Poštnina plačana t gotovini Cena 3 din, za Italijo 1.40 L Radio L j ubij ana Tednik za radiofonijo - Glasilo slovenskih radijskih poslušalcev. SPENCER TRACY igra naslovno vlogo v filmu »Brezdomci«. Film ima na sporedu ljubljanski kino »UNION«. Številka 44 Spored od 29. oktobra do 4. novembra 1959 ladt<i skGtfdov ikG7€tnsltiU uosUu KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja: 11.30 Bratislava: 4 komorne glasbe. 19 Budapest: Orkestralni 4- 19 Sottens: Orgelski koncert. 20 Sofija: Instrumentalni 4- 21 Sottens: Orkestralni 4-17.05 It. II.: SimfoniCna glasba. 20.15 D. Sender.: Melodije ljubezni. 22.30 D. Sender: Edvard Griegove skladbe. 10.45 Dunaj: Simfonična glasba. 18 Dunaj: Komorna glasba. Ponedeljek: 19.15 Bukarešta: Orkestralni 4. 19.50 Horby: Beethovnov 4. 20 Sofija: Simfonični 4. 20.10 Budapest: Orkestralni $ We- berjevih skladb. 20.30 Sottens: Thčodore de Bčze: »Abrahamova daritev«. Izvajajo solisti in zbor. 21 Bratislava: Instrumentalni 4-17.15 It. H.: Pianinski $. 21.55 It. I.: Italijanska antična gl. 21 It. n.: Komorna glasba. '22.50 Dunaj: Nem.-bolgarski 4. 16.25 Munchen: Carl Loewe-jev J. Torek: 19 Sofija: Orkestralni 4. 19.40 Budapest: Orkestralni 4-19.50 Horby: Orkestralni 4. 20 Sofija: 4 koAorne glasbe. 20 Bukarešta: 4 Brahmsovih skladb. 20.15 BeromUnster: Simfonični 4- 21 It. I.: Operna glasba. Sreda: 16.30 Bratislava: Komorna glasba. 17 BeromUnster: 4 duhovne glasbe. 17.20 Bratislava: Cerkvena glasba. 18.30 BeromUnster: Josquin de Prea: Missa Pange lingua. 19.25 Budapest: Orgelski 4. 20.15 BeromUnster: Max Reger: Godalni trlo. 20.30 Sottens: Simfonični 4 RO. 21 Bratislava: Simfonični 4. 20.10 It. I.: Operna glasba. 22.20 It. I.: Komorna glasba. 22.20 It. H.: Komorna glasba. 22.30 D. Sender: Operna glasba. 20.15 Dunaj: R. Wagnerjev 4. Četrtek: 17 Bratislava: $ posvečen spominu umrlih glasbenikov 20. stol. 19 Sofija: Orkestralni 4. 19.30 Budapest: Verdi: »Requiem«. 20 Sofija: Violinski $. 20.15 Bukarešta: Simfonični 4. 21.25 Beromunster: Orgelski 21.25 Sottens: 4 skladb švicarskih skladateljev. 21 It. L: Requlem. 21 It. IL: Nabožna glasba. 21 It. HI.: Requiem. 16 MUnchen: Pisan 4. Petek: 16.20 Bratislava: 4 komorne glasbe. 19.15 Bukarešta: 4 komorne glasbe. 20.30 Sottens: Orkestralni 22 Budapest: Orkestralni 4. 22.15 Hprby: 4 duhovne glasbe. 17.10 D. Sender: Komorna glasba. 20.40 Dunaj: Ant. Brucknerjev 4. 17.40 Miinchen: Čajkovski: Simfonija v e molu. Sobota: 20 Sofija: Orkestralni 4. 20.15 Budapest: Orkestralni in solistični koncert. 21 It. I.: Simfonični 4. 21 It. H.: Simfonični koncert. LAHKA GLASBA Nedelja: 19.15 Bukarešta: Plesna glasba. 21.20: Sofija: 4 lahke glasbe. 22.25 Budapest: Plesna glasba. 17.05 It. I.: Moderna gl. 21.15 It. n.: Pisan 4. 18 D. Sender: Pisan 4. 15 Dunaj: Zabavni 4. 8.30 Munchen: Koračnice. Ponedeljek: 16.30 BeromUnster: Plesna glasba. 17.30 Sofija: 4 lahke glasbe. 22 Budapest: Lahka glasba. 22 Sofija: Plesna glasba. 22.30 Horby: 4 zabavne glasbe. 15 D. iSender: 4 RO. 10 Dunaj: Dueti. Torek: 13.05 BeromUnster: 4 zabavne gi. 18.45 Sofija: Valčki. 22 Sofija: Plesna glasba. 22.45 Budapest: Zabavna glasba. 17.40 MUnchen: Ljubavni koledar. Sreda: 18 Sofija: Zabavni 4. 20 Bukarešta: Plesna gl. (RO). 22.15 HSrby: Plesna glasba. 22.30 Sofija: Vesela glasba. 17.15 It. I.: Moderna glasba. 17.40 MUnchen: 4 RO. Četrtek: 17 Sofija: 4 lahke glasbe. 22 Sofija: Plesna glasba. 18 D. Sender: | pihal. 20.45 D. Sender: Valčki. Petek: 18 Sofija: Lahka glasba. 22.15 Bukarešta: Zabavna glasba. 21.15 D. Sender: Letalska godba. 10 Dunaj: Baletna glasba. 10 Miinchen: Ogrske narodne pesmi. Sobota: 15 Beromiinster: Zabavni 4-15.45 Bratislava: Vesela glasba. 20.15 Bukarešta: Plesna glasba. 20.30 Sottens: Zabavni večer. 20.20: Bratislava: Pisan sobotni večer. 22 Budapest: Lahka glasba. 22 iSottens: Plesna glasba. 22 Sofija: Vesela glasba. 14.10 D. Sender: Pesmi, jodlerji in plesi iz Alp. 10.30 D. Sender: Zabavni 4. 20.15 Dunaj: Operetni zvoki. 14.25 Miinchen: Vesela glasba. -Igrajo pihala. OPERE ffi OPERETE Nedelja: 15.30 It. m.: La forza del destino -opera. 21 It. I.: Adriano Lecoureur - opera. 14.15 MUnchen: Falstaff - opera -Verdi. Torek: 21 It. n.: Adriana Lecoureur - op. Sreda: 15.30 It. n.: Rigoletto - opera -Verdi, četrtek: 19.50 Budapest: Szirmai: »Ballerl-na« - opereta. Petek: 21 Morski razbojnik - opera - Belimi. . 19.35 Bukarešta: Prenos iz opere. 20 Sofija: Puccini: »Manon Lescaut« - opera. Sobota: 21 It. HI.: Ples v maskah - opera - Verdi. 20.20 Beromunster: Opereta. DRAME IN ZVOČNE IGRE Nedelja: 16.35 BeromUnster: Zvočna igra. 19.45 Horby: Veseloigra. Torek; 20 Bratislava: Schiller: »KovarstVo in ljubezen«, 20.30 Bloise: Cendrar: »Zlato«, zv. igra. 21.10 (Htirby: »Pro et contra« - zv. Igra. Sreda: 0 20 Bratislava: Zvočna igra. 21 BeromUnster: Dve zvočni legendi. Petek: 20.50 Sottens: »Dama s kamelijamic. Glasbena igra. 21.102 Bratislava: Zvočna Igra. KNJIŽEVNA PREDAVANJA Nedelja: 11 Bratislava: Književna oddaja. Sreda: 11 Braitislava: Književna oddaja, četrtek: 19 Bukarešta: Književna kronika. ZANIMIVOSTI Nedelja: 18.25 BeromUnster: Drevo v zgodil vini in ljudskih običajih. 19.15 Bratislava: Pregled zunanje politike. 13.15 Dunaj: Volčji alarm. Torek: 15.30 Dunaj: Zakladi zemlje - premog. 19.15 BeromUnster: Mednarodna kronika. Sreda: 15.20 Dunaj: Zlata skrinja, četrtek: 20.20 Budapest: Pregled mednarodne politike. 13.15 Dunaj: Pokopališče in nagrobni Spomenik. 15.20 Dunaj: Povratek iz Beograda. Sobota: 21.30 Sottens: Pisatelj Pierre Gi-rard - pred mikrofonom. » i TEDNIK ZA RADIOFONIIO. LETNIK XI. STEV. 44 OADI01IUBLIANA53 SPORED ZA TEDEN OD 29. OKT. DO 4. NOV. 193» NAROČNINA : Pri plačilu za naprej: Letno din 80; polletno din 45; četrtletno din 25; mesečno din 10. Pri plačilu za nazaj: mesečno din 12. Uredništvo in Uprava v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90. - Čekovni račun uprave: Ljubljana št. 15.228. Zabavne oddaje v prihodnjem letu Prof. g. Niko K ure t vodi zabavne oddaje v našem radiu. Odkar imam vse prej kot prijetno dolžnost, skrbeti za zabavne oddaje v našem radiu, imam teden za tednom priliko, da razmišljam o humorju in še posebno o slovenskem humorju. V stiku s prakso prihajam vedno bolj do spoznanja, da je govorjenje, češ da Slovenci humorja ne premoremo, popolnoma prazno in brez podlage. Kadar koli je kdo pri nas razpravljal o tej občutljivi temi, je imel žal vedno pred očmi humor naših mestnih ljudi in ga je istovetil s slovenskim humorjem. Mestjanski humor v Slovencih se ponaša z nekaj večjimi humoristi, ki so se izkazali in uveljavili v književnosti, ustvaril je tudi nekaj humorističnih listov, pri čemer si slede leta suše in leta prospevanja, v ostalem pa životari na dvomljivi ravni cvičkarskih druščin. Kdor bi presojal slovenski humor samo po teh pojavih, bi mu res ne mogel dati posebnega priznanja. Radio ima neko posebno lastnost, ki je zaradi nje v sorodu z dnevnim časopisjem: nenasiten je, vsak dan zahteva hrane. Kdor bi hotel ustrezati potrebam zabavnih oddaj samo s prispevki našega mestjanskega humorja, bo kmalu pri kraju. Zato se kar sam od sebe odpira pogled drugam, v tisto smer, kjer lahko govorimo o slovenskem humorju v njegovi prvobitni in res narodni obliki: v ljudski humor slovenskih pokrajin. Slovenski radio poudarja letos svojo narodno smer, ki je tako ali tako nikoli ni zatajil. Toda nujno je, da posebno v današnjih časih dvigamo narodno zavest in samozavest. Temu namenu bodo služile letos s posebno skrbjo vse oddaje. Tudi zabava ne sme in noče zaostajati. Saj ne bo za naše zabavne oddaje nič posebno novega. Brez samohvale lahko ugotovimo, da smo zadnja leta z vso skrbjo služili slovenskemu humorju. Kdor nas je redno poslušal, ve, da smo se predlanskim posvetili oživljanju starih slovenskih humorističnih listov. V več ali manj popolnih prerezih — njihova popolnost ni bila odvisna od nas — smo podali poslušalcem verno podobo zlasti slovenskega političnega humorja iz minulih dob. Saj se je v humorističnih listih uveljavljal — in se še danes uveljavlja v tej ali oni obliki — predvsem politični humor, ki je lahko kaj poučen tudi za današnje čase. Lani smo se posvetili našim slovenskim humorističnim pisateljem. Za letos lahko napovem korak naprej: zabavne oddaje se bodo posvetile humorju slovenskih pokrajin. Iz tega je lahko razvidno, da postopamo po nekem načrtu in da bo letošnje leto, ako Bog da, tretja stopnja tega našega načrtnega dela. Ne smem prikrivati, da bo ta tretja stopnja izmed vseh najtežavnejša. Za humorisitične liste je bilo treba brskati samo po knjižnicah, da smo jih našli, ter prebirati vse od kraja, da smo mogli najti njihovo pravo podobo. Pri humorističnih pisateljih so nam bile na razpolago njihove knjižne izdaje, ki smo jih dopolnili še s prispevki iz različnih revij, čisto druga pa je s slovenskim ljudskim humorjem raznih pokrajin, kjer je gradivo daleč raztreseno po raznih publikacijah ali pa celo niti zapisano ni. Kar je ribniških smešnic, nam ne bo delalo dosti skrbi. Tudi prleškega humorja je že nekaj zapisanega. Po navadi se pa slovenski ljudski humor v naši javnosti omejuje na Ribničane in na Prleke. Da je to napačno in enostransko, ni treba posebej poudar- jati. Vsaka slovenska pokrajina, ne samo ribniška dolina in ne samo Prle-kija, ima svoj humor in vsaka je vredna, da njen humor odkrijemo in ga po radiu napravimo dostopnega vsej slovenski skupnosti. Naprtili smo si tedaj hudo nalogo za novo sezijo in se nam v celoti morebiti ne bo posrečila. Nič za to. Saj je čas ene sezije prekratek, da bi mogli zajeti vse bogastvo humorja, kar ga premore sicer mala, toda za takšne naloge dokaj velika slovenska žemljica. Kar letos ne bo dozorelo za oddajo, se bo moglo izpopolniti do naslednje sezije. Glavno je, da živi neka smer, ki si budno prizadeva za svoje uresničenje. Pokazal sem s tem, da se tudi zabavne oddaje našega radia vseskozi zavedajo svoje narodnovzgojne naloge, da to nalogo opravljajo že od vsega začetka, s posebnim poudarkom in Skrbjo pa zadnja leta. Humorističnim listom in humorističnim pisateljem, ki predstavljajo več ali manj mestni humor, sledi sedaj kmečki humor kot predstavnik slovenskega narodnega humorja posameznih slovenskih pokrajin. Če sem pravkar rekel, da predstavljajo naši humoristični pisatelji mestjanski humor, to seveda ni čisto točno. Glavne postave iz njihovih del se namreč naslanjajo na tipe našega kmečkega humorja, kakor v glavnem sploh črpajo svoje snovi iz te prebo-gate zakladnice. Saj so tako nastali nesmrtni tipi Krjavlja, Ribničana Urbana, Groge Kozola, Matajevega Matije, Trebušnika in vseh drugih, ki so se nam v preteklem letu po vrsti oglašali pred našim mikrofonom. Ravno ti tipi so zaradi svoje popularnosti stalno porabni in vedno živi. Prišla nam je zatorej misel, da bi te nedosežne tipe še enkrat spravili pred mikrofon. Toda ne več v njihovi stari okolici. Postavili jih bomo v sedanji čas in poslušali, kako se bodo odzivali sedanjim ljudem in sedanjim razmeram. S tem sem že več ali manj orisal glavno smer naših zabavnih sobotnih večerov, ki seveda ne bodo obsegali zgolj takih oddaj. (Zato bi pa lahko prešel k natančnejšemu načrtu zabavnih oddaj v novi seziji. V slovenskem radiu je že ukoreninjena navada, da se sobotni večer prihrani za večjo, strnjeno in enotno zabavno oddajo, ki traja poldrugo uro v času od pol devetih do desetih. Kadar pride kaj izrednega, se mora zabavni večer sicer umakniti, zato se pa ponavadi nadomesti kakšen drug dan. Imamo nadalje dve krajši zabavni oddaji med tednom. To je »10 minut zabave« ob torkih in petkih, v času od pol osmih do nacionalne ure. Zadnja leta smo večkrat poskušali z zabavnimi popoldnevi, ki se pa niso prav obnesli. Zato pa bomo v novi seziji v 14-dnevnih presledkih ob nedeljah zvečer poskrbeli za urico zabave. To je tedaj delovno polje referata za zabavne oddaje. Vsako prvo soboto v mesecu slišimo letos veseli »Živalski krog«, ki z astrološkimi podatki pojasnjuje človeške lastnosti in si jih po svoje privošči. Z decembrom se ta vrsta večerov konča. Z januarjem novega leta pa bodo zasedli prve sobote junaki naših kumorističnih pisateljev: Rib-ničan Urban bo šel po današnjem svetu — kdo ve, kaj bo takrat že videl? — Groga Kozol bo novo službo nastopil, Matajev Matija bo prišel v novo Ljubljano z nebotičnikom in trimo-stovjem, Trebušnik bo spet sedel na vlak in se dal potegniti na jug, kakršen je danes, Krjavelj se bo otepal sredi novega tujskega prometa in Deseti brat se bo predstavil v novi obleki, ki mu jo je ukrojil Ivan Rob. Vse to je za naše mlade humoristične pisatelje več kot vabljivo in upam, da bom našel med njimi spretnih oblikovalcev besedil. (Zadnjo soboto v mesecu smo namenili v novi seziji varieteju. Pravemu, pristnemu varieteju. Zabavnemu večeru, kjer se bo vrstila pesem in godba z vmesnimi kratkimi prizori in duhovito konferenco. Ker zmanjka konec meseca ponavadi povsod potrebnega drobiža in je človek navezan bolj na dom, bo nastopil radio in izvršil svojo dolžnost: zadnja sobota