Ameriška Domovina

KO. 64

SLOVCNIAN
MORNING N€WSPAP€B

CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, APRIL 22, 1975
LETO LXXVTL—VOL. LXXVII
Severna Koreja rožlja s sabljo proli Južni
Rdeči uspehi zadnjih tednov v Kambodži in južnem Vietnamu sa1 daii poguma tudi rdeči Severni Koreji, da je začela groziti Južni.
PEKING, L.R. Kit. — Predsednik Severne Koreje Kim II-sung je dejal pretekli petek tu Oa slavnostnem banketu en dan po zmagi Rdečega Kmera v Kambodži, da ne bo stal ob strani “prekrižanih rok", če pride do revolucije v Južni Koreji. O svojem obisku na Kitajskem je dejal, da je njegov smoter priprava za “bodoči skupni boj" njegove države in Kitajske v “naglo se spreminjajočih razmerah”.
Korejca so sprejeli z vso prijaznostjo in pripravili množice, da so ga pozdravljale, ko se je vozil skozi glavno mesto Kitajske. Takoj po prihodu je obiskal načelnika Kitajske Komunistič-. ne partije Mao Cetunga, ki do srede januarja ni sprejel nobenega tujega obiskovalca.
Banketa v čast Kirnu so se u-deležili vsi partijski in državni Vrhovi z izjemo bolehnega’ Ču En-laja in Mao Cetunga. Navzoč Je bil podpredsednik vlade in Podnačelnik KP Teng Hsiao-Ping, navzoči podnačelnik KP V'ang Hong-wen, 10 podpredsednikov vlade in Maova žena Chiang Ching. Med gosti je bil kamibodžanski princ Sihanuk z ženo Moniko. Skupno je bilo na slavnostnem banketu 1000 ljudi. Tena je Kini dejal:
“Zdaj. ko je imperialistični kolonialni sistem v popolnem razpadanju, kolonialna vlada imperializma ZDA v Južni Ko-reji ne more ostati nedotaknie-Ua.”
Moynihan pojde zastopat ZDA v
Združene narode
NEW YORK, N.Y. — Predsednik Ford je izbral za novega .zastopnika ZDA pri Združenih narodih Daniela P. Moynihana, bivšega poslanika ZDA v Indiji.
Nasledil bo Johna A. Scalija, ki bo menda imenovan na neko drugo mesto.
pogajanja med poštarji *n poštno upravo v teku
Washington, d.c. - Poštna uprava je začela včeraj poga-lanja z unijo poštarjev o novi kolektivni delovni pogodbi. Unija zahteva1 nad 5%- povišanja plač poleg posebnega dodatka Za rastoče življenjske stroške, 'ki
Turčija vitraja na delitvi otoka Cipra
Nova turška vlada vztraja v pogledu Cipra pri stališčih prejšnje, ko išt'a Grčija podporo pri zaveznikih in sosedih.
ANKARA, Tur. — Nova turška vlada Sulejmana Demirela je izjavila, da je neobhodna delitev otoka Cipra na njegov grški in turški del, ki naj bosta povezana v federativno republiko.
Od tega načela ni umika, možen pa je razgovor o obsegu o-beh področij. Turki imajo sedaj zaseden gospodarsko naj razvitejši in najplodnejši del Cipra, od koder so pregnali kakih 200,000 otoških Grkov.
Ti hočejo domov V svoja stara naselja in bivališča. Vb tem u-živajo polno podporo Aten in dela zahodnega sveta. V Atenah se zavedajo, da Turčiji sami niso kos in iščejo podporo za svoje Zahteve, v Washingtoriu, Londonu in Parizu, pa tudi pri svojih sosedih.
Tako je bil predsednik vlade Konstantin Karamaniis pretekli teden na uradnem obisku v Franciji, , kjer so mu obljubili obsežno gospodarsko pomoč, pa tudi kredite na nakup francoskega orožja. Te. dni bo Karamaniis obiskal Jugoslavijo, da izboljša stike s to in z drugimi komunističnimi državami Evrope.
FRANCISCO COSTA GOMEZ — predsednik Portugalske, kjer bodo 25. aprila volili ustavodajno skupščino.
Eriti-ejci govorijo o uspehu v boju z Abesinci
DAMASK. Sir. -— Zastopstvo
Predore pod Sueškim prekopom bodo gradili
Egipčani imajo v načrtu gradnjo štirih predorov pod Sueškim prekopom, prvega mislijo začeti graditi že v letošnjem juliju.
KAIRO, Egipt. — Tukajšnji list Al Ahram je objavil poročilo o načrtih gradnje predorov pod Sueškim prekopom. Prvega bodo začeli graditi kmalu po odprtju prekopa 5. junija letos. Začetek del je določen za letošnji julij.
V načrtu imajo štiri predore, katerih vsak bo stal. okoli 45 milijonov dolarjev. Po teh predorih bo omogočena redna zveza med Egiptom is Sinajskim polotokom.. široki bodo dovolj tudi za vojaška vozila in tanke. Po nekaterih od njih bo pritekala na Sinajsko področje voda, ki jo bodo usmerili tja iz reke Nil.
Predori bodo po sedanjih načrtih zgrajeni nekako 35 .metrov pod dnom prekopa.' Gradili jih
Sovjetsko brodovje na pomorskih vajah
Sovjetsko v oj n o brodovje ima obsežne vaje na vseh svetovnih morjih. Udeležuje se jih na stotine vojnih ladij.
WASHINGTON, D.C. — V o-brabnem tajništvu pravijo, da ima sovjetsko vojno brodovje svoje doslej najobsežnejše pomorske vaje, ki se jih za enkrat udeležuje preko 200 ladij. Vaje so raztegnjene preko vseh svetovnih morij, vendar naj bi bila posebna pozornost posvečena Indijskemu oceanu.
Sovjetsko vojno brodovje je razdeljeno v štiri flote: baltiško, severno, črnomorsko in daljnovzhodno. Po številu ladij je večje od ameriškega; posebno ga presega v številu podmornic. Doslej ni imelo nobenih letalonosilk, v zadnjih nekaj letih pa so zgradili Sovjeti dve nosilki helikopterjev “Moskvo” in “Leningrad”, pa tudi pravo letalonosilko, ki pa še ni zaključila svojih preskusnih nastopov.
Do znane kubanske krize je
ZDA SE PRIPRAVLJAJO NA SPREJEM BEGUNCEV IZ JUŽNEGA VIETNAMA
Položaj v Južnem Vietnamu, v kolikor ga je še pod vlado v Saigonu, je težaven in nihče več ne upa na možnost njegove ustalitve. Ko čakajo na razvoj po odstopu Van Thieuja, pripravljajo ZDA vse potrebno za sprejem protikomunističnih borcev iz Vietnama v ZDA. Računajo na 600,000 do 1 milijona.
Sovjetska zveza, gradila svoj'e fes’. načelnik uprave
WASHINGTON, D.C. — Predsednik ZDA je včeraj v razgovoru s sodelavci CBS razpravljal o položaju v Južnem Vietnamu in dejal, da bi bilo pri sedanjih okoliščinah skoraj nemogoče spraviti iz Južnega Vietnama kako večje število beguncev brez obsežne uporabe ameriških vojaških sil. Ford bi rad dobil za tako uporabo vojaških sil soglasje Kongresa. Da računa z možnostjo umika velikega števila domačinov iz Južnega Vietnama, je razvidno iz naročila, ki so ga dobili v okraju Los Angeles v Kaliforniji. James A. Ha-
v tem o-
Efitrejsike osvobodilne fronte je objavilo tu, da so Eritrejci pre-1 bodo postopno in pri tem upora-tekli teden, sestrelili eno abesin-! bili skušnje, ki jih bodo nabrali
naj bi bil določan posebej sko letalo in uničili i8 vojaških! pri gradnji. , S v eSa četrt leta. Poleg tega vozji v bojih z vladnimi silami, hočejo tudi skrajšati delovni te-den od 40 na 35 ur.	~~
Unija se zavzema tudi za izboljšanje pokojnin in drugih robnih koristi, pa zahteva tudi Večjo besedo pri določanju dela ih pogojev zanj.
Če bo poštna uprava v kaj vooji meri ustregla zahtevam u-hije, moramo računati s poviša-hjem poštnine in z ukinitvijo sobotne dostave in pobiranja poste.
Odločitev Egipta začeti z grad-
brodovje v prvi vrsti za obrambo, tedaj pa je prišla do zaključka, da potrebuje močno brodovje za nastope na visokem morju. Svojo odločitev je načrtno izvajala in njeno brodovje je danes najmočnejše za ameriškim in se s tem na več področjih lahko meri. ZDA imajo-za sedaj glavno premoč v svojih letalonosilkah, ki mu omogočajo nagel nastop v kateremkoli delu sveta.
Ljubljana se odločila
biti sestra Clevelanda
LJUBLJANA, SRS. — Mestna občinska skupščina Ljubi jama je sprejela predlog župana Clevelanda in objavila, da hoče biti sestra Clevelanda.
njo prvega predora že v juliju, naj bi pokazala Izraelu in svetu, da Egipt ne misli na obnovo vojne. Istemu namenu služi tudi odprtje samega Sueškega prekopa, četudi so Izraelci v njegovi bližini. Prvotno so v Kairu hoteli počakati z odprtjem prekopa tako dolgo, da bi se Izrael umaknil dalje y notranjost Sinaja na vzhodno stran prelazov Mitla in Gidi.
kraju, je dobil, kot poroča Los Angeles Times, naročilo od zveznih oblasti, naj izdela načrte za sprejem 600,000 do 1 milijon beguncev iz jugovzhodne Azije.
James A. Hayes je dejal, da mu je bilo naročeno, naj ohrani imena in dve tajništvi, od katerih je dobil naročilo za priprave, za sebe. Pozvali so ga, naj začne takoj, z izdelavo načrtov in s pripravami.
Van Thieu: ZDA niso vredne zaupanja
Nguyen Van Thieu
Predsednik Južnega Vietnama Van Thieu je včeraj v govoru preko televizije, ki je trajal pol
BESEDE NE ZALEŽEJO, ČE JIM NE SLEDIJO DEJANJA
Socialisti nastopili v pohodu skozi Lizbono
LIZBONA, Port. — Ko se na-Slo bližajo volitve v ustavodaj-h° skupščino, so vse politične franke postale živahne. Preteklo nedeljo je bil velik socia-istični nastop v glavnem mestu.
orovanja in pohoda po njem s ^°zi mesto naj bi se udeležilo okoli 100,000 ljudi.
Živahno in odločno so kora-kali skozi mesto in vzklikali “
rtaližrn
so-
u pa proti “diktaturi’
Vremenski prerok
Delno oblačno in toplejše. aJvišja temperatura okoli 60 F
(15 C).
WASHINGTON, D.C. — Predsednik ZDA G. R. Ford je dejal pretekli teden o zadnjem razvoju v Južnem Vietnamu v govoru pred Zvezo časopisnih urednikov:	“Jaz
mišlim, da ne moremo dolžiti Sovjetske zveze in LR Kitajske. Če bi mi v tem slučaju izvršili, kar šmo svojemu zavezniku obljubili, mislim, da bi se mogli vsej tej tragediji izogniti!”
