror S ti prahu in vodi. Prava vrednoet 5 teh Čevljev je $6.00. Ker smo mi pa kupili vso zalogo, lahko nudimo te čevlje javnoatl po $2.95. Pošljite pravo mero. Plačajte poštarju, ko vam prlneae ali pošljite money order. Ako niste zadovoljni, z veseljem povrnemo denarje, ako zahtevate. National Bay State Shoe Company I JOS MODIC, Slovenska GROCERIJA. \ 1033 E. 62nd St. DOM NAPRODAJ. za $2800. Tako) $500, S aob, basement in podstrešje. Blizu stop 127 Shore Line. ( Hiša za 2 družini, 8 aob, aamo $5000. Takoj $1000. drugo kot rštft, 8 sob, basement in furnea. 3 Lepa hiša za $4500. Samo $1500 takoj, 6 aob, baaement in furnes.^Dva lota. Pridite in oglejte si to poeftto. C. A. Gardner, 17816 Canterbury, Rd. stop 127 in pol. Shore Line, zadnja hiša pred jezerom. Kenmore 170, (21) _f Deset LET v naselbini in vedno priljubljen pri vseh slovenskih društvih in posameznikih za t izdelovanje najbolj-iih fotografij. Se priporočam za . izdelavo finih slik po nizkih cenah. J.S.JABLONSKI, 6zaa St. Clair ave. A. F. SVEIEK CO. 15320 Saranac Rd. Prvi slovenaki pogrebni zavod v Collinwoodu. Avtomobili za vae slučaje. Bolniški vos. — Se tople pripo- i, E4dr 4061 i:n5\ ' r 1>< . ' w in- Iff =PLES^ priredi priljubljena Slovenska godba "Med" v soboto 17 feb. I začetek ob 7:30 zvečer V GRDINOVI DVORANI Prijatelji dobre godbe in plesa so prijazno vabljeni umi m lil !>■■■!■ »iimpi I»m » mmmrnm^m w E | [!■> 1 i '•.Cifri . ' - Anton Bašca, 1016 E. 61st St. Se priporočam za fino doma presašeno meso, šunke in klobase, imam vedno v zalogi po najnijih cenah. Arhitekt b generalni kontraktor, John Tucakovicb Naznanjam bratom Slovencem, da sem bil štiri Ista ia-poelon v aUnlatemtvu gndnje v Bolgradn v vrati tafnika, kot • aiMtokt. Sedaj nem prišel eem ia sem odprl and m Im St Clair Ave^ kjer ladolnjem našrte In spoeififcacile, katere ae Inhko dobi ribjiorijiM .Istemu, aajelbo aaaerlkanski aH evropski projekt In ngradba. Imam S let smeriške praka« ta 22 let evropske. Poirodil »e bom, da i^m^pwireiem John Tucakovich Arhitekt In generalni kontraktnr 6262 ST. CLAIR AVE. IZŠLA JE , "GLASBA in DOM" To je prva slovenska muzikalična revija. Obsega krasne skladbf za piano, petje ali ples. Slovenski sta-1 riši, ako hbčete, da bodo vaii otroci znali tudi kakino , I slovensko pesem zaigrati na piano, kupite jim to knjigo. ' v; Cena tamo 7 Sc. Pri nas dobite tudi najnovejie slovenske role ter najboljie glasovirje in player piane, katere prodajam tudi na mesečna odplačila. V zalogi imam razne glasbene inštrumente kot violine, mandoline itd. Se priporočam. VIKTOR LISJAK 6404 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. ■ ..... ■ PI M| ^^ . HTTRA VOŽfiT v JUGOSLAVUO. KRASNA UDOBNOST. Kabine za dve, 4 ali 6 oseb; umivalnik In tekoča voda v vnaki kabini. Obednica, kadilnica, bara. brivnlca, pokrit deck, elavna francoska kuhinja, vino In pivo zaatonj, godba, plea. Streiniki govore hrvatsko In slovenako. ' ROCHAMREAU -------15. febr. PAIUZ ............. 