NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK Leto LI, št. 522, 29. januar 2024 50 Naslednja številka bo izšla v ponedeljek, 26. februarja. Gradivo bomo zbirali do 11. februarja. Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Zapadel je prvi sneg V drugi polovici januarja je bila prva konkretna pošiljka snega. Po srednji poti Prve snežinke so naše kraje obiskale že v decembru, a tedaj je bila količina snega skromna, komaj dovolj za pridih zimske idile. Prava zimska pravljica se je začela 19. januarja, ko je nižino prekrila za zdajšnje razmere debela snežna odeja, na nekaterih mestih celo do 20 cm visoka. Starejši so hočeš nočeš morali po dolgih letih znova prijeti za snežne lopate, ki so bile že nekoliko prašne zaradi neuporabe. Medtem pa so najmlajši zimske razmere z navdušenjem izkoristili za razpo- sajene snežne vragolije, ustvarjanje snežakov in brezskrbno igro na sveže zapadlem snegu, ki so ga težko pričakovali. Zimska idila je zaradi zelo nizkih temperatur vztrajala nekaj dni, nato pa jo je pregnala odjuga. Borovnica Nova knjižnica Spoštovani bralke in bralci Našega časopisa! Ko boste brali to novico, bo v Borovnici že uradno odprta nova knjižnica, ki ima svoje prostore v nekdanji trgovini Jurček. Na borovniških straneh pišemo o zanimivi selitvi knjig, ko so učenci naredili dolgo živo verigo, s pomočjo katere so selili knjige iz stare v novo knjižnico. Pišemo pa tudi o obrtniških delih in koliko so stala. Nova knjižnica je za bralce odprla vrata v sredo, 24. januarja. Več o tem pa v prihodnji številki Našega časopisa. Vsekakor pa ste že sedaj vabljeni, da jo obiščete, si jo ogledate in da predvsem posežete po kakšni knjigi. --> Ob Prešernovem dnevu, slovenskem kulturnem prazniku, vam čestitamo z željo, da kultura v vseh svojih oblikah ostane povezovalni dejavnik v naših občinah in v naši domovini! Uredništvo Našega časopisa Preselili knjige 30 Peter Perše, urednik Dragomer Vrhnika Horjul Obnovili streho na šoli Iščejo investitorje za bajerje Obnova vodohrana Ob koncu minulega leta je bila v Osnovni šoli Log - Dragomer končana sanacija strehe nad vhodom v šolo. Dotrajano streho, skozi katero je zamakalo že ob zmernem dežju, so prekrili popolnoma na novo. Dobra vest je tudi, da bo petino potrebnih sredstev primaknil Eko sklad, saj je občina uspešno kandidirala za pridobitev nepovratne finančne spodbude za naložbe za večjo energetsko učinkovitost. --> Občina Vrhnika želi revitalizirati degradirano območje opuščenih glinokopov nekdanje Kotnikove opekarne v Verdu in ga preurediti v turistično-rekreacijski center z gostinsko in nastanitveno dejavnostjo, bazenskim kopališčem na prostem, parkiriščem za avtodome … Za pomoč pri iskanju investitorjev se je občina obrnila na Spirit Slovenija. --> Zaradi dotrajanosti in izredno slabega gradbenega stanja objekta vodohrana se je občina kot upravljavec javnega vodovodnega sistema na celotnem območju občine v oktobru 2023 odločila za obnovitev vodohrana Žažar. Vodohran, kapacitete 40 m3, je bil zgrajen udarniško s pomočjo vaščanov leta 1962. Kaj vse je bilo postorjenega na njem, si preberite v članku na horjulskih straneh, kjer je tudi kopica drugih zanimivih člankov. --> Zamakalo je 60 Cankarjeva misel: Pridobitev za Žažar Turistično-rekreacijski center 4 Življenje je nenehno iskanje ravnovesja, zato v novo leto vstopamo polni zaobljub in trdnih sklepov. Vam zveni znano: še zadnji grižljaj sladkega na Silvestrov večer, zadnja cigareta, zadnji kozarec alkohola, pa obljube, da si bomo vzeli več časa zase, se bolj posvetili svojim bližnjim, skrbeli za zdravje, izgubili nekaj kilogramov, poskrbeli za dobro kondicijo … Seznami obljub in želja brez konca. Ob novem letu kozmos oz. red prežene nered oz. kaos, ki ga simbolizira staro leto. Zato ni čudno, da si ob prehodu iz starega v novega pogosto zadamo neuresničljive cilje, da bomo uredili in spremenili slabe življenjske navade. Žal nas izkušnje učijo, da takšni sklepi ne zdržijo niti do konca januarja. Kot piše v tokratni številki Našega časopisa mag. Ana Podlipnik, je pomembno, da končamo obdobje zaobljub in raje poiščemo trajne spremembe. Med novoletnimi voščili je želja, da bi bili zdravi na prvem mestu. »Samo da bo zdravje, pa bo tudi vse ostalo nekako šlo,« smo si voščili. Res je, vendar zdravje ne vključuje samo telesne razsežnosti življenja, temveč tudi duševno in duhovno, zato bomo v tokratni temi meseca razmišljali, kaj zdravje je in kaj lahko naredimo, da trajno izboljšamo naše počutje in življenje ter življenje naših bližnjih. Naš časopis odraža tudi zdravje naše skupnosti. Poskrbimo, da bomo tudi v tem letu skupaj gradili zdravo in zadovoljno okolje in nam decembra ne bo treba s Tomažem Domiceljem ponavljati: »Saj po novem letu boljše bo.« Pa vse dobro do takrat. 39 Nisem napravil nikoli nobenega človeka nesrečnega – kar je zame glavno! Ivan Cankar, – Zgodba o poštenosti 1 NAS CASOPIS 522 / 29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 2 NOVA RADA IMAM SVOJ AVTO, ZATO DOBRO SKRBIM ZANJ OPEL ASTRA NAJBOLJŠA OD VSEH VARNOST NAJ BO VEDNO NA PRVEM MESTU. ZATO NE SKLEPAJTE KOMPROMISOV IN OBIŠČITE POOBLAŠČENI SERVIS. Značilni Vizor® z najnovejšimiOPEL IntelliLux® LED matričnimi žarometi Pure Panel® digitalna armaturna plošča Ergonomski aktivni sedeži s certifikatom AGR1 Zapeljite jo na testno vožnjo v Avtohiši Sever. Avtohiša SEVER, pooblaščeni serviser in prodajalec vozil Opel. Pogodbeni partner zavarovalnic: Triglav, Sava, Generali, Allianz. Nudimo cenitve škod in kleparska ter ličarska popravila vseh vrst vozil. Avtohiša Sever Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika Tel.: 01 750 6 330 www.opel-sever.com Kombinirana poraba goriva (po WLTP-ciklu): 4,4–6,0 l/100 km, poraba električne energije: 15,8–6,2 kWh/100 km ter izpusti CO2: 0–135 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0–0,0460 g/km. Trdi delci: 0,00052 g/km in število delcev: 0,0900 *1011/km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Več informacij je na voljo na www.opel-sever.com. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Slika je simbolna. “HITRA OČALA? “ NE, HVALA! OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA BREZOVICA HITRA OČALA? Gotova ali tako imenovana “hitra očala” so privlačna in hitra rešitev za . težave z vidom. Uporabniki jih lahko danes kupijo že praktično v vsaki trgovini in tudi na spletu. Omenjena rešitev pa je daleč od tega, da bi bila koristna za vaše oči in bi vam Očala enostavno niso čevlji po številkah. dolgoročno omogočala dober vid. Nasprotno, takšna očala so dolgoročno Uporabniki navadno takšna očala kupijo na podlagi “samozdravljenja”, kar škodljiva in posledice dolgotrajne pomeni, da si ustrezno korekcijo določijo uporabe takšnih očal boste občutili sami, kar je popolnoma narobe. Za vsak kasneje. Razlogov je več. V takšna Seveda pa ne gre pozabiti na poceni materijale, ki so lahko alergeni, se hitro kvarijo in ne služijo svojemu namenu. Zagovarjamo strokovnost, vsaka očala naj bodo narejena na podlagi kvalitetnega pregleda vida. Le takšna očala dolgoročno služijo svojemu namenu in vam ne škodijo. Opustite samozdravljenje. Edina prava pot je pregled vida in očala izdelana samo za vas. Pri nas opravljamo brezplačne strokovne preglede vida, brez čakalnih vrst v moderni ambulanti in z zato kvaliteten vid je bistven predpis, očala ne vgrajujejo kvalitetnih očalnih usposobljenim osebjem. oziroma kvaliteten pregled vida. leč, običajno so le te brez Večina uporabnikov danes nima enakih antirefleksnega sloja, optično BON korekcij na desno in levo oko, prav tako nepravilne izdelave in izdelane 50,00 € in je večina predpisanih očal s cilndri. Tako univerzalno po šabloni. Tako ne brezplačen pregled vida so univerzalna očala v večini neustrezna. (za nakup novih očal v vrednosti nad 200,00 €) upoštevajo vaših mer in potreb. OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA BREZOVICA I TRŽAŠKA 495 I BREZOVICA I TEL.: 064-292-274 INFO@OPTIKA-BREZOVICA.SI I WWW.OPTIKA-BREZOVICA.SI 2 NAS CASOPIS 522 / 29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Prve novice Igralnica Sinji kit vam nudi: KREATIVNO PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE NAJEM PROSTORA ZA VAŠO DEJAVNOST DOGODKE ZA OTROKE Več si preberi na naši spletni strani: www.sinjikit.si in spremljaj dogajanje na socialnih omrežjih @sinji.kit Kontakt: 040 766 988 Na Vrhniki se pojavlja vandalizem, ukrepajmo! Zadnje čase je mogoče opaziti povečanje povzročene škode na zasebni in javni lastnini, vandalizem in neprimerno obnašanje posameznikov. Deviantna dejanja nastajajo predvsem v popoldanskem in večernem času v središču Vrhnike. Pomembno se je zavedati, da vandalizem škodljivo vpliva na vsakdanje življenje in medsebojne odnose, ruši občutek varnosti in uničuje dobro počutje v okolju. Zato je bila Policijska postaja Vrhnika obveščena o vandalizmu, ki ga največkrat izvajajo otroci in mladoletniki na območju središča Vrhnike. --> 5 --> 35 --> 42 --> 51 --> 60 Decembra je visoki jubilej obeležilo vrhniško strelsko društvo, ki je začelo delovati leta 1953. Do osamosvojitve je imelo prilagojen program nekdanji državi, po osamosvojitvi pa so ga prilagodili mednarodnim tekmovanjem. Društvo se lahko pohvali z vrhunskimi rezultati pa tudi s streliščem z elektronskimi tarčami, ki ga je uredilo v nekdanji vojašnici na Stari Vrhniki. Kakšna je zgodovina društva in kaj se je dogajalo na obeležitvi jubileja, si preberite na športnih straneh. --> 84 Taize tudi v borovniški župniji V dogajanje 46. Evropskega srečanja mladih v Ljubljani – Taize se je vključila tudi Župnija Borovnica, ki je bila ena izmed 49 župnij gostiteljic. Tako je dvajset borovniških družin gostiteljic sprejelo na svoje domove mlade romarje 27. januarja zvečer. Prišlo je petnajst Poljakov, osem Hrvatov, sedem Francozov, sedem Nemcev, pet Italijanov, štirje Kolumbijci, Nizozemec, Španec, Filipinec in duhovnik Paragvajčan. Kaj so počeli? Preberite na borovniških straneh. Zimska pravljica 2023 je uspela kljub tanki snežni odeji Prižig lučk, stojnice, glasbeni nastopi domačih ansamblov, božična zgodba, igre za otroke, pohod z baklami in druženje ob dobri hrani in pijači so zaznamovali minulo zimsko pravljico, ki je bila še boljša kot tista prva pred enim letom. Ob podpori župana in občinske uprave se je na občinskem trgu v Horjulu ves december ob vikendih vedno nekaj dogajalo, predvsem pa je prinašalo pozitivno energijo in druženje. Spomladi se bo začela celostna sanacija po poplavah Avgustovske poplave so za seboj pustile veliko sledi. Hitro smo se morali prilagoditi in usmeriti vse svoje cilje v čim hitrejšo sanacijo. Samo na občinski infrastrukturi je bila škoda namreč ocenjena na več kot 37,7 milijona evrov. Najbolj so bile prizadete ceste, škodo pa so utrpeli tudi mostovi, vodovodno omrežje, zemljišča in vodotoki. Na podlagi ocene škode je Občina Dobrova - Polhov Gradec prejela državna sredstva oziroma predplačilo v višini 12,8 milijona evrov za sanacijo občinske infrastrukture. Občina je najprej pripravila akcijski načrt sanacije po poplavah oziroma program sanacije, v skladu s katerim je že začela odpravljati posledice poplav. Spomladi pa se bo lotila celostne sanacije tudi na predelih, ki so utrpeli največjo škodo. Pri avtocestnem priključku vse po načrtu Gradnja novega avtocestnega priključka Dragomer na primorski avtocesti poteka po časovnem načrtu in skladno z dogovorjenimi roki. Gradnja naj bi trajala do konca leta 2025, v vmesnem času pa so predvidene tudi posamezne zapore. Izvajalci izvajajo dela sočasno na več lokacijah, saj poleg novega priključka gradijo še novo povezovalno cesto do Vnanjih Goric, po kateri bo promet z južnega dela Barja speljan neposredno na avtocesto. Sedemdeset let Strelskega društva Vrhnika FRIZERKA META ·žensko striženje ·moško striženje ·otroško striženje ·klasična in modna barvanja ·urejanje pričesk za posebne priložnosti ·ličenje za vse priložnosti Cankarjev trg 3,Vrhnika NAROČILA NA 031 219 541 @frizerkameta Meta Keršmanc s.p. Cankarjev trg 3, Vrhnika Čestitke ob Prešernovem dnevu, slovenskem kulturnem prazniku 3 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 4 Sprejeta proračuna za leti 2024 in 2025 Županova beseda Spoštovane občanke in občani. V prvi polovici januarja sem se udeležil letnega srečanja obrtnikov in podjetnikov članov območne obrtne podjetniški zbornice Vrhnika. Prireditve, ki jo organizira zbornica za svoje člane. Tudi letos je skladno s tradicijo, predsednik zbornice g. Jereb, obrtnikom podelil priznanja za okrogle obletnice delovanja njihovih podjetij. Za 10 pa vse do 40 let delovanja. Prireditev se je nadaljevala z gledališko predstavo in zaključila s sproščenim pogovorom ob manjši pogostitvi. Nekako v tem času potekajo tudi pogajanja med sindikati delavcev in delodajalci. Med javnim sektorjem in vlado. Točke pogajanja so predvsem dvigi plač. Ob bežnem spremljanju pogajanj in dogajanj imam včasih občutek, da sta to dva svetova, ki ne znata sobivati. Po eni strani je javni sektor prikazan kot zajedalski sistem, ki samo išče načine kako bi čim bolj črpal iz zasebnega, po drugi strani pa so delodajalci, podjetniki in lastniki predstavljeni kot kapitalistični izkoriščevalci delavcev. Pa je res tako? Ali smo res na dveh različnih čolnih? Menim, da ne. V teh letih sem spoznal veliko vrhniških obrtnikov in podjetnikov, ki jim je mar za delavce, ki jim ni težko plačati vseh dajatev, ker se zavedajo, da se brez dobrih javnih uslug, od šolstva, policije, zdravstva do Občine …, tudi oni ne morejo razvijati. Da jim ni težko pošteno plačati delavca, saj je za podjetje koristen le zdrav in zadovoljen delavec. Vendar, glede na to, da živimo v globalnem svetu in morajo naša podjetja tekmovati s podjetji iz držav, ki nimajo takšnih okolj- skih zahtev, da nimajo razvitih socialnih varovalk, kot so možnosti bolniške, minimalne plače, porodniškega dopusta … je razumljivo, da lahko vsaka nova davčna ali plačna obremenitev ogrozi delovanje podjetja. Razumljivo je tudi to, da z vsako afero, od preplačanih zdravstvenih uslug, gradenj ali nakupov objektov, do financiranja določenih nevladnih organizacij, za katere nihče ne ve, kaj je njihov doprinos družbi, tudi občutek lastnikov o nujnosti plačevanja davkov, pada. Gre za začaran krog. In tukaj se moramo vprašati, ali lahko to spiralo nezaupanja obrnemo v pozitivno smer. Ali bomo znali obnoviti zaupanje lastnikov podjetij v smotrnost odločitev države in lokalne skupnosti in ali bomo znali povrniti zaupanje v poštenost podjetnikov. Verjamem da lahko, vendar je to daljši proces. In najprej moramo pomesti pred svojim pragom. Na občini s tem, da izvajamo investicije, ki služijo vsem nam in niso preplačane, in da financiramo programe, ki so resnično koristni našim občanom. V podjetjih pa tako, da le poštena obravnava delavcev in primerno plačana javna uprava lahko rodita dobre rezultate, saj dobrega zdravnika, medicinske sestre ali občinskega urbanista ne moremo obdržati brez poštenega plačila. Daniel Cukjati, župan Občina Vrhnika Svetnice in svetniki so na osmi redni seji Občinskega sveta Občine Vrhnika, 14. decembra 2023, potrdili proračuna za leti 2024 in 2025, kadrovski načrt Občine Vrhnika za leti 2024 in 2025, načrt ravnanja s premičnim premoženjem Občine Vrhnika za leto 2024 in načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Vrhnika za leti 2024 in 2025. Svetnice in svetniki so obravnavali osem točk dnevnega reda. Med pomembnejšimi Občina Vrhnika razpisuje 70.000 evrov za sofinanciranje obnove stavb kulturne dediščine Lastniki ali upravljavci stavb kulturne dediščine, vpisanih v register, ali stavb na območjih naselbinske dediščine s sprejetim odlokom, lahko ob prijavi na javni razpis prejmete 20.000 evrov na stavbo za njeno obnovo. Okvirna vrednost razpoložljivih sredstev za leto 2024 znaša 70.000,00 evrov. Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa morajo upravičene osebe porabiti v proračunskem letu 2024, najkasneje do 29. 11. 2024, ki je tudi rok za Občina Vrhnika, Občinski svet, Komisija za podeljevanje občinskih nagrad in priznanj, na podlagi Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, 430/2015) in 19. člena Odloka o podeljevanju priznanj Občine Vrhnika (Uradni list RS, št. 13/00, Naš časopis, št. 307/2004, 356/2008, 433/2015 in 493/2021) OBJAVLJA RAZPIS ZA PODELITEV OBČINSKIH PRIZNANJ V LETU 2024 I. NAZIV ČASTNI OBČAN 1. Občina Vrhnika bo v letu 2024 podelila največ en naziv častni občan. 2. Občanom Občine Vrhnika in drugim državljanom Republike Slovenije, kakor tudi državljanom tujih držav, ki imajo posebne zasluge na področjih kot so: gospodarstvo, znanost, umetnost, kultura, šport in drugo ter za druge izjemne dosežke, ki so pomembni za razvoj in dvig ugleda Vrhnike, lahko občinski svet podeli naziv častnega občana. Telefon: 01 755 54 10 El. pošta: obcina.vrhnika@vrhnika.si II. ZLATA PLAKETA IVANA CANKARJA Uradne ure za poslovanje s strankami Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 13.00 ure 1. Občina Vrhnika bo v letu 2024 podelila največ dve zlati plaketi Ivana Cankarja. Uradne ure sprejemno – informacijske pisarne Ponedeljek, torek in četrtek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 ure točkami je bilo sprejemanje proračunov za leti 2024 in 2025, ki sta bila po razpra- vi uspešno sprejeta. Za leto 2024 proračun vrhniške občine na prihodkovni ravni znaša 25 milijonov evrov, na odhodkovni pa 29 milijonov evrov, od tega 15 milijonov evrov za investicije. V letu 2025 pa znaša 24 milijonov na prihodkovni strani in 13 milijonov na odhodkovni ravni, od tega za naložbe 13 milijonov. Občina Vrhnika 2. Zlata plaketa Ivana Cankarja je najvišje priznanje Občine Vrhnika, ki se podeli posamezniku za življenjsko delo, ki povečuje ugled občine na gospodarskem, družbenem ali drugem področju življenja in dela. oddajo zahtevkov z dokazili o izvedbi del. Razpis, objavljen med uradnimi objavami v tej številki, začne veljati 29. 1. 2024 in je odprt do porabe sredstev oz. najkasneje do 1. 10. 2024. Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi obrazci lahko vlagatelji prevzamete v času uradnih ur v sprejemno-informacijski pisarni Občine Vrhnika ali si jo natisnete s spletne strani Občine Vrhnika. Izbrani bodo projekti, katerih predlagatelj in projekt bo izpolnjeval vse razpisne pogoje. Sofinancira se obnova zunanjosti stavbe, ki mora biti izvedena v skladu s kulturno-varstvenimi usmeritvami. Izbrani projekti bodo predvidoma sofinancirani v višini do 50 % za projekte na objektih, ki so na območju varovane naselbinske dediščine s sprejetim odlokom, do 40 % za projekte na objektih, ki so namenjeni turistični dejavnosti, in v višini do 35 % za projekte na drugih stavbah kulturne dediščine. Z razpisom Občina Vrhnika pomaga lastnikom stavb, ki morajo upoštevati usmeritve Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, hkrati pa spodbuja urejenost kraja, še posebej mestnega jedra Vrhnike. Občina Vrhnika III. 2. SREBRNA PLAKETA IVANA CAN- Predlog za podelitev priznanja mora KARJA biti v pisni obliki, na predpisanih obrazcih, in mora vsebovati: 1. - naziv in ime predlagatelja, Občina Vrhnika bo v letu 2024 podelila - ime in priimek predlaganega kandidata največ tri srebrne plakete Ivana Cankarja. za priznanja in osnovne osebne podatke, - obrazložitev predloga, 2. - kratko obrazložitev predloga (za predSrebrno plaketo se podeli posameznikom, stavitev na podelitvi v primeru izbora), skupinam občanov, društvom in drugim - dokumente, ki potrjujejo navedbe v obpravnim osebam za dolgoletne uspehe razložitvi, in izjemne dosežke trajnega pomena, s - vrsto predlaganega priznanja, katerimi povečujejo ugled občine na go- - pisno soglasje predlaganega kandidata za spodarskem, družbenem ali drugem po- priznanje. dročju življenja in dela. Predlagatelj lahko določenega kandidata IV. za priznanje v okviru enega razpisa preBRONASTA PLAKETA IVANA CAN- dlaga samo za eno izmed priznanj. KARJA Nepopolnih in nepravočasnih vlog 1. komisija ne bo obravnavala. Občina Vrhnika bo v letu 2024 podelila največ šest bronastih plaket Ivana Can- 3. karja. Pobude sprejema Komisija za podeljevanje občinskih nagrad in priznanj, Trža2. ška cesta 1, 1360 Vrhnika, s pripisom »Ne Bronasto plaketo se podeli posamezni- odpiraj - za občinska priznanja« do 1. 3. kom, podjetjem, društvom in drugim 2024 do 10. ure. organizacijam in skupnostim za delo in dejanja, ki so jih dosegli ob posebnih pri- 4. likah, ob enkratnih dosežkih, ob izredno Priznanja bodo podeljena na slavnostni humanem in požrtvovalnem dejanju in seji občinskega praznika ob občinskem drugih utemeljenih podobnih priložno- prazniku, oziroma v izrednih razmerah stih in s svojim delom povečujejo ugled na drugi primerni prireditvi predvidoma občine. do konca leta 2024. Bronasto plaketo se podeli tudi ob posebnih jubilejnih priložnostih. 5. Vse dodatne informacije v zvezi z razpiV. som so vam na voljo na sedežu občine, po PREDLAGATELJI IN VSEBINA PRE- elektronski pošti sabina.ahcan@vrhnika. DLOGOV si ali po telefonu (01) 755-54-20 - kontaktna oseba Sabina Ahčan. 1. Predlagatelji za podelitev priznanj občine Številka: 094-1/2024 so lahko občani, politične stranke, liste, Datum: 4. 1. 2024 zastopane v Občinskem svetu Občine KOMISIJA ZA PODELJEVANJE Vrhnika, krajevne skupnosti, podjetja, društva ter druge organizacije in skuOBČINSKIH NAGRAD IN pnosti. PRIZNANJ Predlagatelj za podelitev priznanj ne more biti komisija ali njeni člani kot posamezniki. 4 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika Občina vabi investitorje za razvoj na Bajerju v Verdu Vrhnika, 18. januar 2024 – V Občinskih prostorih Občine Vrhnika so z namenom revitalizacije degradiranega območja opuščenih glinokopov nekdanje Kotnikove opekarne v Verdu in preureditve v turistično rekreacijski center in s tem okrepitve turistične ponudbe ter razpoznavnosti, natančno predstavili izdelan Občinski podrobni prostorski načrt. Na novinarski konferenci je župan Daniel Cukjati poudaril: »Na Vrhniki imamo zanimivo lokacijo, ki je postala zanimiva in potencialna razvojna točka oziroma zanimivo potencialno območje za razvijanje turistične dejavnosti. Ob sprejetju občinskega podrobnega prostorskega načrta smo uspeli z vsemi deležniki uskladiti in vzpostaviti prostorski akt, ki omogoča razvoj turistično-rekreacijske dejavnosti na tem območju. Zdaj smo v fazi, ko lahko omogočimo večji projekt, ki je zanimiv, ne samo za našo občino, ampak tudi širše, torej regijsko in državno. Tako vabimo partnerje v javno-zasebno partnerstvo, da skupaj omogočimo razvoj tega območja, tako za občane, tuje goste, ki se bodo želeli tukaj ustaviti.« Sodelujoči na novinarski konferenci, vršilec dolžnosti direktorja Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje investicij, podjetništva in internacionalizacije SPIRIT Slovenija, Rok Capl je izjavil: »Ena od naših prioritet delovanja je tudi sektor za investicije. Znotraj naše nacional- ne baze privabljamo in spodbujamo razvoj investicij in tudi promoviramo Slovenijo kot odlično destinacijo, zato so tovrstni projekti, kot so bili danes predstavljeni, odlični, saj degradirana območja spreminjajo v potencialne možnosti za investicije. Projekt z veseljem podpremo v smislu predstavljanja tuji in domači javnosti, saj imamo več kot 634 investicijskih priložnosti. Tako bomo tudi z veseljem tovrstni projekt umestili v našo bazo in ga skladno s povpraševanjem iz tujine ali pa tudi s strani domačega trga predstavili in ponudili oziroma povezali z Občino.« Obravnavano območje je povečini nepozidano. Na zahodni strani stojijo propadajoči objekti stare opekarne, in nekaj manjših pomožnih gospodarskih objektov. Večji del območja Občinskega podrobnega prostorskega načrta (OPPN) obsegajo opuščene vodne površine in zaraščen teren. Poti okoli bajerjev so pohodne, a neurejene. Ne glede na to, uporabniki prostora na številne načine koristijo dano okolje za ribolov, gojenje rib in sprehode v naravo. Občina Vrhnika želi revitalizirati degradirano območje opuščenih glinokopov nekdanje Kotnikove opekarne v Verdu in ga preurediti v turistično rekreacijski center, ter s tem okrepiti turistično ponudbo in razpoznavnost Vrhnike. Predvidena je gostinska in nastanitvena dejavnost, bazensko kopališče na prostem, parkirišče za avtodome, učna pot s kulturno-izobraževalnimi in turističnimi programi, rekreacijske površine, otroško igrišče, ureditve za ribogojništvo in ribolov, parkirišče za obiskovalce ter druge ureditve za rekreacijo, počitek in preživljanje prostega časa. Občina Vrhnika Kričečim oglasom bo odklenkalo Vrhnika, 13. december – V mali dvorani Canakarjevega doma je potekala javna razprava o označbah in oglaševanju v središču mesta, kjer smo lahko priča boljšim in slabšim praksam. ki gredo v smeri poenotenja označb (enoten označevalski steber namesto tabel, enotni vrsti izveskov (rustikalna in sodobnejša različica), vizualno poenoteni napisi na vratih, enotne informativne table …). Tudi izložbe naj bi po novem služile svojemu namenu – predstavitvi vsebine trgovine in ne da so v celoti polepljene s »kričečimi« oglasnimi nalepkami. Dejstvo je, da sta bila oglaševanje in oznaRešitve v elaboratu bodo podlaga nastanku čevanje vedno prisotna v mestu, a zdi se, da je občinskega odloka, ki bo, kot je bilo slišati na vsako leto agresivnejše. razpravi, natanko določil »pravila igre«. DoloPredstavnika podjetja Delavnica, d. o. o., Maj čeno bo območje (predvidoma območja Stare Juvanc in Uroš Jereb, kjer so pripravili elaborat ceste, Voljčeve, Tržaške in Ljubljanske ceste), ki možnih rešitev za označevanje in oglaševanje v pa bo razdeljeno na dva režima: milejši in strožji. mestu, sta predstavila slabe in dobre prakse že Predlog odloka je v nastanjanju, osnutek pa obstoječih označb in oglasov. V nadaljevanju sta bo dan tudi v javno razpravo. predstavila predlagane rešitve urbane opreme, Gašper Tominc CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 5 Pojavlja se vandalizem, ukrepajmo! Na občini pozivamo k odgovornemu obnašanju in k varstvu zasebne ter javne lastnine. Ker smo bili v zadnjih mesecih večkrat seznanjeni s ponavljajočimi se težavami in z neodgovornimi obnašanjem, smo se odločili okrepiti prisotnost policistov, ki bodo v določenih primerih tudi ustrezno ukrepali. Škodo na zasebni in javni lastnini, vandalizem in neprimerno obnašanje posameznikov. Deviantna dejanja nastajajo predvsem v popoldanskem in večernem času v središču Vrhnike. Pomembno se je zavedati, da vandalizem škodljivo vpliva na vsakdanje življenje in medsebojne odnose, ruši občutek varnosti in uničuje dobro počutje v okolju. Zato je bila Policijska postaja Vrhnika obveščena o vandalizmu, ki ga največkrat povzročajo otroci in mladoletniki na območju središča Vrhnike. Rešitev je ustvarjanje razmer, da nesprejemljivih ravnanj ne bi bilo. Prijavite vsakršno neprimerno ravnanje in pomagajte pri preprečevanju ter odkrivanju storilcev različnih pojavnih oblik vandalizma. Starše mladoletnikov in otrok prosimo, da se z otroki pogovorite o neprimernih dejanjih, katerih škodo odpravlja celotna skupnost. Na Policijski postaji Vrhnika so zapisali: »Vsakršna oblika vandalizma je nesprejemljiva in jo moramo kot takšno obsoditi, sicer lahko prerastejo v ravnanja, ki neposredno vplivajo na občutek varnosti v posameznem okolju. Kazenski zakonik Republike Slovenije kaznivega dejanja vandalizem ne definira kot posebno kaznivo dejanje, ampak se kot nesprejemljiva oblika ravnanja v družbi lahko obravnava kot prekršek ali kaznivo dejanje glede na namen izvršitve dejanja ter posledico oziroma posledice tega dejanja. Tako se vandalizem v Sloveniji obravnava in sankcionira znotraj kaznivih dejanj zoper premoženje (npr. poškodovanje ali uničenje stvari, ki so posebnega ali zgodovinskega pomena, ali naravne znamenitosti, poškodovanje tuje stvari itn.), kaznivih dejanj zoper javni red in mir (npr. skrunitev grobov), kaznivih dejanj zoper splošno varnost ljudi in premoženje (npr. poškodovanje ali uničenje javnih naprav) itn. V posameznih primerih policisti izvedejo tudi ukrepe v skladu s 16. členom Zakona o varstvu javnega reda in miru, ki določa, da je prekršek, kdor namerno poškoduje, prevrne, odstrani ali kako drugače v nasprotju z namenom uporabe ravna s spominskimi ploščami in objekti javne infrastrukture.« Na določenih javnih površinah si marsikdo privošči več kot je dovoljeno in družbeno sprejemljivo. Neodgovorni pa s tem škodo in slabo voljo povzročajo na lastniških in javnih zemljiščih. Občane prosimo, da so razu- oziroma na telefonsko številko mevajoči in spoštljivi do tuje la- Policijske postaje Vrhnika: 01 stnine, narave, soljudi in živali. 750 29 10. Vse oblike vandalizma sporočiObčina Vrhnika te na interventno številko 113 5 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Pregled dosežkov in izvedenih projektov Občine Vrhnika v letu 2023 Leto 2023 je za nami, zastavili smo si nove cilje, ki jim strumno že sledimo. Predstavljamo dosežke in izvedene projekte Občine ter projekte in cilje, ki jim bomo v letu 2024 še sledili. Zagotovo pa stremimo k dobremu in varnemu lokalnemu okolju, da lahko tvorno delujemo tudi v širši družbi. Največji občinski mejniki Pridobili smo gradbeno dovoljenje za novo športno dvorano. Po pridobitvi gradbenega dovoljenja za novo športno dvorano smo prejeli še odločbo Eko sklada o dodelitvi nepovratnih sredstev v višini 771.280 EUR. Osnovna šola Ivana Cankarja Vrhnika se že leta sooča s prostorsko stisko pri športni vzgoji, tudi interes društev in drugih skupin za popoldansko in večerno vadbo je zelo velik. Skoraj 2000 m2 velik objekt bo stal poleg obstoječe dvorane, na mestu kolesarskega poligona za šolo. Čakamo še na razpis za sofinanciranje športnih dvoran, saj gre za večmilijonsko investicijo. Podpisana je bila pogodba med Občino Vrhnika in podjetjem Arol, d. o. o in začela gradnja garderobnega objekta v Športnem parku Vrhnika. Občina je pridobila tudi sklep Eko sklada o sofinanciranju investicije, dodelili so nam 210.893 evrov nepovratne finančne spodbude. Za gradnjo smo sicer uspeli pridobiti tudi sredstva Fundacije za šport v znesku 55.157 evrov. Rok za zaključek gradnje je marca letos, česar se zagotovo veselijo predvsem najmlajši uporabniki, otroci in mladi iz različnih športnih društev in klubov, ki bodo imeli ustrezne pogoje za svoje delovanje. Objekt bo skoraj ničenergijska stavba, z ustrezno izolacijo in prezračevalno napravo z vračanjem toplote odpadnega zraka. Med najbolj udarnimi občinskimi mejniki v letu 2023 je zagotovo odločitev upravnega sodišča v zadevi Kemisa, ki je končno prisluhnilo prizadevanjem občine, zavarovati okoljsko varnost, ne le svojih občanov, temveč širše regije, pri katerem je povsem sama. Upravno sodišče je namreč ugodilo pritožbi občine, odpravilo nezakonito določitev Vlade in zahtevalo, da ministrstvo izvede vsebinsko presojo vplivov na okolje, kot je to zahtevala občina. Poleg tega je Vrhovno sodišče, v kar dveh določbah nedvoumno ugotovilo, da je sklicevanje države in Kemisa na pridobljeno »pravnomočno« dovoljenje neupravičeno in da ima država dolžnost ter pooblastila ukrepati in ne čakati na dobro voljo onesnaževalcev samih, da zahtevajo presojo lastnega (ne)pravilnega obratovanja. Investicije v šole, vrtce in parke Uspešno je bila zaključena energetska sanacija starega dela OŠ Ivana Cankarja Vrhnika s telovadnico in nekdanjo knjižnico. Omenjeni del šole je dobil povsem novo, ustrezno izolirano fasado in streho, nova okna, z energetsko učinkovitim prezračevanjem učilnic pa je za učence zagotovljen svež zrak. Končno je bila urejena tudi ustrezna povezava šole s telovadnico in s prostori nekdanje knjižnice ter vhod v telovadnico. Vrednost izvedenih del je bila dobrih 2,5 mio EUR, pri čemer smo več kot 800.000 EUR pridobili iz sredstev EU in države. V 2023 smo začeli s prenovo parka med Tržaško cesto in Osnovno šolo Ivana Cankarja, ki bo omogočal sprehode skozi park in posedanje med krošnjami bogatih dreves. Da bo to mogoče, je za krajinsko arhitekturno poskrbel Arboretum Volčji Potok. Krajinsko-arhitekturna ureditev parka ob Tržaški zajema oblikovno in funkcionalno ureditev poti, ureditev travnatih površin in smiselne zasaditve z grmovnicami ter umestitev urbane opreme in javne razsvetljave. V letu 2024 sledi še namestitev urbane opreme, javne razsvetljave, zasaditev in prenova kanalizacijskega priključka Osnovne šole. Občini Vrhnika je uspelo s prijavo na razpis za sofinanciranje vgradnje prezračevanja v Glasbeno šolo na Vrhniki pridobiti delež sofinanciranja iz Načrta za okrevanje in odpornost. Izvedba je previdena v tem letu, projekt pa je tudi že umeščen v sprejet proračun za leto 2024. Skupaj je država odobrila 243.132,85 evrov iz Načrta za okrevanje in odpornost znotraj razvojnega področja zeleni prehod. Glasbena šola je bila že pred leti energetsko obnovljena, vendar imajo težave zaradi odsotnosti prezračevanja, predvsem v dvorani. Investicije in projekti v infrastrukturo Projekt »Rekonstrukcija Tankovske ceste« zajema razširitev obstoječe Tankovske ceste za potrebe ustrezno široke dvopasovne ceste in z zelenim pasom ločene mešane površine za kolesarje in pešce. Prometno je najbolj obremenjen odsek nekdanje Tankovske ceste od Štirne do Stare Vrhnike. V letu 2023 smo izvedli prvi del, v letu 2024 pa bomo zaključili še preostali del do Stare Vrhnike vključno z asfaltiranjem površin za kolesarje in pešce. Gre za izboljšanje prometne povezljivosti med posameznimi območji poselitve, ter dvig ravni usluge uporabnikom. Projekt je tudi del prihodnje severne ob- CMYK vozne ceste, s pomočjo katere bo zmanjšana prometna obremenitev mestnega središča. Površine za kolesarje in pešce na Tankovski cesti bodo povezane z novim Barjanskim kolesarskim omrežjem, tako bo zagotovljena ustrezna povezava do severovzhodnega dela Vrhnike s priljubljenim rekreacijskim območjem Starega Malna in Planine. Ob prenovljeni Tankovski cesti so v prvem delu pri Štirni zagotovljene dodatne parkirne površine za izletnike. Direkcija RS za infrastrukturo je podpisala projektno nalogo za izdelavo izvedbene dokumentacije za krožišče na mestu priključka Tankovske ceste (prihodnje severne obvozne ceste z regionalno cesto proti Logatcu), ki bo omogočilo ustrezno navezavo Severne obvozne ceste na državno cesto. Dokumentacija bo zaključena v prvi polovici leta 2024, in tako se bo gradnja lahko začela. Projekt 'Železniška postaja Vrhnika' je bil uspešno prijavljen na razpis LAS Barje z zaledjem in za njegovo izvedbo pridobili sredstva iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje. Iz Železniškega muzeja Slovenskih železnic je z izrednim prevozom prisopihala parna lokomotiva serije 62, nato pa so jo temeljito obnovili, saj služi kot razstavni eksponat. V okviru projekta ‘Železniška postaja’ obiskovalci podoživljajo čas železnice na Vrhniki. V prenovljeni postaji bo namreč zaživel predstavitveni prostor, opremljen z multimedijo in muzealijami. Tudi Projekt »Rokodelski dom – ustvarjalno stičišče Vrhnika« je bil uspešno prijavljen na razpis LAS Barje z zaledjem in za njegovo izvedbo smo pridobili sredstva iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. Skozi celotno leto so potekala različna vzdrževalna gradbeno-obrtniška dela in objekt bo v letu 2024 predan namenu. V njem bodo prostor za delovanje dobila društva in neprofitne organizacije, ki bodo lahko koristila pisarniške ali skupne prostore za svoje delovanje. Trajnostna mobilnost, zeleni prehod in ozelenitve Občina Vrhnika je uspešno zaključila projekt idejne zasnove vaškega trga v Podlipi. Vaški trg je zasnovan v središču vasi Podlipa v Občini Vrhnika, tik pod gričem z župnijsko cerkvijo sv. Brikcija in pokopališčem. Ob tlakovani površini trga bosta daljša klop in pitnik, ki skupaj s krožno klopjo ob lipi ustvarjajo prijetno okolje za druženje in posedanje. Izvedba vaškega trga je predvidena v tem letu. Občina je izvedla javno predstavitev in obravnavo izhodišč za pripravo Odloka o urejenosti 6 6 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ki bo izpolnjeval cilje iz nove Strategije trajnostnega razvoja občine Vrhnika 2030 v smeri umirjanja razvoja na področju stanovanjske gradnje. Občina je izvedla prenovo avtobusnih postajališč, ki so nova, lepa, moderna in digitalizirana postajališča v središču občine. Zavzemamo se, da bodo do leta 2026 vse avtobusne postaje na Vrhniki moderne in prijazne občanom. Na Zavodu Ivana Cankarja je vzpostavljen sistem za izposojo koles t. i. Biciklanc. Tako se je Vrhnika pridružila številnim slovenskim občinam z lastnim sistemom za avtomatizirano izposojo koles (Bike Sharing). Sistem je del prizadevanj občine k promociji trajnostne mobilnosti in vzpodbujanju k aktivnem gibanju, s katerim želi omogočiti alternativne načine premikanja po občini in raziskovanja Vrhnike. V letu 2022 smo postavili 4 postaje, 2023 pa se je sistem še razširil. Občanom ter obiskovalcem je na voljo 8 postaj in 38 koles, načrtujemo tudi širitev. Zeleni prehod smo naredili tudi na področju prireditev. Izjemno priljubljena in butična prireditev Festival kave Vrhnika je prejela naziv Zero waste. Društvo Ekologi brez meja, nacionalna Zero waste organizacija za Slovenijo, je po uspešno doseženih pogojih potrdila, da je organizator Zavod Ivana Cankarja Vrhnika ločeno zbral več kot 90 % odpadkov, uvedel ukrepe za zmanjševanje nastajanja odpadkov in opravil usposabljanje. Medgeneracijsko povezovanje naselij in krajine za področje oglaševanja in označevanja, saj je na območju mestnega središča Vrhnike zaznan večji obseg oglasnih objektov, kot so panoji, plakati, table in drugi napisi na fasadah in strehah objektov, ki negativno vplivajo na izgled in podobo mesta in vplivajo na kulturno dediščino. Namen je določitev prostorskih izvedbenih pogojev glede umeščanja, velikosti in oblikovanja posegov v prostor, da se ti izvajajo in vzdržujejo z namenom ustvarjanja, ohranjanja in krepitve kakovostne prepoznave značilnosti prostora in njegove CMYK identitete. Za namen izdelave odloka je bil izdelan Elaborat označevanja in oglaševanja mestnega središča Vrhnike. Občinski svet Občine Vrhnika je sprejel Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o Občinskem prostorskem načrtu Občine Vrhnika (SD OPN 4), Svoja vrata je v letu 2023 odprla nova domska enota Doma upokojencev Vrhnika na Stari Vrhniki. Nov objekt ima prostor za 28 postelj. Na mestu nove enote je nekoč stal na pol podrt vojaški objekt, ki ga je obrambno ministrstvo z zemljiščem preneslo v last Doma. Tako je nekdanje zemljišče pridobilo nov pomen in projekt, ki je bil skupaj vreden 2,7 milijona evrov, ki ga je v celoti financirala država. Za konec leta smo se prepustili slavnostnemu dogodku ob dnevu samostojnosti in enotnosti ter novoletnem vzdušju. Ob dnevu samostoj- nosti so vsi zbrani na prizorišču pozdravili pohodnike 25. spominskega pohoda po poteh Cankarjeve matere. Na pohod so se odpravili od Vrzdenca preko Žažarja, Ligojne do sv. Trojice in Cankarjeve hiše na Vrhniki, ter tako oživljali pot po kateri je pred več kot sto leti hodila Neža Pivk, mati Ivana Cankarja. Pri pohodu sodelujeta občini Vrhnika in Horjul, krajevne skupnosti, društva, organizacije in posamezniki. Da se o pohodu širi dobra vest, priča število udeležencev, saj se je prvega pohoda udeležilo osem pohodnikov, v vseh naslednjih letih pa se jih zbere več kot 250. Tako tudi vsako leto predstavniki pohoda odnesejo ikebano na grob Cankarjeve matere. Prireditve in dogodki v občini Zavod Ivana Cankarja Vrhnika je v letu 2023 ponovno skrbel za dogajanje na Vrhniki. Leto smo začeli s Pustovanjem, nadaljevali s podeljevanjem certifikata Odlično je, vrhniško je!, nato vstopili v pomlad s Cankarjevimi dnevi, pričakali poletje z Argonavtskim festivalom in Dirko po Sloveniji, nadaljevali s Poletjem na Vrhniki Festivalom kave ter Festivalom Vrhnika, leto pa zaključili z Veselim decembrom in kulturnim programom Povsod je luč. Vmes se je zgodil še marsikateri kulturni, športni in zabavni dogodek. Čez leto je bilo izjemno pestro tudi v Cankarjevem domu, kjer se je odvilo veliko število dogodkov. Vrhnika je v drugem vikendu junija 2023 praznovala že 30 let Argonavtskega festivala, ki je od samega začetka zvest osnovnemu vodilu 'za vsakogar se nekaj najde'. Festival je tako postregel z zabavo, smehom, glasbo, kulinariko in športom. Večdnevni Argonavtski festival je proslavil bogato zgodovino našega kraja in privabil množico ljudi od vsepovsod. Obiskovalci so uživali v otvoritvenem spektaklu, Dionizovem petku, koncertih tradicionalne Noči na Vrhniki ter številnih dogodkih največjega festivala na Vrhniki in njeni okolici. Vrhnika je gostila start 5. etape najodmevnejšega kolesarskega dogodka v Sloveniji. Mednarodna Dirka po Sloveniji je že vrsto let največji kolesarski 7 dogodek in ponosni smo, da smo lahko na vrhniških ulicah spremljali odlične kolesarje. Na neposrednem prenosu na Eurosportu je naš kraj spremljalo nekaj milijonov gledalcev. Lani maja ni praznovala samo občina, ampak je častitljivi jubilej obeležil tudi Naš časopis, ki je prvič izšel 6. maja 1973. Začetni delovni naslov »Naš časopis« se je ohranil do današnjih dni, ljudje pa so ga sprejeli za svojega. V pol stoletju je izšlo 515 številk, ki bi, če bi jih zložili drugo zraven druge, segali od Vrhnike do Ljubljane. Kljub splošnemu trendu upadanja bralne kulture se obseg Našega časopisa vseskozi širi. To priča, da je za informiranje lokalne skupnosti pomemben in da je življenje v naših občinah razgibano in pestro. Načrti v letu 2024 Na prioritetnem seznamu investicij za leto 2024, so dokončanje ureditve tankovske ceste od odcepa za Hamex do gasilskega doma PGD Stara Vrhnika. Dokončanje rekonstrukcije državne ceste Vrhnika – Horjul. Gradnja fekalne kanalizacije od Sinje Gorice proti in skozi Blatno Brezovico, skupaj z rekonstrukcijo ceste in vodovoda. Sofinanciranje postavitev MKČN na vseh območjih občine Vrhnika, kjer ni predvidena gradnja javne kanalizacije. Vodovodna postaja v Mali Ligojni. Ureditev mestnega jedra ter vaškega jedra v Podlipi. Izgradnja Severne obvozne ceste na območju nekdanje vojašnice na Stari Vrhniki. Pridobiti zunanjega partnerja za ureditev degradiranega območja opuščenih glinokopov nekdanje Kotnikove opekarne v Verdu in ga preurediti v turistično-rekreacijski center ter s tem okrepiti turistično ponudbo in razpoznavnost Vrhnike. Pomembni so tudi sonaravni ukrepi za zmanjševanje poplavne ogroženosti, ki jih načrtujemo. Nadaljevati z obnovo športnega parka in objaviti razpis za gradnjo nove športne dvorane, ki je potrebna, da lahko začnemo s projektiranjem mestnega bazena. Projektov imamo še veliko in verjamem, da jih bomo uspeli uresničiti. Občina Vrhnika 7 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika Vrhnika prejela kohezijska sredstva za energetsko obnovo šole Natanko 805.032 evrov kohezijskih sredstev za energetsko obnovo šole. cije se je obnovil celoten ovoj starega dela šole, nekdanje knjižnice in telovadnice. Zamenjana so bila vsa okna, fasada je dobila tudi toplotni ovoj, zamenjana in energetsko izolirana pa je Po zaključku vseh gradbenih in instalacijskih bila tudi streha. Pomembna pridobitev je povdel energetske obnove OŠ Ivana Cankarja je sem novo prezračevanje učilnic, ki zagotavlja Občina, na podlagi uspešno oddanih vseh zahboljši zrak za učence in učitelje. Obnove pa je tevkov, prejela še odobrena sredstva sofinancibila deležna tudi kotlovnica šole. Tako bo izveranja Evropske unije in Republike Slovenije. dena investicija znižala obratovalne stroške šole. V okviru več kot 2,5 mio EUR vredne investiObčina Vrhnika Čaroben prostor za otroke Zajemi zrak in se potopi z nami v svet, kjer živi sinji kit »V želji po nečem skupnem, se je lansko leto rodila ideja o otroški igralnici. Ker je bila vizija jasna, želja pa močna, sva hitro zavihala rokave in z rahlim cmokom v grlu začela stopati po poti. Pot pa je daleč od lahke, ampak dobre stvari potrebujejo čas in veliko vloženega dela in truda, predvsem pa ljubezni,« sta pojasnila Mirjam in Vid, starša štirih otrok iz Sinje Gorice. Sinji kit je odsev te ljubezni in strasti do ustvarjanja prostora, kjer se varnost, udobje in občutek pripadnosti prepletajo. »Želela sva ustvariti nekaj več kot le prizorišče za čudovita rojstnodnevna praznovanja; želela sva oazo, kjer se otroci lahko svobodno izražajo in razvijajo, neobremenjeni s pretiranim hrupom. Osnovna ideja je bila zagotoviti prostor, kjer se otrok lahko igra s svojo domišljijo, kjer se ustvarjalnost sreča z mirnostjo. Seveda, tudi divjanje ima svoj čar, a želela sva, da Sinji kit zablesti z montessori pristopom, kjer je igra vodena s strpnostjo in spoštovanjem do otrokovega razvoja,« pravita sogovornika. Ko sta začela deliti njune sanje, so se pojavila vprašanja staršev - ali bo Sinji kit odprt tudi izven praznovanj? »Hitro sva videla, da to ni le naša želja, temveč tudi potreba v skupnosti. Odločitev je padla: Sinji kit bo odprt za prosto igro ob določenih urah. Imamo neskončno idej in načrtov, vsi so usmerjeni k temu, da otrokom ponudimo čaroben prostor. Glavni cilj? Kvalitetno preživljanje časa skozi raznolike delavnice, predstave in preprosto, neobremenjeno igro.