Njegov tiskovni tajnik Ron Nessen je skušal naslednji dan predsednikov govor spraviti v sklad s svarilom državnega tajnika H. Kissingerja Moskvi in Pekingu. Trdil je, da se dopolnjujeta.
Državni tajnik Kissinger je pred isto skupino poslušalcev kot dan preje predsednik Ford poudaril:	“Naj nobena
država nikdar znova ne misli, da more brez kazni raztrgati slovesno podpisan dogovor z ZDA. Mi moramo na-dalj evati svoj o politiko zmanjševanja napetosti, toda moramo vztrajati pri zahtevi.
da zmanjševanje napetosti ne more biti izbirljivo. Mi ne smemo pozabiti, kdo je dobavil orožje, ki ga je Severni Vietnam uporabil pri norčevanju iz svojega podpisa na pariški sporazum!”
Predsednik Ford je v svojem govoru Moskvo in Peking zagovarjal ter sprejemal krivdo za položaj v Južnem Vietnamu za ZDA, Kissinger, je o odgovornosti ZDA molčal, pokazal pa je jasno na krivca v Moskvi in Pekingu. Posebej se je še pritožil, da se ni nobena od podpisnic pariškega sporazuma, na katere so se ZDA obrnile s pozivom, naj protestirajo v Hanoiu proti kršenju tega dogovora, temu odzvala.
Tudi ZDA same so pod vtisom razpoloženja v Kongresu in v javnosti dejansko ostale le pri besednem protestu, ki ga niso podprla dejanja.
Moskva si v “doktrini Brež-njeva“ jemlje pravico rabiti svoje oborožene sile za varovanje socializma v socialistič-
nih državah, sama pa podpira komuniste v državah svobodnega sveta v njihovem naporu za uničenje demokratičnih vlad in vzpostave komunističnih režimov. Vse to je po njenem združljivo s politiko detente. Ko to uradno poudarjajo, so pomagali k vzpostavi komunističnega režima v Kambodži, pomagajo pri vzpostavi komunističnega režima v Južnem Vietnamu in celo na Portugalskem, v državi, ki je članica — NATO.
ZDA so v vseh letih po drugi svetovni vojni kazale svojo miroljubnost in se niso vtaknile v razmere v sovjetskem bloku, ko so bile vojaško in gospodarsko na višku svoje moči. Spomnimo se le na demonstracije in nemire proti komunističnemu r ež i m u v Vzhodni Nemčiji leta 1953, na upor na Madžarskem, na nemire na Poljskem jeseni 1956. na sovjetsko-satelitski vojaški nastop na češkoslovaškem avgusta 1968.
Celo na Kubi, ko so se ko-
munisti vgnezdili tik jpred nosom ZDA v povezavi z Moskvo, so ZDA popustile in obljubile Hruščevu, da ne bodo uporabile sile proti Castrovemu rdečemu režimu, če Sovjetska zveza umakne z otoka svoje rakete. Demokracije so strašno miroljubne, potrpežljive in popustljive, take so bile proti cesarju Viljemu, proti Hitlerju, proti Stalinu in so sedaj proti Stalinovim naslednikom in seveda proti vsem ostalim komunističnim oblastnikom, kjerkoli že vladajo in gospodarijo.
Vse to je krščansko, toda stara skušnja pravi, da se na ta način svetovni mir ne da ohraniti. Kdor hoče mir, se mora pripravljati na vojno, so ugotovili stari Rimljani pred več kot dva tisoč leti. Svojo državo so ohranili trdno in mogočno, dokler so se tega pravila držali, ko so ga opustili, so se razlili preko nekdanjih rimskih pokrajin tuji,, barbarski narodi in napravili konec Rimski državi.
drugo uro, razlagal svoje delo in branil svoje odločitve v času, ko je bil predsednik Južnega Vietnama.
Trdil je, da mu je predsednik Nixon obljubil vso pomoč, če bi Severni Vietnam kršil pariške dogovore iz januarja 1973. Ta pomoč bi obsegala tudi uporabo ameriških oboroženih sil, v prvi vi'sti letalstva. ZDA teh obljub niso izpolnile in to je povzročilo položaj, v katerem se je Južni Vietnam znašel.
Van Thieu je dejal, da ZDA “niso vredne zaupanja”, kar niso izpolnile dane obljube. Povedal je, da je pozval predsednika ZDA, naj pošlje bombnike B-52 v podporo južnovietnam-skim oboroženim silam, da pa na to sploh ni dobil odgovora. Izjavil je, da 722 mibjonov, ki jih je predložil predsednik Ford za vojaško pomoč Južnemu Vietnamu, ne bo zadostovalo.
V upanju, da bo Kongres ZDA bolj naklonjen Južnemu Vietnamu, je Van Thieu včeraj odstopil in je njegovo mesto prevzel 72 let stari, bolehni podpredsednik Tran Van Huong. Van Thieu je dejal, da odstopa, da pa “ne beži”, dal se je sam na razpolago novi vladi pri njenih naporih v nadalnji borbi proti rdečim pa-padalcem.
Francija ponuja posredovanje
PARIZ, Fr. — Francoska vlada je včeraj izjavila, da je pripravljena storiti “vse v njeni moči” za sklicanje Vietnamskega sveta za narodno spravo, kot ga predvideva pariški dogovor od januarja 1973 za končanje vojskovanja v Vietnamu. Ta svet ni bil doslej sestavljen, v njem naj bi bili zastopniki Severnega Vietnama, Južnega Vietnama in Viet Konga.
Francoska vlada verjetno upa,
Iz Clevelanda in okolice
Asesment—
Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v petek, 25. aprila, od 5.30 popoldne do 7.30 zvečer v cerkveni dvorani pri Sv. Vidu.
Povišanje prispevka za Blue Shield naj počaka—
Delavske unije zahtevajo, da Blue Shield počaka s povišanjem. prispevkov, ker da je državni zavarovalninski oddelek to povišanje nepravilno, potrdil. Povišanje naj bi stopilo v veljavo 1. maja, delavske unije pa zahtevajo o tem najprej zasliševanja in razpravo.
Policijski nastop sprožil preiskavo—
V soboto zvečer je policija skupaj z državnim oddelkom za nadzor nad prodajo alkoholnih pijač vdrla na dobrodelno prireditev Community Bail Funda v Franklin Castle na 4308 Franklin Blvd. na zahodni strani mesta. Pri nastopu je sodelovalo 120 policijskih avtomobilov in poleg unimormiranih policajev tudi detektivi in agenti državnega oddelka. Policija je nastopila precej surovo in 10 oseb prijela ter odvedla s seboj. Vse so včeraj izjavile, da niso krive. Proti dvema so obtožbo umaknili, ostali pridejo 15. maja pred sodnika. Ta nastop policije je sprožil hudo nejevoljo in pritožbo na seji mestnega sveta sinoči. Načelnik odbora mestnega sveta za varnost C. Moss je izjavil, da bo izvedel preiskavo o sobotnem nastopu policije v Franklin Castle.
Zadnje vesti
SAIGON, J. Viet. — Nova vlada v Saigonu je predložila rdečim premirje in pogajanja. To bi naj omogočilo mirni konec vietnamskega spora in nemoten odhod državljanov ZDA ter domačinov, povezanih s politiko ZDA v Vietnamu, ki se boje za svoje življenje.
SAIGON, J. Viet. — Van Thieu je poslal svojo ženo iz Saigo-na, prav tako bivši predsednik vlade gen. Khiem. Trdijo, da bosta verjetno skoro tudi sa-
.	.	. ^ _T	, ma zapustila Južni Vietnam,
da je odstop Van Thieuja ustva- CLARK AIR BASE, Filip.—Te-
ril pogoje za sestavo in sklicanje tega sveta, ki bi naj pomagal posredovati konec vojskovanja v Južnem Vietnamu in preprečiti pobijanje s sprejemom načela “narodne sprave”.
Rdeči ne kažejo volje
Četudi so glasovi iz Moskve v zadnjih dneh kazali, da hočejo j rdeči spor v Vietnamu po zmagi v Kambodži končati potom političnega sporazuma in ne z vojaško silo, odstop Van Thieua doslej še ni pokazal pri rdečih volje za kake resnične razgovore.
Časopis v Hong Kongu, ki velja za glasilo Pekinga, je zapisal danes, da Van Thieu jev odstop položaja ni spremenil, ker je ostala v Saigonu na oblasti “njegova klika”. Slično stališča so zavzeli rdeči zastopniki v Parizu in drugod. Zahtevajo sestavo premoči v razmerju 1:3 v po-nevtralne vlade v Saigonu in gledu moštva in sredstev. Vla-brezpogojen ter takojšen odhod dne sile Saigona ne bodo spo-vseh Amerikancev iz Južnega sobne same dolgo vzdržati, po-Vietnama.	jsebno ne, če se rdeči odločijo za
Boj se nadaljuje	! splošen napad. Na področju
Rdeči nadaljuje s svojim stre- Xuan Loc so se enote 18. južno-Ijanjem na Bien Hoa vojaško vietnamske divizije umaknile oporišče vladnih sil in pritiskajo dalje proti Saigonu, ko so utr-tudi drugod dalje proti Saigonu. pele izredno težke izgube v dveh Po sodbi zahodnih vojaških tednih ostrih in zagrizenih bo-opazovalcev položaja so rdeči v jev.
kom današnjega dne je priletelo sem nad 3000 ljudi iz Južnega Vietnama, med njimi komaj dobro desetino Amerikancev, ostali so vietnamski begunci. Umikanje iz Južnega Vietnama je bilo pospešeno, da bi bilo možno rešiti čim več ljudi pravočasno in brez sodelovanja oboroženih sil ZDA.
WASHINGTON, D.C. — Predsednik Ford je odklonil kot “nemodro” zahtevo po objavi pisem med predsednikom Ni-xonom in predsednikom Van Thieu jem.
RIAD, S. Arab.—Sem sta prišla na razgovor s kraljem Kale-dom predsednik Egipta Sadat in predsednik Sirije Asad. Posveta naj bi se udeležil tudi zastopnik Palestincev Arafat.

Rmerišm 'Bommm
Sfv<'1 1/1 c-./m'- "V— » 8 « > UT|
m&nS22£U>	mJCOOkrm
6117 St Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44101 National and International Circulation
Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, J.st week, of July Managing Suitor: Mary Debevec
NAROČNINA:
a Združene države:
$23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 meseca • Kanado in dežele izven Združenih držav:
$25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 meseca Petkova izdaja $7.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States
$23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
adggižfr.ta	No. 64 Tuesday, April 22, 1975
V Indokini so rdeči prebili varnostni obroč
iii.
Predsednik Nixon je o “svojem načrtu” za končanje vojskovanja v Vietnamu dolgo molčal. Ko je spoznal razpoloženje doma, je prišel do zaključka, da je čas za odločno končanje vojne s silo prišel. Ameriška javnost je bila vojne sita. liberalna in ostala levičarska propaganda proti njej je postajala vedno močnejša. Javnost so začeli prepričevati, da je v Indokini dejansko državljanska vojna, v kateri ZDA nimajo kaj iskati.