7. marca ROU881LLON ...... 22. febr. CHICAGO ......... S. maren. Poeebni parobrodnl vlak pelje potnike in prtljago do doma. Kompa-nijski zaatopnlk, ki govori va jezik gre z vami od Havre do Jngoelavlje. Za vaa pojasnila ae očistite pri lokalnem agentu ali v kompanijskem uradu 19 Stale Street New York City. «JVO ŽIVLJENJE POVEST • • , Spisal dr. Pr. Detel«. i . Vsa žareča je ploskala gospa z debelimi rokami in pomtgrii-Ja hišni, naj* ponudi pevcem vina. Toda ti niso razumeli, kar se tiče ploskanja, nobene Sale in držali se gesla: Najprej delo, pqtem zabava; vsa pesem se je zapela še enkrat od konca do kraja. "Oh, Smarjetski slavčki!" žvrgolela je gospa, ko so pevci pili, "kakšni glasovi!" "In grla, gospa, grla!" je dejal Albin in pogledal po praznih kozarcih, katere je gospa iznova napolnila. "Za vaš god, milostiva," laskal se je Albin, "pripravljamo nov zbor." . "Vi ste preljubeznivi, gospod; Albin. Kaj bi bila Šmar-jeta brez vas! Kjer ste vi, tam je življenje, tam kratek čas." "Da, gospa, jaz sem neizprosen sovražnik dolgega £asa, dolgih obrazov, dolgih pridig in dolgih noči, sploh vseh dolžin in dolgov." , "Kaj pa dolgih las, gospod Albin?" , "Dolgih las pa ne, ker mi prijetno naznanjajo kratke fhisli, namreč kratkočasne misli." \ "Torej ljubite nekoliko, gospod Albin, tudi laž, ker ima kratke noge. — Toda Bog vas živi!" In trčila sta in pogledala se sporazumno kakor stara prijatelja, ki si aemtertja malo ponagajata iz liubezni. > Čilo in ravno je odkorakalo potem pevsko društvo z baš zadosti razdraženimi grli v županovo gostilno. \ Drugega dne se je z iriie-tiitnim kosilom praznoval Županov god, da so lahko pojem poudarjale novine, kako priljubljen in , obče čislan mož da je. V gosposki sobici je sedel gospod nadučitelj, prišla je bila z gospo major-It o ena učiteljica in poleg niih sta sedela Stanko in mi le iri dal Albin," pr^mi-I šfjeval V je Sta fafr.. "Mirida | mi je vepdar pripisal teh 800 | goldinarjev, ki, sem mu Jifi | bil dal/' "Kaj pa, da H jih je. Saj ti * še nikoli ni pripisal premSlo in knjižica ni v njegovih rokah nič min/ varna nego v e tvojih," zavrnila ga je žena in vohala doma po hiši; Če ni § morda Lenčika kuhala za ko- - silo žgancev mesto kaše, ka-š kor je bila ona naročila. e Za Tratenskima se je po- - slovila gospoda, dasi jo je s prisiljeno veselostjo zadrža- - val gospodar. Spreftiil jo je Albin, češ, da se mora izpre- - hoditi; Adolf pa je prinesel h1 3 kmetski družbi, kjer ni bilo - treba skrivati slabe volje. 