« Sinji kit tako ni le prostor; je čustvo, je povezava, je dom, kjer vsak otrok najde svoje mesto v svetu čudovite igre in skupnosti, ki raste s srcem. »Zdaj pa hitro skoči na socialna omrežja, poišči in spremljaj @sinji.kit in pridi k nam po najboljše darilo, po doživetje!« še dodajata Vid in Mirjam (gt) CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 8 Sestanek obrtnikov z županom Z leve: podpredsednik OOZ Vrhnika Simon Hlebec, član upravnega odbora OOZ Vrhnika Marko Popit, predsednik OOZ Vrhnika Matjaž Jereb in župan Daniel Cukjati. Pred kratkim se je vodstvo Območne obrtnopodjetniške zbornice Vrhnika sestalo z županom Občine Vrhnika Danielom Cukjatijem. Govorili so o strategiji razvoja gospodarstva v Občini Vrhnika, s poudarkom na mikro, mala in srednje velika podjetja ter ureditvi obrtnih con na območju občine. Vsi so se strinjali, da si ne želijo odhoda domačih obr- tnikov in podjetnikov v sosednje občine. Vodstvo Zbornice Vrhnika je župana seznanilo z aktivnostmi, ki jih je Zbornica izvedla v letu 2023 in o uspešno izvedenem razpisu Pospeševanje obrti in podjetništva, ki so ga izpeljali skupaj z Občino Vrhnika v lanskem letu. Sestanek so zaključili z željo po nadaljnjem konstruktivnem sodelovanju med Občino Vrhnika in Območno obrtno-podjetniško zbornico Vrhnika. (LO) Iz župnijskega vrtca Hojlalo, iz župnijskega vrtca vam mahamo. Skočite na naš praznični vlakec in vas popeljemo skozi naš december. Začel se je super, saj nam je natrosil nekaj snega. To smo ga bili veseli! Sicer je hitro skopnel, a smo ga vseeno izkoristili za igro, spuščanje po pobočju in kepanje. Sicer pa je december čas pričakovanja in obdarovanja. Tako smo se povezali s Palčico Pomagalčico in pomagali z zbiranjem daril za otroke družin, ki so bili prizadeti v leto- šnjih poplavah. Obiskal nas je tudi sveti Miklavž, ogledali smo si tudi predstavi Zvezdica Zaspanka in Zverjasec. Mesec je res hitro minil. Komaj smo izdelali vso dekoracijo, voščilnice, jaslice, spekli piškote … že so bile prižgane vse svečke na adventnem venčku. Zadnji dan pred počitnicami smo imeli zabavo z božično glasbo, prigrizki in otroškim »kuhančkom« iz jabolčnega soka, vode in božičnih začimb. Vse nam je teknilo. Nismo se omejevali, saj smo imeli še nekaj časa do novoletnih zaobljub. Župnijski vrtec Vrhnika 8 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 9 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Župan sprejel predstavnike sistema zaščite in reševanja Vabilo Vabimo vas k izpolnjevanju ankete Vabimo vas k izpolnjevanju ankete o poznavanju naravne in kulturne dediščine na območju LAS Barje z zaledjem, ki vključuje občine Borovnica, Brezovica, Dobrova – Polhov Gradec, Horjul, Log Dragomer in Vrhnika. S sodelovanjem boste pomembno prispevali k vzpostavitvi mreže trajnostnih točk naravne in kulturne dediščine, ki bodo medsebojno povezane. Skupaj bomo oblikovali privlačno destinacijo, ki bo obogatila izkušnjo obiskovalcev, spodbujala trajnostni turizem in lokalni razvoj. Prosimo, da izpolnite anketo, ki je dostopna preko QR kode. Zahvaljujemo se vam za sodelovanje. Vrhnika, 13. december – Župan Daniel Cukjati je v družbi s podžupanom Mirkom Antolovićem v sejni sobi sprejel občinske predstavnike sil zaščite in reševanja – civilno zaščito, prostovoljne gasilce, planinsko društvo, skavte, tabornike, Karitas in Rdeči križ. šek sta se zahvalila za posluh in tudi gasilskim enotam, ki so se v iztekajočem letu velikokrat izkazali. Več o tem sta spregovorila poveljnik Civilne zaščite Vrhnika Peter Rodič in njegova namestnica Nataša Čož, ki sta na hitro preletela večje dogodke in ugotovila, da bi bilo lahko slabše (v primeru industrijskih požarov), če ne bi bili gasilci tako dobro izurjeni in opremljeni. Slišati je bilo tudi pohvale občini, da se je lotila čiščenja vodotokov. V nadaljevanju so predstavniki društev na kratko predstavili svoje aktivnosti. Na koncu srečanja so si bili vsi prisotni enotni v prepričanju, da je sta nadaljna predanost Zahvalil se jim je za požrtvovalno delo in in medsebojna podpora temelj v dobrobit skuobljubil finančno podporo tudi v prihodnje. pnosti. Predsednica vrhniške gasilske zveze AndreGašper Tominc, foto: GT ja Lenarčič in poveljnik zveze Benjamin Sven- Investicije KS Vrhnika - Center v letu 2023 Pred prenovo Volitve v Verdu V KS Verd so 17. decembra 2023 potekale nadomestne volitve. Rezultati glasovanja: Tadej Švigelj – 120 glasov Jan Mišič – 106 glasov Blaž Ogrin – 104 glasovi Martin Čeplak – 104 glasovi Tanja Breznik – 102 glasova znik. Pet novih članov se bo pridružilo Dejanu Novaku in Maticu Mesojedcu, ki sta funkciji članov Sveta KS imela še od prej. Nov sedemčlanski svet je za predsednika sveta izOd 1693 volivnih upravivolil dosedanjega predsednika čencev jih je glasovalo 153, kar Na podlagi rezultatov so bili je 9,00 % volilna udeležba. Od za člane Sveta Krajevne sku- Dejana Novaka, za podpredsetega je bilo sedem neveljavnih pnosti Verd izvoljeni: Tadej nika pa Tadeja Šviglja. glasovnic in 146 veljavnih, kar Švigelj, Jan Mišič, Blaž Ogrin, Gašper Tominc je 8,62 % vseh volivcev. Martin Čeplak in Tanja Bre- Vabilo Zbor krajanov Krajevna skupnost Vrhnika - Center vabi prebivalce naselja Gradišče na zbor krajanov, ki bo v četrtek, 15. 2. 2024, ob 18. uri v sejni sobi Doma krajanov. Dnevni red: 1. predstavitev dejavnosti KS Center v naselju Gradišče 2. predstavitev načrtov glede ureditve parkovnih površin v naselju Gradišče 3. pobude stanovalcev Zbora krajanov se bo udeležil tudi predstavnik občine (župan ali podžupan). Prosimo, da svojo udeležbo potrdite na e-naslov: kscentervrhnika@gmail.com. Prisrčno vabljeni. Člani KS Vrhnika - Center Po prenovi Med izgradnjo novega mostu čez Ljubljanico med Lošco in Verdom je naša krajevna skupnost septembra investirala v nakup štirih klopic in košev za smeti ob novi asfaltirani poti za pešce in kolesarje, postavilo pa jih je JP KPV, d. o. o. Veselimo se, da bo z nasaditvijo drevoreda, ki ga imamo v finančnem načrtu za leto 2024, ta pot dobila res lepo podobo; moramo pa najprej pridobiti občinsko dovoljenje. Kupili smo nova cvetlična korita ob otroškem igrišču na Lošci, ki jih je dobavilo in namestilo JP KPV, d. o. o., Vrtnarstvo Trobec pa je poskrbelo za lepo zimzeleno nasaditev. Trgovina Levček iz Logatca nam je omogočila nakup in dostavo treh betonskih namiznoteniških miz. Eno bomo namestili v park za Domom krajanov, drugi dve pa v prenovljeni šolski park. V jesenskih mesecih pa je naša KS največ sredstev vložila v prenovo košarkarskega igrišča v naselju Gradišče. Igrišče je v parku med stanovanjskimi bloki, zgrajeno je bilo v 70. letih prejšnjega stoletja, in sicer na pobudo in s prispevkom prebivalcev okoliških blokov. Najprej smo načrtovali le preplastitev asfalta, vendar se je izkazalo, da igrišče potrebuje nov asfalt. Poleg tega smo ugotovili, da je treba prenoviti tudi ograjo, za kar je poskrbel Marko Garafolj, s. p., dodal pa je še kovinska nogometna gola. Zemeljska dela je izvedlo podjetje Mkeršmanc, d. o. o., Vrtnarstvo Hlebec je posadilo nekaj dreves ob igrišču. Dela so končana, zarisati je treba le še označevalne črte na igrišču. Prebivalcem se zahvaljujemo za potrpežljivost in razumevanje v času izvajanja del, ko je bilo gibanje okoli gradbišča nekoliko ovirano. Člani sveta Krajevne skupnosti Vrhnika - Center se trudimo, da bi se Vrhničani v svojem kraju počutili prijetno. Želimo si tudi, da bi lep videz našega kraja naredil dober vtis na obiskovalce, ki Vrhniko obiščejo ali se udeležijo številnih in raznolikih prireditev. Ker je vedno mogoče še kaj postoriti in izboljšati, bomo veseli vaših idej in pobud. Lahko nam pišete na elektronski naslov kscentervrhnika@gmail. com. Za KS Center napisala Agata Smrekar. 9 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Drsališče znova opravičilo svoj obstoj Vrhnika – Drsališče v športnem parku v središču mesta je v obdobju petinštiridesetih dni, od 24. novembra do 7. januarja, ponovno oživelo in privabilo številne obiskovalce, kar potrjuje njegov uspeh in priljubljenost tudi v letošnji sezoni. Na ZIC Vrhnika, ki so v sodelovanju z občino poskrbeli za organizacijo Veselega decembra, del katerega je bila tudi omenjenjena ledena ploskev, pravijo, da je bilo na dan izposojenih več kot sto parov drsalk. Zadnja leta ugotavljajo, da ima že več kot polovica obiskovalcev svoje drsalke, kar pomeni, da je drsalcev znantno večje od omenjenih sto. »Na Vrhniki se ponašamo z drsališčem, ki je eno največjih odprtih brezplačnih drsališč v Sloveniji. Ob zelenih zimah tako drsališče predstavlja idealno priložnost, da do- živimo nekaj zimskega vzdušja, zato ne preseneča, da imamo tako dober obisk ljubiteljev drsanja z Vrhnike in od drugod. Veseli nas tudi, da sta potencial drsališča prepoznali vrhniški osnovni šoli in ga vključili v svoj program,« je povedala Marija Zakrajšek Martinjak, direktorica ZIC Vrhnika. Drsališče je merilo 12,5 x 30 m in je že drugo leto tolikšno. Pred tem je bilo manjše, 10 x 20 m. Kot pravijo, bi lahko v prihodnje drsališče še povečali, a zaradi omejitve s šotorom (le-ta meri 15 x 70 metrov) samo v dolžino – na račun prireditvenega prostora. Že tako živahen utrip na drsališču je ob vikendih, včasih pa tudi med tednom, dopolnjeval spremljevalni program: od glasbenih večerov do sejmov in obiskov decembrskih dobrih mož. »Težko bi izpostavila katerega od dogodkov, ker je bil vsak zase nekaj posebnega. Pa vendar, če se omejim na tri. Prvič smo organizirali pohod z lučkami od Štirne do Starega malna, ki se ga je udeležilo neverjetnih okoli petsto pohodnikov. Izredno dobro je bil obiskan glasbeni večer z Mambo Kingsi, prav tako je veliko pozornosti pritegnilo odprtje drsališča s spremljevalnim programom. Tu bi se zahvalila vsem sodelujočim in sponzorjem, ki so kakorkoli pripomogli k uspešni izvedbi Veselega decembra, saj so s svojo predanostjo, kreativnostjo in trdim delom ustvarili nepozabno vzdušje ter obogatili skupnost z neprecenljivimi trenutki druženja in veselja,« je še dodala sogovornica. Gašper Tominc Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika RAZPIS za pridobitev pravice do uporabe znaka kakovosti ODLIČNO JE, VRHNIŠKO JE! Z znakom kakovosti Odlično je, vrhniško je!, želimo izpostaviti kakovost prehranskih izdelkov in gastronomskih posebnosti (jedi postreženih na gostinski način) ter rokodelskih izdelkov in izdelkov unikatnega ter industrijskega oblikovanja na območju turistične destinacije Vrhnika. Cilj projekta je, da potencialni potrošniki lažje prepoznajo odlično kakovost izdelkov, ponudniki pa lažje prodajo in dosegajo višjo ceno svojih izdelkov. Namen projekta je pozicioniranje Vrhnike kot destinacije s kakovostno turistično ponudbo. SPLOŠNA DOLOCILA Za pridobitev pravice do uporabe znaka kakovosti Odlično je, vrhniško je! se lahko prijavijo registrirane pravne ali fizične osebe, ki ponujajo izdelke in storitve, kateri izpolnjujejo naslednje splošne pogoje: • so pridelani oz. proizvedeni, opremljeni in ponujeni po zakonsko določenih predpisih in standardih, • so pridelani oz. proizvedeni in opremljeni na naravi in ljudem čimbolj prijazen način, • zagotavljajo ustrezno kakovost, • izvor idej, živil/gradiv, postopkov pridelave ali izvedbe izdelkov mora biti območje Vrhnike oz. iz širšega območja Vrhnike, razen, če živil za določene izdelke/storitve (jedi) ni mogoče zagotoviti v Sloveniji in so nenadomestljivi s slovenskimi surovinami, • pri jedeh, postreženih na gostinski način, mora biti jed stalno v ponudbi (dnevno ali po predhodnem dogovoru), • pri rokodelskih izdelkih in izdelkih unikatnega ter industrijskega oblikovanja, naj izdelki temeljijo predvsem na naravnih gradivih in gradivih, ki so značilna za območje Občine Vrhnika, upoštevajo rokodelsko dediščino območja, motivi pa temeljijo na zgodovini/tradiciji/kulturi območja oz. so navdihnjeni z zgodbami iz bogate zakladnice naravne in kulturne dediščine Vrhnike z okolico, • so opremljeni s celostno komunikacijsko podobo in ceno. Znak Odlično je, vrhniško je!, se uporablja za označevanje KAKOVOSTI: • prehranskih izdelkov (npr.: iz mleka, mesa, sadja, zelenjave, žit ipd.), vendar ne pridelkov, • jedi postreženih na gostinski način, • rokodelskih izdelkov in izdelkov unikatnega ter industrijskega oblikovanja. NAVODILA ZA SODELOVANJE PREHRANSKI IZDELKI Izdelke prinesete v ocenjevanje v četrtek, 7. marca 2024 med 9.00 in 11.00 v sejno sobo Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika, Tržaška 9, Vrhnika oz. se s koordinatorjem dogovorite za drug termin dostave. JEDI POSTREŽENE NA GOSTINSKI NAČIN Koordinator se bo z vami uskladil glede ure prihoda strokovne komisije za ocenjevanje jedi postreženih na gostinski način. ROKODELSKI IZDELKI IN IZDELKI UNIKATNEGA TER INDUSTRIJSKEGA OBLIKOVANJA (NPR. NAKIT, NARAVNA KOZMETIKA, ITD.) Izdelke prinesete v ocenjevanje v četrtek, 7. marca 2024 med 9.00 in 11.00 v sejno sobo Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika, Tržaška 9, Vrhnika. oz. se s koordinatorjem dogovorite za drug termin dostave. Za ocenjevanje dostavite en (1) primer izdelka. KRITERIJI IZBORA Komisija bo zbrane predloge pregledala in ocenila. Certifikat kakovosti Odlično je, vrhniško je!, bodo pridobili izdelki in storitve, ki bodo zbrali zadostno število točk in strokovna komisija za ocenjevanje produktov oceni, da je produkt primeren. Komisija ima pravico, da izdelka oz. jedi ne izbere. Kriteriji pri ocenjevanju so naslednji: • videz, vonj in okus, • okvirna receptura ter zgodba o izdelku oz. jedi, ki naj sledi primernemu poimenovanju hrane, • embalaža, ki je v sorazmerju z izdelkom, • navdihnjenost z zgodbami iz naravne in kulturne dediščine Vrhnike z okolico. Ponudniki, ki pridobijo certifikat Odlično je, vrhniško je!, pridobijo pravico do: • podelitve certifikata Odlično je, vrhniško je!, • uporabe znaka Odlično je, vrhniško je!, • promocijo produkta na spletni strani www.visitvrhnika.si ter preko drugih promocijskih kanalov Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika, • pridobitev 800 kos nalepk za izbran-prijavljen produkt, • predstavitev na prireditvi Odlično je, vrhniško je!. PRIJAVE Prijave za vse izdelke so možne do ponedeljka, 26. februarja 2024, preko elektronskega obrazca, ki je objavljen na https:// visitvrhnika.si/razpisi/. Veselimo se sodelovanja in se zavedamo, da lahko le z vašo pomočjo dosežemo višjo kakovost ponudbe označene z Odlično je, vrhniško je! Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Koordinator: Lina Celarc (turizem@zavod-cankar.si) 10 10 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 11 Po poti Cankarjeve matere z Vrzdenca na Vrhniko Vrhnika, 26. december – Kdo bi si mislil, da bo štirinajstkilometrski pohod z Vrzdenca na Vrhniko, ki se ga je leta 1999 udeležilo skromnih osem članov Društva ljubiteljev narave in običajev Notranjske pod vodstvom Valentina Ogrina, preraslo v tradicionalni pohod s sto in več udeleženci. Letos je bil že petindvajseti po vrsti, vsako leto pa pritegne več pohodnikov. Le-ti se podajo po tako imenovani poti Cankarjeve matere, ki se je rodila 29. decembra 1843 na Vrzdencu. Zberejo se pri poslovilni vežici, kjer je doprsni kip Neže Pivk, nato pa jo prek Žažarja, Mavsarije in Ligojne (v Ligojni, kjer so Cankarji izpričani že leta 1610, so se pohodniki za kratek čas pomudili pri zanimivem križu z razpelom na obeh straneh, kjer so prižgali svečko v spomin Tonetu Jesenku, vojnemu veteranu in članu Društva ljubiteljev narave in običajev Notranjske, ki je umrl leta 2011, nekaj ur po končanem pohodu) mahnejo do Vrhnike. Pohod združuje občini Horjul in Vrhnika, kjer vsaka izkaže gostoljubje pohodnikom, ki se tako prvič okrepčajo že na Vrzdencu, nato pri Činžarju v Žažarju in na Mavsariji ter na končni točki na Vrhniki. Pohod že vrsto let s Cankarjevimi citati in zgodovinskimi dejstvi v povezavi s pisateljevim življenjem popestri Damjan Debevec v vlogi Ivana Cankarja. Letos se je približno pet ur dolga pot končala na Sveti Trojici, kjer je bil tudi krajši kulturni program ob dnevu samostojnosti in enotnosti. Predstavniki veteranskih organizacij so ob Zdravljici, ki jo je zapela solistka Simona Černetič, glasbeno pa spremljali člani vrhniškega pihalnega orkestra, dvignili zastavo. Nato je zbrane nagovoril podžupan Mirko Antolović, ki je poudaril pomembnost narodne enotnosti. Zbrane je pozdravil tudi župan Daniel Cukjati, ki pa zaradi zdravstvenih težav ni stopil za mikrofon. Dogodek so sklenili s predajo cvetličnega aranžmaja predstavnikom pohoda, ki so ga odnesli na grob Cankarjeve matere, in s pogostitvijo vseh zbranih z dobrotami izpod rok članic Društva kmečkih in podeželskih žena Vrhnika ter TD Blagajana. Za pohodnike, ki so potrebo- vali prevoz v Horjulsko dolino, je organizator pohoda poskrbel brezplačen avtobusni prevoz, isti pa je zjutraj na Vrzdenec odpeljal tudi vrhniške pohodni- ke. Pohod je organiziral Zavod in Območnim združenjem veIvana Cankarja Vrhnika v sode- teranov vojne za Slovenije Vrhlovanju z občinama Vrhnika in nika - Borovnica. Horjul ter Društvom ljubiteljev Gašper Tominc narave in običajev Notranjske Rokodelski dom – ustvarjalno stičišče Vrhnike OBJAVLJEN JE JAVNI POZIV ZA ZBIRANJE PONUDB ZA ODDAJO PROSTOROV NA NASLOVU TRŽAŠKA 23 V LASTI OBČINE VRHNIKA V NAJEM OZIROMA V BREZPLAČNO UPORABO/SOUPORABO ZA NAMEN IZVAJANJA DRUŠTVENIH DEJAVNOSTI Občina Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika sta skladno s sprejeto Strategijo trajnostnega razvoja občine Vrhnika 2030 obnovila in uredila prostore za potrebe medgeneracijskih programov na objektu, poznanem pod imenom Rokodelski dom na naslovu Tržaška cesta 23, Vrhnika. Projekt se izvaja v okviru LAS barje z zaledjem ter je sofinanciran s strani Evropskega kmetijskega sklada: Evropa investira v podeželje. Objekt naj bi zadostil potrebam, ki so jih deležniki in ustvarjalci strategije zaznali kot potrebne in kot je bilo izluščeno tudi na tematskem posvetu oz. delavnici v Cankarjevem domu 6. junija 2022. Skladno z vsem navedenim, naj bi v objektu svoje prostore za delovanje dobila šte- vilna društva in neprofitne organizacije. Vzporedno in posledično naj bi se odvijali medgeneracijski programi sodelovanja in povezovanja med obstoječimi ponudniki različnih športnih, kulturnih, izobraževalnih, socialnih, družabnih, humanitarnih, okolijskih in sorodnih programov s ciljem večje učinkovitosti, vzpostavljanja sinergij, razvoja skupnih storitev ter bolj enovitega nastopa do (istih ciljnih skupin) občanov. Obstoječi Rokodelski dom kot sodobno in odprto skupnostno središče lahko predstavlja vozlišče tovrstnih medgeneracijskih in meddruštve- nih dejavnosti ter srečevanja občanov različnih generacij. Skozi programe se še posebej spodbuja prostovoljstvo, solidarnost in socialna pravičnost med občani ter prenos veščin, znanj in sodelovanje med generacijami. Rokodelski dom upravljavci vidimo kot skupnostni center, ki vključuje tudi vsebine kulturno-ustvarjalne dejavnosti. Prostori v Rokodelskem domu so idealni, da se oblikujejo kot co-working prostori, s čimer okrepimo možnosti za sodelovanje deležnikov, mentoriranje, prenos različnih znanj in praks ter podjetniške ideje. Predmet javnega poziva je oddaja poslovnih prostorov v stavbi Rokodelski dom, na naslovu Tržaška cesta 23, 1360 Vrhnika. Vlagatelj lahko zaprosi za oddajo enega ali več prostorov. Posamezen prostor se lahko odda enemu ali več društvom, zasebnim zavodom ali drugim organizacijam, o čemer odloča upravljavec prostorov na podlagi potreb in želja uporabnikov ter sinergij, izhajajočih iz programov, urnikov delovanja, ki jih bodo organizacije priložile k prijavi. Izbrani vlagatelj bo na podlagi sklenjene pogodbe o brezplačni uporabi plačeval obratovalne stroške najetih prostorov in skupnih prostorov ter funkcionalnega zemljišča (ogrevanje, poraba elektrike, vodarina, kanalščina, čiščenje, odvoz smeti, deratizacija, stroški tehničnega varovanja, čiščenje zračnikov in dimnikov, ipd.), stroške manjših vzdrževalnih del, stroške zavarovanja in druge stroške, za katere se stranki dogovorita s pogodbo, obračunane na podlagi delitvene formule. V javnem pozivu lahko sodelujejo pravne osebe (društva, zasebni zavodi ali druge organizacije), ki so registrirane za opravljanje dejavnosti na področjih kulture, športa, izobraževanja, sociale, mladine, humanitarnih dejavnosti, okolja in drugih sorodnih področjih in imajo sedež ali dokazano delujejo na območju občine Vrhnika najmanj 5 let. Razpisani so štirje termini za ogled prostorov. Zainteresirani naj si pred ogledom preberejo celoten poziv. Rok za oddajo prijav je do vključno torka, 5. 3. 2024. Javni poziv je objavljen na spletnih straneh www.visitvrhnika.si in www.vrhnika.si 11 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na Vrhniki ponovno zelo dobra udeležba žensk v programu DORA Ljubljana, 15. december 2023 – Oktobra se je na Vrhniki končal že šesti krog slikanja žensk v mobilni enoti presejalnega programa za raka dojk DORA. nica, Dobrova - Polhov Gradec, Horjul, Log - Dragomer in Logatec. Na mamografijo je prišlo 79 odstotkov vseh povabljenih žensk, kar je zelo dobra udeležba. Med slikanimi ženskami so jih zaradi opaženih sprememb 181 povabili na dodatne preiskave na Onkološki inštitut, pri osemnajstih Slikanje žensk je potekalo od januarja, skupno so na pre- ženskah so odkrili raka dojk sejalno mamografijo povabili (številka še ni dokončna), ve6.270 žensk med 50. in 69. le- činoma na začetni stopnji, ko tom iz občin Vrhnika, Borov- je zdravljenje praviloma zelo CMYK uspešno. V programu DORA so z dosedanjo udeležbo žensk na Vrhniki zelo zadovoljni in želijo pohvaliti ozaveščenost žensk ter promocijo zdravja, ki jo izvajajo lokalni zdravstveni sodelavci. Po zaključku na Vrhniki so mobilno enoto odpeljali v Idrijo, kjer bodo do sredine januarja 2024 slikali povabljene ženske iz občin Idrija in Cerkno. Dolgoročni cilj programa DORA je za tretjino manj smrti žensk med 50. in 69. letom zaradi raka dojk. V programu DORA raka dojk odkrivajo z mamografijo, ki je edina metoda za zgodnje odkrivanje raka dojk pri ženskah v starostni skupini od 50 do 69 let, s katero lahko odkrijejo bolezen, še preden se pojavijo tipni ali vidni znaki bolezni. Cilj zgodnjega odkrivanja raka dojk s presejalno mamografijo v programu DORA je zmanjševanje umrljivosti žensk zaradi raka dojk v Sloveniji za 25 do 30 odstotkov. (gt) ZD Vrhnika prevzema program zobozdravstva za odrasle od koncesionarke Judite Cvelbar 12 Božiček se je mudil tudi v zdravstvenem domu V petek, 22. decembra, je bilo v Zdravstvenem domu Vrhnika zelo živahno. doma je bil prijetnejše narave, saj so otroke obiskali Božiček in njegovi pomočniki. Pred prihodom dobrega moža so si otroci ogledali lutkovno predstavo Gledališča Fru-Fru z naslovom V telovadnici se je zbralo več Kroki in prijatelji, ki obravnava kot sedemdeset otrok zapo- pomen prijateljstva in sočutja. slenih, vendar ne zaradi bolezni. Božiček je otroke tudi obdaril, Tokratni obisk zdravstvenega pri čemer mu je pri pripravi najboljših piškotov priskočila na pomoč Pekarna Adamič, d. o. o., Vrhnika, medtem ko je podjetje Bangros, d. o. o., prispevalo okusne pomaranče. Božiček in njegovi pomočniki se iskreno zahvaljujejo obema podjetjema! AR Miklavževanje in nastop Orffove skupine Oš Log - Dragomer v Blatni Brezovici Zdravstveni dom Vrhnika bo v celoti prevzel program odrasle zobne ambulante, ki ga je ponudila Občina Vrhnika po smrti zobozdravnice Judite Cvelbar, dr. dent. med. lanta bo začela opredeljevati paciente v februarju, točen datum bo objavljen na spletni strani in strani Facebook zdravstvenega doma. Vsi pacienti zobozdravnice Cvelbarjeve bodo iz ZZZS tudi pisno obveščeni o spremembi in pozvani, naj se na novo opredelijo pri novi zobozdravnici. Natančnejše informacije o poProstori ambulante ostajajo na isti lokaciji, stopku opredelitve bodo navedene v dopisu, nova nosilka ambulante pa bo zobozdravnica zato pacientom ni treba skrbeti, da bi ostali brez Metka Gregorka Slana, dr. dent. med. Ambu- svojega zobozdravnika. AR Povsod je luč, tudi na OŠ Antona Martina Slomška V sklopu prireditev v spomin na našega literarnega velikana in sokrajana pod naslovom Povsod je luč so sodelovali tudi učenci izbirnega predmeta filozofije iz OŠ Antona Martina Slomška. Pod mentorstvom učitelja Marka Močnika so iz izbora različnih pesniških zbirk izbrali pesmi, ki so jim bile najbolj zanimive. Večino pesmaric so napisale pesnice, s čimer smo se spomnili tudi na dan boja proti nasilju nad ženskami, ki je bil 25. 11. Ob pesmih so učenci izrazili in zapisali Otroke v Blatni Brezovici je v torek, 5. decembra 2023, v spremstvu dobrega angela in nagajivega parklja obiskal sveti Miklavž. Pred njegovim prihodom je vse zbrane navdušil nastop otroške Orffove skupine OŠ Log - Dragomer. Zaigrali so na ksilofone in ritmična vedra, njihovi zvoki pa so uspešno priklicali svetega svoje občutke in misli. Pesmi so razstavljene v avli šole okoli naslova, ki je nastal s pomočjo učencev 1. b razreda. Motiv luči iz učiteljevega okna, opisanega v romanu Na klancu, žari v prostor in ob vsaki pesmi je del tega žara. Naj nam kultura razsvetljuje tudi najdaljše dneve tega leta. OŠ AM Slomška Miklavža, ki je prisotne nagovoril z modrimi in spodbudnimi besedami. Otroci so svetega moža pozorno poslušali, mu obljubili, da bodo še naprej pridni, ter ga povabili, naj jih prihodnje leto ponovno obišče. Krajevna skupnost Blatna Brezovica se učenkam in učencem Orffove skupine OŠ Log - Dragomer ter njihovi mentorici ge. Mojci Lorber najlepše zahvaljuje za obisk in skrbno pripravljen nastop. 12 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Podžupan je pohvalil delo prostovoljnega gasilskega društva ter poudaril: »Občina bo po svojih finančnih in organizacijskih močeh storila vse, kar je v njeni pristojnosti in moči, da vam bodo še naprej zagotovljeni potrebni pogoji za uspešno in varno delovanje.« V nagovoru je podžupan naslovil tudi perečo problematiko v občini: »Na tem mestu še enkrat pohvala mladim, ker ste tu prisotni in delujete v okviru PGD Sinja Gorica. Na Vrhniki v zadnjem času beležimo povečan vandalizem prav s strani otrok in mladine med 10. in 15. letom starosti. Nekateri pravijo, da se nimajo kam dati, da so zato na lokacijah, kjer so, in povzročajo škodo. Prepričan sem, da imamo več kot dovolj ustanov, društev, športnih, kulturnih, gasilskih, krožkov, obšolskih dejavnosti idr., kjer lahko uveljavljajo svoje interese. Gasilska društva gasite požare, rešujete, nudite pomoč in ste tudi izobraževalna ustanova, ki vzgajate mlade kadre, prenašate znanje na mlajše in spodbujate tekmovalnost ter samozavest, kar dokazujete z rezultati na različnih tekmovanjih.« Na zboru so podelili tudi priznanja in odlikovanja ter predstavili dosežke v minulem letu in postavljene načrte za leto 2024. Občina Vrhnika V soboto, 13. januarja 2024, je župan Daniel Cukjati nagovoril udeležence in čestital jubilantom za njihovo dolgoletno delo v obrti na tradicionalnem letnem srečanju obrtnikov in podjetnikov Območno obrtno-podjetniške zbornice Vrhnika. Ob nagovoru je župan poudaril: »Mala in srednja podjetja niste samo hrbtenica slovenskega gospodarstva, ste tudi pomemben socialni steber lokalne skupnosti. Ravno mala oz. srednja podjetja ste tisti, ki zaposlujete največ lokalnega prebivalstva.« Izpostavil je področja sodelovanja: »Občina Vrhnika je v preteklih letih uspela z lastniki sprostiti nekaj tisoč kvadratnih metrov površin v Sinji Gorici za potrebe gospodarstva. Z državo smo zgradili južno obvoznico oz. avtocestni priklop na Verdu, ki skrajšuje pot do Masaža v vrtcu Že lansko šolsko leto smo s Srednje šole za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo Ljubljana obiskali Vrtec Vrhnika, enoto Želvica, in se takrat posvetili zdravju zob. V decembru pa smo v okviru sodelovanja SŠFKZ z lokalnim okoljem zopet navezali stik z vrtcem in se dogovorili, da bomo letos zanje pripravili masažo za otroke. Pod mentorstvom Sabine Turšič, učiteljice praktičnega pouka, sta dijakinji Anita Gorišek in Tina Kopač izvedli masažo hrbta in rok, ki sta jo ustrezno prilagodili za otroke. Spremljala ju je učiteljica Tina Petkovšek, ki je v skupini otrok Mavrične sobe otrokom v uvodu predstavila poklic kozmetičarke. Otroci poklica vnaprej niso poznali in so ob pogledu na njuni beli halji pomislili na druge poklice, ki jih že poznajo. Dijakinji programa kozmetični tehnik sta najprej pripravili demonstracijo masaže hrbta na eni deklici, potem pa sta otrokom sproti podajali navodila za izvajanje masaže. Otroci so bili razporejeni v pare, tako da je eden v paru izvajal masažo na drugemu, potem pa sta se zamenjala. Vzgojiteljici sta otrokom pomagali pri izvedbi. Masažo so otroci izvajali sede in kar čez majčke. Za 45 minut sta dekleti dobili pozornost vseh otrok v skupini, kar je najboljši dokaz, da jim je bila dejavnost prijetna. 13 Letno srečanje obrtnikov OOZ Vrhnika 42. redni Občni zbor PGD Sinja Gorica V soboto, 13. januarja 2024, je bil v PGD Sinja Gorica 42. redni Občni zbor PGD, ki se ga je udeležil podžupan Občine Vrhnika Mirko Antolović. CMYK Verdske cone. Gradi se severna obvozna cesta, ki bo tudi olajšala dostop do cone pod Hruševco. Z DRSI projektiramo obvozno cesto ob omenjeni coni. Od Povža do Ljubljanske ceste. Z njeno izgradnjo bo predvidoma obnovljena tudi infrastruktura znotraj cone. Jeseni smo s spremembo tekstualnega dela OPN-ja omogočili gradnjo višjih objektov v coni pod Hruševco. Zdaj se lahko v celotni coni gradi do višine 12 m. Zmanjšali smo zahtevo po številu parkirnih mest v coni in dovolili možnost najema občinskih parkirišč. Pomemben vzvod sodelovanja je tudi sofinanciranje dejavnosti, ki jih izvaja območno obrtna-podjetniška zbornica in so namenjene vrhniškim podjetnikom, kot smo se v letu 2023 dogovorili za sofinanciranje delovanja točke SPOT.« Jubilantom je čestital tudi predsednik OOZ Vrhnika Matjaž Jereb. Uradni podelitvi priznanj je sledila predstava KD Janez Jalen – Stari ko zemlja ter druženje udeležencev ob pogostitvi. Občina Vrhnika V Želvici je zadišalo po praznikih Spet smo zakorakali v december in avli Želvice smo 7. decembra priredili tržnico božičnih izdelkov, na kateri je lahko vsak našel nekaj prazničnega zase. Zvočna kulisa je bila umirjena glasba, nekaterim otrokom je uspelo imeti tudi zaprte oči, vsi pa so bili zelo umirjeni. Vzgojiteljici sta se dijakinjama zahvalili in izrekli pohvale za izvedbo. Otrokom sta za domačo nalogo naročili, naj masažo hrbta in rok povadijo še popoldan doma na starših. Kot spremljevalna učiteljica sem bila na Anito in Tino zelo ponosna, saj sta odlično opravili svoje strokovno delo, obenem pa pokazali, da imata tudi smisel za delo z otroki. Sami pa sta povedali, da je bila zanju izkušnja edinstvena in bi jo z veseljem ponovili še kdaj. Na Srednji šoli za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo Ljubljana se nadaljnjega sodelovanja z Vrtcem Vrhnika veselimo in že razmišljamo, kakšno zanimivo dejavnost bomo otrokom pripravili naslednjič. Tina Petkovšek Na stojnicah so starši z otroki lahko izbirali med kopalno soljo s sivko, božičnim žitom, okraski za jelko, domačimi piškoti in punčkami iz sivke. Za praznično vzdušje smo poskrbele vzgojiteljice z omamno dišečimi vaflji, kokicami in aromatičnim čajem. Otroci so se najbolj razveselili igrač in knjig, ki so jih dobili na srečelovu. Za konec so se obiskovalci v soju lantern sprehodili po čarobnem naravnem kotičku, kjer so jih pričakali snežaki in okrašen vrt. Praznične lučke nas spomnijo, da prihaja čas obdarovanj. Hvala staršem za prostovoljne prispevke, s katerimi bo Vrtec Vrhnika omogočil letovanje otrok iz socialno za sproščeno vzdušje, klepet in šibkejših družin. Hvala vsem druženje. Strokovne delavke enote Želvica, Vrtec Vrhnika 13 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 14 M E S E C A Novoletne zaobljube morajo biti stvarne Držiš žličko za čaj, pa se roka dovolj trese, da ga ni treba mešati Verjetno je sleherni med nami, ki je nekoč že sklenil novoletno zaobljubo, da bo sledil temu ali onemu cilju v prihajajočem letu. Kako uspešen je bil, ve le on sam. Da bi novoletne zaobljube zdržale, je ključnega pomena postavljanje stvarnih ciljev, ustvarjanje podpornega okolja in prilagodljivost v pristopu k doseganju zadanih ciljev. Pomembno je tudi, da ljudje razumejo, da neuspeh pri ohranjanju zaobljube ni vzrok za obup, ampak priložnost za učenje in prilagoditev ciljev. Med najpogostejšimi novoletnimi zaobljubami je vsekakor izguba teže oziroma izboljšanje fizične pripravljenosti. Na Vrhniki je ogromno športnih društev, mi pa smo pod drobnogled vzeli kopanje v ledeni vodi, ki po mnenju nekaterih tudi vodi k boljšemu počutju. Študije o uspešnosti novoletnih zaobljub kažejo precej raznolike rezultate. Ena takih, ki je potekala na Univerzi Scranton inje bila objavljena v reviji Journal of Clinical Psychology, kaže, da bo uspelo le 8 % ljudem. Ana Podlipnik, mag. psihosocialnega svetovanja, meni, da je potreben načrt, kako se lotiti takšnih sprememb. Sploh ker so cilji velikokrat zelo visoko postavljeni in večkrat niso skladni z našim življenskim slogom in vrednotami. »Zelo je pomembno, da so postavljeni cilji stvarni in da imamo jasen načrt, kako jih doseči. Osredotočenje na pot, ki nas vodi do sprememb, je pogosto pomembnejša od samega cilja. Proces gradnje navad, spreminjanja miselnih vzorcev in vztrajanja kljub oviram je ključnega pomena. Prilagajanje ciljev in prilagajanje načrta poti je ključ do uspeha na dolgi rok.« Predlaga manjše korake, ki – če se ne zaustavijo –, prav tako privedejo velikih sprememb. »Veliko ljudi si ob začet- ku novega leta postavi cilj, da bodo redno telovadili ali izgubili določeno število kilogramov. Na začetku so zelo motivirani, morda se celo včlanijo v fitnes, kupijo novo opremo za vadbo ali začnejo s specifično dieto. Vendar pa se sčasoma motivacija zmanjša, življenje postane zasedeno, obveznosti se povečajo in telovadba ter uravnotežena prehrana postaneta manj prioriteta. Namesto hitrih zaobljub, si torej postavimo trajne cilje in se osredotočimo na vzpostavljanje zdravih navad. Namesto da spreminjamo vse naenkrat, si vzemimo čas in postopoma vpeljimo spremembe, ki jih lahko vzdržujemo dolgoročno. Tako bomo gradili na trajnejših, globljih in pomembnejših spremembah v našem življenju.« Največ zaobljub za zdrav življenski slog. A kaj je to? Kot smo zapisali, je največkrat dana zaobljuba tista, ki vsebuje zdrav življenski slog. »Gre za zelo širok pojem, ki ga je težko natančno opredeliti. Za vsakega posameznika ‘zdrav življenjski slog’ pomeni nekaj drugega, drugačen način življenja, ki bo zanj ugoden in seveda na dolgi rok pozitivno vplival na njegovo zdravje. Marsikdo si misli, da gre za specifične dietne režime in zelo intenzivne aktivnosti, ki jih mora posameznik strogo upoštevati. Poleg zdravih prehranskih navad, primernih telesnih aktivnosti, ki jih posameznik lahko vzdržuje in so primerne za njegovo starost, telesno pripravljenost itn. za zdrav življenjski slog ne smemo zanemariti tudi našega duševnega zdravja, ki ima veliko vlogo nad tem, kako lahko nadzorujemo svoje navade,« pojasnjuje Jer- neja Filipič iz Centra za krepitev zdravja Zdravstvenega doma Vrhnika. Navaja primer: »Lahko se idealno prehranjujemo, smo primerno telesno aktivni, pa nas vsakdanji stresorji vseeno zelo obremenjujejo in to vodi v slabo duševno zdravje in splošno slabše počutje. In tukaj bi težko rekli, da oseba ohranja zdrav življenjski slog. Zelo pomembne so tudi ugodne spalne navade, ki so nam kar samoumevne in jih hitro zanemarimo, ampak so ključni dejavnik, ki lahko poruši ali gradi naš zdrav način življenja.« Nekateri začnejo novo leto s skokom v ledeno mrzlo vodo Na Vrhniki in v okolici deluje na desetine društev, povezanih s telesno aktivnostjo, zato ne bi bilo težko uresničiti novoletnih zaobljub. Poiskali smo eno takih, ki (vsaj zaenkrat) ne deluje v okviru nobenega društva, po mnenju tistih, ki se ukvarjajo s dejavnostjo, pa ima kar nekaj pozitivnih učinkov na človeško telo. Gre za namakanje v ledeno mrzli vodi, ki smo mu lahko večkrat priča v Starem malnu (TD Blagajana). »To naravno kopališče v Starem malnu je bilo pozimi, pred leti, najbolj priljubljeno med Rusi, ki že vrsto let živijo na Vrhniki. Največji njihov ritual je bil v januarju, ko gredo v »sveto vodo«. Na ta dan po vsej državi – Rusiji – v led rezervoarjev ali rek izrežejo ledene luknje in pravoslavni duhovniki posvetijo vodo. Voda, ki je na voljo na dan Gospodovega razglašenja, velja za sveto, saj zdravi dušo in telo. Po navadi se vanjo potopijo trikrat – v imenu Svete Trojice. Pred vsakim potopom se vernik pokriža. In to naravno kopališče tukaj pri nas v Starem malnu je bilo pravšnje za tak potop. Pripovedovali so, da so nekoč, ko je voda na površini zamrznila, celo razbili led, da so se lahko s celim telesom potopili v vodo,« je pojasnil Jure Žitko iz Starega malna. Zadnja leta Rusom v ledeno hladno vodo, ki pozimi doseže le 3 ali 4 stopinje, sledi vedno več Slovencev. Sogovornik je dejal, da so nekateri redni – tedenski – plavalci. »Pridejo tudi družine z otroki, posamezniki ali skupine, ki so strokovno vodene. Nekateri si želijo mir, ko ni nikogar, ko je koča zaprta. Pridejo zjutraj že pred sedmo uro ali zvečer, ko pade mrak. Spet drugi pridejo za vikend, ko je koča odprta. Takrat jim po kopanju ponudimo topel notranji prostor koče in vroč čaj. Vedno so hvaležni, hvaležni tudi, da so premagali sami sebe, se potrdili v svoji zmogljivosti, mnogi spletejo tudi nova prijateljstva med ena- ko mislečimi.« Jure je povedal, da ekipa Starega malna vedno opozarja, da mora biti potop v mrzlo vodo varen. Nikakor ni priporočljivo, da pride oseba sama, ko je koča zaprta. Vedno naj bosta vsaj dva. Andrej Kos: »Mislil sem, da me bo pobralo!« Med kopalci v ledeni vodi boste srečali tudi Vrhničana Andreja Kosa, ki je znan, da je skoraj vedno bosopet. »Prve izkušnje v kopalnici so bile prav ‘grozne’. Včasih sem se malo »pošprical« z mrzlo vodo in sem mislil, da me bo kar pobralo. Potem pa sva jeseni leta ’21 obnovila kopalnico in nov tuš se mi je zdel tako imeniten, da sem se kljub mukam stuširal z mrzlo vodo. Vajo sem kar ponavljal, ne da bi kaj razmišljal o morebitnem ‘pravem’ kopanju. Malo kasneje sem na teku srečal nekega fanta, ki je bil bos. In to na makadamu. Beseda je dala besedo in povedal je, da se ukvarja tudi s kopanjem v mrzli vodi in da začetnike tudi uvaja. Razložil mi je dihalne vaje in kombinacijo z mrzlim tuširanjem in jaz sem se začel počasi pripravljati brez nekih jasnih ciljev. Ko bo, bo, če bo.« Prav kmalu po novem letu ga je presentil telefonski klic prijateljice, ki ga je povabila na kopanje v Star maln. »Kaj sem pa mogel in sem privolil. In sva šla. Na svete Tri kralje, 6. 1. 2022. Bilo je malo snega in kar hladno. Na kratko sva se zmočila in šla iz vode. Jaz sem se potem še povaljal v snegu in šel še enkrat na kratko v vodo. Tisto, kar me je res presenetilo, je bilo, da je bil ‘šok’ ob potopu v mrzlo vodo precej manjši kot v domači kopalnici.« Sogovornik je povedal, se hodi kopat v Star maln praviloma enkrat na teden od začetka novembra do konca aprila. »Parkrat sem bil tudi v Močilniku, vendar je primeren le, če voda ni previsoka, ker je sicer tok premočan. S prijatelji smo bili še na nekaj lokacijah in bomo še šli, čeprav, kot rečeno, ‘moj’ je Star maln.« Dejal, da je mrzlo kopanje logična posledica bose hoje ter bosega in minimalističnega teka. »Lani sem npr. pretekel dobrih tisoč bosih kilometrov.« Žlička za čaj se trese kar sama Namakanje v ledeno mrzli vod je v svetu razširil Wim Hof, njegova metoda naj bi imela vrsto domnevnih zdravstvenih koristi. Nekateri poročajo o različnih pozitivnih učinkih, vključno z izboljšanjem razpoloženja, boljšo cirkulacijo krvi, zmanjšanjem vnetij in izboljšanjem imunskega sistema. Nekateri uporabniki celo poročajo o zmanjšanju simptomov artritisa in drugih kroničnih bolezenskih stanj. »Mrzlo kopanje je zelo zanimiva izkušnja in početje, ki te dejansko prisili, da stopiš iz cone udobja. Če je zares zdravilno, ne vem, nekateri pravijo, da je. Škodljivo vsaj za sicer zdravega človeka gotovo ni. Verjamem pa, da je knajpanje zdravo in to v domači kopalnici redno počnem. V zadnjih letih je mrzlo kopanje gotovo tudi malo moderno, bomo videli, koliko časa se bo obdržalo; nekaj pa je gotovo tudi nastopaštva, čeprav tega nihče ne bo priznal.« V vodi je različno dolgo, odvisno od temerature. »V nedeljo, 7. 1., je imela voda v Starem malnu 8 °C in jaz sem bil v bazenu enajst minut. Če je voda zares mrzla in tudi zunaj pod ničlo, sem seveda manj, recimo do pet minut. Nekajkrat sem šel v vodo tudi tako, da sem moral prej razbiti led. Ko pridem iz vode, vsaj pri meni ni nobene reakcije, malo kasneje pa se začne telo tresti, ker se hoče ogreti na normalno temperaturo. Žličko za čaj se samo drži, pa se roka dovolj trese in ni treba posebej mešati. Zaenkrat nameravam to frekvenco, torej enkrat na teden, kar obdržati in dodati še kakšno poletno destinacijo.« Novoletne zaobljuje so v večini primerov take kot skok v ledeno mrzlo vodo. Kot vsaka novoletna zaobljuba tudi ta terja določeno mero vztrajnosti, zavezanosti in pripravljenosti na soočenje s težkimi izzivi. Ne glede na to, ali uspete pri izpolnjevanju svoje zaobljube ali ne, pa se boste iz izkušnje veliko naučili. Če boste le prisluhnili sebi. Gašper Tominc, foto: FB Star maln 14 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 15 Dan dobrodelnosti Vrhnika, 23. december – Hitro je minilo leto in že smo prispeli do decembra, ki je mesec različnih prireditev, med katere spada tudi dogodek Dan dobrodelnosti. Sodelovali so: Društvo upokojencev Vrhnika, skupina Kva kvačkaš, Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske, Rdeči križ Slovenije, Območno združenje Vrhnika, Univerza za tretje življenjsko obdobje, Večgeneracijski center Skupna točka, Varstveno-delovni center Vrhnika, gasilci PGD Vrhnika, Društvo za zaščito živali, poslikava obraza Vesna Petkovšek, poniji s klanca, Leo klub Vrhnika, Lions klub Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika. Osrednja prireditev je bila v športnem parku Vrhnika. Za otroke je tako kot vsako leto po- Mladi »leoti« Zdajšnji svet potrebuje humanost družbe Primož Rus, »prvi mož« Lions klub Vrhnika skrbela Alenka in jim pripravila lepo predstavo, ki se je končala s prihodom težko pričakovanega Božička. Prijazni Božiček je z darili razveselil približno dvesto otrok. V času prireditve smo udeleženci dogodka Dan do- brodelnosti poskrbeli za razne prigrizke, sladice, palačinke, čaj in kuhano vino. Za otroke smo pripravili bonbone in piškote. Čas, ki smo ga ta dan preživeli v športnem parku, je hitro minil, saj je bilo lepo videti, kako je z malo dobrotami mogoče osre- čiti veliko otrok. Prostovoljni prispevki so bili namenjeni v dobrodelne namene. Že vrsto let Društvo ljubiteljev narave in običajev sodeluje pri tem dobrodelnem projektu. Sonja Bevk in Marija Dolenc, foto: GT Na pravljični nočni pohod v Star maln več kot petsto pohodnikov Lions in Leo klub Vrhnika sta, ne samo v decembru, ampak vse leto 2023 pomagala pomoči potrebnim. Čas, ko smo vsi polno zasedeni in vedno v naglici, pa si člani kluba vzamemo čas, da se povežemo v dobrodelnih akcijah in tudi s prijatelji ter znanci iz poslovnega sveta. Rezultati akcij so tisti, ki nas spodbujajo k nadaljevanju povezovanja in organizaciji akcij, s katerimi lahko uresničimo drobne sanje ljudem, ki so pomoči potrebni, da bo jutrišnji dan lepši za otroke, slepe in slabovidne, socialno ogrožene družine, starejše občane in tiste, ki so v naravnih katastrofah ostali brez vsega in ali so v osebnih stiskah. Naš smoter in bistvo delovanja ter druženja je pomagati! Podnebne spremembe so realnost in vodijo v težke družbene razmere. Leto 2023 smo v Sloveniji doživeli hude ujme, naravne katastrofe, ki so prizadele veliko ljudi. Nemoč ob razbesneli naravi smo občutili vsi, zato se v ljudeh prebudita sočutje in želja pomagati. V letu 2023 je Lions klub Vrhnika porazdelil 27.300 evrov finančnih pomoči. Akcija Donirana hrana poteka vse leto in skupaj z Rdečim križem Vrhnika smo pomagali z 2000 evri. V tej akciji je bilo zbrano in razdeljeno za 50.000 evrov hrane. Akcija Dan Dobrodelnosti, dogodek v času pričakovanja novega leta, z obiskom Božička, ki je podelil darila otrokom in starostnikom v Domu starejših občanov, skupaj v vrednosti 7000 evrov. V letu 2023 smo že tretje leto zapored izvedli akcijo pogozdovanja, kjer smo člani in prijatelji Lions in Leo kluba Vrhnika v okolici našega mesta samo letos posadili petsto dreves, skupaj že več kot tri tisoč dreves. Seznam ljudi in skupin s smotri, da stalno, učinkovito in nesebično pomagajo pri napredku družbene skupnosti ter k visoki moralni zavesti vsem, ki so sodelovali in še vedno sodelujejo. Lions in Leo klub Vrhnika se iskreno zahvaljujeta sponzorjem in donatorjem ter vsem, ki so sodelovali na prireditvi Dan dobrodelnosti: s predstavo Čarobni sij, Božična želja Zavod štiri lune, Špela Bašar, Društvo upokojencev Vrhnika, Območno združenje Rdečega križa Vrhnika, Turistično društvo Blagajana Vrhnika, Skupina Kva Kvačkaš, Društvo ljubiteljev narave in običajev Vrhnika (DLN), Vrtec Montessori Vrhnika, Univerza za tretje življenjsko obdobje (UŽTO), Več generacijski center Skupna točka Vrhnika, Vzgojno-varstveni center Vrhnika (VDC), Prostovoljno gasilsko društvo Vrhnika (PDV), Društvo za zaščito živali Vrhnika, poslikava obraza Vesna Petkovšek. Lions klub Vrhnika je za odprto razpravo o vseh tematikah, ki so v javno korist, brez Škrateljčevi družinski dogodki in doživetja na Pravljičnodoživljajski transverzali po Sloveniji so vedno nekaj posebnega. Zadnji petek leta 2023 (28. 