meseca bo posvečena čisti zabavi. Mislita, da bo tako vsakomur in vsem ustreženo. Vsakdo se bo zabaval doma pri aparatu bolj kot bi se mogel kje zunaj. In to tako rekoč zastonj. Od preostalih sobot — dve ali tri v mesecu — bo vsaj ena posvečena našemu ljudskemu humorju v tistem smislu, ki sem o njem govoril že uvodoma. S tem v zvezi pa lahko napo-vem še kaj drugega. Smo, hvala Bogu, tik pred uresničenjem stare želje naših štajerskih poslušalcev — pomožne oddajne postaje v Mariboru. V 18 mesecih se mora oglasiti slovenski radio tudi iz Maribora. Na dlani so razlogi, zakaj vzbuja naš radio včasih videz, ko da je preveč »kranjski«, zlasti v svojem zabavnem delu. V Ljubljani nam manjka ljudi, ki bi mogli in hoteli ustvarjati spored, ki bi imel za spremembo tudi štajersko ali drugačno obeležje. Menda ga ni resnega kulturnega delavca, ki bi ne zavračal nesrečne delitve med Štajerce in Kranjce, ki nam je prinesla zlasti v kulturnem oziru že mnogo škode, ne more pa tudi osporavati obstoječih razlik v govoru, šegah in značaju to-in onstran Save, ki bi pa morale biti vse drugo kakor pa razlog za kakršno koli ločitev našega že tako maloštevilnega naroda v dva dela. A prav zato moramo biti proti enostranskemu obeležju naših radijskih oddaj. Kranjski značaj •— saj mi dovolite to oznako — je na dlani zato, ker štajerskih sodelavcev občutno primanjkuje. In vendar smo poskusili letos z obširnim novim načrtom. Oživili bomo nekdanja popotovanja po slovenski zemlji. Gotovo se še spominjate, da smo obtičali v Pragozdu in da smo komaj še prišli do Savinjske doline. Naprej ni bilo mogoče. Letos poskušamo znova. Eno soboto v mesecu bi radi posvetili popotovanju po raznih pokrajinah onkraj Save: obsotelskim krajem, Lukariji, Slovenskim goricam, Kozjaku, Pohorju, slovenjgraški okolici, mežiški dolini. Pri vsem poudarku na humorju tistih pokrajin bi imela ta popotovanja tudi in prvenstveno narodnovzgojni pomen. Malo znani predeli bi se nam odkrili z vsem svojim bogastvom, ki nam je deloma v celoti neznano, kakor so pričali številni običaji na mariborskem festivalu narodnih iger. Na žalost si že tri mesece prizadevamo, da bi organizirali prvi ta;k večer, pa nam doslej iz najrazličnejših razlogov še ni uspelo. Upam, da bodo priprave vsaj do konca tega leta tako napredovale in da bodo naprošeni sodelavci do takrat rešeni svojih sedanjih obveznosti, da bomo vsaj z novim letom začeli s to vrsto sobotnih oddaj. Poleg teh rednih večerov iz naših pokrajin onkraj Save pa bomo pripravili tudi humor iz našega bohinj- Bobs Watson in Mickey Rooney v filmu »Brezdomci« skega kota, iz Bele krajine, iz Slovenske krajine. V predpustnem času bo v novi seziji sledilo nekdanjemu gorenjskemu in lanskemu spodnješta-jerskemu ženitovanju koroško ženito-vanje in primorsko ženitovanje. Ribniškim in prleškim večerom, ki so predstavljali včasih edini primer slovenskega ljudskega humorja, bo stopil letos ob stran enakovredni lem-berški, marenberški humor. Tako bomo dopolnjevali podobo slovenskega humorja in s tem znova dokazali, da je slovenski radio last slehernega Slovenca in vsake slovenske pokrajine, k čemur bo v izdatni meri pripomogla seveda tudi pomožna oddajna postaja v Mariboru. Ta obširni spored bi lahko zavzel vse naše sobotne večere. Zaradi načela raznolikosti pa bomo uvrščali tudi večere drugačnega značaja. Tu omenjam predvsem sodelovanje našega priljubljenega radijskega dramatika gospoda Jožeta Vombergarja. Njegov popularni Jaka Smodlaka še živi in bo nekaj časa še živel. Seveda se stara, zato pa gleda početje svojega nadebudnega sina, ki bo nastopil v doglednem času kot spoštovanja vreden državni uradnik. Naj ne pozabim omeniti naših Jožka in Ježka, ki v izdatni meri rešujeta naš tekoči zabavni spored in nama bosta ostala zvesta tudi v novi seziji. Tudi drugi slovenski humoristični pisatelji se nam oglašajo od' časa do časa, posebno obilno pa njihovo sodelovanje ni. Krivda ni na strani radia. Pri torkovih in četrtkovih »10 minutah zabave« se bomo držali presku-šenega reda. Ob torkih so na sporedu kratki prizorčki, ob četrtkih pa se vrste kratke šale, dovtipi, z vmesno godbo ter humoristična kramljanja gospoda Frana Lipaha, člana Narodnega gledališča v Ljubljani, ki vzbujajo zaradi svoje aktualnosti in duhovitosti splošno pozornost ter bodo postala kmalu tako popularna, kakor nekatere druge oddaje našega radia. Nai omenim nazadnje še letošnjo novost, štirinajstdnevne zabavne ure ob nedeljah zvečer. Imamo zabavne igrice, ki jih pišejo nekateri naši znani sodelavci in ki bodo našle porabo v teh zabavnih urah. S tem bo storjena nova usluga velikanski večini naših poslušalcev, ki si žele poleg zabave tudi predvsem — iger. Tako sem orisal naše načrte za novo leto. Zavedamo se dolžnosti, ki jih imamo do naše narodne skupnosti v sedanjem času, in dolžnosti, ki jih imamo v današnjih turobnih dneh do slehernega poslušalca, ko si želi predvsem zabave, pozabljenja, brezskrb-nosti... Obojemu bomo poskušali ustrezati po naših močeh. Bojimo se, da bo tu ali tam kakšna moč zmanjkala, da se bo kakšna lepa namera zaradi nepredvidenih težav izjalovila. Toda s takimi težavami je treba računati v dneh, kakršni so sedanji. Naša dobra volja pa bo ves čas na delu, da bo služila upravičenim željam našega poslušalstva, zahtevam časa in potrebam naše narodne skupnosti. V. Simfonija v c molu K reprod. koncertu simf. glasbe 2. novembra ob 20.45. V Beethovnu se jasno očituje nadaljevanje Haydn-Mozartove poti, pa ne le golo nadaljevanje, ampak v polni meri njeno usovršenje, zlasti se čuti njegov neposreden stik s Hay-dnom. Znak klasičnega sloga sploh obstoji v medsebojnem ravnovesju sestavnih delov in pododdelkov med seboj, v umirjenosti arhitektoničnega oblikovanja, v zmerni porabi izraznih sredstev, skratka v lepi skladnosti med notranjo vsebino in zunanjo obliko, tako, da ni nikjer nič preveč in nič premalo. Tudi izraznost notranje vsebine ne sme iti predaleč, ostati mora kar najbolj v mejah stvarnosti (objektivnosti), zlasti v harmoničnem, ritmičnem in instrumentalnem oziru. Posebno je to očito v inštru-mentalnem primeru: klasična inštru-mentacija ne pozna za vsak inštrument značilno-izraznih lastnosti, njihovemu posebnemu izrazu še do veljave ne pusti, kratkomalo stoji docela v nasprotju z znaki njej neposredno sledeče romantične dobe. Ta je notranjo izraznost postavila kot najvišjo smernico, se na račun okvira zunanje oblike tako rekoč zagrizla v iskanje in kombiniranje novih har-monskih tvorb z enako silo kot Bach v labirint kontrapunktičnega snovanja in zlasti glede inštrumentacije poudarila neomajno izživetje vsakemu inštrumentu lastnih izraznih možnosti. Tudi način stvarjanja Beethovna dobro loči od Haydna in Mozarta. Pri Mozartu se porajajo melodični domi-sleki kar trumoma, naravnost vsipajo se: ne tako pri Beethovnu. On s svojimi motivi naravnost ekonomsko postopa, varčuje, lahko bi rekli: skopari. Motivi so sami na sebi navadno prav brez vsake posebnosti in zanimivosti. Stvar pa postane zanimiva, kadar prične njegova fantazija z motivom svoj ples: zlasti v poznejših zrelejših delih motiv v poteku dejanja prav polagoma raste, delec se za delcem poraja, največkrat je -motiv najprej ritmično izoblikovan, preden si šele nadene celotno melodično obleko. Ta zunanja preprostost motivov pa dobi v medsebojnem brušenju in kovanju glasov, v vrvežu in metežu bojujočih se skritih sil povsem novo obličje, kot bi ga prej preprosti vrsti, motiv tvo-rečih tonov nihče ne b'il prisodil. Ravno to je pa tisto, kar daje njegovim, iz boja nastalim temam, izredno uglajenost in njegovim velikim simfonič- nim tvorbam posebno notranjo doslednost in nujnost, ki naravnost osupne. Palača se pred nami zida, delec za delcem nastaja in nenadno stoji pred nami v vsej veličini. Zlasti drugi del sonatne oblike — izpeljava (Durchfiihrung) — je za Beethovna najlepša prilika, da fantazija zasnuje najbolj idealne zasnove svojih predstav. Vse, kar smo tukaj posebej poudarili, je prav posebno razvidno iz zasnove V. simfonije. Skladateljevo načelo, da iz preprostega motiva dveh tonov zgradi celotno glasbeno stavbo, pride v tej mojstrovini do najizrazitejše veljave: naibolj zanimivo je pa to, da poslušalec ta način glasbenega snovanja v tej simfoniji ravno v tem delu najlažje zasleduje. Kar nekako sam od sebe je podan dokaz, da se največje mojstrstvo in nlemenita preprostost ne izključujeta, ampak drug drugega še podpirata. Nemci radi nazivljejo to simfonijo »Schicksalsinphoijie«: usodna simfonija: baje je Beethoven k močnemu trkanju glavnega motiva pripomnil: »Tako udarja usoda na vrata.« Iz zgodovine iger na violini (H koncertu prof. Jana Šlaisa 29. okt. ob 20.30). Jan Šlais — profesor na Konserva-toriju v Ljubljani, bo priredil v radiu vrsto violinskih koncertov. Ti koncerti bodo pokazali nekak zgodovinski razvoj igranja na violini, zgodovinski razvoj skladb za te vrste glasbilo. Rojstni kraj tega čudovitega glasbila je Italija, tod se je najprej gojila igra na violini. Iz Italije so prvič za-doneli mehki, sonorni, drhteči zvoki godala, ki je danes razširjeno po vsem svetu. O prvih početkih violinske igre pove zgodovina zelo malo. Gasparro da Salo in Andre Amati sta že v 16. stoletju izdelala violine, a za koga ? Zgodovina sicer poroča,o violinistih — menihu Allesandru Romanu, dalje o Giulianu Triburtinu, Luigiu Lasagui-nu i. t. d., kaj več nam pa ni znano. Šele v začetku 17. stoletja nam predstavi zgodovina prve skladatelje, in sicer: Biagio Marini, Paolo Qua-gliati, Francesco Turini in prvi pomembni violinist Carlo Farina, dalje Giovanni Bat. Vitali (r. 1644 v Cre-moni), posebno pa niegov sin Tomaso Vitali, ustvarjalec »Ciaccone« — Iz filma »Brezdomci«. Kino »Union«. skladbe velike umetniške vrednosti. Poleg Vitalija je deloval v drugi polovici 17. stoletja Giuseppe Torelli iz Verone, morda najboljši violinist te dobe. Njegove skladbe izpričujejo znaten napredek violinske tehnike od Farinove dobe. Vzpon violinske tehnike gre preko Corelli-ja, Tartini-ja, Veracini-ja, Vi-otti-ja in drugih odličnih violinistov do Paganini-ja. Zdaj še nekaj podatkov o skladateljih in njihovih skladbah, katere bo izvajal prof. Šlais na koncertu v radiu 29. okt. ob 20. Pietro Locatelli r. 1693 v Berga-mu, umrl 1764 v Amsterdamu je bil gojenec Corelli-ja in je igral važno vlogo v razvoju virtuozne igre na violini. Njegova sonata da Camera v g-molu je delo solidne zgradbe in umet- Nekaj posebnega je operna umetnost Julesa Masseneta. V dve skrajnosti se razpenja njena učinkovitost ter izziva na eni strani vso naklonjenost, na drugi strani pa omalovaževanje in celo odpor. Resnična vrednost te umetnosti pa se giblje nekje na sredini in pretirava prav tako tisti, ki jo označuje kot solzavo oslad-nost, kakor oni, ki jo povzdiguje v nebo. Masse.net je bil mehka, lirična narava, silno občutljiv za vse tresljaje življenja v sebi samem in v svoji okolici. Morda premalo močan, da bi vso pisano množino občutljivih doživetij v sebi obvladal in uredil v enotni osi svojega bistva. Zato je ostal tudi umetniški izraz nekam plah in skoro preveč nesamostojen, oprt na različne vzore močnih osebnosti. Toda pri vsem tem je bil ta izraz odkritosrčen in topel, nekam mehko zaupljiv in prikupen, kot pogled zbeganega otroka, ki išče pomoči in zavetja. Brez laži je umetnost, vsa odkrita in neposredna. Prav v tej svoji neposrednosti pa se rada zateka v čutni svet in v njem najhitreje najde stik s poslušalcem. niške vrednosti. Obsega: Largo, Al-lemand. Adagio (vzeto iz sonate op. 6. št. 5) in Allegretto moderato. Tomaso Vitali (okoli 1700) je bil odličen violinist in skladatelj, njegova znana »Ciaccone« priča o bogato-nadarjenem umetniku. Odlikuje se po variacijski in kontrapunktični umetnosti. * Arcamigelo Corelli (1652—1713) je eden izmed najpomembnejših in najbolj slavnih italijanskih violinistov klasične dobe violinske igre, imenovan »Maestro dei Maestri« iz slavne Rimske šole. Sonata v d-duru, op. 5. št. 1. predstavlja po svoji gradnji, plastiki, imi-tacijski tehniki in religiozni ubranosti počasnega stavka eno izmed najboljših del poleg svetovne sonate »La Follia«. Izredno bogata čustvenost se veže na čar erotične sile in se uteleša v raznih umetninah v močne podobe. Nikjer umetniški izraz ne zaide v niz-kotnost, temveč se giblje na meji tanke občutljivosti, pa se skozi mehko strastnost poganja za otožno sentimentalnostjo. Dolga vrsta liričnih oper, med katerimi stojita v ospredju »Manon« in »Werther«, se je oplodila ob tej svojevrstni umetnikovi čustvenosti in našla tesen stik s srci poslušalstva. Toda mehka in vase zaprta umetnikova duševnost se je hotela enkrat odkloniti od tega prirodnega življenja in nagnila se je v drugo stran metafizičnega sveta; tiha, globoka, a preprosta religioznost si je našla izraza v »Glumaču Matere božje«. Tu je dal umetnik duška oni strani svojega čustvovanja, ki se je, razočarano nad neizpolnjeno zapeljivostjo zemskega življenja, zagledalo v nebo in njega skrivnost. Nejasna slutnja se je oklenila