Taka propaganda, ki se je najprej razširila in uveljavila v Evropi, je začela prevladovati tudi na tej strani oceana. Nixon je prišel do .zaključka, da je edina pot, ki mu ostane, postopni umik ameriških oboroženih sil iz Vietnama ob postopnem izgrajevanju domačih oboroženih sil, ki naj prevzamejo same obrambo svoje svobode. Proces je bil počasnejši, kot so prvotno računali. Težav je bilo dovolj na vseh področjih.
Nixon je na otoku Guamu na Pacifiku izjavil, da ZDA ne bodo več hodile s svojimi oboroženimi silami pomagat reševat svobodo na tuje, pripravljene pa bodo pomagati z dobavami orožja in drugih vojnih potrebščin tistim državam, ki se bodo same pripravljene braniti. To načelo naj bi bilo preskušeno tudi v Vietnamu.
Med tem je postalo očitno,' da komunistični svet ni tako enoten, kot je preje izgledalo. Razkol med Moskvo in Pekingom je postal javen in v Washingonu so se ga odločili izkoristiti. To je poskusil že L. B. Johnson, vendar ni uspel, sovjetsko-satelitska zasedba Češkoslovaške avgusta 1S68 mu je zaprla vrata v Moskvo. Svobodni svet v tedanjem trenutku tak korak v mednarodni politiki ne bi sprejel, obsojanje sovjetskega nasilja je bilo premočno in preveč splošno.
Nixonu je uspelo odpreti vrata v Pekingu in v Moskvi. Obiskal je najprej Peking in se tam pogovoril o mirnem sožitju in o delnem sodelovanju, nato pa je šel še v Moskvo in tam pripravil tla za sodelovanje med ZDA in ZSSR pri “ohranjanju svetovnega miru”. Spremenjeni mednarodni položaj je ustvaril možnost za končanje vojne v Vietnamu ob sodelovanju Moskve in Pekinga.
Ta dva sta zaradi medsebojnega trenja in sporov, za katere sta uporabljala vsa sredstva in se zaradi njih morala ozirali tudi na svoje odnose do “tovarišev v Hanoiu”, bila previdna. Hanoiu sta sicer “svetovala” končanje vojskovanja in mu omejila svojo pomoč, nista pa nanj pritiskala, ker sta oba hotela v njem ohraniti svoj vpliv.
Tako pogajanja o končanju vojne niso mogla z mesta. Vojna je bila med tem razširjena na Kambodžo, ko so po Nixonovi odločitvi ameriške čete šle tja uničevat rdeča o-porišča vzdolž meje. Rdeči so se •umaknili le dalje v notranjost in v Kambodži se je začela državljanska vojna, ki je bila pretekli teden končana z zmago rdečih.
Nixon je pritisnil na Hanoi z vso silo, ko ta ni maral sprejeti pogojev za končanje vojne. Uničujoči letalski napadi na področje Haiioi-Hajfong niso zlomili odpora v Hanoiu, prav tako ne blokada Haifonga. Šele pa odločni zmagi predsednika Nixona pri volitvah so v Hanoiu spoznali, da za enkrat za nje ni druge izbire. Tako je prišlo do pariškega dogovora p končanju vojskovanja v Indokini januarja 1973.
Predsednik Nixon je v zadnjih mesecih pokazal svojo odločnost in rdeče brez dvoma prepričal, da-morajo računati z njim. Pariški sporazum je sličen kompromis, kot je bi! ženevski iz leta 1954, kot zadnji je vreden le toliko, kolikor stoji za njim močna sila, ki gleda, da ga ne bo nihče nekaznovano kršil.
Ko je prišlo do razkritja Watergate zadev in-dolgotrajnega razpravljanja o njih, je ugled ZDA v svetu padel, postalo je precej jasno, da se ZDA obračajo same vase in se vedno bolj odvračajo od sveta in njegovih težav. Predsednik Nixon je oktobra 19/3 pokazal še svojo odločnost v mednanodn! politiki, ko je' proglasil pripravljenost vseh o-boreženih sil ZDA po sporočilu, da ZSSR pripravlja neposredni poseg v izraelsko-arabsko vojno na strani Egipta. Na Srednjem vzhodu je bil vzpostaljen mir, ZDA pa so se zopet posvetile razpravljanju o Watergatu in z njim povezanim zadevam.	,
Pod pritiskom razkritja v zvezi z vlomom v Watergate in s prikrivanjem tega je moral predsednik Nixon odstopiti in moe ZDA je hromela dalje. Novi predsednik se je razgledoval v mednarodni politiki, pa pokazal manj resničnih voditeljskih sposobnosti in zlasti še odločnosti, kot smo upali.
Hanoj^ je novi polož,aj začel najprej otipavati, ko pa je vmel, da ZDA ne bodo odločno nastopile v obrambo pariškega sporazuma, je prešel v obsežen vojaški nastop, ki je ob nesposobnosti vlade v Saigonu privedel do sedanjega poloma.
Predsednik Gerald R. Ford se je od lanske jeseni u-kvarjal pretežno z reševanjem gospodarskih težav doma, najprej z inflacijo, nato z gospodarskim zastojem. Kongres je tako v domači kot v zunanji politiki kazal, da hoče imeti svojo besedo. Ker trenutno ameriška javnost noče slišati o ničemur drugem kot o reševanju domačih gospodarskih težav, Kongres ne kaže nobene volje, da bi šel reševat Južni Vietnam. Z odobritvijo humanitarne pomoči hoče olajšati svojo vest ob lomitvi moralne odgovornosti za usodo Južnega Vietnama.
Hanoi je pokazal vztrajno odločnost in je uporabil u-godno priložnost za dosego svojih ciljev. Uspelo mu je prebiti varnostni obroč, ki so ga ZDA zgradile okoli komunističnega sveta v letih po drugi svetovni vojni in ga doslej vzdrževale. Vprašanje je, ali hočejo ta obroč spet spojiti in ga dalje ohranjati ali bodo to opustile, ko zavezniki v Evropi in Japonska niso voljni pri tem prevzeti svojega dela odgovornosti in teže.


BESEDA IZ NARODA
IZPOD ZVONA SV. ŠTEFANA IN OKOLICE
nadškofije 9. marca. Verniki so zbrali 1.5 milijona, torej za 139% več kot lani, je sporočil kardinal Cody.
♦
Draga najemnina. — Čikaški Daily News je prinesel poročilo, da ima naš predsednik v najemu hišo v Palm Beach, Calif. Najemnina znaša 355,000 ‘zelencev’. Tam je bil na velikonočnih počitnicah, kjer je igral golf. To mu nekateri, tako piše list, zamerijo, ker ibi moral biti v času krize in Indokini in na Srednjem Vzhodu doma, v Beli hiši. Res, zelo smo varčni...
❖
Mladinska slovenska maša bo spet zadnjo nedeljo v aprilu. Vedno je lepo in vedno več nas je pri tej sv. maši. Starši, ne pozabite pripeljati svojo mladino.
m
Nezaposlenost v Chicagu znaša 7.6%). Le kdaj je bo konec? Še nič ne kaže!
CHICAGO, 111. — (XXXX.) i Takoj po Veliki noči, ko je postalo na cestah nekoliko bolj varno, sem se odpeljal domov. Tako nisem doživel tistega, kar se je dogajalo takrat v Mariboru:	Izgon slovenskih duhovni-
kov, vseh slovenskih inteligen-tov. Vse so zaprli v meljsko vojašnico. Z duhovniki so zelo grdo ravnali. Morda so celo pobirati z golimi rokami konjske odpadke po cestah. Pravoslavno cerkev na Trgu Svobode so :Nemci podminirali. Duhovniki so morali odstranjevati ruševine. škofu dr. Ivanu Tomažiču so pustili le dva duhovnika: stolnega župnika msgr. Mihaela U-rneka in stolnega kaplana Petra Potokarja. Pri frančiškanih le dva stara frančiškana, oba skoraj napol gluha. Bila sta doma od Sv. Trojice v Slov. goricah, pisala sta se Landergott. Bila sta si rojstna brata. — Doma sem upal najti vsaj nekaj razumevanja. Pa ga nisem našel. Oče in tri ostale sestre z možmi vred so me razumele. Le svak Juršnik, ta me ni mogel videti. Bili smo si sosedi. “Heil Hitler! Prekleta gospoda, zdaj pa boste morali delati. Vaše politike je konec.” Moral bi se takoj javiti na občini, pa se1 nisem. Nisem se nikdar preje javljal, ko sem prihajal na počitnice. Pa so me poklicali. Novi, od Nemcev imenovani župan, bivši član Sokola Bezjak me je nahrulil. Vse drugo sem bil, le človek ne. Kričal je nad menoj, da ,se je tajnik Vogrinec kar prijemal za glavo. ‘‘Vse farje in vse slovenske hujskače smo pognali. Bomo pa tudi Vas ... Heil Hitler!” Ko se je unesel, sem ga vprašal čisto mirno:	“Je to vse, kar ste. mi
imeli povedati?” Ni odgovoril. Obrnil sem se in šel s pozdravom: “Z Bogom!” — V maju so začeli vpisovati v Steirische Heimatbund (Domovinsko zvezo). K nam je prišel petokolo-ias Hans Petek. Propadli kmet, d je moral na delo v Nemčijo, ia je lahko ohranil domačijo. Ko je opravil s starši, se je obrnil k meni: “Kakšne narodnosti d?” — Kratek odgovor: “Slovenec.” Postal je hud. Vsi drugi se vpišejo kot “Windisch”, zakaj delaš prav ti izjemo.” — “Napišite Slovenec,” sem mu trdo odgovoril.” — “Pri katerih organizacijah si bil?” Smešno vprašanje! ' “Orel, Prosvetno društvo, Fantovski odsek, SLS.” Kar grdo' me je gledal. “Slabo si zapisan. “Nič zato! Ostanem to, kar sem bil.” (Dalje)
m
V pehoto, 12. aprila, smo imeli priliko pozdraviti v naši sredi drage goste iz Clevelanda. Plesna skupina “Kres” je nastopila v veliki svetoštefanski dvorani. Sama mladina, sam ogenj v gibih in očeh. Ob nabito polni dvorani je Kresovce in občinstvo pozdravil predsednik Lige g. Andrej Remec. Prišli so celo iz Milwaukee]a, Shebovgana in Jolieta. Nato so se nam predstavili člani “Kresa” — 36 fantov in deklet ter šestčlanska godba.
i
Vsi v narodnih nošah. Hitro so si osvojili srca. Program se je naglo odvijal. Plesalci so prikazali narodne plese različnih slovenskih pokrajin v njihovih značilnih nošah, vmes pa so, bili tudi lepi umetni plesi. Globoko je zajela vsakega simbolična vaja “Domovina, zbogom moj rodni kraj!” Tu rojena slovenska mladina povečini še ni videla lepe Slovenije, toda iz pripovedovanja staršev so dojeli in zaslutili lepoto krajev, odkoder so njih
“Lačnemu človeku težko o~ znanj aš veselo oznanilo (evangelij). In če hočeš človeku govoriti o neumrljivi duši,.mu moraš najprej kupiti srajco in mu šele nato govoriti o duši, ki se skriva pod to srajco.” (Abbe Pierre.)
*
Med malimi oglasi je bilo sledeče: “Osebo, h kateri se je zatekla moja žena s psičkom Flo-kijern, prosim, da mi ljubljeno
starši motali pred 30 leti oditi v bitje vme’ ženo 'Pa obdrži za na-
tuji.no, da si rešijo življenje. — Prav značilen je bil drugi del
grado.”
