H|P»igro amd dntmbtrm oron pbupt knzi Nemčijo V tem slučaju bodo trasportni it« lav ei Mkir>jk«li m i oben železniški vu/, v katerem se bodo nahajal«' «ete zavetnikov a!i njih orožje, ne bo šel naprej. Delavci bodo \ danem slučaju proglasili tudi generalno stavko ter imajo v icm pogledu v ne stranke r.a seboj. Pariz, Kraneija. ti. avgusta. — Iz Londona prihajajoča poročila, «ia j«- sklenila Nemčija * sovjetsko vlado tajno pogodbo glede Poljake, še predno se je pričela sovjetska ofenziva proti Poljakom, so bila i* Berlina demei iirana potom ugotovil poluradncga Wolffove-ga iH>ročevaltieira urad;«. London, Anglija. f>. avgusta. — V brezžični brzojavki iz Berlina s« plaši, «la se je minister za zunanje zadeve, Simons, v državnem /1'oru dotaknil mo/.nost da bo Nemčija prisiljena z orožjem upira-t s«- mo/.nemu poskti*« preho«ia zavezniških .čet preko nemškega o-/* nitja S tem, «la je izjavil, da ne ve, če hočejo zavezniki dejanski marši rat i skori Nem »'i jo ali ne, je tekel minister, da je v interesu vavezn kov storiti to. Nemška vlada je vsled tega prisiljena storiti primerne korake. Oniei il je sporočilo. «la se vrše v okupacijskem o-a.emlju priprave, da s.- spravi čete na iztok ter nadaljeval: O je to res, h<» s tem krš >na nevtralnost Nemčije, kajti ozemlje. reprav je zavedet.o, je nemško in dogovor določa, da se ne sme nobenega n/emlja, ki pripada kaki nevtralni sili, porabiti rn vojaške operacije. 1 Nemška vlada bo prijela za orožje, da spravi s poti te težko- • <>, »eprsv upamo. Ha bo mogoče doseči cilj potom pogajanj ter med- ! se bojnega sporazuma in da se r.e bo dalo povoda za uporabo oborože- 1 ne sile — iVosim, da se opusti vse. kar bi moglo poostriti že itak napet ' položaj in jat honi storil vse, kar bo v moji moči, da preprečimo ino- 1 len razdor.. . 1 Nemški državni zbor je dane* sprejel razornževalno predlogo ter 1 s, nato od godil do srede oktobra, vendar pa se bo sestal tudi preje, * če bi kflj t« k etra zahtevaf politični položaj. London, Anglija. H avgusta. — Bavarski vladni odsek za pro-metra sredstva je iz lal proklamaiujo na poštne in brzojavne uradni- * Ve ter jih poeval, naj preprečijo prevažanje zavezniških če-t in muni- ' etje m če b» bilo treba pri tem ustaviti železt^iški promet po celi ' Bavarski i HARDING JE DELAL ZA . "MUVI". Marion, O., 4 avgusta —' Se nator Harding, republikanski predsedniški kandidat, bo poka /hI ameriAkt javnosti, da je v res-1 W»ei i-rkostavee. Včeraj je slekel, »o o jo Mi k njo v delavniei svojega j 1st«, si zavihal rokave ter šesta ! v d eelo prvo stran svojega lista, dočim s<» kino možje pridno m ne-; I'mortm vrteli svoja vretena. GRKI V8TAVILI TURfiKO NA PREDOVANJE Carigrad, Turčija, 4. avgusta.) (irki so začeli znova prodirati vi Anatolijo ter so pognali v beg) «*ele Mustafe Kemal paše. Tri gr-ške kolone prodirajo ob Pan Ser f i<;je. Bruse in Balikessarja. --—-| DENARNE POSC-JATVE V ISTRO, NA OORI&KO IN NOTRANJSKO. Izvršujemo denarna izplačila popolnoma zanesljivo in sedanjim razmeram primerno tudi hitro po eeli Istri, na Goriškem in tudi ns Notranjskem, po ozemlju, ki jf zasedeno po itafjanskj armadi Včeraj smo računali za pošilja tve italjanskih lir po sledeči! cenah: 60 lir ........ % 3J30 100 lir ........ $ 6.00 300 lir ........ $ 18.00 600 lir ........ $ 29 00 1000 lir ........ % 68.00 Vrednost denarju aedaj ni stal na, menja se večkrat nepričako rano j iz tega razloga nam ni mo goče podati natančne cen« vna prej. If > računamo po ceni istega dne ko nam poslani denar dospe v roke. Denar nam J« poslati najbolj po ZkHMtte Postal Money Order, ali fm New York Bank Draft TvHtka Frank Itkait, m Ocfflted! at, 9tw York V. .1 NOVOSTI IZ POLITIČNIH TABOROV Harding glede vojnih ciljev. — Ženska volilna pravica. — Reorganizacija komiteja 48-tih. Marion, 111 . 6. avgusta. — V svojem prvem govoru v kampanji j« izjavil včeraj republikanski predsedniški kandidat, senator liar«lin<;, da smo šli preko morja, da hranimo pravice Amerike,, ne p« zato. da napravimo svet' varnim za tlemokraeijo. Isto se je /godilo tudi v špan-sko-ameriški vojni, v katero so šle Združene države le radi potopa Ui*jne ladje "Maine", to je v ohramlM> pravic Združenih držav. Washington, 1>. <\. 6. avjnista. •Jos«-ph P. Tumulty, tajnik predsednika WUsona. je odpotoval včeraj v l>ayton, O., da prinese demokratičnemu predscnlniškeinu kandintrf»le mestnih in okrajih uradnikov. Takoj treba čet. Governer Lowden je takoj poslal v West Frankfor«! pet kom-panij 0. infanterijskega polka iz Illinosa. Izgredi so se pričeli v zvezi z nekim umorom, ratli katerega je hilo aretiranih že več osumljenih Italjanov. (»lasi se, da se je ljudska množica raz«lelila ter se napotila v so-sednje kraje, o katerih se domneva, da so tam aretirani nadaljni osumljenci. West Frankford leži v prenio-garskem okrilju južnega dela države Illinois ter ima obsežno inozemsko prebivalstvo. RUMUNSKA ZBIRA ČETE NA MEJI. • - London, Angljia, 6. avgusta. — V brezžičnem brzojavnem sporočilu iz Moskve se glasi, da koncentrira Rumutiska čete na rumun-sko-rnski meji. Soglasno s poročilom iz Ženeve je Lenin ignoriral zadnji rumun-ski ultimatum, v kaetrem se je zahtevalo umaknitev ruskih čet iz mmunskegaozemlja. (Pritlikavci.) Poročilo pravi, dda je notranji in zunanji položaj Rumunske skraj no resen. BoTjševiki so navalili na Galcicijo in v Bukovini je četrt milijona nezadovoljnih delavcev, sneijalistov. ki so pripravljeni pridružiti se zavojevalcem. Carigrad, Turčija, 6. avgusta. — Razmerje med Moskvo ter armensko vlado se je poostrilo ter je pričakovati vsaki trenutek razdora. Predlagana pogodba med obema vladama ni bila sklenjena in armenska delegacija, l«i se je naha-poti v Moskvo, da podpiše mirov-nopogodbo, se baje napoti nazaj v Erivan. oommasjiwssi (wsaiwssifwss stroje, valili na ulico papir in poškodovali tiskalne stroje s klad vi in drugim težkim orodjem. Tekom izgredov je bilo oddanih več strelov in več ljudi je bilo ranjenih. VARŠAVA POLNA NAVDUŠENJA _ i Dečki, stari štirinajst let in več so sc prostovoljno priglasili ter bili poslani na fronto. Varšava, Poljska, 0. avgusta. — V spričo «lejstva. do boljševiki dejanski trkajo na vrata Varšave,j se je lotil prebivalstva višek domoljubnega nadušenja. Cel očaso-' p is je izjavlja, da sc Varšave ne sine izročiti sovražnikom v roke.1 To naj bi Poljaki takrat rekli,1 ko so tako neumno šli za Fran-J coze v ogenj po kostanj ter se lotili Rusov. I Novi odilelki rekrutov in števil-j ni prostovoljci odhajajo na fronto in ine«Jtemi je dosti dečkov v starosti štirinajstih ali petnajstih let.1 Vlada je v svoji skrajni s;li po-' zvala pod zastave letnike od 1890, do l*9f» iz distriktov med Vlstulo in Sanon v obrambo te sekcije. Lomzo. važno mesto, k ileži ne-j kako 7-"i milj severo-iztočno od Varšave, so zavzeli boljševiki po-j tem ko so skozi več dni Poljaki ju-j na.ški branili. Tako se glasi v po-l ročitu zunanjega urada. Poljske cele so izpraznile Brest-Lit o vsk, ven- ' dar pa drže forte za pa dno od reke Bug. Nadalje južno so izpraznili j Poljaki Kovel ter se umikajo na črto ob reki Bugu. V oficijelnem poročilu generalnega štaba se izjavlja, da so Po-' Ijaki zavzeli mesto Brodv v bil-j ni gališke meje in da so potisnili, boljše vike nazaj v Rusijo v okoli-' co Radrilov, sevemo-iztočno od Brody-ja. Ameriški avijatiki, ki se bore v Kosciusko škadronu, se bore proti kavalerji generala Budeni-ja ter infanteriji ob reki Serct, kjer j niso sovjetske čete skoro nič napredovale. Del tega ška«7rona je' bil včeraj zaposlen celi 1.60_ xa sol lata_»3.50 OtAl NARODA (Vol CO of t Ho Pooola) laauad avary day axcapt Sundays aad Hotldaya _Subscription yoarly ».00 Advortloomcnt xn igreemtnt , Dap tal broa podpis*. In ooobnoatl so no prlob^ujojo. Denar naj aa blajrovoH podlljatl po Monoy Order. Pri apremembt k raja. naročnikov prosimo. da. oe nam tndl projd-_njo blvaJfga naanajii. da hI trejo najdemo naslovnika._ OLAS NARODA m Cortlandt St root. Borough of Manhattan. Now York. N. V. _T atop ho no: Cortlandt 2TI_* jfiSCS^v Zakaj pa Liga ne pomaga. ■ .j * Oni, ki s«* zanašajo na Ligo narndov imajo sedaj priliko videti, j kako smešno vlogo igra ta Liga v kratki toda žalostni vojni med I liusijo in Poljsko. Ako bi bila ameriškemu narodu znana vsa dejstva, bi z nasme-Lom zri na Ligo narodov kot posredovalko miru. j Zagovorniki Lipe narodov so neprestano zatrjevali, da bi ne bi-j lo, ako bi bila Araeril-fc v Ligi, flobene vojne, nobene izgube življenj, nobenih \ šokih življ**n*kih stroškov. Z dragimi besedami rečeno, razmere bi bile povsem drugačne. Jako n/ko je v>.il «'iiiii. ki pozna dejstva, odgovoriti na tak do-j kaz. ra\no dospele ruske boljše viške čete v neposredno; bližino V ara* v«. šele tedaj >*o pov«niali Rusiji, da člen X. Lige narodov garan-1 tira vitem svojim članom nedotakljivost ozemlja. Liga narodov, ki trarantira nedotaknjenost ozemlja samo svo-! jim i-lanom ter dovoljuje svojim članom, tla kradejo drugim narodom zemljo, ne more vet varit i ni kakega miru, ampak je starokopit-, na ofenzivna in defenzivna zveza v moderni obliki. Nekateri pa prav jo, da bi sovdeležba Amerike v Ligi izpreme-i nila situaeijo. Ali bi morda ta sovdeležba preprečila Poljski napove-, • i a t i nesramno vojno. Ali bi povzročila, da bi stopila mašinerija Lige! prej v akcijo? Koliko časa se bo še zakrivalo dejstvo', da je ameriška vlada! preskrboval« Poljska z » to vojno z munieijo in drugimi potrebšei-: l ami m da je eden kabinetnih članov v nekem javnem nagovoru če- i istital Poljski, da je udarila na boljševike. Rusko-angleška pogajanja in Poljska. _ i Ni psvič, ko je Lloyd George poskušal sporazumeti se z Rusijo j Ali dosedaj so se vse * o zadev ne misije ponesrečile vsled odpora ali-, iraneev ter vsled trdovratnega <'bnieneeau-a, starega nasprotnika lviisi/e, ki je bil povrhu vsega še vklenjen v raznovrstna zavezništva s Poljsko itd. Sedaj se pa nahaja angleški imperij v težji in kritičnejši situa-cji kot kedaj. Na vzhodu žari rdeča nevarnost. Perzija, Mezopotamija in eela Turčija se dviga proti britanski hegemoniji. Tudi dalje na \/hodu ni vse v redu. Še bolj pa triutnfira sovjetska repuMika na /apada. PiUrnhki je na kolenih. Njegova armada na eeli fronti v umika, nesrečna Poljska je ogrožena z invazijo, ako takoj ne zaprosi miru. Moskva, na katero so obrnjene oči eelega sveta, pa stoji kot zma povalka nad entento, nad Veliko Britanijo, ki je bila od nekdaj zaklet sovražnik ne sanje ruskega boljševizma, temveč celega ruskega nar«*la. In Čičerinov brzojav pravi: "Ko nas je hotela britanska \ lada pr»silifi, da naj opustimo ofieijelno propagando proti angleškemu ini|>erijalizmu, je pripoznala moč in važnost te propagande. Ako ne bo izpolnila svojih obveznosti, bo čutila z nova to silo tako. kakor je to že zgodo\ ina pokazala"' Pogajanja med Mdekvo in Londonom ne bodo uspela, ako ne opuste zavezniki svoje imperialist išne politike. Politika Churchilla,' francoske pa meščanskega bloka ter pohlepni in nasilni imperijali-i:em italjanskih sanjače v bo moral kloniti glavo pred Moskvo. Grab-ski Patek sta bil t v Spa. Njihovi apeli na pomoč zaveznikov so brezpi *ešni. Nikak.t vojaška akcija za rešitev rusko-poljskega konflikt^ m iogoča. Ako nadaljuje Pilsudski svoja brezumna