preproste religioznosti in si v njej poiskala svojih tal. Misel se je oklenila spoznanja, da vodi vsako in še tako čudno človekovo pot božja roka ter je upognila voljo do popolne predanosti. »Blagor ponižnim, ker jih ljubi Bog« — v tej ideji je zrasla vsebinska podoba te umetnine, pa se ji je vsa podredila tudi glasbena fantazija. Prav tako otroško preprosta, kot • ideja sama, je ostala zato vsa glasbena zgradba. Kakor pa je pretresljiva veličina preprostosti, ki vidi v vsakem zvestem in dobrem, pa najsi še tako nenavadnem delu in ne-hanju človekovem po najvišji volji določeno zakonitost in smotrenost, tako je presunljiva tudi preprostost vse glasbene podobe, ki je polna najtanjših občutij in pristnih razpoloženj. V tem je neizpodbitna vrednost te umetnine, kateri ne more izpodne-sti cene niti upravičeni očitek stilne nepopolnosti in prenasičene sentimentalnosti. V. U. Jules Emile Frederic Massenet se je rodil 12. maja 1842. v Montaudu pri St. Etienneu. Bil je najmlajši od enajstih otrok upokojenega inženirskega oficirja. Glasbo je študiral na pariškem konservatoriju. Leta 1878. je postal na konservatoriju profesor za skladbo, ravnateljsko čast, ki so mu jo pozneje ponudili kot nasledniku Ambroise Thomasa, pa je odklonil. Bil je tudi član akademije in leta 1910. njen predsednik. Zložil je dvajset oper, najbolj znane med njimi so: »Le roi de Lahore« (1877.), »Hero-diade« (1881.), »Manon« (1884.), »Le Cid« (1885.), »Le Mage« (1891.), »Thals« (1894.), »Adriadne« (1906.), »Jongleur de notre Dame«, »Wer-ther« in »Don Kihot«. Poleg velikih oper je Massenet zložil tudi oratorije, misterije in idile za soli, zbor in orkester ter mnogo orkestrskih in drugih inštrumentalnih skladb. Na pariškem konservatoriju so bili njegovi učenci znameniti francoski skladatelji: Debussy, Charpentier, Pierne, Le-roux, Vidal i. dr. Massenet je umrl 13. avgusta 1917. v Parizu. Vsebina Godi se v XIV. stoletju. Dejanje se začne nekega sejmskega dne v Marijinem mesecu pred opatijo Cluny, kamor pride s svojim godalom revni in sestradani glumač Jean. Njegova ve-selost učinkuje prisiljeno, njegova samohvala ne užiga, skratka, ne doseže J. Massenet: „Glumač Matere božje" Dva prizora iz I. dej. Massenet-jeve opere »Glumač Matere božje«. Foto L. Šmuc, Ljubljana. Posnetki po vprizoritvi v ljubljanskem Opernem gledališču. Prizor iz II. in III. dej. Massenet-jeve opere »Glumač Matere božje«. Foto L. Smuč, Ljubljana. mnogo uspeha pri razočarani množici. Ko pa zapoje brezbožno pesem vinu na čast ( »Le vin c' est Dieu le Pere qui descend du trefonds des cieux«) — za katero vnaprej prosi Mater božjo oproščenja, —r žanje pri navzočih splošno pohvalo. Glumač je po srcu dober in bogaboječ, toda lakota ga sili med grešnike. Pregrešna pesem sproži salve smeha in hrupa. Prior nastopi ter napravi konec grešnemu početju, glumača pa za njegovo brezbožno pesem prekolne. Ves skesan, zlomljen in obupan pade Jean pred strogega priorja. Visoki svečenik spozna, da bi tu bilo mogoče rešiti dušo pogubljenja, toda glumač Jean se obotavlja žrtvovati svojo svobodo in svoje ljubo godalo. Glad odloči. Vabljive zemske dobrote v mirnem zavetju, združene z zveličanjem duše, ki mu jih prior prikaže s prepričevalno besedo, pa tudi dobre stvari, ki jih samostanski kuhar, pater Bonifacij pravkar pripelje iz trga, omehčajo Jeana, da se loči od svobode potepuškega življenja in stopi v samostan. * V samostanu vlada složno tovarištvo in prijeten mir. Očetje so pri svojem delu. Med njimi so slikar, pesnik, glasbenik in kipar. Vsak izmed njih se ukvarja s svojim delom Materi na čast. Edino Jeana obhaja občutek nevrednosti in se ne čuti sposobnega, da bi mogel s svojim delom 1. GRAMMAIRE Sprega glagola avoir — imeti v sedanjem času: 1. Trdilna oblika: j' ai — imam tu as — imaš il, elle, on - a — ima nous avons — imamo 1 V zadnji (43.) številki naše revije je naveden napačen datum. Biti mora 27. t. m., mesto 17. t. m. poveličevati Marijo. Slikar, pesnik, glasbenik in kipar, vsak hvali svojo umetnost in hoče pridobiti Jeana za svojega učenca. Njihova samohvala rase, dokler je prior ne prekine. Za njimi pride do besede preprosti in ponižni mojster kuharske umetnosti, brat Bonifacij in pove Jeanu lepo legendo: ne ponosna roža, temveč ponižna kadulja je nekoč rešila Jezuščka na begu pred Herodežem, ko mu je v svojem cvetu pripravila zibel. Zato je Marija blagoslovila skromno kadu-ljo. In »kadulja za začimbo v kuhinji je prva«, nadaljuje dobri kuhar, ko se nenadoma zopet znajde v suhi realnosti. Jean je vzhičen. Zave se: Mati božja ima veselje tudi nad preprosto pesmico ponižnega in malega človeka, če je le iskrena. * Jean se preobleče v svojo glumaško obleko ter gre v kapelico, da bi pač počastil Marijo s tem, kar zna in more. Pred oltarjem s podobo Matere božje zapoje najprej vojaško, nato pastirsko pesem in končno celo zapleše. Ogorčeni menihi in prior hočejo navaliti na skrunilca božje hiše, a tedaj se zgodi čudež. Mati božja oživi, dvigne s smehljajočim obrazom roko in blagoslovi glumača, z neba pa se oglasi angelsko petje. Svetniški sij obkroži glavo umirajočemu Jeanu. Menihi pokleknejo. »Blagor ponižnim, ker jih ljubi Bog,« reče prior in z »Amen!« zaključijo vsi ostali opero. vous avez — imate ils, elles ont — imajo 2. Vprašalna oblika: ai - je — ali imam? as - tu itd. a - t - il a - t - elle a - t - on avous - nons — ali imamo ? avez - vous itd. ont - ils ont - elles Drug način vprašalne oblike: est - ce que j' ai ■— ali imam ? est - ce que tu as, itd. 3. Nikalna oblika: je n' ai pas —• nimam tu n' as pas —■ nimaš el n' a pas, elle n' a pas, on n' a pas itd. 4. Nikalno-vprašalna oblika: n' ai - je pas — ali nimam n' as - tu pas — ali nimaš n' a -1 - il pas, n' a - t - elle pas, n' a - t -on pas — ali nima, itd. Drug način nikalno-vprašalne oblike: est - ce que je n' ai pas •— ali nimam est - ce que tu n' as pas — ali nimaš, itd. 2. TEXTE II a une fleur. — Oti as - tu 1' oeuf? — II a le coeur malade. — Le semeur s6 me le ble. — La fenetre est ouverte. — Le ciel est nuageux. — Nous avons peu de beurre. — Avez - vous beaucoup de ne-veux? — Le feu est rouge. — Aujourd' hui le ciel est tres pur et trčs bleu. — Le fleuve est large. — Nous n' avons pas peUr. — Est - ce qu' elle a peur pour lui ? — Elle n' a jamais peur. 3. VOCABULAIRE 1' oeuf = jajce le coeur = srce le semeur = sejalec le ciel = nebo le beurre - surovo maslo le neveu = nečak le feu = ogenj le fleuve = reka la fenetre = okno la peur = strah j' ai peur = strab me je une fleur = cvetlica ouverte = odprta nuageux = oblačen rouge = rdeč bieu = fnoder large = širok il sčme = seje peu de — malo beaucoup de = veliko aujourd' hui = danes jamais = nikoli pour lui == zanj, za njega Francoščina v radiu (Poučuje prof. dr. Stanko Leben. 3. lekcija: v petek 3. nov. ob 18.40.)1 Letošnje radijske razstave O poedinih radijskih razstavah v letošnjem letu smo v našem listu že pisali, tako :n. pr. o ne\v-yorški razstavi, o berlinski, mimogrede .o francoski in italijanski. Zaradi napetega mednarodnega položaja in zaradi posledic, ki slede iz vsega tega, je razumljivo, da te letošnje radijske razstave niso imele posebnega uspeha, tudi obisk je bil veliko manjši kot v normalnih časih. Med zadnjimi letošnjimi radijskimi razstavami sta bili dunajska in bel-grajska — obe v okviru jesenskih sejmov. Večje radijske razstave bi letos morale biti v glavnih mestih Anglije, Nemčije, Italije, Francije, Švice, Mad-jarske, Belgije, Holandske in Protek-torata. Večino teh razstav ni bilo zaradi vojne v Evropi. Tisto pa, kolikor je bilo razstavljenega na poedinih manjših razstavah, ni bilo posebnega; izvzeta je velika radijska in televizijska razstava v New Yorku, ki je bila odprta v okviru svetovne raz-satve. Posebnih tehničnih ali drugih novosti ni bilo letos prav za prav na nobeni razstavi. Zdi se, kot da je radijska tehnika dosegla neko višino, preko katere za enkrat ne more. Delo radijskih tehnikov je bilo usmerjeno bolj v izpopolnitev posameznih delov, kakor v iskanje novih odkritij. Težnja za čim bolj racionalno izrabo vseh poedinih delov in za odprave nepotrebne navlake, kakršno imajo nekateri veliki radijski aparati, ki so bili izdelani pred deset in več leti. Ena izmed glavnih pozornosti na letošnjih radijskih razstavah so bili aparati z avtomatičnimi lestvicami (skalami). Tehniki skušajo priti do tega, da bi se gumb, ki ga premikamo na skali pri iskanju raznih postaj, premikal avtomatično. Za to je potreben poseben motorni pogon, kar pa aparat podraži. Doslej so montirali avtomatično skalo le v tiste velike radijske aparate, pri katerih cena ne igra vloge. V tem letu so se mnogo prizadevali za odstranitev raznih motenj, ki so v zvezi z avtomatičnim reguliranjem, a so uspehi le neznatni. »Ročna regulacija« skale je še vedno najbolj zanesljiva in tudi najbolj enostavna. Vendar delajo veliko poizkusov, kako bi mogli pripraviti brezhibno avtomatično reguliranje. Pri radiu smo se navadili komodnosti in človeku včasih preseda neprestano premikanje gumba in iskanje tega, kar mu trenutno prija, a prav tedaj ne more dobiti. 0di se, da bo radijska tehnika tudi v tem oziru morala tako napredovati, da bo zadovoljila razvajenost sodobnega človeka. Veliko pozornosti so letošnje radijske razstave posvečale televizijskim oddajnikom. V tem so veliko napredovali Amerikanci, o čeimer smo pa pred časom že poročali, in Angleži. Televizija se je v zadnjih letih razme- roma precej razvila, vendar se televizijski sprejemnik še ni tako razširil, ker je predrag in pride v poštev le tam, kjer imajo televizijske oddaje. Kar tiče navadnih radijskih sprejemnikov, so tehniki polagali pažnjo na čistost glasu, pri čemer so veliko napredovali. Prav tako so dosegli uspehe pri odpravi motenj, ki so nastale, če je bil aparat odprt do polne jakosti. Prav glede zvočnosti so novejši radijski aparati veliko boljši od starejših. Glede zunanjosti ni opaziti več iLstih starih »baročnih« oblik, ampak miren slog. Radio je postal del pohištva in mora njegova zunanjost izražati vso tisto mirnost kot jo zahteva enostavna sodobna oprema. Po nekod, zlasti v Nemčiji, gre radijska tehnika za enotno tipizacijo, čim manj vrst radijskih aparatov, pa tiste dobre in poceni. Del take tipizacije predstavlja v Nemčiji »ljudski sprejemnik« (Volksempfanger). Letošnje radijske razstave so pokazale precejšen napredek pri večjih aparatih, pri skalah za dolge in srednje valove, tako, da je iskanje poedinih postaj olajšano in poslušanje izboljšano. Razdelitev valov na področ- Poročila v srbohrvaščini (srhr): Prvo število = čas oddaje, sledi ime radijske postaje, valovna dolžina ter jezika 17.40 Dunaj 506,8 srhr. 18.40 Bari 283,3 srhr. 19.30 Graz 388,6 srhr. 19.37 Bari I. 283,3 srhr. 19.37 Rim 2 RO 31,02 srhr. 19.50 Dunaj 506,8 srhr. 20.00 Tirana 216,8 srhr. 21.30 Lyon (Pariz) 215,4 in 463 (312,80) srhr. 21.45 Daventry 31,31 srhr. 21.45 London 261,1 srhr. 21.45 London 30,96 srhr. 21.45 London 49,59 srhr. 22.15 Lyon PTT 463 srhr. 22.15 Radio Lyon 215,4 srhr. 22.20 Dunaj 506,8 srhr. 22.40 Graz 388,6 srhr. 23.15 Radio Lyon 215,4 srhr. 23.15 Radio Lyon 215,4 srhr. 23.15 Marseitfe PTT 400,5 srhr. 23.15 Toulouse 328,6 srhr. Poročila v drugih jezikih: f. = francoščina, n. = nemščina, a. = angleščina, i. = italijanščina. 5.00 Daventry 31,55 a. 7.00 Zeesen 19,74-31,38 n. 7.00 Pariš Mondial 19,83 f. 7.30 Daventrjf. 19,66-25,53-31,55 a. 8.00 Zeesen 19,74-31,38 a. 8.30 Pariš Mondial 19,83 f. 9.15 Pariš Mondial 19,83 a. 9.40 Pariš Mondial 19,83 i. 10.15 Rim 19,61 a. 10.30 Zeesn 19,74-31,38 n. 11.00 Rim 16,84-25,4 f. 1'2.00 16,84-25,4 a. 12.00 Pariš Mondial 19,68 a. ju kratkih valov je pri nekaterih aparatih nova in bolj praktična. Mogli bi navesti še to ali ono podrobnost, ki smo jo zasledili pri nekaterih letošnjih radijskih razstavah, a zadostuje to, kar smo zgoraj opisali. Verjetno bi ta ali ona razstava prinesla še več novega, če bi bila možnost, da bi bila razstava prirejena. Toda spričo mednarodnega položaja, ki danes vlada v Evropi, je marsikaj otežkočenega tudi na polju radiofonije, kar pač njenemu razvoju ni v prid. Vendar pa moramo mimogrede omeniti, da bo sedanja vojna v nekem oziru tudi koristila radiofoniji. Napredek, ki ga je dosegla radiofo-nija v zadnjih letih, se bo v marsičem pokazal iz praktične strani: iz dobre in slabe. Dogodki, ki so nedavno zajeli Evropo, so prehiteli mnoge prireditelje radijskih razstav, veliko je ostalo javnosti prikritega, zastale so kupčije z radijskimi aparati i. p. Veliko tovarn v posameznih državah je pa po drugi strani v zadregi, ker ne morejo izpolniti vseh naročil zaradi pomanjkanja potrebnega gradiva, zlasti kovin, ki so v vojnem času namenjene za druge potrebe. 