Lep pozdrav v upanju, da bo
nastopa: pristni sejem ali žegna- v maJu lePše vreme’ k0lt smo š'a
imeli v aprilu.
nje pri fari s štantom z ličnimi srčki, katere kupujejo fantje in jih ponujajo dekletom. Seveda pride med fanti, tekmeci tudi do spora, ker vsak si želi pač naj-lepšo, najbolj “zavber” dekle. Najlepše dekle v tem prikazu je

“Toti Stajerc”
ICeiicerf “Mladih harmonikarjev”
Cleveland, O. — “Mladi harmonikarji” so se v desetih lestih
Rezka (gdč. Veronika Peklar) svojega obstoja v Clevelandu in fanta tekmeca Andrej Kokalj lepo uveljavili. Letos so spet in France Zalar. Toda le eden začeli sezono 6, aprila v cerk-jo dobi (France Zalar) in jo od- veni dvorani sv. Vida in želi za pelje pred oltar in na svoj dom. nastop obilno pohvalo.
Živahna godba, pomešana s pe- i Gospod Rudi Knez je lani pri-I smijo in šalo ter razgibanimi peljal svoje umetnike v New-kretnjami, živahno mimiko ter burgh k sv. Lovrencu 28. aprila; včasih kar napeto situacijo. Ob ve;seli so bili harmonikarji in koncu so spet nastopili vsi ple-;z njimi vsi, ki so jih prišli po-salci in plesalke in se poslovili slušat- Letos pridejo spet v need občinstva, ki je z navduše- deli°> 4- maja ob 3:30 popoldne, nim ploskanjem dajalo prizna-.^P31110’ da bodo na^ ^udie sPe^ nje tej slovenski mladini.' Mor-|radi Prišli in nai s sebo.i še k°ga da bo ta ali oni polagoma pod PriPelje-i0- Vsak’ ki	ga-
silo razmer pozabil na slovenski bo’ dobr°d°šel! V naši dvorani jezik, ampak slovenska zavest1^ Prostora dovolj, da ga zlepa bo še le gorela v srcu. Voditelji- ine bo zmanjkal°-ca plesne skupine je od svoje1 Prav lepo vabljeni’farani sv. skupine prejela lep šopek na. !Lovrenca in drugi iz Newburgha
geljnov v zahvalo za njen trud iV nedelj°’ 4' maja na k°ncert Po končani prireditvi je bn?l‘'Mladih harmonikarjev”. Poleg
prisrčna domača zabava s pie^^ som. Moramo biti hvaležni gostom, tej navdušeni in živahni i
mladini, ki ohranja slovensko1-	’ T F /L ,
j? iii i •	-v,	,	i župnišču sv. Lovrenca (Tel 341-
folkloro, da je prišla k nam in'^ Cisti dobiček «re za beati-nam nudila lep užitek. Morda U4ybP Clstl dobiček &re za beau
se bo le kdaj v Chicagu našel
ki bi spet poživil zanima-‘bava okrepčilo, vmes igra sku-nje za slovenske narodne plese,! ina •,Triglav.”, kot je bilo to pred leti že kar nekam udomačeno. Bog daj!
Sv. Vidu, nastopita solista Edi iKenik in Janez Povirk. Vstop-. jnina $1.50; vstopnice se, dobe v
fikacijo škofa Slomška Slomškovi Zvezi, Po koncertu: prosta za-
Slovenske mladine je še dosti!
Na svidenje pri Sv. Lovrencu!
Jože Vovk
Slovenci se povsod uveljavijo. To je razvidno tudi iz poročila Fare sv. Trojice v Westmontu, lil. Več Slovencev živi tam. Ga. Marija Remec je bila od Council of Catholic Women izvoljena kot “žena leta”. Farno poročilo navaja njeno vsestransko delavnost na raznih področjih fare. šole in kraja. Poročilo poudarja, da je zelo aktivna tudi v slovenskih organizacijah in da sta ga. Marija Remec in njen mož Andrej ponosna na svoje otroke. Kar šest jih je: Andrej in Barbara, oba študenta na višji šoli, Gregor, Magda in Monika hodijo v farno šolo Sv. Trojice in tudi Karl po kmalu šel v Šolo. Andreja in Barbaro sem večkrat videl pri Sv. Stefanu kot bralca beril pri slovenskih mašah. Ge. Mariji in vsej družini naše priznanje in čestitke!
¥
Zbirka za lačne p0 ,svetu Je bila P° V3eh župnijah čikaške
Slmjensfd upobjesis! vabijo m večerjo
CLEVELAND, O. — Sloven ski upokojenci za senklersko o-krožje so imeli svoj redni mesečni sestanek zadnji' četrtek v Slovenskem narodnemu domu na St. Clairju. Na sestanku so podali odborniki mesečna in četrtletna poročila,, iz katerih se vidi, da Klub dobro napreduje.
Govorili smo o organiziranju raznih izletov, največ pa o večerji, ki jo bo Klub priredil to nedeljo ob 4. uri popoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju. Na- razpolago bodo piščanci in svinjska pečenka in vse, kar spada k dobri večerji, Vse za samo,3 in pol dolarje. Za otroke do' (12. leta velja polovična vstopnina. Med večerjo in pozneje bo skrbel za dobro voljo orkester “Želodec”.
Vsi upokojenci in prijatelji prisrčno vabljeni!
Anton Žakelj, tajnik
Fašisti opustošili slovensko šolo v Dolini pri Trstu
V	soboto, 5. aprila, so pred poukom odkrili v slovenski šoli “Simon Gregorčič” v Dolini pri Trstu na šolskih tablah v učilnicah v italijanščini izpisana sramotilna gesla proti slovenski narodni skupnosti, pa ugotovili delovanje “fašistov” tudi v u-pravnih prostorih, kjer je bilo vse razmetano iz predalov in o-mar. Ni znano, kaj so iskali.
Dolinski občinski odbor je to početje “fašistov” obsodil in pozval prebivalstvo, naj strne svoje vrste proti takšnemu početju. Oblasti so naglo odkrile, da sta pustošila po šoli dolinska domačina 20 let stari Vincenco Lam-peri in 17 let stari R. S., ki so ju prijavili sodišču zaradi poškodovanja tuje lastnine in zaradi kraje fotoaparata, ki sta ga odnesla iz šole.
V	Trbovljalh gradijo 360 m
visok dimnik
V	Trbovljah so začeli v začetku aprila graditi 360 metrov visok dimnik pri termo-elektrar-ni. Predvidoma bo zgrajen do konca leta in ibo preprečeval o-nesnaževanje ozračja, ki je' že sedaj prepolno žveplovega dvo-kisa.
Zdravniki hočejo biti spet “doktorji”
Predstavniki Slov e n s k ega zdravniškega društva so bili v začetku aprife pri predsedniku skupščine SR Slovenije dr. M. Breclju in se razgovarjali o! predlogu, da naj bi diplomiranci medicinske fakultete, v Ljubljani dobili zopet naslov “doktorja”, kot je bilo v navadi skozi leta. Naslov so odpravili s posebnim zakonom in zdravniki ga sedaj hočejo zopet imeti. Predsedniku skupščine so dejali, da je to vprašanje mogoče rešiti sedaj v okviru republike.
Nova podjetja ,
Tovarni “Kran” iz Ormoža in “Primat” iz Maribora začenjata z gradnjo novih objektov za proizvodnjo viličarjev. Občina je že dodelila zemljišče in gradbeno dovoljenje. Dokončana bo v dveh letih in bo nudila 420 novih delovnih mest.
Med drugimi so v gradnji še tile objekti: tovarna okvirjev za očala, obrat za predelavo zdravilnih zelišč in Intesova pekarna; pripravlja pa se še gradnja sladkorne tovarne. Občina želi s tem zadržati delovno silo doma.
Zadnje vesti
Za zadnje vesti iz Slovenije poslušajte v Clevelandu in okolici Slovensko radijsko uro “Pesmi in melodije iz lepe Slovenije" vsak večer od ponedeljka do petka na postaji WXEN-FM na 106.5 MC, katero vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič.
Uveljavlja se nov način zdravljenja išiasa
Cagna v Sloveniji
Pronuncij Mario Cagna je bil pretekli mesec v Ljubljani, kjer ga je sprejel podpredsednik vla-
V ZDA je išias množična, ze-j lo boleča nadloga. Kaj j e išias in kakšno je zdravljenje?
Išias je poimenovana bolečina, ki izvira iz hrbtnega predela in se jo najhujše občuti v nogah, predvsem v stegnu. Je posledica pogostih okvar okrog četrtega in petega ledvenega vretenca. Ker je na tem mestu hrbtenica naj-bolj obremenjena, se začno naj' večkrat med 30. in 50. letom sta-rosti pojavljati določene spremembe.
Do leta 1963 je bila v hudih primerih edina pomoč operativni kirurški poseg. Slaba stran teh operacij pa je bila, da so bi-
de Rudi Čačinovič, predsednik I le za bolnike mučne, okvare pa komisije SR Slovenije za odno- so se po operaciji dostikrat pose z verskimi skupnostmi. Ob-; novile.
ravnavala sta “nekatera vprašanja, ki zadevajo odnose Vatikana in Jugoslavije”.
Zadrega ob mrtvi Reki
Notranjska Reka je trn v peti turističnim delavcem, ljudem, ki živijo, v dolini te reke zaradi neznosnega smradu in strupene vode, pa tudi Tržačanom in ribičem, ker je v tej reki zaradi tolikih strupov v industrijskem odpadu vse pomrlo.
Reka je bila še pred 10 leti polna rib in rakov, celo jegulje so našli v njej, potem pa je postopno naglo umirala in sedaj v njej ni nobenega življenja več. Ljudje se jezijo in zahtevajo, da i
Prelomnica v zdravljenju bolnikov s hudim išiasom se je zgodila v ZDA leta 1963, ko so operativne kirurške posege zaradi hudih okvar na hrbtenici zamenjali z veliko lažjim, pa bolj učinkovitim zdravljenjerOi z injekcijo preparata papaina-Ta preparat je bil znan že' poprej in je izdelan iz južnoameriške rastline, le za zdravljenje išiasa ga dotlej še niso uporabljali.
Nova metoda zdravljenja je ta: vbrizgati v oboleli del hrbtenice preparat papain in z njih1 raztopiti želatinozno snov, tet tako olajšati pritisk na živce ih omiliti bolečino, ki jo povzroča
tovarne, ki puščajo odpad v Re-1 išias‘ V Priblizno ^ klinikah p« ko, s tem prenehajo in poskrbi-j Ameriki ,za sedaj uporabljajo,
uvajajo k6t no-
jo za njeno očiščenje. Stroški J ProucuIe-°
to bi znašali preko 30 milijonov dinarjev in denar ni lahko do biti.
Kljub vsemu so izdelali načrte in upajo, da bodo postopne ciobili sredstva za njihovo izved ibo.
T gorah plazovi, spodaj povodnji
Dolgotrajno močno deževje v začetku meseca aprila ni ostale brez posledic:	struge marsikje
niso mogle pravočasno odplaviti naraslih voda, pobočja pa so za radi namočenosti popustila poc pritiskom težkega snega in je prišlo do usadov in plazov v go-iah, v dolinah pa do obsežnih povodnji.