početja še dalje, bo izkopal grob komaj osvobojni Poljski. Ako vstrajajo aliiranci na tem, da st volijo na Poljskem "Okope civilizacije" napravijo zločin ter bodo odgovorni za invazijo rdeče armade na poljsko ozemlje , Ni dvojbe, da ž»-li Rusija diplonuitičuih zvez tudi z drugimi državami in tudi h Poljsko. Tu nima Lenin gotovo nikakega interesa vzbuditi vaeruski nacijonalizem ter dovoliti, da se obda Brusilov z nevarnimi lovorjevimi venci. In kakor je Lenin že večkrat dejal, tudi nima namena sovjetizma z orožjem razširjati. Ko je tozadevno govoril o Poljski, je rekel; 44 Nisrto naj si ne misli, da nočemo prižigati pravic poljskemu narodu. Gibanje poljskega proletarijata gre za istim ciljem kot naš, gre za diktaturo prole-t an jata, toda ne gre po isti poti kot naš. Poljskega delavca pa stranjo in slepijo, čes Mc&koiti — vserusi hočejo vpeljati v Poljski svoj vaeruaki šovinizem, pokrit s plaščem komunizma." Časopisi so poročali, ds je ponudil Čičerin Poljski mir po posredovanja Anglije. To je dokaz velike spravljive politike Rusije, ki ne bo vpatfla ▼ Poljsko, ako sprejme njene pogoje. Kakor se trndi raska p roleta rska vlada doseči mir z vsemi dr-Žftvtiai} Mj nmpnt sil? tndi ost§lj svetovni proletarijat, d* se doseže defintiven mir Rusijo, ki edini more koiisolidirati razdra-pano Evropo, da vsi narodi v miru in sporazumu uveljavijo svoje pravo. Edino potem I»o mogoče, da se izognemo pogubnemu narodnemu sovraštvu ter medsebojnemu sramotnemu klanju, ki grozi znova izbruhniti na vseh koncili in krajih Evrope, kar je največja sramota za kulturo Evrope. ! ____ « Dopis ' 4 -—- Butte — E. Helena, Mont. Butte, pred leti tako živo mesto, leži zdaj v omedleviei in če ne pride v kratkem do radikalne o-peracije. postalo bo žrtev sušicet in rogati strah'vi bodo promeni-rali |»o mestu o belem dnevu. Pa ni nič čudnega. Pred leti je bilo v tamkajšnjih bakrenih rovih za-posljenih dvanajst do petnajst tisoč delavcev, sedaj pa jih bajei dela le nekaj čez dva tisoč. Živ-j Ijenje je bilo drago tani že nekdaj j in se je zadnje čase vzdignilo kot. drugod. pla-T-e pa so kvišku le | main, ako jih primerjamo s pla-| čami drugod. A"časi so delavci v, tukajšnjih rudnikih zaslužili toliko ali več. k«»t premogarji. da-j {»a je p«»\*prečna plača premo-; garjev (vsaj kolikor sent imel pri-j I i ko zvedeti jaz> neprimerno viš-! ja. Ni čuda. če se je deset t is«mV, prebivalstva izselilo. Me«to Butte j je včitsi cvetelo, v pravem iM»me-uu b»*Nede. ilanes pa komaj živ»»-tari. Nahajajoč se tam, sem zvedel.1 da se naliaja v eni tamkajšnjih^ bolnivnic Mrs. L. Blažič. Podvreči ^e je morala precej t»-žki oj>era-j ••iji. katero je pa d«»bro prestala in ji, jw> njeni lastni izjavi.' vedno n;j Imljš«- obra<*a. Znanci v Winter»juarters. 1'tah. Frontier, Wvo., in Butte, Mont., cetovo z i menoj vred želijo prijazni in gostoljubni rojakinji skorajčno o-j k reva nje. Iz dejstva, da je Butte nekako! mrtvo i nest o. v primeri s prejšnjimi časi. pa seveda ne izhajaj • ia so izumrle dobre slovanske! duše in prijateljstvo. Kdor bi to , mislil, naj se oglasi pri družini t "h. Praprotnik. F. Sturm. Prus' i itd., pa bo videl, da se tudi v( Butte še izplača živeti, le najti je trena prave ljudi. In jaz imam srečo, da jih najdem. Isto veljaj tudi za Anacondo. Samo »»jrlasite se pri Petelinu ali Millerju! Mesto Butte je pred leti slovelo radi lepili slovenskih deklic, pa tudi zdaj je še vrtnino vsegji! vptrštevanja v tem oziru. One, ka-! tere sem poznal pred leti. so ve-' činoma že vse srečne mlade nia-! mice, na njih mesto pa so stopile' mlajši', ravnotako ljubke in pri-| jazne. Marsikakšen koš puščobe' in nekatera klaftra dolgega časa! se mestu i*lpusti pri pogledu na' te srčke. Razume se, da jih jni, ki nosimo že sumljivo visoka čela. ogledujemo le s primerne daljave... Na poti med Stoekett in Great Falls sta prišli na naš "stage" dve črni golobici,, katerih kljun-čki — hočem reči: nosovi — so kazali v tisto- blaženo dobo, ko jo Abraham rodil Izaka, Izak rodil Jakoba in je postrežljiva Rebeka napajala žejne kamele, mesto modernega preroka Brvana. Plemenskih predsodkov ne poznani in počutil sem se v mojem kotu čisto varnega, ker sta lepotici sedeli pred menoj ain so bili pristni izraelski nosovi obrnjeni prf>č od mene. Vse je bilo dobro, dokler se ni voznikov kosorepi pes nekam zatekel in je mož vprašal potnike, da li vidi kdo njegovega psa kje zadaj. Ali vam nista obe krivo-nosi dondi naenkrat pogledali name! Kaj takega pa še ne! Nekaj časa se mi je tako feržmagalo, da sem skuša! p*»snemati mavrico in kameleona, pozneje sem si pa mislil: Iškabibl!** in zažvižgal ono znano narodno: Tista goska kri-vonoska..." East Helena, mala sestrica velike Helene, se je zelo predruga-'•ila v teku sedmih let, kar je nisem videl. Ogenj, ki je divja! tam pred letom dni. je skoro doeela uničil sredino mesteca. Ponekod so se vzdignila nova. moderna poslopja, drugod pa so prazna pogorišča. ali pa "luna bleda skozi prazna okna j?leda noter v hram". Klet nekega večjega poslopja, katerega je ogenj uničil, tvori inkubator za žabe. Na srtoti.soče žabjih otrok mrgoli in brca v tem akvariju, in ako se mestni svet pravočasno ne zdrami in napove križarsko vojno tej zalegi, bodo meščani imeli tak "trubl" z žabami, kot Egipčani v Mozesovih časih. Gorje, kadar se tej nadebudni mladini razvije pevska žr- i« W roao ftbjc uice! Mesto bo postalo razvpito v pravem pomenu besede. Družina Suhadoliiik in mnogo mojih easthelenskih znancev se je 1 i izselilo v razne druge kraje. Ne- 1 katere pa st»ni dobil še tam, nied^ temi tudi družino Mihelič. v ka-! tere gostoljubnem krogu sem j preživel par lepih dni. L* ver jen! sera bil ponovno, da naš zapad; i r« di zlate duse ill neprekosljive | kuharice. Dobre vile zlatega za ! j pada naj jih obsujejo s srečo, daj' so bodo komaj videle iz nje! Rojak A. Sušteršič. ki se je ne-r [davno vrnil iz stare domovine, kamor je bil šel na kratek obisk.1 povedal mi je miu»go zanimivosti h potovanju v splošnem in pose-l>ej š.e o razmerah v Jugoslaviji.p ; Pripomnil je. da kmetom v sploš- , nem ni noben^ sile, delavci pa. ki, delajo za dnevno plačo, niso nikakega zavidanja vredni. Jezi! se je na one. ki gulijo ameriške Slo-venee s tem. da jim prigovarjajo.! naj pošiljajo različno blago iz te dežHe v Jugoslavijo. Videl in skusil je sam. da je tam dobiti I razen petroleja in nekaterih dni-j gih malenkosti- vse. kar kdo ho-' ee in za neprimerno nižjo ceno ' kot tu. ako primerjamo denarno valuto. V Nemški Avstriji so živ-Ijenske razmere slal»e kot v Ju-gos-laviji in p«»sebno težko dohiti je kruli. Ko je prestopil mejo Nemške Avstrije, je zmeujal ban-j kovec za $."».1*0 in z dobljenimi drobižem pla*'-al vožnjo in vsej! potne stroške «m! Sviee d<» iuiro- ( slovanske meje. kupil si ene lila-1 če in steklenico konjaka, pa mul je še par sto kron ostalo. Zdaj pa pomislite, kaj en petak tu zaleže! Kot easthelensko zanimivost naj še omenim, da se tam lahko pride do petka že v torek, ako ima elovek dober Ford in zna od-' preti kakšen ducat vrat, les in "feneov" vseli mogočih paten-,, tov. Prijatelj *'šofer me je ]>o-livalil. ila sem pravi ekspert v odpiranju vrat in ja/. sem slovesno j izjavil, da bi jih drage volje od-j pri če bi me le še kdaj pri- peljale do take angeljske tolažbe,! kot nama je pritekala z mize gostoljubne družine Petek... Helena, kot znano,- je glavno mesto Montane, a ni veliko, šteje j le kakšnih petindvajset tisoč pre-i bivalcev. Kljub temu pa sem se| zgubil tam, oziroma zgubil sem, državno glavno mesto, dasi sem, bil v njem. Dospevši na postajo, podal sem se v najbližji hotel, kjer sem si preskrbel sobo in spravil svojo prtljago. Nato sem se namenil v trgovski del mesta, da dobil kaj za pod zob. Šel sem [ seveda ]>o bližnjici, ker sem hodil samo poldrugo uro, do restavracije, oddaljeno od hotela le kakšnih trideset korakov. Jlodil sem po neskončno dolgi cesti, zavil (seveda v napačno smer- na drugo, še daljšo in potem še na tretjo. Mesta pa nikjer! Malo je manjkalo, da nisem posnemal tistega turista, ki se je jezil: "Where in the hell is Helena?" Gjadke ceste, ob cestah drevje, električne žarnice in lepe stanovanjske liisc. ampak priti nisem mogel nikamor, pravzaprav, dalje ko sem hodil, manj je izgledalo, da pridem v pravo mesto. Prav kakor da me ©operniee vodijo!1 Večer je bil lep in hladen, ura komaj polde-setih. pa nikjer nobenega živega bitja na cesti, da bi ga vprašal, kam se je pogrezmilo glavno mesto Montane. Že sem mislil, da sem v zakletem mestu, k jer je vse začarano in okamene-lo, ka zagledam psička, ki jo je primahal izza vogla. 11 Aha", sem! dejal, "ta ni .zaklet, ker prome-j nira okoli, torej tudi mesto ni!" Ena skrb je torej odpadla, a vedel vseeno nisem, kje da sem. Stari Grki gotovo niso tako' hrepe-Upli po lepi Heleni ali Penelopi, kot jaz po tej šmentani Heleni. Končno je ceste zmanjkalo in prišel sem na tir ulične železnice, ki se je vlekel doli po preriji. V tem zasopiha lokomotiva nekje v noči in jaz jo pogumno vrežem po "tajzih" v dotiČno smer. Se par prašnih kolovozov in pred menoj je postaja, hotel in restavracija. Odškodoval sem se za prestano pot in strah isti večer v mehki postelji, drugi dgn pa pri prijaznih Peter Zgaga Trošt je bil na zadnji seji vprašal navzoče, če bi mu dali še kaj denarja, ako bi ga potreboval. * * * Nekaj jih je vstalo in reklo, da ja. Sedaj ga potrebuje. Sedaj mu priskočite na pomoč. ' .. * * * Njegova kompanija je bankrot. Tako temeljito bankrot kot so vse Troštove obljube. , Pisarne v Oikagu. Pittsburghu ill New Yorku so zaprte. Tiste do- I larje, kateri so ostali, upravlja oblast. • * I Jaz sem sicer mislil, da bo vse olrajt, ker je bil tenorček parkrat prikimal, sedaj pa vidim, da sem se motil. * s * Sicer pa ni še nič zamujenega. V kratkem bo Trošt kaj'drugega pogruntal. Le glejte da mu boste dali v Lzobiliei, kajti brez denar- 1 j:* ne more '"I o ve k živeti. \ * * V Troštov biznes se je bila in-korporirala tudi neka kompanija kvedrastih peta. Oglaševana obljuba je izpolnjena. Sedaj hodijo vsi delničarji kot po zraku. * •• • Nikomur >e ni sanjalo, da imajo newyorski rojaki tako globoke žepe in da so tako usmiljenega srca. * * * Trošt je drugi Ponzi. Samo narobe. * * * < 'e zloben človek mrši čelo. ni ši zdavnaj tako nevarno kot če se hinavec smeje. * * * Odlomek iz italjanskegn pisma: — Nihče ne more zadržati rc-volneije. v Milanu, Bol ogni Turi-nu in Palermi se začenja. Obkrožila bo Rim in tam eksplodirala. V daljnih abruških vaseh je težka roka analfabela zapisala na vrata besede: — Evviva pappa Lenin! Tam bo strašnejsc grmelo kot grmi v senčnati Nemčiji. Kajti ne-vzdržljivo je! * o * — To je pa čuden restavrant. Kaj pa kriči natakar "šok" in "mok" ? — To je okrajšava za čokolado in moka-kavo. I —No, potem je pa boljše, da ne naročim kakao. ♦ . * I Žena pokojnega miljonarja Jakoba Astorja pravi, da potrebuje njen osemletni sin Jakob Astor celili tisoč dolarjev na dan za primerno oskrbo. Tis**" dolarjev na dan! Nikogar dragega, pač pa take ljudi bi bilo treba eksportirati v Rusijo. * * * Neki dami v Newarku je erk-ri i I kanarček. Baba je naročila z žido opremljen voz. ki je odpeljal kanarčka na njeno posestvo izven mesta. Godba tridesetih mož je igrala žalostinke. Pogreba sf je udeležilo kakih petsto oseb. Stroški so našali približno šesto dolarjev. Nikogar pa ni bilo. ki bi zvezal bebnico ter jo poslal v Rusijo. » . * * Prihodnji zakon naših "zako-nodajcev*' bo najbrže ta, da se I morajo ženske in možki ločeno kopati. Možki v Atlantiku, ženske v Pacifiku. * * * Zahvala iz Ave Marije. Že dolgo in dolgo let nisem ime-i l*t nobenega hrepenenja po mož-kem, toda ko sem prečitala pred-jzadnjo številko vašega lista, se j*1 nekaj zganilo v meni — Prisrčna hvala. Namesto, da bi dala pet dolarjev za špansko muho, jih pošiljam vam v dar. O ta počitek, sladki sen, ki ga oko v očeh uživa! Kdo ve za srca nemi izraz, ki duša ga v solzah prikriva? Ljud. Poljanec. easthelenskih rojakih, a kljub temu "še vedno brca kro^ .mojga srca tista presnerta Helen — Helen — Heleneiea... " Aatoft ^ lerbpve^ ~ / —"——;— iCatol. 