13.00 Zeesn 16,89-19,63-31,35 a. 13.30 Daventry 16,86-25,29 n. 13.30 Pariš Mondial 19,68 f. 14.00 (Zeesen 16,89-19,63-31,45 n. 14.15 Daventry 13,97-16,86-19,82 a. 15.00 Zeesn 16,89-19,63-31,45 a. 16.00 Rim 25,4-19,61 i. a. 16.15 Pariš Mondial 41,21 f. 17.00 Daventry 13,97-16,86-19,82 a. 17.40 Pariš Mondial 41,21 n. 18.00 Moskva 25-31,25 f. 18.45 Zeesen 19,85-25,49, 31,01-49,83 a. 19.00 Rim I. 428 f. a. 19.00 Daventry 16,86-25,53 f. i. n. 19.01 Rim 25,4-31,15 f. 19.15 Moskva 25-31,25 n. 19.19 Rim 31,02 n. 19.30 Pariš Mondial 41,21 f. 20.00 Deutschlandsender 1571 n. 20.00 Rim I. 428 i. 20.00 Zeesen 19,85-25,49 31,01-49,83 a. 20.00 Pariš Mondial 25,24-41,21 a. 20.15 Pariš Mondial 41,21 i. 20.15 Daventry 25,29-49,59 f. 20.30 Daventry 25,29-49,59 n. 20.36 Rim 31,15 n. 20.40 Moskva 25-31, 25 f. 20.35 Tokio 19,79-25,42 n. 22.40 Moskva 25-31,25 n. 22.00 Deutschlandsender 1571 n. 22.00 Zeesen 19,85-25,49 31,01-49,83 n. 22.00 Daventry 30,96-49,59 n. 22.30 Daventry 16,86-19,60 25,53-31,32 a. 22.40 Budapest 549 f. n. a. i. 22.40 Dunaj 506,8 n. 22.45 Bukarest 364,5-1875 f. n. a. 23.00 Rim I. 428 i. 24.00 Rim 31,02 f. 1.30 Daventry 31,55 a. Radijska poročila v raznih jezikih Hedetia, 29. (Moka LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 8.00: Šramel »Štirje fantje«: Labus: Slovo, koračnica. Jaki: Slovenski biseri, potpuri. Strauss: Pripovedke iz gozda, valček. Šramel: Umetniki, koračnica. Lehar: Kjer škr-janček žvrgoli, valček. Ehrenstein: Žejen sem, pesem. Stolz: Umirajoča ljubezen, boston. Gregorc: Rimske toplice, koračnica. 9.00: Napovedi, poročila. 9.15: Iz čeških operet (plošče): Jara Beneš: Iz opte. »Pri naši kočici«: Pri naši kočici, valčkova pesem. Praška dekleta, koračnica. Najlepši tango. Milostiva, ne tajite, slowfox. Danes sem o tebi sanjal, fox. Ma-minka, rad bi Maminko, slowfox. Jankovec: Mesec nad reko — iz opte. »Nam je hej«. Moja gondola iz opte. »Nam je hej«. K. Hašler: Ve krasne oči — iz opte. »Dcera druge Roty«. Saj to je vseeno. 9.45: Verski govor (g. ravnatelj Jože Jagodic). 10.00: Prenos cerkvene glasbe iz stolnice: Nowowiejski: Missa pro pace. Rimovec: Gradual. Premrl: Ofer-torij. Premrl: Pesem »Kristus Kralj«. 11.00: Viničar^ko slavje 1927 (Pesmi in plesi iz Švice, plošče): Komu dajmo rožo (zbor Lutry). Pesem o lepi Juliji (isti). La Montferrine (orkester). Nemška (orkester). Svatba (orkester). Valček iz Lauterba-cha (orkester). Pesem ženjic (zbor Lutry). Pesem o viničarskem delu (isti). Pesem vrtnarjev (isti). Lepi mlinar (isti). 11.30: Koncert. Sodelujejo: g. Alojz Gostiša, tenor, g. Anton Orel, bas in Radijski orkester. Dirigent: D. M. Šijanec: Čajkovski: Fantazija iz op. Evgen Onjegin. Arija Lenskega iz op. Evgen Onjegin (Gostiša). Arija Gremina iz iste op. (Orel). Smetana Fantazija iz opere Dali-bor. Dve ariji iz opere Dalibor (GostJša). Borodin; Knez Igor, uvertura. Spev Hana Roncaka iz opere Knez Igor (Orel). Musorg-ski: Spev Warlama iz op. Boris Go-dunov (Orel). Fantazija iz op. Boris Godunov. Smetana: Arija Janka iz op. Prodana nevesta (Gostiša). Scena in duet Kecala & Janka iz op. Prodana nevesta. 13.00: Napovedi, objave. 13.20: Radijski šramel: Fučik: Slovo gladiatorjev, koračnica. Lehar: Pi-kanterije, valček. Verdi: Rigoletto, fantazija. Fips, Faps, polka. Dolinar: Mlada pota, venček. Holy: Lovska pesem. Pick: Straža na meji, intermezzo. Vmes plošče: Beethoven - Wiedoeft: Minuett (saksofon: gospod Rudi Wiedoeft). Jesensko listje, mazurka (kitara: An-tunovič). Muckenberger: Metka in dedek (fagot in oboa). Kling: Slon in mušica (fagot in pikolo). Broo-ke: Slippery sticks (ksilofon in or- kester). White: Napev iz Sierre (isti). Maciocchi: Španska serenada (mandolina). Noč v Madridu (mandolina). Wiedoeft: Valček Ivona (saksofon: M. Ziherl) Savi-no: Sax-o-trix. (Oddaja prekinjena od 14.30 do 17.) 17.00: Kmetijska ura: Važnost poskusa v kmet. obratu (g. ing. Bogdan Pahor). 17.30: Domač koncert. Radijski komorni zbor in Radijski orkester. Dirigent: D. M. Šijanec. Jaki: Polo-neza. Komel: Na vasi venček. Kmetova pesem, venček. Gregorc: Ob Večni poti, valček. Jaki - Neffat: Potovanje po Sloveniji, venček. Mirk: Narodna romanca. Rožanc Majda in Jelisava, konc. valček. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura; Pesnik Srb Milutin (Radoslav Pavlovič) Bgd. 19.40: Objave. 20.00: Ameriški Slovenci igrajo in pojo (plošče): Zužemberška polka (Hojerjev trio). Adamič: Zaspan-ček (A. Šubelj). Dolinar: Venček slov. narodnih (zbor »Domovina«). Zidana marela (Udovičeva in Lovšetova). 20.30: Violinski koncert (g. profesor Jan Šlais, pri klavirju ga. Ruža Šlais): Locatelli: Sonata da camera v G- molu. Corelli: Sonata v D- duru. Vitali: Ciaccona. 21.15: V sodobnem ritmu, (plošče): Steurs: Dancing, fox. Wehle: Parada vžigalic, fox. Marceau: Valček virtuozov. Adriana, passo doble. Bixio: Imamo sedem sestra, fox. Mascheroni: Noč v Madeiri, rumba fox. Grever Padock: Tipitin, valček. Axelson: Godci iz Kube, rumba. Hašler: Ve krasne oči, tango. Mach: Kudy kam: svvingpolka. Churchill: Hej-ho, koračnica. Dan-cingtime valček. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: V oddih igra Radijski ortkester: Mannfred: Plesi narodov, suita v 6 stavkih. Joh. Strauss: Fantazija iz opte. »Princ Methusalem«. Wald-teufel: Sanje, valček. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.45 Koračnica. •. Telovadba. Q. 10 Prenos bogoslužja iz cerkve Kristusa Kralja. 12 Zvonjenje. Nato zabavni koncert (O). 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 13.50 O-14.40 O- 15.45 Pouk v koranu. 15.55 Zdravstveno predavanje. 16.15 Narodni 4. 17.45 Sokolsko predavanje. 18 4 RO. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Ci-traški 20 Orkestralni koncert. 21 Pevski koncert Borisa Popova. 21.30 Napovedi. • . Šport. 21.50 Prenos 4. 22 Plesna glasba (O)- 22.40 22.50 O- ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 10 Prenos službe božje iz cerkve svetega Marka. 12 Zvonjenje. 12.01 Radio- dnevnik. 12.15 Orkestralni 4- 13.15 Vesela reportaža. 13.30 4 (Q)- 16-30 •. 16.45 O- 17.45 Katedralis: Iz zgodovine Zagreba (predavanje). 18 Otroška ura. 19 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 •. 20 Pevski 4 D. Bernardiča. 20.30 Recitacije. 20.45 Športna •. 21 Zborov 4. 21.30 Tamburaški 4. 22 •. Napovedi. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 7 Jutranja oddaja. 8.15 Nemška oddaja. 8.45 Verski govor. 9 Prenosi bogoslužij. 11 Književna ura. 11.30 Komorna gl. 12.02 •. Objave. 12.20 Zabavni koncert RO. 13.50 O- 15.30 Petje in godba. 16 Reportaža. 17 Zvočna igra. 17.40 Narodne pesmi. 18 Nemška oddaja. 19 •. 19.15 Pregled zunanje politike. 19.30 Slovaške narodne pesmi. 19.55 športna •. 20 Oddaja za izseljence. 21.15 Ruska klavirska glasba. 21.45 •. 22 Plesna glasba. 22.30 Predavanje. 22.45 Plesna glasba. SOFIJA 352.9-850 100 kvv 6 Jutranja oddaja. 7.30 Prenos bogoslužja. 10.30 f 11.30 Predavanje. 11.40 Narodna glasba. 12.15 •. 12.35 4 RO. 13.30 Lahka glasba. 16 Kmetijska ura. 17 Otroška ura. 18 Lahka in plesna gl. 19.30 •. 20 Instrumentalni koncert. 20.30 Operetna glasba. 21.15 •. 21.20 Lahka glasba. 21.45 •. 21.50 Plesna glasba. * ANKARA 1648-182 kc 7 kvv 16.25 Jazz. 17 Otroška ura. 17.30 Turška glasba. 18.45 Turška glasba. 19.30 Plesna glasba. 20.25 Jazz. BERLIN 356.7-841 100 kvv 6 Hamburg. 8.10 Leipzig. 9 Pisane melodije. 10 Vesela glasba. 11 4 berlinskih filharmonikov. 12 Leipzig. 12.30 •. 13 Frankfurt. 14 •. 14.10 O- 15 Frankfurt. 15.30 Koln. 16 4 otroškega zbora. 17 •. 17.10 4 po željah. 20 •. 20.15 Pisana gl. 22 •. 22.30 Večerni 23 Politični pregled. 24 •', nato 4. BEROMUNSTER 540-556 100 kw 7 •. 9 Pevski 10 Katoliški verski govor. 10.45 4 stare glasbe. 11.30 Predavanje. 12 4 RO. 12.30 •. 12.40 Nadaljevanje 4 RO. 13.30 Kramljanje. 13.45 Domača ura. 14.40 Pesmi in stihi. 15.15 Harmonika. 16 O- 16.35 Zvočna igra. 17.35 Kramljanje. 18 4 na Q. 18.25 Drevo v zgodovini in narodnih običajih. Predavanje. 19 ženski zbor poje. 19.30 •. Šport. 19.50 Prenos z deželne razstave. 22 •. Napovedi. 22.10 O- BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 8 O- 8 45 •- 10 Prenos bogoslužja. 12.30 Orkestralni 4. 13.45 •. 14 Q. 15 Kmetijska ura. 15.45 Reportaža. 16.30 Predavanje. 17 • v slovaščini. 17.15 Madžarski napevi. 18.20 Večer krščanske mladine. 19 Orkestralni koncert. 19.15 • . 19.55 Klavirski koncert. 20.25 Pesem in glasba. 21.15 Pevski 22 • v slovaščini. 22.25 Plesna glasba. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester. BUKAREST 1875.160 150. w 8.55 Prenos bogoslužja. 10.30 4 Geor-gesa Enesco. 12 Napovedi. Objave. 12.15 Opoldanski 4. 13 Radiodnevnik. 13.20 Nadaljevanje 14.15 Kmetijska ura. 15.15 Zabavna glasba (Q). 1615 Oddaja »Veselje in delo«. 17.17 4 fanfar. 18 Zdravstveno predavanje. 18.15 Koncert. 18.58 Šport. 19 Tedenska kronika. 19.15 Plesna glasba. 19.45 šport. 20 Plesna glasba. 20.15 Pisan $. 21.30 •. 21.50 Plošče. DUNAJ 506.7-562 100 kvv 6 Hamburg; vmes ob 7 8.05 Q. 9 Mladina poje. 10.45 Simfonična glasba. 12 | RO; vmes ob 12.30 •. 13.15 Volčji alarm. 14 • in Q. 14.30 Igra. 15 Zabavni koncert. 17 •. 17.10 Q. 17.20 Poročila v madžarščini, rumunščini in srbohrvaščini. 17.50 O- 18 Komorna glasba. 18.30 D. Sender. 19 Serenade. 19.30 • v rumunščini, madžarščini in srbohrvaščini. 20 •. 20.15 Zabavni 22 •. 22.20 • v srbohrvaščini, madžarščini in rumunščini. 22.50 Zabavna glasba. 20 •. 0.10 Berlin. FRANKFURT 251-1195 25 kw 6 Hamburg. 8.05 Pisan -i. 8.40 O- 9-50 Brahmsove in Schubertove skladbe. 11 Slušna prireditev. 12 Hamburg, vmes ob 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 14 O- 15 Otroška ura. 15.30 Narodnost in domovina. 16 Leipzig. 17 •. 17.10 D. Sender. 20 •. 20.15 D. Sender, vmes ob 21.10 •. v francoščini. 22 • v francoščini. 23.20 • v francoščini. HELSINKI 1.335-895 10 kw 7.45 Budnica. Q. 9 Prenos bogoslužja. 10.50 •. 11 | RO. 11.55 •. 13.30 Narodni 16 Romance. 17 Koncert. 17.30 Harfa. 18 Napovedi. •. 18.25 Pevski 4. 19 Predavanje. 19.20 Klavirski 4. 20 Zvočne slike. 20.45 •. Napovedi. 21.15 Napevi. 22 Pregled vojnih poročil. 22.15 Lahka glasba (O)- HoRBY 265-1131 100 kw 9.10 Predavanje o narodni vzgoji. 10 O- 11 Prenos službe b. 12.40 •. Napovedi. 13 Lahka glasba. 13.30 Recitacije. 14 4 lahke glasbe. 15 Otroška ura. 15.30 O. 16.30 Angleščina. 17.05 Pevski 17.30 Predavanje. 18 Večernice. 19 •. Napovedi. 19.30 Balalajke. 19.45 Veseloigra. 21.15 Melodije iz dežele tisočerih jezer. 22.10 Šport. 22.30 Zabavna glasba. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored: 8.30 •. 9.15 Slušna prireditev. 10 Poljedelska ura. 11 Maša. 12 Pridiga. 12.30 Q. 13 •. 13.15 Glasbena slika. 13.40 Operetna glasba. I. 17 Šport. 17.05 Moderna glasba. 18.30 • . 19 • v francoščini in angleščini. 19.35 Šport. 20 •. 20.10 O- 20.30 Pisan 4- 21 »Adriana Lecouvreur« - opera, Cilea. • in plesna glasba. 24 • v francoščini. 0.16 • v angleščini. II. 17 šport. 17.05 Simfon. glasba. 18.30 Šport. 19.35 šport. 20 •. 20.10 O- 20-30 4 orkestra (izvz. Milan). 21 Pesmi in plesi. 21.15 Pisan koncert. 1) Sibelius: Finska. 2) Pacius: Canto. 3) Linsen: Giorno d' estate a Kangasala. 4) Hanni-kainen: Canto dei careliani. 5) Pelan-gren: Valček. 22.10 Izbrana glasba. 23 •. 23.15 Plesna glasba. III. 15.30 »La forza del destino« - opera -Verdi. 19 4 kvarteta. 19.35 šport. 20 •. 20.10 O- 20-30 Tridejanka. 21.45 Sopran in violina. 22.10 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba. KOLN 455.9-658 100 kvv 6 Hamburg. .8 Nedeljska glasba. 9.15 O- 10.30 Narodne pesmi. 11.15 Godalni kvartet. 12 Pisan 4, vmes ob 12.30 •. 14 • . 14.15 Kolnske melodije. 14.30 • v angleščini. 15.30 Otroška ura. 16 Otroški zbor poje. 17 •. 17.10 4 po željah. 17.30 • v angleščini. 20 Poročila. 20.15 Berlin vmes ob 21 • v angleščini. 22 •. 22.40 • v angleščini. 23.20 • v angleščini. 23.20 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. LIPSKO 382.2-785 120 kw 6 Hamburg vmes ob 7 •. 8.10 Mladina poje. 9 Pisan 4- 12 Pisana vojaška ura vmes ob 12.30 •. 13 Frankfurt. 14 • nato O- 15-15 Dve slušni sliki. 16 Koln. 17 0. 17.10 D. Sender. 20 •. 20.20 D. Sender. 22 •. MONAKOVO 405.4-740 100 kw 6 Hamburg. 8 O- 8.30 Koračnice. 9 Koncertna ura. 10.30 Dop. koncert. 11.30 Pesmi. 12 O vmes ob 12.30 •. 14 •. 14.10 Igra. 14.45 Falstaff - opera. 17 •. 17.10 O- l7-40 Pisan 4- 18.15 Poljudna glasba. 18.30 D. Sender vmes ob 20 •. 22 •. OSLO 1154-260 60 kvv 16.10 Norveška narodna glasba. 16.40 Predavanje. 17.10 O- 18-15 Glasba. 18.30 Reportaža. 19.05 •. 19.30 4 RO. 20 Mladinska ura. 21.15 Koncert RO. 22 •. 22.35 Pesmi: P. PARIZ 312.80-950 Od 6.30 do 8.40 ter od 12 do 24 pisan reporduciran spored. LJUBLJANA 569-527 5.6 kvv 7.00: Jutranji pozdrav (plošče). 7.15: Napovedi, poročila. 7.30: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00: Naše veselje (plošče): V davnih starih časih (Brnski sekstet). Men vseeno je (Udovičeva in Lovšetova). Juhe, pojdemo v Škofeče (Brnski sekstet). Ta marela (Udovičeva in Lovšetova). Žabja svatba (sekstet iz Brnce). Pesem o vinu (Danilo Bučar). Pijmo ga, pijmo (iS. Banovec). Moderni naslovi (Makso Reš). Lunca je videla (Udovičeva in Lovšetova). Pa moje ženke glas (Banovec in Kmečki trio). 