Naj hujše je bilo v Baški grapi, bregove pa sta na široko prestopili zlasti Soča in Sava/
vost to metodo. Doslej so pozdravili po novem okrog 6,000 bolnikov, ki bi sicer morali bid operirani. Z injekcijo papaina pa posežejo zdravniki le v zel° hudih primerih hrbteničnih o-kvar, praktično le tedaj, ko hi bila nujna operacija. Pri manj hudih primerih se zavzemajo 2a zdravljenje s fizioterapijo.
Pri uporabi papaina je bilo v kakih šestih odstotkih opaziti n-lergično reagiranje bolnikov na to zdravilo. Ugotovili so, da se alergija pojavi najkasneje v pe' tih minutah potem, ko so dah injekcijo in zato te minute za-drže bolnika v narkozi, da vidijo, če bo bolnik dobil alergij0’ Pa to je majhna nevšečnost primeri s pohvalo, da se bolnih začne gibati že kmalu po pose g0 in se lahko zaposli žg po šestih tednih.
M DOMOVIN
RAZNE NOVICE DOMA IH PO SVETU
Čeprav smo sredi gospodar-s^ega zastoja in je naš dolar ^jnižje v zadnjih treh letih in večina prebivalstva, kot tr-dii° javna občila, ni v posebnih skrbeh. Ljudje računajo, da bo
“že
nekako” in da bo “vlada po-
^nbela”, da se bomo izognili akim resničnim sitnostim.
Vlada med tem razpravlja o ukrepih proti iflaciji, pa se ne ^0re odločiti za nič trdnega. Zgovornost za inflacijo zavra-a vse na splošno gospodarsko sLnje v svetu in posebej še na ^zrnere v naši južni sosedi, ki niso ravno rožnate.
Unije stavljajo nemogoče zahteve
ko
povišanja plač daleko pre-
. meje inflacije in poleg tega
v skrajšanje delovnega časa. O-
n° je, da današnji čas tega ne
Iznese, če nočemo žagati veje,
^ kateri sedimo. Vendar se zdi, da t
10 nikogar ne briga, vsak ■ahteva za sebe vse in mu ni kakšne posledice bo to ro-j. °- Na žrtve noče nihče misli-’ 0 njih prav nič slišati. Vsega j 'mo več ob čim manjšem de-
Imi
^ndr,
gracijski minister Robert
ni
as je mnenja, da bo narav-
Prirastek kmalu manj pomemben za porast prebival-a naše dežele kot prišel j eva-,^e- To postaja sorazmerno več-’ ko naravni prirastek zastaja. *
j^0 je vlada Bangladeša začenjalo odločnejše nastopati tihotapljenju živeža in p1*6 k°rze z njim, je Kanada iz-^mila, da ji bo poslala tega še a dodatno vrednost 29 milijo-Zv dolarjev. V štirih letih je atlada dala in obljubila Ban-, adešu skupno za 150 milijonov '’"‘»'iav hrane.
^ aiagdaleš je podpore potre-
ža^' S&^ ena najrevnejših dr-sveta, kjer je prebivalstvo naj gostejše naseljenim na Sem svetu.
*
kp V£ffl Taylor> Prv^ človek, ki je ^ 1 dva srca, svoje in vcepije-. : Je 19 tednov potem, ko mu -e ^r- Barnhard
zom z 1 a t o p oročenka, “ampak včasih na — umor!”
*
Cena plinskega ogrevanja naših domov bo rastla dalje in se bo v Ontariu v nekaj letih podvojila, ko bodo pustili povišanje plina in olja na svetovno raven. Sedaj stane letno ogrevanje enodružinske hiše v Ontariu nekako $2.10, poraštlo bo na $270, če bodo pokrajine sprejele načrt o vzporeditvi cene naravnega plina z oljem, kot to predlaga zvezna vlada. Cena olja je sedaj povprečno $6.50, pa se bo postopno dvignila na svetovno ceno, ki je sedaj okoli $12.
Zvezna vlada in pokrajinske vlade se zadnjič na konferenci niso mogle sporazumeti o novih cenah olja. Ontario hoče povišanje odložiti vsaj za eno leto, ko dogovor o sedanji ceni poteče že s 1. julijem 1975.
v
Indija je kljub glasni kritiki iz Pekinga izvedla “ljudsko glasovanje” v kneževini Sikim v Himalaji naglo in odločno ter doseglo pri njem ogromno večino za svoj predlog ukinitve monarhije in vključitve državice kot republike v Indijsko zvezo. V New Delhiju so Pekingu odgovorili, naj se nikar ne razburjajo, naj se rajše spomnijo, kako so oni razširili svojo oblast nad Tibetom.
bol
v Grotte Schuur ^Lnici v Capetownu vcepil to^0 srce, umrl. To je bil prvi , x mtni poskus in so upali, da se ° obnesel.
n
Ql^aPovodujej °, da bo ladja mar Explorer znova odplula fmdročje severozahodno od vaj e v in poskušala dvigniti del 2 rnors^ega dna še preostali m potopljene 'sovjetske pod-
fr,0',^06- Ce so se res odločili za bo
Ontarijska vlada je imenovala posebno komisijo za proučevanje učinkov nasilja na televiziji in v filmih, tki jih predvajajo v kinogledališčih, na porast nasilja v družbi. Na čelu komisije je Judy LaMarsh, javna zasliševanja bodo začeli v septembru.
*
Kanadska vojaška letala Argus so z novim proračunskim letom, 1. aprila, trikrat mesečno nad severnimi poidročji Kanade v znak pripadnosti tega ozemlja Kanadi. Preje so vršila take polete po štirikrat na mesec, pa jih lani zaradi varčevanja omejila na en sam polet. Obrambno tajništvo se je pri obnovi poletov ravnalo po razpoloženju v parlamentu.
*
Produkcija jekla je bila lani v državah Evropske gospodarske skupnosti na povprečni ravni 85/- zmogljivosti, letos sodijo, da se bo povprečno držala na 75/c zmogljivosti, ker je povpraševanje po jeklu tolike manjše.
Lani so skupno producirali
0 poskus izveden v juliju, 146.5 ton jekla, letos ga bodo 9.S Pej-6 rnorJe sorazmerno najmir-
So a 2borovanju Canada Press ,ri0v^narji iz vseh delov Ka-ev *rdili, da so ljudje siti več-Pip ‘■bajkov, ki motijo javni osbrbo bolnikov in do-dars’)	Vlasti jih na gospo-
cep8 "em P°brQČju bodejo rastoče eitr,6, ^rane na drobno, ko je o-

cen, deželnih pri-
110 padanj
gc-s °V na bebe^° in Je dežela v te„PCdar^em zastoju. Zaradi QueruSe F-Niožujejo najbolj v ecu in v Ontariu.
ts>
P ^ed *zreki predsednika vlade sv c "Frudeauja o pomembnosti Jo;:0de izražania je list Le t0je. ^ Montrealu objavil tudi
je . ^exnokracija priznava, da
pr- 0zn°> da ima ena oseba rav, 99
tega 4_
J svoboda izražanja sveta
kovinar	„ Zjia.
ta ^r0Ciencema vPrašal: “Ste ves cS kdaj mislili na ločitev?” na ločitev,” je odgovo-
Pa se jih moti. Zaradi
tc
je v razgovoru z zla-
■0.
milijone ton manj. Lani so gs izvozili 29 milijonov ton, letos računajo, da ga me bodo preko ,25 milijonov ton.
V
*
Bari v Ontariu bodo skoraj morali postreči tudi z mlekom, kavo in nealkoholnimi pijačami, če bo pokrajinska zakonodaja o debrila zadevne nove ureditve.
*
Britanija si ne'more privoščiti povečanje zahtev potrošnje, dp bi ustvarila nova' delovna mesta, je dejal finančni minister Denis Healey. Napovedal je, da se bo brezposelnost dvignila in da bo sredi leta brez posla nad milijon Britancev. Britanija č zadnjem času troši letno 6'č več, kot producira in to krije s posojili v tujini. Tako ne more iti dolgo, je svaril minister.
*
Kanada bo morala umakniti del ali vse Svoje čete s Srednjega vzhoda, kjer pomagajo vzdrževati mir med Arabci in Izraelci, ko jih bo prihodnje leto rabila doma za vzdrževanje varno-
iger v Montrealu.
*
“Policija je ustrelila mojega očeta in mojega brata. Ker nisem maral, da ustreli še mene, sem pobegnil,” je dejal 21 let stari Jean C. Pierre, ki je v malem čolnu z 9 drugimi Hait-čani pristal v. Miami, Ela., in prosil za politično zatočišče. Nezakonitih beguncev s Haitija je v Floridi preko tisoč in vsi pripovedujejo slične zgodbe, katerim pa vselitenie oblasti ZDA ne verjamejo dosti.
*
Četudi je Peter Lorenz pri občinskih volitvah kot. kandidat krščanskih demokratov v Zahodnem Berlinu' zmagal, ni postal župan. Njegova stranka namreč ni dobila absolutne večine in tako so se socialisti in liberalci povezali in ohranili o-blast v občini.
Kot znano je bil Peter Lorenz nekaj dni pred volitvami ugrabljen od skupine političnih skrajnežev, ki ga je pa izpustila, ko so oblasti izpolnile njene zahteve.
*
; Elektronski . nadzor nad potnimi — listi. Na letališču Orly pri Parizu so pretekli teden u-vedli elektronski , nadzor nad potnimi listi. Ta omogoči v 10 sekundah pregled podatkov in morebitni odgovor, če je lastnik potnega lista na kakem policijskem seznamu.
Pokrajina Ontario je opustila načrt o obveznosti rabe varnostnih pasov v avtomobilih, je pa v obsežni kampanji to močno priporočila. Zastopnik z v e z n e ga zdravstvenega oddelka dr. M. Law je zadnjič predložil, naj bi uzakonili določilo, da mora vsakdo, ki je bil v avtomobilski nesreči, če ni imel pripetega varnostnega pasu, plačati sam stroške zdravljenja, odvzeto pa mu naj bi bilo tudi vozaško dovoljenje.
m
V juiju letos bodo začeli z deli za tretjo stopnjo povečanja in ureditve “Terminal” na letališču Maltom pri Torontu. To bo zadnja razširitev na tem 4,500 a-krov obsegajočem letališču. Par-kališče bodo spremenili y petnadstropno garažo, v kateri bo prostora za 5,000 avtomobilov.
Računajo, da ibo tako preurejeno letališče Malton zadoščalo za letalski promet do konca leta 1978, ko bo predvidoma pripravljena prva vzietno-prista-jalna steza na novem letališču Pickering.
*
Predsednik zvezne vlade Pierre E. Trudeau je pretekli teden izjavil v parlamentu, da bo Kanada priznala novo vlado Kambodže, kakor hitro bo videla, da je ta gospodar v deželi.
&■
Vodniki delavskih unij Kanade so bili povabljeni za 7. mrfja na posvet v Toronto, kjer bodo razpravljali o predlogu finančnega ministra J. Turnerja, naj delavstvo omeji svoje, zahteve po povišanju plač kot del programa boja proti inflaciji. Plače naj bi bile v skladu s cenami, te pa v skladu s stroški produkcije in prodaje.