5 "E, pustite dacarja, naj v miru počiva!" je dejal jezen ! in zvrnil kupico vina in obrnil pusti pogovor o Cenetovi ■ Metki in dacarju Dolinarju; na Amerikanca Hribarja in' 1 njegovega sina Tončka, ki se gledata kakor pes in mačka. - Začeli so ugibati, ali ima stari Hribar kaj denarja ali nič, 1 ali se bo Tonček obdržal kot ' kovač ali ne. Polagoma so ■ odhajali gostje drug za dru- - gim, ko se je bilo zmračilo; in ostal je poleg župana le še mladi gospodar Žibert in stari Robovec, oba imovita in ponosna na prijateljstvo obeh bratov. "Čaja nam napravite, Cilka, potem pa spat pojte," dejal je Adolf natakarici, ki je kimala pri drugi mizi. "Mi pa naredimo majhno igro." Položil je kvarte na mizo. "Kaj bomo igrali?" vprašal je Žibert. "Cvik, po malem, po kraj- ' carju." Zažvenketal je drobiž po mizi in pričela se igra. i' Ura je potekala, ne da bi bili | < opazili, strastno zatopljeni v i razburljivo igranje. Samo j 1 kakšna kletev sc je Še slišala ] in udarjanje pesti, ki so me- ! tale kvarte na mizo pod sre-pe oči. Žibertu je tekel pot s i čela, da so se mu prilepili las- j j je ob sencih. On je izgubljal; < a čim več je izgubil, tem manj i je hotel jenjati in pri igri ve- i lja načelo, da kdor dobi, ne i sme jenjati. # [J "Štirideset goldinarjev sem 1 že izgubil," je zaškripal z . zobmi, "hudičeva igra!" j* "Kadar hočeš, jenjajmo," i je dejal Adolf In delil kvar-j te. "Prodaj tele in precej imaš denar." i "Ona ne pusti." - < "Ti si gospodar," potegnil j se je zanj Robovec. "Ona naj prodaja kokoši, ne goveje ži- 1 vine. Pa saj ni treba, da bi » žena kaj vedela. Koliko se < klati ciganov tod, koliko po- 1 kradejo. V Stegnah so od- 1 gnali kobilo, v črešnjicah i dva prasca; zakaj bi se ne 1 oglasili enkrat pri tebi, ki imaš hlev precej od hiše!" j "Tako bom naredil," je de- ' jal mladi Žibert, vstal razbur- t jen od mize in vrgel kvarte \ po tleh; "a vrag me vzemi, če se dotaknem $e katerikrat S teh hudičevih podobic! A- i dolf, naj bo vaš hlev odkle- 1 njen; kar zdajle — ura gre s na eno — bom spravil tele ( noter k vam in mir besedi!" i "Prav, Žibert. Jaz kol jem < jutri ali pravzaprav danes na c vse zgodaj. Mesto mojega te- i leta bo klavec tvoje dejal iz r kože " — Žibert je šel in r Adolf se je začel tolči ob ko- t lena in krohotati se, koliko r da bo zabave s tem Žiberto- i vim teletom. "Prijetnejše ne i. bi bil mogel praznovati svoje- f ga godu. Robovec, ti si kana- l lja; izpij in greva spat." 1 "Po mojem računu," je de- 1 jal Robovec, "bordo v par u- S rah že iskali telo po Šmarje- j ti." j Mladi nespametni Žibert J je res iz strahu pred svojo že- s no odpeljal sam sebi tele. Ko S se je vrnil pozno ponoči, ga c je sprejela žena seveda ne- c prijazno, a imel je mnogo izgovorov, kako važne stvari t so se obravnavale pri župa- c nu, da se vrše dogovori za ne- £ .......