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: W. Lutz: Slavnostna po-vorka kraljice cvetic, karakteristika. Waldteufel: V tvojih očeh, valček. Offenbach: Potpuri iz operete »Orfej v podzemlju«. Wetzel: Opro- • v francoščini dnevno: 6.30, 8.30, 12.30, 12.45, 14, 18, 19, 19.30, 21.45, 23.30. • v drugih jez. dnevno: 18.15, 19.15, 19.45, 20, 21.30, 22.15, 22.45, 23.45. REYKJAVIK 1442-208 16 kvv 12 Bogoslužje. 13 4. 16.30 Lahka klasična glasba. 20.10 Vremenska •. 20.20 Večerni 20.50 •. 21.15 Čtivo. 21.40 Instrumentalni solistovski 22.30 Plesna glasba. SOTTENS 443.1-677 100 kvv 6.55 O- 7 •■ 7-10 O- 9-45 Protest, bogoslužje. 11 4 (Pl.). 12 Pl. 12.30 •. Napovedi. 12.40 O za vojake. 13.30 4. 14 Kmetijska ura. 15.30 Zabavna glasba (O)- 15.45 Športna reportaža. 16.45 Sep-temberske pesmi. 17.30 Pisan 4. 18 Protest. verski govor. 18.30 Katoliški verski govor. 19 Orgelski koncert. 19.30 športna poročila. 19.40 Skeč. 19.50 •. 20.05 Radijska legenda. 20.30 Reportaža. 21 Orkestralni koncert. 22.20 •. STUTTGART 522.6-574 100 kvv 6 Jutranji 4; vmes ob 7 •. 8.30 Q. 9 Komorni 4• H O- 12 Plošče; vmes ob 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 14 •, nato O- I4-30 Poročila v francoščini. 14.45 Pravljična igra. 15.15 O- 16 4 RO. 17 nato O- 17.30 • v francoščini, nato O-18.15 Plošče. 18.30 D. Sender. 19 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 •, nato D. Sender; vmes ob 21.10 • v francoščini. 22 •. 23.20 • v španščini. 0.15 • v francoščini. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v bolaindščini na valu 48.47 oz. 48.75 m, 6190 oz. 60.10 kc/s. 20.20 Oddaja v italijanščini na istem valu kot ob 20. 21 Oddaja v poljščini na istem valu kot ob 20. sti mi, tango-serenada. Jaki: Slovenski biseri, potpuri slov. narodnih. Darras: Če ne moreš biti zvest, valček. 14.00: Poročila. 18.00: Zdravstvo (higiena) mladostne dobe: Motnje duševnega zorenja (g. dr. Anton Brecelj). 18.20: Debussy: Morje, simfonična suita. Od zarje do poldneva na morju. Pogovor vetra z morjem (orkester konservatorijskega koncertnega društva). 18.40: Naša posest na Jadranu (gospod Viktor Pirnat). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: En gospodarski pionir Hercegovine v 19. stoletju (prof. Hajdrudin Djurič) Bgd. 19.40: Objave. 19.50: Zanimivosti. 20.00: Iz operetnega sveta, koncert Radijskega orkestra: Offenbach: Uvertura k opti. »Lepa Helena«. Kalman: Potpuri iz opte. »Bajade-ra«. O. Strauss: Potpuri iz operete »Indijska vdova«. Lehar: Potpu- nmdtfjek, SO. ri iz opte. »Vesela vdova«. Potpuri iz opte. »Lep je ta svet«. 21.15: Trio za flavto, gosli in čelo (gg. Korošec, Jermol, Comelli): Kummer: Trio v treh stavkih. Haydn: Trio v štirih stavkih. 22.00; Napovedi, poročila. 22.15: Mojstri harmonike (plošče): Muck; Kromatična polka (W. Porsohmann). Alex: Veseli godec, (isti). Peguri: Vrtinci, valček (orkester H. Bund). Vacher: Hudomušnost, fox (isti). Kletsch: Har-lekin, polka (L. Kletsch). Zlmešani prsti, fox (isti). Pohlevni Franci, polka (E. Gornemayer). Pri sosedu, polka ( J. Alex). J. Alex: Fips in Faps (isti). Warms: Delecta (J. Vaissade). Malo tajno znamenje (isti). Erichsen: Danes na ples (Henri Erichsen). Metra: Španjol-ski valček (isti). Kletsch: Tip top, fox (orkester A. LUtter). Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budnica. Telovadba. •. O- 1150 Poroč. o stanju vode. 12 Zvonjenje. Nato 4 narodnih pesmi. 12.40 Zabavni koncert. 13 Radiodnevnik. 13.10 4 RO. 13.40 Napovedi. • . 13.55 Simfonični 4 (Q)- 14.30 Arije (Q). 17.35 Pouk v koranu. 17.45 Pevski 4 V. Kneževiča. 18 Predavanje. 18.20 O- 1®.30 Klavirski 4 g. Petra Sta-jiča. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodne pesmi. 20 Pevski koncert Ivana Francla, člana ljubljanske opere. 20.30 Djura Jakšič: »Selitev Srbov« - igra. 21.30 Napovedi. •. 21.40 Violinski 4. 22.10 O- 22.40 •. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 O- 12-55 •. Napovedi. 13.10 O-13.50 Tržna 14 Časopisna 16.45 •. 17.15 Pevski 4 Maje Božin. 17.45 Violinski 4 Lj. Dobrony. 18.15 Glasbeno predavanje. 18.45 •. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Angleščina. 20 Prireditev združenja »Sklad«. 20.30 Odlomki iz Šimačekove operete »Povej, kdo si«. 21 Koncert zagrebškega komornega zbora. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.30 Spev. 6.35 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. Poročila. 7.30 Veselo na delo. 9.25 šolska ura. 9.50 O- H-05 4 in predavanje. 11.50 •. 12.05 O- 12-45 •. 13 Opoldanski f 13.50 Predavanje. 16.30 Reportaža. 17 Mladinska ura. 17.10 4. 17.30 Predavanje. 17.50 » v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 • . 19.45 Zanimivosti. 20 Martinova deklaracija. K obletnici slovaške svobode. 21 Instrumentalni koncert. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 4. 22.45 • v nemščini, madžarščini in ruščini. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narod, glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 6.45 Lahka gl. 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldan. 4. 12.15 •. 12.35 Nadaljevanje 13 Pisan 4. 13.30 Lahka in plesna gl. 17.30 Lahka glasba. 18.15 4 narodne gl. 18.45 Predavanje. 19 Klavirski 4. 19.30 • . 20 Simfonični koncert. 21.20 Lahka glasba. 21.30 Plesna glasba. 21.45 •. 21.55 Predavanje v francoščini. 22 Plesna glasba. * ANKARA 1648-182 kic 7 kvv 6.25 Jazz. 17.15 Turška glasba. 18.30 Turška glasba. 19.15 4 RO. 20 •. 20.20 4 RO. 20.35 Jazz. BERLIN 356.7-841 100 kvv 5 Koračnica. 6.30 Koln. 8 Koncertna ura. 8.20 Leipzig. 9.30 šolska ura. 10.30 4. 11 Frankfurt. 12.10 (Hamburg; vmes ob 12.30 •. 14 •. 14.10 Leipzig. 15 Frankfurt. 17 •. 17.10 Klavirski 4. 17.30 Slušna prireditev. 18 4 orkestra Otto Dobrindt. 18.30 Sodobnosti. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 Pisan 4. 22 •. 22.30 Griegove skladbe. 23 Nočni 4. 24 •. 4. BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.40 Telovadba. 7 •. Napovedi. Q. 11 4. 12.29 Napovedi. •. 12.40 4 (Plošče). 16.30 Plesna glasba. 16.40 ženska ura. 17 »švicarski teden«. 18 Otroška ura. (Otrok in žival). 18.30 Predavanje. 19 O- 19.15 Smisel osebnih pravic Švicarjev. Predavanje. 19.30 •. Napovedi. 19.45 Zurich. 20.15 Pevski 4. 21 Oddaja za izseljence. 22 •. 22.10 O- BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 Zborov 4. 12.40 •. 12.55 Klavirski 4. 13.30 Ciganski orkester. 14.30 •. 16.15 šolska ura. 17 • v slovaščini. 17.15 Predavanje. 17.45 4 RO. 18.45 Reportaža. 19.15 •. 19.25 4 na kitari. 19.40 Predavanje. 20.10 Orkestralni koncert VVeberjevih skladb. (Vmes glasbeno predavanje). 21.40 • v slovaščini. 22 Ciganski odkester. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. BUKAREST 364.5-823 12 kw 11 Napovedi. Objave. 11.10 Pisan koncert. (Plošče). 12.10 Opoldanski koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Nadaljevanje 4-18.02 Kulturne zanimivosti. 18.17 Koncert. 19 Predavanje. 19.15 Orkestralni koncert. 19.45 •. 20 Nadaljevanje 4. 20.30 4 ruske glasbe. 21.30 •. 21.50 Vokalni koncert (O)- 22.15 Zabavni koncert (Q)- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini. DUNAJ 506.7-592 100 kw 5 Berlin. 6.30 Koln. 7 •. 7.10 Q. 8.30 Dopoldanski 4. 9.30 Šolska ura. 10 Dueti (O)- 11 Za mesto in deželo. 12 O- 12-30 • . 12.40 Zabavni 4.14 • in plošče. 15 šolska zgodba. 16 Zabavni 4. 17 •. 17.10 Q. 17.20 Poročila v madžarščini, rumunščini in srbohrvaščini. 18.10 Trobentaški 4-18.30 D. Sender. 19 O- i9-30 • v rumunščini, madžarščini in srbohrvaščini. 20 •. 20.15 štajerski večer. 21 Kabaret. 22 •. 22.20 • v srbohrvaščini, madžarščini in rumunščini. 22.50 Nemško bolgarski koncert. 23.40 O- 24 •. 0.10 Berlin. FRANKFURT 251-1195 25 kw 6.30 Koln. 7 •. 8.35 Leipzig. 9.30 Berlin. 10 O- 11 Komorna glasba. 12.10 Hamburg. 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 15 4 RO. 17 Poročila. 17.10 Berlin. 17.30 • v francoščini. 18 Vesela ura. 19 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 •. 20.15 D. S. vmes ob 21.10 •. v francoščini. 22 ® v francoščini. 23.20 • v francoščini. HELSINKI I. 335-895 10 l). ■Zd®a.7atv«LQf; PE18 ^fo-ktF^i Steda, l MvemJka 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Tamburaški RO. 20 Prenos opere iz Narodnega gledališča v Beogradu. V odmorih • . Napovedi (ob 21.30). 22.40 ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 10 Prenos službe božje iz cerkve svetega Marka. 12 Časopisne vesti. 12.20 Q-17.15 Otroška ura. 18.30 Književna ura. 18.45 •. Napovedi. 19 Predavanje. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Orgelski koncert. 20.30 Pevski 4. 21 Komorni koncert. 21.30 Pevski 4 Lige Do-rogy. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Ra-dio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kvv 7 Jutranja oddaja. 7.20 Duhovna glasba (O). 8 K prazniku. 8.45 Katoliški verski govor. 9 Prenos službe božje. 10 Smrt v književnosti. Zvočna slika. 10.30 J. S. Bach: Dve sonati. 11 Književna oddaja. 11.30 Petje. 12.02 •. 12.20 Opoldanski 4 RO. 13 Dnevna kronika. 13.45 Simfonična glasba (O)- 10.20 •. 16.30 Komorna glasba. 17 Legenda pod križem. 17.20 Cerkvena glasba. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 •. 20 Duhovna ura. 20.20 Prenos z vojaškega pokopališča. 21 Jesenske pesmi. 21.30 Predavanje. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 4- 22.45 • v nemščini, madžarščini in ruščini. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narod, glasba. 6.20 .4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 10.30 Prenos službe božje. 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.15 Opoldanski koncert. 12.15 Poročila. 12.35 Nadaljev. $. 13 Pisan 13.30 Lahka in plesna gl. 16 Plesna glasba. 17 Otroška ura. 18 Zabavni 4- 19 4 bolgarske glasbe. 19.30 •. 19.50 Lahka glasba. 20.15 •. 21.30 Plesna glasba. 21.45 •. 21.55 Predavanje v italijanščini. 221 Plesna glasba. 22.30 4 narodne glasbe. * ANKARA 1648-182 kic 7 kvv 16.25 Turška glasba. 17.40 Turška gl. 18.20 Gledališki prenos. 19.10 4 orkestra. 20 •. 20.20 Vesel program. 20.30 Jazz BERLIN 356.7-841 100 kvv 5 Koračnice. 6.30 Leipzig. 8 8.20 Frankfurt. 10 Otroci pojo. 11 'Hamburg. 12.10 Koln; vmes 12.30 •. 14 •. 14.10 O-15 Umetna glasba. 15.30 šolska ura. 16 Leipzig; vmes ob 17 •. 18 4 orkestra Dobrindt. 18.30 Sodobnosti. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 4 po željah. 22 •. 22.30 Operne melodije. 23 Večerni ž. 24 •, nato nočna glasba. BEROMtiNSTER 540-556 100 kvv 6.40 Telovadba. 7 •. Napovedi. O- U 4- 12.29 Napovedi. •. 12.40 | RO. 16.30 Ženska ura. 17 Koncert duhovne glasbe. 18 Otroška ura. 18.30 Josquin de Prčs: Missa Pange lingua. 19 Predavanje. 19.30 Napovedi. •. 19.45 Italijanščina. 20.15 Max Reger: Godalni trio. 21 Dve legendi (igra). 22 •. Napovedi. 22.10 O- BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 8 O- 8.45 •. 10 Katoliško bogoslužje. 12.10 Orkestralni #. 12.40 •. 13.40 Pre- davanje. 14 O- I5 Otroška ura. 15.40 i RO. 17 • v slovaščini. 17.15 Komorna glasba (O)- 17.50 Predavanje. 18.15 Zborov 4. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19.25 Orgelski koncert. 20 »Tarzicij - muče-nec« - legenda. Izvaja Akademski zbor. 21.40 • v slovaščini. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. BUKAREST 364.5-823 12 kvv 11 Napovedi. Objave. 11.10 Pisan koncert. (Plošče). 12.10 Opoldanski koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Nadaljevanje 18.02 Predavanje. 18.17 Uverture (O)- 19 Predavanje. 19.15 Pevski 4. 19.45 •. 20 Iz zgodovine plesne glasbe. $ izvaja RO. 21 Pevski 4. 21.30 •. 21.50 Gosli in klavir. 22.15 Zabavna glasba (O1)- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini. DUNAJ 506.7-592 100 kvv 5 Berlin. 6.30 Leipzig. 7 •. 7.10 Q. 8.30 Frankfurt. 11 Za mesto in deželo. 11 O; vmes ob 12.30 •. 13 | RO. 14 •, nato Q. 15.20 Zlata skrinja. 16 & RO. 17 •. 17.10 O- 17.20 Poročila v madžarščini, rumunščini in srbohrvaščini. 18 Pisan "4. 18.30 D. Sender. 19.30 • v rumunščini, madžarščini in srbohrvaščini. 20 •. 20.15 R. Wagnerjev koncert. 22 22.20 Poročila v srbohrvaščini- madžarščini in rumunščini. 22.50 erlin. 24 •. 0.10 Berlin. FRANKFURT 251-1195 25 kvv 6.30 Leipzig, vmes ob 7 •. 8.35 Dop. 4. 10 O- H Hamburg. 12.10 Koln. 12.30 • . 12.40 • v francoščini. 14 Poročila. 14.15 O- 16 Leipzig. 17 Poročila. 17.30 • v francoščini. 18 Berlin. 19 Poročila v francoščini. 20.15 Objave. 20 Poročila. 20.15 D. Sender, vmes ob 21.10 Poročila v francoščini. 22 • v francoščini. 2C.2G HELSINKI 1.335-895 10 kvv 16 Napovedi. O- 16.50 Otroška ura. 18.25 Pevski 4. 18.45 Predavanje. 19.05 Filmski pregled. 19.55 Lahka glasba. 21.10 4 plesne glasbe. 21.30 Pregled vojnih poročil. 21.45 Plesna glasba. HoRBY 265-1131 100 kvv 12.05 4 orkestra. 12.30 •. Napovedi. 13 šolska ura. 13.30 Lahka glasba. 14.30 Ženska ura. 14.45 Pevski 4. 15.15 Otroška ura. 15.30 Plesna glasba. 17.05 Solistični 4. 17.30 Predavanje. 18 O- I9 • . Napovedi. 19.30 Zvočna igra. 21 Ameriški pevci. 21.30 Preda.vanje. 22 •. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored: 8.30 •. 11 Maša. 12.25 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 4 pihal. 14 Pisana glasba (O). I. 17 •. 17.15 Moderna glasba. 19 • v francoščini in angleščini. 19.25 Q. 19.45 Za filateliste. 20 •. 