3feJitutfa Inkorporirana L 1£00 GLAVNI URAD v ELY, MINN. Pradaednlk: M1HAPII ROVANSml.« Box 281, Oonemaufh, Pa. Podpredsed.: LOUI8 BALtANT, 3ox 106, PSar Avenue, Lorain. O. TmJnL:: JOSEPH PI8HLER, By. Minnesota. Blagajnik: G BO. L BBOZICH, By, Minite wota. Blagajnik nelzplaCanth sni rtu In: LOUIS OOSTELLO. Sal Ida, Golo. Trbcnri Zdravnik. Dr. JOS. T. ORAHEK, MS B. Obla StTMC, M. 8- Ptttsnurgn, Pa. HaiOTlkl ;OHH SOTTŽB, Ely, Minnesota. ANTHONY MOT Z, 0041 Areno« M. So. Chicago, 111. IVAN V ARO« A, B126 Natrona Alley. Plttatmrsti, Pa. ▼m atrarl tikajoč« m uradnih sac m poSDJaJo na glavnega tajnika. Vas alka porotnega odbora. Proteje sa spri olika spričevala ee poilljajo na Jugoslovanska Katoliška Je^nota obilen pristop. Jednota posluje po **Na blagajni ima okrog 9-100.000. (tristoti fkodnln, in poBmrrcin je lxpla£ala že •tej« okrog 8 t?roč rednih članov :_'. obsodb radi mnora po prvem n «ln nobene, po drugem redil dve. I boj«*v j.* bilo .">. !» n«'pi>jnsiijenih umorov, gb-d»' katerih ni bila iz \ršeita nob«'iia areta**ija li>. ob dol/b radi uničenja človeškega življenja visečih obtožb 1(1, <>d roparjev umorjenih .'{. od blaznih ubitih :?. Iz tega poročila ui razvidno koliko umorov je bilo izvršenih radi prepirov in v kolikih slučajih je šlo za zasnovan umor. BEL OVRATNIK POMENJA SMRT? Allenstein, Iztočna Prusija. 4 avgusta. — Begunei, ki so dospeli sfinkjij iz iztočnih, od boljševikov zasedenih okrajev, poročajo o pretnjah ruskih sovjetskih čet. NO«rlasiH> s katerimi hočejo na mestu postreliti vse vojaške in civilne podanike in državljane zavezniških držav, ki prekoračijo mejo. Ti begunci trdijo, da postrele boljševiki vse velike in tnale posestnike ter druge, o katerih domnevajo. da imajo denar. Izjavljajo, da bel ovratnik zadostuje za podpisanje smrtne obsodbe. < Ta j( gotovo bosa. Xa vseh slikah Lenina, ki smo jih videli dosedaj, nosi slednji bel ovratnik in kravato in tudi drugi velikaši boljševikov se oblačijo na civiliziran i.ačin.) "VAŽEN" DOGODEK. Menda se še ni kmaTu s lak« važne gestikulaeijo pisalo po ča-sopisju o tem, če so si kje kaki znanci, prijatelji ali pa neprijate-Iji stisnili roke, kakor sedaj, ko so si podali na konferenci v Spa roke ententni in nemški zastopniki kapitalistov. — Mednarodna buržuazija se bliža tudi nemški buržua/.iji in morda ni niti deleč čas, ko se bodo ententni kapitalisti javno prav po bratsko zopet objemali z 4' obsovraženirni nemškimi kapitalisti. Važen dogodek ... Bfaogoštevilne krese. fz Prevali poročajo: Nra predvečer blagovestnikov sv. ( irila in Metrnln «mo |»ri nas zažgali nino-goifevilnc kre^e. tako pri Korde-žu. na Brinoveni vrhu in tmli ifn Strr»jni je plapolal mogočen o-Kenj. Lep kres se je žari I tudi na Temelnovem griču, kjef so Pre-valjčani priredili lepo Ciril-Meto-dovo slavje in se je zbralo mnogo občinstva s Prevalj in okolice. Le-šanska godba je pridno svirala. pokali so topiči. rakete so švigale v zrak in pevci čitalnice s > zapeli več pesmi. Kresni govor je imel kaplan Mošic. Tudi za Jugoslovansko Matico se je nabralo pri tej priliki 139 kron, }RBOOB J. PORENTA, Box 17«, B^ Diamond, Wash. JSONARD 8LABOONIK, Box 4Mb Ely. Minnesota. rOHN BUPNIK, B. B. Bor 34, Pa. . Prav al rOHlt PLAUTZ Jr, 4fc-7th AlOs« lnmet, Mich. rOHN MOVERN, K4-2nd AvS, Dol«4i Minnesota. HATT. POGORELO, f W. IfsdlsoB Mb Chicago, ELL BUDOLI PERDAN, «02« B*. OUH Avenne, Cleveland, Ohio. FRANK SKRABEO, 4164 WaShirgta* St., Denver, Colo. QREOOR HREdČAK, 407 & K* A v*, Johnstown, Pa. Jednotlno glasilo i **GLA8 NARODA* ev kakor tudi denarne poAlJatev naj pritožbe naj se po&iljajo na predssA* Jem corih čl s nov in sploh vsa sdrav* rrhovnefta sdravnika, se priporoča vsem Jugoslovanov ■ clonal Fraternal Congress" lestvici. T »oč dolarjev). Bolniških podpor, oO« jbJ poldragi m 11 Jon dolarjev. Jednota in okrog 3 tisoč otrok v Mladinskem Jo po raznih slovenskih naselbinah, nov*.lev novih. Kdor teli postati člaa « JSKJ. Zs vstanovitev novih drnAtev o drnAtvo se lahko vsanovi s 8 člani POLJSKI BOGATINI BEZE V PARIZ. Pariz, Francija. 6. avgusta. —->em j«* dospel iz Varšave tako-/vani "De Lux Express"* ter pripeljal seboj veliko število poljskih miljonarjev. ki so se umaknili pred boljševiki. Vlak je bil uapoljen do zadnjega k«;ti«'-ka. Nekateri so morali celo vožnjo si;tti na hodnikih. Vsi >o imeli seboj na lniljonc denarja, obveznic, biserov in dri gih dragocenosti. Bogataši pravijo, da se je Poljska naveličala vojne ter da hrepeni |m» miru. Poljski je čisto vseeno. ct se mirovna pogodba podpiše v Miusku, Londonu ali Varšavi. Sever, jug, vzhod, zapad. "Ledu. A Ila.. Canada. 27. decembra, 15*19: Trinerjev Ameriški Eliksir (Jrenkega Vina je pomagal velika farmerjem v tej .okolici. Mr. George Steeun." — "Oak Grove. La.. 29. junija 1920: Trinerjev Kliksir (irenkega Vina jc izborno z«lravilo. Mr. Tony Prsle.,? — "G«»wanda. N". V.. 7. julija: Vaše Grenko Vino je na izboren način pomagalo moji materi in meni. Mrs. Frances Belec." — ^Red-lands. < al.. 10. julija 1920. Triner-jevo Grenko Vino jc izborila stvar stvar. Vsakdo naj bi ga imel ri rokah. K. K. llrdlička." Tako torej sever, jug, vzhod in zapad soglašajo glede izbornosti Trim-r-jevega Ameriškega Eliksira Grenkega Vina. najboljšega zdravila za zaprtje, glavobol ter druge želodčne neprilike. Vaš lekarnar ali prodajalec zdravil ima tudi druga izborna Trinerjeva zdravila v zalogi: Triijcrjcv Antiputrin je izborilo sredstvo za grgranje vnetega grla, pripravno za izpiranje ust in zoper bolečo čeljusti. Trinerjev Mirilec kašlja da hitro po-moč pri poletnih prehladih in ka-šljili itd. — Joseph Triner Company. 1333-43 Ashland* Ave., Chicago. 111. . (Adv.) Vi potrebujete knjigo Dr. Kern je nad deset let zbiral gradivo za anglcško-Slovenski besednjak. Vedel je, da Slovenci potrebujejo dober obsežen slovar pri učenju angleščine. Knjiga obsega 2.~».000 angleških besed z irtrovar-javo in slovenskimi pomeni. č*e vag angleški jezik zanima i v se ga želite priučite, si jo naročite. Kupite jo za fivcjc otrol.e, da se uče pravilne slovenščine. V vsaki hiši bi moral biti en izvod na razpola" go celt družini. A n gl ešk o-s^o venski besednjak naročite na sledeči naslov: Dr. F. J. Kern C202 St Clair Ave., Cleveland, O. Cena obsežni knjigi je 5 dolarjev s poštnino vred. — Istotanj lahko naročite Zormanove pesmi '»tUfc ______ ) r Samodoiočba narodov. Praktična izvedba narodnega načela in samodoloebene pravice I ae je v mirovni pogcdhi izkazala kot nekaj zelo drugačnega, nego I je bila videti na programu. Za takoimenovanimi zemljepisnimi, zgo-I dovinskimi, gospodarsl* imi in strategičnimi potrebami se je skrivala I k o ros t moenejših ali tistih, ki so bil v stanju, izkoristiti trenotni po- ■ lož«j v svojo korist, dočim je predsednik Wilson kot oznanjevalec I samoodločhene praviee svoj upliv čim dalje bolj izgtibljal. !>ejstva, da se je Nemški Avstriji — v prvi vrsti na željo Fran-I c i je — odrekla pravi< a finančnih obveznostih Nemčije in o gospodarskih posledicah miru obširno osvetlil ter je prišel pri tem do zaključkov, ki vsekakor niso ostali brez ugovotov; so pa pripomogli do pogajanj, ki so pravkar v teku in ki gredo za tem, da sc nemška odškodninska svota zru/.a in ustanovi. Kevnes predlaga v ta namen dve milijardi funtov šterimgov, dočim se SkJo (ribale priznane odškodninske zahteve ali-iranih dežela okoli <4 milijard funtov. Mr. Kevnes argumentira, da Nemčija ni položila orožja brezpogojno, marveč temeljem slovesnega dogovora, ki je obvežen v Wilsonovem odgovoru dne 5. novembra 1918. V tem dogovoru se je zahtevalo povračilo "za vso škodo, prizadeto civilnemu prebivalstvu zaveznikov ali njihovi lastnini z r.emškira napadom brj*l:si na kopnem, na morju ali v zraku". .Ta razlog ne drži posebno. Nemčija je bila popolnoma poražena in je de-, jansko brezpogojno kapitulirala. Drugo vprašanje pa je, ako je bilo modro, da so zavezniki temeljem kasiejše razlage »odškodninskih zahtev všteli vanje trdi vojne pokojnine in vzdrževalmne in s tem pognali nemške obveznosti na približno 8 milijard funtov, kar pomen ja — bre« amortizacijskega zneska — plačilo letnih 430 milijo-i nov funtov". Ker tečejo zastanki z obrestmi od obresti dalje, bi torej Nemčija, če bi bila v stanju, plačevati do leta 1936 celo po 150 milijonov funtov letno, da tega časa dolgovala zaveznikom poldru-gokrat več nego danes. Sklicevali si se na preračun, ki ga je bil leta 19l:i nestavil državni tajnik Helferich. po katerem se je premoženje Nm«-ije zv>š«la letno ra 400—125 milijonov funtov aterlingov. Zakaj naj bi torej tega rneska ne mogla plačati kot odškodnino T Toda — oporeka Keynes --- današnja Nemčija ni več tista, kakor je bila leta 1**13. Vojna tn mirovna pogodba sta njena pomožna sredstva tako zmanjšali, da sc njen prirastek na premoženju ne more aniti vi-% ie nego na lOO miljonov funtov. Izgubila je sedmi del svoje dežele a o»mmko svojega prebivalstva, velikimi gospodarskimi in industrijskimi vrednotami ier zemeljskimi zakladi: premogom, kovinami in kalijem S saarskim t^cmlje, Alzaeijo-Loreno in Zgornjo Šlezijo ti izgubila tretjin«* celokupne avoje prejitaje produkcije premoga. Te-mu pndruiuje ei im.cetzje njene zunanje trgovine, izguba kolonij fe trgovskega brodovj* (ki ji j« donaialo letno 100 milijonov fun GLAS NARODA, 7. AVG. 1920 _____________________PRIZOR IZ VARŠAVE. Boljševizem in nova mehiška ustava. . » Poroča Aleksander H. Williams. - - * Sedem in trideset let po onem' dnevu leta 1773. ko je bilo pristanišče Boston črno od čaja, je Miguel Hidalgo v Costilla dvignil izastavo upora v Mehiki. Zapel je 1 pesem "Grito de do I ores". ki naj i bi kot ameriški Yankee Doodle i povedla armado k zmagi ter na-j ! rod k prostosti. Skozi tristo let; je Mehika ječala pod krutim špan' iskini zatiranjem ter bila izročena' |z*lo centraliziranemu, enotnemu' »sistemu vlade, ki je celo denatu-f, raliziral sinove čistokrvnih Špan- ( i škili starišev. če so bili rojeni v j j Ameriki — ter jih ponižal soeijal-no in polit i«"n«. Podložni ki Špan-1 ske v Ameriki so morali pretrpeti skoro vsako obliko zatiranja I'elati so morali ter igrati ulogo sužnjev za dekadentno monarhijo. ki ni bila* nikdar zadovoljna ier za govetnerje in podkralje, kojlh glavni namen je bil groma-* i d Združenih držav in Evrope v 1 colikor je pri tem prizadeta ma- 1 erijalna pomoč. Poleg vse te ne- 1 »ostaviiosti, pobijanja in uniče- i tov), izguba in likvidacija nemškega inozemskega premoženja in i i interesov {izvzemši tistiv v nevtralnih državah), obveznost za doba- i - vo premoga in kemičn:h izdelkov, *za obnovna dela v inozemstvu, i j vojne izgube na ljudeh in materijalu, veliki odtok kapitala od dne 1 - 9. novembra 1918 ^alje itd. ; I v.inja pa jc prišla še ta listava, ki je pokazala Amerikanccm in Ev- { ropejeem, da niso imeli možje, ki ' so imeli" takrat moč v svojih rrf k;i h. nobenega spoštovanja« do ■ pravic i nožem cev in da so skušali pod kritjem ustavomočnih postav pojrnati inozemski kapital iz de- ! žele. (Prav so imeli.