- ■ ...... to podjetje, ki bo dalo nth Najbrž so v gozdu krog og- < nja, ki vama jih bo ovadil, i Hitita, hitita!" ' 1 "Cigan je cigan," ugovar- 1 jal je gospodar; "prestreže te i na lepem in ti zasadi nož med i rebra." i "Kaj pa imate?" oglasil se | je s ceste fant, ki je Še stra- i žil, da ne bi prišel kak tova- s riš iz sosednje vasi zdravit si ; v Šmarjeto srčnih ran. s "Jože, ali si ti?" vprašala 1 je gospodinja. "Cigani so I nam odpeljali tele. Pojdi še ti lovit jih!" "Takoj; samo nekaj fantov moram še sklicati," in z^-čel je vpiti pO vasi in klicati tovarišev, da so se na vseh krajih odpirala okna in vse plaho popraševalo, kaj da je. Svetiljfee so ^gale* semtert-ja, oboroženi moški se zbirali iri tako srdita gorečnost | jih je prevzeta, ko jih je okrepčala Žibertovka s hri}-ševcem, da jih je zaman za-državal sam Žibert, češ, da naj počakajo vsaj belega dne. Gorje ciganu, ki bi jim prišel ( v pest! . - . ;', [ I'. Za vetrnicami doma pa sta se krohotala Adolf in Albin in poslušala, kako vnema in Ščuje ljudi stari Robovec, da j "eni tecite na to stran, drugi i na ono," kako da naj se skli-| cujejo, kako obkole tolpo, da jim ne uide nobena miš. "Najbrž se je tele kam zateklo," razlagal je Žgtir, "in morebiti ni daleč. Ali se ne oglasa Že kravi, ki muka?" In res se je slišal tak glas iz Kramarjevega hleva; a hkrati je začelo mukati na vseh krajih, iz vseh hlevov, "Nikamor se ni zateklo," je dejal Žibertov hlapec. "Vrata v hlev so bila zaprta; tele jih ni samo odprlo in zaprlo. Tele se je odpeljalo." Na vse strani sa se razpršili fantje in možje, po cele ure daleč jih je razposlal Robovec; zaman. Niti videli niso nobenega cigana, kaj li, da bi bili oteli tele! Ubogi Žibert je moral poslušati oštevanjo svoje žene, ki ga je dolžila da je on kriv nesreče in njegovo popivanje, in gonila ga naj gre orožnikom naznanit tatvino. Mož se je branil, češ, da so samo pota, morda še stroški in druge sitnosti, da jim nič ne pomaga, če se cigani, ki so gotovo že pojedli tele še tako strogo kaznujejo; zaman. Žibertovka se je hotela znositi nad hudobnimi cigani in mož je Sel naznanit orožniški postaji. Nerada mu je šla beseda z jezika in govoril je previdno kot človek, ki noče nikomur storiti krivice. Ko ga je vprašal orožnik, iz česa da sklepa, da so c gani odpeljali tele, jej dejal žibert: "Jaz ne dolžim nikogar, tudi ciganov ne, in rajši vidim, da uide &set tatbv, ne-^ go da bi en pravični trpel. * Ampak k*r )e/toViA teleta rti' V Ali 1 * 'L jljll' ' . _ tf^Ka ■ • #t : gaje kdo ukradel, tega jaz ne Vem, in česar ne vfem, tega ne f trdim; Hlapec pravi; daso bi-la vr*ta zaprtrf? to bi kazaltj, da so bfti tatjfe v hlevir/ ker n( misliti, da bi bilo tele zapr-rata za seboj, Mbžrio pa , da;se lijoti hlapec; fci fe , I okrog ponoči iri zaspati. I bo, kakor hoče; to se pr&oli in' pozabi. — Ali bo še kaj sUnosti ?" ' "Za tistega, ki je ukradel tele; Če ga namreč dobimo," je rekel orožnik. ,, Žibert je Šel in ni hotel o teletu nič več govoriti, nič več slišati; a sosedje, veseli zanimivega govoriva, so ga naprej in naprej nadlegovali s svojim sočutjem. Kdorkoli ga je srečal, vsak/ga je ustavil in vprašal, kako da je s teletom, vsak je ugibal, kdo da bi bil to storil, vsak je imel svojega tatu na sumu; in doma so ga zopet obsuli z vprašanji, kaj da je