12.) je bil takšen tudi na Vrhniki. Pravljični pohod z lanternami v Star maln je postregel z množico obiskovalcev, več kot petsto nas je bilo iz vseh koncev Slovenije. Zato si lahko predstavljate, kako smo z različnimi lučkami preganjali temo na poti do koče v Starem malnu. Škrateljčeve izurjene vodnice in vodniki so poskrbeli, da je ob pripovedovanju zgodb in ob zmajevski telovadbi pot minila kot bi trenil, na cilju pa so nas očarali sladki okusi TD Blagajana (Jure in Mirjam z ekipo), Nina iz Škrateljca s šopkom pravljic z Vrhnike in Škrateljčev sejem slikanic. Brez pomoči Visit Vrhnika pri organizaciji (Gašper in Lina) kajpada ne bi šlo. Hvala vsem za čarobni večer, se vidimo zopet zadnji petek v letu 2024 na Pra- Škrateljc, vljičnem pohodu z lanternami v zavod za kulturo, Star maln! izobraževanje in šport 15 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 16 Lučka miru iz Betlehema – Premostimo in razsvetlimo Gradimo Star maln Pa smo tu. V novem letu, ki bo lepo, dobro in veselo, če se bo uresničilo vsaj kak odstotek dobrih želja in lepih misli, izrečenih ob izteku minulega leta. Tako kot vedno je bilo prekratko, da bi postorili vse načrtano. No, kratko po času in zmožnostih narediti več. Premagali pa smo temo, dan se daljša in gremo naprej. Bralci Cankarjevih besedil smo lansko zadnje branje prestavili v topel objem koče Star maln in ga popestrili z zvoki harmonike, obiskal nas je tudi božiček. 3. januarja smo se vrnili v Močilnik, imamo trden namen našteti še mnogo branj in se spogledujemo s številko štiristo v aprilu. Na dan slovenskega kulturnega praznika v četrtek, 8. februarja, se bomo spet tradicionalno družili v koči Star maln. Med dvema kullturnima dogodkoma ob 11. in 15. uri bomo udeležencem prireditve postregli z ričetom brez krompirja, kakršnega je rad jedel Ivan in s Cankarjevo sladico. Poznate zgodbo o „pohanih šnitah“? Pisatelja so nekoč povabili na neko poroko in odgovoril jim je, da pride, če bodo na jedilniku. V marcu bomo spet izdelovali ladjice in tako sodelovali na prireditvi Gregorjevo – luč v vodo. Marec je tudi čas za sklic rednega Občnega zbora Turističnega društva Blagajana. Potrjevali bomo poročila za minulo leto in načrtovali program aktivnosti za tekoče leto ter izdvedli volitve v organe društa za naslednja štiri leta. V Starem malnu pa meljemo po zimskem urniku, malo počasneje, a vztrajno. Stenski koledar za leto 2024, kjer smo predstavili zgodbe vrhniških biserov, je našel pot v veliko podjetij, organizacij in domov. Tudi tako ste podprli prvo fazo izgradnje prizidka in delne prenove koče Star maln. Hvala Cankarjevi knjižnici Vrhnika, Občini Vrhnika, PRO SAF, D. O. O., Gradbeništvu Matjaž Jereb, s. p., Bajc – Skrivnostna Bistra, Planinskemu društvu Vrhnika, Elmer elektronika, d. o. o., Kulturnemu društvu Raskovec, Jožetu Šušteršiču, krajanom Podlipe, Trčkovega in Krošljevega griča, stanovalcem Betajnove in številnim posameznikom. Nekaj koledarjev še imamo in bomo veseli, če bodo našli pot do vaših domov. Z namenom zbiranja sredstev za investicijo smo potiskali tudi majice Gradimo Star maln v omejeni količini. Potisk majice je oblikoval Peter Bulovec, sodelavec Delavnice, d. o. o., ki je tudi avtor celostne podobe Starega malna in internetne strani. Za vsem pa stoji prizadevna ekipa Star maln, člani TD Blagajana in odbor za izvedbo investicije, prostovoljci, ki vedno znova najdete čas za pomoč pri izvedbi dogodkov, predstavitev in promocijo društvene dejavnosti. Hvala vsem, ki ste in še pomagate z delom, popusti pri izvedbi del, z denarno pomočjo in ste nam trdna opora na poti do cilja: Delavnica, d. o. o., Gradbeništvo Matjaž Jereb, Dušan Mlinar, Rajko Mivšek, Jernej Drašler– OGD inženiring, d. o. o., Okna Petrovčič, d. o. o., Logatec, d. o. o., Mirko Marolt; z denarnimi prispevki na društveni račun in s poimensko beleženimi prispevki v Starem malnu: Siliko d. o. o., Fortrade, d. o. o., DG 69, d. o. o, VR Elektronika, Avtotrade, d. o. o., Dvig, d. o. o. , Metrel, d. o. o., Horjul, Dekor senčila, d. o. o., Žganjekuha Kržič, Sonet d. o. o., Štirn d. o. o., Klub vrhniških študentov, Jadranka Markelj, Damjana Vrenjak, Polde Oblak, Roman Novak, Jože Šušteršič, Jelka in Andrej Podbregar, Mirjam Suhadolnik in Stane Zalar, Justinova, Janko Vidmar, Irena Rossi, Lado in Darja Horvat, Cirila Markič, Marinka Kupec, Majda Gostiša ter za vaše prispevke na prireditvah v organizaciji TD Blagajana in drugih organizatorjev, kjer nas zastopa ekipa Star maln. Prostovoljne prispevke lahko nakažete tudi na Turistično društvo Blagajana Vrhnika, Cankarjev trg 4, TRR SI56 0202 7025 4167 166. Vabimo vas, da se včlanite v naše društvo! S plačilom članarine in s sodelovanjem v naših aktivnostih bomo zmogli več turizma, povezovanja in dobre volje. Želimo vam vse dobro v letu 2024 z željo, da nas obiščete v Starem malnu in na naših prireditvah ter dogodkih. Hvala. Turistično društvo Blagajana Vrhnika, Predsednica Mirjam Suhadolnik Letos smo skavti ponovno prinesli luč miru iz Betlehema na Vrhniko. ven, zato z deljenjem luči miru vsako leto poudarjamo njegovo veliko pomembnost. Letošnje geslo Premostimo in razsvetlimo se je nanašalo Lučka prikazuje simboliko na minulo poletje, ki je s svojiupanja in miru, ki združuje vse mi poplavami in drugimi izzivi ljudi po vsem svetu v vseh nji- pustilo zelo velik pečat v Slovehovih razlikah. Vse skupaj se niji. Skavti smo se na preizkuje začelo leta 1991, ko so člani šnje odzvali in prišli na pomoč. Združenja katoliških skavtinj in »Postavimo most, kjer ga ni. Priskavtov prvič razširili plamen žgimo luč, kjer še ne gori.« Vse po Sloveniji. Takratno geslo je skupaj nas je opozorilo, kako bilo Mir je čas brez vojne. Mir pomembni sta medsebojna v zdajšnjem svetu ni samoume- povezanost in podpora drug drugemu. Zbrali smo 5.406,74 evra, od tega je bil velik del namenjen prizadetim otrokom v letošnjih ujmah, na katere se že skoraj pozablja. Deset do dvajset odstotkov sredstev je namenjenih Skladu sv. Lucije, ki prek socialne in zdravstvene pomoči pomaga članom skavtske organizacije. Del sredstev bo namenjen tudi vrhniškim skavtom za novo opremo. Vsem se iskreno zahvaljujemo za vaš dar! Zala Ver Trikraljevska akcija Tudi letos so na vaša vrata potrkali Sveti trije kralji in prinašali veselo novico Jezusovega rojstva. Misijonsko središče Slovenije že več kot trideset let pripravlja Trikraljevsko akcijo, ki jo na Vrhniki izvajamo skavti. Letos smo obiskali več kot dvesto domov in zbrali 5005,05 evra, ki jih bomo namenili sed- mim različnim misjonskim deželam v dobrodelne namene. Dobljeni prispevki bodo razdeljeni v Ugando, Ruando, Angolo, Brazilijo, Etiopijo, Madagaskar in Albanijo, kjer jih bodo porabili za gradnjo šol, hiš, športnih igrišč, obnovo vrtcev in zdravstvenega centra ter za celoletni oratorij, namenjen otrokom iz ogroženih družin. Bog povrni! Zala Verbič 16 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 17 Advent in božič v Blatni Brezovici Tudi letos smo vaščani Blatne Brezovice na travniku pred športnim parkom postavili adventni venec. V navzočnosti številnih krajanov in ob blagoslovu gospoda župnika smo v nedeljo, 3. 12. 2023, prižgali prvo adventno svečko. Domačini smo uživali ob dobrotah, ki so jih za to priložnost spekle domače gospodinje, moški del pa je poskrbel za ogenj, ob katerem smo se greli, za kuhano vino in čaj. Tako smo Pohodniki se zbirali vsako adventno nedeljo proti večeru ob prižigu nove lučke. Otroke v Blatni Brezovici je na predvečer sv. Miklavža v prostorih gasilskega doma v spremstvu dobrega angela in nagajivega parklja obiskal sveti Miklavž. Otroci so pozorno poslušali njegove modre besede in Prižig druge svečke, 10. 12. 2023 mu obljubili, da bodo še naprej njej smo se zbrali ob kuhanem vmesnem postanku smo si oglepridni ter ga povabili, naj jih vinu in čaju ter se dogovorili o dali domače jaslice pri prijaznih prihodnje leto ponovno obišče. poteku tradicionalnega pohoda gostiteljih in zapeli božično SveS skromnimi darilci smo po po Bobrovi poti, ki že nekaj let to noč. Pohod smo zaključili na dvorišču domačije, kjer so nas domovih obiskali tudi vaščane, poteka na štefanovo. stare več kot 80 let. Pohoda se vsako leto udele- pričakale dobrote, ki so značilNa božični dan smo tako kot ži veliko pohodnikov. Letos je ne za ta čas. Hvala gostiteljem! vsako leto v naši podružnični bil starostni razpon od nekaj S. J. cerkvi obhajali sveto mašo. Po mesecev (v nosilki) do 88 let. V Goste Taize Ljubljana sprejela tudi vrhniška župnija Jaslice pri Smukovih iz Bevk Tradicijo postavljanja jaslic za božič ohranja tudi družina Smuk iz Bevk. Jaslice so osvetljene z neštetimi drobnimi lučkami, ki pričarajo posebno čarobno vzdušje. Krasijo domače dvorišče, kjer jih dnevno občudujejo zaposleni pri družinskem podjetju Gospodar Bojan s pomočjo »Šampinjoni Smuk«, sosedovi žene Nuše nabere mah. Tega je otroci in pa tudi prijatelji, ki so za kar nekaj gajbic, kar je tudi vsako leto povabljeni na ogled razvidno iz fotografije. Preko ja- jaslic in pokušino domačih doslic teče potoček in se čez skal- brot. Torej ne samo šampinjoni, ne ovire v obliki slapu izliva v tudi jaslice so ponos družine tolmun. Za tehnično izvedbo je Smuk. Prijatelji seveda zaslužen jasličar Bojan. Od 28. 12. 2023 do 1. 1. 2024 je v Ljubljani potekalo taizejsko srečanje mladih kristjanov. drugega in proučevanju Svetega pisma. Po zaključku jutranjega programa so se romarji odpravili v Ljubljano, kjer so skupaj s približno pet tisoč drugimi mladimi obiskovali različne delavnice in se udeležeV vrhniških družinah smo jih sprejeli vali skupne večerne molitve v Stožicah. Na 49. Dopoldneve smo preživeli v cerkvi sv. silvestrski večer je vrhniška pripravljalna Pavla, kjer so romarji sodelovali z župljani ekipa priredila zabavo za romarje in njihov taizejskih molitvah, spoznavanju drug ve gostitelje. Predstavili smo svoje države: Španijo, Luksemburg, Nizozemsko, Švico, Nemčijo, Madžarsko, Poljsko in Slovenijo. Romarji so bili navdušeni nad toplim sprejemom župnije in se zahvaljujejo vsem gostiteljem ter pripravljalni ekipi za dobro organizacijo. Več fotografij o dogajanju je na profilu Instagram “vrhnika_taize”. Jurij Medic 17 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 18 Spomin na Janeza Mraka V počastitev 80. obletnice padlega partizanskega kurirja Janeza Mraka z Vrhnike je Združenje borcev za vrednote NOB Vrhnika v sodelovanju OŠ Ivana Cankarja Vrhnika 22. decembra 2023 pripravilo spominsko slovesnost pri nekdanji Osnovni šoli Janeza Mraka pred spominsko ploščo, in sicer dan pred njegovo 80. obletnico usmrtitve. Predsednik ZB NOB Vrhnika Miran Štupica je položil cvetje k spominski plošči kurirja Janeza Mraka, ki je bila postavljena leta 1958 in takrat se je šola tudi poimenovala po njem. Tako je bila kot »vrhniška stara Spominska plošča Janez Mraka šola« pod novim imenom znana številnim Vrhničanom. Za lep in prisrčen kulturni program so poskrbeli učenci drugega in tretjega razreda sedanje Osnovne šole Ivana Cankarja, za kar jim velja velika zahvala. Miran Štupica pa je v kratkih besedah predstavil Janeza Mraka in med drugim poudaril: »Mrakova družina je bila partizanska in se je v začetku vojne umaknila v vas Hruševje pri Dobrovi, kjer so pomagali Dolomitskemu Življenje teče in stvari se spreminjajo Zapiramo vrata Govornik Miran Štupica pred nekdanjo šolo Janeza Mraka partizanskemu odredu. Janez pa je kot dvanajstletnik postal kurir v Tomšičevi brigadi. Po izdaji v Gorenjem Karteljevem pri Novem mesu so ga pričakali domobranci in ga potolkli s puškinimi kopiti. Tako so še ne štirinajstletnega Janeza ubili 23. decembra; našli so ga partizani in ga pokopali. V vsaki vojni nastradajo ravno otroci, kot tudi sedaj v Gazi in Ukrajini in zato: 'Nikoli več vojne!'« Celotno prireditev je vodila mlada učenka, ki je z lepimi besedami predstavila Janeza Mraka: »Zbrali smo se, da počastimo spomin na Janeza Mraka, ki se je leta 1930 rodil na Vrhniki in obiskoval šolo, pred katero stojimo, Njegovo šolanje je prekinila druga svetovna vojna. Dvanajstleten se je pridružil odporniškemu gibanju in postal partizanski kurir. Partizanski kurirji so bili med drugo svetovno vojno pripadniki partizanskih enot, ki so po skrivnih poteh prenašali pomembna sporočila, dokumente in informacije med različnimi enotami narodnoosvobodilne vojske. Mnogokrat so se izpostavljali nevarnostim. Sporočila so morali dostaviti varno in hitro, čeprav so njihove poti pogosto prečkale območja, kjer so bile aktivne vojaške operacije. Spomin na težke preizkušnje partizanskih kurirjev, med katerimi so bili številni skoraj še otroci, so slovenski osnovnošolci med letoma 1963 in 1989 ohranjali s prenašanjem Kurirčkove pošte. Taka je bila tudi partizanska pot kurirja Janeza Mraka, ki so ga po hudem mučenju ubili. Vendar všitega pisma v obleki niso našli.« Ob koncu je spregovorila tudi ravnateljica OŠ Ivana Cankarja in se zahvalila vsem prisotnim za udeležbo na spominski slovesnosti ter pripravljavcem prisrčnega kulturnega programa. Dodala je še: Naj bo vsak korak, ki ga naredimo, korak k strpnosti in spravi, da bi skupaj ustvarili svet, kjer vojne ne bodo več potrebne.« Simon Seljak FILMSKO DOPOLDNE V KINU VRHNIKA Vsak zadnji četrtek v mesecu. Po filmu druženje ob kavi in čaju. Četr tek, 29. 2. ob 10.00 (ponovno z vami) ADAMANT Kar malo hudo nam je, da vam sporočamo, da smo po štiriindvajsetih letih nepozabnih zabav, porok in dobrot v Gostilni Bajc sprejeli težko odločitev – zapiramo vrata. Ampak ne skrbite, to ni konec, ampak začetek nečesa novega! Najprej se želimo iz srca zahvaliti vsakemu od vas za vse obiske, smeh, dobro družbo in zaupanje, ki ste ga delili z nami. Brez vas ne bi bilo mogoče ustvariti tako prijetnega vzdušja, kjer smo se tudi mi kot ekipa počutili domače. Hvala tudi vsem serviserjem, dobaviteljem in potnikom, brez katerih ne bi zmogli ... Nismo pozabili tudi na vse sodelavce, ki so bili včasih z nami ... Luštno je bilo in zelo bomo pogrešali vse to! Bilo je decembra 1999, ko se je vse začelo, ker smo kot podjetje Avtotrade potrebovali parkirišče pri tehničnih pregledih. No, ni šlo drugače in se je avtomobilizmu dodalo še gostinstvo oziroma Gostilno Viktorija, ki se je takoj preimenovala po našem Jelku oz. njegovem priimku. Kmalu se nam je zdela premajhna in leta 2004 smo jo povečali. Sedaj je že malo v letih in je potrebna prenove. Vendar bo tokrat prenova v drugi smeri, ki morda na začetku vam ne bo všeč, kot nam ne, vendar boste kmalu spoznali, da gre zelo dobro z roko v roki s sosedom Avtotrade, d. o. o. Tudi Jelko bi se enako odločil, verjetno že veliko prej, a ko te na nekaj vežejo spomini, tako kot nas na Jelka, je težko sprejeti tako odločitev. Pa vendar, hiša je le hiša, spomini bodo ostali in z veseljem si jih bomo vrteli v glavi. Torej: naše mesto bo kmalu zasedla nova ročna samopostrežna avtopralnica, ki bo dopolnjevala že tako pestro ponudbo sosednjega podjetja Avtotrade. Tako kot ste bili pri nas vedno dobrodošli, enako velja za avtopralnico. Sicer ne bo znala kuhati kave, ampak verjetno bomo našli neko rešitev tudi za to. Naša kulinarična dogodivščina pa se nadaljuje v Gostilni Bistra, ki je le malo stran od Gostilne Bajc. Tam bomo še naprej razvajali brbončice in ustvarjali nepozabne trenutke ter vse skupaj začinili s tradicijo gostoljubja. Za vse tiste, ki vam je Bistra predaleč, pa z Bajc cateringom pridemo kar k vam. Še enkrat hvala vsem, ki ste bili del naše zgodbe. Upamo, da se kmalu srečamo v Bistri in skupaj naredimo še več norih in okusnih spominov. Mateja Bajc Skupaj s francoskim dokumentaristom Nicolasom Philibertom se vkrcamo na nenavadno ladjo, pribežališče za odrasle z duševnimi motnjami, da bi v družbi presenetljivo nadarjenih in iskrivih posameznikov razmišljali o skupnosti, svobodi in pomenu umetnosti v vsakdanjem življenju. Topli in rahločutni film, ki podira meje med ‘nami’ in ‘njimi’, je osvojil glavno nagrado na zadnjem Berlinalu. »V svetu, ki ima pogosto raje preproste odgovore in vse bolj zatira drugačnost, nekateri kraji še vedno vztrajajo ter skušajo ohraniti poetično vlogo človeka in jezika.« Za več informacij obiščite www.kino-vrhnika.si ali pišite na info@kino-vrhnika.si 18 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 19 Tomos sekcija Blatna Brezovica – Sinja Gorica Poročilo za leto 2023 Enaintrideset motoristov in ena motoristka – ljubitelji Tomosovih mopedov Blatne Brezovice in Sinje Gorice – smo prvi vikend v juniju (sobota) krenili proti Spodnji Bilpi ob reki Kolpi. Prek Bevk, Notranjih Goric in Jezera smo prispeli na prvi postanek v Dragi pri Igu, kjer nas je ob bajerjih pozdravilo na tisoče mladih žabic, ki so prvič prilezle iz vode. Pot smo nadaljevali po dolini mimo Želimelj, Velikega Osolnika do Rašce, kjer smo si ogledali Trubarjevo domačijo, nato pa do Male Slivice, kjer smo si v Gostilni Kropec privoščili malico. Brez dežnih oblačil smo se prek Sodražice in IC Ugar odpeljali do ribniškega gradu, kjer je sledil postanek na kamnitem mostu in fotografiranje z dronom. Nato smo krenili proti Kočevski Reki in si v lovskem domu pri Slavcu ogledali nagačenega medveda. Iz Kočevske Reke smo pot nadaljevali do Strme rebri, kjer smo na panoramski ploščadi srečali dve motoristki iz Ljubljane in se z njima do solz nasmejali, ko smo poskušali oženiti naše fante. Sledil je strm spust po lepo urejeni ovinkasti cesti do Osilnice. Ker pa je bilo pri Kovaču ogromno turistov, smo postanek izpustili in pot nadaljevali prek Petrinje do gradu Kostel. Tam nas je počakal naključni neprijazen domačin in nas ozmerjal z »motoristično bando» in nam grozil s policijo, kar se nam doslej še ni zgodilo. Da bi se izognili konfliktu, smo se odpeljali naprej, ne da bi si ogledali grad, kraju pa nismo pustili nič našega »cekina«. Mimo Kampa Žaga in zaselka Grgelj ob reki Kolpi smo kmalu prispeli v Spodnjo Bilpo, kjer so nas po poprejšnji rezervaciji pričakali prijazni gostitelji – gospod in Relacijska vožnj okoli Blatnega jezera Nekako pred petimi leti se je prvič porodila ideja, da bi Tomosovci šli nekam na tuje, malo dlje od doma. Dolomiti so takoj odpadli, ker jih naši zračno hlajeni mlinčki ne bi mogli prevoziti. Spomnili smo se na ravnice okoli Blatnega jezera na Madžarskem, vendar nam je tisto leto korona to preprečila. Kar štiri leta smo nato potrebovali, da smo sprejeli sklep: »Kdor gre, gre.« Pa tudi če samo eden ali dva. Na koncu se nas je prijavilo dvanajst motoristov in ena motoristka. Na pot smo krenili v petek, 30. junija 2023, zjutraj. Osem motorjev smo naložili na dve avtomobilski prikolici, preostalih pet pa v spremljevalni kombi. Poleg je bil še avtodom in dva motorista s težkimi motorji, ki sta na Madžarskem »presedlala« na Tomos iz kombijev. Na pot smo krenili po štajerski avtocesti in se prek Dolge vasi zapeljali na Madžarsko skozi Lenti, nato pa po stranskih cestah v smeri madžarskega morja. Tam smo si izbrali kamp Carina v kraju Balaton gyorok. Ob prihodu v kamp so nas obstopili varnostniki in nam povedali, da »motorističnih band« ne sprejemajo. Ko so za nami prišla spremljevalna vozila, so kmalu ugotovili, da le-to mi nismo. Z grožnjo, da če bomo delali »kraval«, bomo sredi noči leteli iz kampa, so nam dovolili vstop. Postavili smo tabor s šotori okoli Tomaževega avtodoma, ki nam je nato dva dni služil kot štab, jedilnica in kantina. Pohvaliti moram kuharice, Sonjo, Katarino in Barbaro, in preostale sodelujoče, da ni bil nihče ne lačen ne žejen ob njihovih dobrotah. Proti večeru smo se odpravili na obalo Blatnega jezera. Nekateri smo imeli s seboj kopalke in brisače, vendar kar ni bilo junaka, ki bi skočil v kot morje valovito in hladno vodo. V soboto, 1. 7., smo z motorčki krenili okoli jezera. Vozili smo se po lepo urejeni cesti 71 z redkim prometom. Prvi postanek smo naredili pri vojaškem muzeju madžarske vojske, kjer je razstavljenih več helikopterjev, letal in orožja. Zaradi pomanjkanja časa smo se raje odločili za ogled idiličnega mesta Tihany. Nato nas je pot vodila prek krajev Balaton Furet, Balaton Kenese do kraja Balaton Boglar, kjer smo imeli v dobri restavraciji kosilo. Pot smo nadaljevali do lepo urejenega mesta Blatenski kostel, kjer smo si ogledali lepo urejeno mestno jedro. Okoli jezera smo prevozili 218 km, videli veliko lepo urejenih kolesarskih poti in parkov, veliko razglednih stolpov in lepo urejenih palač še iz časov Avstro-Ogrske, srečali na tisoče kolesarjev na električen in klasičen pogon, tri podobne skupine, kot je bila naša, na Puhovih motorjih in nekih madžarskih, nam neznanih mopedih – starodobnikih. Vsi ljudje so bili prijazni in gostoljubni. Celo policisti na motorjih in v avtu so nas pozdravljali ob srečanju. Skratka, celotna vožnja okoli Blatnega jezera je potekala varno, vozniki so bili do nas strpni, noben od motorjev se ni pokvaril, vreme pa je bilo oblačno in ravno pravšnje za naš podvig, brez padavin. Pohvaliti moram tudi vse udeležence odprave, da so bili med vožnjo strpni in disciplinirani, pazili na varnostno razdaljo v koloni in bili »okolju prijazni«. Organizator Marjan Korče se je na dogodek izredno dobro pripravil, nas natančno vodil brez »garmina« in se obnašal kot pravi turistični vodnik. Vsa zahvala Primožu Umku za logistično pomoč, Matjažu Jeraju - Furliju, ki nas je s šalami nasmejal do solz, in mehaniku Tomažu Brencetu, ki pa je tokrat skoraj ostal brez dela. Branko Skubic, foto: Andraž Vrhovc gospa Jakovac in njun sin. Vsa vožnja je potekala varno in brez okvar. Po namestitvi v sobah in prelepih lesenih hišicah smo ob reki Kolpi postavili tabor, v katerem smo ob dobrotah kuharskih mojstrov Sandija, Eda, Robija in Barbare uživali, »dokler je kdo mogel«. Zjutraj smo se prebudili v sončno jutro in po jutranji kavici ter zajtrku pognali svoje jeklene konjičke proti domu. Pri Fari smo na nebu opazili črne grozeče oblake, ki so se iznad Delnic pomikali proti Sloveniji. Le-ti so nas dohiteli pri Dolnji Brigi in nas zalili z nenavadnimi količinami vode. Padla je odločitev, da gremo naprej proti Loškemu Potoku. Ceste so zaradi obilice padavin postale nevarne in spolzke, čemur sta med Loškim Potokom in Novo vasjo sledila dva padca. Prvi jo je odnesel s strganim kombinezonom in odrgninami na komolcu, drugi pa je bil za motor tako usoden, da mu tudi »Tomos profesor« Beseničar ni mogel pomagati. Voznika in motor smo naložili v servisni kombi in krenili proti Bloškemu jezeru. Ker ni prenehalo deževati, smo vedrili v idilični Brunarici ob jezeru in občudovali lesene skulpture medvedov, ki jih je izdelal eden od domačinov samo z motorno žago. Ko je v lokalu skoraj zmanjkalo toplih napitkov, smo krenili v smeri proti Rakitni, kjer sta nas ponovno pozdravila sonce in suha cesta. Mimo Krimske jame in nato prek Borovnice smo se varno vrnili v Blatno Brezovico, kjer smo v lokalu Žrebiček analizirali vožnjo in nepredvidene padce. Tokrat je zaradi deževja in vlage ostalo v okvari pet motorjev. Naj se ob tej priložnosti ponovno zahvalim organizatorju Marjanu Korčetu - Bergerju za odlično organizacijo, Primožu Umku - Gašperju in Matiji Gutniku - Gutnik Transport, s. p., Sandiju Osredkarju za logistično pomoč, Andražu Vrhovcu za fotografiranje ter vsem prijateljem dobre volje za sodelovanje in prispevek k izletu. Branko Skubic, foto: Andraž Vrhovc 19 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 20 Novoletna prireditev v Domu upokojencev Vrhnika Ob zaključku leta 2023 je društvo Nauportus Viva pripravilo novoletno prireditev v Domu upokojencev Vrhnika. Za prijetno praznično vzdušje je poskrbel nastopajoči družinski kvintet Nagode. Zapeli so nam nekaj ljudskih pesmi, potem pa se jim je pridružil še harmonikar gospod Janez Gostiša. Zaigrali in zapeli so nam nekaj znanih narodnih pesmi. Ob igranju in petju sta člana našega društva, zakonca Verbič, poskrbela, da je nekaj oskrbovancev skupaj z njima tudi zaplesalo. In še voščilo povezovalca dogodka Jožeta Kurinčiča: » Bog je ljubezen in božič je prisrčen praznik te ljubezni, ki prihaja k nam, da Kino Bevke Filmska sezona 2023/2024 v Kinu Bevke se je začela z izjemnim obiskom. Kaže, da smo ljudje res željni kulturnih in družabnih srečanj, kino pa lahko ponudi oboje. Zato tudi v novem letu v Kinu Bevke pripravljamo prave poslastice in izbiramo različne filmske žanre za družinski obisk kina – od animiranih dogodivščin, igranih filmov za mlade do dokumentarcev. Ne zamudite naših filmskih dogodivščin in obiščite Kino Bevke! Vstopnina je 3 evre za otroke in 4 evre za odrasle. Nedelja, 11. februarja 2024, ob 17. uri Nina in ježeva skrivnost (77 min / sinhronizirano / 7+ / animirani film) Desetletna Nina obožuje zgodbe, ki ji jih vsak večer pripoveduje oče. V njih je glavni junak risani ježek, ki neustrašno odkriva svet. Nekega dne pa oče, skupaj s še drugimi delavci, izgubi delo v bližnji tovarni. Nino začne skrbeti za prihodnost družine. Na srečo je tu Mehdi, Ninin najboljši prijatelj. Kaj če bi zaklad, skrit v stari tovarni, rešil vse njihove težave? Nina s polno paro kuje načrte, Mehdi pa bi raje vsak korak dvakrat premislil. Toda drug na drugega se lahko vedno zaneseta. Začne se napeta pustolovščina, v kateri morata pobegniti stari sosedi in njeni mački, preslepiti pajdaša pohlepnega tovarnarja in njegovega ogromnega psa, hkrati pa vse skupaj skriti pred starši. Na srečo jima je v pomoč še pogumni ježek, pa tudi domišljija, ki nikdar ne pusti na cedilu! našega planeta že več kot petdeset milijonov let. Film nas popelje na potovanje, na katerem se podamo na še neraziskana območja in v komaj poznano družbo kitov – z njihovimi izjemnimi sposobnostmi in bogatim ter obsežnim socialnim življenjem. Opazujemo jih, kako potujejo, se sporazumevajo, hranijo in predano skrbijo za mladiče. Spoznavamo pa tudi nevarnosti, ki prežijo nanje, in vlogo, ki jo ima pri tem človek. Čudovito posnet dokumentarni film je hvalnica lepoti, inteligenci in veličastnosti kitov ter opomin k njihovemu ohranjanju. Večjega dela Zemljinega ozemlja ne naseljuje človek, temveč kiti. Ali potemtakem mi živimo na njihovem planetu? Nedelja, 10. marca 2024, ob 17. uri Plesna kraljica – dancing queen (92 min / norveščina, slovenski podnapisi / 8+ / film za otroke in mlade) Je prvi dan novega šolskega leta in dvanajstletni Mini se življenje postavi na glavo. Na šolo je prišel novinec E. D. Win, eden najboljših plesalcev hiphopa v državi. Med glavnim odmorom na dvorišču šole E. D. Win učence povabi v novo plesno skupino, ki gre po zmago na državno tekmovanje. Avdicija bo jutri. Mina se prijavi in se s pomočjo iskrene ter duhovite babice loti intenzivnega učenja plesa. Nauči pa se tudi preseči težke skrbi o lastni samopodobi in se začne zavedati, kaj pomeni verjeti vase. Nedelja, 24. marca 2024, ob 17. uri Kako rešiti planet (67 min / francoščina, sloKiti, varuhi planeta (82 min / sinhronizira- venski podnapisi / 12+ / mladinski film) Abel in Marianne ugotovita, da je njun trinajno / 7+ / dokumentarec) Kit grbavec je nasedel na osamljeni obali. Med- stletni sin Joseph skrivaj prodal njune najdratem ko ga poskušajo rešiti, odkrivamo never- gocenejše predmete. Kmalu izvesta, da fant ni jetno zgodbo o kitih, prebivalcih svetovnih sam – na stotine otrok po vsem svetu je združioceanov, ki so ključni ohranjevalci ekosistema lo moči za financiranje skrivnostnega projekta ... Nedelja, 25. februarja 2024, ob 17. uri se ne bi počutili same. Saj veste, da bi za te praznične dni večda nam je ljudem najbolj težko, krat doživeli izraze ljubezni od če se nihče ne zmeni za nas, če svojih bližnjih. Za novo leto pa smo osamljeni. Vsem voščim, voščim pogum za premagova- nje težav in veselje do življenja.« Vse prisotne smo na koncu obdarili z ročno izdelanimi lepimi »angelčki«. (ŠJ) 20 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Spoštovane upokojenke in cenjeni upokojenci V minulih prazničnih dneh smo se poslovili od starega leta ter si želeli vse lepo v tem letu. Zima je še vedno tu in dnevi se le počasi daljšajo, mi pa ponovno (ali še vedno) skrbimo, da nihče od starejših v naši občini ne bi bil osamljen ali sam. Zato se trudimo povečati nabor aktivnosti, da bi prav vsak naš član našel neko aktivnost, kateri bi se pridružil. Na tak način želimo medse privabiti tudi tiste, ki še niso naši člani. Po upokojitvi je namreč izjemno pomembno ohranjanje psihične in fizične kondicije. V okviru društva tudi v tem obdobju potekajo načrtovani pohodi in druge aktivnosti: sestanki posameznih komisij, redna vadba pevskega zbora, splošna telovadba, različne tehnike izdelovanja in pisanja voščilnic, klekljanje, treningi igralcev in igralk pikada, treningi šahistov in balinarjev ... Enkrat na mesec organiziramo predavanja s področja zdravja, ki ga izvajajo strokovnjaki iz Centra zdravja ali Doma upokojencev Vrhnika. Naslednje predavanje bo v ponedeljek, 19. 2. 2024, ob 9. uri s področja zdrave prehrane. Zopet bomo organizirali individualno usposabljanje za uporabo računalnika, tablice ali/in pametnih telefonov (vabilo k predprijavi bo na oglasni deski in na naši spletni strani). V torek, 6. februarja, bo v prostorih društva ob recitalih pred kulturnim praznikom odprtje razstave Janeza Ovsca. Vabim vas na odprtje in ogled razstave v času uradnih ur društva. Razstava bo na ogled do 15. 4. 2024. Naše pro- Svizci od Bistre do Vrhnike Zadnji pohod Svizcev v letu 2023 je potekal v oblačnem in mrzlem vremenu. Avtobus nas je zapeljal do Tehniškega muzeja Slovenje v Bistri, kjer smo si najprej ogledali izvire rečice Bistre. Na obeh staneh grajskega, nekoč samostanskega poslopja vre voda iz skalnih razpok pod cesto CMYK 21 K O T I Č E K stovoljke so se 23. decembra pridružile zbiranju nekaterimi člani skupine, ki se pohoda niso mogli sredstev v okviru dneva dobrodelnosti, ki so ga udeležiti, prišli pa so na skupno kosilo ob koncu organizirali člani Lions kluba Vrhnika. Zahvalju- leta, kjer smo si zaželeli predvsem zdravja, da se jemo se vsem, ki so kakorkoli prispevali in omogočili, da smo bili pri zbiranju sredstev uspešni. Prostovoljke bodo okviru projekta Starejši za starejše izvajale prve in ponovne obiske pri starejših od 69 let (tudi če niso člani DU Vrhnika). Skupaj s socialno komisijo bodo v tem obdobju pripravile nabor živil in v marcu razdelile petdeset humanitarnih paketov. Pod okriljem Cankarjeve knjižnice Vrhnika deluje tudi Bralni klub z Društvom upokojencev Vrhnika, katerega članice se srečujemo vsak prvi (ali drugi) torek v mesecu ob 17. uri (še vedno se nam lahko pridružite, tudi če še niste upokojeni oz. niste člani društva). Skupaj razpravljamo o tematiki prebranih knjig in o vtisih, ki so jih v nas pustila prebrana dela. Pridružile smo se tudi tednu pisanja z roko, ki je potekalo od 22. 1. do 26. 1. 2024. Dragi upokojenci, ponovno vas vabim, da se nam pridružite (če še niste naši člani) in izberete katero od naših navedenih aktivnosti. Lahko nam tudi pišete prek elektronske pošte duvrhnika@ gmail.com in tako sodelujete pri oblikovanju naših prihodnjih aktivnosti ali nas obiščete v času uradnih ur v društveni pisarni, ki so ob sredah in petkih od 9.00 do 12.00. Več informacij o delovanju društva in aktivnostih v tem obdobju najdete v Našem časopisu ter na spletnih straneh (na naši spletni strani www.upokojenci-vrhnika.si ali na spletni strani MojaObcina.si). Lep, še vedno zimski pozdrav, Fani Al-Mansour, predsednica DU Vrhnika Vrhnika–Borovnica, kamor se pretaka iz Cerkniškega jezera. Povzpeli smo se nad stražni stolp nekdanjega samostana in po markirani poti nadaljevali proti Verdu. Temperatura je bila malo pod ničlo, tla so bila pomrznjena, zato nam na stezi ni drselo. V Verdu smo prišli na območje izvirov Ljubije, ki je tudi pritok Ljubljanice. Šli smo mimo Ceglarjevega izvira, z mostu čez LjuZa Zimzelenimi in Svizcih so se še Sončki odbijo opazovali dotok vode Jurčkovega izvira, Gra- pravili na Divaški kras v dnevu, ko je Ljubljansko darjev in Smukov izvir Ljubije pa pustili za kdaj kotlino prekrivala gosta megla, okolica Divače pa drugič. Mudilo se nam je namreč na srečanje z se je kopala v soncu. V osojah je zjutraj še ležala slana, čez dan pa se je prijetno ogrelo za drugo polovico decembra. Krasoslovno naravoslovna Sončki na Divaškem krasu bomo tudi v letu 2024 družili na pohodih. Sonja Zalar Bizjak učna pot nas je najprej vodila po robu globoke udornice Risnik, skozi kraški gozd hrasta cera do spodmola Triglavca, ki je bil v preteklosti kultno mesto čaščenja rodovitnosti polj. Časa smo imeli dovolj, zato smo se spustili še v obe velikanski vrtači, v Dolini Gorenjski in Divaški Radvanj, kjer sta vladala globoka senca in hlad. Se je pa toliko bolj prilegla kava na sončni terasi Gostilne Risnik v Divači, kjer smo zaključili lansko druženje na pohodih po Sloveniji. Sonja Zalar Bizjak Okrogli jubileji v januarju Antonija Velkavrh, Vas (1928) Nada Jaramaz, Lošca (1929) Elizabeta-Zvonka Hren, Prezid (1930) Anton Marinč, Zaplana (1931) Ivanka-Malči Jurišič, Cankarjevo nabr. (1931) Ivana Trnavčevič, Dom upokojencev Vrhnika (1931) Anton Leskovec, Gradišče (1932) Ivana Kenk, Ljubljanska (1933) Ciril Garafolj, Pot v Močilnik (1933) Ana-Marija-Nuška Vogrinc, Stara Vrhnika, (1934) Pavla Pečar, Dom upokojencev Vrhnika (1934) Frančiška Mole, Drenov Grič (1939) Marija Umek, Gradišče (1939) Anton Grampovčnik, Velika Ligojna (1944) Veronika Pivk, Kurirska pot (1939) Andrej Rožmanc, Brigadirska (1939) V decembrski objavi smo pomotoma izpustili ime našega člana jubilanta: Janez Mrzlikar, Lesno Brdo (1943). Naše člane obveščamo, da objavljamo imena članov, ki praznujejo 80, 85, 90 in več kot 90 let. Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej. Čestitke pa tudi vsem, ki so januarja praznovali rojstni dan. Barjani od Logatca do Rovt velja omeniti kot eno bolj rodnih naselij Slovenije, saj so tukaj doma družine s tremi do petimi otroki, ponekod pa jih je celo sedem. Vas je znana po izredno bogati in napredni lesni industriji. Mimo vasi smo se vzpeli do vrha hriba, na katerem stoji Na našem prvem pohodu letos so bile naš cilj cerkev sv. Hieronima, od koder je čudovit razgled Rovte pri Logatcu. Po dolgem času je bil naš vo- na vse strani neba. Cerkev je bila zgrajena v 16. dnik Frenk Petrič in vseh 34 Barjanov je bilo stoletju in se ponaša z najstarejšim zvonom na zelo veselih, da je spet med nami. Začetek poti tem območju, ki nosi letnico 1721. S hriba smo se je bil podoben kot pred dobrim letom, le da smo spustili v dolino proti Rovtam. Po slemenu smo se na križišču namesto proti opazovalnici Jezerc prišli do vaškega jedra, kjer stojijo cerkev sv. Miusmerili proti Rovtam. Pot nas je vodilo mimo haela, šola, trgovina in gostilna. Vanda posameznih zaselkov Zaplane do Petkovca. Vas 21 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Barjani po poti okoli Blejskega jezera pa smo občudovali freske akademskega slikarja Slavka Pengova. Pot okoli jezera je lepo urejena, makadamska, delno tudi asfaltirana cesta in z leseno brvjo nad vodno gladino. Povsod ob poti so klopce, na katerih se lahko odpočijemo, uživamo Slovenija ima samo en otok, ki pa je edinstven. v naravi ali opazujemo živali v jezeru in ptice na Obkrožen je s slikovitimi gorami in je v sredini gladini. Sprehodili smo se skozi Veslaški park, ki ledeniškega jezera. S svojo lepoto je že stoletja je zibelka slovenskega veslanja, saj je Blejsko jezesimbol mesta Bled, ki je eno najlepših turističnih ro idealno za ta šport. Blejski veslači so osvojili krajev v Sloveniji. Predzadnji pohod v minulem številne medalje na velikih tekmovanjih in tudi letu se je petintrideset Barjanov z vodnico Sonjo prvo olimpijsko medaljo za samostojno Slovenijo. Zalar Bizjak podalo na pot, ki vodi okoli Blejske- Obisk Bleda preprosto ni pravi, če si ne privoščiga jezera. Pohod smo začeli na grajskem griču in te prave blejske kremne rezine. Na žalost je bila se spustili do cerkve sv. Martina. Pred cerkvijo slaščičarna zaprta, zato smo si »kremšnito« pristoji Marijino znamenje, ki ga je projektiral naj- voščili pri Berzotu na Vrhniki. Vanda večji slovenski arhitekt Jože Plečnik, v notranjosti Sončki iz Logatca na Vrhniko Sončki že tradicionalno praznujemo ob zaključku pohodniškega leta na prvem pohodu v januarju naslednjega leta. Tako smo se 4. januarja namenili proslaviti uspešno leto 2023 s kosilom na Zaplani in pohodom iz Logatca na Vrhniko. Avtobus nas je peljal le v eno smer; v Logatcu smo izstopili in na začetku pohoda spoznali nekaj logaških znamenitosti – Tollazzijevo štirno, litoželezni vodnjak in predor nikoli zgrajene železnice pod Naklim. Ko smo zapustili zadnje hiše v Logatcu, smo sledili markirani poti ob robu Pustega polja, ki je v tamkajšnjem delu poln večjih in manjših vrtač. Prečkali smo cesto V letu 2023 je bil zadnji pohod Barjanov do Stare Vrhnike in nazaj čez Kačjo vas do Gostilne Kranjc, kjer smo imeli zaključek letošnjih pohodov. Tokrat so se skupini pridružili vsi naši vodniki: Sonja Zalar Bizjak, Jože Školc in Frenk Petrič. Najprej smo se povzpeli po klancu mimo Cankarjeve rojstne hiše do cerkve Svete Trojice. Ustavili smo se pri spomeniku padlim in pogrešanim vojakom iz prve svetovne vojne z Vrhnike in okoliških vasi. Spomenik so odkrili sto let po koncu vojne, 11. 11. 2018. Pot smo nadaljevali proti Tičnici, se spustili do Tankovske ceste in se akali v mraz in kmalu prišli do dveh mostov, ki premostita otoček na reki. Ob Mohorjevem hribu smo nato nadaljevali do odcepa za vas Negastrn in nadaljevali do kmetije, kjer se je naša pot ločila od poti za Vinje. Nato smo se pognali strmo proti gozdu, od koder smo od daleč opazili razvaline gradu Rožek. Po gozdni poti v zavetrju dreves smo kmalu dosegli najvišjo točko hriba, na kateri stoji cerkev sv. Mohorja in od koder je lep razgled na LimbarTo je bil pohod v neznano z nekaj namigi, da sko goro ter na Črni graben. Pod cerkvijo stojita bi čim prej odkrili hrib, na katerega se bomo kmetija in dom za duhovne vaje. Ker smo se mraza navadili, smo se odločili, da povzpeli. A ko smo na Krtini zavili z avtoceste, so se nekateri že spomnili Limbarske gore. Bili nadaljujemo prek Prikrnice v varnem zavetju so blizu, a je bil potreben še kakšen namig, da gozdov do umetnega Gradiškega jezera pri Lubomo nekaj časa hodili ob reki Drtijščici, ki iz- kovici, kjer nas je pričakal avtobus. Dobre volje in ogreti smo ugotavljali, da je bil vira v Kandršah in se izliva v Gradiško jezero. Tik pred Moravčami je bil hrib z imenom Mohorjev pohod zelo primeren za tako vreme in da so se hrib (511 m) odkrit in lahko smo si na osrednjem organizatorji in vodniki dobro odločili. Vodnik Jože je prilagajal tempo hoje našim spotrgu Moravč, blizu baročne cerkve sv. Martina, privoščili kavico v eni najstarejših stavb, kjer sta sobnostim, za kar se mu lepo zahvaljujemo. Elica Brelih zdaj gostišče in bife. Tod je bil rojen pisatelj Fran Detela. Nato smo ob Drtijščici pogumno zakor- 22 K O T I Č E K Barjani do Stare Vrhnike Zimzeleni čez Mohorjev hrib do Gradiškega jezera CMYK Logatec–Rovte in končno zakorakali v breg, pa se takoj ustavili nad slepo dolino, kjer se na njen najnižji predel steka voda in tvori manjše mokrišče. Polegle rastline so ovirale pogled na dno, kjer verjetno odteka voda v podzemlje. Malo više leži ob cesti skozi Prezid naravni rezervat Jezerc, kjer sta zgrajena urejen dostop in podest za ogled visokega barja. Čas nas je priganjal in skozi naselje vikendov in bivalnih hiš smo bili hitro pri Gostilni Mesec, kjer smo pregledali delovanje skupine Sončki v letu 2023, se spomnili prejšnjih pohodov in se zahvalili vsem, ki so pripomogli k uspešnemu delu skupine. Po kosilu pa pot pod noge in skozi Strmico ter po plinovodu proti domu na Vrhniki. Hvala vodniku Frenku, ki nam je bil v pomoč pri odkrivanju lokacij ob poti. Sonja Zalar Bizjak, foto: Tatjana Rodošek usmerili proti Stari Vrhniki. Tam nas je pričakala gospa Anka Grom in nam razkazala obnovljeno kaščo. Zgradba je bila prvič vpisana v kataster leta 1824 in je služila kot shramba za hrano in pijačo. Zdaj kašča krasi vas in obiskovalcem s svojo podobo, zgodbami in starinami, ki so del zbirke gospe Anke Grom, nudi vpogled v preteklost in tako predstavlja del slovenske kulturne dediščine. Vračali smo se čez Kačjo vas do Gostilne Kranjc, kjer so se nam pridružili člani, ki niso mogli z nami na pohod. Skupina enainštiridesetih Barjanov z vodniki in Elico Brelih smo nazdravili novemu letu 2024 in si zaželeli še veliko prehojenih poti po naši lepi deželi. Vanda 22 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika Na podlagi 35. člena Statuta občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in 11. člena Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Vrhnika (Naš časopis, št. 477/2019) je Župan Občine Vrhnika na dan 1.1.2024 sprejel UGOTOVITVENI SKLEP o revalorizaciji vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Vrhnika za leto 2024 1. člen Ugotovi se, da na dan 1.1.2024 revalorizirana vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Vrhnika za leto 2024 znaša 0,003908 EUR/m2. 2. člen Vrednost točke za leto 2024 je sestavljena iz vrednosti točke za leto 2023 in ugotovljenega indeksa rasti cen od 1. januarja 2023 do 31. decembra 2023, ki znaša 4,2%. 3. člen Revalorizirana vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Vrhnika za leto 2024 se uporablja od 1.1.2024 dalje. Ta sklep se objavi v občinskem glasilu Naš časopis. dediščina. Naselbinska dediščina, za katero je sprejet odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu s konservatorskim načrtom za prenovo, je naselbinska dediščina, vpisana v register nepremične kulturne dediščine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo (https://gisportal.gov.si/rkd), za katero je Občinski svet Občine Vrhnika sprejel občinski podrobni prostorski načrt s konservatorskim načrtom za prenovo. Projekt obnove je investicijski poseg pri vzdrževanju zunanjosti stavbe (fasada, strešna kritina, okna, vrata in morebitni drugi vidni elementi zunanjosti stavbe, ki so kulturna dediščina), v primeru sakralne dediščine pa poseg pri vzdrževanju celotne stavbe. Sofinanciranje posamezne stavbe ne more presegati 20.000,00 EUR, pri čemer lahko znaša sofinanciranje posameznega sklopa (fasada/strešna kritina/okna in vrata) največ 10.000,00 EUR. Omejitev višine sofinanciranja za sakralne objekte velja samo v tekočem letu. Financiranje pomeni, kadar se uporablja samostojno, tako financiranje kot sofinanciranje. Finančna uravnoteženost pomeni, da se ujemajo skupne vrednosti predvidenih odhodkov in prihodkov finančne konstrukcije celotnega projekta (odhodki = prihodki). Upravičeni stroški so stroški gradbeno-obrtniških in konservatorsko – restavratorskih posegov ter pripadajočega materiala, izkazani z ustreznimi računi. Dela v lastni režiji se ne financirajo. 3. POGOJI ZA SODELOVANJE NA RAZPISU 3.1 Na razpis se lahko prijavijo predlagatelji (upravičene osebe), ki izpolnjujejo vse naslednje pogoje: Številka: 422-1/2024-1 (4-03) • so lastniki ali upravljavci stavbne kulDatum: 3.1.2024 turne dediščine v občini Vrhnika ali OBČINA VRHNIKA stavb v območjih naselbinske dediščine Župan v občini Vrhnika, za katera je sprejet Daniel Cukjati, l.r. odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu s konservatorskim načrtom za prenovo; Na podlagi Zakona o varstvu kulturne • imajo urejeno tehnično dokumentacidediščine (Uradni list RS, št. 16/08, jo (natančen načrt izvedbe del ali popis 123/08, 8/11 – ORZVKD39, 90/12, del s količinami in predračun); 111/13, 32/16, 21/18 – ZNOrg in 78/23 • imajo pridobljeno kulturnovarstveno soglasje, ki se nanaša na predloženi po– ZUNPEOVE), Zakona o uresničevanju pis; javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno • so ali bodo izvajali projekt obnove v letih 2023 ali 2024 in za ta projekt obbesedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, nove še niso prejeli sredstev iz prora68/16, 61/17, 21/18 – ZNOrg, 3/22 – čuna Občine Vrhnika ali so se prijavili ZDeb in 105/22 – ZZNŠPP), Pravilnika na Javni razpis za izbor predlogov za o postopkih za izvrševanje proračuna sofinanciranje obnove stavb kulturne Republike Slovenije (Uradni list RS, št. dediščine v občini Vrhnika v letih 2021, 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13, 2022 ali 2023, vendar za prijavljeni projekt še niso prejeli sredstev iz proraču81/16, 11/22, 96/22, 105/22 – ZZNŠPP, na Občine Vrhnika. 149/22 in 106/23), Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in Odloka o proračunu Občine Vrhnika za leto 2024 (Naš časopis, št. 521/2023), Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja JAVNI RAZPIS ZA IZBOR PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE OBNOVE STAVB KULTURNE DEDIŠČINE V OBČINI VRHNIKA V LETU 2024 1. PREDMET RAZPISA IN RAZPISNA PODROČJA Predmet razpisa je sofinanciranje obnove stavb kulturne dediščine na območju občine Vrhnika. 