> Krivdo za pobijanje tujcev ter uničevanje ! tuje lastnine so valili na ban-,1 dite. » i( Vsak možen pritisk, celo pret-| njo vojne sc je izvedlo na vlado • Carranze, da razveljavi ali vsaj modificira gotove določbe ustave. Carranza je \seo bljubil, a takoj snedel svoje cbljubc s tem. da je i/7. Tekom vseh teh let sc niso ' vršile niti enkrat proste velitve ... . , . . 1 us nikjer ni hilo opaziti pravosodja kot ga je najti v Združenih ^ državah in v Angliji, da je bilo ' celo v dnevih Porfirija Diaza po- 1 gosto treba obrniti se direktno na generala Diaza, če se je hotelo do- ' biti pravico pri mehiškem sodi- ^ šču. Vmešavanje eksekutive v pra vosodje je vedno obstajalo v Me- 1 Inki in zlorabe, ki so izvirale iz 1 tega, so bile mnogoštevilne. Le malo je treba vedeti o Mehiki iz- 1 zu Porfirija Diaza ter videti, ko- . liko ljudi se ie dvignilo iz revščine k bogastvu izza leta 1914, da sc razume, kdo je mehiška "država" pod režimom Carranze. ' Iz tega vzroka so se ozirali inozemski interesi v Mehiki z velikim * vznemirjenjem na ustavo iz leta s 1917. Odvzeta jim je bila praktič- * no vsaka pravica, katere je usta- r iz leta 1857 dajala inozemcem, S v kolikor je prihajal v poštev raz- J voj naravnih virov. ^ Možje, ki so si želeli bogastva j in sile in ki so vedeli, da pride 11 s silo tudi zvedenje postav kot si ^ fra želi oni, ki ima moč v rokah, so 1 napravili ustavo iz leta 1917. "V 1 tem delu jim je pomagal najbolj x radikalni element v mehiški poli- m ______ % Pred aneksijo zasedenega ozemlja. i " ■■" i Trst, 10. julija. V Trentin so Italjani razvili veliko agitaeijo za aneksijo in tako je te dni generalni eiv:lni komisar za "Tretinsko Benečijo", Creda-ro, poslal ministrskemu predsedniku Giolittiju brzojavko, češ, da naj se aneksija izvrši čim preje. Giolitti mu je odgovoril z naslednjo brzojavko: "Zagotavljam Vam z ozirom na sklepe pokrajinskih in občinskih zastopov ter zastopstev politiških strank, ki ste mi jih sporočili, da ti sklepi odgovarjajo namenom vlade, da pospeši aneksijo csvobojen> dežela. Predsednik ministrskega sveta: Gilolitti". Iz Rima sc nadalje sporoča da je 7. julija sprejel Giolitti tren-tinskega poslana Coiu'ja in Degasperija in se posvetoval z njima o uredbi Tridentinske Benečije. Giolitti je izjavil, da v svojem pro-gramnem govoru ni izreno omenil avtonomije za "odrešene" dežele, in sicer ne morda zato, ker bi hotel skrčiti obvezo, izraženo v govoru, temveč zato, ker je imel namen, omejiti programni govor na takojšnjo parlamentarno ostvaritev. Ministrstvo je v obče avtomaško. pa še glede na nove pokrajine, katerim želi ohraniti njihovo občinsko in pokrajinsko lice. Giolitti ima namen, da takoj po formalni izročitvi ratifikacij mirovne pogodbe v Parizu predloži zakonsko predlogo, ki bo proglasila priklopitev Tridentinske Benečije kraljestvu. Takoj po proglasitvi aneksije sc razpišejo politične (državno-zborske) volitve. Giolitti meni. da zbornica odobri aneksijsko pred-iogo še tekom meseca julija, jeseni pa bi se mogle vršiti volitve. V ta zakonski načrt ^e najbrž vključi člen 7. zakonskega načrta o prehodu iz vojnega v mirovno stanje, ki pooblašča vlado, da v novih pokrajinah primeni. postojno in z morebitnimi izpren.embami s posebnim ozironi na avtonomijo, italijanske zakone. Za v^o to preh?nl-no dobo ostane v polni svoji veljavi osrednji urad za nove pokrajine, k^ ima ravno nalogo, da ureja prehod iz ene v drugo upravo. Tržaški "Lavaratore" jc prepričan, da sc vse to. kar je govoril Giolitti o Tridentinski Benečiji, nanaša tudi na ' ožuljeno beračijo", kakor imenuje naše ljudstvo po svoje takoimenovano "Julijsko Benečijo". in prav tak "tis je jasno razviden tudi iz komentarjev drugih italjanskih listov k tej vesti rimske agencije Volta. Posebno zanimiv je konmentar večernega "Lavarotora", ki pravi: "Kakor je znano, je imel Nitti namen, da uvede v vseh "odrešenih" pokrajinah kar največjo avtonomijo, ne samo upravno, temveč tudi politično, koiikor se le da to zložiti s suverenostjo italjan-ske države. V ta namen so bili pred meseci poklicani v Kim zaupniki političnih strank v Gorenji Adiški in Trentinu. Sedaj se pa napoveduje, da se primeni -taljanska zakonodaja, in se ne govori več o posvetovanju s krajevnimi strankami niti trentinskimi, niti gorenje-adiškimi in seveda t enim an j s primorskimi. Avtonomija Gorenje Adiške bo samo upravna, in Giolitti je v svojih izjavah napram irentinskim poslanem dal jasno razumeti, da spravlja avtonomijo "odrešenih1' dežela v zvezo s samo morebitno avtonomijo, ki se dovoli starim italjanskim pokrajinam. Kar pa je najhuje, je napovedal, da se bodo volitve vršile po načinu, ki strne avstrijski volilni zakon z italjanskim. Iz tega se da razvideti, da bo laško vlada uvedla volilni način, ki bo potvarjal voljo prebivalstva "odrešenih" pokrajin". "Lavoratorjev" rimski poročevalec dostavlja še. da ni brez pomena, da je gornja vest agencije Volta prišla v svet prav sedaj, ko načelnika osrednjega urada za nove pokrajine, Salate, ni v Rimu, in meni, da je pač nemogoče, da bi ostal Salata še ne svojem mestu, ko ima vendar Giolimjeva vlada vse drugačne namene glede na uredbo novih pokrajin kot pa jih je imela prejšnja Nrttijeva vlada. Obenem povdarja, da Je treba paziti predvsem na to. da lu Giolitti-jeva vlada ne izvedla nameravanih izprememb v času, ko bi ne bil sklican parlament, kajii razne temne sile da so na delu z vsemi močmi, in da je zlasti tržaške kamoristiene voditelje, Valerija. Pittaca in druge t.deti neprestano, kako romajo od Bonominija (vojnega ministra) do Giolittija Rimski krogi so potemtakem prepričani, da Giolitti resno pripravlja aneksijo obeh "Benečij", kajti drugačne bi ne govorili toliko o avtonomiji, ki naj bi jo dobile "nove pokrajine" in ki je sploh mogoče šele po i-.ncksiji. Državnozborske volitve v italjanski parlament se vendar ne morejo izvesti pred aneksijo. Mogoče je torej, da stojimo pred aneksijo, toda tudi samo mogoče, kajti skoraj ni vrjetno, da bi stari obotavljalee Giolitti sedaj kar tako ne-utegoraa opustil svoj- načelo, da se s prenagljenjem ne sme izgubljati čas, načelo, ki je je proglasil za vodilno v reševanju jadranskega vprašanja. In biieksija našega Primorja vse do sedanje demar-Lacijske črte vendar globoko posega v jadransko vprašanje, oziroma tvori bistven del tega vprašanja! Če bi dejal kdo, da morda zadnji dogodki v Jugoslsviji vplivajo toliko na glavarja italjanske vlade, da bi hotel postaviti zaveznike in predvsem Jugoslavijo samo pred dovršen čin, bi se dalo pripomniti, da *o notranje razmere v Italiji lake, da pač ni pričakovati od predobrega njihovega poznavalca Giolittija, da bi žnjinii ali celo kljub njim tvegal resen spor z Jugoslavijo, ki bi mu v tem primeru, sedaj po regentovem posetu hrvatskega in slovenskega dela naroda, stopila nasproti tako edina, utrjena, močna, da bi Kobarid znal dobiti tekmeea še kje globlje tam doli. Ni vrjetno. prav.m, tla bi Giolitti tvegal kaj podobnega, kar bi moralo giti neizogibna posledica nenadne aneksije ozemlja, čigtir prebivalstvo je v ogromni večini pripravljeno z nohtrai in zobmi se upreti temu nasilju, aneksije, ki bije v obraz vsemu pisanemu in nepisanemu pravu m ;e hc odobrava celo velik del italjanskeea naroda samega, ki zahteva po svojih zastopnikih, da naj prebivalstvo zasedenega ozemlja samo določa svojo usodo Vrjetno je, da se Gio-littijeva vlada povzpne da aneksije Trentina in Gorenje Adiške. da bi si pa Italija istočasne in končnoveljavno prisvojila tudi naše Pri-morje, na ta način samo lastno rešujoč ne samo Jugoslavije, temveč ves veliki svet tako zrlo zanimajoče pjadransko vprašanje: ne, za tak vratolomen poizkus imata Giolitti in njegova vlada preslaba tla pod sebej, olfoli seb» pa preodločen m premogočen odpor. V ostalem pa: ali pride sploh kedaj do italjanske aneksije Julijske Benečije"?! Naše ljudstvo tostran črte pravi, da ne! — na oni strani, pri vas v Ljubljani, v Zagrebu, v Belgradu pa se je tudi dejalo in se pravi, da ne! Kako naj Giolitti ta "ne" izpremeij v "da". tiki ter neki zastopnik ameriških socijalistov. Njih delo je b lo končano pred uveljavljenjem ustave ruskih boljševikov in Carranzov generalni konzul v New Yorku se je nekoč postavljal, da so Mehi-kanci pokazali Rusom, kako naei- • jonalizirati naravne vire ter ustanoviti diktatorstvo proletarijata. j V zvezi s tem se lahko reče, da ima mehiški peon približno prav toliko glasu pri upravi mehiške vlade kot ruski mužik pri jipravi'] sovjetske vlade v Moskvi. | -. < Nikakor pa ni treba misliti, da je vse, kar je najti v tej ustavi iz leta 1917, slabo. Nikdo ne bo trdil da ni ustava iz leta 1857 potrebna reform. Glavna stvar je ta, da ta ustava nI bila nikdar v resnici izvedena. Boljše bi bilo izvesti to ustavo kot pa potisniti jo na stran ter staviti na njeno mesto sistem vlade, ki je spravil v nasprotje one elemente, ki so potrebni za razvoj Mehi- Ike, — namreč tnjee in tuji kapi-(Nadaljevanje na 4. strani) Ctckovečenje zeoija. VORONOV NAMERAVA OVEKOVEČITI ŽEH1J S TEM, DA BO PREMESTIL ŽI.KZr, PO &M&TI TEGA ALI ONEGA ŽENIJA. NA USPEŠEN NAČIN JK VRNIL MLADOST STARI GORILI. Pij« Laurence Hills, Pariz. < lovek in pol ni prazen sen, temveč resnična možnost bodočnosti, če m> teorije, kal m« je dokazal dr. Voronov, uporabne tako pri >i»jih kot pri nižjih živalih. V pogovoru, katerega je dovolil tukaj malo predno je odpotoval \ Združene države, je zdravnik, ki .si je pridobil svetovno slavo pn ko t km" i \>l»d -»voje izjave, ila je našel sredatva, potom katerih lah ko vrne mladost ostarelim s pomočjo prestavljenja žlez mladih opic v človeško telo, izreke! nekaj zelo presenetljivih trditev. IzjmmI je. da je i jegov namen posvetiti Ostali del njegovega življenja preiskavi, če bi ne bilo mogoče presaditi tudi literarne, muzi-kalne ali ročne sposobi osti (Kitom cepljenja žlez. Obseg špekulacij, katere otvarja to sporočilo, je brez meja. Mcvilni.ljudje tukaj /e razmišljajo o tem, če bo mogoče nekoč prišel « a.s. ko s<- bo talente velikega ženija ohranilo v drugi osebi potom proeesa veepljeuja nekaterih njegovih žlez v telo neke druge o»ebc. Tekom prejšnjih pogovorov je dr. Voronov obrnil pozornost na cVjstvo. da trotovi diii človeškega telesa žive še po cele ure potem ko ji- dot ena oseba dejanski uiurla 111 da žleze žive naprej od ^tirih do osmih ur. On j» zagovarjal ustanovljen je praktike, potom katere naj bi se \ se osebe, ki so umrle \ sled nezgode, stavilo na razpolago kirurgom, ki bi takoj odstranili bistvene dele njih teles, jih stavili na led ter jdi porabili za pomladitev živih. T h piedlog je v.brdil vihar ogroženja v Angliji in gotovih dru-^di krajih, a /dra\nU. je trdno prepričan, da ne bodo ljudje, ko bodo enkrat spoznali vso vrednost cepljenja žlez, smatrali tega za profanacijo mrtvih, temveč za resnično uslugo, storjeno človeštvu. I)r Voiouov je tudi za sprejem zakonodaje v tem smislu ter je prepričan, da bo prišel do tega prepričanja polagoma celi civilizirani svet. • ! Kakorhitro bi bil tak sistem prestavljen v prakso, ali bi obstajala možnost eksperimentiranja, koj» ga cilj bi bil proizvajanje ljudi 111 1 Kil .' To je vprašanj« ki -i ga tukaj številni stavljajo. (> bi se kak velik skladatelj smrtno ponesrečil, ali bi ne mogel zdravnik prestaviti zlez v telo kakega mladega, aiubicijoznega moža, ki bi bil že itak lonzikaličeii? Kakš.