dosegel. "Ali mislite, da , je tat že ujet, če gredo orožniki za njim ?" jezil se je gospodar, i "Če kdo, dobili jih bodo ! orožniki," dejala je žena. "Jaz stavim glavo, da jih j ne bodo." Ko pa je prišel načelnik { . orožnikov k županu z novico - o tej tatvini, so ga sprejeli s 1 . takšnim krohotom, da je že ' hotel mož postave razžaljen - vzrojiti. "Nedostojno vede-i nje!" je godrnjal in obrnil I se; Albin pa ga je zgrabil za , ramo in vlekel nazaj in pri- i : povedoval med smehom in - krohotom na dolgo in široko zgodbo Žibertovega tejeta, ki se pa orožniku ni zdela tako t smešna kakor Kramarjevim; kajti čutil je, da gre smeh nekoliko na njegov račun. Da i ga je lahkomiselni Žibert v j zmoto zavedel, to ga je jezilo, tega mu ni odpustil; še tisti dan ga je naznanil sodišču. Medtem, ko se je vsa vas smejala mlademu Žibertu, se je vzbudila novemu dacar ju službena vest in gnala ga gledat, če ni morda Adolf zaklal dveh telet-nftmesto enega naznanjenega. "Baš sembil stavil z bratom za pet goldinarjev," pozdravil ga je župan, "da pridete ogledovat, preden preide pol ure. Torej poglejte Ži-< bertovo tele, da ima samo štiri noge. — Albin, ti pa denar sem!" IX. Črez par dni , je pripeljal Tonček svoje pohištvo v I Šmarjeto in nastanil se v prijazni hišici. Kmalu je zapelo kladivo na naklu in ljudje so hiteli poskušat, kakšen je | novi kovač; in kdor ga je po- 1 skusil, je bil zadovoljen in ga priporočal drugim. * i Ker je bil Tonček resnega vedenja in premišljenih bese-I di, se je prikupil možem in mladeničem; žene in dekleta pa je jelo skrbeti, kakšno gospodinjo da bo dobil, ker nima revež več matere, ki bi mu jo izbrala, in ne utegne sam premišljevati o teh važnih stvareh. In res je imel Tonček od začetka toliko dela, da niti na Trato ni utegnil iti v vas. Hodil je k prijatelju Blažu ali pa sedeval zvečer pred hišo na klopi v družbi Frtinovega Martina, s kate- , rim sta se menila o vojaških i letih in domačih stvareh; -tudi mu je tožil Martin, da ' ima rad Jerico, a da se ona norca dela iz njega. (Dalle prihodnjič) ČiŽŠ^D Dovoljeno po JogoeloTanaU vladi, da 6.426 Jugoslovanov lahko pride v Ameriko xačenSi prih. ju lil«, Cunard proga je najhitrejša za vaše rojake, da pridejo tem. Skoro vsak dan pride kak parobrod iz Evrope. Cunanl proga je uredila izvrstno prevozno sluibo za izseljence iz Jugoslavije, vodi jih kompanije zastopnik, Jugoslovan, torej ni aaprilik. Mi m računamo posebej sa to. t Za druge nasvete se obrnite na zastop- i nika v tem mestu. (w) i Hotel Cleve- i land Bldg. Ck- f jOTk veland. O. LCWggy ; ..v ,..'. . -?"tt\ II ; ! ;j ^ y ^ ^ ^ —^ 11 UHANOV INK. It. MARCA 11 ▼ diuavi ornomš^Um r d ju a vi onto Cleveland, O. Tel. Pr. 2587 1004 E. 62. St. UPfUVNI ODBOR: , , Predsednik: JOHN GORNIK. 