2. POMEN IZRAZOV IN UPRAVIČENOST STROŠKOV Upravičene osebe po tem razpisu so lastniki ali upravljavci stavbne kulturne dediščine v občini Vrhnika ali stavb v območjih naselbinske dediščine v občini Vrhnika, za katera je sprejet Odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu s konservatorskim načrtom za prenovo. Stavbna kulturna dediščina je stavbna dediščina, vpisana v register nepremične kulturne dediščine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo (https://gisportal.gov.si/ rkd) in v registru označena kot stavbna Drugi pogoji: • projekt, ki je predmet sofinanciranja, mora biti izveden v skladu s predpisi o graditvi objektov, urejanju prostora in varstvu okolja ter z občinskimi podrobnimi prostorskimi načrti s konservatorskim načrtom za prenovo; • projekt, ki je predmet sofinanciranja, mora biti izveden v skladu z Zakonom o varstvu kulturne dediščine; • dvojno financiranje ni dovoljeno, predlagatelji lahko pridobijo za isti strošek sredstva samo iz enega javnega vira in samo enkrat; • projekt ustreza naslednjim pogojem: • je celovit in zaokrožen ter tehtno vsebinsko obrazložen in načrtovan (npr. v primeru obnove fasade morajo biti obnovljeni vsi deli fasade, ki so izpostavljeni oz. vidni iz javnih površin in so potrebni obnove), • je realno ovrednoten in ima uravnoteženo finančno zgradbo, • zagotavlja soudeležbo predlagatelja z lastnimi ali pridobljenimi sredstvi v višini vsaj 50%, CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Rok za dopolnitev vloge je 15 koledarskih dni od prejema obvestila o nepopolni vlogi. Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile pravočasno dopolnjene, bodo zavržene. Občina Vrhnika lahko v primeru naknadne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev in po že izdani dokončni odločbi o izboru programov, spremeni odločitev in z izvajalcem ne sklene pogodbe ali razveže že sklenjeno pogodbo, v primeru že izplačanih sredstev pa zahteva povračilo sredstev. 4. RAZPISNI KRITERIJI Izbrani bodo projekti, katerih predlagatelj in projekt bo izpolnjeval vse razpisne pogoje. Izbrani projekti bodo predvidoma sofinancirani: - v višini do 50 % za projekte na objektih, ki se nahajajo v območju varovane naselbinske dediščine mestnega jedra Vrhnike, del Stara cesta – Vas ali del Tržaška cesta – Cankarjev trg in stojijo v prvi vrsti hiš ob Tržaški ali Stari cesti ter na sakralnih objektih, - v višini do 40 % za projekte na objektih, ki so namenjeni turistični dejavnosti, - v višini do 35 % za projekte na ostalih objektih. Komisija bo ustreznost vloge preverjala iz podatkov in izjav, ki bodo navedeni na prijavnih obrazcih, v obveznih prilogah in na morebitnem drugem priloženem materialu ter na podlagi podatkov, s katerimi razpolaga iz uradnih evidenc. 5. OKVIRNA VREDNOST SREDSTEV Okvirna vrednost razpoložljivih sredstev za leto 2024, namenjenih za predmet tega razpisa, znaša 70.000,00 EUR. 6. OBDOBJE ZA PORABO DODELJENIH SREDSTEV Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa morajo upravičene osebe porabiti v proračunskem letu 2024, najkasneje do 29. 11. 2024, kar je tudi rok za oddajo zahtevkov z dokazili o izvedbi del. Za kasnejše zahtevke si Občina Vrhnika zaradi postopkov preverjanja in potrjevanja pridržuje pravico, da jih ne izplača. Odobrena sredstva bodo nakazana na podlagi predloženih ustreznih računov po ogledu opravljenih del. Zadnje možno izplačilo je 31. 12. 2024. 7. RAZPISNI ROK Razpis se prične 29. 1. 2024 (datum izida Našega časopisa) in je odprt do dodelitve vseh sredstev oz. najkasneje do 1. 10. 2024. Na spletni strani www.vrhnika.si bo objavljeno, ko bodo dodeljena vsa sredstva. 8. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisna dokumentacija obsega besedilo razpisa in prijavne obrazce. Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi obrazci lahko vlagatelji prevzamejo v času uradnih ur v sprejemno-informacijski pisarni Občine Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v elektronski obliki na spletni strani Občine Vrhnika, www.vrhnika.si – Javni razpisi in javne objave. 9. ODDAJA IN DOSTAVA PREDLOGOV Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge, dokazila in podatke, določene v razpisni dokumentaciji. Vloga mora biti predložena na naslov: OBČINA VRHNIKA, Oddelek za družbene dejavnosti in gospodarstvo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v zapečateni ovojnici z izpisom na prednji strani: »NE ODPIRAJ – RAZPIS STAVBNA KULTURNA DEDIŠČINA 2024«, do vključno 1. 10. 2024 oz. najkasneje ta dan oddana na pošti kot 3.2 Izpolnjevanje razpisnih pogojev: priporočena pošiljka. Na hrbtni strani Izpolnjevanje pogojev ugotavlja komisija, ovojnice mora biti navedba vlagatelja: naziv in naslov (sedež). ki jo imenuje župan. Pri odpiranju vlog bodo iz nadaljnjega po- Če posamezni predlagatelj predloži več vlog, mora biti vsaka v svojem, pravilno stopka izločene vse vloge, ki: označenem ovitku! • niso bile oddane v razpisnem roku; Za prepozno se šteje vloga, ki ni bila odda• jih ni vložila upravičena oseba. na priporočeno na pošto do vključno 1. 10. Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne 2024 oz. do tega dne ni bila predložena na 23 • Brezplačne delavnice, tečaji in predavanja Večgeneracijski center Skupna točka Dejavnosti bodo sofinancirane tudi s strani RS, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, Direktorat za družino; EU, Evropski socialni sklad, Naložba v vašo prihodnost in Občine Vrhnika. PROGRAM ZA FEBRUAR V februarju vam nudimo kar nekaj zanimivih delavnic oz. predavanj, sicer pa smo za obisk in izvedbo različnih aktivnosti dostopni vsak dan v delavniku, izjemoma tudi ob koncu tedna. Prav tako nudimo VSAKODNEVNO UČNO POMOČ in BRALNI KOTIČEK ter UPORABO RAČUNALNIKA sedaj omogočamo v naših prostorih. Veseli pa smo tudi vsakršnega vašega dodatnega predloga oz. ideje. Vse naše delavnice so BREZPLAČNE, vabljeni pa ste vsi – od najmlajših do najbolj zrelih. VGC Skupna točka Vrhnika PON – PET od 8.00 do 16.00 na Cankarjevem trgu 4 (prvo nadstropje) Oseba za stik: koordinatorica aktivnosti Eva Ličof, e-naslov: eva. licof@zpmmoste.net in tel: 064 259 033. * Čas za osnovnošolce: ob pomoči prostovoljcev pisanje domačih nalog in druženje – od PONEDELJKA do PETKA ob 12.00 do 16.00. * Skupna kvačkarija – PONEDELJEK, 5., 12., 19., 26. FEBRUAR, ob 9.00 do 12.00. Ustvarjalna delavnica za vse nove in stare udeležence, ki radi kvačkate, pletete ali kako drugače ustvarjate. * Pogovorna delavnica – Otroci, starši in vrtec s strokovno delavko Lenko Trpin. Torek, 20. FEBRUARJA, ob 17. uri. * Rastemo skupaj: igralnica in druženje za mamice in malčke – NEFORMALNO DRUŽENJE – od PONEDELJKA do PETKA ob 9.00 do 12.00. Naš novi prostor je prilagojen za igro, dojenje in previjanje, mamica pa ob tem lahko spije kavico. * Začetni tečaj računalništva in uporaba pametnega telefona – SREDA, 7., 14., 21., 28. FEBRUAR, ob 9.00 do 10.30. * Zvočna gong kopel – PONEDELJEK, 12. FEBRUAR, ob 17.00. Obvezne prijave na: eva.licof@zpmmoste.net ali na 064 259 033. * Nadaljevalni tečaj kitare – SREDA, 7., 14., 21., 28. FEBRUAR, ob 18.00. Obvezne prijave na: eva.licof@zpmmoste.net ali na 064 259 033. * Igralne urice s starši za otroke od 0 do 6 let – ČETRTEK, 1., 15., 22., 29. FEBRUAR, od 16.00 do 17.30. * NOVO! GLINA ZA ODRASLE – MOJA PRVA SKLEDA – TOREK, 6. FEBRUAR, ob 17.30. Prijave so OBVEZNE na: eva.licof@zpmmoste.net ali na 064 259 033. Program dodatnih aktivnosti lahko spremljate na strani Facebook: VGC Skupna točka Vrhnika. Društvo invalidov Vrhnika je pripravilo program za ohranjevanje zdravja za leto 2024 Vse zainteresirane člane za program ohranjevanja zdravja v letu 2024 vabimo v društveno pisarno v času uradnih ur, da izpolnijo prijavnico za koriščenje zmogljivosti do 29. februarja 2024. 26. 6. – 3. 7. (1 21. 8. – 28. 8. (1 25. 9. – 2. 10. (118 20. 11. – 27. 11. (103 25. 12. – 1. 1. (251 Izola 17. 1.– 24. 1. (F18) 13. 3.– 20. 3. (F17) 17. 4.– 24. 4. (B12) Uradne ure so v ponede- 5. 6.– 12. 6. (D1) ljek od 8. do 12. ure in v 3. 7.– 10. 7. (C10) sredo od 8. do 16. ure. V 28. 8.– 4. 9. (C10) Borovnici je društvena 9. 10.– 16. 10. (C10) pisarna odprta v sredo 27. 11.–4. 12. (B12) od 9. do 10. ure. Terme Ptuj 17. 4. – 24. 4. (G 04) Čatež 18.12 – 25. 12. (G 03) 28. 2 . – 6. 3. (174) 3. 4. – 10. 4. (86) 29. 5. – 5. 6. (118) Vila golf Rogaška 24. 4. – 1. 5. (APARTMA 28) Avtokamp Lanterna 1. 5. – 11. 5. 11. 5. – 21. 5. 21. 5. – 31. 5. 31. 5. – 10. 6. 10. 6. – 20. 6. 20. 6. – 30. 6. 30. 6. – 10. 7. 10. 7. – 20. 7. 20. 7. – 30. 7. 30. 7. – 9. 8. 9. 8. – 19. 8. 19. 8. – 29. 8. 29. 8. – 8. 9. 8. 9. – 18. 9. 18. 9. – 28. 9. Društvo invalidov 23 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si s turizmom na območju občine Vrhnika, 1.000,00 EUR imajo sedež v občini Vrhnika in njihov program ni sofinanciran iz drugih postavk Upravičenci: proračuna občine. Krajevne skupnosti na območju občine Vrhnika, turistična društva, ki se že vsaj 10. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA Upravičeni stroški: eno leto od dneva objave razpisa ukvarjajo DAJANJE INFORMACIJ IN POJA- Stroški materiala, opreme in storitev. s turizmom na območju občine Vrhnika, SNIL: imajo sedež v občini Vrhnika in njihov Informacije in pojasnila lahko zainteresira- Finančne določbe: ni dobijo v času uradnih ur Občine Vrhni- Višina sofinanciranja aktivnosti je do 50 % program ni sofinanciran iz drugih postavk proračuna občine. ka, na Oddelku za družbene dejavnosti in upravičenih stroškov. Upravičeni stroški: gospodarstvo, tel. 01/755-54-27. Vprašanja Stroški izobraževanja, vendar ne več kot 50 se lahko posredujejo tudi po elektronski Kriteriji za ocenjevanje: EUR na osebo na posamezno izobraževapošti na naslov matej.cernetic@vrhnika.si. • celotna višina vrednosti projekta, • stopnja skladnosti projekta s cilji in pro- nje. Hrana in pijača nista upravičen strošek. jekti Strategije razvoja turizma v občini 11. ODPIRANJE VLOG IN OBVEFinančne določbe: Vrhnika, ŠČANJE O IZBORU Odpiranje vlog, preverjanje izpolnjevanja • projekt neposredno izboljšuje možnosti Višina sofinanciranja aktivnosti je do 100 % upravičenih stroškov. za prihodke na področju turizma, pogojev, utemeljenosti prispelih vlog in vrednotenje le-teh bo izvedla komisija, ki • predvideno letno število uporabnikov Kriteriji za ocenjevanje: infrastrukture, jo določi župan Občine Vrhnika. Odpiranj vlog bo predvidoma več in ne bodo • jasen prikaz in realnost pričakovanih • predvideno število udeležencev izobraževanja, rezultatov projekta, javna. Občina Vrhnika bo predlagatelje o izidu razpisa pisno obvestila v 30 dneh po • projekt predstavlja novo turistično po- • stopnja skladnosti aktivnosti s cilji in projekti Strategije razvoja turizma v obnudbo. vsakokratnem odpiranju vlog in prejemu čini Vrhnika, morebitnih dopolnitev. Na sklep o izboru Kriteriji z večjo težo so navedeni na začet• projekt neposredno izboljšuje možnosti ku seznama. se predlagatelj lahko v 8 dneh po prejemu za prihodke na področju turizma, pritoži pri županu Občine Vrhnika. Po Dokumentacija, ki mora biti priložena vlo• višina predvidenih stroškov izobraževagi: preteku roka za pritožbe bodo z izbranimi nja. - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, predlagatelji sklenjene pogodbe. - izpolnjen obrazec 2.1, področje A – ure- Kriteriji z večjo težo so navedeni na začetku seznama. janje turistične infrastrukture, Številka: 410-1/2024 (3-01) - mnenje Zavoda Ivana Cankarja za kul- Dokumentacija, ki mora biti priložena vloDatum: 10. 1. 2024 gi: turo, šport in turizem Vrhnika, Župan Daniel Cukjati - soglasje lastnika zemljišča za izvedbo - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, - izpolnjen obrazec 2.3, področje C – izoposega, braževanja s področja turizma oz. trže- morebitna dovoljenja in soglasja, ki so nja v turizmu, v skladu s predpisi potrebna za izvedbo Na podlagi Pravilnika o postopkih za iz- mnenje Zavoda Ivana Cankarja za kulposega. vrševanje proračuna Republike Slovenije turo, šport in turizem Vrhnika. (Uradni list RS, št. 50/07, 61/08, 99/09 Prijavitelji, ki prijavljajo več projektov, mo– ZIPRS1011, 3/13, 81/16, 11/22, 96/22, rajo za vsak projekt izpolniti svoj obrazec D. TURISTIČNE PRIREDITVE, 105/22 – ZZNŠPP, 149/22 in 106/23), OZAVEŠČANJE IN SPODBUJANJE tega področja. TURIZMA Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. Občini Vrhnika. Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. 430/2015) in Odloka o proračunu Občine Vrhnika za leto 2024 (Naš časopis, št. 521/2023), Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja JAVNI RAZPIS ZA IZBOR PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE TURISTIČNIH PROJEKTOV V OBČINI VRHNIKA ZA LETO 2024 B. PROMOCIJSKO GRADIVO Namen in predmet sofinanciranja: Sofinanciranje izdelave promocijskega gradiva za promocijo turistične ponudbe občine. Višina razpisanih sredstev: 1.500,00 EUR CMYK Namen sofinanciranja: Sofinanciranje turističnih prireditev, ozaveščanja o pomenu in možnostih v turizmu, spodbujanje razvoja turizma v občini, promocija občine. Višina razpisanih sredstev: 4.000,00 EUR Predmet sofinanciranja: Sofinanciranje stroškov turističnih priUpravičenci: Krajevne skupnosti na območju občine reditev v občini Vrhnika in dejavnosti za Vrhnika, turistična društva, ki se že vsaj ozaveščanje in spodbujanje razvoja turizeno leto od dneva objave razpisa ukvarjajo ma v občini, sofinanciranje stroškov pred1. PREDMET RAZPISA IN RAZPI- s turizmom na območju občine Vrhnika, stavitev občine na sejmih. SNA PODROČJA imajo sedež v občini Vrhnika in njihov Predmet razpisa je sofinanciranje turi- program ni sofinanciran iz drugih postavk Upravičenci: stičnih projektov v občini Vrhnika za leto proračuna občine. Turistična društva, ki se že vsaj eno leto od 2024, ki vključuje naslednja področja: dneva objave razpisa ukvarjajo s turizmom Upravičeni stroški: A. Urejanje turistične infrastrukture Stroški izdelave promocijskega gradiva za na območju občine Vrhnika, imajo sedež B. Promocijsko gradivo v občini Vrhnika in njihov program ni sopromocijo turistične ponudbe občine. C. Izobraževanja s področja turizma oz. trfinanciran iz drugih postavk proračuna ženja v turizmu občine. Finančne določbe: D. Turistične prireditve, ozaveščanje in Višina sofinanciranja aktivnosti je do 50 % Upravičeni stroški: spodbujanje turizma - stroški turističnih prireditev v občini upravičenih stroškov. E. Prizidave in rekonstrukcije turističnih Vrhnika, objektov v lasti turističnih društev - stroški dejavnosti za ozaveščanje in Kriteriji za ocenjevanje: spodbujanje razvoja turizma v občini, • stopnja skladnosti aktivnosti s cilji in 2. UPRAVIČENE OSEBE projekti Strategije razvoja turizma v ob- - stroški predstavitev občine na sejmih, Upravičene osebe po tem razpisu so: - stroški poslovanja društva (stroški pročini Vrhnika, - krajevne skupnosti na območju občine • projekt neposredno izboljšuje možnosti stora, pisarniški material ipd.). Vrhnika, Hrana in pijača nista upravičen strošek. za prihodke na področju turizma, - turistična društva, ki se že vsaj eno leto • predvideno število bralcev oz. ogledov od dneva objave razpisa ukvarjajo s tuFinančne določbe: gradiva, rizmom na območju občine Vrhnika, • višina predvidenih stroškov za izdelavo Delež sofinanciranja aktivnosti ni omejen. imajo sedež v občini Vrhnika in njihov gradiva. program ni sofinanciran iz drugih po- Kriteriji z večjo težo so navedeni na začet- Kriteriji za ocenjevanje: stavk proračuna občine. • predvideno število obiskovalcev prirediku seznama. tev oz. programov društva, 3. NAMENI RAZPISA, RAZPISNI Promocijsko gradivo mora biti usklajeno • število predvidenih prireditev oz. aktivPOGOJI IN KRITERIJI PO PODRO- s celostno grafično podobo Vrhnike, ki jo nosti društva za ozaveščanje o pomenu ČJIH in možnostih v turizmu, spodbujanje pripravlja Zavod Ivana Cankarja za kulturazvoja turizma v občini, promocijo obro, šport in turizem Vrhnika. A. UREJANJE TURISTIČNE INFRA- Dokumentacija, ki mora biti priložena vločine, STRUKTURE • stopnja skladnosti aktivnosti s cilji in gi: projekti Strategije razvoja turizma v ob- izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, Namen in predmet sofinanciranja: čini Vrhnika, - izpolnjen obrazec 2.2, področje B – proUrejanje turistične infrastrukture, ki iz• število članov društva iz občine Vrhnika mocijsko gradivo, boljšuje privlačnost in pogoje za obisk turi- - mnenje Zavoda Ivana Cankarja za kuls plačano članarino v tekočem ali prejstov v občini, povečuje turistično ponudbo, šnjem letu, turo, šport in turizem Vrhnika. možnosti za oblikovanje turističnih proi• vključevanje (etnološke) dediščine kraja. zvodov in trženje ponudbe obiskovalcem. C. IZOBRAŽEVANJA S PODROČJA Kriteriji z večjo težo so navedeni na začetTURIZMA OZ. TRŽENJA V TURIZ- ku seznama. Višina razpisanih sredstev: Dokumentacija, ki mora biti priložena vloMU 13.500,00 EUR gi: Namen in predmet sofinanciranja: Izobraževanje s področja turizma, obliko- - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, Upravičenci: vanja turističnih proizvodov, trženja v tu- - izpolnjen obrazec 2.4, področje D – tuKrajevne skupnosti na območju občine rizmu, strokovni ogledi dobrih praks. ristične prireditve, ozaveščanje in spodVrhnika, turistična društva, ki se že vsaj bujanje turizma, eno leto od dneva objave razpisa ukvarjajo Višina razpisanih sredstev: - seznam članov iz občine Vrhnika s pla- 24 čano članarino v tekočem ali prejšnjem letu. 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v elektronski obliki na spletni strani Občine Vrhnika, www.vrhnika.si – Javni razpisi in javne objave. E. PRIZIDAVE IN REKONSTRUKCI- Vlagatelji morajo praviloma zaprositi za JE TURISTIČNIH OBJEKTOV V LA- mnenje Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika STI TURISTIČNIH DRUŠTEV vsaj deset dni pred zaključkom razpisa. Namen in predmet sofinanciranja: 8. ODDAJA IN DOSTAVA PREDLOPrizidave in rekonstrukcije turističnih GOV objektov v lasti turističnih društev, z na- Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih menom izboljšanja pogojev za izvajanje tu- razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse ristične dejavnosti ter posredno izboljšanja obvezne priloge, dokazila in podatke, doprivlačnosti oz. pogojev za obisk turistov v ločene v razpisni dokumentaciji. Vloga občini. mora biti predložena na naslov: OBČINA VRHNIKA, Oddelek za družbene dejavnoVišina razpisanih sredstev: sti in gospodarstvo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v zapečateni ovojnici z izpisom na 22.000,00 EUR prednji strani: »NE ODPIRAJ – VLOGA – RAZPIS TURIZEM 2024«, do vključno 4. Upravičenci: Turistična društva, ki se že vsaj eno leto 3. 2024 oz. najkasneje ta dan oddana na od dneva objave razpisa ukvarjajo s turiz- pošti kot priporočena pošiljka. Na hrbtni mom na območju občine Vrhnika, imajo strani ovojnice mora biti navedba vlagatesedež v občini Vrhnika, njihov program ni lja: naziv in naslov (sedež). sofinanciran iz drugih postavk proračuna občine in imajo v lasti turistični objekt z Za PREPOZNO se šteje vloga, ki ni bila odurejenimi ali predvidenimi namestitvami dana priporočeno na pošto do vključno 4. 3. 2024 oz. do tega dne ni bila predložena za prenočevanje gostov. na Občini Vrhnika. Upravičeni stroški: Stroški materiala, opreme in storitev za Za NEPOPOLNO se šteje del vloge ali celotna vloga, ki ne vsebuje vseh sestavin, prizidavo in rekonstrukcijo objekta. ki jih zahteva besedilo razpisa in razpisne dokumentacije. Finančne določbe: Delež sofinanciranja aktivnosti ni omejen. Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. Kriteriji za ocenjevanje: 9. IZPOLNJEVANJE RAZPISNIH • celotna višina vrednosti projekta, • stopnja skladnosti projekta s cilji in pro- POGOJEV IN UPORABA KRITERIjekti Strategije razvoja turizma v občini JEV: Izpolnjevanje pogojev in kriterijev ugotaVrhnika, • predvideno letno število uporabnikov vlja komisija, ki jo imenuje župan. Sofinancirani bodo samo predlogi, ki bodo skladni infrastrukture, • jasen prikaz in realnost pričakovanih z namenom oz. predmetom sofinanciranja. Višina sofinanciranja izbranih predlogov je rezultatov projekta. Kriteriji z večjo težo so navedeni na začet- odvisna od ustreznosti predlogov glede na kriterije. Prednostni kriteriji z večjo težo ku seznama. Dokumentacija, ki mora biti priložena vlo- so navedeni na začetku posameznega seznama kriterijev. Komisija bo ustreznost gi: - izpolnjen obrazec 1. – Prijavni obrazec, preverjala iz podatkov, ki bodo navedeni na - izpolnjen obrazec 2.5, področje E – Pri- prijavnih obrazcih, v obveznih prilogah ter zidave in rekonstrukcije turističnih na morebitnem drugem priloženem materialu in na podlagi podatkov, s katerimi objektov v lasti turističnih društev, - dokazilo o lastništvu zemljišča za izved- razpolaga iz uradnih evidenc. Izbrani predlagatelji bodo prejeli sredstva bo posega, - dokazilo, da gre za turistični objekt z glede na število točk, ki jih bo prejel njihov urejenimi ali predvidenimi namestitva- predlog. Vrednost točke bo izračunana za vsako področje posebej, glede na višino mi za prenočevanje gostov, - morebitna dovoljenja in soglasja, ki so razpisanih sredstev na posameznem pov skladu s predpisi potrebna za izvedbo dročju in skupno število vseh dodeljenih točk na posameznem področju. posega. Če odobrena sredstva po razdelitvi sred4. SKUPNA VREDNOST SREDSTEV stev s strani komisije pri posameznem proSkupna vrednost razpoložljivih sredstev jektu presegajo maksimalni možni znesek za leto 2024, namenjenih za področja tega oz. delež sofinanciranja celotne vrednosti projekta, komisija presežek sredstev razderazpisa, znaša 42.000,00 EUR. li med predloge ostalih prijaviteljev, glede 5. OBDOBJE ZA IZVEDBO AKTIV- na število točk. NOSTI IN PORABO SREDSTEV Dvojno financiranje ni dovoljeno, predlaDejavnost, ki se bo izvajala v letu 2024 in gatelji lahko pridobijo za isti namen sredbo predmet prijave na ta razpis, je lahko za- stva samo iz enega vira. četa pred izdajo upravnega akta (sklepa oz. Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne odločbe) upravičencu o dodelitvi sredstev, vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. Rok upravičeni stroški po tem razpisu so tisti, za dopolnitev vloge je 15 koledarskih dni nastali v obdobju od 1. januarja 2024 do 29. od prejema obvestila o nepopolni vlogi. novembra 2024 (skrajni rok za oddajo zah- Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem tevka za izplačilo). Za kasnejše zahtevke si roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in Občina Vrhnika zaradi postopkov prever- nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile janja in potrjevanja pridržuje pravico, da pravočasno dopolnjene, bodo zavržene. jih ne izplača. Občina Vrhnika lahko v primeru naknaDokazila/plačani računi za izvedene ak- dne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev, tivnosti, ki jih upravičenec priloži skupaj z in po že izdani dokončni odločbi o izboru zahtevkom za izplačilo, morajo biti z datu- programov, spremeni odločitev in z izvamom iz zgoraj navedenega obdobja. jalcem ne sklene pogodbe ali razveže že Dodeljena proračunska sredstva iz razpisa sklenjeno pogodbo, v primeru že izplačamorajo upravičene osebe porabiti v pro- nih sredstev pa zahteva povračilo sredstev. računskem letu 2024 oz. v plačilnih rokih, kot jih določa Zakon o izvrševanju prora- 10. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA čunov Republike Slovenije za leti 2024 in DAJANJE INFORMACIJ IN POJA2025 (Uradni list RS, št. 123/2023). SNIL: Informacije in pojasnila lahko zainteresira6. RAZPISNI ROK ni dobijo v času uradnih ur Občine VrhniRazpis se prične 30. 1. 2024 (naslednji dan ka, na Oddelku za družbene dejavnosti in po izidu Našega časopisa) in zaključi 4. 3. gospodarstvo, tel. 01/755-54-27. Vprašanja 2024. se lahko posredujejo tudi po elektronski pošti na naslov matej.cernetic@vrhnika.si. 7. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisna dokumentacija obsega: besedilo 11. ODPIRANJE VLOG IN OBVErazpisa, prijavne obrazce za prijavo posa- ŠČANJE O IZBORU meznega projekta in vzorec pogodbe. Odpiranje vlog, preverjanje izpolnjevanja pogojev, utemeljenosti prispelih vlog in Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi vrednotenje le-teh bo izvedla komisija, ki obrazci lahko vlagatelji prevzamejo v času jo določi župan Občine Vrhnika. Odpirauradnih ur v sprejemno-informacijski nje vlog bo predvidoma 6. 3. 2024 in ne bo pisarni Občine Vrhnika, Tržaška cesta 1, javno. Občina Vrhnika (Oddelek za druž- 24 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Vrhnika bene dejavnosti in gospodarstvo) bo pre- Občine Vrhnika ugotovila, da so bili izvodlagatelje o izidu razpisa pisno obvestila v ljeni naslednji kandidati: 30 dneh po zaključku razpisa oz. prejemu popolnih vlog. Na sklep o izboru se predla- Krajevna skupnost Verd gatelj lahko v 8 dneh po prejemu pritoži pri županu Občine Vrhnika. Po preteku roka 1. Tadej ŠVIGELJ za pritožbe bodo z izbranimi izvajalci skle- 2. Jan MIŠIČ njene pogodbe. 3. Blaž OGRIN 4. Martin ČEPLAK Datum: 10. 1. 2024 5. Tanja BREZNIK Številka: 410-2/2024 (3-01) ŽUPAN Občinska volilna komisija Daniel Cukjati Občine Vrhnika Nadomestne volitve 2023 Občinska volilna komisija Poročilo o izidu glasovanja na nadomestnih volitvah članov sveta krajevne skupnosti Verd dne 17. decembra 2023. Volilna komisija je na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja ugotovila: Skupaj volivcev za krajevno skupnost Verd: 1693 Vpisanih v volilne imenike 1693 volivcev, glasovalo s potrdili 0 volivcev. Na podlagi 125. člena Zakona o urejanju prostora – ZUreP-3 (Ur. l. RS, št. 199/21, 18/23 – ZDU-1O, 78/23 – ZUNPEOVE in 95/23 – ZIUOPZP) župan Občine Vrhnika javno naznanja JAVNO RAZGRNITEV PREDLOGA SPREMEMB IN DOPOLNITEV OBČINSKEGA PROSTORSKEGA NAČRTA OBČINE VRHNIKA (SD OPN 7) – KRATEK POSTOPEK 1. PREDMET SD OPN 7 Predmet načrtovanja so spremembe in dopolnitve izvedbenega dela OPN oziroma grafičnega Skupaj glasovalo na voliščih glasovalo po volilnem imeniku: dela OPN, ki obsegajo: 153 oz. 9,00 %, glasovalo s potrdili: 0, gla- - uskladitve namenske rabe prostora s pravnomočnimi ugotovitvenimi odločbami za sovalo po pošti: 0 krčitev gozda do 0,5 ha v skladu s predpisi, ki urejajo gozdove; Krajevna skupnost Verd - uskladitve z izdanimi sklepi o lokacijski preVolilna komisija je ugotovila, da je veritvi za namen ohranjanja posamične pobilo pri volitvah za svet Krajevne skuselitve; pnosti Verd oddanih glasovnic 153. - prevzem ali razveljavitev veljavne izvedbene regulacije prostora, kadar se izvede spreKer so bile prazne, ker je bilo obkroženih memba meje občine v skladu s predpisi, ki več odgovorov oziroma ker ni bilo moč urejajo kataster nepremičnin. ugotoviti volje volivca, je bilo neveljavnih glasovnic 7, veljavnih 146 oz. 8,62%. 2. JAVNA RAZGRNITEV Rezultati glasovanja za svet krajevne sku- Javna razgrnitev bo potekala 15 dni, od 6. 2. pnosti so naslednji: 2024 do vključno 20. 2. 2024. Predlog SD Zap.št. Kandidat 1. Tadej ŠVIGELJ 2. Jan MIŠIČ 3. Blaž Ogrin 4. Martin ČEPLAK 5. Tanja BREZNIK Št. glasov 120 106 104 104 102 Na osnovi podeljenih glasov posameznim kandidatom je občinska volilna komisija OPN 7 bo v tem času (v poslovnem času Občine Vrhnika) na vpogled v prostorih Občine Vrhnika, Oddelka za prostor, Tržaška cesta 1, Vrhnika ter na spletni strani Občine Vrhnika www. vrhnika.si pod zavihkom Za občane/Prostor/ Prostorski izvedbeni akti v pripravi/4. Spremembe in dopolnitve OPN (SD OPN 7) – kratek postopek. 3. PRIPOMBE IN PREDLOGI JAVNOSTI V času javne razgrnitve ima javnost možnost CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si za krčitev gozda, ki jih je izdal Zavod RS za gozdove št.: 3408-04-2777K058/14, 3408-04-2778-K004/19, 340804-2777-K104/19-1, 3408-04-2779/ K053/20-1, 3408-04-2779-K108/20-1, 3408-04-2778-K088/21-1, 3408-042777-K073/2022-1, 3408-04-2777K032/2023-1, 3408-04-2777-K033/20231, 3408-04-2779-K084/2023-1, 3408-04-2459-K085/2023-1, 3408-042777-K089/2023-1; - Sklep o potrditvi lokacijske preveritve za območje posamične poselitve v EUP ŽUPAN ZA_3650 (Naš časopis, št. 488/20), Občine Vrhnika Daniel Cukjati, l.r. - Sklep o potrditvi lokacijske preveritve za enoto urejanja prostora PO_997 (Naš časopis, št. 502/22); - podatka GURS o poteku občinske meje. podati pripombe in predloge na predlog SD OPN 7. Pripombe in predlogi se podajo v pisni obliki na predpisanem obrazcu (objavljen je na spletni strani občine) ter se: - pošljejo na naslov Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika ali - pošljejo na elektronski naslov: obcina.vrhnika@vrhnika.si ali - oddajo v sprejemni pisarni Občine Vrhnika ali - zapišejo v Knjigo pripomb in predlogov na mestu javne razgrnitve. Na podlagi 125. in 119. člena Zakona o urejanju prostora – ZUreP-3 (Ur. l. RS, št. 199/21, 18/23 – ZDU-1O, 78/23 – ZUNPEOVE in 95/23 – ZIUOPZP) ter 35. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) sprejme župan Občine Vrhnika SKLEP o pripravi sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta Občine Vrhnika (SD OPN 7) – kratek postopek 1. člen (območje in predmet načrtovanja) (1) Območje SD OPN 7 zajema celoto območje občine Vrhnika. (2) Predmet načrtovanja SD OPN 7 so: - uskladitve namenske rabe prostora s pravnomočnimi ugotovitvenimi odločbami za krčitev gozda do 0,5 ha v skladu s predpisi, ki urejajo gozdove; - uskladitve z izdanimi sklepi o lokacijski preveritvi za namen ohranjanja posamične poselitve; - prevzem ali razveljavitev veljavne izvedbene regulacije prostora, kadar se izvede sprememba meje občine v skladu s predpisi, ki urejajo kataster nepremičnin. 2. člen (način pridobitve strokovnih rešitev) Strokovne rešitve se pripravijo na podlagi: - pravnomočnih ugotovitvenih odločb 3. člen (vrsta postopka) (1) Na podlagi 125. člena ZUreP-3 se kratek postopek SD OPN 7 izvede po postopku, ki je v občini predpisan za sprejetje drugih občinskih odlokov, pri čemer občina objavi tehnično ustrezno pripravljen predlog SD OPN 7 v prostorskem informacijskem sistemu ter javnosti omogoči dajanje predlogov in pripomb na objavljeno gradivo v roku, ki ni krajši od 15 dni. (2) Odlok o SD OPN 7 se sprejme po skrajšanem postopku na podlagi 85. člena Poslovnika o Občinskem svetu Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15, 491/21), ker gre za manj zahtevne spremembe in dopolnitve odloka. 4. člen (roki za pripravo SD OPN 7 in posameznih faz postopka) FAZA ROK Priprava predloga SD OPN 7 januar 2024 Objava predloga SD OPN 7 v PIS in na spletni strani občine Javna razgrnitev - zbiranje predlogov februar 2024 in pripomb javnosti – 15 dni Priprava stališč do predlogov in pripomb javnosti Priprava predloga SD OPN 7 Sprejem predloga odloka na odboru marec 2024 in občinskem svetu Oddaja končnega gradiva 5. člen (državni in lokalni nosilci urejanja prostora) 25 Predmet načrtovanja SD OPN 7 ne zahteva sodelovanja nosilcev urejanja prostora. 6. člen (način vključevanja javnosti) (1) Javnost lahko na predlog SD OPN 7 poda predloge in pripombe, in sicer v času javne razgrnitve, ki traja 15 dni. Občina o javni razgrnitvi obvesti širšo javnost z javnim naznanilom v Našem časopisu in na spletni strani Občine Vrhnika. (2) Občina o javni razgrnitvi pisno obvesti vse krajevne skupnosti ter lastnike zemljišč v območjih, ki jih tangirajo odločbe o krčitvah gozda in lokacijski preveritvi. 7. člen (seznam podatkov in strokovnih podlag ter obveznosti udeležencev pri urejanju prostora glede njihovega zagotavljanja) 1) Podatke za izdelavo SD OPN 7 poda Zavod RS za gozdove ter GURS. Z elaborati lokacijskih preveritev razpolaga Občina Vrhnika. 2) Če se v postopku priprave SD OPN 7 izkaže potreba za dodatne podatke ali strokovne podlage, jih zagotovi Občina Vrhnika. 8. člen (CPVO oziroma presoja sprejemljivosti na varovana območja) Predmet načrtovanja SD OPN 7 ne zahteva celovite presoje vplivov na okolje ali presoje sprejemljivosti na varovana območja. 9. člen (objava) Ta sklep se objavi v Uradnem listu RS in začne veljati naslednji dan po objavi. Objavi se tudi v Našem časopisu, na spletni strani Občine Vrhnika in v državnem prostorskem informacijskem sistemu. Številka: 3503-7/2023 (5-08) Vrhnika, dne 4. 1. 2024 Župan Občine Vrhnika Daniel Cukjati, l.r. 25 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Čestitka ob slovenskem kulturnem prazniku Županova beseda Spoštovane občanke in občani 24. januarja smo slovesno odprli prenovljene prostore na Zalarjevi 19 a, v katerih sedaj obratuje knjižnica dr. Marje Borštnik. Ta dogodek je čakalo več generacij, in lahko rečem, da smo lahko zelo zadovoljni, da je knjižnica preseljena v nove moderne prostore, ki so pritlični, bolj varni za uporabo, ustrezno osvetljeni, ogrevani s talnim gretjem in klimatizirani. Lažje so dostopni starejšim občanom, na voljo imamo več parkirnih mest, več prostora za pravljične urice, imamo ločeno čitalnico in kotiček v spomin na dr. Marjo Borštnik. Skratka, lahko rečemo, da imamo objekt opremljen po najnovejših standardih namenjen vsem generacijam, ki s sabo nosi zgodbo preteklosti. V sredo 17. 1. je bila v večnamenskem prostoru osnovne šole predstavitev študije protihrupnih ukrepov ob železniški progi v občini Borovnica. Namen javne predstavitve je bilo predstaviti načrtovane ukrepe za omejitev hrupa in pridobiti povratne informacije ter pripombe in pobude občanov, ki bi se upoštevale v končnem dokumentu. Javna predstavitev se je končala s sklepom, da se na spletni strani Občine Borovnica objavi predstavitev osnutka študije, občani pa naj svoje čim bolj utemeljene pripombe in predloge v roku 30 dni posredujejo na Občino Borovnica. Na občini jih bomo uredili po vsebinskih sklopih in posredovali izdelovalcu in naročniku študije. Predstavitev razumem, kot dobro gesto Ministrstva za infrastrukturo in DRI, da nas vnaprej obveščajo o načrtih povezanih z železniškim prometom. Kajti, tekom zadnje obnove železniške proge in rekonstrukcije železniške postaje to ni bil primer, zato to lahko razumemo kot pozitiven signal, da lahko tudi lokalna skupnost s predlogi sodeluje pri novih projektih. Naj se vrnem na otvoritev knjižnice in prihajajoči kulturni praznik. Bralna pismenost in bralna kultura sta ključna dejavnika človekovega razvoja, njegove ustvarjalnosti in kakovostnega preživljanja prostega časa. V sedanjem času, ko so instantna, predvsem slikovna sporočila preko različnih spletnih platform prevladujoč način komuniciranja med mladimi in tudi starejšimi, je uporaba pravilnega slovenskega jezika bolj izjema kot pravilo. Tvorijo se nove stavčne zveze, brez ločil, šumnikov, prepletene z grafičnimi znaki, tujkami ter okrajšavami, ki so izmaličile materni jezik do nerazpoznavnosti. Morda je na mestu razmislek, kako bomo ravnali s svojim jezikom in kulturo v prihodnje. Menim, da smo sami odgovorni in si moramo prizadevati za ohranitev jezika in kulture ter nenazadnje stremeti k čim boljši kakovosti medsebojnega dialoga. Peter Črnilogar, župan Vpis v vrtec Starše obveščamo, da sprejemamo vloge za vpis v vrtec za šolsko leto 2024/2025. Vlogo dobite v vrtcu ali na spletni strani vrtca pod zavihkom »Vpis v vrtec«, oddate pa jo lahko po pošti, osebno v tajništvu šole ali po elektronski pošti. Če bo vlog več kot razpoložljivih mest, bo komisija za sprejem novincev obravnavala vloge, ki bodo prispele do vključno 29. 2. 2024 in hkrati otroci s 1. 9. 2024 izpolnjujejo pogoje za vpis (starost najmanj 11 mesecev, zaključen starševski dopust za vpisanega otroka ter opravljeno obvezno cepljenje). Staršem, ki ste že oddali vlogo, otrok pa še ni bil sprejet v vrtec, ni treba ponovno izpolnjevati vloge. Obvestite nas le o morebitnih spremembah. OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica, enota VRTEC CMYK 26 Prešernov dan, slovenski kulturni praznik, praznujemo od leta 1945 dalje na dan 8. februarja, ob obletnici smrti Franceta Prešerna, pesnika, ki je utemeljil slovenski jezik tudi kot jezik visoke kulture in umetnosti. Ob tem prazniku čestitam vsem ustvarjalcem in poustvarjalcem kulture in umetnosti v naši občini ter se jim zahvaljujem za njihov prispevek k bogatemu kulturnemu utripu v občini in jim želim uspešnega ustvarjanja in nastopanja tudi v letošnjem letu. Vsem občankam in občanom pa čim več čim bolj pestrih kulturnih užitkov, z željo po čim večjem obisku kulturnih in umetniških prireditev tudi v naši občini. Peter Črnilogar, župan 7. Redna seja občinskega sveta Svetniki in svetnice so decembra zbrali na zadnji seji leta 2023. Svetniki so drugič obravnavali proračun občine za leto 2024. Zadolževanje ostaja enako kot v osnutku proračun, je povedala direktorica občinske uprave Dolores Dolenc Bajc. Pri tem je pojasnila, da so bile v okviru javne obravnave izpostavljene predvsem dileme glede višine sredstev za DEPO in stroškov glede delovanja bankomata. Uskladili so se glede enkratne denarne pomoči, zagotovili so fasado za objekt PDG Brezovica pri Borovnici in popravilo PGD Breg-Pako. Matjaž Oce- pek je kot predsednik odbora za družbene dejavnosti podal predlog o doseganju minimalnega standarda nakupa knjig na število prebivalcev. Župan je svetnike seznanil s standardi iz državnega pravilnika, ki ga občina presega tako po kvadraturi nove knjižnice kot po številu knjig skoraj za 3-krat. Janko Smole pa je opozoril, da javne razsvetljave Pod goro ni navedeno v proračunu. Direktorica občinske uprave je svetnike seznanila, da so v proračunu zagotovljena sredstva za pripravo projektne dokumentacije. Občinski svet je proračun za leto 2024 potrdil soglasno. Svetniki so v nadaljevanju po- Občina prevzela upravljanje lokalne tržnice Z novim letom je Občina gar sprejel cenik tržnih prostorov za tržnico. Borovnica neposredno Prodajna stojnica je ena miza prevzela upravljanje 70 x 200 cm in ena klop. S tallokalne tržnice na nih površin se lahko prodaja Molkovem trgu v neživilske izdelke, kot so sadike, Borovnici. semena, itd. (podrobnejši opis Na podlagi 4. člena Odloka o tržnicah in prodaji blaga zunaj prodajaln v Občini Borovnica (Uradni list RS, št. 49/15, 9/16, 70/21 in 129/23) je župan Občine Borovnica Peter Črnilo- v tržnem redu). Talne površine se uporabljajo še za prodajo iz vozil in stojnic, ki jih prodajalci pripeljejo s seboj. Cenik velja od dne 1. 1. 2024 dalje. Občina Borovnica Najem Oblika najema Cena z DDV Najem stojnice - prehrambeni izdelki, sadike in semena Najem stojnice - prehrambeni izdelki, sadike in semena Najem stojnice - prehrambeni izdelki, sadike in semena Najem stojnice - ostali izdelki Najem stojnice - ostali izdelki Najem stojnice - ostali izdelki Najem talne površine - dan Najem talne površine - dan Najem talne površine - dan Najem talne površine - dan Najem talne površine - dan Najem talne površine - dan dnevni mesečni letni dnevni mesečni letni od 0 do 12 m2 od 0 do 12 m2 od 0 do 12 m2 od 0-24 m2 od 0-24 m2 od 0-24 m2 9 30 270 11 35 315 11 35 315 22 70 630 trdili tako letni program športa kot letni program kulture za leto 2024. Izpostavili so, da nobeno društvo nima resnega pomanjkanja denarja, nekaj zadreg pa imajo društva pri pravilniku financiranja, predvsem kar se tiče točkovanja dodatnih nastopov v Borovnici, saj zaradi tega prihaja do prave “inflacije” kulturnih dogodkov. Svetniki so potrdili tudi imenovanja članov vaških odborov. Malce se je sicer zapletlo le pri vaškem odboru Dol-Laze. Svetnika Boštjana Zakrajška je namreč zmotil ponoven poziv občine k imenovanju članov, čeprav je sam podal seznam treh članov z njihovo privolitvijo. Občinska uprava je pojasnila, da so se za to odločili tudi zaradi pobude drugih občanov, ki da se niso mogli prijaviti na ta interni seznam. Člani vaškega odbora Dol-Laze so tako Sabina Leben, Jože Šraj in Sebastjan Poglajen, vaškega odbora Breg-Pako Tina Vuleta, Slavka Gerdina in Matej Čepon, vaškega odbora Borovnica pa Miha Koprivšek, Damjana Karlo, Špela Jevnikar, Franc Stražišar in Bojan Kovačević. Svetniki so še potrdili spremembe cen vrtca, seznanili so se, da bo zaradi upokojitve Jožeta Zormana upravljanje tržnice na Molkovem trgu sedaj prevzela občina, izrazili so skrb zaradi preobremenjene šolske in vrtčevske kuhinje. Slavko Gabrovšek je predstavil idejno zasnovo obvoznice Borovnica, v okviru projekta gradnje tunela, da se organizacija gradbišča pripravi tako, da bo možno tako traso izkoristiti prav za morebitno obvozno cesto. “Pogovarjate se o naši usodi,” je svetnike pri tem spomnil Tone Palčič, čigar družina bo gradnjo tunela še kako občutila. Na seji sta prisostvovali tudi Špela Jevnikar in Nina Scorteganga Kavčnik, predstavnici krajanov v Jelah, saj se ti soočajo s problemom poplavljenega podvoza. Prav tiste dni močnega deževja se je ta težava spet pokazala “v vsem svojem sijaju”. Kot sta povedali, se zavedajo, da občina nima čarobne palčke, želijo pa, da se začne širša debata o težavi, da s skupnimi močni to zadevo začnejo reševati. Da tako slabo še ni bilo, priča tudi to, da so morali otroci zaradi vode sami čez železniške tire, sta opozorili. “Prosiva za pomoč, da s skupnimi močmi pritisnemo na institucije in se stvari začnejo premikati.” Ker je bila to zadnja seja občinskega sveta v letu, so sledile le še lepe želje, župan pa se je še posebej zahvalil direktorici Dolores Dolenc Bajc za uspešno črpanje evropskih in državnih sredstev. Rok Mihevc Aktualni javni razpisi za sofinanciranje različnih dejavnosti v občini Občine Borovnica občane obvešča, da bodo januarja objavljeni posamezni javni razpisi, in sicer: - javni razpis za sofinanciranje programov in projektov stanovskih organizacij - javni razpis za sofinanciranje programov humanitarnih organizacij - javni razpis za dodelitev enkratne denarne pomoči - javni razpis za sofinanciranje festivalske dejavnosti v letu 2024 Februarja bosta objavljena: Javno povabilo za organizacijo prireditve »Praznik borovnic 2024« in Javni razpis za subvencioniranje nakupa in gradnje malih komunalnih čistilnih naprav na območju občine borovnica za leto 2024 Rok za prijavo bo določen ob posameznem razpisu. Objave javnih razpisov so skupaj s prilogami dostopne na spletni strani Občine Borovnica, v zavihku »obvestila in objave«, v rubriki »Javni razpisi in objave« (https://www.borovnica. si/objave/58). 26 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica Občina se pridružuje projektu prevozov na klic »Prostofer« Čeprav je tudi v starosti, dokler se da, pametno po opravkih čim večkrat iti peš ali s kolesom, so številne poti, ki so za to predolge ter vremenske okoliščine, ki so za to neprimerne. Če nimaš avtomobila ali ga ne smeš ali ne moreš (več) voziti, si potem glede prevozov po nujnih opravkih kot starostnik prepuščen na milost in nemilost sorodnikom, prijateljem in znancem. Občina Borovnica sicer organizira brezplačen avtobusni prevoz enkrat tedensko do Vrhnike in nazaj in tudi krije njegove stroške, vendar to zadostuje le za ureditev zadev na upravni enoti ali banki ter enkraten obisk zdravnika. Pa še v tem primeru je treba priti do avtobusnega postajališča, pri čemer vsi tisti, ki ne živijo ravno v središču Borovnice, spet potrebujejo prevoz z avtomobilom. Starejših občanov in občanov z različnimi oviranostmi, ki se zaradi tega ali onega razloga sami ne morejo (več) voziti z avtom, je že sedaj precej in jih bo v prihodnje verjetno še več. Res da se nam enkrat v prihodnje, mogoče že v desetletju, obetajo samostojno vozeča vozila, a do takrat bo kljub vsemu preteklo še precej vode, pa tudi vsi, ki potrebujejo prevoze, si jih ne bodo mogli privoščiti. Že kmalu po tem, ko so se v Sloveniji porodile prve pobude, da bi težavo prevozov starejših oseb brez možnosti prevoza z (lastnim) avtomobilom rešili s pomočjo mreže prostovoljcev, ki na osnovi preko telefonskih klicev posredovanih potreb brezplačno opravlja nujne prevoze, je Občina Borovnica v sodelovanju z Društvom upokojencev Borovnica v okviru Evropskega tedna mobilnosti 2017 predstavila Individualiziran javni prevoz na osnovi socialnega podjetništva v iz- službeno vozilo, s čimer je bil izpolnjen eden od pogojev za izvedbo prevozov na klic. Na pobudo občinske Karitas smo ponovno preverili pripravljenost občanov, da kot vozniki-prostovoljci pomagajo starejšim sokrajanom pri prevozu po nujnih opravkih. Odziv je bil tokrat zadosten. Prijavilo se je 11 prostovoljcev in prostovoljk. V prvi polovici januarja 2024 so se prostovoljci zbrali v sejni sobi občine, kjer jim je direktor zavoda Zlata mreža Miha Bogataj, ki upravlja mrežo Prostofer, podrobno predstavil načela in način delovanja mreže Prostofer ter program, na osnovi katerega se bodo usposobili za izvajanje prevozov na klic. Sledilo bo usposabljanje prostovoljcev za izvajanje storitve ter sklenitev pogodbe med Občino Borovnica in zavodom Zlata mreža o medsebojnih obvedbi Zavoda Sopotniki. Leto vozila, s katerim bi se storitev veznostih pri tem. Prevozi na kasneje smo v okviru ETM opravljala. Nadaljevanje ak- klic se bodo v občini Borovnica 2018 predstavili projekt Pro- tivnosti sta dodobra prekinili začeli v začetku meseca marca. stofer in med upokojenci izvedli epidemija COVID-19 in osre- O točnem datumu začetka vas anketo o interesu za tovrstno dotočenost občinske uprave bomo obvestili v naslednji štestoritev. na pripravo in izvedbo projekta vilki Našega časopisa. Anketa je pokazala precejšen izgradnje kolesarske povezave Občina Borovnica interes na strani uporabnikov med Borovnico in Bregom s soter relativno slab odziv tistih, ki časno rekonstrukcijo pripadabi bili kot prostovoljci pripra- jočega odseka regionalne ceste. vljeni opravljati storitev. Prav V letu 2023 je Občina Botako ni bilo rešeno vprašanje rovnica nabavila svoje prvo Kaj je Prostofer in kako deluje? Prostofer, trajnostni vseslovenski prostovoljski projekt za mobilnost starejših in invalidov, je namenjen občankam in občanom nad 65 let, mlajšim upokojencem in invalidom, ki ne vozijo sami, imajo slabše povezave z javnim prevozom, so prejemniki socialne pomoči, imajo nizke pokojnine in nimajo sorodnikov, ki bi jim nudili prevoz. Prevozi se opravljajo za naslednje namene: • Zdravstvene storitve (pregledi, posegi, terapije ter nabava zdravil in zdravstvenih pripomočkov) – 1. prioriteta • Obisk javnih institucij in zavodov (upravna enota, občina, Center za socialno delo) ter banke in pošte – 2. prioriteta • Nakupi hrane in osnovnih življenjskih potrebščin – 3. prioriteta. Klic občank in občanov na brezplačno telefonsko številko 080 10 10 vsak delovni dan med 8. in 18. uro sprejme komunikacijski center. Občani, ki je upravičen do storitve, si to lahko zagotovi le preko telefonskega klica na klicni center tudi če voznika pozna. Vozniki ne morejo neposredno sprejemati naročil za prevoze! Klicni center zagotovi voznika, le tega obvesti o osebi, ki potrebuje prevoz, namenu, lokaciji in času prevoza, potem pa naročniku po telefonu potrdi prevoz. Storitev Prostofer se v občini Borovnica izvaja na območju občine za vse zgoraj navedene namene, enako velja za prevoze na Vrhniko, prevoze v Ljubljano pa so omejeni na prevoze do zdravstvenih storitev. Izjemoma, po predhodni odobritvi s strani Občine Borovnica, se lahko prevoz opravi tudi na druge relacije (npr. na nujne zdravstvene preglede ali terapije) in/ali za druge namene (npr. obisk partnerja v Domu starejših občanov na Vrhniki, udeležba na za starejše ali socialno ogrožene pomembne dogodke ali prireditve ipd.) Osebe, ki za gibanje zunaj doma potrebujejo spremljevalca, mora ob prevozih ta spremljati, sicer prevoza ni mogoče izvršiti. Prevoze se ne opravlja za osebe, ki za premagovanje razdalj potrebujejo invalidske vozičke. Storitev pa lahko uporabljajo upravičenci, ki uporabljajo bergle ali hodulje. Prevoze je treba prek telefonske številke 080 10 10 naročiti vsaj tri dni pred želeno storitvijo. Prevozi se praviloma izvajajo vsak delovnik med 7. in 18. uro. Komu je namenjen Prostofer? Prostofer je namenjen vsem tistim starejšim, ki ne vozijo sami, nimajo sorodnikov in imajo nizke mesečne dohodke, pa tudi slabše povezave z javnimi prevoznimi sredstvi. Prostofer jim omogoča lažjo dostopnost do zdravniške oskrbe, brezplačne prevoze do javnih ustanov, trgovinskih centrov ipd. CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 27 Projekti občine v letu 2024 Občinski svet Občine Borovnica je na 7. redni seji 13. 