-n li bil učinek? Ta človek bi lahko Opravil veli-1 atiske mno/.iee na svoj. koncerte, če bi se ga označilo kot lastnika žlez mitičnega umetnika, ki se je ponesrečil. (»otovi ljudje s«. *iuli vprašujejo, če bi mogoče smrt iz naravnih vzrokov ne škodovala vrednosti žlize, ki proizvaja žeuij. če taka zleza sploh obstaja. < e kakovost te žleze ni izjiremenjena vsi cd smrti, — pravijo nekateri, bi se lahko enega samega ženija ohranilo skozi gene--racije, /.en j j lUethoviua bi se lahko podaljšalo prav «<> današnjih potoni priN-es« eeplj. pja žlez. Nekdo z Rubinsteinovimi žlezami bi lahko vodil simfonijske orkestre, če bi se ta proces izpopolnilo pred nedavnim časom. To je seveda le iiitčin, kako splošno občinstvo razpravlja o teorijah dr Voronova. Zd'avnik sam ni še šel tako daleč v svojih špe-. kulacijah. Izjavil pa je v ut-kriu pogovoru tukaj pred kratkim, da smatra m 0/11 ps ti »vojega raziril ja, tikajočega se prmesa cepljenja žlez, za brezmejne. Ke-šti čna bodo. r 1 ost tega dela, — je ugotovil — obeta veliko več kot se je doseglo dosedaj. Tiče s«. poglobljenja človeškega življenja ter se go pečalo s podaljšanjem intelektualnih sil Izjavil je, da je pričakovati v najkrajšem času večje uspehe kot pa se jih je doseglo dOsedaj. Veliko komentarjev je vzbudilo tukaj dejstvo, da ni Mednarodni kongres fiziologov povabil dr. Voronova, da opiše svoje eksperimente. Ljudje, ki kritizrajo kongres radi tega svojega koraka, izjavljajo, da ima dr. Voronov brez ozira 11a skepticizem, kateremu se daje izraza od si rani gotovih kirurgov glede praktične vrednosti ceplje-* i j« opičjih žlez, na svoji strani velike uspehe, katerih ni mogoče prezreti. Na uspešen način j(. vrnil mladost neki stari gorili. Dosegel je. da so imele sterilne ž:v ali po;omee in izboljšal je duševno stanje nekega idtota s tem, da mu je vcepil žleze mlade opice. V svojem re-l.ordu ima tudi značilne operacije, katere je izvršil na ranjenih vo-j. kib, tekom katerih je pokazal izvanredno kirurgičiio izurjenost. V • neiu slučaju je prest.wil tiro italic žleze matere v telo sina in sicer z j velikim uspehom Najbolj resni eleiunt, s katerimi se mora boriti dr. Voronov. jej ta. da se ljudje oboi . v'ja'jo podvreči se cepljenju opičjih žlez. Manj ka namrče kai didato^ /.a čas, da bi poslali pacijenti tega odličnega i zdravnika in kirurga < eprav jih je dosti, ki bi se radi podvrgli pro-i esu eepljenja opičjih žlez, če bi bila operacija uspešna pri drugih, vendar noče nikdo biti prvi, ki bi >e podvrgel «ej operaciji. Boljševizem in nova mehiška ustava (Nadaljevanje k 3. strani) tal, — sistem, ki služi le ko* teza 7.h politike, ki so včasih, ko ne snovajo revolucij, slavni radi svo-... . . I jih govorov ter spisov o prostosti t iu prav icah ljudi. Kredit pa je! treba dati. kjer jf kredit iih me-J »tu in dosti jc kompetentnih in razhoritih opazovalcev, ki izjav-; ljhjo. da je ta konštitucija delo; fcocijalistnv in prav posebno delo onega, ki je zastopal ameriško so-' cijal 1 stično misel na orii ustavni! k«»n venci ji. V.nakdo. ki ve le nekaj o Mehiki, — in naj gre pri tem za severni, južni, zapadni ali iztočni | del, — vse tudi. kaj je pomenjalj alkohol in kaj pomenja še danes ( alkohol za peona. Meskal. tekila.; aguardiente tn pulke predstavljajo proklrtstvo naroda in na celem ameriškem kontinentu ni bilo najti bolj iiagnusnih beznic kot •o bile številne pulkerije v mehiških mestih. Iz tega vzroka je bil mk Qubitej Mcttkt u do, ki pozna resnično Mehiko, jo mora ljubiti. — vesel, ko je določala ustava iz leta 1017. da naj zvezni kongres in državne zakonodaje oil sedaj naprej uveljavljajo postave proti alkoholizmu. V kredit ad interim vlade de la Huerte je treba izjaviti, da je že pričela z delovanjem v tej smeri. Ena najbolj presenetljivih določb ustave se tiče dela. Soglasno z ustavo iz leta 1857 so bile zlo-ral»e, zvezane z delavskim vprašanjem. mnogoštevilne. Za peona je pomen jal dolg suženjstvo, kljub ustavni prepovedi neprostovoljnega. Za peona je pomenjal dol? suženjstvo, kljub • ustavni prepovtdn neprostovoljnega službovanja. Videl sem takozvane enganehados'* na velikih plantažah na jugu, kjer so bili zgnani skupaj kot živina v ječi tekom noči, dočim so podnevi delali na poljih vsprieo oboroženih straž. Človeško življenje je malo velja-0 m clov<£ke pravice «e je po- ---- ■gHgB5B5B«BSyww^BBgB Malo pesmi, malo istiie ( Poljska vlada je poslala pisatelja Vaclava Sieroszewskega v, Ameriko, da bi med ameriškimi Poljaki agitiral za poljsko držay-no posojilo. —- Na krovu ladje **Adriatic"; ki se je na njej peljal v Ameriko, se je seznanil z . nekim mladim Srbom. Sieroszew-I ski poroča o tem v varšavskem, '"Narodu", češ, spomnila sva se. v razgqvoru ljubke pesmi, zdi se, da je Petroviča, hrvatskega pes- , nika : 'Luna sije, kladvo bije trudne pozne ure že...." Srb je pripomnil: '"Urvatje, ali to je isto < kar je Srb, isti jezik, ista rasa". ' Pesem sta torej poznala, a pesni- -ka ne. Bog ve, kaj je ''Petrovič" 1 postal avtor pesmi (Petrovič Njegoš?) Srbu se je zedlo besedilo 1 toliko posebno, da je v pesniku videl — Hrvati.! — Srb je bil vnet rusofil in ''kakor se je v daljšem razgovoru s Srbom pokazalo, si j je v Belgradu zvila gnezdo ista l ru.sko-emijrrantska komora (z o- ( premo Denikinovsko), ki je še ne- , davno grasirala 11a pobrežju bait skega morja obenem z armado , Goltza. V Srbiji izhaja uO ali več , časopisov ruskih.'___" To zadnje seveda ni res. Opomba o zvezah ; ruskih emigrantov z nemškim ge- j neralom Goltzem pa me spominja i nekega drugega poročila, ki nam J pravi, da ruski emigranti v Bel- s gradu dajejo svirati "Waht am ' HI lein O Sieroszewskem samem I' pa poročajo poljski listi, da je v * Ameriki malo pomogel poljskemu 1 rližavnemu posojilu, ker je govoril le o socijalistični stranki iu I prezidentu poljske republike, ki 1 ni ' buržuj. ampak siromašen člo-vek. živeč samo od skromne pen- ' zijc, ki mu jo je nakazal državni ' r.bor". fe BE3I E23 W EES ' ___ < pol noma omalovaževalo. To je bil 1 sistem, ki se je razvil iz starega španskega encomiendas in proti kateremu se je boril Las Oasas. Ljudje so ga smatrali za norca, ker se je potezal za pravice Indijancev. Soglasno z ustavo iz 1917 je u-veljavljen oserouren delavnik, do I r-im je uočno delo omejeno na se- 1 dem nr. Nočno delo v t vomica h 1 je prepovedano za ženske ter za * otroke pod šestnajstimi leti. No- 1 ben mladoletni tudi ne sme hitijo zrposlen v trgovskih napravah po deseti uri zvečer. Minimalna plača, katero naj dobiva delavec, naj bo v soglasju t y. razmerami, ki prevladujejo v "1 posameznih okrajih ter naj znaša v toliko, da bo zadostila normalnim a potrebam v življenju delavca nje- 1 gov i postavni zabavi in razv£- * drilu. j — Kjer bi bilo treba vsled po- i sebnih okoliščin zvišati število de- 1 lu vil ill ur, mora znašati prekurna < plača 100 odstotkov več kot pa f navadna. V nobenem slučaju pa . ne sme prekurno delo trajati več 3 kot tri ure ter skozi tri zaporedne ; dni in nobena ženska in noben i mladoleten ne sme biti zaposlen 1 s prek urn i 111 d el 0111. i — V vseh industrijalnih in po- < Ijedeiskih podjetjih mora deloda- J jtilec nuditi svojim delavcem pri- « fnerna stanovanja Istotako mora < ustanoviti šole, dispensaries ter 1 druge naprave. Dočim i** na temelju ustave iz 1 leta 1857 general Diaz z železno roko zatrl stavko v Puebli ter druga stavkarska gibanja delavcev, priznava ustava iz Ista 1917 pravico delavcev do stavke ter delodajalcev do izprtja Clen XVII. pravi namreč? — Postava priznava pravico dele vce v, da stavkajo in delodajalcev, da zapro svoje naprave. Izprtje pa naj bo postavnove-Ijavno le v slučaju, da prevelika produkcija ustvari potrebo izprtja, da se vzdrži cene primerno visoko nad produkcijskimi stroški. Ustava jemlje tudi verskim organizacijam pravico do lastova-nja posestev in le rojeni Mehikanci smejo izvrševati posle duhovnikov kateregakoli verskega i^povedanja. Zakonodaje raznih držav imajo pravico določiti maksimalno število duhovnikov v posameznih krajih, soglasno s potrebami do-tičnega prebivalstvi. GLAS NARODA. 7. AVQ. 1920 [Poslednja carina. O vplivu žene bivšega carja Ni-1 v' kolaja II. so že mnogo pisali. Neki j ^'dopisnik (Manchester Guardians' kateremu so prišla v roke njena pisma iz leta 1915., je priobčil pred e kratkim izvleček teh dokumentov f~ življenja in mišljenja ruskega sa-z.modržtva. Iz njegove razprave po-"! snamemo sledeče: aI '*Visoka" gospa, katere volji se e je brezpogojno podvrgel slabotni *> Nikolaj, je vendarle imela kopico j slabosti, ki so jo omejevale v njenij - lieoinejenosti — dokaz: pustolo-' - vec Rasputiu in njegova verna 0 druga Virubova! Rasputin je pra-vi tip ljudi, ki so se povzpeli iz ne- . znanosti do nekake nadčlovečno- ' ' sti, ko postanejo šiba in usoda _ v vesoljnemu človeštvu. Mož, po iz-a obrazbi napol analfabet, je straho-* val z železno roko celo rusko jav-nost, postavljal in odstavljal, kakor se mu je zljubilo razne dosto- ' . janstvenike in brzdal vsak svo- 1 bodni izraz ljudske volje. To se je 1 moglo zgoditi samo, ker je stala ^ carica popolnoma pod pritiskom " njegovega verskega slepomišenja. En dokaz earične duševne nič-^ nost i je njena bigoterija in brez- 1 mejna praznovernost. V avgustu ? je pisala svojemu možu: "Ne po-i zabi počestati se pred vsakim vaz- - nini glavnikom, ki Ti bo poma-i gal!" Še en primer: Piše o zlo-i glasnem škofn Varvari iz Tobol- . ska, da se mu je prikazal na ne- 1 1 bn križ kot znamenje božje ljube-l zni. "Dal Bog", pristavlja, "da j . bi to bilo dobro znamenje, križi 1 ^ to niso vedno bili!" 1 Carski ministri ji niso po godu, j j posebn one "dolgonosec" Sazo- ] j nov. "Čemu je Sazonov tak za- , spanec?" je vprašala enkrat in drugič pravi: "Moje mnenje je, f . da bi morali naše diplomate pobe-1 siti." Umevno, da ni bil vsakdo voljan < pokoviti se njenemu — oziroma ji | Rasputinovemu — despotizmu, za- I to se večkrat bridko pretožuje nad * I Samarinom, liberalnim naduprav-|j fnikom Sv. sinoda. Enkrat zahte-| va od carja, naj napravi potrebne korake proti tisku, ki hoče objaviti članke o Rasputinu in Viru-bovi. V najočitnejsi luči se prikazuje nje politični avtokratizem, kako ona umeva vladarsko oblast. Angleški poročevalec pripominja ob koncu svojih izvajanj, da Je | carica nositeljice glavns krivde! juad Nikolajevimi metodami. Vse jv njeni osebi utelešeno rusko po-| tentantstvo je postalo po nji ne samo nemogoče, ampak tudi absurdno in smešno. Čujmo! "Ti si gospod in zapovednik Ruske." pise svojemu možu." Pogum, enerži-jo