20.10 Operna glasba. 20.30 Pisan 4. 21 Tridejanka. 22.20 Komorna glasba. 1) Beethoven: Trio v Cis-molu op. 97. 2) Porrini: Sudion - ples. 22.20 • v francoščini in angleščini. 23 • . 23.15 Plesna glasba. 24 • v francoščini. 0.16 • v angleščini. II. 15.30 »Rigoletto« - opera - Verdi. 19 O. 19.25 O- 20 •. 20.10 Plošče. 20.30 Pesmi in plesi. 22.20 Komorni koncert. 23 • . 23.15 Plesna glasba. in. 17 4 orkestra Cetra. 17.40 Enodejanka. 19 4 orkestra. 19.30 Iz zbirke melodram. 20 '•. 20.10 O- 20.30 Izbrana gl. 21.15 4 orkestra. 21.45 Vokalni 4. 22.10 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba. KOLN 455.9-658 100 kvv 6.30 Leipzig. Nato ob 7 •. 8.20 O-10.10 Komorna glasba. 12 4 RO vmes ob 12.30 •. 14 •. 14.15 Kolnske melodije. 14.30 •. v angleščini. 15.10 Predigra iz opere Tristan in Izolda. 15.30 šolska ura. 16 Za zimsko pomoč. 17 •. 17.10 Novosti o filmu. 17.30 • v angl. 18 Berlin vmes ob 19 • v angleščini. 20 Poročila. 20.15 Berlin - vmes ob 21.10 • v angleščini. 22 •. 22.40 • v angleščini. 23.20 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. LIPSKO 382.2-785 120 kvv 5 Berlin. 6.30 Jutranji 4, vmes ob 7 • . 8.20 Frankfurt. 10 Berlin. 12 Koln, vmes Ob 12.30 •. 14 • nato O- !5-20 O- 16 Pisan 4 vmes ob 17 •. 18 D. Sender. 20 •. 20.20 D. Sender. 22 •. MONAKOVO 405.4-740 100 kvv 6.30 Leipzig. 8.10 O- H O- 12 Koln, vmes ob 12.30 •. 14 •. 14.15 Berlin. 15 Reportaža. 16 Dop. koncert RO. 17 • nato O- 17-40 4 RO. 18.30 D. Sender vmes ob 20 •. 22 •. OSLO 1154-260 60 kvv 14 4 RO. 17.10 O- 17.55 Mladinska ura. 19.05 •. 19.30 Saksofon. 19.45 Predavanje. 20.15 4 RO. 21 Slušna igra. 22 •. P. PARIZ 312.80-950 Oddaja dnevno od 6.30 do 8.40, od 12 do 14, od 18 do 24 ure. • v francoščini dnevno: 6.30, 8.30, 12.20, 12.40, 14, 18, 19, 19.30, 21.45, 23.30. • v drugih jez. dnevno: 18.15, 19.15, 19.45, 20, 21.30, 22.15, 22.45, 23.45. REYKJAVIK 1442-208 16 kvv 13 4 in •. 20.20 Nemška glasba. 20.40 Razno. 20.50 •. 21.15 Pisan spored. 23 • . SOTTENS 443.1-677 100 kvv 6.55 Plošče. 7 Poročila. Napovedi. 7.10 Plošče. 11 Skupna oddaja. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Koncert (Plošče). 17 Bern. 18 Mladinska ura. 19 Pevski 4. 19.20 Predavanje. 19.30 O- 19-50 •. Napovedi. 20 Pisan drobiž. 20.30 Simfonični koncert RO. 22.20 •. STUTTGART 522.6-574 100 kvv 6.30 Jutranji koncert; vmes ob 7 •. 8 Narodne pesmi. 11.30 Narodna glasba. 12 O- 12.30 12.40 • v francoščini. 13 Opoldanski 4. 14 •, nato Q. 14.30 • v francoščini, nato O- 15 Pravljična igra. 15.30 O- 16 Popoldanski 4. 17 •, nato O-17.30 • v francoščini, nato Q- 18 Sodobnosti. 18.15 O- 18.30 D. Sender. 19 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 •, nato D. Sender; vmes ob 21.10 • v francoščini. 22 •. 23.20 • v španščini. 0.15 • v francoščini. VATIKAN (kratkovalovna) 14.30 Oddaja v angleščini na valu 25.55 m, 11740 kc/s. 16.30 Oddaja v angleščini na valu 19.48 m, 15120 kc/s. 20 Oddaja v angleščina na valu 48.47 oziroma 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s. 20.30 Oddaja v nemščini na istem valu kot ob 20. Četrtek, 2. LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav (plošče). 7.15: Napovedi, poročila. 7.30: Plošče do 7.45. 12.00 : Preludiji in melodije (plošče): Rahmaninov: Preludij. Čajkovski: Žalostna pesem. J. S. Bach: Preludij in fuga v Cis- duru (klavir). Glazunov: Interludium in modo an-tico (london. god. kvartet). Bach: Preludij in fuga v E- molu (orgle). Čajkovski: Melodija op. 42 No. 2 (Bronislav Huberman). Rubinstein: Melodija v F (klavir). 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Kvintet pihal: Ipavec: Domovini. Aljaž: Triglav. Dolinar: Fanfara. Sattner: Na planine. Potočnik: Dolenjska. Foerster: Vse mine. Sattner: Nazaj v planinski raj. Ipavec: Pod lino. Sattner: Perica. Dolinar: Molitev. Hribar: Ave Marija. 14.00: Poročila. 18.00: Resni zvoki (plošče); Dvorak-Kreisler: Indijanska žalostinka (violina). Mozart: Zalobna godba Mavrov (orkester). Handel: Largo Xerxes (violina). Chopin: Noktur-no v F- duru (klavir). Massenet: Elegija (M. Kurenko, sopran). Has-selmans: Molitev (harfa). Wagner: Tristan in Isolda, odlomek (simfonični orkester). Chooin: Nokturno v Es- duru op. 9 No. 2 (čelo). Ra-vel: Žalostinka za umrlo kraljično. 18.40: Slovenščina za Slovence (gospod dr. Rudolf Kolarič). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura. 19.40: Objave. 19.50; Iz »Mrtvaškega plesa« A. Lip-pla (prevod A. Sovreta). — Nastop berača, trgovke in Smrti. — Bero člani radijske igralske družine. 20.00: Pevski koncert ge. Mile Koge-jeve, članice Narodnega gledališča v Ljubljani, pri klavirju g. profesor Pavel Šivic: Wagner : V rastlinjaku. Bolesti. Sanje. R. Strauss: Verne duše. Dolinar: Peseim. Kle-menčič: Jezusa ljubim. Pridi, o duša. Krek: Pa ne pojdem prek polja. 20.45: Reproduciran koncert simfonične glasbe: Ludvik van Beethoven: Simfonija No. V. v C- molu op. 67. Allegro con brio. Andante con moto. Allegro. (Orkester berlinske državne opere, dirigent: Ri-hard Strauss). Peter Iljič Čajkovski j: Simfonija št. V v E- molu. Andante. Allegro con anima. Andante. Andante cantabile. Valse. Andante maestoso. (Operni orkester iz Berlina, dirigent: Aleks. Kičin.) 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Gosli in kitara (gg. prof. Karel Jeraj in Stanlko Prek): Gragnani: Sonata op. 8 št. 3. Haydn: Serenada. Giuliani: Divertimenti op. 86. Konec ob 23. uri. Mvemfaa BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budnica. Telovadba. •. O- 1150 Poroč. o stanju vode. 12 Zvonjenje. Nato 4 narodnega RO. 12.40 Predavanje. 13 Radiodnevnik. 13.10 Narod, pesmi. 13.40 Napovedi. •. 13.55 Simfonični £ (Q)-14.30 O- 17.30 Napovedi. Objave. 17.35 Pouk v koranu. 17.45 Dijaška ura. 18.30 | RO. 19.10 •. 19.20 Nacionalna1 ura. 19.40 Zabavni $ (Q). 20 Zabavna ura. 21 Pevski 21.30 Napovedi. •. 21.40 | na violoncellu. 22.10 Vokalni $ g. A. Ana-stasijeviča. 22.40 •. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12 O- 17 •■ Napovedi. 17.15 $ zagrebškega komornega tria. 19 •. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Angleščina. 20 ženskega pevskega zbora. 21 Recitacije. 21.15 Zborov £.22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Radio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.30 iSpev. 6.35 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. Poročila. 7.30 Veselo na delo. 11.05 Ženska ura. 11.30 Q. 12.05 Instrumentalni 12.45 •. 13 Opoldanski & duhovne glasbe. 13.50 Predavanje. 16.10 16.30 Oddaja za rojake. 17 Spominu umrlih glasbenikov 20. stol. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 •. 19.20 Zanimivosti. 19.30 Večerna glasba za dan vernih duš. 20 Zvočna igra. 21 Simfonični koncert RO. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 22.45 • v nemščini, madžarščini in ruščini. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narod, glasba. 6.20 & lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldan. 4. 12.15 •. 12.35 Nadaljevanje 13 Pisan L 13.30 Lahka in plesna gl. 17 Lahka glasba. 18.15 4 zabavne glasbe. 18.45 Predavanje. 19 Orkestralni 19.30 •. 20 Violinski koncert. 20.30 Vokalni 21 Instrumentalni 21.20 Koncert lahke glasbe. 21.30 Plesna glasba. 21.45 22 Plesna glasba. * ANKARA 1648-182 kc 7 kw 16.05 •. 16.25 Jazz. 17.15 Turška glasba. 18.30 Turška glasba. 19.15 & RO. 20 • . 20.20 $ RO. 20.35 Jazz. BERLIN 356.7-841 100 kw 5 Koračnice. 6.30 Koln. 8 O- 8 20 Frankfurt. 9.20 Šolska ura. 10 11 Frankfurt. 12.10 Hamburg; vmes ob 12.30 •. 14 •. 14.10 Malenkosti. 14.30 Otroci pojo. 15 Hamburg. 16 Leipzig. 18 | pihal. 18.30 Sodobnosti. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 Zvočna vojna pošta. 20.45 Valčki. 22 •. 22.30 i orkestra Dobrindt. 24 • in nočna glasba. BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.40 Telovadba. 7 •. Napovedi. O- H 12.29 Napovedi. •. 12.40 £ (Plošče). 16.30 Za bolnike. 17 Lausanne. 18 Predavanje. 18.25 Reportaža. 19 Q. 19.15 Šol- ska • . 19.20 Predavanje. 19.30 •. 19.42 Ztirich. 21.25 Orgelski koncert. 22 •. 22.10 Predavanje v angleščini. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 & RO. 12.40 •. 14.30 •. 17 • v slovaščini. 17.15 Orkestralni koncert. 18.10 Predavanje. 18.35 £ na violi. 19 Predavanje. 19.15 •. 19.30 Verdi: »Re-quiem«. (Prenos iz opere). 20.20 Pregled menarodne politike. 21.20 • v slovaščini. 21.45 •. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. BUKAREST 1875.160 150 kw 11 Napovedi. Objave. 11.10 Pisan koncert. (Plošče). 12.10 Opoldanski koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Nadaljevanje 17 Otroška ura. 18.02 Zdravstvena kronika. 18.17 Dunajska gl. (O)- 19 Književno predavanje. 19.15 Pevski 19.30 Narodne pesmi. 19.45 •. 20 Uvod v spored. 20.15 Simfonični koncert Filharmonije. V odmoru •. 22 Zabavna glasba. (Q). 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini. DUNAJ 506.7-592 100 kw 5 Berlin. 6.30 Koln. 7 •. 7.10 O- 8-30 Dopoldanski 9.30 Berlin. 10 O- U Za mesto in deželo. 12 4 RO; vmes ob 12.30 •. 13.15 Pokopališče in nagrobni spomenik. 14 nato O- 15-20 Povratek iz Beograda. 16 | RO. 17 •. 17.10 O- 17-20 • v madžarščini, rumunščini in srbohrvaščini. 18 Plesi zadnjih dveh stoletij. 18.30 D. Sender. 19 O' vmes predavanje v modernem orožju. 19.30 • v rumunščini, madžarščini in srbohrvaščini. 20 •. 20.15 Pisan 21 Vojaški filmi. 21.30 Zabavni 22 •. 22.20 • v srbohrvaščini, madžarščini in rumunščini. 22.50 Berlin. 24 • . 0.10 Berlin. FRANKFURT 251-1195 25 kw 6.30 Koln, vmes ob 7 •. 8.35 Dop. 9.30 Berlin. 10 Dop. 4- H Koncertna ura. 12.10 Hamburg. 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 14-30 Poročila v francoščini. 15 Narodne pesmi. 15.30 Berlin. 16 Leipzig. 17 •. 17.30 • v francoščini. 18.15 Berlin. 19 • v francoščini. 20 •. 20.15 D. (Sender, vmes ob 21.10 • v francoščini. 22 • v francoščini. 23.20 • v francoščini. HELSINKI I. 335-895 10 kw 8.05 išolska ura. 16 Ž lahke glasbe. 17.20 Solistični 18.15 Prenos. 18.50 Predavanje. 19.50 Pevski 19.35 Predavanje. 20 Orkestralni koncert. 21.10 O-21.30 Vojna poročila. 21.45 Q. 22.15 Lahka glasba. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 O- 12-30 •. Napovedi. 13 šolska oddaja. 13.30 O- I4 ženska ura. 14.15 Lahka glasba. 15.15 Recitacije. 15,45 švedske romance. 17.05 Predavanje. 17.30 Otroška ura. 18 Harmonika, kitara in petje. 18.40 Predavanje. 19 •. Napovedi. 19.30 Pevski 4. 20 Predavanje. 20.30 Koncert. 21.30 Reportaža. 22 •. Napovedi. 22.15 O- ITALIJANSKE POSTAJE (Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 13 •. 14 •. 17 • . 17.15 Nabožni f 17.50 •. 18.40 • v tujih jezikih. 19 • v francoščini in angleščini. 20 •. 20.10 O- 20.30 Pisan &. 21 Requiem - Verdi. Vmes poročila v francoščini in angleščini. 23 •. 24 • v francoščini. 0.16 • v angleščini. II. 20 •. 20.10 O- 20.30 Koralni 4 (izvzem-ši Milan). 21 Koncert nabožne glasbe. 21.50 Resna glasba. 1) Carissimi: Felix omnia. 2) Cherubini: Maša v G- molu. 3) Pizzetti: De profundis. 4) Vittadini: Requiem. 22.15 Komorna glasba. 23 •. in. 19 Poljudni f 19.30 Vokalni 20 •. 20.10 O- 20.30 '4 nabožne glasbe. 21 Re-quiem - Verdi. 23.15 •. KOLN 455.9-658 100 kw 6.30 Jutranji vmes ob 7 •. 8.20 O 9.30 Berlin. 10 •. 10.10 Zabavna glasba. 12 HamBurg. 14 •. 14.15 Kolnske melodije. 15.30 Otroška ura. 16.15 Pop. 4 vmesb ob 17 •. 17.30 • v angl. 18 Berlin vmes ob 19 • v angleščini. 20 Poročila. 20.15 Berlin - vmes ob 21.10 • v angleščini. 22 •. 22.40 • v angleščini. 23.20 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. LIPSKO 382.2-785 120 kw 5 Berlin. 6.30 Koln, vmes ob 7 •. 8.20 Frankfurt. 9.30 šolska ura. 10 Berlin. 12 Hamburg, vmes ob 12.30 •. 14 • nato O- 15 Pravljica Severnega morja. 15.35 Klavirski koncert. 16 Dve pesmi, vmes ob 17 •. 18 D. Sender. 20 •. 20.20 D. Sender. 22 •. MONAKOVO 405.4-740 100 kvv 6.30 Koln. 8.10 O- 8.30 Frankfurt. 11 Šramel 4- 12 4 zabavnega orkestra. 12.30 • . 14 •. 14.15 Berlin. 15 Otroška ura. 16 Pisan 4. 17 • in O- 17.40 Operetna glasba. 18.30 D. Sender, vmes ob 20 •. 22 •. OSLO 1154-260 60 kw 14 4 RO. 17.10 O- 18-25 Pianinski 4. 19.05 •. 19.30 O- 19-35 Predavanje. 20 4 filharmoničnega orkestra. 21.30 Predavanje. 22 •. 22.15 4 RO. P. PARIZ 312.80-950 Oddaja dnevno od 6.30 do 8.40, od 12 do 14, od 18 do 24 ure. • v francoščini dnevno: 6.30, 8.30, 12.20, 12.40, 14, 18, 19, 19.30, 21.45, 23.30. • v idrugih jez. dnevno: 18.15, 19.15, 19.45, 20, 21.30, 22.15, 22.45, 23.45. REYKJAVIK 1442-208 16 kw 13 4 in •. 20.20 Lahka glasba. 20.40 Razno. 21 •. 21.15 Čtivo. 21.40 Instrumentalni solistovski 4- 22 Čtivo. 22.15 $ RO. 22.40 Nabožna glasba. 23 •. SOTTENS 443.1-677 100 kw 6.55 Plošče. 7 Poročila. Napovedi. 7.10 Plošče. 11 Skupna oddaja. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Koncert (Plošče). 17 Koncert. 17.20 Klavirski 17.40 Plesna glasba. 18 ženska ura .18.30 Pevski '4. 19 O- 19.10 Književno predavanje. i9.20 O- 19-50 •. Napovedi. 20 Pisan drobiž. 20.30 Slavni solisti. 21.25 Dela švicarskih skladateljev. ($). 22.20 •. 22.30 Predavanje v španščini. STUTTGART 522.6-574 100 kw 6.30 Jutranji vmes ob 7 •. 