12. 2023 potrdil Odlok o proračunu Občine Borovnica za leto 2024, v kateremu so planirani odhodki za projekte, ki se bodo izvajali tako v letu 2024 kot v nadaljnjih letih. nju z Občino Brezovica). Ravnanje z odpadno vodo • Nadaljevanje izgradnje sekundarnega kanalizacijskega omrežja na delu Ljubljanske ceste ob tenis igriščih. Upravljanje in nadzor vodnih virov • V sodelovanju z Direkcijo RS za vode ureditev vodotoka Malence in vodotoka Borovniščica. • Izdelava projektne dokuV proračunu je predvidementacije za izgradnjo razno 5,465 mio € prihodkov in bremenilnega kanala Ma6,719 mio € odhodkov. Na lence. odhodkovni strani je največji delež sredstev v višini 1,718 mio € namenjen komunalni Oskrba z vodo dejavnosti, 1,507 mio € je na- • Izgradnja primarnega vodovodnega omrežja vrtina menjenih področju izobražePrušnica – vodohran Brevanja, 0,879 mio € prometu zovica, sekundarno vodoin prometni infrastrukturi ter vodno omrežje Koti. 0,646 mio € kulturi in športu. • Obnova dela vodovodnega omrežja od Fenolita proti Vršaju pod vodotokom BoCestna infrastruktura rovniščica. • Ureditev Zalarjeve ceste in • Dokončanje obnove vodorekonstrukcija križišča med vodnega omrežja BorovniZalarjevo cesto ter Ramoca–Pako. vševo ulico in Paplerjevo ulico (pri TVD Partizan) v kolikor bo možno pridobiti Objekti za rekreacijo in šport • Ureditev parka in sadovnjasofinancerska sredstva. ka pri transformatorju na • Ureditev Zalarjeve ceste Gradišnikovi ulici. pri križišču na Pokojišče v • Dokončanje ureditve šporsklopu urejanje vodotoka tnega parka Borovnica – I. Malence. faza. • Ureditev parkirišča pred • Ureditev športnega parka knjižnico. Borovnica – II. Faza (igrišče • Priprava projektne dokuza košarko in razsvetljava). mentacije za rekonstrukcijo odseka občinske ceste od križišča za Ohonico do mo- Kultura in kulturna dediščina • Priprava projektne dokustu čez Prušnico. mentacije in izvedba uredi• Priprava projektne dokutve nadstropja nove knjižnimentacije za obnovo mostu ce. čez Bistro v Bistri (v sodelo• Priprava projektne dokuvanju z Občino Vrhnika). mentacije za obnovo in ure• Prenova Celostne prometne ditev starega vaškega jedra strategije Občine Borovnica Borovnice (Stara pošta z (sofinancirano s strani RS). okolico). • Izdelava projektne dokumentacije za odsek državne kolesarske povezave R10 Zdravstveno varstvo med Vrhniko in Borovnico • Priprava projektne dokupreko mostu za kolesarje in mentacije za izgradnjo pešce pri Kaminu. dvigala in izvedbo rekon• Priprava projektne dokustrukcije strojnih in elektro mentacije za izgradnjo preinstalacij v Zdravstveni pohoda za pešce na Ljubljanski staji Borovnica. cesti in Dolu. • Postavitev javne razsvetlja- Predšolska in šolska vzgoja ve na Obrtniški cesti ter • Ureditev nove učilnice in priprava projektne dokupriprava novih prostorov za mentacije za izgradnjo javračunovodstvo šole. ne razsvetljave na Cesti pod • Priprava idejnih zasnov za goro. širitev šole. Turizem Civilna zaščita • Sofinanciranje tradicional- • Sofinanciranje nakupa gane prireditve Praznik bosilskega vozila za PGD Borovnic. rovnica. • Izdelava projektne doku- • Sofinanciranje fasade na mentacije za rekreacijsko Gasilnem domu Brezovica. turistično kolesarsko po- • Sofinanciranje vzdrževalvezavo Borovnica–Goriški nih del na Gasilnem domu mah po opuščeni trasi želeBreg. zniške proge med BorovniObčina Borovnica co in Goričico (v sodelova- 27 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 28 Varno po prenovljeni Brežanki Konec lanskega leta je Direkcija RS za infrastrukturo rekonstruirala odsek regionalne ceste od mostu čez Borovniščico do odcepa za gasilski dom na Bregu v dolžini 1,3 km. Ob tem je bila s sredstvi Evropskega sklada za regionalni razvoj in Občine Borovnica vzpostavljena sodobna kolesarska povezava. V smeri iz Borovnice proti Bregu ta po desni strani večinoma poteka kot kolesarski pas na vozišču, med priključkom ceste iz zaselka Pod goro na regionalno cesto in koncem rekonstruiranega dela cesta pa kot pomožni kolesarski pas. V nasprotni smeri imajo kolesarji tudi v tem delu na voljo pomožni kolesarski pas na vozišču, medtem ko je za pešce zgrajen ločen hodnik oz. pločnik. V nadaljevanju do konca naselja Breg promet kolesarjev in pešcev potekata po nivojsko ločeni kolesarski stezi, od tam dalje do prehoda za kolesarje in pešce preko regionalne ceste pa je kolesarska steza z vmesnim zelenim pasom ločena od vozišča. Gre za pomembno izboljšanje prometne varnosti in udobja vožnje na enem od najbolj prometnih in nevarnih odsekov regionalne ceste Vrhnika–Podpeč v občini Borovnica. Seveda pa bo varnost vseh udeležencev v prometu zagotovljena le ob upoštevanju prometnih pravil ter medsebojnem spoštovanju. Ker gre za precej spremenjeno prometno ureditev, bomo v nadaljevanju predstavili pravilno uporabo novih oz. prenovljenih prometnih površin s strani voznikov motornih vozil, kolesarjev in pešcev. Ker je največja novost v prometni ureditvi prehod za kolesarje in pešce preko regionalne ceste in Ulice bratov Debevec, si za začetek poglejmo, kakšna je pravilna vožnja skozi križišče obeh omenjenih cest. Pravilna vožnja skozi križišče regionalne ceste in Ulice bratov Debevec Kolesarji Kolesarji, ki vozijo iz Borovnice proti Bregu po kolesarski stezi ob desnem bregu Borovniščice imajo prednost tako pri prečkanju Ulice bratov Debevec kot pri prečkanju regionalne ceste (v primeru, da nadaljujejo vožnjo v smeri proti Borovnici). Kljub temu naj se pred prečkanjem prepričajo, ali so jih vozniki opazili ter zmanjšali hitrost, v nasprotnem primeru naj se raje ustavijo. Ker poteka kolesarska steze na »otoku« med obema cestama zavito in v naklonu, morajo tudi paziti, da vozijo po svojem pasu oz. da ne pride do trka z nasproti vozečimi kolesarji ali s pešci. V kolikor nadaljujejo pot proti Bregu, se ob koncu nivojsko dvignjenega križišča enostavno priključijo na kolesarski pas na vozišču. Kolesarji, ki prihajajo iz smeri Brega in želijo nadaljevati proti železniški postaji po kolesarski stezi ob desnem bregu Borovniščice, morajo pred prečkanjem ceste zmanjšati hitrost ter pravočasno z iztegnjeno levo roko nakazati smer in se s pogledom levo preko rame prepričati, ali je cesta prosta oz. ali vozniki na njej upoštevajo prednost kolesarjev v križišču ter ustavljajo svoja vozila. Tudi v tem primeru velja, da je z vidika varnosti bolje odstopiti prednost vozilom, ki ne upoštevajo, da imajo prednost kolesarji, kot pa tvegati trk. Enako velja tudi v primeru prečkanja Ulice bratov Debevec, pri katerem imajo kolesarji prav tako prednost. Prav tako velja biti pozoren na to, da pri vožnji po zaviti in v zadnjem delu spuščajoči se kolesarski površini na »otoku« v križišču ne trčijo v nasproti vozečega kolesarja oz. v pešca. Kolesarji, ki nameravajo iz smeri Brega nadaljevati pot po regionalni cesti proti Borovnici, pa morajo na začetku prehoda za kolesarje in pešce sestopiti s kolesa, slednje nato poravnati z Na prehodu preko “Brežanke” imajo prednost kolesarji in pešci. desnim robom cestišča, se potem ponovno usesti na kolo in z njim pot proti središču naselja Borovnica nadaljevati ob desnem robu vozišča. Vozniki motornih vozil in kmetijske mehanizacije Pri vožnji iz Borovnice ali iz Brega v smeri Pod goro je treba upoštevati, da imajo v celotnem križišču kolesarji in pešci prednost, kar velja tako za prečkanje regionalne ceste kot tudi prečkanje Ulice bratov Debevec. Enako velja pri vožnji iz smeri Pod goro v smeri proti Borovnici ali proti Bregu. Pravilna vožnja po prenovljenem odseku regionalne ceste Pravilna vožnja po dvosmerni kolesarski stezi Kolesarji Kolesarji vozijo po kolesarskem pasu na vozišču, pri čemer vozijo ob desnem robu pasu, vendar ne tik ob njem, temveč okoli 20 od njega. Kolesarski pas je od površin za motorni promet ločen z rdečo neprekinjeno ter belo črto, ki je zunaj naselja neprekinjena, v naselju pa prekinjena. To omogoča kolesarjem, ki želijo v naselju (Breg) zaviti levo proti dvoriščem oz. dovoznim cestam do stanovanjskih hiš na nasprotni strani ceste, da se najprej vključijo na istosmerni vozni pas, namenjen motoriziranemu prometu, potem pa prečkajo vozni pas in kolesarsko stezo, namenjena prometu v nasprotni smeri. Pred priključitvijo na istosmerni vozni pas za motorna vozila se morajo s pogledom čez levo ramo prepričati, ali so vozila za njimi dovolj oddaljena ter potem z iztegnjeno levo roko nakazati, da nameravajo zapeljati na vozišče, namenjeno motoriziranemu prometu. Potem se morajo pred prečkanjem vozišča najprej prepričati, ali je vozni pas v njihovi smeri vozečih vozil še vedno prost in če ni, ustaviti. Sicer z iztegnjeno levo roko nadaljujejo do sredinske črte in če v nasprotni smeri ni vozil oz. so ta dovolj oddaljena – pri čemer to ne velja le za motorna vozila na cesti, temveč tudi za kolesarje in/ali pešce na kolesarski stezi – prečkajo pas za nasproti vozeča vozila in kolesarsko stezo. Prečkanje regionalne ceste s kolesi je sicer bolj varno tako, da se kolesar ustavi na desnem robu kolesarskega pasu, sestopi s kolesa, se s pogledom v obe smeri prepriča, ali lahko varno prečka oba vozna pasova za motorni promet in kolesarsko stezo na nasprotni strani ceste ter potem peš ob kolesu prečka cesto. Takšno prečkanje priporočamo manj izkušenim kolesarjem (otrokom) oz. (starejšim) kolesarjem s slabšim vidom in/ ali motoričnimi sposobnostmi. Kolesarji, ki pri svoji vožnji po kolesarskem pasu naletijo na počasnejše kolesarje, te zunaj naselja, kjer je kolesarska steza od pasu za motorni promet ločena z neprekinjeno belo črto, lahko prehitijo le v primeru, če s kolesom ne prečkajo neprekinjene bele črte, ki označuje levi rob kolesarskega pasu. Znotraj naselja oz. tam, kjer kolesarski pas od pasu za motorna vozila ločuje prekinjena bela črta, pa kolesarji pri prehitevanju lahko zapeljejo tudi preko te črte v primeru, če so se prej s pogledom preko leve rame nedvoumno prepričali, da lahko to varno storijo ter svojo namero izkažejo z iztegnjeno levo roko. Bolj varno je sicer, da tudi ob prehitevanju s kolesom ne zapeljejo čez prekinjeno belo črto. Po izvršenem manevru prehitevanja se mora kolesar ponovno vrniti na desni del kolesarskega pasu. Zakaj je tako pomembno, da ne kolesarimo v ob robu kolesarskega pasu? Predvsem zato, da nas lahko varno prehitijo drugi kolesarji. Kolesarjenje preko levega roba kolesarskega pasu, ne da bi sicer zapeljali na pas, namenjen motornemu prometu, pa je nevarno, ker nas lahko s svojimi vzvratnimi ogledali zadenejo tovorna vozila, avtobusi ali traktorji, ki sicer s kolesi ne posežejo na sam kolesarski pas. Kolesarjenje preblizu de- 28 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica snemu robu kolesarskega pasu je nevarno zaradi tega, ker hitro lahko zapeljemo na rob cestišča in pri tem pademo. Iz zgoraj navedenih razlogov je tudi jasno, zakaj po kolesarskem pasu ni dovoljeno kolesariti vštric, saj nas tako ne morejo varno prehiteti drugi kolesarji. Kolesarji, ki vozijo po kolesarski stezi širine 1,5 m, ki je nivojsko ločena od pasu za motorna vozila (v našem primeru je to v večjem delu naselja Breg), morajo voziti okoli 20 cm od desnega roba kolesarske steze in ne po sredini asfaltirane nivojsko ločene površine. Kolesarska steza je na slednji (v naselju Breg) na levi strani označena z belo neprekinjeno črto, ki poteka 50 cm od roba vozišča in predstavlja varovalni pas, ki kolesarje in pešce varuje pred tem, da bi jih s svojimi ogledali zadela tovorna vozila, avtobusi ali traktorji. Zaradi tega tudi na nivojsko ločeni kolesarski stezi ni dovoljeno, da bi kolesar ob prehitevanju zapeljal čez črto, ki označuje levi rob kolesarske steze. Na z vmesnim z 1 m širokim zelenim pasom ločeni kolesarski stezi (med naseljema Breg in Borovnica) širine 1,75 m, pa kolesar lahko uporablja celotno asfaltirano površino, pri čemer naj seveda zaradi nevarnosti padca pazi, da se ob običajni vožnji preveč ne približa desnemu robu, ob prehitevanju pa levemu. Pri prehitevanju drugega kolesarja mora kolesar v vsakem primeru z zvoncem, lahko pa tudi z glasom, opozoriti pred sabo vozečega kolesarja na to, da se mu približuje. Če slednji vozi bolj po sredini kolesarskega pasu ali steze, se mora ob tem umakniti bolj proti desnemu robu in s tem za sabo vozečemu kolesarju omogočiti, da ga le ta varno prehiti. Kolesar, ki prehiteva, se med prehitevanjem ne sem preveč približati kolesarju, ki ga prehiteva. Enako velja za pešca. Vozniki motornih vozil in kmetijske mehanizacije Vozniki v smeri proti Bregu zunaj naselja v nobenem primeru ne smejo prevoziti neprekinjene bele črte, ki ločuje kolesarski pas od ostalega dela vozišča. V naselju, kjer je ta črta prekinjena, pa to lahko storijo le v primeru, če neposredno pred njimi ni kolesarjev. Kolesarjev v nobenem primeru ne smejo prehiteti tako, da bi s kolesi avtomobila kakorkoli prevozili črto, ki ločuje kolesarski pas, ne glede na to ali je ta prekinjena ali ne. Zunaj naselja naj kolesarja ne prehitevajo z odmikom vsaj 1,5 m, znotraj naselja pa vsaj 1 m. Znotraj naselja Breg je v smeri proti gasilskemu domu vsak od obeh voznih pasov za motorni promet do priključka ceste Pod goro na regionalno cesto širok 3 m, kolesarski pas pa s 15 cm vmesnim varovalnim pasom 1,75 m, kar ob pravilni vožnji omogoča, da tudi tovorna vozila, avtobusi in kmetijska mehanizacija kolesarja, ki pravilno vozi ob desnem robu kolesarskega pasu, varno pre- hitijo na zadostni oddaljenosti. Od tam dalje pa se vozna pasova za motorna vozila zožita na 2,5 m, profil kolesarskega pasu pa preide v pomožni kolesarski pas, ki je skupaj z vmesnim varnostnim pasom širine 12 m širok 1,12 m. Varno prehitevanje kolesarjev tako ni mogoče, ne da bi zapeljali na nasprotni vozni pas. Voznik lahko zapelje na pomožni kolesarski pas in na njem v dovolj veliki razdalji vozi za kolesarjem, vendar ga lahko prehiti šele, ko na nasprotnem voznem pasu ni vozil oz. so ta dovolj oddaljena, da lahko kolesarja prehiti tako, da zapelje na nasprotni vozni pas. Enako velja v nasprotni smeri od začetka rekonstruiranega odseka ceste do odcepa ceste pred prvimi naslednjimi hišami v naselju Breg oz. po parkirišču za tovorna vozila. V obeh smereh je na delu rekonstruiranega odseka ceste, kjer kolesarski promet na vsaki strani poteka po pomožnem kolesarskem pasu, hitrost omejena na 40 km/h. CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 29 tudi zadosten pogoj za varno kolesarjenje Končno imamo v občini 2 km sodobne kolesarske povezave, ob tem pa je v dolžini 1,3 temeljito posodobljena tudi glavna cestna prometna žila v občini. V tem delu so se pogoji za varno in udobno vožnjo, kolesarjenje in pešačenje bistveno izboljšali. Da bo vse skupaj res varno, pa je v končni meri v veliki meri odvisno od naše prometne in siceršnje kulture. Kot vozniki, kolesarji in/ali pešci bodimo v zgled. Kar pomeni, da znamo tako predvideti kot tudi odpustiti napake drugih prometnih udeležencev in s svojim ravnanjem v veliki meri preprečiti, da bi te imele hujše ali – Bog ne daj Pravilna vožnja po kolesarskem pasu – usodne posledice. snem bregu Borovniščice med robu in tega ali onega na počmostovoma čez Borovniščico no vštric. Ko jih kolesar opona Mejačevi ulici in Ljubljanski zori na svojo prisotnost oz. na cesti. Ker je ta tudi priljubljena to, da bi jih rad prehitel, naj se sprehajalna pot in rekreacijska mu ognejo na skrajni desni rob, površina za skejterje, rolkarje v primeru, da sočasno nasproti ter na njej svoje prve »kolesar- prihaja drugi kolesar, pa naj se v ske korake« delajo tudi otroci celoti umaknejo s steze. Pešci in na poganjavčkih in otroških ostali »nekolesarji«, ki vidijo, da Zavijanje z dvorišč in dovoznih kolesih, gre za območje z najve- se jim z nasprotne strani priblicest na regionalno cesto čjim konfliktnim potencialom žuje kolesar, ki želi prehiteti na Občani, ki v naselju Breg premed kolesarji in pešci. V izogib nasprotni strani navzoče pešce bivajo ob regionalni cesti ter konfliktom pešce in druge »ne- in/ali ostale »nekolesarje«, naj njihovi obiskovalci, naj bodo kolesarske« uporabnike prosise prav tako pravočasno umaše posebej pri izvozu s svojih mo, da upoštevajo, da gre v prvi knejo na desni rob. parcel na regionalno cesto zelo vrsti za kolesarjem namenjeno V primeru navzočnosti pepozorni na morebitne kolesarpovršino, na kateri so gostje. šcev in/ali ostalih »nekolesarje na kolesarski stezi, ki poteZato naj hodijo oz. se kotalkajo, jev« na kolesarski stezi naj jih ka mimo njihovih hiš. Če je to skejtajo, rolkajo ipd. ob desnem kolesarji na svojo navzočnost mogoče, naj znižajo ograje tako, da bodo lahko s pogledom iz avtomobila že na daleč opazili morebitne kolesarje in/ali pešce. V nasprotnem primeru pa naj s svojih dvorišč oz. dovoznih cest na kolesarsko stezo zapeljejo zelo počasi in previdno, tako da jih bodo morebitni takrat mimovozeči kolesarji lahko pravočasno opazili in obvozili oz. v skrajnem primeru varno Direkcija RS za ustavili. Kljub temu da je koleinfrastrukturo je v sarjenje (ne pa tudi pešačenje) mesecu novembru po kolesarski stezi dovoljeno le 2023 pričela z gradnjo v eno smer (proti Borovnici), naj prvih podhodov za se kljub temu tudi prepričajo, dvoživke na regionalni ali se jim iz smeri Borovnice ne približujejo kolesarji in/ali pešci. cesti Vrhnika–Podpeč. Ne glede na to, da to ni dovoljeno, domnevamo, da se bodo Na odseku Bistra se je začela predvsem mlajši kolesarji oz. vgradnja podhodov za zagotootroci vozili tudi v nasprotno vitev varnega prehoda dvoživk smer, ker se jim bo zdelo, da so čez cesto. Trajne rešitve za na kolesarski stezi bolj varni kot prehajanje dvoživk čez cesto pa na kolesarskem pasu, čeprav zmanjšujejo njihovo smrtnost, bodo vozili v napačno smer. jim omogočajo varno selitev na Skupaj z OŠ dr. Ivana Korošca in iz mrestišč čez celo leto ter Borovnica bomo sicer otroke posredno vplivajo na ohranjana napačnost in neustreznost nje njihovih populacij. Dober takšnega početja opozarjali, kilometer ceste bo opremljen s vendar seveda ne moremo pre26 podhodi. prečiti, da do vožnje v napačno Načrtovanje podhodov se smer ne bo prihajalo. Zato je je začelo spomladi leta 2020, bolje, da na regionalno cesto ko so zaposleni Javnega zavozapeljete počasi in se pravočada Krajinski park Ljubljansko sno prepričate, da ne z leve ne z barje izvedli intenzivne nočne desne v bližini ni ne kolesarjev preglede cestišča. Na 1,3 kilo- tudi navadni in veliki pupki ter ne pešcev. metra dolgem odseku so v 23 zelena rega. Glavna tehnična rešitev, ki nočeh zabeležili več kot 1.000 Sobivanje kolesarjev in povoženih dvoživk. Pregled so zmanjšuje smrtnost dvoživk na pešcev na novih površinah za ponovili jeseni, ko so v 5 dneh cestah je izgradnja podhodov zabeležili skoraj 450 poginu- in postavitev varovalnih ograj. kolesarje lih živali. Velikost populacije Slednje preprečujejo dostop žiČeprav so v prvi vrsti namedvoživk, ki se je na tem odseku valim na cestišče in jih hkrati njene kolesarjem, lahko nove selila čez cesto, je bila ocenjena usmerijo v podhode, kjer varno kolesarske površine tam, kjer na skoraj 10.000 živali. Zabele- prečkajo cesto. ni ločenih površin za pešce, Po vgradnji podhodov se ženih je bilo 8 vrst, prevladovauporabljajo tudi pešci. To velja le so rosnice, pogosti pa so bili bo začelo z ureditvijo vozišča tudi za kolesarsko stezo ob de- opozorijo z obzirnim zvonjenjem, lahko pa tudi z vljudnim glasom oz. prošnjo, da se umaknejo desno. Pred prehitevanjem tako kolesarjev kot »nekolesarjev« se je treba vedno prepričati, ali so nasprotnem delu kolesarske steze drugi kolesarji in/ali »nekolesarji«. Če so na kolesarski stezi tudi drugi uporabniki, zlasti če jih je več oz. če so med njimi tudi otroci in/ali starejši občani, pa je treba hitrost vožnje zmanjšati in biti pripravljen na to, da se lahko hitro in varno ustavimo. Srečno v novem letu 2024 tudi v prometu! Poleg Občine Borovnica sta projekt Ureditev kolesarske povezave »Barjansko kolesarsko omrežje« na območju občine Borovnica, odsek Borovnica – Breg sofinancirala Evropski sklad za regionalni razvoj in Republika Slovenija. Občina Borovnica Sodobna prometna infrastruktura – nujen, ne pa Tudi pri Bistri gradnja podhodov za dvoživke Vgrajen podhod v Bistri (foto: arhiv DRSI) ter postavitvijo usmerjevalnih ograj. Sočasno bodo urejeni dovozi na zemljišča in nameščene rešetke za dvoživke. Ko bodo opravljena vsa dela in urejena vozna površina ter primerne temperature sledi asfaltiranje. Zaključek del je predviden do konca oktobra 2024. Ukrepi za varstvo dvoživk na cestah se izvajajo v okviru projekta Ohranjanje dvoživk in obnova njihovih habitatov – LIFE AMPHICON, ki ga sofinancirajo Evropska unija v okviru programa LIFE, Ministrstvo za naravne vire in prostor RS, Občina Bistrica ob Sotli in projektni partnerji. Barbara Pezdir, Direkcija RS za infrastrukturo Jasna Tarman, Krajinski park Ljubljansko barje 29 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 30 Opremljeni novi prostori knjižnice Pred selitvijo knjig iz starih v nove prostore lokalne Knjižnice dr. Marje Boršnik, o kateri lahko več izveste v posebnem članku, objavljenem v tej številki Našega časopisa, je bila v prenovljenih prostorih nekdanje trgovine TUŠ Market Jurček postavljena nova pohištvena oprema. Za njeno dobavo in postavitev je občina Borovnica preko Javnega poziva za sofinanciranje nujnih programov na področju kulture za leto 2023 (JP KE 2023), ki ga je v mesecu maju 2023 objavilo Ministrstvo RS za kulturo, pridobila nepovratna sredstva v višini 68.303,06 EUR, kar znaša polovično vrednost grajene oz. postavljene pohištvene opreme. V novih prostih knjižnice je po- stavljeno 83 regalov za knjige. Poleg tega je bilo za skladiščenje knjižničnega gradiva vgrajenih 14 polic ter postavljeno 11 boksov za slikanice. Prostori zaposlenih so bili opremljeni s 8 večjimi delovnimi mizami za zaposlene, 3 nizkimi okroglimi mizami in dvema delovnima mizama za uporabnike ter 15 oblazinjenimi tabureji za uporabnike ter 35 stoli in 3 oblazinjenimi fo- telji. Dobavljena in postavljena sta bila tudi dva predalnika na kolesih in dva vozička za knjige. Knjižnica je opremljena tudi z velikim polkrožnim informacijsko sprejemnim pultom ter čajno kuhinjo in garderobo. (OB) Simbolno in zgodovinsko da smo ta objekt oddali novemu laSelitev knjižnice dr. Marje stniku, da bo služil v dobrobit kraja. Boršnik v nove prostore je Pa tudi, da bom imel dobrega soseda. v zaključni fazi. Levji delež Lepo je že zdaj in bo še lepše.« knjig so sodelavke knjižnice Da je za nami poseben dogodek, pa je in prostovoljci preselili v kar spomnila tudi vodja knjižnice Simotreh dneh, nekaj otroških in na Stražišar. Verjame, da bo otrokom ostal v lepem spominu. »Mogoče danes mladinskih pa so na starih ne tako zelo, čez leta pa se bodo gopolicah prihranili za simbolično tovo spominjali lepega dne, ko so bili dejanje, ko je pri selitvi del žive verige, ker knjižnice pač ne sodelovala tudi Osnovna šola seliš vsak dan ali vsako leto. Malce dr. Ivana Korošca. težav smo sicer imeli z organizacijo Ravnatelj Daniel Horvat in župan Peter Črnilogar Otroci, učiteljice, učitelji, ravnatelj, zaposleni osnovne šole, župan, sodelavci občinske uprave in občani so od stare lokacije na koncu Paplerjeve do nove knjižnice na Zalarjevi ulici ustvarili živo verigo, dolgo približno 300 metrov. Stali so drug zraven drugega, kot je bilo to le mogoče, in si podajali kupe knjig. Nad dogodkom so bili seveda najbolj navdušeni mlajši otroci, sodelovali so skoraj vsi razredi osnovne šole. Zadovoljen je bil tudi ravnatelj Daniel Horvat. »Zelo smo veseli pridobitve v kraju, saj so, čeprav imamo tudi mi svojo knjižnico v šoli, učenci v veliki meri odvisni tudi od knjig, ki jih dobijo v krajevni knjižnici. Bili smo veseli pobude, da se pridružimo selitvi. In še posebej veseli so bili otroci, da so lahko pri tem sodelovali in na koncu koncev spoznavali knjige tudi na tak način.« Župan Peter Črnilogar je z zadovoljstvom pritrdil, da se 30 let stara zgodba končno razvija in da prihajamo do konca. »Danes smo opravili simbolični prenos knjig iz stare knjižnice na novo lokacijo. Mi smo zadovoljni, predvsem zato, ker je sodelovala osnovna šola in otroci, da tudi na takšen način prepoznajo pomen knjig za njihovo življenje in učenje.« Akciji selitve se je pridružil tudi nekdanji lastnik objekta trgovine Jurček Jože Jurček. »Zelo, zelo sem zadovoljen s tem, da smo se lahko zmenili, oz. razvrstitvijo otrok, ampak to pač spada zraven. Na koncu smo napolnili kar nekaj polic.« Zahvaljuje se šoli, da je sodelovala pri tem, pa tudi vrtcu, saj si je vsaka skupina, ko je bila knjižnica še odprta, sposodila ogromno knjig, ki jih sedaj prebirajo v vrtcu. Zahvala gre tudi občini za organizacijo in številnim prostovoljcem pri glavni selitvi, saj so bili po Simoninih besedah jedro vsega. »Že prej so se zelo trudili in nam sporočali, da so pripravljeni pomagati seliti. Res smo bili presenečeni nad odzivom v vseh pogledih. Npr. v petek sem jih obvestila, da v ponedeljek zvečer zapiramo in naj sporočijo, kdaj lahko pridejo na pomoč. V ponedeljek niso sporočili, ampak so enostavno prišli in levji delež knjižnice je bil do srede v večini preseljen. Zahvaljujemo se vsem prostovoljcem za sodelovanje, tudi nekdanjemu lastniku objekta. 30.000 enot je bilo preseljenih v treh dneh.« Da je bil odziv lokalne skupnosti zelo dober, dokazuje tudi število izposojenih knjig pred selitvijo. »Bralce smo prosili, da si sposodijo čim več knjig in so si jih. Šest tisoč so si jih sposodili samo v zadnjem tednu, torej več kot v celem mesecu. Nekateri so rekli, da so jih nabrali, a da jih brali ne bodo, enostavno so jih odnesli, da bo manj za selitev. Zato pohvale vsem!« Rok Mihevc 30 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 31 Prostovoljke in prostovoljci, hvala V zadnjih tednih preteklega leta je Knjižnica dr. Marje Boršnik dočakala nove prostore. Ogromen odziv prostovoljk in prostovoljcev, ki so ob selitvi priskočili na pomoč, je dokaz, da občani potrebujemo prostor, v katerem bi se dobro počutili, ki bi bil dobro založen z gradivom in ki bi ustrezal normativom in standardom ter tako omogočal izvajanje poslanstva splošne knjižnice. Knjižnice danes namreč niso skladišča knjig, ampak nevtralna javna ustanova, ki je preplet in stičišče znanja, izobraževanja, kulture, umetnosti, arhitekture, lokalne zgodovine … Splošna knjižnica je prostor lokalne skupnosti, srce lokalnega družbenega in družabnega življenja, center dogajanja, most med generacijami, dnevna soba in ogledalo občine. Pomembno je, da je ustanova dobro založena z gradivom za vse generacije in vse okuse. Knjižnice postajajo tudi neke vrste muzeji, pripovedovalke zgodb iz lokalne zgodovine, zbirajo domoznansko gradivo, predmete, svojo povezanost z lokalnim okoljem pa nekatere izražajo tudi z gradnjo. Knjižnica je zgradba, v katero lahko vstopi vsak, ne samo tisti, ki bere. Še posebej pomembna je za ranljive skupine. Levji delež finančnih sredstev za nove prostore je zagotovila Občina Borovnica. Ministrstvo za kulturo je prispevalo 68.303,06 evra. Knjižnica je iz sklada občinskih materialnih stroškov in lastnih sredstev – kamor se stekajo tudi članarine, zamudnine in plačevanje ostalih terjatev – vrsto let kupovala le najnujnejše in tako prihranila 74.398,30 evra. Vsa ta prihranjena sredstva je borovniška občina lahko porabila za novo knjižnico. Jedro selitve so bile prostovoljke in prostovoljci, ki so več mesecev spraševali, ali bodo lahko pomagali in prosili, da se jih vpiše na seznam ter obvesti. Že od konca lanskega poletja smo bralcem pisali daljši rok izposoje in jih prosili, naj si izposodijo čim več gradiva, saj nismo točno vedeli, kdaj se bo začelo zares. 27. novembra lani je bila knjižnica v starih prostorih odprta zadnjič. V nekaj dneh so si člani nabrali več gradiva, kot si ga ponavadi v enem mesecu. Obiskovalci, skupine iz vrtca, razredi iz osnovne šole … vsi so iz knjižnice odhajali s polnimi vrečami gradiva in ga odnesli več kot 6300. Prostovoljke in prostovoljci so se ob selitvi odzvali v res velikem številu. Mnogi so več dni in tednov – tudi v prazničnih dneh – prenašali težke škatle z gradivom, ga zlagali na police in ga urejali, demontirali, nosili in vozili težke regale ter ostalo pohištvo, čistili, popravljali in pospravljali, iskali rešitve, naredili inventuro, knjižnici vdahnili dušo … Pa tudi kaj spekli. Kombi bivšega lastnika prostorov nove knjižnice je gradivo na novo lokacijo peljal enajstkrat, vedno povsem poln. Nekaj regalov otroških knjig smo prihranili za živo verigo, ki so si jo nekateri zaželeli. K sodelovanju smo povabili učence in zaposlene iz OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica, starše in občane. Pomagali so nam: Inka Pelko, Saša Pelko, Jože Jurček, Jože Šraj, Jože Zorman, Valja Zalar, Matjaž Ocepek, Mateja Šušteršič, Peter Bezek, Boris Bezek, Maja Lekšan, Mojca Okorn, Niko Nikolčič, Milena in Janez Sečnik, Bernarda Grimšič, Natalija Pelko, Špela Grohar, Franci Molk, Alenka Dular Pristavec, Franci Pristavec, Alenka Kovačič, družina Naveršnik, družina Jaunig, Tatjana Japelj, Boštjan Troha, Irena Medle, Mateja Kržič, Elizabeta Hriberšek Balkovec, družina Kenda, Igor Debevec, Margareta Pernar Kenig, Neža Luzar, Žan Bezek, Slavica Marta Ošaben, Kateryna Mainina, Danica in Jože Mevec, Eva Premk Bogataj, Mirko Jokić in Julija Jokić Levičar, Anica in Boštjan Laharnar, Diana in Metod Mavec, Irena Nemec, Barbara Ferk, Teja Debevec, Anja Strle, Meta Debevec, Tjaša Debevec, Brigita Kos, družina Čeligoj, Saša Stražišar, Janko Smole, Rok Mihevc, Živa Košir, Marija Korošec, Klara Fröbe, Marjana Jenko, Lovro Šivic, Nik Šivic, Miha Šivic, Blaž Pretnar, Matej Čepon, Pavle Golob, Ana Bokalič, Marjetka Rot, Sara in Urban Korošec, Daniela Preglau, Miriam Svete in učenci Ema Černetič, Ksenija Merela, Ažbe Filipič, Nika Volk, Mihela Debevec, Miha Korošec, Blaž Japelj, Marjan Debevec, Marko Juha, Janez Stražišar, Marjan Martinšek, Petra Jenuš, Karel Jurjevčič, OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica in Vrtec Borovnica, Cankarjeva knjižnica Vrhnika, Občina Borovnica, L.ask, Birosistemi, Gostilna Godec. Hvala vsem. Župniji Borovnica se zahvaljujemo za dolgoletno gostovanje v njihovih prostorih. Zavo- du Škrateljc pa za presenečenje med selitvijo, podaril nam je knjige za otroke. Vedno sem si zamišljal, da bo raj kot nekakšna knjižnica. (Jorge Luis Borges) Bralec živi tisoč življenj, preden umre … Človek, ki nikoli Knjižnica, branje in knjige ne bere, živi eno samo. (G. R. R. so bile v preteklosti mnogim Martin) navdih in so zapisali: Brez knjižnic, kaj nam ostane? Ko sem dobila svojo knji- Nimamo preteklosti niti prihožnično izkaznico, šele takrat se dnosti. (Ray Bradbury) je moje življenje začelo. (Rita Sonce prebuja naravo, branje Mae Brown) knjig razsvetljuje glavo. (MonV knjigah je zbran večji zaklad golski pregovor) kot v piratski votlini na Otroku Knjižnica dr. Marje Boršnik zakladov. (Walt Disney) Borovnica Nevaren odsek Zalarjeve ceste Nepregleden ovinek na Zalarjevi cesti Smo prebivalci najdaljše ceste v Borovnici, ki je v lasti Občine Borovnica, natančneje, živimo na najbolj nepreglednem ovinku Zalarjeve ceste, na številki 52a, katere pot vodi v Kote. Ker je bila cesta takrat ozka, je občina leta 1988 uredila širitev, za kar je lastnik hiše občini odstopil kar nekaj kvadratov zemlje. V zameno je občina takrat zgradila ustrezno obzidje ob hiši. Z leti se je promet občutno povečeval, danes dnevno migrira približno 1000 avtomobilov v eno smer, torej v obe Po navedbah PVN-ja (Načrt smeri približno 2000 voženj šolske poti, izdanega leta 2022), dnevno (javni podatek, objagre za enega najbolj nevarnih vljen na spletni strani občine/ odsekov v Občini, kar je bilo merilnik hitrosti na Zalarjevi objavljeno tudi na spletni stra- cesti 54). Infrastruktura ceste ni Javne agencije RS za varnost je ostala enaka, kot je bila pred prometa. Hiša, kjer živimo, je tridesetimi leti. Na tem delu bila zgrajena leta 1981, promet ni pločnikov. Cesta je postaje bil v tistih časih seveda pre- la obremenjena z obeh smeri. cej manjši, kot je danes. Cesto dnevno, poleg prebival- cev, uporabljajo tudi uslužbenci Slovenske vojske. Prav tako po njej vozi tudi velika količina kmetijskih vozil, veliko je tudi odvažanja lesa oziroma se opravlja gozdarska dejavnost. Največja skrb in dilema sta nastali v letih 2013 in 2014, ko so naši otroci odšli v osnovno šolo. Ker smo zagovorniki tega, da otroci hodijo v šolo in domov peš, kar je tudi v interesu šole in občine, smo šoli poslali vprašanje, ali lahko v šolski prevoz vključijo tudi otroke z Zalarjeve ceste (od številke 48 do 68a), kljub temu, da nismo oddaljeni več kot 4 km od šole. Odgovora šole nismo nikoli prejeli. Otroke smo morali naučiti, da hodijo v šolo čez sosedov vrt in se vključijo na cesto tam, kjer je kolikor toliko pregledna z obeh smeri. Nepojmljivo je ob tem tudi dejstvo, da kar nekaj otrok iz sosednjih hiš ne hodi in nikoli ni hodilo peš po tej cesti, ker je prenevarna in ker se starši razumljivo bojijo za njihovo varnost. Torej otroci, ki so vsega skupaj oddaljeni dober kilometer od šole, do nje nikoli ne prihajajo peš. Kakšen paradoks, če pomislimo, kako šola zaradi jutranjega prometnega zamaška vsakoletno prosi starše, da otroke vendarle pustijo v šolo peš ali s kolesom. Kako naj se pravzaprav potem tak otrok osamosvoji, kako naj pridobi izkušnjo, ki jo bo potreboval tudi kasneje v življenju? Mimogrede, občinski svet Občine Borovnica v svojem Pravilniku o organiziranju šolskih prevozov v 2. členu navaja, da med upravičence šolskega prevoza med drugim spadajo tudi učenci, katerim je, po ugotovitvah pristojnega organa, na svoji poti do šole, ogrožena varnost. S to možnostjo nismo bili nikoli seznanjeni. O tem, ali šoloobveznim otrokom pripada prevoz, ni bilo ne duha 31 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica ne sluha. Vsa ta leta smo doma poslušali zgolj zgodbe otrok o objestnih voznikih, ki jih srečujejo na poti v šolo in domov, o prehitri vožnji, hupanju, o tem, kako je na poti domov hoja po levi strani nemogoča, ker nasproti vozeči avtomobili pridrvijo skozi ovinek, po desni pa se žal nimajo kam umakniti. To je potrdil tudi predstavnik policije, ko si je ogledal nevarni odsek. Kar nekaj let vsakodnevnih skrbi in telefonskih klicev domov iz službe z vprašanji o tem, ali so otroci varno prispeli na cilj. Ali ena smrtna žrtev otroka na Zalarjevi cesti 64 pred več kot 20 leti ni bila dovolj? Leta 2017 je občina začela s pripravo Celostne prometne strategije lokalne skupnosti. Na njej smo javno izpostavili nevaren odsek Zalarjeve ceste in ogroženost otrok ter ostalih pešcev in kolesarjev v prometu. Odgovor takratnega župana je bil, da na vsakih deset metrov ne morejo graditi pločnika. Kljub temu da je takratni predstavnik policije jasno opozoril na prevelike hitrosti motornih vozil glede na stanje prometne infrastrukture ter pomanjkanja varnih površin za pešce in kolesarje v Občini Borovnica nasploh. Pločnika takrat niti nismo pričakovali, saj nam je bilo jasno, da je za izvedbo tega potrebno veliko več, kot zgolj en sestanek. Smo pa pričakovali kakšen drug ukrep, nekaj, kar bi umirilo promet. Žal zaman. Nekaj let kasneje je občina končno postavila znak Šolska pot in s tem omejila hitrost na 40 km/h. Seveda smo se ga razveselili, vendar smo kaj kmalu tudi ugotovili, da za nekatere uporabnike te ceste omejitev očitno sploh ne velja. Nekateri si cestno prometno predpise enostavno krojijo po svoje. Naj ob tem omenimo tudi postavljen informativni merilec hitrosti, ki občasno stoji na Zalarjevi cesti 54. Iz javno dostopnih informacij na občinski spletni strani je razbrati, da je od vseh merilcev v Občini ta edini, na katerem je hitrost dnevno prekoračena v 80 %. Zanimiva je študija Načrta šolskih poti, ki so jo kar nekaj let, sestavljali tako strokovni delavci OŠ Borovnica kot tudi starši učencev (SSŠ), Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in Policijska postaja Vrhnika. Statistično je od leta 2000 do 2016 največji vzrok prometnih nesreč v Borovnici neprimerna hitrost, največ teh, kar polovica, se jih je zgodila ravno na Zalarjevi cesti. Prav tako v tem istem dokumentu CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Policijska postaja Vrhnika med drugim opredeljuje odsek Zalarjeve ceste od ‘Peka’ (Zalarjeva cesta 48) do ovinka pri Medletu (Zalarjeva cesta 68) kot odsek, kjer je največja stopnja ogroženosti otrok. Hkrati Policijska postaja Vrhnika predlaga, da se otrokom na tej relaciji omogoči prevoz do šole, kar je ugotovila tudi Komisija za organiziranje šolskih prevozov, na podlagi sklepov, ki jih je sprejel SPVCP. S tem prebivalci Zalarjeve ceste nikoli nismo bili seznanjeni, prav tako v ta namen ni bilo določeno postajališče. Avgusta 2023 smo Občini in Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu poslali dopis, v katerem smo podali predloge rešitev (hitrostne ovire, pločnik, označitev talnih oznak za pešce, informativni merilec hitrosti …), za ustrezno ureditev šolske poti. Podžupan občine in predsednik SPVCP-ja si je takrat ogledal odsek in potrdil, da se Občina zaveda problema, vendar pa žal ne morejo narediti ničesar. Ničesar? Nismo se strinjali z njim, saj to ni rešitev. Rešitev se vedno najde, ker kjer je volja, je tudi pot. Predlagali so nam namestitev radarja in ga hkrati odsvetovali v izogib kritikam sovaščanov, ki se vsakodnevno vozijo po tej cesti. Precej ironično, glede na to, da se vsi zavedamo, da gre za šolsko pot. Kaj 32 Rezultati merilnika hitrosti je torej tukaj bolj pomembno – kritike občanov ali človeško življenje, morda celo otroško? Bili smo razočarani! Razočarani predvsem nad tistimi, ki bi morali zaščititi krajane, pa jim za to ni mar. Ob zbiranju volilnih glasov so se ‘delili bonbončki’, ko pa je treba reševati (večletne) težave, se žal vsi veljaki poskrijejo. Ker občina v vseh teh letih ni bila pripravljena celostno pristopiti k rešitvi problema, smo se po tehtnem in dolgem razmisleku odločili, da nekaj storimo v tej smeri. Cestnih oznak namreč sami ne moremo urediti. Naš namen nikoli ni bil, da vznemirimo in razjezimo sovaščane. Verjemite, ni nam vseeno za trenutno situacijo. Naš namen je zgolj, da opozorimo voznike, ki ne upoštevajo omejitve, da niso sami na cesti, da so v promet vključeni tudi drugi, najbolj ranljivi v prometu. Celotno Zalarjevo cesto na dnevnem nivoju uporabljajo tudi kolesarji in pešci, tako otroci kot tudi starejši, med njimi tudi gibalno ovirani ljudje. Če pridrvite 70 km/h skozi ovinek, pešcu tudi odsevnik ne pomaga. Ceste so javna površina in so namenjene vsem udeležencem v cestnem prometu, pešcem, kolesarjem, motoristom. Ceste niso namenjene zgolj avtomobilom in delovnim strojem. V razvitih državah ima pešec enake ali celo večje pravice kot avtomobil. Samo na Balkanu in žal tudi pri nas imajo pravice zgolj najmočnejši v prometu. Od vseh ostalih se pričakuje, da se odstranijo, kar je zanimivo, ko pa se tako radi, v vseh pogledih, primerjamo z najbolj razvitimi. Razumemo razjarjenost posameznikov, vendar želimo tudi, da se občina aktivno vključi v reševanje problema, saj se prebivalci, ki živimo na tem odseku Zalarjeve ceste, že toliko let počutimo ogrožene. Kdo bo odgovarjal, ko se bo zgodilo najhujše, na koga boste kazali s prstom, ko bo nastradalo človeško življenje? Se boste tudi takrat vsi tisti, ki bi morali nekaj storiti za to, obračali stran? Ne predstavljam si, da bi izgubila otroka zgolj zato, ker so nekomu bolj pomembna mnenja drugih ljudi. Zavedanje, da lahko nekdo umre in da nismo ničesar naredili za to, ko bi lahko, je večje od vseh parlamentiran po socialnih omrežjih. Kljub vsem žaljivim komentarjem in očitkom so nam življenja naših otrok in nas samih bolj pomembna. Družina Stipančević Navdih za pravljico je iskala pri zabočevskem jazbečarju Na kokošjem dvoru se je tudi Marjeta v sosednji vasi pri trenutkih naj se najde prostor zgodil dvojni umor. Makučevih spoznala psa jazbe- za empatijo do človeka ali ži- čarja. Ker ga je srečevala večkrat Prestrašeni petelin pokliče na na sprehodih z otroki, je sam pomoč izurjenega detektiva na ponujal s svojo pojavo detektiva štirih tačkah. Ali bo Žaku uspe- zgodbe, ki so kasneje nastajale lo rešiti uganko? Rešitev najdete na račun tega psa. »Ker imajo v novi otroški knjigi borovniške otroci radi napete zgodbe, ni avtorice Marjete Debevecv De- bilo treba velike domišljije, da so zgodbe stekle same. Všeč mi tektivski pes Žak in veliki umor je bilo, da je to kmečko okolje, na kokošjem dvoru. ki je zaenkrat še zdravo in otrokom prek živali ponuja Da bi otroci z veseljem posegli dovolj napetih zgodbic, ki pripo knjigah tegnejo in povlečejo k premiGre za otroško slikanico, ki je šljevanju, branju ali pa sprenamenjena otrokom, od treh let hodu v bližnje naselje.« naprej. Namenjena je predvsem otrokom, ki se učijo brati, da bi Pa gresta skupaj umor in z veseljem posegli po knjigah, pravljica? da bi jih te pritegnile in da ne bi Knjige govori o detektivskem obupali pri bralni kulturi, saj je psu, ki je čuvaj na kmetiji in h ta zadnje čase zelo nizka. »Mlakateremu se vse živali zatekajo dega bralca želim povabiti v po pomoč. Pes kot detektiv posvet domišljije, da bi sam is- maga pri reševanju zapletenih kal nove zgodbe v resničnem problemov, kot so umori, izgisvetu, ne v umetni inteligenci. notja in podobne situacije. Pa Tam je izredno malo prosto- gresta skupaj umor in pravljica? ra za razvoj možganov in za Marjeta pritrjuje, da celo zelo. nove ideje. Bolj kot so naše »Pravzaprav se v vseh večjih poti vijugaste in strme, bolj pravljicah pojavljajo umori, možgani iščejo rešitve. In to nekateri celo zelo kruti. Otroje prihodnost nekega naroda, ci tako spoznavajo, da življeda spodbuja otroke k premi- nje ni postlano z vrtnicami, šljevanju na vseh področjih,« ampak je ves čas prisotna tudi je povedala Marjeta Debevec. »teta smrt«, čeprav bi jo rada vali v stiski.