in vztrajnost krona uspeh. Spomini se, kaj je dejal On (Razpu-tin!): da se bliža poveličanje Tvojega gospodstva in mi se bomo skupaj borili, da postane poveličanje Ruske- Ti in Ruska sta eno. Bodi trden, tresi in drami in udari. če treba! Naj Te ne samo Iju-bij o, ampak se tudi boje, pa bol vse dobro!" — O pravicah dinastij je imela sploh zelo visoke pojme, o pravicah ljudstva pa ni hotela ničesar vedeti. Tako je odločno proti ministrstvu, ki bi bilo podrejeno ljudskemu predstavništvu (dumi), "ker še nismo zreli (sic!) za kaj takega in bi lahko poginila Ruska. Naša država ni ustavna in ne sme biti! Naše ljud-Ktvo ni k temu privzgojeno in hvala bogu, naš car je samovladar in se mora tega zavedati kakor Ti, samo- več moči in brezobzirnosti inoraš pokazati!" No, danes so vse te nakana žalostno končale in dogodki naslednjih let so prinesli s seboj, česar vsa samosilna omejenost ni hotela izprevideti. Ljudstvo, to ubogo, tisočkrat ponižano in poteptano ljudstvo je pokazala en dan svojo levjo narav in zdrobilo z . enim udarcem vse svoje zločinske krvosese — grozen opomin onim ki se niso še streznili in prerok bo odrešenja vsem zatiranim in op-I Ijuvanim. Razne vesti. Volitve v zasedenem ozemlju, "Neue Freie Presse" poroča po "Coriere d* Italia", da namerava Giolitti takoj po položitvi ratifikacije saint-germanske pogodbe proglasiti aneksijo po Italja-nih zasedenih ozemelj, v jeseni paJ razpisati tam volitve. Čehoslovaška in Moskva. Čeh osi ova 5k i soe i j a 1 demokra-tični listi prinašajo vest, da je naročil Krasin na račun sovjetske vlade velikansko množino čevljev v tovarni Batia. Vsi Čelioslovanski listi se vesele tega koraka sovjetske vlade ter ga smatrajo kot praktično predigro trgovskih zvez z Rusijo, ki je nedoglednega pomena za trgovske odnosa je obeli držav. Takoj ko se povrne Krasin v London, bo odšla tja ofici-jelna češka delegacija, sestoeča iz zastopnikov tamošnjih delavskih zadrug in sindikatov ter velikih industrijskih in trgovskih podjetij, da stopijo v osebni stik s Kra-sinom. V istem času pa se bo podala tudi politična delegacija v Rusijo, da preštudira tamošnji socijalni in politični položaj. Ta delegeija bo sestavljena iz dveh največjih čeških strank, iz soci-jalno-demokratične in iz socijali-stične. Odkod je beseda bojkot. Bojkot pomeni danes toliko kakor prekletstvo ali pregnanstvo. Papež je nepokomeže in brezverce proklel ^ržava pa je puntarje pregnala v izgnanstvo. Danes imamo bojkot, ki se rabi različno zlasti v delavskem gibanju kot zapora ali prekinjen je vsakršnega občevanja družabno in trgovsko s tistim, ki ga hočemo prisiliti, da{ ugodi našim zahtevam. Beseda je angleškega izvora Boykott je ime angleškega kapitana, ki je upravljal posestva nekega irskega grofa. Mož je bil silno strog in si je s tem nakopal tako sovraštvo najemnikov, da ga je ljudstvo preklicalo in nihče ni hotel zanj delati, kaj kupiti od njega ali mu kaj prodati Leta 1880 je moralo pospraviti žetev pod vojaškim var stvom orangistieno (protestantsko) delavstvo (ramena organizacija). Boykott sam je pa mora) zapustiti kraj v vojaškem spremstvu. Čehoslovaski socijalni demokrati proti komunistom. Čehoslovaška socijalno-demo-kratična stranka je izdala proglas, ki se obrača v prvi vrsti proti separatističnim, težnjam komunistične skupine v čehoslovaski socijalistični delavski stranki. Čehoslovaška socijalna demokracija stremi prav tako kakor socijalna demokracija drugih narodov, da si osvoji politično moč. Prepričana je, da ima delavski razred v bližnjem času več izgleda za na-daljne uspehe, če delavstvo ne ruši svojih moči potom bratomornih bojev. Poziv opozarja proletari-jat, da prepreči komunistične poizkuse cepiti proletariat. Komunistične metode nimajo v mednarodnem položaju nobene zaslom-be .in izgleda; da bi se mogle vzdržati. Zmaga sinfajnovcev na Irskem. Vsak dan prihajajo brzojavi o številnih bojih med Irci in Angleži. Gibanje za samostojnost Irske, njeno odcepitev od Anglije, vodijo revolueijonarni sinfajnovci, ne boječ se ognja in krvi. Sin fan j-novci so v resnici na Irskem absolutno najmočnejša stranka, kar so pokazale tudi volitve poslancev v okrožne svete. Sinfajnovci so-dobili okoli 87 odstotkov vseh glasov in celo v Ulsteru, kjer je naseljenih mnogo Angležev, so dobili 55 odst. glasov. Pride čas, ko bodo vsi narodi dosegli svojo svobodo in se rešili za ves svet že toliko nesrečnega imperijalizma, zatiranja naroda po narodu. Nemška propaganda. V Celovcu se je vršil v kmetijski šoli instrukcijski kurz za agitacijo v com A. Vdelezili so se ga tisti "begunci", ki so kot govorniki ali tajniki vodje nemških občinskih narodnih svetov. Izbrali so "zanesljive" nemškonacional-ne agitatorje. Potne stroške so jim plačali. "Ljudsko voljo" v voni A fabric i rk jo torej v Celovcu. Vemo torej, koliko je ta ljudska volja vredna, Pri sprejema regenta na Bleda j je bilo 2600 koroških Slovencev. | Med njimi je bilo okoli 200 oseb j v narodnih nošah in nad 450 šol-!* skih otrok, iz vsake šole po 10 do « 15 otrok. Prišlo je tudi mnogo Zi- ■ Ijank iz Ziljske doline, ki pripada sedaj Avstriji. Regentovega spre ! i jem a v -Mariboru se je vdeležilo ! 1400 koroških Slovencev. Spre je- i ta je bila tudi deputacija. Na o-li bed sta bila povabljena velikovški | Okrajni glavar Kaki in županji jKrajgar. Vsi vdeleženci so odne-jj sli najboljši vtis. Iz Vovber je, i bilo 32 ljudi. Delavska zveza v Gustanju. Dne 4. julija se je vstanovilal' Delavska zveza za župnijo du-' ' .stanj. Predsednik .ie Lojze »Jlavar ; i iz Javornika. Zvezi je pristopilo'i že veliko članov". Delavce in kmet! ! se organizirata vzajemno, daj vsak v svojem društvu deluje za povzdigo lastnih koristi. j- Rad bi izvedel za naslov' svojega brata AVGUŠTINA NOVINEC. doma iz Lokavce pri Ajdovščini na Primorskem. Od leta 1915 naprej se je nahajal v ruskem ujetništvu in več drugih rojakov doma ravnotam. Če kdo izmed rojakov kaj ve o njem, naj mi poroča, ali naj pa sam piše svojemu bratu: Janez Novinec. :*477 Beverley Road, Cleveland. . °hio-_C7-11——8) NAZNANILO. **" * • ~~ t fyjj^^KSP^ jll Jm : ? IJ^B jSy : I ■ Ta slika predstavlja rojaka A. •71*IW'KTA, ki mi je odpeljal mojo ženo. Doma je od Vrhnike pri Ljubljani, veliko gov ri in laže. N"e vrjemite temu ptičku preveč! |Prav rad tudi razpravlja o svobodi. Pozna s«- lahko po hoji. ker stopa kakor bi imel ježevo kožo med nogami. On jo je popihal par ' mesecev vnaprej v Michigan, kjer je v Detroitu preskrbe! stanovanje in poklical mojo ženo Marijo! fcušteršič. rojeno Pristav, podo-i mače Knafelnova iz Doslovič pri Žirovnici, da mu sledi. S seboj je tudi peljala njegova dva otroka, fantka in punčko, ter postala mati drugih otrok, ker sama ni za J to, da bi jih imela. Njo prav do-| bro poznajo rojaki po Chicagu in! Racine, Wis. Joseph Sušteršič, bivši soprog. 19 N. Newell St., Kenosha, Wis ■ (7-10—8) Nered čre v | | je v vroCih poletnih mesecih in z^o- 11 i dnjih jesenskih pri obeh. odras*..,h in S | pri otroc;h spbšna prikazen. To jI prihaja n-orda od nepra?ilnc hrane, , S pijače ali hitre izoremembs vreme- 5 na ali drugm vzrokov. Several I j Diarrhoea Remedy ■ [ (Severov Pripomoček proti driski) g ! i se je izkazal vedno kot zanesljivo | i [ i zdravljenja za dnsko. ielodecne kr- < ^ | če, colico. proti polatmm neredom 11! i drobovja itd. Dobre in sigurno za , i * oboje — odrasti« in otroke. Cena i | SOc in 2c davka. Na prodaj pri fg lekarjih. Fožef Krasti vec na Savi štev. fil, ]>ošta Jesenice, Gorenjsko, Jugoslavia. prosi rojake po Ameriki. da bi mu kateri sporočil naslove njegovih nekje v Ameriki bivajočih sinov AVGl'STA, ANTONA in JOŽEFA KRA ŠOVKC. Ako kateri sinov sam čita te vrstice, naj se oglasi sam svojemu staremu onemoglemu očetu, kakor tudi materi.. KRETANJE PARNIKOV CEOAJ PREBLIŽNO ODPtUJEJO IZ NEW YORKA. 4. AMSTERDAM 10 avq. — Bouloqn* ARGENTINA 14 ava. — Tr»t YEW YORK 14 avg. — CHerbourq NIAGARA 17. ava — Havr« IYNDAM 18. avg — Boulogne -A LORRAINE 20 avg. — Havr« lOCHAVBEAU 21 avg. — Havre »T. PAUL 21 avR. — Cherbourg .AFAYETTE 27 avg. — Havra lOTTEBDAM 2K avq. — Boulogne 'ESARO 1 sept. — Genoa -A SAvoIE 3 *ept. — HiAc PHILADELPHIA A »ept. — Cherbourg -RANCE 8 »ept. — Havre *OORD A M k sept. — Boulogne .A TOURAINE 14 »ept. — Havre »RES. WILSON 14 sept. — Trr. M. AMSTERDAM 14. »ept — Boulogne .A LORRAINE 17. »ept — Havre 5ELVEDERE 21. »ept — Tr»t ^ YN DAM 22. »ept — Boulogne COLUMBIA 28 sept — Tr.t MJGENTINA 7 okt. — Tr.t 'RES. WILSON 3 novembra — Tr»t Slede cen aa vozne vrstice tn vsa trrugo jojainila, obrnite m na tvrdko FRANK 8AK8ER 82 Cortlandt St. New York LLOYD SABAUDO r*rih<>
  • _ CHlplutje is X*w Torku. Jlk na 2 vijaka 8. S. "PESARO" 1. septembra Izdajajo »f (tir' k t nI rosni listki do rtefc Clnvnih mest v Juito 28. AVGUSTA Cena za tretji razred: " " naravnost v Dubrovnik in Trst ......................$125. naravnost v Napol j ..................................| vožnja do Trata preko Hapolja ......................$ 08. in $&20 vojnega davka. * ¥ vain mesta ali bližini je lokalni ageat. I i ■— O ženskem vprašanju. L | ii ^š I v Bilo j*« ie več stoletij, kar *e rarnravlja /«t>iko vprašanje. Ci<>- _ . . , . S vori m p**- za aenotvo iti proti £*n«tvii. ali reienjr je *k«»ro ved- no pri utarem: ž«'iiNkf» imajo, ka- u k«r nekdaj, svojf sovražnike in ^ k roje bmni|elje. Najneutnnejše v trditve vi m* ixivkle,, «la hi se d»>- j, kazalo, da ženska kakor v te- | l'*n»*tn. tako tudi v duševnem ♦»tiru *l*bejša <*l m«»šk«*fra. da je nje volja toliko »labejia od nto- d »ke, kolikor hi hil nje «bih manj binti-r <»• 1 moškega ; da, naš**l se je i, 11 m 11 pisatelj, ki je trdil, da so nje n uio/tfaiii lay. j i od moških! Odtod „ l>i tudi |»riha ial v/r«>k, da hi ona ne hdn x»n«»4»a izpolnjevati tega v x*r m«^ki premorejo. Vse to je „ •Mreda **iiu» Trdil«». ali dokazati N te*. do *«Uj ie ni bee ti m<**4\ i .laz pa trdim, da ptvdno *r bo * dalo trditi, kako »ta mi različna č ha «|wila % razumnosti, možnosti,*** vvtr.nn- -Ti rti volji, nw ra'i hi prej ; mm >ki m /enskf obiskovati make u *«»b\ haviti -e z enakimi študija 'z mi, «»ptn\| jat i miake p<>«Je itd. n S*-v»-da hi v majlin»-in to bilo r mo|f«e, a ne eehmia. Zator»j se d tudi ne mor* prrj >«»di»i <» pravi n raali< ri*H4ifi mt ^ke n Conske raz- g ijofovo je. da .»lkar svet stoji J s |>repri«-iijeun» >'.a sta nba *p«da s obdarjen* /. različnimi lai-f a»o*tMM.1 ii « t*- lastnvsti ujemajo med se- p >-i I" A ne samo eb.\«iiii spola. tem - " vi«' tudi /i\e--a iu nežive*"*« 11 *t\ar na nrtu ra/likuje se druga J od druge. V«aka ima svoj dulo-, čem nam« n, katerega m««ra tudi if> tš<-v«ti, ;. As«. |»a t»-»ra «iv«.j»-t»a na ^11 mena lie i/\ršuje. greši proti na ra\nim /ak glavno, toliko bvaljen«» fir«d(iriiVM*« imwkili! Ne/nost. le]>nta. čustva! evo gtav-,% no pr.dpravieo ženskih bitij!1 ljuba v tu lepota pa. te tri ' rex'i so Ai vi ji. ki delajo človeški; vx»ir. Ako eden teh živIjev hoče 1 Velja«i ve" ««d drugam. nnli m- ' neskladnost in nered. Predpostav-^ Ijanj«- m« - i mul lo|H»to znari su-;J rovo«t; predpostavljanje lepote/ nad im-t'-jo /.mu-1 nravuo popa«"*«*-' ^ m«-*. Iz Tmra pa sb-di.. da sta si ^ oba s|x»la v tem enako potrebna. ! Poglejmo /daj nekoliko, za kaj in koliko so ženske veljale pri ; naših prednikih. \\ /euska pred »«so;u krščanstva ne je sma'rala pri patrijarhih ^i-J, iiio za {hm-« m In ieo in čuvajkoi ' ! otrok; pri Kirii»«'anih je uživala ii nekoliko \e<* spištovania, a ven-j dar je veljala še vedno za neko j igra i-o; pri enaki, tedaj tudi m«»ški in ženske. Obema spoloma se je prid oči, postavljalo neko vrvtietio bitje kot obeh stvarn k. katerega staj oba spola siih-Ih imenovati očeta obema K|x»l«»rna s«» s.