8 Narodne pesmi. 11.30 Narodna glasba. 12 Q. 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 13 Opoldanski 4. 14.30 • nato O- l4-30 • v francoščini nato O- 15 Igra.16 Dop. $. 17 •, nato O- 18 Sodobnosti. 18.15 Zabavna glasba. O- 18-30 D. Sender. 19 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 • nato D. Sender. Vmes ob 21.10 • v francoščini. Mik, J. LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav (plošče). 7.15: Napovedi, poročila. 7.30: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 11.00: Šolska ura: Varčujmo! — razgovor učencev bežigrajske poskusne šole, vodi g. Miroslav IZor. 12.00: Odmevi iz naših krajev (plošče) : Kadar boš ti vandrat šel (Udovičeva in Lovšetova). Uspavanka (isti). Mažulinka (Hojerjev trio). Tičja ohcet (isti). Schwab: Oj dekle kaj s' tak žalostno. Vinska (Slov. vok. kvintet). Narodne pesmi (gdč. Sfiligojeva). Še liepša življenja -ni (zbor iz Radiš). Parma: Pozdrav z Gorenjske, valček. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Gregorc: Koračnica rejcev malih živali. Hruby: Iz veselih dni, potpuri. Hermann Theodor: Lannerjevi sodobniki, valček. Jo-han Strauss: Potpuri iz operete »Netopir«. Schonherr - Kemeter: Pivske in pevske, potpuri. Wald-teufel: Najljubše, valček. 14.00: Poročila. 18.00: Ženska ura: Žena in tujski promet (ga. Marija Kržič). 18.20: Dijaška zabava (plošče): Thi-ele: Dijaška zabava (orkester). Waldteufel: Estudiantina, valček. Suppe Lochmann: Pesem brucov. 18.40: Francoščina (g. dr. Stanko Leben). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura. 19.40: Objave. 19.50: O planinskem mladinskem domu SPD (Pavel Kunaver). 20.00: Fjodor Šaljapin (plošče): Musorgski: Pesem o bolhi. Rossini: Spev iz op. »Seviljski brivec«. Musorgski: Borisovo slovo iz op. »Boris Godunov«. Borisova smrt iz istoimenske opere. Massenet: Duet iz op. »Don Quixote« (& Oliva Kline). Don Quihotova smrt. 20.30: Prenos iz Beograda: Ura instrumentalnih skladb skladatelja L. M. Škerjanca: Preludio, Aria in Finale za godalni orkester. Andante semplice iz I. simfonije za veliki orkester. Suita v starem slogu za godalni kvartet in godalni orkester. Žalna koračnica (»V spomin padlim za svobodo«) iz kantate »Zedinje-nje« za veliki orkester. Slavnostna uvertura na narodno temo za veliki orkester. Izvaja ojačeni Radijski orkester. Dirigent: Skladatelj sam. 22 • v francoščini. 23.20 • v španščini. 0.15 • v francoščini. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v francoščini. 20.30 Oddaja v nemščini. 21 Oddaja v španščini na valu 48.47 oz. 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s. Mvrn&ta 21.30: Zvezdniki in zvezdnice: Han-dy: Sv. Louis blues (Paul Robe-son). Homer: Pesem o kitari (isti). Kreisler Fields: Začetek konca (Grace More). Kaj bo ostalo (isti). Grieg: Solvejgina pesem (Amelita Galli Curci). Sanje (Benjamino Gigli). V. Scotto: Ci, či (Tino Rossi). Molleda: Viejos recuerdos (Imperio Argentina). Giles Rocha: Ayer se la llevaron (isti). 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Koncert Radijskega orkestra: Nicolai: Uvertura k op. »Vesele žene Win,dsorske«. Massenet: Pestri prizori, suita: Koračnica — Baletna arija — Večerno zvonjenje — Slavje umetnikov. Delibes: Suita iz baleta »Sylvia«. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budnica. Telovadba. •. O- 1150 Poroč. o stanju vode. 12 Zvonjenje. Nato $ narodnih pesmi. 12.40 O- 13 Radiodnevnik. 13.10 Violinski 4 (O1)- l3-40 Napovedi. • . 13.55 O- l4-30 Zabavni 4 (Q). 17.45 O- 18 Zakaj in kam se selijo ptice (predavanje). 18.20 O- 19-10 •- 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodni RO. 20 Rumunske pesmi. 20.30 Koncert skladb L. M. škerjanca. 21.30 Napovedi. •. 21.40 Kvartet flavt. 22.05 Plesna glasba (O)- 22.40 •. 22.50 O- ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 O- 1255 •■ 'Napovedi. 16.45 •. 1715 4 radijskega kvarteta. 18.15 Predavanje. 18.30 •. 18.45 športna •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Italijanščina. 20 Iz hrvaške književnosti. 20.30 Prenos koncerta iz Beograda. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Ra-dio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13. kw 6.30 Spev. 6.35 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. Poročila. 7.30 Veselo na delo. 10.30 Šolska ura. 12.05 O- 12-45 •- 13 4 ciganske godbe. 13.50 Predavanje. 16.20 Komorna glasba. 17.05 Madžarska oddaja. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 •. 19.45 Zanimivosti. 20 Narodni konc. RO. 20.50 Predavanje. 21.10 Zvočna igra. 21.45 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 4. 22.45 • v nemščini, madžarščini in ruščini. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narod, glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldan. 12.15 •. 12.35 Nadaljevanje $. 13 Pisan 13.30 Lahka in plesna gl. 17 Družinska ura. 18 Lahka glasba. 18.15 Predavanje. 18.30 Koncert narodne glasbe. 19 Klavirski koncert. 19.30 •. 20 Puccini: »Manon Lescaut«, opera. V odmorih •. Napovedi. Plesna glasba. * ANKARA 1648-182 kc 7 kw 16.05 •. 16.25 Turška glasba. 17.25 Turška glasba. 18.10 Gledališki program. 19.10 4 RO. 20 •. 20.20 Jazz. BERLIN 356.7-841 100 kvv 5 Koračnice. 6.30 Hamburg. 8 O- 8.20 Leipzig. 9.30 Koln. 10.15 O- U Frankfurt. 12.10 Koln; vmes ob 12.30 •. 14 14.10 O- 15 Frankfurt. 17 •. 17.10 Komorna glasba. 17.45 4 RO. 18.30 Sodobnosti. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 Pisan spored. 21.15 4 letalske godbe. 22 • . 22.30 Nočni $; vmes ob 24 •. BEROMuNSTER 540-556 100 kvv 6.40 Telovadba. 7 •. Napovedi. Q. 11 4. 12.29 Napovedi. •. 12.40 $ RO. 16.30 ženska ura. 17 Lugano. 18 O- 18-35 Predavanje. 18.45 O- 19 Predavanje. 19.15 4- 19.30 •. 19.45 Vojaška oddaja. 21.25 Spevi švicarskih skladateljev. 21.35 4 RO. 22 •. Napovedi. 22.15 4 RO. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 12.10 Violinski 12.40 •. 12.55 Vokalni 4. 13.30 Konc. vojaške godbe. 14.30 • . 16.15 Mladinska ura. 16.45 •. 17 • v slovaščini. 17.15 O- 18 Ukrajinska ura. 18.30 Ciganski orkester. 19.15 •. 19.25. Predavanje. 19.50 Szirmai: »Rallerina« -opereta. 21.40 • v slovaščini. 22 Orkestralni koncert. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester. BUKAREST 364.5-823 12 kvv 11 Napovedi. Objave. 11.10 Pisan koncert. (Plošče). 12.10 Opoldanski koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Nadaljevanje 4. 18.02 Predavanje. 18.17 Vokalna glasba. (O)- 18-55 Predavanje. 19.15 Koncert komorne glasbe. 19.35 Prenos opere. V odmorih •. Napovedi. Objave. 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini. DUNAJ 506.7-592 100 kvv 5 Berlin. 6.30 Hamburg. 7 •. 7.10 O-8.30 Leipzig. 9.30 Koln. 10 Baletna glasba. 11 Za mesto in deželo. 12 Zabavni 4', vmes ob 12.30 •. 13 4 RO. 14 • in O- 16 4 RO. 17*. 17.10O. 17-20 Poročila v madžarščini, rumunščini in srbohrvaščini. 18.30 D. Sender. 19 O- l0-30 • v rumunščini, madžarščini in srbohrvaščini. 20 •. 20.15 Harmonije in disonance. 20.40 Brucknerjeve skladbe. 22 •. 22.20 • v srbohrvaščini, madžarščini in rumunščini. 22.50 Berlin. 24 •. 0.10 Berlin. FRANKFURT 251-1195 25 kw 6.30 Hamburg, vmes ob 7 •. 8.35 Dop. 9.20 Berlin. 10 O- H Komorna glasba. 12.10 Koln. 12:30 •. 12.40 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 15 Pisan pop. 4. 17 • . 17.10 Berlin. 17.30 • v francoščini. 18 Vesela ura. 19 # v franc. 19.10 Berlin. 20 •. 20.15 D. iSender, vmes ob 21.10 • v francoščini. 22 • v francoščini. 23.20 • v francoščini. HELSINKI I. 335-895 10 kvv 8.05 Šolska ura. 16 Orkestralni koncert. 16.50 Branje. 17.20 Violinski 4. 17.40 • . 18.02 Prenos. 18.30 O- 19.05 Klavirski 4. 20.05 4 R. seksteta. 21.10 Športna poročila. 21.45 Vojna •. 22 Q. HoRBY 265-1131 100 kvv 12.05 Harmonika. 12.30 •. Napovedi. 13 šolska ura. 13.30 4 RO. 14 Recitacije. 14.30 Lahka glasba. 15.30 ženska ura. 17.05 Predavanje in O- 17-40 O- 18-45 Predavanje. 19 •. Napovedi. 19.30 Predavanje. 20 Pisan koncert. 20.45 Razgovor. 22 •. 22.15 Koncert duhovne gl. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 11.30 4 tria Che-si. 12.25 Socialna oddaja. 13 13.15 4 orkestra. 13.40 Komorna glasba (Q). 14 • . 16.40 Mladinska ura. 17 •. I. 17.15 Plesna glasba. 19 • v francoščini in angleščini. 19.25 O- 20 •. 20.10 O-20.30 Violinski 4- 21 »II Pirata« - opera. Vmes • v francoščini in angleščini. 23 • . 23.15 Plesna glasba. 24 • v francoščini. 0.16 • v angleščini. n. 17.15 Vokalni 4. 19 O- 19-25 O- 20 •. 20.10 Plošče. 20.30 4 orkestra (izvzemši Milan). 21 Pesmi in plesi. 21.40 Enodejanka. 22.10 Pisana glasba. 23 •. 2S.15 IH. 19 | kvinteta. 19.30 4 orkestra Ratti. 20 •. 20.10 Operetna glasba (O)- 20.30 | pihal. 21.15 Poljudni 4. 21.45 Koncert tria. 22.10 Plesna glasba. KOLN 455.9-658 100 kw 6.30 Jutranji 4, vmes ob 7 •. 8.20 Q 9.30 šolska ura. 10 •. 10.10 Zabavna gl. 12 4 za oddih. 12.30 •. 13 Opoldanski 4 RO. 14 •. 14.15 Kolnske melodije. 14.30 • v angleščini. 15.10 Mati poje. 16 Ura za zimsko pomoč, 17 Poročila. 17.30 Poročila v angleščini. 18 Berlin vmes ob 19 • v angleščini. 20 Poročila. 20.15 Berlin - vmes ob 21.10 • v angleščini. 22 •. 22.40 • v angleščini. 23.20 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. LIPSKO 382.2-785 120 kw 5 Berlin. 6.30 Hamburg, vmes ob 7 •. 8.20 4 RO. 9.30 Otroška ura. 10 Berlin. 12 Koln. 12.30 •. 14 • nato O- 15 Nemški vzhod. 15.15 Narodna glasba. 16 Pop. koncert. 18 D. Sender. 20 •. 20.20 D. Sender. 22 •. Soioia, 4. LJUBLJANA 569-527 5.6 kvv 7.00: Jutranji pozdrav (plošče). 7.15: Napovedi, poročila. 7.30; Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45. 12.00: iPisan šopek zdaj dobite, kaj v njem je — uganite! (plošče). 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi. 13.02: Pisan šopek zdaj dobite, kaj v njem je — uganite! (plošče). 14.00: Poročila. 17.00: Otroška ura: a) B. Magajna: MONAKOVO 405.4-740 100 kvv 6.30 Hamburg. 8.10 O- 8-30 Leipzig. 11 Koncert komornega tria. 12 Opoldanski koncert vmes ob 12.30 •. 14 •. 14.15 O- 15 Pravljica. 16 Ogrske narodne pesmi. 16.10 4 orkestra. 17 • in O- 17-40 čajkovsky - simfonija v e-molu. 18.30 D. Sender, vmes ob 20 •. 22 •. OSLO 1154-260 60 kvv 9.06 O- 12-50 •. 13 Orgle. 13.25 Komorna glasba. 17 O- 17-40 Reportaža. 18 Plošče. 18.20 Zabavni spored. 19.05 •. 19.45 Violinski 4. 20.10 Predavanje. 20.35 Norveška zgodovina. 22 •. 22.15 Predavanje. P. PARIZ 312.80-950 Oddaja dnevno od 6.30 do 8.40, od 12 do 14, od 18 do 24 ure. • v francoščini dnevno: 6.30, 8.30, 12.20, 12.40, 14, 18, 19, 19.30, 21.45, 23.30. • v drugih jez. dnevno; 18.15, 19.15, 19.45, 20, 21.30, 22.15, 22.45, 23.45. REYKJAVIK 1442-208 16 kw 13 4 in •. 20.20 4. 20.40 Razno. 20.50 • . 21.15 iSlušna igra. 21.45 $ islandskega konservatorija. 22.25 Arije. 22.40 Harmonike. 23 •. SOTTENS 443.1-677 100 kvv 6.55 Plošče. 7 Poročila. Napovedi. 7.10 Plošče. 11 Skupna oddaja. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Koncert (Plošče). 17 Lugano. 18.10 O- l8-30 Predavanje. 19.05 Šport. 19.10 O- 19-30 Koncert. 19.50 • . Napovedi. 20 Pisan drobiž. 20.30 Orkestralni koncert. 20.50 A. Dumas: »Dama s kamelijami«. Glasbena igra. 22.20 Poročila. STUTTGART 522.6-574 100 kvv 6.30 Jutranji 4, vmes ob 7 •. 8 Narodne pesmi. 11 Narodna glasba. 12 Opoldanski koncert. 12.30 • . 12.40 • v francoščini. 14 • nato O- l4-30 • v francoščini, nato O- 16 Pop. 17 •. 17.15 Kulturni pregled. 17.30 • v francoščini. Nato O- 1® Sodobnosti. 18.15 O-18.30 D. Sender. 19 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 » nato D. Sender vmes Ob 21.10 • v francoščini. 22 • v francoščini. 23.20 » v španščini. 20.15 • v franc. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v angleščini. 20.30 Oddaja v nemščina na valu 48.47 m, oz. 49.75 m, 6190, oz. 6030 kc/s. mimka Račko in Lija, 5. branje. Bere avtor sam. — b) Pavliha in njegova druščina (lutkovna igrica). 17.50: Pregled sporeda. 18.00: Za idelopust (igra Radijski orkester) : Jaki: Beograd - Zagreb -Ljubljana, koračnica. H. Stilp: Ples v krčmi, valček. Nedbal: Potpuri po motivih opte. »Poljska kri«. Ca-strucho; Nebo, argentinski tango. Bernard: Vsak po svoje, koračnica po jugoslovanskih motivih. 18.40: Pogovori s poslušalci. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura. 19.40: Objave. 20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar). 20.30: Nekaj starih, nekaj novih o prividih in strahovih. Pisan večer. — Prizore izvajajo člani radijske igralske družine. Vodi inž. I. Pengov. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: IZa konec tedna igra Radijski orkester: Leonid: Globetrotter, koračnica. Rossow: Ljubezen in življenje, valček. Castrucho: Moja Margerita, argentinski tango. Ha-arhaus Fr.: Pohod strahov ob polnoči, karakteristika. Komzak: Lepa dekleta, valček. Hell Erich: Mali violinist, tango. Krome: Vremenska hišica, slowfox-intermezzo. Jo-sef Strauss: Veternjaki, valček. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Budnica. Telovadba. •. O- H-50 Poroč. v stanju vode. 12 Zvonjenje. Nato O- 12.40 Havajska glasba (Q). 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 13.50 O- l4-30 Vokalni 4 (O)- 17.45 Harmonika. 