« Pred izdajo so pravljico prebirali otroci Aninega sklada Knjiga je nastajala po lutkovnih predstavah in uprizoritvah za otroke na različnih lokacijah. Otroci so bili pravzaprav prvi, ki so jo spodbudili k temu, da se knjiga pripravi. In ker je založnik, direktor Založbe Salve Gašper Berčič tudi sam oče, ga je odziv otrok, ko jim je pred odločitvijo prebral pravljico, verjetno še najbolj prepričal v izdajo knjige. »Tudi naša založba si želi skozi literaturo podati dobre vrednote in heroj, ki je zmožen usmiljenja, se nam je tako zdel več kot primeren«, je povedal Berčič. Še pred izdajo so pravljico dodobra spoznali otroci iz Aninega sklada, ki je namenjen številčnejšim družinam. Pes Žak je tako imel oboževalce, še preden je pristal v tiskani obliki. Dober odziv na knjižnem sejmu Avtorica Marjeta Debevec s pravljico “Detektivski pes Žak in veliki umor na kokošjem dvoru” ji napovedali lepo prihodnost. »Namreč, danes je težko napisati otroško knjigo, ki bi predrl običajne okvirje, saj je bralna kultura nizka. Dokler pa je interes založnika čim manj teksta in čim več ilustracije, je to težko doseči. Smo v prelomnem času, ki je tudi za tisk v taki obliki zelo pomemben, da ohranjamo besedo tako, kot je, ne skrčeno.« Je knjiga primerna tudi za vegane? Kot eno izmed zanimivosti Marjeta, za katero je to že tretja Prvi odzivi na knjigo so zelo knjiga, navede vprašanje ene od pozitivni, pripoveduje avtorica, strank na knjižnem sejmu, če je kar je glede na poplave otroške knjiga primerna tudi za vegane. sodobna kultura izbrisala. Ti- literature zelo dobro. Prese- Ko pa jo je deklica na predstaviJazbečar pri Makučevih sti, ki ima hišnega ljubljenčka, nečena je bila nad odzivom, ki tvi knjige v borovniški osnovni Ideja o knjigi je nastala v »ko- se je s to teto gotovo že srečal.« ga je doživela na novembrskem šoli vprašala, če ta pes še živi, je ronskih časih«, ko smo zaradi Se pa v sporočilu knjige skriva knjižnem sejmu in pohvalami bila malce v zadregi, saj je Žak omejitve gibanje med občina- tudi usmiljenje, pojasnjuje Mar- pisateljev otroške literature, ki že dobil naslednika, seveda pa mi svojo bolj spoznaval. Tako je jeta Debevec. »V še tako težkih so tudi sami prebrali knjigo in živi še naprej v literaturi, kar je tudi njen čar. »Karkoli ustvar- Knjige pediatrični kliniki in jam, nastaja iz kraja, v kate- ukrajinskim sirotam rem živim in njegove okolice. Knjiga je doživela tudi prvo Vsi akterji, naj si bodo to ži- javno predstavitev, pri kateri valski ali človeški, vplivajo na so ji z zabavnim skečem o fimoje soustvarjanje.« žolu pomagali avtorica sama in Lucija Leben. Pridružili so se jima še Otroška folklorna Ilustratorka Ana Marinko Pomemben del te knjige je skupina Coklarčki in lovec Maj tudi ilustracija. Za njo se je Zrimšek iz Lovske družine Bopotrudila študentka arhi- rovnica s svojo psičko Diano, ki tekture Ana Marinko, ki je sta predstavila življenje lisice. bila izbrana na natečaju Založ- Nekaj knjigic so podarili Pediabe Salve. S pomočjo socialnih trični kliniki UKC Ljubljana in ukrajinskim sirotam, ki živijo omrežjih so jo tako izbrali kar v Slavini pri Postojni in so se bodoči bralci. »Takoj sva se v času vojne naučili slovensko. ujeli preko zgodbe in ta pes je Prebirali jo boste lahko tudi v našel pravega upodobljevalprenovljeni knjižnici dr. Marje ca.« Vsi ljubitelji dobrih pravljic Boršnik, s Turističnim drupa se lahko veselijo tudi nadalje- štvom Borovnica pa pripravljajo vanj, saj bo Žak še reševal zah- tudi pohod za otroke »po poteh tevne probleme, ki se pojavijo Detektivskega psa Žaka«, kjer bi na življenju na kmetiji. spoznavali nove skrivnosti krajev, kjer živimo. Rok Mihevc 32 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Veseli december v vrtcu Borovnica V zadnjem mesecu lanskega leta smo vzgojiteljice v vrtcu Borovnica, želele pričarati praznično vzdušje. V vseh starostnih skupinah smo pripravile številne dejavnosti, v katere smo vključile tudi starše, stare starše in tudi ves tehnični kader zavoda. S pripravami na praznični mesec smo začeli že v novembru in kot vsako leto organizirali »Novoletni sejem« ter ‘prižig lučk’ v Borovnici. To zahteva sodelovanje občine in celotnega vzgojno izobraževalnega zavoda. Sejem tako povezuje delo vseh zaposlenih v šoli in vrtcu ter tudi otroke šole in vrtca, ki ustvarjajo najrazličnejše izdelke, od okraskov in slaščic do voščilnic. Tokrat so prvič sodelovale tudi čistilke, ki so pripravile svojo stojnico s slaščicami. Izkupiček celotnega sejma je bil tudi tokrat namenjen šolskemu in vrtčevskemu skladu. Vzgojiteljice smo se odločile čarobnost pričarati na svoj način. Igralnice smo praznično okrasile, ob spremljavi kitare ali klavirja smo prepevali otroške pesmi, seveda pa ni šlo brez popularne božične glasbe in plesnih zabav, čajank ter ‘kina’. Za slavnostne novoletne plesne zabave so starši poskrbeli tako, da so bili otroci lepo oblečeni, vzgojiteljice pa smo jim po želji, v kotičku za poslikave obraza kaj narisale in jim uredile frizure (kitke, čopki ter bleščice za deklice in za dečke gel za lase). Pripravile smo jim tudi kino dan, kar je pomenilo ogled risanke s kokicami. Ker pa smo vzgojiteljice polne idej in domišljije, je v eni izmed skupin ‘zrasla’ tudi ideja »pižama žur in kino pod zvezdami« kar je pomenilo ogled risanega filma v pižamah pod prazničnimi lučkami, ki so jih imeli v sobi. Predšolski otroci pa so s pomočjo vzgojiteljic pripravili tudi dramatizacije, ki so jih zaigrali mlajšim otrokom. Nekateri so igrali celo za stare starše ali za starše in sorojence. Ena izmed predšolskih skupin pa je s pesmico nastopila tudi na šolski prireditvi ob državnem prazniku. Svoj nastop so imeli tudi pevci in pevke v našem pevskem zborčku Mavrica. Celotnemu Decembrsko dogajanje vrtcu so zapeli kar precej velik nabor naučenih pesmic. Pri nekaterih so zraven povabili tudi ‘publiko’ naj pripeva in sodeluje. Naj ob tem pohvalim še kuharsko ekipo, ki nam je priskrbela vse, kar smo potrebovali za pi- pri najini ideji. Deklici smo vsaj malo pričarali praznični decembrski utrip, saj je bila škatla res dodobra založena. Poleg tega da radi pomagamo drugim, smo se odločili, da vsakoletno čajanko izvedemo na Tako je bilo tudi konec novembra, ko smo se drugačen način. Povabili smo stare starše in jim odločili, da kot skupina sodelujemo v dobrodel- zaigrali dramatizacijo ter zapeli nekaj zimskih nem projektu »Božiček za en dan«. V projektu pesmic. Ponovno so naju presenetili z izjemnim smo sodelovali že v letu 2022, zato so otroci obiskom. Otroci pa so izkazali kot pravi igralpoznali koncept. Skupaj smo izbrali otroka, ci. Babice so potočile kako solzo, dedki pa so deklico. Otroci so kot za stavo nizali ideje, kaj zadovoljno ploskali ob nastopu. Po končanem vse bi lahko dali v škatlo. V igralnici smo imeli »uradnem delu« je sledila čajanka, kjer so se poseben hranilnik, kamor so otroci prinašali otroci skupaj s starimi starši posladkali ob čaju donacije. Seveda, vsa akcija ne bi uspela brez in piškotih. finančne podpore staršev. Zato se želiva zahvaAnja Bole, Nika Zorman liti staršem, da so naju bili pripravljeni podpreti 33 Poleg tega je za nas kuhinjsko osebje poskrbelo še z ‘bogatimi’ prazničnimi obroki in raznolikim jedilnikom. Za piko na i pa nas je obiskal tudi Dedek Mraz, ki nam je vsem pustil nekaj daril, otrokom pa pričaral nasmeh do ušes in čez. Ob tem gre pohvala hišniku, ki je pomagal, da nas je dobri mož sploh obiskal in s tem spet razveselil otroke. V želji, da bi ohranjali slovensko tradicijo otrokom včasih predstavimo tudi kakšno posebnost. Tokrat so v nekaterih skupinah sejali božično žito. V preteklosti so ljudje verjeli, da to prinaša obilnejšo letino naslednje leto, družini pa srečo in zadovoljstvo (povzeto po zelisca-cvetka.si/blog). Otrokom so vzgojiteljice setev žita predstavile v želji, da bi lepo skrbeli zanj in bi bili zadovoljni, ko bi seme vzklilo, ozelenelo ter jim predstavljalo lep okras v prazničnih dneh. Bogato prepletanje decembrskih dejavnosti naj bi otrokom škote, vaflje, palačinke, pice in prineslo pomembno sporočilo, druge dobrote, ki smo jih čez da je več kot zunanji blišč vremesec vzgojiteljice pripravljale dno druženje s sovrstniki, kakoskupaj z otroki po posameznih vostno skupno preživljanje uric skupinah in jih na koncu v ku- v vrtcu in doma, v krogu ljudi, ki hinji tudi spekle, da smo lahko nas imajo radi. razvajali še svoje brbončice. Živa Košir Tedni kulturne dediščine v vrtcu Borovnica V različnih skupinah našega vrtca smo se v Tednih kulturne dediščine konec septembra in v začetku oktobra 2023 posvečali starim morda že pozabljenim spretnostim in navadam. Otroci in starši iz skupine Kapljice se radi odzovejo na sodelovanje v različnih akcijah, dejavnostih. CMYK Spoznali smo nekatere poklice in spretnosti, ki so zaradi industrijske dobe povsem zamrli ali pa so danes izjemno redki. Pripravili smo srečanja z ustvarjalci, delavnice in dramsko predstavo otrok z naslovom Urška išče srečo. Dogodek smo popestrili z razstavo del v vrtcu ob sočasni organizaciji Jesenskega živ-žava. Obiskovalci (starši, otroci vrtca, šolarji in upokojenci) so bili nad razstavo del navdušeni. Povedali so, da so presenečeni nad izdelki in organiziranimi dejavnostmi, ki smo jih pripravili v okviru TKD. Spoznali smo poklic šivilje, jo obiskali na domu, spoznali zgodovino šivanja narodnih noš, šivali na roke s šivanko in šivali s pravim industrijskim šivalnim strojem. Spoznali smo poklic restavratorke, pokazala nam je svoja dela prej in potem, nam povedala, kako se loti določenih projektov, skupaj z njo pa smo s posebnim orodjem na posameznih kartončkih s tehniko praskanja odkrili »fresko«. Spoznali smo poklic oz. pozabljeno spretnost krošnjarja. Obiskal nas je in z njim smo izdelali male košarice. Spoznali smo spretnost predenja volne in fil- canja in z ustvarjalko izdelali filcane namizne prtičke. Urili smo se tudi v različnih spretnostih, kot so šivanje gumbov, kvačkanje in pletenje ob pomoči odraslih. Spoznali smo spretnost klekljanja, ko nam je babica prinesla pokazati pravi pravcati punkelj, papirce in muštre ter nam na kratko predstavila zgodovino te spretnosti in obrti na Slovenskem. Na punklju smo lahko mešali kleklje in ustvarjali tudi svoje kitke. Spoznali smo poklic kuharice oz. spretnosti kmečke gospodinje iz preteklosti. Skupaj z babico smo skuhali ajdove žgance in pekli domač kruh ter buhtlje. Dedek pa nam je prinesel tudi stare gospodinjske predmete (ura s kukavico, žepna ura, likalnik, mlinček, stare posode, svečnik, modelčki za maslo, leseni vrč za izdelavo masla ipd.). Spoznali smo tudi spretnosti čebelarjenja. Čebelar nam je predstavil, kako poteka delo s čebelami, kateri so čebelji pridelki, pokazal, kaj je to cvetni prah, med, propolis, vosek, kaj čebelarji naredijo iz voska ipd. Vosek smo tudi poduhali in potipali satnice. Pokazal nam je čebelarsko opremo in prinesel domači med, iz katerega smo nato spekli medenjake. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo vsem ustvarjalcem, obrtnikom, ki s svojim znanjem, spretnostmi in veseljem do ustvarjanja ohranjajo kulturno dediščino in so bili vse to pripravljeni deliti z nami. Za vrtec Borovnica, vzgojiteljica Tina Mazi 33 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica KULTURAHOD 2024 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK Četrtek, 08. 02. 2024 Zaključek okoli 12.45 ure Začetek pohoda ob 9.00 uri nova knjižnica dr. Marje Borštnik Borovnica - Zdravljica - pozdravni nagovor - Predstavitev nove knjižnice gostilna Godec v Borovnici - enolončnica - glasbeni nastop V primeru visokega snega oziroma slabih vremenskih razmerse izvede pohod na lažji trasi Borovnica (knjižnica)-Rimska cestaDražica-Ohonica-Borovnica, ki je primerna tudi za starejše in mamice z otroškim spremstvom (vozički). 34 Kulturahod 2024 Kulturno društvo Borovnica v sodelovanju z ZKD Vrhnika, HUD Karel Barjanski Borovnica, Društvom Zabočela in Društvom podeželskih žena Ajda Borovnica, vabi v četrtek, 8. 2. 2024, ob Prešernovem dnevu - slovenskem kulturnem prazniku, na KULTURAHOD 2024. Začetek kulturno-rekreacijske prireditev bo ob 9.00 uri pri novem poslopju Krajevne knjižnice dr. Marje Borštnik Borovnica na Zalarjevi cest 19A, kjer bo zadonela Zdravljica, po pozdravnem nagovoru pa bodo predstavljeni novi prostori knjižnice. Prvi postanek kmetija Bizjak (pr. Gregurčku) v Ohonici - kratek kulturni program - predstavitev dejavnosti Društva kmečkih žena Ajda bo v Ohonici, na kmetiji Bizjak (pr. Gregurčku), kjer bo potekal kratek kulturni program in predstavitev dejavnosti Društva kmečkih žena Ajda. V nadaljevanju bo udeležence pot vodila na Pristavo, kjer bodo ob kratkem kulturnem programu spoznali najvišje ležečo kmetijo v občini, kmetijo Košir, ki se ukvarja tudi s turizmom. Kulturahod 2024 se bo zaključil okoli 12.45 ure z okusno enolončnico in glasbenimi nastopi v gostilni Godec v Borovnici. V primeru visokega snega oziroma slabih vremenskih razmer se pohod izvede na lažji trasi Borovnica (knjižnica)-Rimska cesta- Dražica-Ohonica-Borovnica, ki je primerna tudi za starejše in mamice z otroškim spremstvom (vozički). Simbolna fotografija odcep za Lašče-Pristava (pri počivalniku) Kmetija Košir na Pristavi - predstavitev najvišje ležeče kmetije v občini Borovnica - kratek kulturni program CMYK Organizator: Kulturno društvo Borovnica v sodelovanju z ZKD Vrhnika, HUD Karel Barjanski Borovnica, Društvom Zabočela in Društvom podeželskih žena Ajda Borovnica. Glasbeno-pevsko Pričakovanje ... Pevkam ŽPZ Tonja je Občina Borovnica zaupala organizacijo občinskega Božično-novoletnega koncerta. ŽPZ Tonja smo z veseljem prevzele zaupano nalogo. Skladno s počutjem ob zaupani nalogi smo načrtovani koncert poimenovale “Pričakovanje”. Božično-novoletni koncert je odlična priložnost, da lokalni glasbeniki in pevci s svojimi nastopi polepšajo praznične dni glasbe željnim obiskovalcem, zato smo jih povabile k sodelovanju. Odziv je bil odličen, program pripravljen in prišel je veliki dan koncerta. 17. 12. 2023 smo v nabito polni večnamenski dvorani OŠ Borovnica v trenutku, ko je v temi odzvenela adventna pesem izpod prstov organista Luke Šviglja, z lučkami v rokah in ob kitarski spremljavi Matjaža Mraka, božično pastirsko pesem in z njo praznično vzdušje prinesle gostiteljice koncerta – pevke ŽPZ Tonja. Sledila je predstavitev učencev Glasbene šole Vrhnika. Prav za predstavitev na koncertu so bile v dvorano pripeljane orgle iz glasbene šole. Učenci, ki se učijo igranja na orgle, so lahko izkoristili redko priložnost in obiskovalcem pričarali zahtevnost, magičnost in posebnost tega instrumenta. Z igranjem na orgle so se predstavili mladi glasbeniki: Ela Grizold, Marko Iskra, Karin Podržaj, Jan Janša in Luka Maklin. Tonje smo se ob spremljavi Lane Fabiani na klavirju in Špele Marinčič na flavti sprehodile skozi letne čase pesmi Seasons. K sneženju (Let it snow) sta s svojim nastopom na klavirju in flavti pozivali Kiara in Allegra Kenig. Del koncerta smo posvetili naši domovini, ki v mesecu decembru praznuje dan samostojnosti in enotnosti. V njeno čast je zadonela Lipa skladatelja Fr. Schuberta, ki so jo izvedli pevci MPZ Štingl´c pod vodstvom zborovodkinje Lilijane Stepic. Na pomen doma in domovine nas je z nadvse prijetnim glasom in čudovito pesmijo E. Flisarja Lastovka spomnil Vrhničan Matjaž Mrak, znani slovenski pevec, vokalist ansambla Štajerskih 7. K novoletnemu vzdušju nas je popeljala zimzelena pesem J. Privška in D. Velkavrha Silvestrski poljub, pri kateri smo se žametnemu glasu pevca Matjaža Mraka pridružile Tonje. Matjaž je “odšel še na Roblek” skupaj s Tamburaši Borovnica, ki so s svojim energije polnim nastopom pod vodstvom Jožeta Zvera napolnili dvorano s pri- jetnimi zvoki in pritegnili občinstvo k petju. Pravega snega tega večera nismo dočakali, je pa pesem Bela snežinka, ki smo jo vsi nastopajoči skupaj ob koncu podarili obiskovalcem, ustvarila prijetno zimsko vzdušje. Program je odlično povezovala Korošica Anja Vajde. Božično-novoletni koncert “Pričakovanje” je za Tonje imel še dva posebna pomena. Z velikim veseljem smo predstavile spominski zbornik z naslovom ŽPZ Tonja “Ob petju in kulturi”, ki je bil izdan v počastitev 20-letnice delo- vanja pevskega zbora. Velika zahvala in pohvala, da je zbornik ugledal luč sveta, gre v vseh pogledih naši pevki Joži Rupar, ki se ji tudi ob tej priložnosti zahvaljujemo za vloženo delo in trud. Žal je bil ta koncert zadnji, na katerem nas je vodila naša Eva. Eva Mori, mlada, srčna, prijetna, znanja polna zborovodkinja, energična Korošica, ki nas je zasvojila in osvojila in bo za vedno ostala naša, čeprav se naše poti razhajajo. Pevke ŽPZ Tonja 34 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 35 Here you have »neki za jest« Ta posrečena kombinacija stavka angleščine in slovenščine (Tukaj imate nekaj za pojesti.) očeta gostiteljske družine taizejskih romarjev se mi je zdel tako poveden, da sem ga izbral za naslov o članku borovniške gostoljubnosti Evropskega srečanja mladih, ki se je odvil konec decembra in prvi dan novega leta v Ljubljani. Zdi se mi, da zgovorno priča o naši želji po gostoljubnosti, kljub kakšnim zadregam pri komunikaciji in jeziku. In tudi Borovničani so se dobro izkazali, nad pričakovanji, je povedala Špela Kos, ki je bila poleg Jana Janše organizatorka in pobudnica, da se v dogajanje Evropskega srečanja mladih vključi tudi Župnija Borovnica. Evropsko srečanje mladih je dogodek, ki ga že več let pripravlja Taizejska skupnost kot del Romanja zaupanja na Zemlji. Več tisoč mladih zapusti poznanost in sigurnost domačih držav in se podajo v neznano, ne da bi vedeli, kdo jih bo sprejel in pogostil. Župnija Borovnica je bila tako ena izmed 49 župnij gostiteljic 46. Evropskega srečanja mladih v Ljubljani in njeni okolici, ki je imela priložnost sodelovati in soustvariti ta enkratni dogodek v naši domovini Sloveniji. 20 družin gostiteljic je v domove romarje sprejelo v sredo, 27. januarja, zvečer. Prišlo je 15 Poljakov, osem Hrvatov, sedem Francozov, sedem Nemcev, pet Italijanov, štirje Kolumbijci, Nizozemec, Španec, Filipinec in duhovnik Paragvajčan. »Taizejski bratje so bili ob prijavi župnije Borovnica zelo pozitivno začudeni, saj niso povsem verjeli, da nam bo uspelo v tako kratkem času dohiteti preostale župnije in jih na koncu celo prehiteti in to v samo dveh tednih,« je povedala Špela Kos in dodala, da je ob privolitvi in podpori župnika Janeza Šilarja o organizaciji dogodka v naši župniji, želja po nagovarjanju ljudi za sodelovanje na tem enkratnem dogodku vedno bolj rasla. Pobudo so prav tako podprli župan Peter Črnilogar in ravnatelj Daniel Horvat. Takoj naslednji dan, v četrtek, 28. januarja, so v župnijski cerkvi sv. Marjete že potekale jutranje molitve. Sledile so pogovorne skupine, v katerih so romarji izmenjali mnenja o različnih tematikah. Romarjem pa so želeli ponuditi nekaj več, zato so jim predstavili naš kraj in njegove posebnosti ter pripravili štiri delavnice: voden ogled borovniške cerkve in zvonika, predstavitev razvoja čebelarstva, turistično vodenje po Borovnici in ogled Kraljeve domačije. Nad delavnicami so bili romarji navdušeni tako zelo, da so po degustaciji različnih vrst medu pokupili skoraj vse zaloge borovniških čebelarjev, po izredno čuteči predstavitvi Janike Kržič o terapije s konji, pa so o tem navdušeno pripovedovali še nekaj časa. Romarji so prisostvovali pri dveh svetih mašah v borovniški cerkvi, pri kateri je somaševal tudi duhovnik iz Paragvaja. Sveti maši sta bili zelo mednarodni, kar se je najbolj slišalo pri branju božje besede in prošnjah v različnih jezikih. Župnik Janez Šilar jim je izrekel toplo dobrodošlico in se jim zahvalil za krščansko držo v teh časih. »Evropa vas potrebuje,« je dejal. Družine gostiteljice so romarje odpeljale tudi na kakšen izlet po znamenitostih. Nekateri so jih odpeljali na sneg v Planico, drugi k Mariji na Kurešček, pa tudi okoli Blejskega jezera, na morje in celo v jame. Vsak dan je bila večerna molitev v športni dvorani Stožice, kamor so prišli tudi slovenski verniki, škofje, tudi predsednica države, ki pa je bila nad videnim in slišanim presenečena in ganjena. Zadnji dan novega leta so se romar- Zbrani na Festivalu narodov ob vstopu v novo leto ji vsak v svojem gostiteljskem kraju ob 23. uri udeležili vigilije, nato pa silvestrovali s Festivalom narodov. V Borovnici so novo leto pričakali v večnamenskem prostori osnovne šole, ki je bil bogato obložen s tradicionalno slovensko hrano. Posamezni narodi so skozi plese, pesmi in celo kvize predstavili svojo kulturo in navade. Evropsko srečanje mladih so sklenili s skupnim novoletnim kosilom romarjev pri družinah gostiteljicah, v domovih je ponekod odmevala tudi harmonika. Romarji so bili tako nad našim krajem kot nad gostoljubnostjo navdušeni. Anješka in Amilija s Poljske sta bili najbolj presenečeni nad dostopnostjo ljudi in tudi tem, da so imeli čas za njih. »To izkušnjo si bom zapomnila za vse življenje, mislim, da je bila dobra izkušnja. Res ste topli in prijazni. Všeč mi je bilo. Rada vas imam.« Andi in Johanes iz Nemčije sta prav tako izrazila hvaležnost za dobrodošlico, najbolj sta bila navdušena nad cerkvijo, znamenitostmi, predstavitvijo terapije s konji in zgodovino države. »Bilo je zabavno, ker sem živel pri družini s štirimi otroki. Življenje v tej hiši je polno energije, zato velika hvala Matjažu in Katarini,« je dejal Andi. Tudi Kristina iz Zagreba si ni mogla želeti boljše domačnosti. »V srcu bom nosila spomin na močno skupnost, v kateri je vera živa, v kateri se prijatelji družijo, so dostopni, gostoljubni in ljubi.« Tudi gostiteljice družine so bile nad izkušnjo navdušene, marsikdo je izrazil veselje, da je Romarji so bili navdušeni nad zgodovino našega kraja. vstop v novo leto doživel na tak “Škoda, da smo predaleč.” Ko pa smo nato neko nedeljo pri način. maši izvedeli, da bodo romarAnica Vukšinič Laharnar: ji prišli tudi v Borovnico, sem »Ko sem na začetku decem- takoj pomislil, kako zanimibra izvedela, da bo Ljublja- vo bi jih bilo gostiti. A nisem na gostila novoletno srečanje bil prepričan, da je to dobra evropske taizejske mladine, ideja. Po maši mi je žena tasem od veselja takoj pograbi- koj rekla: “Škoda, da jih mi ne la prijavnico za gostitelja in moremo gostiti.” “Ne vem, če nas prijavila. Tudi sama sem jih res ne moremo,” sem zamis prijatelji vrsto let hodila na šljeno odgovoril. In že na poti novoletna srečanja po vsej domov sva se z otroki pogoEvropi. V to me je prepričalo varjala, da se bomo mogoče moje prvo srečanje na Du- ponudili za gostitelje mladih naju, kjer sem bila prelepo iz drugih držav. Potem se se sprejeta k družini in vedno pojavili dvomi – nimamo velitako naprej. Biti gostitelj je ko prostora, otroci so še majhbilo nekaj najlepšega v leto- ni in ponoči precej “aktivni”, šnjem novoletnem času za dneve pred novim letom smo nas. Otroci so spoznali, da imeli delno že zapolnjene ... so lahko tudi neznanci, ki jih Skratka, zlahka bi našla izgosploh ne razumejo, po dne- vor, zakaj romarjev ne morevih bivanja pri nas, zanimivi, mo gostiti. Pa sva se odločila, prijazni, veseli in da oboga- da raje poiščeva način, kako tijo naš vsakdan. Imeli smo bi jih lahko. Otroke sva spodse prelepo, ob odhodu naših bujala k drži razpoložljivosti: Italijanov pa smo v objemih ena od njih je takoj povedala, da je romarjem pripravljena potočili tudi solze.« posoditi svoje ležišče; pogoKlemen Čeligoj: »Ko so varjali smo se o tem, da bomo nekatere ljubljanske župnije ponudili prostor; če ga bo kdo že ponavljale vabila za gosti- potreboval, ga bomo sprejeli, telje romarjev, sem si mislil: drugače pa tudi ne bomo raz- očarani. Tako smo si govorili, čeprav priznam, da nas je – ko so se pojavljali podatki, da bo morda v Borovnici romarjev manj, kot je bilo predvideno – začelo skrbeti. K nam sta bili nato dodeljeni dve Nemki: ena zgovorna, druga zadržana in tiha; obe pa nasprotje od stereotipa o nemški točnosti. Ko smo se v hecu pogovarjali o tem, sta povedali, da tudi javni promet v Nemčiji ni nič kaj točen; tako sta se v Borovnici gotovo počutili kot doma. Kmalu pa smo se ob njiju domače in sproščeno počutili tudi mi. Ko smo se zadnji dan ob in po kosilu pogovarjali, sta “naši Nemki” zatrdili, da je bilo srečanje v Ljubljani zelo lepo, kljub temu pa jima bo bolj v spominu ostal čas v Borovnici. Tudi cela naša družina se dni, ko smo ju lahko gostili, z veseljem spominja.« Naj članek zaključim s prisrčno anekdoto, ko je mama gostiteljica francoskemu romarju kar v slovenščini ponudila hrano. Ves navdušen je tako spoznal novo tradicionalno slovensko jed »Boš jedu«. Rok Mihevc 35 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Obrezovanje sadnega drevja v sadovnjaku Sadjarskega društva Borovnica Samopreskrba s sadjem je bila ena od temeljnih zahtev za vsak mlad par v času Avstroogrske monarhije. V predporočni pogodbi je bilo zapisano, koliko sadik sadnega drevja mora posaditi mlad par, da bosta imela onadva in njuni potomci urejeno samopreskrbo s hrano (sadje, sokove, sadna vina, marmelade, suho sadje in žganje). Kaj pa v današnjem času? O samopreskrbi ni govora in skoraj nikogar več ne skrbi za to. Saj je vse v trgovini, poceni, lepo zapakirano v tone embalaže. Seveda ne iz Slovenije ali pa v manjših količinah. Skoraj nikogar več ne zanima sadno drevje, kajti z njim je samo delo. Še najbolj zoprno pa je odstranjevanje listja, ki jeseni pada z njega. In seveda pobiranje jabolk, tistih gnilih in črvivih. Fuj! Kam bo miselnost pripeljala, bodo videle naslednje generacije. Pokazala se bo ob krizi, ko bodo kar naenkrat marketi prazni, pa tudi v domači kašči ne bo nič. Prvič, ker kašč več ni v sodobnih hišah, kjer pa so v starejših, so pa prazne. Ker pa nekateri še vedno vztrajamo s samooskrbo in nam je mar tudi za podobo naše krajine, sadimo visokodebelna sadna drevesa in jih tudi oblikujemo z vsakoletno rezjo. Pri tem so še posebej aktivna društva Ajda po Sloveniji, v Borovnici pa Sadjarsko društvo. To ima posajenih par dreves v sadovnjaku pod stebrom nekdanjega viadukta v centru Borovnice in na vrtu poleg stavbe občine na Paplerjevi ulici (nekdanji Košutov vrt). V tem vrtu raste tudi paplerjev bobovec, potomec jablane, ki jo je s križanjem zlate parmene in štajerskega bobovca vzgojil nadučitelj v Borovnici Fran Papler. Drevo se zaradi povešave rasti že na pogled razlikuje od ostalih dreves v sadovnjaku. Poleg občinskih dreves pa je še nasad visokodebelnih dreves iz Kozjanskega parka, CMYK samih starih sort, ta katere pa skrbi predsednik sadjarskega društva Andrej Jurček. Z ZIMSKO REZJO SADNEGA DREVJA in NABIRANJEM CEPIČEV ZA CEPLJENJE SPOMLADi bi vas radi seznanili in vam pokazali na predavanju in tečaju obrezovanja in nabiranja cepičev na sam kulturni dan, v četrtek, 8. 2. 2024 ob 9:00 v sadovnjaku pod stebrom viadukta. Če bo ta dan slabo vreme in bo deževalo/snežilo, bo tečaj v nedeljo, 11. 2. 2024 ravno tako z začetkom ob 9:00 uri. Po biodinamičnem koledarju je najprimernejši čas za obrezovanje sadnega drevja dan za plod in/ali cvet v času padajočih luninih lokov, ko so energije prisotne v koreninah rastlin. Čas za obrezovanje naj bo pomaknjen čim bolj v pomlad, do začetka brstenja. Seveda, če imate samo par dreves. Če pa jih je več, zimsko rez opravljate že od decembra dalje na primerne dneve in seveda ob suhem vremenu. Tečaj obrezovanja pa je zgodaj zato, da lahko pridobljeno znanje počasi preizkušate in utrjujete na svojih drevesih. Udeleženci se bodo po želji razdelili v tri skupine. Delavnico obrezovanja na visokodebelnih dreves bo vodii: SLAVKO TURŠIČ, biodinamični sadjar, avtor sadjarskega biodinamičnega koledarja, ki ga izdeluje že 16 let, permakulturist z diplomo iz permakulturnega načrtovanja iz Trsta. Znanja podaja prek delavnic na društvih AJDA in oddaj Na vrtu, publikacij, člankov in na praktičnih tečajih. V svojem sadovnjaku vzdržuje preko 150 sort jablan in hrušk starih sort. Sodeluje tudi na Štafeti semen in cepičev na Sejmu Flora v Celju. Delavnico obrezovanja dreves v špalirju na Košutovem vrtu: ŠPELA JEREB, diplomirana inženirka agronomije in hortikulture, ki se že nekaj let ukvarja z obrezovanjem sadnega drevja in vzgojo zdravilnih zelišč za čaje za samooskrbo. Delavnico obrezovanja borovnic, jagodičja in jablan na svojem vrtu pod stebrom: ANDREJ JURČEK, diplomirani inženir biologije z izkušnjami z vzgojo ameriških borovnic in visokodebelnih dreves ter se ukvarja tudi z ob- 36 rezovanjem sadnega drevja. Poleg delavnice boste lahko kupili še nekaj sadik jablan starih sort iz drevesnice Kozjanskega parka, ki niso bile posajene lansko leto in nabrali cepiče za cepljenje. (4,5 m), MM109 in M25 (7 m) in generativne podlage – sejanci (10 m) in kako za svoj vrt izbrati ustrezno podlago? Zakaj je bolje sejati semena takoj na mesto, kjer želimo, da zraste drevo in ga šele potem cepiti brez presajanja? KAJ SE BOSTE NAUČILI ? Kako spoznavati ritme NA DELAVNICI? narave in kako uporabljati ? Kako posajeno sadiko biodamični sadjarski kolejablane, cepljeno na sejanec, dar. prvič obrezati? Kako začeti in nadaljevati obrezovanja dreves ŠTEVILO MEST NA DEna sejancu, da bo drevo lepo LAVNICI NI OMEJENO. raslo in dočakalo 70 do 100 let Parkirišče je zagotovljeno 200 pričakovane življenjske dobe? m od kraja delavnice na želePridobili boste znanja, kako zniški postaji. Za spisek sort opazovati drevo ter z obrezo- jablan pošljite e-mail na vanjem usmerjati njegovo rast. tursic.dra@gmail.com Koliko vej z drevesa lahko obPrizadevamo si, da bi se uderežete letos in koliko drugo leto, leženci delavnic naučili čim več na kateri vejici so cvetni brsti za in pridobljeno znanje uporabili sadje letos in katera vejica bo ro- v svoji praksi. S tem bi pripodila naslednje leto? Kako upora- mogli k povečanju samooskrbe. biti znanje geometrije in fizike Da ne boste pred obrezovanjem ter teorije vektorjev pri usmer- svojega drevesa »otrpnili« ali janju vej drevesa? Kako koristno pa obrezali vejice s pridelkom uporabiti matematiko in z upo- za letos ali z malo »sreče« še za rabo Fibonaccijevega zaporedja drugo leto. Vabim predvsem (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13,..) pri sukanju mlajše potencialne sadjarje, da vej na drevesu? Kako obrezane se poglobijo v svet biodinamičenoletne poganjke uporabiti nega in permakulturnega sadkot cepiče za cepljenje? Kako jarstva. jih shraniti in potem to cepiti Na tečaju bo degustacija pana ustrezno podlago? steriziranega jabolčnega soka, ? Kakšna je razlika med nagrajenega z zlato medaljo podlagami sadnega drevja Dobrote slovenskih kmetij leta in kako vplivajo na rast dreve- 2022 iz Ptuja. Delavnica bo sa (vegetativne podlage M9 in brezplačna. M27 (2,5 m), MM106 in M111 Tajnik SDB Slavko Turšič Šah v Borovnici ob koncu leta 2023 Šahovski klub Borovnica združuje ljudi vseh starosti, ki se ukvarjamo s šahovsko dejavnostjo. V društvu se povezujemo z namenom, da bi razvijali in popularizirali šahovske vrednote in vrednote športnega in socialnega delovanja, okrepili medsebojna druženja, se šahovsko udejstvovali na tekmovanjih ter širili znanje na mlajše generacije. Regijsko osnovnošolsko prvenstvo Šahovski klub Borovnica je v sodelovanju z OŠ dr. Ivana Korošca organiziral Regijsko osnovnošolsko prvenstvo učencev, ki na svojih šolah obiskujejo šahovski krožek. Na omenjenem tekmovanju so nastopili najboljši učenci šestih osnovnih šol. Po hudem boju v zadnjem kolu je absolutni zmagovalec prvenstva postal Levačič Matic iz OŠ Mirana Jarca Ljubljana pred Jakša Emo iz OŠ dr. Vita Kraigherja Ljubljana. Hkrati je osnovnošolka Jakša Ema brez izgubljene točke osvojila prvo mesto še med dekleti. Ekipno je bila najboljša OŠ dr. Vita Kraigherja. Borovniški šahisti pa so med dekleti domov odnesli bron. Decembrski redni in zadnji mesečni turnir Borovnica 2023 Borovnica velik organizacijski zalogaj, zato res velika hvala Šahovski klub Borovnica je v PGD Breg–Pako za dvorano in letu 2023 organiziral 10 rednih urejeno parkirišče, najemnimesečnih šahovskih turnirjev ci Bara Faška Tini Rešeta s.p. za člane kluba. Prvak občine in njeni ekipi za postrežbo in Borovnica je z največ doseženi- odlično kosilo tekmovalcem ter mi točkami, zbranimi na vseh generalnim sponzorjem Merturnirjih, postal Švigelj Domen catorju, Petrolu, Sparu, Tušu, pred Suhadolnik Janezom in Krasu, Optiki Lah ter ostalim Šraj Jožetom. Vsi so poleg po- posameznikom, ki so darovali kalov prejeli še sponzorske na- nagrade za tekmovalce. grade Optike Lah in gostilne Godec, ki je tudi gostila zadnji Šah v osnovne šole Šahovski klub Borovnica širi turnir. poslanstvo “šah v osnovne šole”. Zato smo v klubu kupil šah z Božično-novoletni šahovski velikimi figurami in ga postaturnir Borovnica 2023 Šahovski klub Borovnica je v vili pred šolo. Nad pridobitvitorek, 26. decembra 2023, or- jo in prikazanim so bili vidno ganiziral tradicionalen Božič- navdušeni učenci vseh stopenj, no-novoletni šahovski turnir med drugimi tudi ravnatelj g. Borovnica 2023. Udeležilo se Horvat. Zaradi velikega zaniga je 74 šahistov s cele Slovenije manja med odraslimi občani in tujine. Zaradi velikega zani- bo ŠK Borovnica en tak šah pomanja in pomanjkanja prostora stavil še na ustreznem mestu v smo morali nekatere šahiste žal centru Borovnice. zavrniti. Absolutni zmagovalec turnirja je, brez izgubljene točke, postal velemojster Matej Šebenik ŠK Tajfun Ljubljana pred Šlibar Matjažem ŠK Tomo Zupan Ljubljana in tretjeuvrščenim Ule Evaldom iz ŠK Postojna. Med šahistkami je odlično drugo mesto dosegla Borovničanka Saša Kržič. Turnir je bil kategorijsko zelo močan, saj je med 74 udeleženci nastopilo kar 21 raznih šahovskih mojstrov. Turnir, ki je trajal od 8 do 15 ure, je bil za Šahovski klub Regijsko osnovnošolsko prvenstvo Šahovska simultanka z velemojstrico Darjo Kapš Šahovski klub Borovnica je v Domu krajanov Dol–Laze organiziral šahovsko simultanko. Nastopilo je osem borovniških šahistov (Modrijan, Šraj, Ceranja, Kržič, Dormiš, Okorn, Zakrajšek, Skoko) PROTI šahovski velemojstrici Darji Kapš (wGM), dvakratni udeleženki šahovskih olimpijskih iger. Med drugim se Kapševa ponaša tudi z naslovom šahovske državne pr- Božičnonovoletnega turnirja se je udeležilo 74 šahistov iz Slovenije in tujine. vakinje ter z dvema medaljama, ki jih je osvojila na evropskih članskih tekmovanjih. Čeprav se je šahistom zaradi razmišljanja kar kadilo iz glav, je zmago z 1:7 (edino zmago je ekipi Bo- in jo v maju povabili na revanšo. rovnice priigral Kržič Aleš) po Boštjan Zakrajšek, dveh urah napete borbe domov predsednik Šahovskega odnesla velemojstrica. Borovnikluba Borovnica ški šahisti so ji športno čestitali 36 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 37 M E S E C A “Če si z nekom zmenjen za trening, obstaja večja verjetnost, da prideš.” Še vztrajate pri novoletnih zaobljubah? V času nastanka tega članka (15. januar), bi vas verjetno pritrdilno odgovorilo več kot v času, ko ga prebirate. Tudi strokovnjaki ugotavljajo, da je konec januarja zanos veliko manjši, kot je na njegovem začetku. Mogoče vas pa k vztrajanju pri njih spodbudi pogovor z osebnim trenerjem, ki nam je na voljo tudi v Borovnici, Janom Okornom. Kakšne so najpogostejše novoletne zaobljube glede te- ličnih športov ali vadb, saj lahko le tako najdemo lesne vadbe in zdrave prehrane? Kaj opažaš pri svojem tiste, v katerih uživamo. Mnogim pri vzdrževanju motivacije pomaga delu, kdaj začne večina popuščati? Pri svojem delu opažam, da je večina novoletnih zaobljub povezanih z oblikovanjem telesa, največkrat z izgubo telesne teže. S tem namenom se nekateri odločijo v svoj življenjski stil vključiti več gibanja v takšni ali drugačni obliki, na primer aerobnih aktivnosti v naravi ali pa se vpišejo v različne vadbene centre in tam vadijo samostojno ali pod vodstvom trenerja. Drugi se z namenom hujšanja odločijo spremeniti svoj način prehranjevanja. Po mojem mnenju se zaobljub, povezanih z zdravo prehrano, večina loti preveč agresivno – s posluževanjem različnih hitrih diet ali pa s popolno odstranitvijo določenega živila iz jedilnika, na primer sladkorja ali kruha. Dolgoročno s takšnim načinom težko dosežemo rezultate. Z izjemo redkih posameznikov velika večina pri doseganju novoletnih zaobljub začne popuščati dokaj hitro, navadno po nekaj tednih, ko začetna navdušenost usahne in oseba spozna, da napredek prihaja počasneje, kot si je na začetku predstavljala ter da bo za dosego cilja treba vložiti več truda. Zato je pomembno, da si smotrno zastavimo cilje in s tem poskrbimo, da motivacija za ohranjanje novih navad traja dlje časa. Kako lahko posameznik učinkoviteje doseže svoje cilje in kako lahko preprečimo izgubo motivacije, ko ne vidimo takojšnjih rezultatov vadbe ali sprememb v prehrani? Za dolgoročno doseganje cilja bi rekel, da je najpomembnejše to, da pri postavljanju cilja izhajamo iz sebe oz. da smo notranje motivirani. To pomeni, da se na primer ne odločimo hujšati zato, ker želimo narediti vtis na druge (zunanja motivacija), ampak zato, ker se sami želimo bolje počutiti v svojem telesu. Ko imamo enkrat cilj postavljen, pa je pomembno, da ne usmerimo vse pozornosti na sam cilj, ampak predvsem na vedenja, ki nas bodo privedla do zastavljenega cilja, saj je to tisto, nad čimer imamo nadzor. Žal nimamo nadzora nad številko, ki nam jo bo pokazala tehtnica, imamo pa nadzor nad spremembami življenjskega sloga, kot so na primer redna telesna vadba, vnos tekočine, sprememba odnosa do hrane itd. Pomembno je tudi, da si ne zadamo previsokih ciljev, ki so težko dosegljivi, saj bomo hitro izgubili motivacijo za ohranjanje novih navad. Smiselno je, da si zadamo cilj, ki je realno zastavljen in dosegljiv glede na našo obstoječo fizično pripravljenost in življenjski slog. Smotrno je tudi, da si postavimo realen časovni okvir, v katerem bo cilj dosežen, včasih pa za ohranjanje motivacije pomaga tudi to, da si glavni cilj razdelimo na manjše cilje. Kljub vsemu moramo razumeti, da vedno nastopijo dnevi, ko se počutimo manj motivirani. Takrat je ključno, da smo potrpežljivi in ne obupamo, ampak se opremo na notranjo motivacijo ter se spomnimo, zakaj se je vredno potruditi. Kateri so najučinkovitejši načini za vzdrževanje motivacije pri redni telesni aktivnosti skozi celo leto? V prvi vrsti je pomembno, da najdemo športne aktivnosti, ki so nam všeč in nam prinašajo zadovoljstvo. To povečuje verjetnost, da bomo ostali motivirani dlje časa. Aktivnosti naj bodo raznolike, saj to preprečuje monotonost in naveličanost. Vsakemu predlagam, naj preizkusi čim več raz- družba drugih ljudi. S tem razlogom se nekateri odločijo za aktivnosti v paru ali skupini s prijatelji, drugi se vpišejo na skupinske rekreacije, spet tretji si zato najamejo osebnega trenerja. Opazil sem, da veliko ljudi najame trenerja samo zato, ker se zavedajo, da se sami ne bi uspeli “brcniti v rit” in priti na trening. Če si z nekom zmenjen, obstaja večja verjetnost, da prideš. Za ohranjanje motivacije priporočam tudi, da si telesne aktivnosti vključimo v reden urnik in vzpostavimo rutino. S tem bomo lažje ohranjali doslednost. Lahko si rezerviramo določene dni v tednu za vadbo in takrat naredimo trening ne glede na druge dejavnike. S tem se izognemo vsakokratnemu prepričevanju samega sebe in preprosto naredimo, kar je treba, ko je čas za to. Za spremljanje doslednosti treningov in sledenje napredka si lahko pišemo dnevnik vadbe ali uporabljamo za to namenjene aplikacije, saj evidentiranje napredka lahko znatno dvigne motivacijo za ohranjanje športnega udejstvovanja. Kako se lahko izognemo pastem hitrih diet in se namesto tega osredotočimo na trajnostne spremembe v prehrani? Najprej bi poudaril, da nisem šolan in strokovno izobražen na področju prehranjevanja, tako da so vsi moji nasveti oblikovani na podlagi samostojnega prebiranja literature, večletnih izkušenj pri delu s strankami in preizkušanju določenih teorij na sebi. Glavni problem hitrih diet je predvsem prevelika sprememba jedilnika ob hkratnem prekomernem omejevanju količine vnesene hrane. Posledica tega je stradanje, ki sicer povzroči hitro izgubo telesne teže, ampak hkrati tudi upočasni metabolizem. Ko enkrat prekinemo dieto (ker je dolgoročno ne bomo zmogli vzdrževati) in se vrnemo na star način prehranjevanja, se nam pogosto telesna teža vrne na začetno raven ali včasih še višje. Iz tega razloga je po mojem mnenju mnogo boljši način uvajanje malih sprememb v že obstoječi način prehranjevanja. To pomeni, da ne spremenimo celotnega režima prehranjevanja, ampak se sprva odločimo samo za eno nezdravo prehranjevalno navado in jo nadomestimo z ustreznejšo zamenjavo (na primer v našem jedilniku zamenjamo bel kruh za polnozrnatega). Ko uvedeno spremembo po nekaj tednih osvojimo in obvladamo, uvedemo novo spremembo in v takšnem ritmu nadaljujemo, dokler ne dosežemo zadovoljivega rezultata. Takšen način spremembe prehranjevanja nam ne bo dajal občutka odrekanja hrani, ki jo imamo radi in posledično bomo lažje ohranjali na novo uvedene spremembe navad. In vsaka na prvi pogled majhna sprememba lahko povzroči velik napredek v spremembi telesne sestave, če jo uspemo obdržati na dolgi rok. Osebni trener Jan Okorn dnevno količino vnešene hrane skušajmo razdeliti na več manjših obrokov in s tem preprečimo napade lakote. •Vnesti moramo zadostno količino tekočine, saj je primerna hidracija izredno pomembna za pravilno delovanje življenjskih procesov v telesu. Okvirno naj bi vsak človek popil okoli 1 liter tekočine na vsakih 25 kg svoje telesne teže (75 kg težak človek bi moral torej dnevno popiti približno 3 litre tekočine). Najboljša izbira za vnos tekočin sta voda ali nesladkan čaj, dobro pa se je izogibati sladkanim pijačam in alkoholu. •V svoj jedilnik (če je možno v vsak obrok) bi morali vključiti zadostno količino sadja in zelenjave, saj s tem v telo vnesemo veliko količino nujno potrebnih vitaminov, mineralov in prehranskih vlaknin. •Vsak obrok naj bi vseboval zadostno količino beljakovin. Te so pomembne za izgradnjo, rast in obnovo telesa. Viri hrane, ki vsebujejo največ beljakovin, so jajca, mlečni izdelki, meso, stročnice ter ribe in morski sadeži. •Izbirati je treba raznovrstno hrano, ki vključuje čim več različnih živil. Izogibati se je treba prekomernemu vnosu hrane, ki vsebuje velike količine nasičenih maščob in sladkorja, kljub temu pa sem mnenja, da se ne smemo odrekati občasnim priboljškom oz. hrani, ki jo imamo resnično radi, vendar samo pod pogojem, da še vedno večino naših obrokov sestavljajo polnovredna živila. Kakšne so priporočene vadbe za posameznike, ki želijo izboljšati svojo fizično kondicijo, vendar nimajo veliko časa na voljo? Za izboljšanje splošne telesne kondicije bi moral vsak posameznik v vadbeni program vključiti tako aerobno vadbo (priporočena tedenska količina 150 minut zmerno intenzivnih ali 75 minut visoko intenzivnih aktivnosti) kot tudi vadbo za moč, ki naj bi izvedel vsaj dvakrat tedensko. Za posameznike, ki so časovno omejeni, priporočam, da svoj vadbeni program oblikujejo na takšen način, da na enem treningu hkrati vplivajo tako na razvoj srčno-žilnega sistema, kot tudi na krepitev mišic. Eden izmed primerov je krožni trening, sestavljen iz vaj za celo telo, ki jih Kateri so ključni elementi zdrave prehrane, ki bi jih mo- izvedemo zaporedoma s kratkimi premori. Ta rali vključiti vsak dan? priljubljena oblika treninga se pogosto izvaja na Naj naštejem nekaj nasvetov, ki so po mojem različnih organiziranih skupinskih vadbah. Zelo mnenju med najpomembnejšimi: priljubljen in časovno učinkovit je tudi aerobni •Pomembno je ohranjati nadzor nad vnešeno trening (na primer hoja v hrib ali tek), v katerega količino hrane. To pomeni, da jemo le takrat, ko vključimo tudi kratke sklope krepilnih vaj z lasmo lačni, hkrati pa pazimo, da se ne prenajeda- stno težo ali preprostimi pripomočki. Za tovrsten mo, temveč jemo samo do občutka sitosti. Celo- tip treninga so zelo priljubljene trim steze, ob ka- terih so postavljena telovadna orodja oz. fitnesi na prostem. Posameznikom, ki nimajo veliko znanja s področja telesne vadbe in si vseeno želijo vaditi čim bolj časovno učinkovito, priporočam trening pod vodstvom trenerja. Ta individualno prilagodi program vadbe ciljem in značilnostim vsakega posameznika, tako da so rezultati vadbe najučinkovitejši. Kako lahko vadba pomaga pri obvladovanju stresa in izboljšanju duševnega zdravja? Obstaja veliko dokazov, da ima vadba pozitiven vpliv na duševno zdravje, zato jo pogosto uporabljamo tudi kot sredstvo za zmanjševanje stresa. Razlogov za omenjene pozitivne učinke je več. Eden izmed njih je ta, da se med telesno vadbo v možganih sproščajo hormoni endorfini, ki vplivajo na izboljšanje razpoloženja ter zmanjšujejo občutek stresa. Poleg tega telesna vadba tudi zmanjšuje raven kortizola, za katerega vemo, da je glavni stresni hormon, ki ima veliko negativnih učinkov na telo. Povečan pretok krvi v možgane med telesno aktivnostjo vpliva tudi na izboljšanje koncentracije in ostalih kognitivnih funkcij. Eden izmed učinkov telesne vadbe je tudi izboljšanje kvalitete spanca, ki je ključna za dobro psihično in fizično zdravje. Doseženi rezultati vadbe vplivajo tudi na povečanje samozavesti, po eni strani zaradi občutka lastnega uspeha, po drugi strani pa zaradi boljše telesne samopodobe kot posledice novega telesnega izgleda. Nenazadnje pa je telesna vadba nekaterim tudi način socializacije in navezovanja stikov, ki so ključni za dobro mentalno zdravje. Kaj ti vse ponujaš v Borovnici? Trenutno v največji meri delujem na področju osebnega trenerstva, skupinskih vodenih vadb in rehabilitacije po poškodbah na lokacijah v Borovnici in na Vrhniki. Storitve osebnega trenerstva izvajam individualno, v paru ali mali skupini za posameznike, katerih cilj je izboljšati svojo telesno pripravljenost. Program vadbe po poškodbi pa izvajam individualno, in sicer s posamezniki, ki si želijo okrevati po poškodbi ali operaciji. Moja vizija je združiti znanje s področja fizioterapije in telesne priprave ter tako čim bolj celostno pomagati ljudem pri doseganju svojih ciljev. Če bi kdo želel izvedeti še kaj več o mojem delu ali prebrati še kakšen moj članek, lahko obišče mojo spletno stran www.janokorn.si. Rok Mihevc 37 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Borovnica CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Žurerke in vejica rožmarina 38 Novoletni turnir v floorballu Po nekaj letnem premoru je TVD Partizan Borovnica tik pred prazniki v soboto, 23. 