- dajali K"jiti-oare*>e\'alni čuti neke sr*V-ne doe ii <*st i posmrtne, neke ve«*ne ' blažene enakosti med narodi, stanovi in spoli. O«! tiste dobe so bile ženske »ptuiftnano in ljubljene, da v ne ! katerih nar«"lih eeb» oboiavane ui olW-udovjuie. Seveda govorim o krščanskih in izobraženih narodih; pri barbarsikih in neizobraženih je igrala ženska in še vedno j RT a jako žalostno ulogo. Zato pa tivli ni pri narodih in človečkih plemenih. kj«*r je ženska izključena od društvenega gibanja ter jo puste rasti v nevednoati <» dru-itvenskih in domovinskih Stvareh, napredek, pravi narodni in državni napredek mogoč. Taki narodi so obsoj.pi k poginu ali k suz-nosti. . # II. Kako se pa dandanes misli iu sodi o ienwtru? — Kakšen je njih vpliv v družbiiiakem in druitve- ne /.» n.stvo. Kadar pa se iz\ /enska približuje svojemu tride- ša| -« t. um l«-tu. i/jrubi (polagoma oni sv< car. ki vzbuja ne ški pozornost, iu sel ■d le«laj ostane nje tedanje mi- ra. šljetij«« in delovanje navadno sa- u., m«» ožjemu dru/.binskeinu kr«»gu ,,v /nan«». O nj»- pravem značaju, o j 0 njenih duševnih zmo/uostih in ji , • , - razumnem delovanju, ki se zdnj ^ dan /a nj i. St«'prav tedaj se je njegov Al um pop In ma razvil. tedaj bi- je popolnoma zrel /a težavnejše sti delo, /a težavnejši posel. . ne In mis!it» Ii. da je /enska raz- i o uinn-'st v svojem razvitku raz)iČ-'sp na imI nn^ške? K«» je ž»*nska «lnh. nje sree iia «loz«»rita. potrebujeta ist<» šte-vil«» let kakor moški. Tudi ona do[H»lnuje /. vajami iu izkušenost- i>r mi svoje duševne nnu i. Ako je rfl led a j ženska v svoji mladosti ne-j^1'' | koliko lahkomiseliia. so moški v ' * onih letih še b«>lj lahkomiselni,!zo I kar Iu ne bilo tužko no oni. reeimo g«>s|MMl je s'< idokler je lepa in mlada! K<» jej Ji izgine mladoNt in ž nj » h]>ota. vse j d j je pri nji skončano. Ali. je potein '«1 iT-udo, fiii j>j«» čar*»b-'n ' iiovt ? — Kako hudo je biti pre- s :'zrenifli zauičevanini. pozabi je- n tlim! 11 j not O v« je in 1k» vedno brezpa- ^ • metnih žens»k. ki vse svoje žive,« j«lni na n ie dmgega ne mislijo, j j kakor na lišp in ničemurnost. Ali ' F* I so pa morda vsi moški nioilri. po-1 o 'polni, stidljivi* — Na vsak način i is>ne se z mirno vestjo trditi, da s I je želja do šte« 11 jivost i ln»lj žeu-jv Kki kak««r moškemu prirojena. 1 r Da ženska v svoji prvi mlado-'i n I . - -ii. i prevee gleda na svojo zuna-{* njost. je resniea. a res je tudi, da i 'Iona v poznejših svojih letih vso j ,sv«»jo skrb «wtmo na blagost svoje P r r«»«lbine «»bra»"-a. Kaj so nji drago-'1 1 eene obleke in druge ugodnosti!I 1 proti blagostanju drage rodbine!;< ' Delala, šteilila. da. mlrekala bo!« .\sebi najnedolžnejšo zabavo, čeil ireba. pritrgala si Ik» tudi kak ji boljši zagrižljaj. samo da bi lju-li bemu otroku ne odrekla pametne!< r 'Ije ali zanemarjala njegove oJ -i u go je. Žrtve, katere ženska kit' h mati prinaša svoji rodbini, teh nel« e-.bo oče nikdar prinaeal. ' Kite je zmagalec? Franeija. čeprav zmagovita, bo morala plačati svojim zaveznikom več kakor štirikrat toliko, nego je morala plačati Nemčiji po »vojem porazu leta 1^70. Uničenje vojnih dolgov bi zahtevalo od Združenih držav žrtev 30 milijard dolarjev, za kar ne kažejo ravno , eselja. dasiravno mnogi tudi Amerikanei priporočajo ta postopek n se ne more smatrati dejstvo, da se je Amerika zaenkrat odpove-lala obrestnim plačilom, ki bi drugače tečaj dolarja pognala na ško- 10 Evrope še višje in bi ameriško izvozno trgovino še bolj oškodovala — kot fcorak v tem praven. Nikjer ni svetovna vojna povzročila ali pospešila tako globoko-■egajočih izprememb, kakor v razmerju Evrope do Amerike. Pravi zmagovalec v vojni je Amerika: njej nasproti velja *Vae ■ ietis" za v«* dežele Evrope, zmagovalee in piemaganee. in sicer a velike industrijske države na zapadu in v srednji Evropi š«> bolj. iego za manjše, pa same sebi za1 .(XX),000 dolarjev leta 1912 se je z\i->al na 11.">00.000.00 dolarjev leta 1919. ni le poplačala Evropi vseh ivojih dolgov, marve«* ji je še 10 milijard posodila (neglede i:a za-^bne naku|>e evropskih papirjev . tako da bi biio treba sedaj v ]>o-avnavo plačilne bilance za 500.000.000 dolarjev večjega uvoza. Iz • ga položaja ima Midas samo tri izhoile: omejiti izvoz, pomnožiti voz in dovoliti evropskim kupcem — za katere skuša ameriška za-onodaja ustanoviti tudi organizacije (Edge-Bill)-kr.-'dt. Brezobzirna omejitev izvoza bi ameriškim izvoznim industrijam izpodnesla 'a. dežela bi zabredla v krizo, dočim bi morala Evropa lakote u-i-reti. Sicer pa v tt. ti praven — v kolikor ne gre za brezpogojno pori b .e uobave Evropi — itak ob sebi učinkujejo ugodni meni«"ni •c—i. amerišk" tvrdke premeščajo svoja podjetja v druge iežele. i r mj ib-lali v prejšnih časih pod vplivom carinskih mv-la iili «' ''v-kili me;;«!, delajo sedaj radi previsokih meničnih kitr- Ti' včasih z«/«Hli. da morajo kapitalisti zapustiti deželo, v x.iter predobro godi! Pomnožitev uvoza ima zopet v lastnem ogastvu Amerike im pomožnih sredstvih in proizvodih svoje tnej«». ko A»neri«'-ani vrhu tega noeejo. da bi evroj»sko blago v njihovi astTii d-bino toliko delati in misliti, da ji ne ostaja niti za trenutek časa, da hi gojila puhle želje. Veliko kri-vico dela .torej ženskemu spolu, kdor trdi, da je ona ohola, niče-inurna. zaj»ravljiva. < "c s<» ]>a bo- si g;ite ženske gizdave, kaj to šk«Kli? < Ni koga naj bi živeli rok'nlelci. si če ne od premožnejših in bogati- n nov — Denar, katerega bogata ^ daina izili in odpeljali v začasen karabi- b< jerski zapor. Za|>rt je b i pa sa-j ie rlo 5. ure popoldne, ker so sej aši novi kulturonosei zbali batin!,v ensk in otrok, ki so odločno za-P' tevali. da ga morajo takoj izpu- ^ t iti. ako hočejo še ostati pri življenju. Sedaj je vse niirno. prečkava se dotlej še ni vršila nobe-ia. — K««t v zasmeli temu dejanju, s v ;aterim hočejo naši "odrešitelji" M uiičifi vsako narodno čustvova- i je. vsako narodno manifestacijo .* . . . z i praznovanje, jc j>a visoko *^ori • zvoniku na Gradišču, naši vi- • 11 »avski "Crnigori" plapolala eel . lan slovenska trobojniea. ki je (| iznanjala urbi et orbi, da je tu- j. taj Slovenec doma in hoče tudi j. ak nadalje ostati. Oznanjala n:nn j e pa tudi. da ni več daleč čas, ko " >ode smela nemoteno vsak dan 1 jlapolati. Da bi skoro prišel ta lau !;... ^»■liin izvedeti za naslov SLAVO- 1-H'HA JANEŠ (Bilinček>, d«>-ina iz rieniva na Hrvatskem, ki sva se nahajala skupaj v Kerb v! vil le, Texas. Prosim cenjene ro-| jake, kateri ga z?iaj<>. da ga o-j , ]»ozore na ta oglas, da se mi o-j «r:Iasi na naslov: Anton Turk Cel ovac. "»16 MeCrea Ave.. Do-! nora, Pa. (7.9—8) _____ Oglasi naj se JOŽEF TROBENTA R njegovemu bratu Francu ker 11111 ima sleibiji nekaj važ-! nega za poročati.. — Frank Trobentar, Box 24:1 Crabtree, • Pa. • ; -------- j NAZNANILO IN VABILO. Vsem cenjenim rojakom in rojakinjam v okrožju Johnstowna,! Pa., najvljudneje naznanjamo, dal priredi "Slovenski dramatični klub" v Conemaugh, Pa., DRUGI PIKNIK dne. 15. avgusta t. 1. na prijaznem labirintu podobnem! gozdiču na Park Hill.JCer bo najbolje skrbi jenu za mokroto Št. 1. kakor tudi za žeb dečno potrel>o.l izdelano po receptu ' "Škrjanče-| vem" iz Ljubljane, in ker b«« še več sladkih predmetov na razpolago. vas vse prijatelje delavske-jga življa prisrčno vabimo. Igralo« 1 ]»o več grwlb na pihala, pelo več' 'pevskih zborov lepe slovenske! Ipemi. Sniehaaeljnim pa" bo jk»- I jstregel "Mohamedanski zbor" alii I "Kako je Mohamed romal \ Me! j ko". O, my! Ako sc Iniste prvečj •smejali, se bo ilobibi že "špaga" | m- bo kaj počlo. K«*r je čisti j .dobiček namenjen za osvobojen j«- j delavskega predsedniškega kandi-; /lata E. Del*s-a. želimo obile vde ležbe. Torej nasvidenje! V sluča-!ju "labega vremena se vrši piknik ilne 22. avgusta. Vst«»pnina 25^ I>anie prf«ste. Odbor. (2x 7&12^-ft) NAZNANILO. Otvoril sem dobro urejeno restavracijo, kjer bo vsakdo dobro po-strežen. Pri meni bodo gostom na (razpolago dobro domača jedila po ' zmerni c*»ni, kakor tndi čisto prenočišče. ' . Rojaki obiščite me in prepri-. čaj te se sami. Jngoelovanski Kestavrant 1 Mai ko Udovič, lastnik iOi s« etb nil iftw Tort, h, y. POZDRAV. j Sopotnike brzoparnikn "I'resi cut Wilson" f»oz.lravlji:"a v 11 »- f i domovini Marti.1 iu .b Tro-JI entar. Box 24^». Crabtrce. Pa. * * * Prrd o»iho«l«. 11 -,- st;»:*o d'«snovi-<« pozdravim vse znance in j»ri-ri tel je ter sploh ve rojal.e širom imerike. posebno pa one v Bing-aui, I "tali. Na svidenje! — .John ~ iamcc. NAPRODAJ FARMA j starem kraju na l{« /iieni. \ uinut orl Rajhctiburga. p«^* uii-ut cd državne ce-te. Dobre r«» iovitne njive, travnika /.a ."> glav -ivine. vsakovrstno sadno drevje. nad vse še nedotaknjen «r.«zdj| lajlojišili hrastov i i bukev. !;akorJ| udi p >slopje. (Viui vsemu | lolarjev. Podrobnost i izveste pri | astuikii: Michael <»m« rzu. 27"J:'» | Hunt iugtoii St.. Philadelphia. | >a. - I {ail bi izvedel za svojega strica | LI KA GltBKf. Doma j - i/, va y\ Vrbovo pri lliiski Bistrici.! Slišal sem. da se je nahajal pred dvema letoma v državi Maryland v naselbini !);>»L um Dobil seni pismo iz stare domo- . vine od njegovih otrok. Zatorej prosim e«-!ij.*ne rojake, ako bi kateri i/.!iie«l v;i< veilel za njegov na>!ov. da ga mi sp .ro-či. ker ne veni. :'li jc še pti življenju. če pa je. naj sc mi sam javi na naslov: Frank Crbce. P. <1. Box .">40. Sheffield. Pa. _f 7-11—H____ NAZNANILO IN VABILO. Rhone, Pa. Tem potom naznanjamo vsem Slovencem iz okoliee, da priredimo ko! društveniki sv. Barbare SLOV. VESELICO (Clam-bake). Veselica se h 1 vršila v «j: »/.dn Mi z«> llanoverja. kakor je bila /.1 prejšnja l"ta. in to bo v nedelje 15. avg-usta t. L Vljudno ste po vabljeni vsi Slovenci in Slovenke dekleta iti fantje, žene in možje i/ okolice, kakor naprimer: Luzertie Miners Mills. Duryea. posebno pa naši rojaki iz Forest t'ify; je ž< prince j časa. kar nismo slikali slavnega petja "Zvona". Prepričani smo. da vatn bomo postregli po naših najboljših močeh, kot /a j»ri irriz«-k. pijačo in za 7 SDPZ. I f NAZNANILO. j Vsem sorodnik« »ni in ziiaiicem ' na/nanjani preža lost no vest, da .1* I umrl rojak, kakor sem po/vedel jod njega v bolnišnici v Pittsburgh!!. Pa., v zadnjih niukalr življenja. po imenu JOŽEF MOHAR, .•loma iz Loškega P«.toka pri liib niči. Prišel je n«-kje iz West Vir-ginij^ in da ima tam brata. Dru gi*iga nisem mogel od njega zvedeti, ker je bil zadnji trenutek njegovega življenja. Videl pa sem, da človek bi bil rad še veliko povedal, pa ga ni bil • mogoče razumeti. Priporočam ga vsem sorodnikom in znancem v blag spomin. Naj v miru počiva! S-iredniki. za nadaljna pojasni-jla obrnile se na: M. I". Kt;n. P. O. Box 6. Hays vi lie. Pa. (7-9—8) Prijatelj delavca PAIN EXPELLER Tt ts.iVa zn.-trAa r^c. v pmt Slftveu v«-.