*
Koncem lanskega leta so bila življenjska zavarovanja v Kanadi skupno vredna 179.7 bilijonov, 26.2 bilijona ali 17C več kot leto preje.
m
Vladk Severnega Vietnama je s posebno noto zagotovila ZD^., da se tistim domačinom v Južnem Vietnamu, ki so delali za ZDA, ni “treba ničesar bati, če se resnično hočejo vrniti k po-
interesa v slabem postopanju z lastnimi rojaki, ki, potem, ko so zašli, iskreno obžalujejo svoje pretekle zmote,” pravi nota zunanjega ministra ZDA, kot je bilo objavljena v Hong Kongu.
Kdor komuniste pozna, prav lahko razume, kaj ta nota pomeni! Prenekateri so to že skusili, kot trdijo poročila. Na stotine vladnih vojakov, policajev in uradnikov, ki so padli v roke rdečim v preteklih tednih., je bilo pobitih v prvih urah brez vsake sodbe . ..
»
Po štirih dneh razpravljanja so pretekli, teden v Londonu prišli do zaključka, da voznik podzemne železnice Leslie Newson, ki je 28. februarja treščil s svojim vlakom v konec predora pri postaji Moorgate, nemara le ni bil pod vplivom alkohola, kot j e, tudi v toplih vrelcih v naravnem nekaj časa izglodalo. Alkohol, ki | parku Yellowstone. Ti ‘ prenese ga odkrili' v truplu voznika, sejo zelo visoko temperaturo, v je nastal po kemičnem procesu j kislini pa vzdržijo' samo zato, po nesreči, ni pa možno ker ima njihova
Vročina jih ne uniči
Italijanska mikrobiologa De Rosa in Gambacorte iz Neaplja in angleški kemik z manchestrske univerze dr. Bulock so odkrili doslej neznane bakterije v mineralnem vrelcu, bogatem z žveplom
Nove bakterije imajo številne lastnosti drugih, vsebujejo pa drugačno dezoksiribonukleinsko kislino (DNA). Prilagodljive so neugodnim življenjskim razmeram. Našli so jih v žveplenem vrelcu (70—80 stopinj Celzija), torej v okolju, v katerem po običajnih merilih ni možnosti za življenje. Nove bakterije spreminjajo žveplo v žvepleno kislino. ,
Podobne organizme so našli
celična opna drugačen organski ustroj.
Nekateri znanstveniki so mnenja, da postavlja temperatura zgornjo mejo, onstran katere se proteini ne morejo obdržati, bakterije iz žveplenih vrelcev pa pričajo o nasprotnem. Čedalje
lahko
dognati, koliko ga je bilo, če ga je sploh kaj bilo v telesu voznika v trenutku nesreče.
*
V parlamentu je bil stavljen predlog za dopolnilo davčnega zakona, ki ukinja pravico podjetij odpisati stroške oglaševanja več biologov sprejema stališče, v nekanadskih listih in na neka-ida se lahko organizmi razvijajo nadskem radiu in televiziji. No- ineomG-ieno’ s tem da se Polagava določila bodo stopila v velja-! iaj° novim razmeram.
; vo s 1. januarjem 1976, če jih bo |	------0------
parlament odobril. S tem bo izpodmaknjen temelj izhajanju kanadske izdaje časopisov “Time” in “Reader’s Digest”.
------o-------
Vsak šbmk fea imgmm c?#I$ isšsile
Sodelavci stomatološke fakultete v Tokiu so ugotovili, da ima vsak človek drugačen odtis ustnic. Upajo, da bi po iz popol-njeni metodi lahko razpoznavali žrtve nesreč, v posameznih primerih pa tildi krivce kaznivih dejanj. Ustni odtis je dobil uradno oznako “girua liniae la-biorum ruborum”.
Poskuse je delal dr. Jacuo Cučihaši, zajeli pa so 1364 ljudi. S posebnim “indigom”, ki ne
Le nekaj bušk
Srečo v nesreči je imel švedski teniški igralec Bjoern Borg. Na cesti pri Falunu se je očitno zaradi preutrujenosti zaletel v obcestno ograjo.
Avto se je nekajkrat prevrnil, Borg se je porezal po desni roki. Poprej se je s turnirja v Rotterdamu z letalom vrnil v Stockholm, od koder je z avtom nadaljeval pot k prijateljici v 200 kilometrov oddaljenem Falunu.
V bolnišnici so ga obvezali, hujših poškodb pa ni bilo.
Mandeljne
ZADNJE BESEDE
Angleški zgodovinar Thomas Carlyie: “Takšna je torej smrt? No, prav...”
Poljski skladatelj Chopin je rekel prijatelju Jelowickemu: “Hvala ti, po tvoji zaslugi ne bom umrl kot zver...”
*
Nobelova n a g r ajenka Marie Curie: “Zdaj bi bila rada sama.” *
Oscar Wilde je bil do poslednjega trenutka duhovit in zapravljiv. Ko je začutil, da se bliža smrt, je prosil, naj mu nalijejo šampanjca. “Umiram, kakor sem živel — čez svoje možnosti ...”
CLEVELAND, O.
in pri genetičnih raziskavah,” pravi dr. Cučihaši.
Pregledali so tudi ustne odtise maže, so prostovoljci puščah od-149 parov enojajčnih dvojčkov in
tise svojih ustnic na papirju. Raziskovalci so potem ugotavljali razlike.
“Ugotovitve nakazujejo nove, zelo pomembne možnosti za odkrivanje storilcev kaznivih dejanj, razen tega pa se bodo obnesle pri identifikaciji osebnosti
ugotovili tudi na njih povsem različne vzorce. Pri vseh dvojčkih so odkrili podobnost z očetom ali z materjo, kar pomeni, da se utegne novost obnesti tudi pri ugotavljanju očetovstva (namesto dosedanjih , pregledov krvnih skupin).
uprla vdova po letu 1963 umrlem laburističnem voditelju
odslranjujemo le v sili Sf‘“»“‘ne
nati. Takšno stanje je posledica Bolezni dihal so pogostejše brutalne moške gospodovalno-
med otroki v industrijskih sth’ deželah
Bolezni dihal so čedalje pogostejše med majhnimi otroki in šolarji v industrijskih deželah.
O tem so pred kratkim razpravljali specialisti iz 12 evropskih dežel, ki po zamisli SZO proučujejo vpliv okolja na dihala.
Zdravniki, zbrani na rotterdamskem posvetu, so proučevali vrednost sedanjih metod in tehnike pri ugotavljanju, zdravljenju in nadzorovanju zdravstvenega stanja dihal pri otrocih.
Pripravili so priporočila, ki naj preprečujejo nastanek kroničnih pljučnih bolezni.
V prihodnje bo treba posvečati pozornost vplivu škodljivega okolja, med drugim onesnaževanju z raznimi primesmi in tudi kajenju, katerega žrtve so otroci. Predvsem pa je treba krepiti odpornost otrok, so ugotavljali zdravniki.
Razen tega priporočajo doslednejše cepljenje proti rdečkam in gripi, da bi preprečili čedalje pogostejše bolezni dihal.
Še eno priporočilo: v nasprotju s prakso, ki je ponekod precej razširjena, naj bi mandeljne odstranjevali le v primerih, kadar je to nujno potrebno.
—-----o------
Splošna javnost za
primerita pokojnine
WASHINGTON, D.C. — Narodni svet za ostarele je objavil povpraševanja o stališču javnosti do primernih pokojnin Social Security, ko življenjski stroški rastejo. Kar 97% povpraša-nih se je izjavilo za avtomatično poviševanje pokojnin Social Security po porastu življenjskih stroškov.
Da je vlada odgovorna za primerno oskrbo ostarelih, sodi 81% ameriške javnosti. Predsednik Narodnega sveta za ostarele Albert J. Abrams je,dejal, da je študija pokazala, da med davkoplačevalci ni nobene sledi kakega upora proti dostojni o-skrbi upokojencev. Do 76% ljudi je mnenja, da imajo ostareli pravico do dostojnega življenja neoziraje se na to, koliko so v svojih delovnih letih mogli zaslužiti.
Zanimivo je, da ostareli sami svojega položaja ne gledajo v tako temni luči, kot ga presojajo drugi, čeprav sicer na splošno sprejemajo oceno o življenju upokojencev. Precejšnje število teh, ki so v pokoju, je izjavilo, da niso šli v pokoj po svoji volji,
MALI OGLASI
FOR RENT
three unfurnished rooms with shower for 1 or 2 adults; four unfurnished rooms with bath in double home. Inquire 1176 E. 61 St. Apt/#3.
x(Tu,Fr.)
štenemu življenju”.
zagcnetno-navihanim izra-! Mi in reda tekom olimpijskih; “Vietnamsko ljudstvo nima
EUCLID BUNGALOW
naprodaj med E. 200 in E. 222 St. z aluminijam obita, dve velike spalnice, skoraj zgotovljeno zgoraj, klet, garaža, blizu šol, bus in Sv. Kristine cerkve. Zmerna cena. $31,900.
Jodi J. Joyce Realtor
481-4101
401 E. 200 St.
— (22,25 apr.)
HIŠA NAPRODAJ
za dve družine, 6 sob spodaj, 4 sobe zgoraj, kopalnica. Na novo karpetirano in prenovljeno, dve garaži. V okolici sv. Vida. Kličite 431-6928 —(22,25, 29, apr. 2. maj)
PREŠIČKI NAPRODAJ
mladi, po sest mesecev stari. Kličite 425-7228
(67)
EUCLID SPLIT
krasna hiša, samo eno leto stara, z aluminijam obita, tri spalnice, rekreacijska soba, krasno kar-petirana, dvojna garaža. V boljšem kot novem stanju.
NOVI EUCLID COLONIAL
sposoben za 5% davčnega povračila, kvalitetno delan, tri spalnice, jedilna soba, IV2 kopalnica,
ne smeli siliti v pokoj.
PRESKUŠANJE — Anna Turkalo v raziskovahiem: središču GE v Schenectady, N.Y., pregleduje posnetke pod mikroskopom posebne vrste jekla, ki ga uporabljajo v atomskih središčih. Jeklo je pri preskušanju izpostavljeno “bombaMiranju” z radio-aktivnim materialom z bpzino 2,500 milj na sekundo. Učinek tega “bombardiranja” omogoča dognanje odpornosti jekla pri dejanski uporabi v atomskill središčih.
86L javnosti sodi, da bi nikogar !■ klet. Vse sobe karpetirane. od
E. 260 ceste.
NOVI DOMOVI —
LAKE OKRAJ
ranči, splits in bi-levels. Samo še nekaj na razpolago. Sposobni za 5% davčnega povračila. Kličite sedaj!
UPSON REALTY
UMLA
499 E. 260 St	RE 1-1070
Odprto od 9. do 9.
, (66)
Psi še dalje kadijo
Ljubitelji živali so doživeli neuspeh v prizadevanju, da bi naj večjo	britansko kemično
družbo ICI odvrnili od uporabe psov kot kadilcev ža poskuse.
Ta družba preizkuša celulozno snov,, ki naj bi kot zdravstveno manj nevarna nadomestila tobak. Med delničarji te družbe se je našlo dvajset ljudi, ki so na letni skupščini zahtevali, naj opustijo nadaljnje poskuse z 48 psi, ki morajo dnevno- pokaditi po 30 cigaret nove sorte.