12. 2023 organiziral božično-novoletni floorball turnir. Poleg devetih slovenskih ekip, ki so jih sestavljali tekmovalci iz Borovnice, Škofje Loke in Poljan pri Škofji Loki, se je turnirja udeležila tudi hrvaška ekipa HK Stubica. Fantje in dekleti iz Dolnje Stubice so se z veseljem odzvali povabilu, saj tudi borovniške floorball ekipe vsako leto sodelujejo na turnirjih v njihovi organizaciji v Dolnji Stubici. Sodelujočih deset ekip smo razdelili v dve skupini, tako da je v predtekmovanju vsaka ekipa štirikrat stopila na igrišče in se pomerila z vsakim nasprotnikom v svoji skupini. Najboljše štiri ekipe iz vsake skupine so se uvrstile v četrtfinale, v polfinalni obračun pa štiri z najboljšimi rezultati četrtfinala. Polfinalna para smo izžrebali. Večina tekem od četrtfinala dalje je bilo zelo napetih. Za preboj v polfinale smo gledali izjemno borbene tekme, še posebej zanimivi sta bili obe polfinalni tekmi. Za 3. mesto sta se pomerili borovniški ekipi »Uničevalci božičnih muc« in »Bluberice«, slednja je bila v napetem obračunu boljša. Za prvo mesto sta palici prekrižali borovniška ekipa »PrDohtarju« in »Koreninica in 5 škorcev«, ki so jo sestavljali igralci iz Borovnice, Škofje Loke in Žiri. V dramatičnem obračunu, ki je bil zahteven tudi za oba izjemno izkušena sodnika, je na koncu zmagala ekipa »PrDohtarju«. Prvim trem ekipam smo podelili pokale, pokal je prejel tudi najboljši igralec turnirja, daril- ni vrečki pa najboljša strelka in najboljši strelec. Vsaka ekipa je ob prijavi prejela Božičkovo vrečko presenečenja z uporabnimi stvarmi, vsem tekmovalcem so bile na voljo mandarine in banane, za kosilo smo postregli z golažem in polento. Še posebej slastno je bilo pecivo izpod pridnih rok kmečkih žena društva Ajda, ki so sladice pripravile brezplačno posebej za naš turnir, za kar se jim še posebej zahvaljujemo. Vsak sodnik pa je prejel kuponček slaščičarne Berzo z Vrhnike za brezplačen kos peciva. Organizatorji se zahvaljujemo vsem, ki ste nam pomagali pri organizaciji in izvedbi turnirja. Prav tako hvala vsem tekmovalcem za prijetno športno druženje. Vabimo vas, da se tudi v letu 2024 udeležite floorball turnirjev v Borovnici. TVD Partizan Borovnica Novoletno srečanje borovniških košarkarjev Za čilost v srebrni dobi je potrebno gibanje, ples pa je eden od pomembnih komponent, ki poskrbi za dušo in telo. Takšno je bilo nekakšno sporočilo prvega letnega nastopa novoustanovljene plesne skupine v Borovnici Žurerke, ki spadajo pod okrilje Kulturnega društva Borovnica. V soboto, 13. januarja, so po veselem decembru plesalke s pomočjo energične povezovalke Marjete Debevec, poskrbele še za malo veselega januarja, ki sicer velja za enega bolj malodušnih. S skupinskimi plesi polke, sirtakija, angleškega valčka so v oblekah, ki se pritičejo zvrsti glasbe, dokazale, da se vse da, če se le hoče. Za dobro razpoloženje so poskrbeli tudi številni gostje. S skečem »Priprava na spanje« v neimenovanem domu starejših občanov v izvedbi Plesne skupine Domine, ki delujejo v okviru Društva upokojencev Logatec, smo lahko videli, kako se da prihraniti na vseh področjih, tudi na toaletnem papirju in pri umivanju zob. Kasneje so zaplesali še na glasbo Cotton eye Joe in Lets twist again. Plesna skupina Srebrni koraki se je prav tako predstavila na odru večnamenskega prostora. Njihov cilj je, da se imajo lepo in da osrečijo druge. Za njimi so trije nastopi, med drugim so se udeležile festivala plesnih skupin v Logatcu, predstavile so se tudi v tamkajšnjem Domu starejših občanov. Nam pa z izvedbo skupinskih plesov na pesmi Waka waka in Cavalero. Gostje so bili tudi domačini. Primož Križaj, ki ga dobro poznamo, nam je zaupal, da leto načrtuje snemanje že druge samostojne zgoščenke. Premierno pa se je borovniškemu občinstvu predstavila dvanajstletna Nawal Djonas, ki pleše balet že od vrtca. Začela je v Borovnici pri Baletnem društvu Labod, nato pa nadaljevala na plesnem oddelku Glasbene šole Vrhnika, kjer pleše že 5 let. Čeprav se je preizkusila tudi v drugih plesnih zvrsteh, ostaja zvesta baletu. Zaplesala je na improvizacijo na pesem Billie Eilish: Lovely. Za dobro razpoloženje obiskovalcev tako ni bilo treba veliko, so pa kljub temu za popotnico Žurerke vsakemu poklonile vejico zdravilnega zelišča rožmarina, »ki podpira človeka in je simbol regeneracije«. Rok Mihevc V Borovnici je v navadi, da se ob Miro Turšič. GRIČ : JERUHA 46:45 (8:9; 22:19; 31:32). koncu leta srečajo nekdanji košarkarji, ki so zastopali domače barve v drugi Sodila sta Karel Nikolavčič in Roman Centa. Grič: Guštin M.26, Petelin 10, Peršin 4, Turšič in tretji slovenski košarkarski ligi. Štirje izmed njih še vedno nastopajo v slovenskih veteranskih ekipah, v različnih starostnih kategorijah na raznih turnirjih in prvenstvih (M 70+ Modrijan, M 65+Jevšek, M 55+ Gabrovšek in M 50+ Guštin). Sredi januarja so tako nekoliko z zamikom odigrali tekmo tega tradicionalnega srečanja Grič : Jeruha. V zelo zanimivi in borbeni tekmi so slavili igralci Griča in nasprotnike premagali v zadnjih sekundah tekme z rezultatom 46:45, odločilni koš z metom za tri točke pa je dal M.3, Guštin T.2, Stojanovič 1, Malacko Jeruha: Weixler P. 19, Gabrovšek 16, Jevšek 4, Šraj 3, Hrkić 2, Modrijan, Zajc Zapisnikarsko mizo sta vodili Katja Sečnik in Teja Zimic, slikovno gradivo pa sta prispevala Janez Sečnik in Samo Anastasov. Po končanem srečanju so druženje nadaljevali v gostilni Godec in se spominjali raznih dogodkov in anekdot iz časov aktivnega igranja košarke. Franjo Modrijan 38 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul Županova beseda Novo leto, nove priložnosti, novi projekti 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si v depresiji, bo stalo okoli 200 tisoč evrov. Tretji od večjih projektov pa je v pripravi in bo prinesel varno cestno povezavo za vse udeležence v prometu od Ljubgojne do Vrzdenca. S sodelavci na občini imamo vedno pripravljene projekte, ki jih lahko realiziramo, ko so na razpolago sredstva v državi in na ta način uspešno gradimo in poslujemo. Omenil bi tudi, da imamo za razvoj športnega parka Horjul tudi pripravljeno idejno zasnovo in bomo postopoma sestavljali to športno sestavljanko v sodoben center, ki bo povezoval šport v naši občini. Želim vam veliko zdravja, uspeha in pozitivne energije v letu, ki je pred nami. Župan Janko Prebil 39 Župan sprejel luč miru Spoštovane občanke in občani. Zima vsaj zaenkrat še ni pokazala zob in morda je celo bolje, da tako ostane, no, a vseeno malo snega lahko pričakujemo kadarkoli. Po drugi strani pa nam ugodno vreme dopušča, da smo lahko aktivni na naših projektih, ki jih tudi v tem letu ne bo zmanjkalo. Na straneh Našega Časopisa smo vam pripravili pregled največjih in najpomembnejših projektov, ki so za našo občino ključnega pomena za razvoj. Ob nedavni raziskavi smo bili veseli podatka, da je občina Horjul zelo visoko na lestvici najbolj razvitih občin v Sloveniji, kar je samo priznanje in potrditev dobrega dela. V pripravi imamo vedno nove projekte, ki so namenjeni temu, da je kakovost bivanja kar se da dobra. Zagotovo pa lahko med najpomembnejše tri v tem letu štejemo ureditev ceste od mosta do cerkve na Lesnem Brdu. Poleg tega imamo v načrtu gradnjo črpališča fekalne kanalizacije pri gasilskem domu v Vrzdencu. Izvedba črpališča in umestitev fekalnega voda za lokal, gasilski dom in štiri hiše, ki so CMYK Nov nadstrešek pri OŠ Horjul Ob vhodu v 1. razred osnovne šole Horjul (na zahodnem delu objekta) so postavili nov jekleni nadstrešek iz visoko kakovostnega jekla. Skavti so tudi konec minulega decembra pred božičnimi prazniki prinesli luč miru iz Betlehema in s tem prinesli sporočilo o upanju in miru. V občinski stavbi jih je sprejel in si moramo vedno prizadevažupan Janko Prebil in spomnil, ti, da ohranjamo mir tako v nas da se v času, ko divjajo vojne samih kot tudi v naših odnosih na različnih delih sveta in celo in nenazadnje tudi, ko govorina bližnjem vzhodu, od koder mo o našem narodu.’’ prihaja to sporočilo, ne smemo predati v boju za mir: ‘’Mir je Peter Kavčič, nekaj, kar je izredno dragoceno foto: občinski arhiv Nove brvi so že dober mesec v uporabi vinsko ograjo, na katerih je nameščen lesen hrastov ročaj za ustrezen izgled brvi in njihovo lokacijo v starem delu Horjula. Na občini so se za izdelavo novih brvi odločili zaradi dotrajanosti starih brvi. Izvajalci del so najprej stare brvi zunanje pohodne površine, saj se upoPoleg tega so ob vlaganju v infrastrukdemontirali in pripravili vse skupaj za rablja pri izdelavi pločnikov, dovozov, turi v minulem letu prišli na vrsto tudi gradnjo, ki ustreza sodobnim in bistve- dvorišč, stopnic in sprehajalnih poti. takšni manjši gradbeni projekti. Ob no zahtevnejšim standardom. Nove Tudi v zimskem času zato ni nevar- tem je najbolj pomembno dejstvo, da so brvi so opremljene z močno in visoko nosti, da bi obstajala nevarnost zdrsa nove brvi dosti bolj varne za uporabo. nosilno betonsko ploščo. na poledenelem ali zasneženem betonu, Beton, ki so ga ulili sredi oktobra, je saj je njegova površina hrapava in ima Besedilo in foto: metličen in kot tak najbolj primeren za dober oprijem. Brvi so zaščitene s koPeter Kavčič Konec minulega leta so v Horjulu zgradili nove, sodobne brvi, ki so nadomestile stare in dotrajane brvi, ki pred tem niti niso bile legalizirane. Sedaj je njihova uporaba bistveno bolj varna. je estetsko dovršen, modernega dizajna, z močno konstrukcijo in zagotavlja varnost in stabilnost, nudi dolgo življenjsko dobo brez kakršnega koli vzdrževanja Nadstrešek je pokrit z pločevinasto kritino, strop nadstreška pa je narejen iz maDa ne bi čez nekaj let nad- cesnovih letev zaščitenih z streška popravljali, so se na visokokakovostno barvo. Novi občini odločili, da preprečijo nadstrešek nudi dobro zaščito njegovo rjavenje in so upora- pred zunanjimi vremenskibili vroče cinkanje za zaščito mi vplivi, kot sta dež in sneg, pred rjavenjem. Konstrukcija hkrati pa delno preprečuje je tudi prašno barvana, kar se bleščanje v učilnicah. Vsa dela je izvedel domači je izkazalo za najboljšo rešitev, da ne prihaja do luščenja mojster Marko Zdešar s.p. Peter Kavčič barvnega nanosa. Nadstrešek Obnova vodohrana v Žažarju Zaradi dotrajanosti in izredno slabega gradbenega stanja objekta vodohrana je Občina Horjul kot upravljavec javnega vodovodnega sistema na celotnem območju občine v mesecu oktobru 2023 pristopila k obnovitvi vodohrana Žažar-40. Vodohran kapacitete 40 m3 je bil udarniško s pomočjo vaščanov zgrajen leta 1962 in njegovo gradbeno stanje je narekovalo nujen ukrep sanacije oziroma obnove. Slabo stanje objekta je neposredno vplivalo tudi na kakovost pitne vode za naselje Žažar v preteklih letih. Omenjeni vodohran je najnižje ležeči vodovodni objekt na tem vodovodnem sistemu in deluje hkrati kot razbremenilnik ter vodohran. Vodohrani so vodo- vodni objekti, kjer se načrpana voda zadržuje določen čas, nato pa v času večje porabe gravitacijsko odteče do uporabnikov. Vodohrani z začasnim hranjenjem vode omogočajo stabilnejšo in varnejšo oskrbo s pitno vodo, hkrati pa služijo tudi za zagotavljanje vode za požarno varnost. Vodohran Žažar-40 leži ob obronku gozda pod cesto, oddaljen približno 500 metrov iz vasi Žažar proti Smrečju. Sanacija je obsegala temeljito obnovo notranjosti objekta kot tudi ustrezno toplotno in hidroizolacijo zunanjih sten, vključno z izdelavo ustrezne drenaže ter zunanjo ureditvijo okolice. Zamenjali so se tudi zračniki, vstopne lestve in zasuni ter vhodna vrata. Med samo sanacijo je bila vodooskrba prebivalcev Žažarja tako rekoč skoraj nemotena, saj je bila med časom obnove zagotovljena nadomestna oskrba preko priročne cisterne. Vsa obnovitvena dela je izvedlo podjetje UB PROJEKT, gradbeno podjetje d. o. o. iz Prebolda. Občina Horjul se kot upravljavec vodovodnih sistemov na celotnem območju občine z vso odgovornostjo zaveda, da bo le s sistematičnim vlaganjem v obnovo dotrajanih delov sistema pitna voda iz pipe nekaj samoumevnega tudi za prihodnje generacije. Marko Keršmanc, Občina Horjul 39 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 40 Koledniki so peli božične pesmi in prinašali veselje Pozor, občina razpisala štiri razpise! Občina Horjul je na občinski spletni strani objavila več javnih razpisov, s katerimi bo na območju občine Horjul v letu 2024 sofinancirala: - dejavnost društev upokojencev: https://www.horjul.si/ razpis/866727, rok za prijavo: 15. 2. 2024 do 10. ure, - obnovo nepremične kulturne dediščine: https://www. horjul.si/razpis/868375, rok za prijavo: 16. 2. 2024 do 9. ure, - nakup in postavitev opreme za otroška igrišča: https://www.horjul.si/razpis/868391, rok za prijavo: 16. 2. 2024, - prireditve in izobraževanja: https://www.horjul.si/ razpis/867972, rok za prijavo: 25. 10. 2024, Vse informacije o razpisu lahko dobite na telefonski številki 01 7591 123 ali prek elektronske pošte ursa.remskar@ horjul.si. Obvestilo o neprimernih telefonskih klicih Tradicionalno se pred božično novoletnimi prazniki učenci in mentorji v Osnovni šoli Horjul organizirajo in pripravijo koledovanje. in prinaša veliko dobre volje ter pozitivno energijo. Kjerkoli koledniki zapojejo in zaigrajo, prinašajo božične pesmi in veselje. Gre za tradicijo, ki izhaja še iz predkr- času, ko se končuje staro leto, obdarili s Tudi tokrat so obiskali naše najstarejše obščanskih časov, ko so ljudje zbirali darove skromnimi darili. Ta običaj se je v nekoli- čane, občinsko upravo in vrtec Horjul. Peter Kavčič, foto: občinski arhiv za revne v svojem kraju in jih vsaj ob tem ko spremenjeni obliki ohranil vse do danes Javni poziv za sterilizacijo in kastracijo mačk v Občini Horjul Občina Horjul je v preteklem letu izvedla preventivno akcijo sofinanciranja sterilizacije in kastracije mačk, ki je bila izjemno lepo sprejeta. V tej akciji je bilo v letu 2023 poskrbljeno za 17 mačk. Ker opažamo, da problematika nekontroliranega razmnoževanja in zapuščenih mačk na našem območju še vedno obstaja, smo se v letošnjem letu odločili za ponovitev akcije. Neodgovorno ravnanje lastnikov živali in zatiskanje oči povzroča družbi dodatne nepotrebne stroške ter možnost izbruha bolezni, ki so lahko škodljivi tako živalim kot ljudem. 11. člen Zakona o zaščiti živali sicer lastnika živali obvezuje, da ta poskrbi za preprečevanje rojstev neželenih živali ter kaznuje usmrtitev ali namerno zapustitev živali, kar je žal v nekaterih primerih težko dokazljivo, s tem pa strošek oskrbe zapuščenih živali pade na občino. Sterilizacija in kastracija mačk sta bistvena ukrepa za omejevanje nekontroliranega razmnoževanja živali in dolgoročno izboljšata zdravje in kakovost življenja tako živali kot ljudi. Predmet javnega poziva Predmet javnega poziva je sofinanciranje sterilizacija in kastracija lastniških mačk v Občini Horjul, ki se prične v letu 2024 in traja do porabe sredstev. Višina razpisanih sredstev V proračunu Občine Horjul za leto 2024 je za sofinanciranje sterilizacije in kastracije mačk namenjenih 800 €. Sredstva, ki ne bodo porabljena v letu 2024, se prenesejo v naslednje leto do porabe razpisanih sredstev. Pogoji za sodelovanje Na javni poziv se lahko prijavijo lastniki mačk, ki imajo stalno bivališče v Občni Horjul in tudi dejansko živijo na območju Občine Horjul. Posameznemu lastniku (pri čemer se šteje lastništvo na gospodinjstvo) občina sofinancira storitev za največ tri (3) živali. Izbrani izvajalec veterinarske storitve, ki je predmet tega poziva je: Veterinarska postaja Vrhnika d.o.o., Pot v Močilnik 17, 1360 Vrhnika. obrazec je na voljo v ambulanti na naslovu Veterinarska postaja Vrhnika d.o.o.., Pot v Močilnik 17, 1360 Vrhnika, na spletni strani Občine Horjul, www.horjul.si, in v glavni pisarni Občine Horjul v času uradnih ur. Občani morajo s seboj v ambulanto prinesti osebni dokument, s čimer izkazujejo upravičenost do sofinanciranja. Na podlagi izpolnjenega prijavnega obrazca je poseg sterilizacije ali kastracije mačk po tem pozivu iz strani Občine Horjul sofinanciran za kastracijo v višini 30 € po živali in za sterilizacijo v višini 35 € po živali. Lastnik živali bo tako plačal le: - 30 € za kastracijo mačka in - 35 € za sterilizacijo mačke. V ceno je vključeno tudi čipiranje mačk, vpis v register in izdaja potnega lista ter DDV. Ob telefonskih klicih, ki so namerna provokacija ali preprosto nagajanje, ostanite mirni. Gre za grobi poseg v zasebnost posameznika, kar že raziskuje policija. S strani občanov smo prejeli obvestila o pojavu neprimernih telefonskih klicev. Zaznati je, da se klici odvijajo na stacionarnem telefonu. Na telefonskih aparatih se številka ne pojavi, izpiše se, da klic prihaja iz zunanjega območja. Klicatelj naj bi bil praviloma moški, žrtve pa starejše občanke. Klicatelj se ne predstavi. Moški v telefon šepeta in se pretvarja, da je bližnji sorodnik (sin/vnuk) klicane osebe. Pove, da je v nevarnosti in da potrebuje pomoč. Pogovor nadaljuje z dodatnimi neprimernimi zahtevami. Klici vzbujajo v prizadetih osebah strah in veliko skrb za svoje bližnje. Občane opozarjamo, da se na take klice ne odzovejo oz. jih prijavijo na policijsko postajo. Dodatne informacije Za informacije glede javnega poziva se v času uradnih ur Občine Horjul obrnite na Uršo Nagode, na telefonu 01/75 91 120 ali preko elektronske pošte ursa.nagode@horjul.si . Za pojasnila in dodatne informacije, ki so vezana na samo izvedbo sterilizacije in kastracije mačk se obrnite na: Veterinarska Način prijave Lastniki živali, ki izpolnjujejo pogoje za postaja Vrhnika d.o.o.., Pot v Močilnik 17, sodelovanje na tem javnem pozivu, izpol- 1360 Vrhnika na elektronski naslov: vet. nijo prijavni obrazec in ga predajo izbrane- vrhnika@siol net oz. pokličite na telefonsko mu izvajalcu veterinarskih storitev. Prijavni številko : 01 750 25 52. Pregled gasilnih aparatov Gasilski dom Horjul v nedeljo, 11. februarja, med 9. in 12. uro. Vabljeni! 40 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 41 Gradnja infrastrukture za kakovost življenja Ob začetku novega leta se je vedno dobro najprej ozreti nazaj in pogledati, kaj je bilo dobrega, in ob tem razmisliti, kaj bi lahko v novem letu izboljšali. za pomembno investicijo, kjer se je v celoti zamenjala strešna ponjava, deloma pa se je dogradila oziroma povišala tudi kovinska konstrukcija objekta ter zamenjala se je notranja razsvetljava dvorane s sodobKanalizacija Žažar in urejanje nimi LED varčnimi svetilkami. vaške infrastrukture / 2 Sama prenova je obsegala tudi Sredi septembra je bil končan Zato smo vam ob tej priložno- projekt gradnje kanalizacije zamenjavo igralne podlage, ki sti pripravili pregled aktivnosti, Žažar, ki pa je bil izredno kom- jo je v višini 50 % sofinanciraki so že ali pa še bodo bistveno pleksen in zahteven, a na koncu la Fundacija za šport. S samo pripomogle k vašemu dobremu zelo uspešen. Gre za projekt, ki prenovo dvorane so se pogoji za počutju in kakovosti bivanja ter je bil zahteven za gradnjo, z na- igranje inline hokeja bistveno seveda k čistemu okolju. menom, da se naenkrat postori izboljšali in tako se v prihodnje Kljub temu, da je bilo nare- kar največ na infrastrukturi v lahko nadejamo še boljših rejenega veliko tudi na manjših tem delu občine. Zato je Občina zultatov oziroma športnih doprojektih, kot so na primer po- Horjul pristopila k izgradnji ka- sežkov naših hokejistov. laganje optike na delih občine, nalizacije s čistilno napravo ter postavitvi otroških igral na Ko- obnovi komunalne infrastrukreni in Vrzdencu ali sofinanci- ture Žažar, ki je hkrati vključeranje gradenj ali obnove objek- vala tudi meteorno kanalizacijo, tov, kot so gasilski domovi ali vodovod, javno razsvetljavo in oporni zidovi ter nasipanje cest, ureditev ceste. Občina Horjul Prenova strehe vrtca / 4 je prav, da izpostavimo tiste res je na ministrstvu za okolje in Zaradi težav z zamakanjem največje. ob deževnih obdobjih je bilo prostor uspešno kandidirala za treba nujno ukrepati in sanirati sofinanciranje investicije Izgrastreho v vrtcu Horjul nad učilCesta Horjul-Vrhnika / 1 dnja kanalizacije s spremljajonico Čmrlji. Tovrstne sanacije Eden največjih projektov v za- čo infrastrukturo – Žažar po so precej kompleksne in preddnjih letih, ki bo bistveno izbolj- razpisu Zeleni prehod – Komvsem zahtevajo strokovno oprašal prometno varnost v občini ponenta čisto in varno okolje, vljeno delo, saj je na delu strehe in cestno povezavo na relaciji podukrep: Izboljšanje ukrepov Horjul – Vrhnika, je zagotovo na področju ravnanja z vodo in nameščena sončna elektrarna, tudi najpomembnejši gradbeni okoljske infrastrukture (C1 K3), ki ima seveda svoje zakonitoprojekt, ko govorimo o investi- operacija: »Investicije v sisteme sti, ko govorimo o posegih v cijah. Ob rekonstrukciji obsto- odvajanja in čiščenja odpadne zmontirane panele. Uredili so ječe ceste ste že opazili, kako vode, ki ležijo na manjših aglo- prezračevalni kanal in popravibo potekala tudi vzporedna ko- meracijah od 2.000 PE« (C1 K3 li ter delno zamenjali toplotno lesarska steza. Končna dela po- IH). S strani ministrstva za na- izolacijo. Na novo so se ureditekajo s polno paro in na horjul- ravne vire in prostor so prejeli le tudi pločevinaste obrobe, ki ski strani lahko že slutimo, kako odobritev 50 % sofinanciranja preprečujejo zamakanje na izbo vse skupaj izgledalo, ko bodo upravičenih stroškov za izgra- postavljenih mestih. dela dokončana. Župan se ob dnjo kanalizacije v naselju Žatej priložnosti zahvaljuje tako žar s čistilno napravo. Poplavna varnost / 5 izvajalcem del, kot tudi vsem Ob katastrofalnih poplavah, vam, ki uporabljate omenjeno Prenova Športnega parka ki so prizadele velik del Slocesto in potrpežljivo čakate na Horjul /3 venije, je prav, da se ozremo semaforjih, ki določajo promeV začetku poletja je svojo tudi na to, kako smo jo odnesli tne aktivnosti. Lahko rečemo, prenovo dočakal tudi »balon« v Horjulski občini. Na srečo da smo sedaj že zelo blizu temu, športnega parka Horjul. Šlo je so vsi protipoplavni ukrepi, v da bomo vsi skupaj zopet lahko normalno uporabljali cesto na tem delu, v toplejšem vremenu pa bodo novo pridobitev z veseljem uporabljali tudi kolesarji. 1 2 3 4 katere je občina v minulih letih veliko investirala in so bili zaključeni točno leto dni pred uničujočimi avgustovskimi poplavami, dobro opravili svoje poslanstvo. Večdnevno močno deževje in pa tista noč, ko so že meteorologi napovedali izredne razmere, je horjulski občini prizaneslo. Vode je bilo res veliko 5 in polja od Vrzdenca in Horjula nizvodno so bila poplavljena, a na srečo kakšne resne gmotne škode ni bilo. Povsem drugače pa je bilo le nekaj kilometrov severno in zahodno od nas, kjer je deževje skupaj s hudourniki naredilo zelo veliko škodo v občinah Žiri in Dobrova - Polhov Gradec. Tokrat našim gasilcem ni bilo treba intervenirati doma, ampak so odhiteli na pomoč čez hrib v polhograjsko dolino. Za poplavno varnost je treba tudi nenehno vzdrževati obstoječo infrastrukturo, vključno s praznjenjem hudourniških zadrževalnikov. Besedilo in foto: Peter Kavčič 41 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 42 Zimska pravljica 2023 je uspela kljub temu, da je sneg padal le prvi dan Prižig lučk, stojnice, glasbeni nastopi domačih ansamblov, božična zgodba, igre za otroke, pohod z baklami in druženje ob dobri hrani ter pijači so zaznamovali minulo zimsko pravljico, ki je bila še boljša kot tista prva pred enim letom. Ob podpori župana in občinske uprave se je na občinskem trgu v Horjulu cel december ob vikendih vedno nekaj dogajalo, predvsem pa je prinašalo pozitivno energijo in druženje. Med najbolj zaslužnimi, da je vse skupaj potekalo tako dobro, sta bila tudi Tinka in Miha Janša, ki sta ob pomoči in podpori sva se spraševala, kaj lahko še narediva, s čim lahko izboljšava prvo zimsko pravljico, ki je bila brez dvoma uspešna in lepo sprejeta med Horjulci in vsemi ostalimi iz bližnje okolice. Ampak ob odlični podpori domačinov in vseh, ki so pomagali občine prevzela organizacijo s sodelovanjem na odru in ob dogodkov in za gostinsko po- njem je bil minuli december res nudbo. Januarja, ko se je decem- zelo čaroben. brsko rajanje že malo poleglo in Naredilo smo vsega skupaj so se umirile tudi misli, sta se preko 600 vafljev, ki so bili seozrla nazaj na opravljeno delo: veda najbolj priljubljeni med ‘’Glede na to, da smo imeli že otroci. Predvsem je k temu prilansko leto lep odziv, sva bila pomoglo tudi to, da je tokrat tokrat kar malo v skrbeh pred peka vafljev potekala hitreje zazačetkom zimske pravljice, saj radi boljše opreme. Poleg tega sta bila prava uspešnica še vroča čokolada in hot dog. No, če so mlajši bolj sladkosnedi, pa so tisti nekoliko starejši najraje pogreli s toplim čajem in kuhanim vinom. Predvsem pa so bili navdušeni nad domačimi ‘’smrekcami’’, postreženimi na pladnju v obliki smreke.’’ Na vprašanje, katere trenutke sta Tinka in Miha doživela kot najbolj posebne, sta dejala: ‘’Čeprav smo ob otvoritvi začeli z dežjem in vetrom, je bil zelo poseben in lep trenutek, ko je začelo še snežiti. Takrat smo ob pogledu na snežinke, ki so padale z neba, pomislili, ali je lahko sploh še lepše. In to na prvi dan, ko smo odprli zimsko pravljico. Zelo lepo je bilo tudi ob predstavi božične zgodbe 24. decembra, ko se je na občinskem trgu zbralo zelo veliko ljudi.’’ Poseben pečat pa so ob vikendih pričarali tudi ansambli. Ti s svojo muziko in petjem seveda prinesejo posebno energijo, ko se zasliši melodija domače narodno zabavne glasbe. Zelo lepo so bile sprejete tudi stojnice. Te so bile tokrat novost in so tudi poskrbele za lepo novoletno kuliso na samem trgu. Na stojnicah, kjer so prodajali različne domače izdelke, šale, kape, ročno izdelan nakit, čipke in veliko klekljarskih izdelkov, so se obiskovalci radi zadržali in seveda tudi kaj kupili za domov. Ob takšni zimski pravljici se seveda kar samo od sebe poraja, kaj nas čaka letos decembra. Povemo lahko le to, da so na občini s samo izvedbo in obiskom zelo zadovoljni in da bodo poskrbeli, da bo tudi tretja zimska pravljica tako čarobna. Besedila in foto: Peter Kavčič 42 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 43 Druga praktična delavnica: praznična peka piškotov v gospodinjski učilnici OŠ Horjul V torek, 19. 12. 2023, so učence Osnovne šole Horjul, ki obiskujejo interesno dejavnost Šolski vrt, ponovno obiskale gospe iz Društva kmečkih in podeželskih žena Dobrova – Horjul – Polhov Gradec. Nato so jih učenci okrasili tako, kot so si sami zaželeli. Sledil je najtežji del: počakati do naslednjega dne, ko bodo lahko poskusili medenjake, okrasitev se je namreč morala posušiti. Preživeli smo res prijetni dve urici, polni smeha, veselja in prazničnega razpoloženja. Z gospemi smo klepetali o tem, kako bomo preživeli praznike in na kaj moramo biti pozorni pri peki piškotov. Tokrat se nismo zbrali na vrtu, ampak v gospo- Gospe so prinesle tudi recept za medenjake in dinjski učilnici, kjer smo si najprej umili roke, na- verjamem, da je med prazniki v marsikateri hiši deli predpasnike in prisluhnili navodilom. Pekli prijetno zadišalo po sveče pečenih medenjakih. smo namreč piškote. Gospe so prinesle s seboj Se že veselimo naslednje delavnice, ki bo v spopečene medenjake, ki so jih učenci nato okrasili s mladanskih mesecih, takrat se bomo spet družili čokolado in sladkornim prelivom. Prinesle pa so na šolskem vrtu. tudi testo za medenjake in modelčke, s katerimi so učenci oblikovali medenjake. Kmalu je v učilCirila Šramel, mentorica interesne nici prav lepo zadišalo po pečenih medenjakih. dejavnosti Šolski vrt Srečanje s starši v VVE pri OŠ Horjul December je čas druženja in v naš vrtec smo povabili starše, da bi skupaj ustvarjali. Pripravili smo različne delavnice, na katerih smo izdelovali okraske, adventne venčke, kape in smrečice, posejali božično žito ter se odpravili na pohod z lučkami. Starši so otrokom z veseljem pomagali ustvarjati, otroci pa so izdelke ponosno odnesli domov. Najlepše pri tem je, da si vzamemo čas drug za drugega in si popestrimo praznični čas. M. O. Koledniki in dedek Mraz v vrtcu Kot vsako leto so nam tudi letos polepšali decembrske dni koledniki in Dedek Mraz. Obiskali so nas koledniki iz šole, ki so nam s pesmijo zaželeli čarobne praznike in srečo v novem letu. Otroci so z nestrpnostjo čakali tudi na prihod Dedka Mraza iz mrzlega severa. Veseli so bili njegovega obiska in daril – knjig, ki nam jih je prinesel. Le te nam bodo čez leto lepšale dneve v vrtcu. December je bil za nas res prazničen in čaroben mesec. I.K. Večer z očeti pri Pikapolonicah (VVE pri OŠ Horjul) V sredo, 29. novembra 2023, smo otroci iz skupine Pikapolonice v vrtec povabili svoje očete. Srečanje je bilo delovno obarvano, saj so očki in dedki s seboj prinesli vrtalnike, svedre, žage, kladiva, žeblje, vijake in les in tako našo igralnico spremenili v pravo pravcato delavnico. Torej, kaj se je pa dogajalo? Le zakaj so prinesli vse te mašine? Odgovor je čisto enostaven: ker se otroci že celo leto spoznavamo s pticami, ki prebivajo v okolici vrtca in sedaj že zelo dobro vemo, katere so ptice selivke in katere so tiste ptice, ki niso odletele v toplejše kraje. Ptice stalnice, ki pozimi ostanejo pri nas, lahko zaradi manjše količine hrane začnemo hraniti takrat, ko zapade sneg. Če pa želimo hraniti ptice, potrebujemo ptičje krmilnice. Tako smo otroci in vzgojiteljici poprosili očke za pomoč pri izdelavi krmilnic. Očetje pa so nalogo vzeli skrajno resno in prinesli velike kovčke z orodjem in več škatel različnega lesa za obdelavo. Najprej smo za očke pripravili kratek kviz o poznavanju ptic. No, tule smo otroci krepko vodili. Nato pa smo očke prepustili delu, mi pa smo jim pomagali in jih ponosno opazovali. Brneli so vrtalniki, zabijali smo žeblje, na terasi je pela žaga. Da je delo lažje teklo, smo očke postregli s čajem in piškoti, ki smo jih spekli dopoldan. Hitro so izpod spretnih rok nastajale manjše in večje ptičje krmilnice. Izdelke bomo v vrtcu prebarvali z okolju prijaznimi barvami in jih obesili na drevesa okoli našega vrtca ter vanje nasuli sončnična in konopljina semena. Ker pa želimo v okolico vrtca privabiti tudi velikega detla, smo na žičke nizali arašide in brusnice, ki so posladek za taščice in kose. Da pa bodo ptički veselo čivkali in letali okoli našega vrtca tudi spomladi, so jetnem vzdušju in vsi smo imeli občutek, da smo očetje izdelali še gnezdilnico. Hvala vsem očkom in dedkom za vse ideje, delo dobro opravili. material in vso dobro voljo. Večer je minil v priBarbara Popit 43 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Tradicionalni slovenski zajtrk v VVE pri OŠ Horjul 44 Žive jaslice v Zoo parku Rožman V času božično-novoletnih praznikov so v Zoo parku Rožman, kjer so svoje zavetje našle zapuščene in zavržene živali, tudi tokrat pripravili žive jaslice. Tradicionalni slovenski zajtrk je glavni dogodek Dneva slovenske hrane, ki ga obeležujemo od leta 2012 vsak tretji petek v novembru. Projekt Tradicionalni slovenski zajtrk je bil na pobudo Čebelarske zveze Slovenije prvič organiziran leta 2011 z namenom ozaveščanja najmlajših o pomenu kmetijstva, živilske industrije, čebelarstva in varovanja okolja. Letošnji Tradicionalni slovenski zajtrk je 17. novembra potekal pod sloganom »Kruh za zajtrk – super dan!«. Kruh je poleg masla, mleka, medu in jabolka ali drugega slovenskega sadja ena od sestavin Tradicionalnega slovenskega zajtrka. V okviru tega dogodka se je v našem vrtcu odvijalo več različnih dejavnosti. Otroci iz skupine Pikapolonice so obiskali Horjulsko pekarno, kjer jim je pek Sebastjan povedal vse o pripravi testa z drožmi in otrokom razkazal pekarno. V dar so dobili droži in hlebček ajdovega kruha. Naslednji dan so se odpravili na obisk k mami Heli, ki je testo zamesila na tradicionalen način in hlebce pekla v krušni peči. Medtem ko se je kruh pekel v peči, so otroci pogledali živali, ki jih imajo na kmetiji; pozdravili so kozlička, oslico, krave, prašička in kokoši. Otroci so že komaj čakali, kdaj bodo lahko poskusili kruhek. Otroci so sedli na klop pred hišo in malicali, topel kruh pa se je kar topil v ustih. Ker so se o pripravi kruha toliko naučili, so ga v četrtek lahko pripravili tudi sami. Otroci so gnetli, mešali in mesili, dokler ni testo postalo gladko. Pokrili so ga s prtom, da je testo vzhajalo. Spekli so ga v pečici. Tako je bil petkov zajtrk še toliko bolj slasten, ker so otroci maslo in med lahko namazali na kruh, ki so ga sami spekli. Po obilnem zajtrku so s polnimi trebuščki odhiteli proti Ljubgojni, kjer jih je pri svojem čebelnjaku že čakal ata Darko. Otrokom je razkazal čebelnjak, CMYK Park je bil lepo okrašen z novoletnimi lučkami, seveda vse v skladu s predpisi in veljavnimi protokoli in je zaživel drugače kot sicer. Obisk ljudi, ki so si zaželeli ogledati jaslice, jih ni motil. Nasprotno, živali so prav uživale, nekatere so celo aktivno sodelovale, nekatere pa se preprosto niso pustile motiti. Predstavo z božično zgodbo so pripravili trikrat. Ob veselju otrok in družin, ki si pridejo ogledati jaslice in živali, je ves trud tudi poplačan, pravi Jože Rožmanec, ki skupaj z družini in podporniki vodi Zoo park. Tudi ves izkupiček iz prostovoljnih prispevkov gre za živali, zato je ta dogodek seveda namenjen tudi njim, njihovemu čim bolj kakovostnemu bivanju na obrobju gozda. Zoo park lahko obiščete med tednom po predhodnem dogovoru ali ob sobotah in nedeljah med 10 in 17. uro. Več o njem pa izveste na https://zoopark-rozman.si/ Besedilo in foto: Peter Kavčič povedal jim je, kako živijo čebele ter kako je treba skrbeti zanje. Čebelnjak so si otroci ogledali tudi od znotraj. Tam notri pa tako lepo diši in brenči! Seveda ni pravega čebelarja brez medu in med so okušali tudi otroci. Pravijo, da je bilo sladko kot med. Pri Kresnicah so otroci mleli žito z mlinčkom. Pogledali so si posnetke, na kakšen način so včasih želi žito; najprej so ga poželi s srpi, nato so ga omlatili s cepci, potem pa so žito z vozom odpeljali v mlin, kjer so ga zmleli z mlinskimi kamni na vodni pogon. Dandanes pa to delo opravijo s kombajni in žito s kamioni odpeljejo v mlin, kjer ga nato zmeljejo na elektriko. Pri Čebelah so raziskovali horjulsko zgodovino in so obiskali tiste domačije, kjer so bili včasih mlini. Na domačijah pri Pipan in pri Zisk so v starih časih mleli žito iz Horjula in iz okoliških krajev. Žabice so različna žita spoznavale na fotografijah v igralnici. Metulji so se pogovarjali o tem, kako lahko vsak posameznik prispeva k prijaznejšemu svetu za čebele. Lahko posejemo medonosne rastline. Cvetlic nam ni treba trgati, njihovo lepoto lahko samo opazujemo, travnike pa kosimo bolj poredko. Tako bomo pustili, da rožice zacvetijo in čebelice bodo lahko nabirale medičino in cvetni prah. Pri Murnih so otroci izdelali panjske končnice in sestavili čebelnjak. Otroci v skupini Mravljice so se o čebelah veliko pogovarjali in ustvarjali. Odpravili so se na sprehod do šolskega čebelnjaka, opazili so, da čebelice še ne spijo. Naši najmlajši Čmrlji in Gosenice so si ogledovali slikanice in revije, ki so se navezovale na čebelice in zdravo hrano. Med zajtrkom pa je za presenečenje vse vrtčevske skupine obiskala tudi čebelica, kranjska sivka. Pripeljali so jo čebelarji iz Čebelarskega društva Dolomiti Polhov Gradec. Čisto na koncu še, da ne pozabim, iskrena hvala vsem, ki ste nam omogočili in pripravili toliko zanimivih dogodivščin. Barbara Popit Jutranje pravljice v VVE pri OŠ Horjul Jutranje pravljice Začetek decembra smo v vrtcu pričakali z jutranjimi pravljicami. svet domišljije in čudenja. Poslušali smo pravljice o zimi, živalih in snežakih ter skupaj pozorno poslušali in se smejali njihovim dogodivščinam. V pravljični svet so nas povabili različni knjižni Temna jutra in lučke pa so poskrbele, da je bilo M. O. junaki, glasba in lutke, ki so otroke popeljali v vse skupaj še bolj čarobno. 44 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 45 Tradicionalni novoletni koncert v Prosvetnem domu Pohod po poteh Cankarjeve matere ob jubileju njenega rojstva Tradicionalni pohod posvečen Nežki Pivk (kasneje Cankar), rojeni 29. 12. 1843, se je tudi tokrat začel v jutranjih urah 26. decembra na dan samostojnosti in enotnosti. Pohodniki so se zbrali v čudoviti kulisi, ki jo pričarajo gozdovi in starodavna cerkev svetega Kancijana na Vrzdencu in jo peš mahnili do Vrhnike s ciljem na Sveti trojici. Pot, po kateri je hodila Cankarjeva mati, je dolga 14 kilometrov in se začne na Vrzdencu po glavni cesti, a kaj kmalu zavije v hrib po gozdni poti v Žažar, čez Gradišče na Mavsarjev hrib, skozi Raspotje in Kote, kjer je pradomovina Cankarjev in nato proti Stari Vrhniki do spominske hiše Ivana Cankarja na Vrhniki. Tako kot vsako leto so tudi tokrat pohodnike, ki so se tudi zaradi ugodnega vremena zbrali v zelo velikem številu (po nekaterih ocenah več kot 200) po prvem delu poti in po vzponu proti Žažarju čaka kratka pavza. Na tradicionalni okrepčevalni postaji v Žažarju na domačiji pri ‘Činžarju’ so jih pričakale domače dobrote, topel čaj in kuhano vino, da so potem polni energije nadaljevali svojo pot proti Vrhniki. Mojca in Janez Prosen že 14 let gostita pohodnike in z veseljem pripravita vse potrebno, da so pohodniki dobro razpoloženi. Tudi tokrat so ob ritmih domače narodne glasbe, ki jo je zaigral kar hišni ‘bend’, mnogi pohodniki zaplesali. Župan Janko Prebilo, ki se je odločil, da ta praznični dan preživi na zraku, je s temi besedami opisal pomen tega dogodka: ‘’Sam se zelo rad udeležim pohoda, saj je to po- Nov delovni čas Knjižnice Horjul Obveščamo vas, da bo Knjižnica Horjul od 1. 1. 2024 pričela obratovati po spremenjenem obratovalnem času, in sicer: PONEDELJEK: / TOREK: 10.00–15.00 SREDA: 13.30–19.00 ČETRTEK: 11.00–15.00 PETEK: 13.30–19.00 seben dan, ko smo se Slovenci odločili za samostojno pot, za svojo državo in uresničili želje naših prednikov, kjer je bil prav Ivan Cankar eden od ključnih graditeljev narodne zavesti. Na to moramo biti ponosni in ta dan obeležiti na primeren način. Všeč mi je, da se obujajo spomini in ohranja dobra tradicija. Naš pohod je znan že po celi Sloveniji.’ Tudi letos je zbrane nagovoril veliki poznavalca našega največjega pisatelja, Damjan Debevec, ki črpa moč, energijo in voljo iz vsega, kar je Ivan Cankar naredil za slovenski narod. Predvsem pa s svojo podobo in Cankarjevimi brki zelo prepričljivo pove nekaj besed o našem največjem pisatelju. Sodobni ‘Cankar’ je takole razložil bistvo svojega poslanstva: ‘’Z organizacijo pohoda in potem s samo proslavo je veliko dela, a ves trud je poplačan, ko vidim zadovoljne udeležence. Letošnje leto je še prav posebno, saj mineva že 180 let od rojstva Cankarjeve matere. Njegova mati je nepogrešljiva in ta pohod lepo zajame to, kar sicer bolj redko pokažemo na Vrhniki obiskovalcem. Ne morem pa mimo hvaležnosti lokalnega okolja in pohodnikov, ki mi pravijo, kako je na takem dogodku Cankarjeva beseda neprecenljiva. Tudi tu najdem vir energije in veselja do tega, kar počnem.’’ Pohodniki so po dobrih štirih urah hoje svojo pot zaključili na Vrhniki. Besedilo in foto: Peter Kavčič Ob koncu leta, natančneje 26. decembra, so se že tradicionalno predstavile različne kulturne skupine, ki delujejo pod okriljem Prosvetnega društva v Horjulu. Tudi tokrat so pred domačo publiko v nabito polni dvorani nastopili: Mešani pevski zbor Horjul, Mažoretna in twirling skupina, FS Klas Horjul in FS Šumnik Borovnica ter seveda ena in edina dramska skupina, ki je na hudomušen in zabaven način spretno povezala nastope ostalih skupin. Tudi letos je pod vodstvom režiserke Barbare Čepon zgodba o sestrični iz Amerike požela obilo smeha in bila nagrajena z bučnim aplavzom. Na vprašanje, od kje črpajo voljo in energijo za vaje in nastop, pa so člani po koncu predstave priznali, da v veselju do igre in seveda publiki, ki z njimi vedno lepo sodeluje. Navdušenje je bilo veliko tudi ob nastopih mažoret in twirling skupin, kjer so se predstavila de- kleta različnih starosti. Poleg umetniškega izražanja ob vrtenju palice in usklajenih plesnih gibih smo uživali tudi v nastopu dveh folklornih skupin FS Klas iz Horjula in FS Šumnik iz Borovnice. Predstavili so se s plesi iz Trente, s tržaškimi plesi in med dvema stoloma, kar izhaja iz gorenjskega plesa. Tudi v teh nastopih se je začutilo veselje do plesa in veliko pozitivne energije. Mešani pevski zbor je pod taktirko zborovodkinje Ane Bizjan zapel slovensko ljudsko pesem Poslušajte vsi ljudje, Kaj se vam zdi pastirci vi in Bel božič. Izbor pesmi je bil seveda obarvan povsem božično ravno z namenom, da v dvorani pripravijo čudovito praznično vzdušje, kar je pevcem in pevkam očitno tudi uspelo, saj so bili deležni močnega aplavza. Z zborovskim petje tudi ohranjajo slovenske domače pesmi. S to mislijo, kako kultura ohranja narodovo identiteto, so v prosvetnem domu v društvu sklenili svoje celoletno delovanje in se na najlepši možni način poklonili zvesti domači publiki. Besedilo in foto: Peter Kavčič Tradicionalni blagoslov konj na Vrzdencu Tisti starejši obiskovalci tradicionalnega blagoslova konj na god svetega Štefana še danes pomnijo, kako pomemben je bil konj nekoč na kmetiji. Bil je tako nepogrešljiv, kot je danes traktor. Zato je imel od vseh domačih živali prav konj vedno posebno mesto na kmetijah in najboljšo krmo. V organizaciji Konjeniškega društva Zelena dolina iz Horjula je na god svetega Štefana 26. decembra na makadamu poleg gasilskega doma na Vrzdencu potekalo tradicionalno srečanje in blagoslov konj. Gre za dolgoletni običaj, ta navada namreč izhaja iz ljudske šege, ko so namesto konj blagoslavljali sol in jo nato dodali hrani in živalski krmi ter potresali po domu, vrtu in njivi. Po uvodnih nagovorih je sledil blagoslov, ki ga je opravil župnik Janez Smrekar. Sledila je manjša pogostitev z domačimi dobrotami. Obiskovalci so lahko uživali v pogledu na zelo lepo urejene živali, saj so se mnogi lastniki še posebej potrudili in praznično počesali ter povezali grive. Otroci so navdušeno sedli na kočije podoživeli del življenja v starih časih, ko jim je konjska vprega pomenila pomoč pri delu ali omogočila prevoz. Tone Zdešar, ki se vsako leto udeleži blagoslova s svečano okrašeno vprego, se v imenu konjeniškega kluba zahvaljuje vsem, ki imajo doma te živali in se skupaj z njimi udeležijo prireditve. Peter Kavčič, Foto: Marjana Ojsteršek 45 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 46 Kostanj in zgodbe – tokrat z Alešem Sečnikom Najprej se je porodila ideja, nato sem nekaj časa razmišljala o vseh detajlih. Ko je Aleš kot prvi gost potrdil sodelovanje, saj je verjel v dogodek, je bilo skoraj vse že narejeno, no, skoraj vse. Sledile so priprave na vprašanja, koncept dogodka, detajli glede lokacije, pa tudi živčnost, ker se z Alešem pred dogodkom sploh nisva srečala in ni želel vedeti, kaj ga bom spraševala ... Dogodek Športnega društva Vrzdenec je bil točno takšen, kot sem si ga predstavljala – še boljši, število udeležencev je vsekakor preseglo moja pričakovanja. Delim nekaj misli iz tega iskrenega in poučnega dogodka, ki je vzbudil zanimanje več kot 70 ljudi. Vse je bilo pripravljeno – dvorana, oder, kostanj, čaj, kuhano vino – in prišel je Aleš. Zaupal mi je, da je za njim kar pester petek, saj so se z družino prvič po nesreči (18 let nazaj) usedli skupaj in podrobno delili občutke ob njegovem nesrečnem dogodku ter vsem, kar se je takrat dogajalo. To me je ganilo; totalna iskrenost. Takrat sem vedela, da bo dogodek zares uspel. Nato smo opazovali, kako se je dvorana kar naenkrat napolnila, in ko sta ostali prazni samo še prvi dve vrsti, smo začeli. Aleš se je najprej predstavil, nato smo se dotaknili tistega „usodnega“ 15. januarja 2006, ko mu je skok s smučmi v Žažarju spremenil življenje. Aleš je delil vse podrobnosti tistega dne. Pravi sicer, da se nekaterih stvari ne spomni in so mu jih povedali starši, vendar si je s svojim pripovedovanjem lahko predstavljal vse, kar se je dogajalo. Aleš je odličen govorec, prijetno ga je poslušati. Priznam, da sem bila vmes kar na trnih, ker je svojo zgodbo tako izčrpno delil, da je zajel kar nekaj mojih pripravljenih vprašanj. Vendar me je pomirila Aleševa misel, ki mi jo je delil pred dogodkom, ko sem mu omenila, da sem malo živčna, saj se še nikoli nisem preizkusila kot moderator. „Andreja, pa saj se bova samo pogovarjala.