18 Predavanje. 18.20 O P° željah. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 $ RO. 20 Dnevna reportaža. 20.10 Pisan večer. Vmes ob 21.30 Napovedi. •. 22.10 Prenos 22.40 •. 22.50 Plesna glasba (O)- ZAGREB 276.2-1086 0.7 kvv 12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 O- 12-55 •. Napovedi. 16.45 •. 17 •. 17.15 4 RO. 18.45 časopisna •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Prenos opere iz Narodnega gledališča v Zagrebu. V odmorih •. Napovedi. Objave. Radio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.30 Spev. 6.35 Jutranja oddaja. 7 Napovedi. Poročila. 7.30 Veselo na delo. 10.30 Slovaška glasba. 11.10 Nemška šolska ura. 12.05 O- 12.45 •. 13 4 salonskega orkestra. 13.50 Kulturne zanimivosti. 15,45 Vesel konec tedna. 17 Mladinska ura. 17.40 športna •. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 •. 19.30 Jazz. 20.20 Pisan sobotni večer. 21.45 •. 22 • v italijanščini, angleščini in francoščini. 22.15 22.45 • v nemščini, madžarščini in ruščini. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narod, glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Lahka gl. 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldan. 4. 12.15 •. 12.35 Nadaljevanje 4- 13 Pisan 4. 13.30 Lahka in plesna gl. 14 4 narodne glasbe. 16.30 Lahka glasba. 17.30 Delavska ura. 18 Narodna glasba. 18.30 Mandolinski &. 19 Vokalni 4. 19.30 • . 20 Orkestralni koncert (RO). 20.45 Zbori. 21 4 valčkov. 21.20 Lahka glasba. 21.30 Plesna glasba. 21.45 •. 22 Plesna glasba. 22.30 Koncert narodne glasbe. * ANKARA 1648-182 kc 7 kvv 12.30 | orkestra. 13.15 Plesna glasba. 16.05 •. 16.25 Jazz. 17 Turška glasba. 18.15 Turška glasba. 19 4 RO. 20 • . 20.15 Razno. 20.45 Jazz. BERLIN 356.7-841 100 kvv 5 Koračnice. 6.30 Frankfurt; vmes ob 7 »JO- 8-20 Hamburg. 10 Otroški vrtec. 10.30 Zabavna glasba. 12.10 Leipzig; vmes ob 12.30 14 •. 14.10 Pesmi, jod-lerji in plesi iz Alp. 14.30 O- 15 Koln. 17 • . 17.10 Narodne pesmi in plesi. 18 Pisan 4. 18.30 Sodobnosti. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 Pisan 4. 22 •. 22.30 Nočni 4- 24 •, nato nočna glasba. BEROMtiNSTER 540-556 100 kw 6.40 Telovadba. 7 •. Napovedi. Q. 11 4. 12.29 Napovedi. •. 12.40 Zabavni 4. 13.15 Pregled notranje politike. 13.30 Glasbeno predavanje. 13.05 Švicarske pesmi in plesi. 14.05 Književna ura. 14.30 Beethoven: Pesmi za sopran. 15 Zabavni koncert. 15.35 Reportaža. 16 Ljudski običaji. 16.30 Predavanje. 17 Ženeva. 18 Starši in otroci (Pred.). 18.20 Klavirski 4. 19.15 Branje. 19.30 •. 19.55 Predavanje. 20.20 Opereta. 21.30 Reportaža. 22 • . 22.10 Nadaljevanje reportaže. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 Balalajke. 12.40 •. 13.30 Q. 14.30 • . 16.15 Kmetijska ura 17 • v slovaščini. 17.15 Predavanje. 17.45 4 RO. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19.25 Napevi. 20.15 Orkestralni in solistični koncert. 21.05 Plesna glasba (O). 21.40 • v slovaščini. 22 Lahka glasba. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.25 Ciganski orkester. BUKAREST 1875.160 150 kw 11 Napovedi. Objave. 11.10 Pisan koncert. (Plošče). 12.10 Opoldanski koncert. 13 Radiodnevnik. 13.20 Nadaljevanje 4-17 Strajerijeva ura. 18.02 Zdravstveno predavanje. 18.17 Orkestralna glasba. 19 Predavanje. 19.15 Jazz (O). 19.45 •. 20 Pogovori s poslušalci. 20.15 Plesna glasba. 21.30 •. 21.50 O- 22.10 Zabavna glasba. O- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini. DUNAJ 506.7-592 100 kvv 5 Berlin. 6.30 Frankfurt. 7 •. 7.10 O-8.30 O- 9-30 Otroški vrtec. 10 Berlin. 11 Za mesto in deželo. 12 4 RO; vmes ob 12.30 •. 14 • in O- 14-40 Deklice pojo in igrajo. 15 Pisan spored. 17 •. 17.10 Q. 17.20 Poročila v madžarščini, rumunščini in srbohrvaščini. 18.30 D. Sender. 19 O- 19.30 • v rumunščini, madžarščini in srbohrvaščini. 20.15 Operni zvoki. 22 •. 22.20 • v srbohrvaščini, madžarščini in rumun. 22.50 Berlin. 24 0.10 Berlin. FRANKFURT 251-1195 25 kw 6.30 4 vojaške godbe. 7 •. 8.35 Hamburg. 10 O- 11 Berlin. 12.05 Leipzig. 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 14.30 Poročila v francoščini. 15 Koln. 17 Poročila. 17.10 Berlin 17.30 • v francoščini. 19 Poročila v francoščini. 20 •. 20.15 D. iSender, vmes ob 21.10 • v francoščini. 22 • v francoščini. 23.20 • v francoščini. HELSINKI I. 335-895 10 kvv 8.05 šolska ura. 16 Napovedi. O- I7 Mladinska ura. 17.30 Pisan 4. 18.15 Predavanje. 18.55 Pevski &. 19.20 Zvočna igra. 19.50 Orkestralni koncert. 21.10 Q. HoRBY 265-1131 100 kvv 12.05 Lahka glasba. 20.30 •. Napovedi. 13 Reportaža. 13.20 Petje in lahka glasba. 14 Predavanje. 14.20 4 kvarteta. 14.45 Recitacije. 15 4 lahke glasbe. 16 Reportaža. 16.30 Violinski 4. 17.05 Zvočna igra. 17.45 Q. 18.45 Pogovor. 19 •. Napovedi. 19.30 Plesna glasba. 20 Reportaža. 20.30 Kabaret. 21.15 Narodni 4. 22 •. Napovedi. 22.15 Plesna gl. ITALIJANSKE POSTAJE iSkupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 12.30 Simfonična glasba (O)- I3 •- 13.15 4 orkestra Gal-lino. 14 •. I. 17 17.15 4 orkestra Cetra. 18.45 19 • v francoščini in angleščini. 19.25 Q. 20 •. 20.10 O (pisana glasba). 20.30 Pisan 4. 21 Simfonični koncert. 1) Mozart: II sogno - uvertura. 2) Salviucci: Simfonija št. 3 op. 55 v D- molu. 22.20 4 pihal. 23 •. 23.15 Plesna glasba. 24 • v francoščini. 0.16 • v angleščini. II. 17 •. 17.15 Tridejanka. 19.25 O- 20 •. 20.10 O- 20.30 4 orkestra (izvz. Milan). 21 Simfonični koncert. 22 10 4 pihal. 23 • . 23.15 Plesna glasba. IH. 17 •. 17.15 Patriotske pesmi (O). 19 4 orkestra Lotti. 19.30 Poljudni 4. 20 •. 20.10 O- 20.30 Pisana glasba. 21 Ples v maskah - opera - Verdi. •. KOLN 455.9-658 100 kvv 6.20 Frankfurt, vmes ob 7 •. 8.20 O-9.15 Otroška ura. 9.45 Čelo 4. 10 #. 10.10 Zabavna glasba. 12 Leipzig. 14 •. 14.15 O- 14.30 • v angleščini. 15.15 Pisane melodije. 67 •. 17.15 Mlade deklice pojo. 17.30 Poročila v angleščini. 18 Berlin, vmes ob 19 • v angleščini. 20 Poročila. 20.15 Berlin - vmes ob 21.10 • v angleščini. 22 •. 22.40 • v angleščini. 23.20 • v angleščini. 0.15 • v angleščini. LIPSKO 382.2-785 120 kw 5 Berlin. 6.20 Frankfurt. Vmes ob 7 •. 8.20 Hamburg. 10 Berlin. 12 Koncert pihal. 12.30 Poročila nato 4 RO. 14 • nato O- 15 Pisana ura. 15.30 O- 16 Berlin vmes ob 17.30 •. 18 D. iSender. 20 •. 20.20 D. Sender. 22 •. MONAKOVO 405.4-740 100 kvv 6.30 Frankfurt. 7 •. 8.10 O- 830 Hamburg. 11 O- 12 4 RO, vmes ob 12.30 •. 13.10 4 RO. 14 •. 14.15 Šport. 14.25 Koncert pihal. 15 Pisan spored. 16 Zabavni koncert. Q. 17 • in Q. 17.40 Pisana ura. 18.30 D. Sender, vmes ob 20 22 •. OSLO 1154-260 60 kvv 14 4 RO. 17.10 O- 18-25 Harmonika. 19.05 •. 19.35 Zabavni 4. 22 •. P. PARIZ 312.80-950 Oddaja dnevno od 6.30 do 8.40, od 12 do 14, od 18 do 24 ure. • v francoščini dnevno: 6.30, 8.30, 12.20, 12.40, 14, 18, 19, 19.30, 21.45, 23.30. • v drugih jez. dnevno: 18.15, 19.15, 19.45, 20, 21.30, 22.15, 22.45, 23.45. REYKJAVIK 1442-208 16 kvv 13 4 in •. 20.20 Zborovni 4. 20.40 Razno. 20.50 •. 21.15 Čtivo. 21.30 4 radijskega tria. 23 Plesna glasba. SOTTENS 443.1-677 100 kw 6.55 Plošče. 7 Poročila. Napovedi. 7.10 Plošče. 11 Skupna oddaja. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Koncert (Plošče). 13.10 14.30 Pogovor. 15 Plesna gl. 15.50 O- 18-05 otroška ura. 18.35 O- 1? Predavanje. 19.05 Koncert. 19.50 •. Napovedi. 20 Pisan drobiž. 20.30 Zabavni večer za vojake. 21.30 Pisatelj Piere Gi-rard - pred mikrofonom. 22 Plesna gl. 22.20 •. Napovedi. STUTTGART 522.6-574 100 kw 6.30 Jutranji £ vmes ob 7 •. 8 Narodne pesmi. 11 Narodna glasba. 12 Opoldanski f 12.30 •. 12.40 • v francoščini. 14 • nato O- 14-30 • v francoščini nato O- 15 Dop. 16 Igra. 17 • nato O-17.30 • v francoščini, nato plošče. 18 Sodobnosti. 18 Športni pregled. 18.30 D. Sender. 19 • v francoščini. 19.10 Berlin. 20 • nato D. Sender, vmes ob 21.10 • v francoščini. 22 Poročila v francoščini. 23.20 Poročila v španščini. 20.15 • v francoščini. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v angleščini. 20.30 Oddaja v italijanščini. .21 Oddaja v poljščini. Vse oddaje na valu 38.47 oz. 49.75 m, 61.90, oz. 60.30 kc/s. Iz filmskega sveta Brezdomci« so brez dvoma posrečeno filmsko delo. Film je bil doslej povsod sprejet z odobravanjem in navdušenjem. Predvajali so ga že po vseh večjih mestih. »Brezdomci« so doživeli priznanje v Vatikanu, kjer so bili pred letom predvajani ob nazvoč- nosti kardinala Pacellija — sedanjega papeža Pija XII. in ob navzočnosti drugih številnih dostojanstvenikov cerkvenih in političnih oblasti. Film je v Jugoslaviji doživel nenavaden uspeh v Zagrebu in Beogradu. Kritika je uvrstila »Brezdomce« v vrsto največjih ameriških filmov sezone 1938-39. Glavni igralec tega filma Spencer Tracy — čigar sliko prinašamo tudi mi — je dobil prvo nagrado ameriške akademije za filmsko umetnost. Njegova igra v vlogi očeta Flanagana je odlična. Micky Roo-ney — drugi glavni igralec v tem filmu je danes najbolj priljubljeni ameriški igralec in eden najbolj slavnih igralcev Hollyvooda. Vsebinsko je zajeto delo tega filma iz velemestnega življenja, v katerem je bila mladina vedno eden najtežjih družabnih problemov. »Brezdomci« nam kažejo najbolj človečansko rešitev tega problema. Film ima na sporedu kino Union. Anekdota Slavni skladatelj Peter čajkovsky se je nekoč mudil v Rimu. Stopil je v trgovino z muzikalijami In prosil, naj mu predlože najnovejša dela. Prodajalec, ki ni vedel, koga ima pred seboj, je predložil tudi nekaj del čajkovskega. Ko je mojster ta dela enostavno položil na stran in zahteval druga, je mladi prodajalec odločno izjavil: »Če se ne zanimate za skladbe Cajkov-skega, potem obžalujem, da vam tudi nič drugega ne morem prodati.« Smehljajoč se, je zapustil Cajkovsky trgovino, ne da bi se dal spoznati. Pregled italijanskih postaj in njih sporedov kc in postaja kw Spored Skupen 1 2 3 1357 221.1 Aneona 1 S 3 1059 383.3 Bari I. 20 S 1 1357 221.1 Bari I. 1 3 986 304.3 Bologna 50 s 1 536 559.7 Bočen 10 s 1 565 531 Catania 3 s 2 610 491.8 Firenca I, 20 s 3 1258 238.5 Firenca II. 1 2 1140 263.2 Genova I. 10 s 2 1357 221.1 Genova H, 5 3 814 368.6 Milan I. 50 s 2 1357 221.1 Milan H. 4 3 1429 209.9 Milan HI. l 1 1303 230.2 Neapelj I. 10 s 3 1429 209.9 Neapelj II. .1 1 565 .531 Palermd 3 s 2 713 420.8 Rim I. 100 s 1 1222 245.5 Rim n. 60 s 2 1357 221.1 Rim DI. 1 3 1140 263.2 Torin I. 30 s 2 1357 221.1 Torin 11. 5 3 1429 209.9 Torin III. 5 1 1104 271.7 Tripolis 50 s 1 1140 263.2 Trst ■10 s 2 Radijski orkester Poročila Koncert Plošče RO i O IzdajaRkonzorcij (Jože Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Dolenc. — Uredništvo in uprava: Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A. TrontelJ). RADIO najcenejše in najhitrejše sredstvo za seznanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek. Dolžnost vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsil med radijske naročnike pri tadiefanski oddajni ^ (tastaji v Bleivveisova 54 Tipa_740 W 740 GW__540 W 540 GW_440 B_R2 za gotovino_5600--_5800 -_4200 - ' 4400 -_3700 -_4800 - na 6 mesecev 5900-- 6000 - 4450- 4650-- 3925'- 5075- na 12 mesecev 6200-- 640CK 4700-- 4900 - 4150-- 5350-- Štirje aparati letnika 1940, ki zopet dokazujejo, da je Petelektronskl razkošni super Radione 540 ima: 7 krogov, 3 valovna območja, moderne jeklene elektronke, magično oko, zvočno kompenzacijo, regulator za selektivnost in barvo glasu. Tipa 540 W za izmenični tok ima sledečih pet elektronk: ECH 11, EBF 11, EFM 11, EL 11, AZ 11 in rabi 40 wattov. Tipa 540 GW za istosmerni in izmenični tok ima 6 elektronk in sicer: ECH 11, EBF 11, EFM 11, OL 4, CY 1, U 1230/4 in rabi 58 wattov. RADIONE 440 B SUPER znamka svetovnega slovesa* RADIONE 740 SUPER RADIONE 540 SUPER RADIONE R 2 SUPER CENE: Osemelektronski veliki razkošni super Radione 740 ima: predstopnjo, 7 krogov, 3 valovna območja, moderne jeklene elektronke, magično oko z idvojno občutljivostjo, zvočno kompenzacijo, regulator za selektivnost in barvo glasu, zmanjšano občutljivost za motnje, zaporo zoper kratkovalovne motnje. Tipa 740 W za izmenični tok ima 8 elektronk ln sicer: EF 13, ECH 11, EBF 11, EB 11, EFM 11, EM 11, EL 11, AZ 11 in rabi le 50 wattov. Tipa 740 GW za istosmerni in izmenični tok ima elektronke: EOH 11, EBF 11, EFM 11, EM 11, CL 4, CL 4, CY 1, C 2 in rabi 70 wattov. Štirielektronski baterijski super Radione 440 B ima: sedem krogov, 3 valovna območja, 2 voltne štedljive elektronke KK 2, KF 3, KBC 1, KL 4, regulator za selektivnost in barvo glasu, odklopljivo razsvetljavo skale. Poraba toka (brez razsvetljave): 2 Volt, 0.42 A, 135 Volt, 13 ma. šestelektronski avto- ln potni super Radione R 2 Ima: predstopnjo, 7 krogov, 3 valovne dolžine: delan je za 6 ali 12 voltni akumulator in za vse napetosti izmeničnega toka; ima regulator za barvo glasu, zmanjšano občutljivost za motnje in zapora zoper kratkovalovne motnje ter kovinsko kaseto. Elektronke: EF 13, ECH 11, EF 12, EBC 11, EDD 11, EZ 11. Poraba toka je neverjetno majhna in sicer: za izmenični tok le 24 wattov, za 6 voltni akumulator le 3.5 A. RADIO44 o.i r LJUBLJANI, MIKLOŠIČEVA C. 7 ™