0217 St. Clair Ave. Podpreda. FRANK ČERNE, 6033 St. Clair Ave.. . Tajnik: PRANK HUDOVRRNIK, 1202 E: 187th St. 1 Blagajnik: JERNEJ KNAU& 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVBC, 6110 Sf. Clair Ave ' NADZORNI ODBOR: 1) LOUIS J. PIRC, 6119 St. Clair Ave. ; ;» , 2) IGNACIJ SMUK, 6220 St. Clair Ave. 3) JANKO N. ROGELJ, H81 E. 60th St. POROTNI ODBOR: 1) ROSE L. ERSTE, 4027 'St. Clair Ave. 2) GENOVEFA SUPAN, 1061 Addison Rd. 3) JOHN IVANČIČ, 1732 E. 30th St., Lorain, O. , FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M. JAKSIC, 6111 St. Clajr Ave. 2) PRIMOŽ KOGOJ, 6518, Edna Ave. 3) LEOPOLD KUSHLANt 19511 Nottingham Rd. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JAMES M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave. GLASILO ZVEZE: ; AMERIŠKA DOMOVINA, 6119 St. Clair Avenue. > M Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. Vse pritoibine zadeve, ki jih je rešil društve-. ■ ni porotni odbor, se pošiljajo na predsednico po- ' ■ rotnega odbora Rose L. Eršte, 4927 St. Clair ave. M i —s Šteje 2i krajevnih društev. Članov 1705, članic 966 skup. 2671. Blagajna je narastla na $195,971.29. ' Tajniška poročila za mesec december, 1922-X-110. Društvo Slovenec, it. 1. Prvi mesec suspendirani:—J. Kremiar, Fr. Knaus, Fr. Rant, A. Muhtt, Fr. Stefančič, J. Skufca, L. Brulc, L Majers. A. Kremiar, M. Valentič, J. Aniur, A. Vidmar, Fr. Tekavc, Joe Butara, J. Smrekar. Paaivni člani:—-J. Grandovec, Fr. Grandovec. Izobčeni:— 1033 Joe Hren, 3745 John Turk. Novi Člani:—3838 John Popret, 3830 Thomas Velikac, 3840 fr. Ivančič. Društvo Svobodomiselne Slovenke, it. a. Prvi mesec suspendirane:—R. Pire, M. Fridhofer, J. Meatek, S. Oster. M. Jakšič, K. Golob. Nove članice:— 3841 Pauline Malnar, 3842 Jožefa Hribar. Društvo sv. Ana, št 4. Prvi mesec suspendirane:—Marg. Novak, M. Kurent, Ni Lautiiaf, Iv. Lube, M. Mihelčič, Ana Brinovec, M. Speko, Marg. Smole, M. Fumič, Fr. Moči ic, M. Smole, M. Telban, M. Koletič, M. Mačerol, Ana Pate, Rose Brinovec* Ana Brinovec, Josephine Kuhar, Ant. Poje, Rose Lah. Potni list v ozemlje Italije:—1748 Aug. Belingar za 6 mesecev. Nove članice:—3843 Julia Ukmar, 3844 Cecilija Starin. Društvo Napredni Slovenci, št. 5. Prvi mesec suspendirani:—Rudolf Skulj, John Vence!. Novi člani:—3845 Joseph Ootoničar, 3846 Joseph Kristofeld, 3847 Anth. Kristofeid. Društvo Slovenski Dom, št. 6. Umrla:—533 Rozi Gombač. ' i * Društvo Novi Dom, št. 7. Izobčen:—3006 Math Povše. Novi član:—3848 Victor Podbregar. Društvo Kras, it 8. Prvi mesec suspendirani:—Joe Kobal, Mary Vatovec, Andy Vatenčič* Luka Rotar, Anton Tomaiič, Andrej Noch, Ivana Valenčič, Mary Berglaa. S Pasivni člani:—Frances Mihelič, John Mihelič, Carmen 2u2ek, Louis M žužek, Ernest Slokar. . . >■ Novi člani:—3849 Ivan 2nidar*ič, 3850 Frančiška Zaje; 3851 Anton Le> narCič, 3852 Andrej Malečkar, 3852 Marie Tomšič, 3854 Frank Matjaaich. Društvo Glas Clev. Delavcev, št. 9. ^ Prvi mesec suspendiran:—John Papeš. I izobčen:—3719 Joe Masera. ----Zvišal smrtnino:—1164 Josn Sčver iz $300 na $1000. Društvo Mir, it. 10. Prvi mesec suspendirani:—L. Zupančič, F. Hribar, K. Mauser,. M. Novak*. J. Mausar, J. Novak. M. Hočevar, Ch. Hočevar, J. Ferfolja. Pasivni člani:—A. Shueter. » < ' Nova člana:— 3855 Janez Gliha. 