- k«»t l^t. (dejte /a tvomiško znamLo >ii»i:o. ime ^ h« p»W»i » r»«fc lafcarahk » 'MPORTIRANE BRIKJEVE JAGODE ~ i i H Najboljše vrste 8 Vreča 130 funtov ^13.— H K tiar«" iJu priložite Money Order. ::; H MATH. PEZDfR 3 Box 7ZI. City l!all St*, p New York, X. Y. NAZNANILO IN PRIPOROČILO Rojakom naznanjamo, da potu-« je po državi Wisconsin naš rojak H BkSL ^''^rlHHffl GEORGE WALETICH, ki je pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in izdajati pravovcljevna potrdila. Prosimo rojake, da mu gredo na roke in ga priporočamo. Za naklonjenost ti« vam že vnaprej zahvaljujemo.. UpravniJitvo Olaa Naroda. Dr. Koler ' SLOVENSKI ZDRAVNIK 638 Peon Ave. Pittsburgh, Pa. ^MUk I 'r. Kol or I« noS- " «tar»-141 aJovcnnkl j idraviilk. h>cc;a> I ^ggjmSt J I'm v i'lttuburchu. HR^ " ki Irnn 2l-k!i«> Dliikto V vir* v I to nl«» v«b mutklb bolf-raL ZHBtrui»l>nJ« kr Ti sdrii vi m e la - »ovt»«-ni Ki r;» Je Izume) dr. »wof. ! .rll«-h. « 'e lm«te molili« aH rnenur- čke jk» v irrlu. IzpnitaiiJ« la«. tiolcda« v ltost.H. »rldil* In ineinlll vam bom krt. N« 6uk«jte. ker ta bo lez«-n v« naleze. Vjc moik) hi>!e-»nl adravtm po o-krajtanl rnelCKli. Kakor hitro u|>aslt« da vam Drevhul« zdravje, n« CtluU a te. temveč i*rtdite In Jaz vam Km bom zopet povrnil. Hydrocele all vodno kilo osdrarire v !<. urah In sibrez oi«radle. n Rotefiil me K-rja. ki povsro^aio bo toin« v križu In hrhtu in vCmalh t«i- i > .t->o >»atl. 1.1 1'raifa^ ure »» tU din od t. m «Ju-tmj do S. *ve«"er: v petkih od 3. «Ju-traj do S. Dopoldne: ob Dedellah od ■ zjutraj do 3. popoldne. P - ■- ------- "L, ...■-'_ I Ii"" ■■ Ali Prebavite Kar Zavžite? I I Ne kar zavžite, ampak kar prebavite, je blagodejno K vašemu sistemu. ' I * E Dober, zdrav tek in pravilno delovanje prebavnih orga-I nov bo rezultat, ce vzamete I )gH Severov Esorka I ■III ESORKA Dobro za ljudi, ki ?c ne morejo p- ®bati. Zelo priporočljivo 7a slab >tnc I in nežne o?ebe. Pravilna tonika za ■ - •——. Cene 75c in 3c davka, I ali $1.50 in 6c davka. K ^Bh ^^^^^ Pri lokarjih ali pi>ite na I Bl^^ll W. F. Severa Co.Ced^pidi- j 11 ANŽE PITOV: ALI ZAVZEJTJE BAST1LB 'Nadaljevanje.) Vrnil ««.e je v svojo sobo. zavžil kos ernepa kruha ter majhen kos aira, kupil nato 1 ekn j Janke žre iz medi ter se napotil proti veeerti 1 v gozd. j V isti noei je uje! nekega starejšega in nekega mtaJSepa kunca J Krop prve ure >«• je vrnil s svojim prvom plenom, a upal, tla bo , deležen še nadel jnejra pred jutrom. Pitov je »pal ck! en•> tlo sedmih. Soline pa je presenetilo speeepa v pri odprtem oknu. I Skozi o-lprto oknd je pledalo trideset do štirideset prebival- , eev, kako je spal. ; Prehud'1 ^e je. nasmehnil svojim rojakom ter jih vprafial, zakaj ho se zbrali takoj /podaj in v tako velikem številu. . Kd'"li njih je prijel za l»e-ene puške, ena lovska iu ena dvocevka. — Le št ri s<> tukjj. — je rekel govornik, — kajti ena se je raz- , pobila. ^ — - To je bila puško Deziderja Mani«piet. — je rekel Pitov. Ika. s« je 1 irliisil Mannjuet ter pri tem dvipnil poliahljeno ] roko. Odnesla mi je a kraj, kjer je več kot sto pušk. , — In kje je to? — V eni izmed «i\oran kolegija abeja Fortier. ; -- A l»ej hortier mm sto pušk. O11 hoče oborožiti svoje dečke, teh Ktnrkavee ' je vpraša1 Claude Tellier. ! Pitov sicer ni o ».-util nikakepa posebnega napnenja, a ta pri- * pomba pa je ra/žalila do plohine nji povepa sr«-a. ti Claude. je vzkliknil, — jaz nisem rekel, da so puške last s a be j« Fort ie rja. . » — (V s« pri njem potem so njegove. I To skb-panje napačno. Claude. Jaz stanujem v hiši Ha- 1 silen Itoflinet, a veudr-r ni hiša moja. — - To je res. - - > rekel Kastieti. Komu prt pripadajo ptičke! ' "¥H 1 i BBH I MM I H1 — C»- pripadajo «»!>•-in i. zakaj pa so pri abeju Fortier? I*ri »Itejti Koi se- so ruditefra. ker pripada hiša obeini. ki mu d«je stanovanje, da .-:«;» mašo t»*r pou/-nje de<-o. Ker je hiš« last ob-< me. ima sbnlnja o pravico prihraniti si v njej sobo za puške.1: - To je res, - so rekli poslušalci. — Pravico ima. Kako pa se bomo polastili tepa orožja? Govori. Pitov s* je priče! praskati za ušesni i, kajti to vprašanje pa je, j »»pravilo v zadrepo. Da. povori, je. rekel nek: drupi plas. — mi moramo na i delo. — 1 1 Pitov je vxdihttil. k..jti oni. ki je zadnji povoril, mu je odprl pot. j Na delo. J. rekel. — Vi ftovoriite o t« m. da se boste obo- I rožili *a domovino >u s.daj mislite na delo. Človek je šele takrat. koi( Je pora* 11 tira> a Ali s,» kaj j.iili dne 14. julija.' Ali je mislil kdo o l ejra dne na to, da bi jedel * Mislim, da ne. Ah, so rekli najbolj razvneti. — To je moralo biti lepo, to zavzetje Ha stile. — — je nadaljeval Pitov zanieljiVo. — Piti, da, tepa ne rečem Bdo je zelo rro«-e in dim topov je žpoč. — Kaj pa so pili ? Kaj »o pili? Vodo. vino, žpanje. Ženske »>0 skrbele za to — Ženske T ~ I>a. one kra*"» /ensk<\ ki so napravile iz svojih kril zastave. — Ali je res* - so vpraševali začudeni posltišalei. — A drupe dpi je pa«; treba jesti? — so vpraševali skeptiki. — Tepa ne r.«niki.j*'tn — je rekel Pitov.- — Potem. — je odvrnil Bonifaee slovesno, — ee so jedli, so motali t odi delati. — celi boy j i dan solnee zakri-jt vala iti mrzli Sever je z»do priti-v sl;al. Ker pa terici ali terilji to ni t bilo po gmiti in veter le ni odje- j n.jal odnašati ji povesnii, začne ? eri *a Sever neizmerno preklinja- 1 i. Zdaj se ji približa star možak 1 t palico v roki in po lieu ves raz- j •nevarjen. K<> pride pr iša. kaj želi od njega. Stari < im ž pa je bil Sever sam. A terica \ :e vedno preklinja in zmerja. Se- 1 daj reče mož: 44Vidiš, ti hudobna ( žena, tisti, ki *ra ti preklinjaš in /lvrjaš. sem ja/. Poplej moj obraz. kako sem razmesarjen, ker se ^ „ moram skozi vrak prm in trn pre-vle«"-i. Ti me pa preklinjaš. Ti 1 "innda mislis. :la jaz nalaA«' hudo raz a jam. a volja božja je tako.*' 1 Ko žena to sliši, prestraši se vsa ' iti iniega strahu ji govor zabog- ^ ne. (ia ni moela ne besedice ziniti vce. Pade pred njepa na kolena, i S.ner jo pa vzdipne in odnese čez ' hribe in planine, in o o i n i) Učenjak in veter. e ». j Živel je nekdaj učenjak, ki je _ 1»i 1 z vsem nezadovoljen, kar je Hoji stvaril in uredil. Domišl javal 1- . v . - si je, da bi on bolje vladal svet, kakor ga pa vlada Bog sam. Zatorej poprosi nekdaj Boga. naj bi; njemu nekoliko časa svetovno via-j . darstvo prepustil. Hog mu je res »-.prvpusti in dovoli, tla si sme po-' i-j trebno izvolliti. I čenjak si res1 i--vse izvoli, kar si misli, da bo jh>-J ii treboval, a na veter je bil vendar j pozabil. Tako je vladal že celo e - pomlad iu poletje jako zadovolj-i 1- no. Vse je lepo evelo. rastlo in sad' k rodilo. Ko pa j»ride jesen, pre-' -- pregla je pajčevina vsa polja in1 >,ker ni imel vetra, da bi pajčevinoj *i cdjinal. moralo je vse žito pinl a pajčeviuo konec vzeti. (Ljuto-merski okraj.) a n j) Vetrovi se prepirajo. Vetrovi so se prepirali med seboj. kateri je najboljši. Vsak je pripovedoval svoje dobre last no-j sli. Tako je rekel Jup. da on pri-o , . ,, nese toploto, da se more sneg topiti. da morejo cvetlice evesti in .a sad zoreti. Sever je rekel, da on r. _ ? \ ljudem zdravje nosi. Zgorec pa.1 da prinaša dež. in Zdolee. da pripravlja čisti zrak. Tako so se dnl-1:0 prepirali in ker se niso mogli z<*d?niti. kateri je najboljši, so se razdelili v štiri letne čase. Tako I je Ju e vzel* polet je. Sever zimo, Z poreč jesen in Zdolec spomlad »r (Ljutomerski okraj.) r-j »J k) fikratec. . 1 Skratec je veter, ki se pri le-1- . 1 . peni mirnem vremenu naenkrat d vi »me in prah v podobi kola kvi- j. šku podi. Ljudje se prekrlžujejo, f ko Skratca znpledajo. ker pravi- r j'>. da se v sredi hudič s svojim krdelom vrti. Veter, ki se na ie , ... enem mestu v kropu vrti, imenuje U no tudi Svin-šek. (Ptujsko polje.) a 1) Vrtinec. u o Vrtine«- imenujejo semtertja H tudi škratov ples. kajti po Ijud- li skem mnenju pleše Škratec. a da i- pa nihče ne vidi, vrti se prah o- e k< !i njepa. Pripoveduje se. da je 1- neka deklieit grede s polja domu 7 A CT Al TV i M /1 ^^ ■ /1 W Garantirano det« in hta t Al l^J M 2 JL T " A Igluje po zmernih | cenah vaš rojak VICTOR IUYINSEK, 331 6reeie St., GONEMAUGH, PA. ( .............................................................................................---- DOCTOR LORENZgk | K3INI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK \JL f? IPCCMALICT MOŠKIH BOLEZNI 644 Penn Ave pittsburch, pa. fZ^ Moja stroka j* zdravljenja akutnih In kronikaia bolezni Jaz aans im zdravim nad 23 let ter imam zkuinje v vseh boleznih in ke^ mtm slovensko, sato tsi motem popolnoma razumeti ia spozna ti vašo bele »en, da vas ozdravim in vrnem mod in sdravje. Skozi 23 le» sem pridobil posebno skuftnjo pri ozdravljenju moikik bolezni. Zato wm morete popolnoma zanesti na mene, moja »kri pe je, da vas popolnoma ozdravim. Ne odJaiajte, ampak pridita §impreje. Jat >rtf!»lw uaunim krt, MMIH M HM M Maw, MtaMi v rM, !■-»■tanja Im, >>ntliia » kaatok. tttmrm r»mm. bohinl. oa'aln'irL kalmi Uroeno MHiV BumM*h. mM h ■■llil ai i an mitral e* b um 1, V toratik. CatrtkM In —»tan mm t. ar« shrtral ea a. ■n ronir Ok medal la ft aa ea S. wa piaeMne. •O eO*Tl NS ZDRAVIM. MIIDKTK WWO. NI l^UAHTI 1MB H« Dr. LORENZ w p^^r«. pinagRGH, pa. NifcaMMr—I aSra^aiMI^Mla^iMiJas maa havatatoa W ROJAKI, NAROČAJTE SE HA "GLAS NARODA", NAJ-! r veCji slovenski dnevnik v zde. državah. JI videla na eesti vrtinec in rekla: I Skratec mali, £»kratec zali, « ! Z menoj plesat bali. ' : In šel je plesat in plesal^tako dol-!gro in tako hitro, da je deklica od-I šla domu brez pet in podplatov, i (Brežice.) e j" j m) Vetrov ne smeš preklinjati. i.' Pripoveduje se. da je neki de-: [. ček gredoč iz šole veter, ki mu je klobuk odnesel, preklel. Veter pa i, ga je potem tako natepel,, da j«1 >1 prišel fantek domu. kakor da bi si ga bil Klija iz oblakov vrgel. | II (Hrežice.) a ----j ■ Suho Grozdje ;o j-j tmportirano ls starega kraja ie 22 centov funt. 1° t Boksa 60 funtov $11.00 Posebne cene ns veliko. BALKAN IMPORTING CO 0163 Gharry Street j«. New York, N. T. • je Z naročilom pošljite $3. v naprej, j Najglasnejši pravi Columbia gramofon. V zalogi jih imamo 450. Cena takega kakor ca vidite na si kt 32.50. Cena na dva peresa $40.00- Poje glasno, da ga slišite na miljo dalef. Brez rolnine ga lahko nesete vntari kraj-I*rave Vaše Kranjske Coluh.bia plošfe je dobili prt nas. Cenik pošljemo brezpttfno. Naročite si edino le prr.vi glasni Colombia gramofon takoj, dekler zaloga ne poide. Tošljemo ga prvi dan, ko dobimo Vaše naročilo. Ako ni resnica, kar Vam pišemo. Vam vrnemo denar- Kar kupile od nas, ste sigtimi, da je pravo in po&teno blago ter se ne bo«te kesali za svoj «1 *nar. IVAN PAJK 21 MAIN STREKT CONKMAUGH. 1\\. Najstarejši in največji slov. dnevnik v Združ državah "GLAS NARODA" (Glasilo J. S. K. Jo) Novice iz vseh delov sveta, dopisi iz slovenskih naselbin, novice iz starega kraja, članki politični, gospodarski, izvirna poročila iz starega kraja, črtice, povesti, roman, šaljivo satirična kolona Peter Zgaga vsak dan razven nedelj in praznikov. STANE: Za vse leto - - - $6.00 za pol leta - - - $3,50 za mesto New York za vse leto $7.00 —--—L i__ .. Najmodernejše vrejena TISKARNA Vabila, okrožnice, plakati, koverte, pisemski papir itd. W Točno in po najnižjih cenah. Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Slreat. New York Citv.