Njihov poziv je večina zavrnila, potem ko j predsednik družbe Jack Callard postregel s podatkom, da samo v Veliki Britaniji umre so rakom na pljučih vsako leto okoli 30 tisoč ljudi.
Ooljsjfije s plaes
“Štirje milijoni angleških zakonskih mož že vrsto let varajo svoje žene in otroke. Njihovi dohodki se nenehno zvišujejo, vendar le nekateri med njimi dajejo ženam ustrezno več denarja, večinoma pa zapijejo in| zakadijo razliko.
Apartment for rent
5 rooms, stove, refrigerator, heat and garage and many extra features., Noble Montieello area of Cleveland Hts. Owner. 531-4565
— (65)
V najem
. Po zmerni ceni se odda 3 sobe na 3. nadstropju od Lake Shore Blvd. Nov Frigidaire, nova peč in preproge. Za srednje starosti. Kličite po 5. uri 481-9338.
(65)
Help Wanted Male or Female
JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’* Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters avail-
trdi*" 73-letni lab^e'
angleški lord Hawke, oče sed- Day Worker - General Cleaning mih hčera. Njegovi trditvi, da; Even,’ other Thursday or se žene dajo goljufati, ker ne Friday—381-8603 after 6:00 p.m. znajo tako dobro računati, se je	—(66)
—*‘^oooooooooooc^oc^oo^ioowoo^oo^oo^^^^ot
Karl H. Waggerl
LETO GOSPODOVO
Roman
PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ
>•0000000000000000000000000013000130000000006*, __
No, naj bo že tako ali tako, David potrpežljivo poskusi znova, steče proti drevju, se spotika čez kokosi, ki se sončijo ob potki, in resnično, palička se zgane! Tamkaj v kamnolomu je malo koristilo. Drugič, ko stopi čez potok, seveda ondukaj se vendar mora zganiti! In nazadnje v sadovnjaku, tu gre David lahko kar mirno na delo. Gre po ro-vačo in lopato, dobršen čas dela
Medtem pa se obrača petelin na stolpu proti burji. Lastovice letajo visoko in šoja, ta zloglasna deževna ptica, se nič vpč ne oglaša. Čas košnje je tu, vsepovsod po vrheh done klepači. Eden prične, drugi in tretji kar umetno poprime, in nazadnje se sprosti iz tega spev, krasna in močna godba nad cvrčečim zborom murnov.
Prvo, kar koscu pristoji, je
vneto'v žilavem koreničju, in mesto pri skledi močnika. David
potem, — da, tukaj ga imate! čez rezilo lopate zares in za pri-1 moj prši voda, majcen tolmun se blešči na dnu jame.
Naj li David zdaj kar v travi kleči in na glas hvali Gospoda, ali naj samo potihem gre od tod in ohrani tajno moč zase?
Župnik ga gleda z okna. David, reče po svoji počasni navadi, kaj počenjaš ondi, ali mi boš drevje izkopal?
Vodo, prečastiti! kriči David.
Našel je izvirek, pa samo z leskovo palico v roki in pa z božjo pomočjo, se razume..
Počakaj, odgovori župhik, in potem pride dol in razloži malemu Davidu, kaj je to. To ni noben izvirek, pravi, to je talna vpda, razumeš? Lahko jo najdeš vsepovsod tod okoli, če koplješ
ve, da te časti še ni vreden. Njegovo orodje so še grablje, on skrbi za putrh in prinese na polje sira za malico, ko ljudje počivajo v senci ob meji. Ali tokrat je kuharica položila žlico tudi zanj.
Primi, pravi župnik, boš potreboval!
O, David si sme izbrati koso, svojo oslo dobi v oselnik, in zdaj je že kakor vsak drug hlapec, boste precej videli! Seveda zna David že dolgo kositi, o tem ni govora; nekaj drugega je, če človek pospravi samo koš zelene krme, ali če ima pred sabo ne-pokošen travnik, nedogleden v jutrnjem somraku, kar sumeče vodovje trav, vse belo prepe-njeno od ivanjščic in trobelik. David se postavi poleg dekle, ki
dovolj globoko, in če bi ne bilo je postavna ženska, prava med-tako, z božjo pomočjo, kot pra- vedka v primeri z njim. Spodre-viš, potlej bi ne moglo rasti no- cala si je svoja krila in se mu
beno drevo in bi ne moglo postati močno, in noben potok bi ne mogel teči. Tako je in zdaj jamo spet zasuj!
Pa kaj se mar palica zares ni zganila?' Celo doma nad podom
dobrodušno nasmeji. Tako, moj pobič, reče, zdaj pokaži, da zaslužiš svoje hlače!
Odkraja gre Davidu sijajno od -rok, korak drži v vrsti in celo nekoliko prehiti župnika, ki je
pri izbi se je sklonila, in kaj je seveda zadaj, ker je še tešč. Ta
bilo vzrok? David je moral dolgo iskati, dokler, ni iztaknil, da je sedel v spodnji izbi otrok na nočni posodij tako rekoč tudi nekakšen izvirek, če vzamemo stvar natančno. David stresa nad vsem sivojo jezo, nič prav ne spi in polaaja okoli zasanjano, in končno pride do sklepa, da mu morebiti vendar manjka še potrebna stopnja svetosti, ker je Bog dopustil, da je prišel v tako sramoto. Da, najbrž moraš postati puščavnik, treba se je postiti in mbliti in z gozdnimi živalmi živeti, kar takole mimogrede ti ravno ne uspevajo čudeži.
bo moral šele maševati. Trava je še rosno vlažna in sveža, sama od sebe se stisne v objem kose, vzdihujoč se zgrudi. Pri pravem koscu je steza štiri korake široka in kakor pometena, kar mimogrede ti beži kakor vrvca ravna red pokošene trave. Zna ti varovati ostrino in s,e izogniti krtinam, mravljam, ki grade v polju svoja mravljišča. Razkoračeno, s sukajočimi se koleni stavlja korak pred korak. Potlej postavi koso pokonci, obriše rezilo s šopom trave, po-brusi pojoče jeklo in si privošči trenutek počitka v sveži sapi.
(Dalje prihodnjič)
Tajnik: Jože Likozar Blagajnik: Janez Tominc Arhivariea: Anuška Lekan ' Nadzorni odbor: Ivan Hauptman Maruša Pogačnik, France Sever Odborniki Metka Hauptman, Metka Kmetic, Kati Kocjan, Leni, Sku-bitz, Mojca Slak, Peter Dragar, Tone Hauptman, Viktor Kmetič St., Viktor Kmetič M!. Andrej Kokal.
Pevovodja ing. Franček Goren-sek
Naslov: Pevski zbor Korotan, 741 Kenbridge Dr., Cleveland, O. 44.143.
PEVSKI ZBOR JADRAN
Predsed., Florence Unetič 2 podpreds., Gil Dobida in M. Dolšak
Tajnik-blagajnik Frank Bittenc, 2004 Nelawood Rd„ E. Cleveland, O. tel. 541-2102.
Zapisnikarica Betty Rotar Arhivarke: Mary Pečjak, Louise Cosgrove, Kathleen Česan Nadzorni octbor:Ann Kristoff, J. Tapko, Frank Kristoff.
Glasbeni odbor: Reg. Resnik,, F. Kristoff, Angie Žabjek, F. Dobida Wilma Tibjash, Florence Unetič.
Veselični odbor: Sophie Bayok, Bertha Dovgan, Ann Kristoff, C. Wolf, S. Matuch.
Poročevalci: Mr. Kaferle, Wilma Tibjash, Betty Rotar, L. Cosgrove. Pevovodja, Reginald Resnik Pevske vaje vsako sredo ob 8. uri v SDD na Waterloo Rd.
Seje direktorija so vsak ctrugi torek v mesecu v sobi nasproti urada S.N.D. Začetek ob 8 uri zvečer.
KLUB LJUBLJANA
Predsed. Kristina Kcivacli, pod-predsed. Martin Komočar, tajnica Steffie Koncilj a, 15611 Saranac Rd. GL 1-1876; blagajnik Tony Yerak zapisnikarica Frances Klun. Nadzorni odbor: Jennie Grčar, Mary Branisel, Cecelia Žnidar. Kuharica Mary Dolšek. Frank .Rupert, stric; Angela Barkovic, teta. Pevovodja !Frank Rupert. Muzikant John Grabnar. — Seje se vršijo vsak zadnji torek v mesecu ob 8. uri zv. v AJC na Recher Avenue.
LADIES AUXILIARY OF SLOVENIAN WORKMEN’S HOME 15335 Waterloo Road
President, Jennie Marolt; Vice-Preds., Mary Dolšak; Secretary Cecelia Wolf, 261-0436; Recording Sec-retay, Florence Slaby; Auditing Committee: Sophie Bayuk, Mary Koss, and Mary Furlen. Publicity Ann Kristoff.
FlSH AND OTHER DINNERS EVERY FRIDAY FROM NOON TO 8 P.M.
j Duhovni vodja: Rev. Pavel Kraj-■ nik.
“SLOVENSKI FANTJE”
Pevovodja: Martin Košnik, Predsednik: Jože Melaher Podpredsednik: Joseph Penko, Jr. Tajnik: Daniel Postotnik, 6926 Hec-ker Ave., Telefon 431-7341. Blagajnik: Joseph Marinko Gospodar: Vinko Rožman Glasbeni odbor: Janez Rigler, Viktor Modic, Matt Dolenc Pevske vaje se vršijo v cerkveni dvorani pri sv. Vidu.
Dramatska društva
DRAMATSKO DRUŠTVO LILIJA
Predsednik — Ivan Jakomin Podpredsednik — Štefka Smolič Tajnik — Frank Zalar Jr., 682 E. 159 St. Tel.: 681-7279 Blagajnik — Matija Hočevar Zapisnikar — Nežka Tomc Programski odbor — Srečo Gaser, Ivan Hauptman, August Dragar, Mojca Slak, Janez Tominc, Jaka Mejač
Oderski Mojster — Frank Jenko, Slavko Štepec, Ivan Kosmač Nadzorni odbor — Tone Štepec, France Hren, Milan Zajec Seje vsak prvi ponedeljek v mesecu ob osmih zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave.
DIREKTORIJ SLOVENSKEGA DRUŠTVENEGA DOMA NA RECHER AVE. EUCLID, OHIO
Častni Predsednik, Joseph Trebeč Predsednik, John Evatz Podpreds., John Troha Tajnik, Stanley Pockar, Tel. 732-8662
Blagajnik, William Frank Zapisnikar, Ray Bradač Nadzorni odbor:	Louis Sajovic,
Preds., John Hrovat. Stephen Kasu-nic, Gospod, odbor: Ed Leskovec, Preds. Joe Petrič Jr., Joseph Klopo-vic. Direktorji: Joseph Kušar, Matthew Dolenc, Phillip Alich, Robert Badza. Hišnik: Joseph Petrič, Sr. Poslovodja : Charles Starman. Seja je vsako tretjo sredo v mesecu ob 8. uri zvečer v SDD na Recher Ave.
SLOVENSKI DOM 15810 Holmes Ave.