3856 Frank Filipovič. Društvo Danica, št. ji. Nove članice:—3857 Mary Brinšek, 3858 Mary Cantya. ' 1 "'i Društvo Ribnica, št. 12. Prvi mesec suspendirani:—Louis Sever, Fr. 2agar, Math Mauaar, John Korelc, Val. Zbačnik, Johan Zbačnlk, Ant. Sittaro. * t ' . Novi član:—3850 John Bruas. Društvo Clevelandski Slovenci, št 14. Prvi mesec suspendriani:—John Hostnik, Fr. Strijnar, L. Hrovatinr Math" Mihevc, John Tomlc. i ., Pasivni član:— Joe Glavan. Zvišal smrtnino:—1161 Frank Brancel iz $300 na $1000. Novi člani:—3860 Andrej Valenčič, 3861 Frank Vldigoj, 3862 Silveattr Rolih, 3863 John Rolih. Društvo A. M. Slomšek, št z6. Novi član:—3864 John F. Pajk. Društvo France Prešeren, št 17. Prvi mesec suspendirani:—John Prijatelj, J. Post, John Auseo. Pasivni članiValentin Beden, Joe Fabian. Društvo Sv. Cirila in Metoda, št 18. Prvi mesec suspendirani:—Jos. Somrak, John Jožeij, Fr. Jarc. Izobčen :—3789 Frank Tanko. Potni list za državo W. Va. je dobil 2573 Viktor Kompare. Nova člana:—3865 Louis Uvrič, 3866 Matija Lešnik. Društvo Bled, št ao. Novi člani:—3867 Fanny Erjavec, 3868 Anton Erjavec, 3869 Agn. Alešnifc DruitVo Jugoslovan, it. ai. Nova članica:—3870 Mary Robek. . Iz potnega lista sta se vrnila:—2608 John Vencel, 2847 Joseph MilJekW Društvo Collinwoodske Slovenke, št. aa. Prvi mesec suspendirana:—Frances Krečič. Društvo Združene Slovenke, št. 33. • "f Nova članica:—3871 Mary Polanc. FRANK HUDOVERN1K, tajnik. X-23. November H. Mlad, oddelek S. D. Z. Mesec, raž. -Je ji ;_^_1!JJ. Dr. Slovenec, št. x......................................................58.30x07 Dr. Svob. Slovenke, št a......................................a.85 9 Dr. Slovan, št 3........................r......... .95 3 Dr. Sv. Ana, št 4........... .........................18.80 56 Dr. Napredni Slovenci, št 5...... ................ a.70 8 Dr. Slovenski Dom, št 6. ..............................................4.20 13 Dr, Kras, Št 8........................j..................7.80 35 Dr. Glas Clev. Delavcev, št. 9.................................i6.ao 51 Dr. Mir, št. 10......................................................................13.55 43 Dr. Danica, št. 11......... ........................................6.85 ai Dr. Ribnica, št 12..............................................................6.70 ai Dr. Clev. Slovenci, št 14. . t......r. ;>.. 7... 4.50 t S Dr. France Prešcm, št 17...........................6.25 ao Dr. Sv. Ciril in Metod, št 18. ..........---- --------5.25 15 Dr. Bled, št 20. .......................................9.00 2$ X Dr. Jugoslovan, št. 21............... . ..................9.10 ag • Skupaj........ ^..............v4173.00 555 0 Frank Hudovemik .tajnik. " * ■ *