Predsednik, John Habat, Jr. Podpredsednik, Cyril Štepec Blagajnik, Joseph P’erra Zapisnikar, Daniel Pavšek, Jr. Tajnik, Frank Koncilja Nadzorniki:	Mary O’Kicki, Al
Marn, in Frances Somrak Hišni odbor: .Eugene March, John, Churney, Edward Kocin Ostali Direktorji: Sophie Magay-na, John Jevnikar, Henry Bokal, Daniel Pavšek, Sr.
Zastopniki za Federacijo: Daniel Pavšek, Jr., Al Marn, Joseph Ferra Upraviteljica: Agnes Kolovich Seje so vršijo vsak četrti ponedeljek v mesecu ob 7:30.
Imenik raznih društev
Oltarna društva
OLTARNO DRUŠTVO FARE SV. VIDA
Duhovni vodja Rev. Rudolph A. Praznik; predsednica Mary Marinko podpredsednica Josephine Stanič, tajnica in blagajničarka Mary Otoničar, 1110 B. 66 St., tel. HE 1-6933, zapisnikarica Mary Farčnik; redi-teljica Ivanka Pretnar. Nadzornici: Dorothy Strniša, Jennie Femec. — Seje so vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v šoli sv. Vida.
nedeljo v mesecu pri 8.00 sv. maši. — Seja se vrši po sv. maši v cerkveni dvorani.
OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE
Duhovni vodja Rev. Victor Tomc; preds. Pavla Adamic, prva podpreds. Frances Raischel; druga pod-pred. Victoria Skarbetz tajnica in blagajničarka Rose Bavec, 18228 Marcella Rd. 531-6167; zapisnikarica Mary Strancar. Nadzornice: Ivanka Tominec, Mary Podlogar, Milka No-valk. Zastavonošinja Mary Kokal. -Skupno sv. obhajilo vsako prvo nedeljo v mesecu pri 8. maši, isti dan popoldne ob 1:30 uri molitvena ura; po blagoslovu pa seja v cerkveni dvorani.
Društva Najsv. Imena
LRUŠTVO NAJSVETEJŠEGA IMENA FARE SV. VIDA
Duhovni vodja Reverend Rudolph Praznik predsednik Anton Oblak, podpredsednik Stanley Hribar, slov. podpredsednik John Skrabec, zapisnikar John Hočevar ml. slov. zapisnikar Miro Odar, tajnik Joseph Hočevar 1172 Addison Rd., blagajnik Charles Winter Jr. — Skupno sv. obhajilo vsako drugo
Pevska društva
GLASBENA MATICA
President: Frank Bradach 1st Vice President: Olga Klanchar 2nd Vit;e President: June Price Financial Secretary: Robert Klanchar
Recording Secretary: Josephine M. Novak, 1951 Sunset Drive, Richmond Heights, Ohio 44143 Auditors: Mollie Frank, Josephine • Bradach, Carolyn Budan Wardrobe: Marie Shaver Librarian: Mollie Frank, Marie Babbitt
Stage: Joe Novak, Frank Ivancic, William Mehaffey Publicity: Charles Terček, Mollie Frank, Carolyn Budan Rehearsals every Thursday at 8 p.m. in SNH, room 2.
PEVSKI ZBOR SLOVAN
Častni predsednik Joseph Dur java, predsednik Joseph Penko Jr podpredsednik Frank Ivancic, tajnik in blagajnik Matthew J. Dolenc, 1815 Sunset Drive, Richmond Heights, O. 44133 tel.: 261-1921, zapisnikar Rudolph Ivancic, knjižničar Donald Mulec. Nadzorni odbor: Al Hribar, J. Hrovat, J. Pcznik. Pevovodja Frank Vauter.
Vaje so vsak torek ob 8. uri zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, Ohio.
PEVSKI ZBOR KOROTAN
Predsednik: France Lovšin
Podpredsednica: Marija Sekne
Slovenski domovi
DOM ZAPADNIH SLOVENCEV 6818 Denison Ave.
Bob Prinpe, Predsednik; Anthony Simčič, Podpredsednik; Pauline Stepic, Blagajničarka; Mary Estanik, Zapisnikarca; Ella Pultz, Tajnica Nadzorni odbor, Mary Estanik, Anthony Simčič, Marie Zeitz.
Seje vsaki tretji četrtek v mesecu ob poi 8 uri Zvečer.
SLOVENIAN WORKMEN’S HOME 15335 Waterloo Rd Cleveland, Ohio 44110
Predsednik, Anthony Sturm
1.	podpreds., Harry Blatnik
2.	podpreds., Robert Devlin Tajnik, Frank Videmsek Blag., John Prince Zapisnikarica,. Cecelia Wolf
j Nadzorniki: Tony Pryately, Frank Kess, Mary Dolšak ! Gosp. Odbor: Charles Starman,
Frank Kristoff, David Uchelvich Frank Koss
Upravni odbor: Jennie Marolt, John Cech, Walter Lampe Uradne ure vsak pondeljek, sredo in petek zvpčer od 7. do 9. ali po dogovoru: 481-5378 ali 261-2718. Seje četrti četrtek.vsak mesec.
FEDERACIJA SLOVENSKIH NARODNIH DOMOV
Predsednik Edward Škufca, pod-pred. Ella Samanich, tajnica Anna Mae Mannion, blagajnik' Harry Blatnik, zapisnkariea Josephine Zakrajšek, dopis, tajnik Dan Pavšek. nadzorniki Louis Sajovic, Mary Dolšak, Louis Fink. Seje. so vsaki drugi mesec.
SLOVENSKI NARODNI DOM, MAPLE HEIGHTS, OHIO
Predsednik Louis Fink, podpredsednik Fred Filips, tajnik Emil Mar-tinsek, blagajnik Joseph Stavec zapisnikar Anton Perušek, nadzorniki Frank Urbančič, Al Glavic in Anton Kaplan, gospodarski odbor John Semich, Al Glavic, Anton Kaplan in Albert Lipnos, odborniki; Mildrel Liphos, Antonia Stokar, Louis Kastelic, Ann Ranik, Andy Scinkovec in Louis Ferfolia. Seje vsaki četrti torek v mesecu ob 7:30 zvečer, v SND, 5050 Stanley Ave., Maple Heights, Ohio.
LADIES AUXILIARY OF EUCLID SLOVENIAN SOCIETY HOME
20713 Recher Ave., Euclid, Ohio
President, Mary Kobal
Vice President, Christine Kovatch
Recording Secretary, Marica Lokar
Secretary and Treasurer Mary Ster, 1871 Rush Rd„ Wickliffe, Ohio Tele.: 944-1429
Audit. Committee: Christine Kovatch, Anna Kutcher, and Danica Hrvatin
FISH FRY’S SERVED EVERY FRIDAY FROM 11 AM TO 8:30 PM AND OTHER MENUS.
UPRAVNI ODBOR KORPORACIJE “BARAGOV DOM”, 6304 St. Clair
Predsednik Joseph Nemanich; podpredsednik: Frank Grdina; tajnik; Janez Ovsenik, 7505 Cornelia Ave. blagajnik; Janez Breznikar; upravnik: Jakob Žakelj; Baragova prosveta: Frank Cerar; knjižničar: Lojze Bajc; pravni zastopnik: Edmund Turk; odborniki: Stanko Vidmar, Franc Sleme, Jože Starič, Jože Tominec, Tony Škrl, Franc Kamin. — Dom ima prostore za razne prireditve. Telefon: 361-5926 ali 432-0142.
SLOVENSKA PRISTAVA
Predsednik: Jože Leben Podpredsednik: Jože Kristanc Blagajničarka: Berta Lobe Tajnik: Miro Erdani, 922 E. 216 St., Euclid, Ohio 44119, Tel. 486-3495 Odborniki: Ivan Hočevar, Ivan Kosmač, Pavel Lavrisa, Franc Lovšin, Lojze Mohar, Stane Mrva, Konrad Peklar, Lojze Petrič, Edi Podržaj, Franic Rihtar, Janez Škerl, Janez Skubic, Janez Svigel, Janez Varsek, Vili Zadnikar, Tone Zidar.
Nadzor odbor:	Marija Lunder,
Branko Pfeifer, Mate Resman.
Razsodišče: Franc Kovačič, Ivan Brleč, Lojze Burjes,
SLOVENSKI NARODNI DOM NA ST. CLAIR AVE.
Predsednik: Edward Kenik podpredsednik: Albin Lipold tajnica Ann Marie Zak, tel. 361-3112 blagajničarka: Frances Tavčar zapisnikarica: Julia Pirc Nadzorni odbor: Josephine Stwan preds., Cyril Rovanšek, Ulrich Lube, Frank Bavec, Antonia Žagar
Gospodarski odbor: Carl Stwan preds., James Novak, Joe Batis, June Price, John Perencevic. Odbor za razne aktivnosti: Stan Mezic, Josie Zakrajšek, Max Želodec, Ženo Zak, Louis Arko Oskrbnika doma: Franc in Olga Veber
Odvetnik: Charles Ipavec '
WISCONSINSKA POVEZAVA — je mreža cevi, ki posredujejo avtomatični tok rastlinske smole pri obratu tovarne' PPG industrij v Oak Creek-u, Wis.
GOTOVO GA GLEDAJO — Don Palwell v San Franciscu, Kalif., je svoj avtomobil o-krasil, kot vidimo na sliki. Za to krasitev je potreboval, kot trdi, pet let. Če že ne drugega, ima vsaj lahko to -zadovoljstvo, da vsak pogleda za njim, kadar se s tem avtom poda na cesto.
SLOVENSKI NARODNI DOM 3563 E. 80 St.
Predsednik: Al Stražar
Podpredsednik, Alan Novak Tajnik, Mary Wolf Blagajnik, Ray Habian Zapisnikar, Eddie Skufka Nadzorniki: Richard Martinsefc Antonia Stokar, Mary Prosen.
AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTl
| . J 1
j »
j * j!
£
j -j» !;
!! < >
j J j!
; I
‘I ?•
%
$ %
X
j! j!
1 ; *
j j j ►
j >
s
s
X
j>
1 >
j j
j» I *
X \
NAJSTAREJŠA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI
•	Mi izdajamo najmodernejše celo-življenske in ustanova® (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstv® do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000.
•	Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavaroval’ nine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktiv* nosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe Pr’ kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležb6 plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božični prireditev za otroke.
•	SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM!
•	ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST!
Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledečin1' tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 Chicago St., Joliet, 111. 60431).
AMELIA MRAMOR, društvo št. 85, Tel. 282-8530 1926 Nantucket Dr., Lorain
MICHAEL ČERNE, društvo št. 101, Tel. 282-6216 1337 W. 38th St. Lorain
ROSEMARY DUH, društvo št. 224, Tel. 432-0458 ►	1069 East 66th St., Cleveland

ČE SE SELITE
izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potreb^0’ da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensk0-Navedba starega naslova je nujna
AMERIŠKA DOMOVINA
6117 St Clair Ave.	Cleveland, Ohio 441^
Moj stari naslov:
Moj novi naslov:
MOJE IME: .................................
PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO
SRDINOVA POGREBNA ZAVODA
1053 East 62 St 17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM
15301 Waterloo Road
531-1235
AMERIŠKA DOMOVINA