“ Takrat je pogovor stekel točno tako, kot je bilo namenjeno – sproščeno in brutalno iskreno. Aleš je čez pogovor delil, kaj vse ga je čakalo, ko je prišel v bolnišnico. To je bila velika preizkušnja ne samo zanj, ampak tudi za njegova starša in brata. Ob tej priložnosti bi rada izrazila spoštovanje do njiju, da sta se tako predano spopadla z izzivom, ki jima ga je naložilo življenje. Oče je skrbel, da bo družina preskrbljena, medtem ko je mama celo pustila takratno službo, da je bila lahko ves čas z Alešem v Soči, mu pomagala in ga spodbujala. Prav ona ga je ves čas porivala ven iz cone udobja, tja, kjer Alešu takrat ni bilo prijetno. Ko je prišel iz Soče, mu ni bilo do obiska trgovin ali kjerkoli, kjer je bilo veliko ljudi. To mi je bilo težko razumeti, saj je Aleš danes stand-up komik! In prav ta borba, volja, ga je pripeljala na pravo pot. Morda je zanimivo slišati, kaj je bilo tisto, kar ga je gnalo naprej v okrevanje – krivda, krivda, kaj je sedaj s to situacijo naložil staršem, da bodo celo življenje morali skrbeti zanj. Potem veste, kaj vse se je tisti čas rojilo po glavi fantu, staremu 14 let v obdobju pubertete. Poudaril je, da je imel morda srečo, da se mu je to zgodilo ravno v obdobju mladostništva, saj so ga sošolci in okolica zelo podpirali. Kar je nanj zagotovo pozitivno vplivalo. Dotaknili sva se tudi njegove športne poti, ki se je začela že pred nesrečo, in kako je svoje takratne sanje preusmeril ter se kasneje tudi z vzpodbudo mame podal v plavanje. Leta 2011 je v Berlinu osvojil zlato odličje v plavanju na 50 m del- fin in pri tem postavil svetovni rekord. Plavanje, pravi, da sicer nikoli ni jemal kot disciplino, v kateri bi zares tekmoval in želel zmagati, je pa neizmerno užival v premikanju osebnih mej. In kako je danes povezan s športom? Srečamo ga lahko kot povezovalca na raznih športnih dogodkih, največ sodeluje s Futsalom Siliko na Vrhniki, povezuje pa tudi odbojkarske dogodke. Ne smemo pa pozabiti na stand-up komedijo, ki je njegova ljubezen, poleg njegove punce seveda. V Podlipi že 10 let organizira stand-up večer, ki je vedno zapolnjen do zadnjega kotička. Aleša lahko vidimo ob boku znanih slovenskih stand-up komikov, kot sta Bergant in Perica. Skratka, Aleš je vsestranski, in če boste imeli priložnost, ga le pojdite poslušat. Aleš je s svojo zgodbo vsem prisotnim, predvsem pa mladini, dokazal, da je vse mogoče, če le obstaja volja, želja in vztrajnost. Seveda moramo verjeti vase, zaupati, da zmoremo, in se boriti do konca. Po mojem mnenju pa veliko odgovornosti leži tudi na nas starših. Otrokom moramo dati občutek, da v njih verjamemo, podpremo njihove cilje in sanje, pa naj bodo še tako nemogoče. Pot do teh ciljev pa je seveda odvisna od njih samih. Za konec bi se rada še enkrat zahvalila prav vsakemu posebej, ki ste prišli poslušat našo prvo zgodbo, in tako podprli dogodek. Hvala tudi za vse prostovoljne prispevke, ki gredo na kupček za ureditev športnega igrišča na Vrzdencu. Se vidimo drugo leto, z novim gostom in novo zgodbo. P.S. Vsi, ki poznate lokalne junake z navdihujočimi, pozitivnimi zgodbami, ki bi bile primerne in poučne za našo mladino, mi lahko pišete preko FBja, ali na mail sd.vrzdenec@ gmail.com. Andreja Mrzlikar Vabljeni na koncert Horjulskega kvinteta PUSTNO RAJANJE V HORJULU KDAJ: 10. februar ob 15. uri KJE: Občinski trg ( v primeru slabega vremena bo pustovanje potekalo v Športni dvorani pri OŠ Horjul) ANIMACIJSKI PROGRAM ZA OTROKE BOGATE NAGRADE ZA NAJBOLJŠE MASKE STOJNICA S ČAJEM, VROČO ČOKOLADO IN OSTALIMI DOBROTAMI Smo Horjulski kvintet, svež ansambel iz Horjula in okolice in v mesecu februarju prirejamo svoj prvi samostojni koncert. T R E NC NI PRVI OSTOJ SAM KO GA E K S J U LT E T A R O H KVIN Horjulski kvintet sestavljamo Nejc Kunej na klarinetu, brata Anže in Miha Trček na trobenti in harmoniki, Nejc Velkavrh na kitari, Gašper Čepon na kontrabasu in baritonu, da pa vse še lepše zveni, za piko na i poskrbita naša pevca, Petra Kogovšek in Job Jerala. Delujemo nekaj več kot leto dni in v tem času smo uspešno odigrali kar nekaj nastopov in z ljudmi, ki nas poslušajo, ustvaGOSTJE: rili mnogo lepih spominov. Ker Ansambel Maxi bi se radi še malo bolje predstaProsvetni dom vili in se vam obenem zahvalili HORJUL za vso podporo, smo se odločili, da pripravimo naš 1. samostojni koncert, ki se bo zgodil 24. Sobota, 24. 2. 2024 2. 2024, v dvorani Prosvetnega ob 19.00 doma v Horjulu. Pripravljamo lep večer poln slovenske narodnozabavne glasbe velikih slovenskih Na odru nam bodo družbo de- seveda tudi tisti, ki bi nas želeli ustvarjalcev, ki bi se jim s tem lali tudi člani ansambla Maxi. spoznati. Horjulski kvintet koncertom želeli tudi pokloniti. Vabljeni vsi, ki nas že poznate pa 46 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vrzdenški ping pong Vrzdenški ping pong je letos potekal 25. 11. 2023 v lokalnem gasilskem domu. tekalo hitro, odmerjena prednost mlajšim pa se je pokazala za zanimivo. Zato so tekme bile pravičnejše in bolj izenačene. Največ znanja v končnih bojih je pokazal Urban Zdešar, ki je v finalu premagal Jakoba Sodelovalo je 8 otrok in 16 Mrzlikarja. Tilen Žvab je zaseodraslih tekmovalcev iz celo- del 3. mesto. tne občine. Drugi del turnirja je bil naTekmovanje za otroke se je menjen starejšim igralcem. začelo ob 13. uri. Z žrebom Udeležilo se ga je 16 tekmovalsmo tekmovalce razdelili v dve cev iz naše občine. Že ustaljen skupini, kjer so se pomerili po sistem na podlagi predhodnesistemu vsak z vsakim. Ker je ga žreba je kmalu nakazal, kdo bila v letih med otroci kar veli- je letos med favoriti. Med štiri ka razlika, se je v vsakem paru najboljše so se uvrstili Marmlajšemu tekmovalcu dalo za tin in Urban Skubic, Marko prednost toliko točk, kot je bil Bozovičar in Matej Gerbek. V mlajši od nasprotnika, a ne več prvem polfinalu je Urban dokot 5 točk. Tekmovanje je po- kaj gladko premagal Marka, v CMYK 47 Vabljeni na klekljarske urice na Vrzdencu drugem pa je Martin spretno in srečno obrnil potek tekme, saj je Mateju ubranil več zaključnih žog in se uvrstil v finale. Mateju je ta tekma vzela preveč moči in volje, zato je moral priznati še premoč nasprotniku za tretje mesto – Marku Bozovičarju. Skoraj že kar tradicionalni finale družine Skubic na našem turnirju pa je prvič dobil Urban. Z Martinom sta prikazala dobro in izenačeno partijo, a je, kot rečeno, slavil Urban z rezultatom 3 : 2. Na koncu vsem hvala za družbo, dobro voljo in udeležbo. Vidimo se zagotovo spet v letu 2024. ŠD Vrzdenec Bi se radi naučili nove ročne spretnosti ali le nadgradili že pridobljeno znanje? Društvo upokojencev Vrzdenec že vrsto let uspešno organizira različne tečaje za vse, ki bi se radi naučili česa novega. ce, in sicer od sredine januarja dalje vsak ponedeljek ob 18. uri v Gasilskem domu Vrzdenec. Zaradi omejenega števila mest Med najbolj priljubljenimi je se čipko uprablja na različnih so zaželene prijave na telefon zagotovo prav tečaj klekljanja, predmetih ali za različne pri- 041 845 317. Pod vodstvom ki ima v naših krajih več kot ložnosti, med drugim celo za strokovne mentorice se boste stoletno tradicijo, v starih časih izdelavo nakita. Zato društvo spoznali z osnovnimi in tudi pa je na kmetijah predstavljal upokojencev vabi vse (ne samo bolj zahtevnimi tehnikami izdodaten vir zaslužka. Danes upokojence) na klekljarske uri- delovanja idrijske čipke. Peter Kavčič Še vedno aktualno – pohitite: Brezplačni tečaj digitalizacije Danes je naše življenje močno prepleteno z digitalnim svetom. Digitalizacija ni na pohodu, ampak je že tu in čez nekaj let bo še močneje vplivala na naša življenja. Zato je resnično pomembno, da poznamo digitalni svet in smo ga tudi vešči uporabljati ne glede na starost ali socialni status. Pridite na brezplačni tečaj digitalizacije! S seboj vam ni treba prinesti ničesar, ne pametnega telefone niti računalnika. Za vse bo poskrbljeno. Potrebujete le nekaj dobre volje in željo po znanju. Zato vsi, ki bi se radi brezplačno izobrazili, lepo vabljeni, da se udeležite tečajev, ki bodo pote- kali celo leto, in sicer po spodaj navedenem urniku vsak dan od ponedeljka do petka v prostorih športne dvorane v osnovni šoli. Župan Janko Prebil: ‘’Digitalna Info Točka Območno obrtne podjetniške zbornice Ljubljana Vič bo prisotna tudi v Horjulu, kjer bodo naše občane informirali o digitalnih storitvah, ki jih ponuja država za občane.’’ Za dodatne informacije vam je na voljo mag. Peter Grabner, univ. dipl. inž. el., Sekretar OOZ Ljubljana Vič na telefonski številki 01 200 52 50. S svetovanjem so začeli 13. novembra in bo trajalo eno leto. Izvajali ga bodo v prostoru v Športni dvorani pri OŠ Horjul, vhod je z zgornjega parkirišča. Urnik Digit Info Točke: HORJUL PON. 08:00–12:00 TOR. 13:00–16:00 SRE. 08:00–12:00 ČET. 08:00–12:00 PET. 13:00–16:00 Peter Kavčič Društvo Šola zdravja vam podarja brezplačno razgibavanje preko Zooma V Društvu Šola zdravja so se odločili, da bodo v prvih dveh mesecih v letu 2024 podarili brezplačno jutranje razgibavanje prek Zoom platforme tako svojim članom, kakor tudi vsem tistim, ki jih tovrstna vadba zanima. Z vadbo so že pričeli 3. januarja, vsak delavnik od 8. do 9. ure, zaključili pa jo bodo 29. februarja. Tako bodo lahko vsi zainteresirani svoje jutranje razgibavanje začeli s polurno telovadbo po metodi “1000 gibov”, naslednje pol ure pa bodo lahko posvetili še vajam za moč. Ob sredah takoj po vadbi “1000 gibov” pa v Društvu Šola zdravja napovedujejo tudi izvajanje vadbe “Dihamo z naravo“, ki je namenjena sproščanju in umirjanju. Jutranje razgibavanje bo prišlo prav vsem tistim, ki so iz kakršnihkoli razlogov zadržani doma in se ne morejo udeležiti jutranje vadbe v kakšni od skupin Šole zdravja na prostem. Za naše zdravje je boljše, da telovadimo kjerkoli, kakor nikjer in nikoli, nam sporočajo iz društva! V Društvu Šola zdravja bodo vsekakor še naprej vztrajali pri telovadbi na prostem, saj je gibanje na svežem zraku prav gotovo eden najpomembnejših dejavnikov za krepitev našega zdravja. Vaje so preproste in primerne za vsakogar, saj jih lahko vsak izvaja po svojih zmožnostih. Vaje prek Zoom-a bodo vodili za to usposobljeni strokovnjaki in prostovoljci Društva Šola zdravja. Vsak delavnik jih bomo našli na isti povezavi, ki je dostopna na njihovi spletni strani https://solazdravja.com/: h t t p s : // u s 0 2 w e b . z o o m . us/j/82776081061 Meeting ID: 827 7608 1061 47 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Horjul CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 48 Jože Marolt na maratonu v Dubaju Na prvo nedeljo v letošnjem letu (7. januarja) je Jože Marolt odtekel maraton v Dubaju. Kot je dejal, se je v poslovno središče Bližnjega vzhoda zaželel kot nagrado svojemu početju. »Mineva deset let od moje abstinence od alkohola, zato sem se ‘nagradil’ z izletom, ki sem ga začinil še z maratonom. Gre za povsem drug svet, s časovno razliko treh ur, kar se, hočeš nočeš, pozna na telesu.« Pravi, da je imel nekoliko smole z izbiro hotela, kjer je bilo zelo hrupno nočno življenje, svoje pa je dodal še časovni zamik. »Nikakor se nisem mogel odpočiti pred tekom. Bil sem neprespan, za nameček pa smo tekli zelo zgodaj, ob sedmih. Vstal sem okoli tretje ure zvečer, kar je po naše okoli polnoči. Čutil sem utrujenost, a sem stisnil zobe. Svoje opravi tudi temperaturni šok, ki znaša skoraj 40 stopinj.« Na štartu maratona (tekla je tudi njegova partnerka Klavdija Mole, a na 4 km) se je zbralo okoli dva tisoč tekačev in tekačic. »Prva polovica je šla gladko, bil sem med prvih 30, potem pa je utrujenost terjala davek. Skozi cilj sem pritekel s časom 3:17:37 kot prvi v svoji kategoriji in 134. v absolutnem seštevku. Sicer sem si zadal, da bi tekel kakih petnajst minut hitreje, a ni šlo.« Sogovornik je pohvalil organizacijo tekmovanja in slikovistost mesta. »Saj je lepo, ampak živel pa ne bi tam. Mi je ljubša horjulska dolina,« in v šali dodaja, da je prepričan, da se za razliko od njega tam »… bolje počuti kamela, ki sem jo dobil za prvo mesto.« Jože pravi, da ga sedaj čaka okrevanje, saj se je iz Dubaja vrnil bolan, nato pa priprave na najstarejših in najprestižnejših maraton, ki bo aprila potekal v Bostonu. Gašper Tominc Zahvala sponzorjem Jože Marolt se zahvaljuje sponzorjem za posluh in pomoč: Huliot, Altado, Slovenske železnice, Žarek upanja, Tajma, Fortrade, Berzo, Soft, Bmc. Hvala, brez vaše pomoči ne bi bilo športnih uspehov! Hokejski vratar David Kodrič pomagal ekipi Slavije Junior v Kanadi do zlatega odličja V noči na 2. januar se je v kanadski Ottawi odvil velki finale 23. tradicionalnega mednarodnega hokejskega turnirja Bell Capital Cup. Tam sta se na ledeni ploskvi pomerili ekipi mladih hokejistov Slavije Junior iz Zaloga in domača kanadska ekipa Cumberland Grads. S 5 : 2 so naši hokejisti premagali nasprotnike in tako omogočili, da je v hokejski dvorani Canadian Tire Center prvič zadonela slovenska Zdravljica. Pomembno vlogo pri uspehu je imel osnovnošolec horjulske šole David Kodrič, ki se je izkazal kot vratar in je v finalni tekmi prejel tudi pokal kot eden izmed najboljših treh igralcev (»one of the best David Kodrič prejema pokal kot »one of the best three players«. three players«). Dejal je, da je izkušnja nepozabna, rezultat pa krona njegovih in ekipnih treningov. Podobno je menil tudi trener ekipe HK Slavija Junior Robert Pesjak, ki je dejal, da je zmagal ekipni duh, kar se je kazalo skozi celoten tako uspešno zastopal barve turnir, ko je ekipa dihala kot Slovenije in tudi domačega eno. »Natančno so si podajali, kraja – Horjula – onkraj veizkoristili so vsako priložnost like luže. za strel, obramba je delovala, Gašper Tominc, foto: HK kot mora.« Čestitamo fantom, Slavija Junior še posebeja pa Davidu, ki je KK Zapravljivček potrojil članstvo V soboto, 13. januarja, je v dvorani gasilskega doma Horjul potekal občni zbor Kolesarskega kluba Zapravljivček Horjul. li, da smo realizirali vse zastavljene cilje: udeležili smo se priprav v Dolomitih, izvedli tradicionalno Dirko na Koreno, preko akcije Doniram kilometre in tradicionalnega Pobega v Planico (tokrat po občini Horjul) smo zbrali 8.000 € za žrtve vremenske ujme, imeli smo klubski kronomPoleg članov društva se je zbo- eter, piknik, izvedli kolesarski izlet v ra udeležilo nekaj predstavnikov Savudrijo in še bi lahko našteval. Pookoliških društev, horjulski podžupan leg tega nas še bolj veseli podatek, da g. Andrej Stanovnik in vsi tisti, ki jih smo v enem letu pridobili okrog 30 je zanimalo delovanje našega društva novih članov, sedaj nas je namreč 45. in kasnejša včlanitev. Med občnim Prisotnim smo predstavili plan akzborom smo predstavili aktivnosti tivnosti za leto 2024: društva v letu 2023, finančno poročilo 1. 1. 2024 – smo v okviru decembrin druge tekoče zadeve. Zelo nas vese- skega praznovanja pod imenom Zim- ska pravljica sodelovali pri organizaciji dogodka Pohod z baklami na Koreno. 3. 3. 2024 Šiht na Koreno – zaključek zimskih peš vzponov na Koreno. Vzponi so se pričeli 1. 10. 2023 in se zaključijo 29. 2. 2024. Vsak vzpon na Koreno je ovrednoten, zbrani prispevki bodo namenjeni v dober namen. S 1. 4. predvidoma pričnemo s kolesarskimi rundami (termin pričetka zavisi glede na vremenske razmere) 5. 4.–7. 4. 2024 – kolesarske priprave v Poreču. 1. 5. 2024 – pričetek kolesarskih vzponov na Koreno. 13. 6.–16. 6. 2024 – kolesarske priprave v italijanskih dolomitih. 29. 6. 2024 Pobeg iz Planice v Horjul – kot zaključek dogodka načrtujemo izvedbo v nasprotni smeri kot običajno in zaključkom na Občinskem trgu v Horjulu. 7. 9. 2024 Dirka na Koreno in Otroški kronometer – tradicionalni dogodek. 31. 8. ali 14. 9. 2024 Izlet v Savudrijo – kolesarjenje iz Horjula preko mejnega prehoda Brezovica pri Gradinu. 22. 9. 2024 piknik in kronometer za člane – zaključek kolesarske sezone s piknikom. 1. 10. 2024 pričetek zimskih vzponov na Koreno. 9. 11. 2024 planiran sestanek UO, da se določijo novi datumi aktivnosti za leto 2025. *V juliju in avgustu bomo izvedli nekaj kolesarskih izletov, termine bomo določili naknadno. V kolikor je še kdo zaintersiran, da se nam pridruži (tudi e-kolesarji so dobrodošli), nas lahko kontaktira preko FB strani KK Zapravljivček Horjul, e-maila zapravljivcek.horjul@gmail.com ali me pokliče na 051 623 064. Grega Čepon, predsednik KK Zapravljivček Horjul 48 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Podžupanjina beseda Prvi mesec leta kaže napoved v delovno in aktivno leto z mnogimi izzivi Za nami je praznični december, ki je bil med drugim tudi v znamenju priprave gradiva za novo proračunsko leto. Na občinski seji sredi decembra smo obravnavali osnutek proračuna. Pretresanje finančnih sredstev po različnih postavkah je ključna naloga za delovanje občine in kaže usmeritve nadaljnjega razvoja občine. Projektov, nalog in želja je vedno veliko več, kot je na razpolago finančnih sredstev. Pri tem je potreben temeljit premislek, kako zagotoviti financiranje rednih nalog, hkrati pa v načrt razvojnih programov umestiti projekte, ki jih je možno realizirati, ki imajo največjo dodano vrednost za občane in je njihova izvedba usmerjena v izboljšanje kakovosti življenja v občini. Ta naloga zaradi omejenih sredstev ni enostavna in zahteva usklajevanja med številnimi deležniki, hkrati pa nikoli ne prinese zadovoljstva za vse. Potrebni so številni kompromisi. Veliko energije se vlaga v usklajevanje projektov in aktivnosti za izvajanje sanacije naših po poplavah poškodovanih cest, vodotokov. Nadaljujemo z delovnimi sestanki, tudi z državo, predvsem pa z DRSV, ki nosi ključno nalogo pri sanaciji cest, ki tečejo ob vodotokih. Prav tako se po fazah nadaljujejo dela na trasi Barjanske kolesarske poti. Promet skozi Dobrovo sedaj teče hitreje, nadaljuje pa se gradnja skozi Gabrje. Na cesti Praproče proti Setniku smo se razveselili zaključka del in velike pridobitve za ta del občine. Asfaltna prevleka je zagotovila bistveno bolj varne poti do doma in enostavnejše vzdrževanje, hkrati pa kar vabi na lepe razglede naše občine, tudi s kolesom, še bolje pa peš. V decembru pa so se odvili številni dogodki, tudi na pobudo in v organizaciji občine. V lepo pripravljeni športni dvorani Dobrova smo se v soboto, 23. decembra 2023, razveselili velikega števila občanov, prav tako pa tudi nekdanjega predsednika države g. Boruta Pahorja. Ob dnevu samostojnosti in enotnosti smo se spomnili na obdobje osamosvajanja. »Ker smo bili odločeni, da hočemo samostojnost, odločeni, da tvegamo in ker smo bili v tem enotni, pogumni in neomajni, nam je uspelo,« je poudaril nekdanji predsednik. Veseli smo, da številni prepoznate in obiščete to prireditev, saj s tem kažemo, da nam to ključno obdobje nastanka naše države veliko pomeni. Premierno je bil na prireditvi predstavljen tudi video o poplavah in solidarnosti v naši občini, s katerim smo obudili spomin na težke avgustovske dni preteklega leta, hkrati pa smo želeli ozavestiti, kako drug drugega v takih okoliščinah potrebujemo. Dogodku in programu posvetimo veliko pozornosti, zato se na tem mestu zahvaljujem vsem, ki ste sodelovali pri organizaciji, nastopajočim in ustvarjalcem, ki delite in omogočate, da spoznamo čim več talentov v naši občini. Upamo, da so tudi drugi številni decembrski dogodki prinesli priložnost za srečanja, druženja in lepe želje. Hvala in spodbuda vsem organizatorjem tudi za naprej. Ne spreglejte pa tudi mesečnega napovednika dogodkov, ki bo po novem na voljo v Našem časopisu in na socialnih omrežjih naše občine. Se pa v tokratni številki Našega časopisa dotikamo tudi številnih drugih tem, zlasti pa velja opozoriti in razmisliti tudi o odnosu do narave in našega okolja. Ravnajmo skrbno, ravnajmo odgovorno z mislijo, da za nami pridejo mlajše generacije in kakšno okolje bomo zapustili našim otrokom. Naj bo vsak dan nova priložnost, da izberemo drugače, krepimo odgovornost, bodimo navdih in podpora drug drugemu. Navdihujoč in energije poln mesec februar vam želim. Ana Oblak, podžupanja CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 49 Uskladitev cen vrtcev zaradi povišanja stroškov tudi v naši občini Občinski svet občine Dobrova - Polhov Gradec je na svoji 7. redni seji, ki je potekala 13. decembra 2023, potrdil nove cene vrtcev, ki so v veljavo stopile 1. januarja 2024. Pri ceni vrtca se upoštevajo stroški dela, materiala, storitev in živil Občina Dobrova - Polhov Gradec je ustanoviteljica javnih vrtcev Polhov Gradec, Dobrova, Brezje, Črni Vrh in Šentjošt. Področje predšolske vzgoje sodi med temeljne naloge občine. Financira se iz javnih sredstev, sredstev ustanovitelja, plačil staršev, donacij in drugih virov. Osnova za plačilo staršev in sredstva ustanovitelja je cena programa, ki vsebuje stroške vzgoje, varstva in prehrane. Ceno programa in morebitne dodatne ugodnosti znižanega plačila določi pristojni organ občine ustanoviteljice. Način oblikovanja cene programa pa določa državni Pravilnik o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo. Občina pristopila sistematično. kombinirani oddelek pa se upoRazlog za podražitev je dvig Na podlagi prejetih podatkov s rablja cena programa za prvo in stroškov za izvajanje programa Po dveh letih, odkar je bil na- strani obeh javnih zavodov glezadnje sprejet sklep, se cena vrt- de števila oddelkov, števila zaca tako zvišuje. V tem času so poslenih in sprememb pri strose namreč dvignili stroški dela, ških dela, materialnih stroških materiala in storitev ter cene in stroških živil, je opravila teživil, torej vseh elementov, ki meljit izračun potrebnega dviga vplivajo na ceno programa – od cen. Spremembo pa je obravplač zaposlenih, do energentov naval tudi Odbor za družbene in hrane. Skupni stroški delova- dejavnosti. nja javnih vrtcev v Občini DoPri določitvi cene programa brova - Polhov Gradec so se od Straši bodo prejeli 16 % višje leta 2020 do 2022 povišali za 24 položnice za vrtec se upoštevajo: - stroški dela (plače za zaposle- %, v letu 2023 pa predvideno še Na podlagi novo sprejetega ne v vrtcih, drugi prispevki za dodatnih 7 % (tabela 1). sklepa so se s 1. januarjem 2024 delodajalca, prevoz na delo, cene za prvo starostno obdobje ipd.) K uskladitvi cen z dejanskimi dvignile za 20,8 % (in ta sedaj - stroški materiala in storitev stroški programa, kar je posle- znaša 651,00 €), za drugo pa 21,9 (funkcionalni stroški objekta dično privedlo do dviga cen, je % (in sedaj znaša 494,00 €). Za – ogrevanje, elektrika, vzdrževanje objekta; stroški osnovPrimerjava višine stroškov in pokrivanja stroškov vrtca iz proračuna občine in ne dejavnosti – didaktična staršev. sredstva, igrače, strokovno izpopolnjevanje; drugi naSkupaj stroški Prispevek menski stroški) Leto vrtcev Proračun občine staršev in - stroški živil. v občini €/leto ministrstva Istovrstni programi v vseh 2020 1.613.595 1.232.490 381.105 javnih vrtcih na območju naše 1.856.317 1.312.487 543.830 občine imajo enako ceno. Ven- 2021 dar starši ne plačajo polnega 2022 2.005.535 1.355.617 649.917 zneska – znesek, ki ga morajo I-X 2023 1.809.565 1.272.504 537.061 plačati starši, je odvisen od donapoved 2023 2.153.000 1.510.00 643.000 hodkovnega razreda, v katerega se uvrščajo. Znesek je določen v odločbi o plačilu vrtca, ki ga DNEVNI PROGRAM VELJAVNOST izda pristojni center za socialno OBČINA Prvo starostno Drugo starostno OD delo. obdobje obdobje Občina pokriva razliko med ceno programa in zneskom, ki ga plačajo starši DOBROVA - POLHOV GRADEC 1/1/2022 539,00 405,00 1/1/2024 651,00 494,00 BREZOVICA 1/10/2023 663,41 494,79 Občina ustanoviteljica plača razliko med ceno programa in zneskom, ki ga za vrtec plačajo starši. Starši tako v povprečju plačajo le 32 % polne cene programa, preostanek pa se krije iz občinskega proračuna. Prav tako pa zagotavlja sredstva za druge stroške, ki jih ni mogoče všteti v ceno programa (investicijsko vzdrževanje, obnova obrabljene opreme in pohištva, drugi stroški, ki niso neposredno povezani z izvajanjem programa, ter tudi stroške za otroke s posebnimi potrebami ali otroke z rizičnimi dejavniki). DOL PRI LJUBLJANI 1/11/2023 654,00 486,00 GORENJA VAS - POLJANE 1/7/2023 605,63 463,53 HORJUL 1/1/2024 638,16 516,10 IG 1/5/2023 645,38 499,85 KAMNIK 1/7/2023 688,37 532,32 LJUBLJANA 1/10/2023 732,00 531,00 LOGATEC 1/3/2023 660,89 491,25 LOG-DRAGOMER 1/4/2023 643,60 492,28 MEDVODE 1/4/2023 609,48 424,24 ŠKOFJA LOKA 1/2/2023 587,41 427,31 ŠKOFLJICA 1/7/2023 660,96 496,58 VRHNIKA 1/4/2023 660,58 511,60 ŽIRI 1/4/2023 584,00 438,00 drugo starostno obdobje. Vendar starši ne bodo nosili polnega bremena povišanja cen vrtca, saj bo Občina zagotovila dodatna sredstva v svojem proračunu in poskrbela za dodatno olajšavo. Staršem otrok, za katere je Občina Dobrova Polhov Gradec dolžna kriti del cene programa in imajo otroka vključenega v dnevni program javnega vrtca na območju naše občine, se znesek plačila dodatno zniža tako, da v svojem plačilnem razredu plačajo: - v programu prvega starostnega obdobja za 10 % nižjo ceno programa, - v programu drugega starostnega obdobja za 8 % nižjo ceno programa. Starši bodo tako v mesecu februarju prejeli 16 % višjo položnico za vrtec, kljub več kot 20 % dejanskemu povišanju cen. Kljub povišanju cen vrtca pri nas, pa cene ostajajo primerljive, če ne celo nižje, od cen bližnjih občin (tabela 2). Znižano plačilo zaradi zdravstvene rezervacije in počitniške odsotnosti ostajajo, prav tako oprostitev plačila za drugega otroka Staršem bo še naprej na voljo olajšava oziroma znižano plačilo vrtca zaradi uveljavljanja zdravstvene rezervacije, kjer določbe ostajajo nespremenjene. Prav tako ostaja znižano plačilo vrtca zaradi uveljavljanja počitniške odsotnosti, kjer pa je dodana možnost 3-tedenske neprekinjene odsotnosti. Starši, ki imajo v vrtec vključena dva otroka, bodo plačila za mlajšega otroka in vsakega nadaljnjega otroka še naprej oproščeni. Občina Dobrova Polhov Gradec 49 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 50 Gradnja kolesarske povezave na Dobrovi zaključena, dela na Šujici se nadaljujejo V letu 2022 se je v naši občini pričela gradnja Barjanskega kolesarskega omrežja. bo izveden s pomočjo občinskih, državnih in evropskih sredstev. Gradnja je razdeljena na tri etape (Gabrje–Šujica, Šujica–Razori in Razori–Tržaška cesta), dela pa potekajo po odsekih. V letu 2023 je bila gradnja na Kot je že znano, bo urejena pot za skoraj celotnem odseku od Šujice do kolesarje potekala vse od Gabrja do Razorov že zaključena; treba je le še Ljubljane. Gre za obsežen projekt, ki namestiti preostalo prometno signalivključuje urejanje površin za kolesar- zacijo in zaključiti dela v Razorih. Od je in pešce, umestitev avtobusnih po- konca naselja Šujica do krožišča na stajališč, javno razsvetljavo v naseljih, Dobrovi je bila izvedena enostranska izvedbo premostitvenih objektov in dvosmerna kolesarska steza, ki jo od mestoma rekonstrukcijo ceste. Projekt cestišča ponekod ločuje zeleni oziroma varovalni pas, zgrajena pa je bila tudi dodatna brv za kolesarje čez Gradaščico. Na odseku od krožišča do Razorov pa je bila zgrajena dvostranska enosmerna kolesarska steza. V letošnjem letu se dela nadaljujejo tudi na odseku Gabrje–Šujica, zakljuCesta skozi naselje ni primeren čena pa bodo do sredine leta 2024. obvoz gradbišča! Zgrajena bo dvostranska enosmerna kolesarska steza, ki bo na eni strani ceste vključevala tudi hodnik za pešce, pri ŠRC Gabrje bosta urejeni avtobusni postaji in prepust čez Jarčji potok, ob stanovanjskih hišah bo izveden podporni zid, izvedena pa bo tudi preplastitev regionalne ceste. Zaradi gradbenih del je na odseku Gabrje–Šujica vzpostavljena tudi polovična zapora ceste s semaforjem. Vse voznike zato pozivamo k strpnosti in upoštevanju začasne prometne signalizacije ter cestno-prometnih predpisov. Prav tako opozarjamo, da cesta skozi strnjeno naselje (označeno na priloženi grafiki), ki je vzporedna glavni cesti, ni primeren obvoz cestne zapore oziroma gradbišča, saj je namenjena le za lokalni dovoz. Omejitev hitrosti na tej cesti znaša 30 km/h, kar zaradi povečanega števila kršitev poDo predvidoma konca leta 2024 bo večji prometni varnosti in spodbujanju ostreno nadzoruje tudi Medobčinski inšpektorat in redarstvo z mobilnim zaključena tudi gradnja kolesarske po- kolesarskega prometa v naši občini. radarjem, s problematiko pa smo se- vezave od Dobrove do Ljubljane. IzvedObčina Dobrova - Polhov Gradec znanili tudi Policijo. ba projekta bo pomembno prispevala k Uradno otvorili cesto Praproče–Mali Vrh Čeprav je bilo sobotno popoldne deževno, je bilo na Prapročah veselo! nar, podžupanja Ana Oblak, predstavniki občinskega sveta, člani odbora za komunalo in komunalno infrastrukturo, izvajalci del, predsednik KS Polhov Gradec Gregor Čuden in drugi člani V soboto, 6. januarja 2024, je namreč krajevne skupnosti ter številni domapotekala otvoritev obnovljenega cečini, ki jih je nova pridobitev najbolj stnega odseka Praproče–Mali Vrh, na razveselila. cesti JP567611 Majer–Praproče. DoVsak tovrsten projekt zahteva veliko godka so se udeležili župan Jure Dolipotrpežljivosti, sodelovanja in zavze- tosti med Občino, izvajalci del in krajani. Krajani so tisti, ki projekt potrebujejo, da bi bile njihove vsakodnevne poti varnejše in udobnejše. Vendar so krajani tudi tisti, ki so se primorani v času izvajanja gradbenih del prilagoditi – zaradi morebitnega obvoza, zapor ceste in drugih nevšečnosti, ki jih rekonstrukcija ceste zahteva. Zato predvsem njim ter vsem, ki so skrbeli za vsakodnevno usklajevanje na terenu, komunikacijo in odpravljanje težav, velja zahvala za uspešno izveden projekt. V sklopu projekta je bila izvedena rekonstrukcija 1.150 metrov dolgega cestnega odseka, širitev ceste, zgodnji in spodnji ustroj ter odvodnjavanje. Izvajalec del je bilo podjetje GS Dolenec d.o.o v sodelovanju s pogodbenim partnerjem Dolenec Zdenko s. p., asfalterska dela je izvedel Asfalterček d. o. o., za nadzor nad izvajanjem projekta je skrbel Marko Susman s. p., za pripravo samega projekta pa je poskrbel K Projekt L. Vrednost projekta, ki je bil zaključen v novembru 2023, znaša 362.210,95 evrov. Da je projekt resnično pomembna pridobitev za prebivalce Praproč in Setnika sta v svojem nagovoru izpostavila tudi župan Jure Dolinar in predstavnik krajanov Uroš Malovrh, ki je podal tudi podrobnejši vpogled v potek projekta, župnik Bogdan Oražem pa je poskrbel še za božji blagoslov cestnega odseka. Veselje krajanov in vseh, ki so bili vpleteni v projekt, se je po zaključku uradnega dela nadaljevalo še na druženju ob pogostitvi, ki so jo pripravili domačini v sodelovanju s krajevno skupnostjo. Občina Dobrova - Polhov Gradec Obvestilo o trasi avtobusne linije 56 Ljubljana–Šentjošt Obveščamo vas, da bo avtobusna linija 56 Ljubljana–Šentjošt od vključno četrtka, 4. januarja 2024, dalje, ponovno vozila po ustaljeni trasi v središču Dobrove (Horjulska cesta–Ulica Vladimirja Dolničarja–Polhograjska cesta), saj je obvoz zaradi gradbenih del na tem območju odpravljen. Avtobusno postajališče pri trgovini Mercator bo ponovno v uporabi. Začasno postajališče na makadamskem parkirišču pri rondoju pa bo ukinjeno. Po svoji ustaljeni trasi na območju Dobrove vozi tudi avtobusna linija 51 Ljubljana–Polhov Gradec. Zapore cest v Občini Dobrova - Polhov Gradec Občina Dobrova - Polhov Gradec obvešča vse občane in druge uporabnike cest o spodnjih zaporah cest. Vabljeni k spremljanju občinske spletne strani www.dobrova-polhovgradec. si za najaktualnejše informacije. ZAPORA REGIONALNE CESTE LJUBLJANICA–LJUBLJANA ZARADI GRADNJE BARJANSKE KOLESARSKE POVEZAVE - na odseku Gabrje-Šujica: POLOVIČNE ZAPORE cestnih odsekov do 31. 5. 2024 Občina Dobrova - Polhov Gradec 50 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 51 Pomladi se bo pričela celostna sanacija po poplavah Avgustovske poplave so vo projektne dokumentacije. Ta za seboj pustile veliko je že v izdelavi, izdelana pa bo sledi. do najkasneje do sredine marHitro smo se morali prilagoditi in usmeriti vse svoje cilje v čim hitrejšo sanacijo. Samo na občinski infrastrukturi je bila škoda namreč ocenjena na preko 37,7 milijona evrov, najbolj pa so bile prizadete ceste, škodo pa so utrpeli tudi mostovi, vodovodno omrežje, zemljišča in vodotoki. Na podlagi ocene škode je Občina Dobrova - Polhov Gradec prejela državna sredstva oziroma predplačilo v višini 12,8 milijona evrov za sanacijo občinske infrastrukture. Občina je najprej pripravila akcijski načrt sanacije po poplavah oziroma program sanacije, v skladu s katerim je že pričela odpravljati posledice poplav. Pomladi pa se bo lotila celostne sanacije tudi na predelih, ki so utrpeli največjo škodo. Manjša dela, kot so sanacija odvodnjavanja, makadamskih cest in bankin, so torej bila delno že izvedena, po koncu zime pa se bo pričela aktivna sanacija v večjem obsegu v vseh krajevnih skupnostih. Popis vseh del, ki jih je treba izvesti, je v delu. Večja dela pa zahtevajo pripra- ca. Občina Dobrova - Polhov Gradec se je pri tem povezala tudi z zunanjo strokovno pomočjo za vodenje projektov. Za konec marca je tako načrtovan pričetek sanacije. Prioritetno bo izvedena rekonstrukcija lokalne ceste Polhov Gradec–Črni Vrh, sanacija treh plazov na cesti Zalog–Črni Vrh in kompletna obnova ceste skozi Potrebuježev ter Petačev graben, nato pa še sanacija preostalih poškodovanih cestnih odsekov (Škandrov graben, Jernječkov graben, cesta Rovt–Alič–Buh in cesta Žerovnikov graben–Osredek–Topol, če jih naštejemo le nekaj), vodovoda in mostov. Na Hruševem je bil v septembru postavljen začasni montažni most ob pomoči italijanske civilne zaščite, trenutno pa je v zaključni fazi priprava projektne dokumentacije za gradnjo novega mostu, v sklopu katerega bo predvidoma na državni cesti ob sodelovanju z državo izvedena tudi ureditev avtobusnega postajališča na obeh straneh ceste, saj je trenutna ureditev nevarna in neprimerna za uporabnike javnega avtobusnega prevoza. Občina se je povezala tudi z Direkcijo RS za vode (DRSV), ki upravlja z vodotoki, da bi sočasno s sanacijo cestnih odsekov bila izvedena tudi sanacija vodotokov oziroma hudourniških zalednih vod – Žirovnikov graben s pritokom Črni potok, Gugljev potok (Trobcov graben), Hudopotnikov graben, na Belci in Hudem grabnu, Mačkov graben, Smolnikov graben, Jankov graben, Jernejčkov graben, Škandrov graben, Pečatev graben in Potrebuježev graben. Večina projektov je že izdelanih. Sanacijo vodotokov bo vodila DRSV skupaj s podjetjem Hidrotehnik, za kar je v svojem proračunu zagotovila 2,3 milijona evrov. Sanacija vodotokov je namreč eden izmed ključ- nih ukrepov, s katerim bomo v prihodnje vsaj delno lahko ublažili poplave in škodo, ki jo vode povzročijo na bližnji infrastrukturi. Sanacija cest brez tesnega sodelovanja z DRSV ne bo učin- kovita, zato si na strani Občine tem pa tudi to, da ob vsakokraprizadevamo in vlagamo velike tnih poplavah naše ceste ne napore v to, da bi se načrti Ob- bodo vedno znova porušene. Občina Dobrova čine in aktivnosti DRSV vodile Polhov Gradec usklajeno, saj bo le tako mogoče zagotoviti urejenost vodotokov, ki so neposredno ob cestah, s Vozniki prostovoljci – hvala, ker omogočate projekt Prostofer Poskrbimo za svoje hišne ljubljenčke V preteklih tednih smo prejeli več klicev zaskrbljenih občanov glede psov in mačk, ki se nenadzorovano sprehajajo po naši občini oziroma so zapuščeni. Prav tako opažamo povečano številko nelastniških mačk. Razlog za širjenje problematike je neodgovorno in malomarno ravnanje lastnikov živali. Zato vas v nadaljevanju seznanjamo s ključnimi obveznostmi lastnikov hišnih živali. Skladno z Zakonom o zaščiti živali (Uradni list RS, št. 38/13 – UPB, 21/18 – ZNOrg, 92/20, 159/21 in 109/23) in Pravilnikom o zaščiti hišnih živali (Uradni list RS, št. 51/09 in 89/14) mora: - skrbnik hišne živali z osamitvijo, kontracepcijo, sterilizacijo ali kastracijo živali preprečiti rojstvo nezaželenih živali oziroma tistih živali, ki jim ne more ali noče zagotoviti oskrbe po tem zakonu; - skrbnik živali z ustrezno vzgojo in šolanjem oziroma z drugimi ukrepi zagotoviti, da žival ni nevarna okolici; - skrbnik psa na javnem mestu zagotoviti fizično varstvo psa tako, da je pes na povodcu. Hkrati vse lastnike psov ponovno opozarjamo, da je njihova dolžnost, da počistijo pasje iztrebke in jih pravilno odvržejo bodisi v za to namenjene koše, ki so razporejeni po občini, bodisi v zabojnik za komunalne odpadke, kjer teh košev ni. V nasprotnem primeru bomo o kršitvah obvestili Medobčinski inšpektorat in redarstvo, ki je pristojen tudi za izdajo globe. Bodimo odgovorni in poskrbimo za svoje hišne ljubljenčke. Skupaj ustvarjamo urejeno okolje, ki je prijazno do vseh občanov. Občina Dobrova Polhov Gradec Lani oktobra se je naša občina pridružila projektu PROSTOFER, v sklopu katerega sedaj starejšim občanom nudi možnost brezplačnega prevoza za opravljanje dnevnih obveznosti. Velika zahvala za uspešno izvajanje projekta gre voznikom prostovoljcem, ki v svojem prostem času nudijo pomoč starejšim občanom in skrbijo za njihove varne prevoze z občinskim električnim vozilom. Do sedaj se je projektu pridružilo že 11 voznikov prostovoljcev! Med njimi je tudi Anže Logar, ki je v četrtek, 4. januarja 2024, poskrbel za prevoz občanke. Ob tem sta se mu za njegov prispevek k solidarni skupnosti, ki visoko ceni skrb za starejše generacije, zahvalila tudi župan Jure Dolinar in podžupanja Ana Oblak. Vsi, ki bi želeli postati vozniki prostovoljci, se lahko obrnete na info@dobrova-polhovgradec.si. Veseli bomo vašega odziva. KAKO UPORABLJATI PROSTOFER? POKLIČITE NA 080 10 10 Občanom je vsak delovni dan med 8. in 18. uro na voljo brezplačna telefonska številka 080 10 10, na kateri naročite prevoz. Željeni prevoz je potrebno naročiti vsaj tri dni prej. Prevozi se izvajajo vsak delovni dan med 7. in 18. uro, izjemoma tudi po dogovoru. Starejši občani, ki potrebujete prevoz do zdravnika, lekarne, upravne enote, pošte in drugih opravkov – vabljeni k uporabi brezplačnih PROSTOFERJEVIH storitev. Občina Dobrova - Polhov Gradec 51 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 52 Solidarnost, skupnost in povezanost kot rdeča nit proslave ob državnem prazniku V soboto, 23. decembra 2023, je v športni dvorani Dobrova potekala občinska prireditev ob dnevu samostojnosti in enotnosti Republike Slovenije. Številne občane, slavnostnega govornika gospoda Boruta Pahorja in druge obiskovalce proslave je v polni dvorani sprejel gostitelj, župan Jure Dolinar, skupaj s podžupanjama Ano Oblak in Ireno Bačlija Brajnik. »Kakšno leto je za nami!« so besede, s katerimi je župan Jure Dolinar po uvodnem pozdravu pričel svoj nagovor vseh prisotnih. Kot je izpostavil, je bilo lepo, igrivo, zanimivo in pa tudi težko, kajti vsi se še prav dobro spominjamo avgustovskih dni, ko so nam življenje na novo krojile poplave neizmernih razsežnosti. »Naše odločitve, tako kot odločitev pred 33 leti za samostojno Slovenijo, oblikujejo zgodovino. Tako kot naše odločitve pa so del zgodovine tudi naravni dogodki.« Izpostavil je, da je bilo leto 2023 leto velikih ciljev, ki so bili v veliki meri uspešno doseženi, vendar pa so v njih žal posegle naravne nesreče, na katere nimamo vpliva. »Kljub temu da imamo načr- te, plane, pa nikoli ne vemo, kaj lahko pričakujemo. Zato moramo biti pripravljeni na vse.« V nadaljevanju je podal pregled leta skozi številne projekte in aktivnosti Občine Dobrova Polhov Gradec in ponovno pokazal, da je bilo letošnje leto res pestro. Zahvalil pa se je vsem, ki so s svojim delom prispevali k obuditvi občine na vseh področjih, ter zaključil s prazničnim voščilom. Slavnostni govornik Borut Pahor, nekdanji predsednik Republike Slovenije, ki so ga obiskovalci prireditve izredno toplo sprejeli, je v nadaljevanju nagovoril vse zbrane ter v prvi vrsti poudaril veselje in srečo, ki smo jo čutili ob osamosvojitvi. »Ko gledamo nazaj, se nam zdi, da nam je tedaj uspelo nemogoče in se je zgodil čudež. Pa ni bil čudež, bili smo mi, ljudje. Imeli smo skrbi, strahove, dvome, ampak imeli smo tudi sanje in svojo vizijo.« Poudaril je, da se je slovenski narod uspešno osa- mosvojil zaradi svoje enotnosti, poguma in neomajnosti. V govoru pa se je dotaknil tudi tega, kakšno zapuščino predajamo mlajšim generacijam. »Otroški glas opominja, da tukaj odrašča nova generacija, ki bo skozi svoje oči videla tisti svet, ki ga mi danes ne zmoremo, ne znamo. A dolžni smo poskrbeli, da bo dovolj prostora za dialog, spoštovanje in vključevanje, tudi če ne bomo enotni. /…/ Ustvarili smo si dom, ki je dober in dobrodošel za vse. Vsi smo odgovorni zanj. Poskrbeti pa moramo, da je naš dom narodne in državljanske skupnosti povezan, tudi če mislimo različno. Če bomo imeli občutek, da smo del skupnosti, ki se lahko bori tudi z najtežjimi problemi, potem naših otrok ne bo strah za njihovo prihodnost.« Ozrli smo se tako v prihodnost ter tudi v preteklost in preteklo leto. Leto 2023 se bo v zgodovino zapisalo kot leto ka- Prižig luči v parku Polhograjske graščine tastrofalnih poplav. Zato se jim tudi na prireditvi ob zaključku leta nismo mogli izogniti. Prisotni so si lahko ogledali videoposnetek na temo avgustovske naravne nesreče in vsega, kar je ta prinesla s seboj – slabega in dobrega; slednje je prišlo na plan, ko je nastopil čas za sanacijo. »Solidarnost in enotnost sta nas navdala s pogumom in spoznanjem, da v stiski človek ne ostane sam. Spoznali smo, kako malo je potrebno, da smo srečni in kaj je v življenju zares pomembno. To, da znamo v stiski stopiti skupaj, to da potrebujemo drug drugega, to da imamo zaupanje in oporo, ki jo lahko damo samo človek člove- ku,« je povzela Romana Jankovec, ki je bila povezovalni člen prireditve. Za glasbeno noto je tudi tokrat poskrbela izjemna Godba Dobrova - Polhov Gradec pod vodstvom dirigenta Mateja Rihtarja in Jerca Janša s pevskim nastopom. Po zaključku uradnega dela proslave pa je sledilo še druženje ob pogostitvi ter izmenjava lepih misli, besed in idej – ki bodo nedvomno stkale uspešno, prizanesljivo, prijetno in presežkov polno leto 2024. Občina Dobrova Polhov Gradec Foto: Erik Bebar Seliškar GODBA DOBROVA-POLHOV GRADEC vabi na pijoni in tako povežejo cel svet. Veseli december. Vključeni smo v globalno mreMesec, ki ga večina celo žo ENO šol, ki cenijo sklepanje leto nestrpno pričakuje. Zbrana družina, prijatelji, druženje, vonj po piškotih, smeh, topli objemi in prijazne besede. Lepo je, da ima vsak človek ob sebi prijatelja, ko ga potrebuje, nekoga, s komer se zabava, veseli, joka, upa, sanja in mu zaupa svoje največje skrivnosti. Učenci in učitelji OŠ Polhov Gradec smo se tudi letos pridružili svetovni verigi luči. Vsako leto ob 17.00 po lokalnem času zasvetijo lam- prijateljstev po vsem svetu, saj tako pokažemo moč sodelovanja. V svetu, kjer se soočamo z uničujočimi vojnami in drugimi kompleksnimi izzivi, moramo pozornost še toliko bolj posvetiti prijaznosti in negovanju globalnega prijateljstva. Prvega decembra smo tako že tradicionalno prižgali lampijone v grajskem parku. Vreme nam ni bilo naklonjeno, saj je deževalo, a kljub temu je bilo vzdušje odlično. Prijateljsko. Tako kot so bili letošnji lam- pijoni posvečeni prijateljstvu med nami in s svetom. Naše geslo: PRIJATELJ JE DARILO – PODARJAMO SE DRUG DRUGEMU. Tanja Metež Omerzel, koordinatorica ENOArt sobota, 17. FEBRUAR ob 19.30 KULTURNI DOM DOBROVA 52 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Februar, praznični mesec tudi na Dobrovi Februar je mesec praznikov, vrstijo se z dneva v dan, tako kulturni kot ljubezenski, vsako leto pa nas obišče tudi pust. Tudi letos se bodo na Dobrovi odvijale različne kulturne dejavnosti, ki jih bo moč obiskati in si popestriti že tako natrpane tedenske urnike. Že prvi in hkrati najpomembnejši slovenski kulturni praznik pri nas bo Prešernov dan 8. februarja. V ta namen bo 3. februarja ob 19. uri v Kulturni dvorani na Dobrovi potekala prireditev v počastitev največjega slovenskega pesnika, gospoda Franceta Prešerna. Kulturno-umetniško društvo Dobrova bo s pestrim kulturnim programom zopet oživelo pesnikovo življenje in vsem dobro poznano Prešernovo poezijo. Prireditev bodo soustvarjali mladi glasbeniki in plesalci ter različne glasbene skupine. Letos nas bo pust obiskal že zelo zgodaj. Le nekaj dni po Prešernovem dnevu bo ta plemeniti gospod prevzel vladanje in zopet se bodo maske pojavljale po celotnem območju naše občine. Lansko leto se je na Dobrovi prvič odvijalo Pustovanje, ki je privabilo veliko zanimivih in različnih mask. Živali, risani junaki, filmski zvezdniki, športniki, glasbeniki, poklici in celo cestni znaki, so prispevali k raznolikosti in dejstvu, da imamo tudi v naši občini veliko domišljije in dobrih zamisli. Vse se je pričelo s povorko na čelu z Godbo Dobrova - Polhov Gradec, ki so ji sledile pustne maske vseh starosti in velikosti. Po Dobrovi so s pustno povorko vsi skupaj ljudem delili glasbo in veselje. Nato je sledil program v Športni dvorani na Dobrovi, kjer so bili najmlajši deležni otroške animacije, predstave, raznih ustvarjalnih kotičkov in nato še glasbene skupine. Ker je dogodek ljudem ostal v res lepem spominu, se bo odvijal tudi letos. Že 2. tradicionalno se bodo maske srečale na istem kraju z istim namenom. V nedeljo, 11. februarja, je torej pomemben dan za Pustovanje na Dobrovi! Vse se bo kot lani začelo s povorko, ki jo bo vodila domača godba, nato pa nadaljevalo v Športni dvorani Dobrova. Otroške animacije, glasba, godba, pijača, hrana, delavnice in tudi srečelov – za vse bo poskrbljeno tudi letos, zato si že danes poiščite najboljšo masko, s katero boste sredi februarja ponosno zakorakali v pustni povorki. Še manj kot teden dni kasneje pa se bo odvijal že tretji večji dogodek tega meseca. Prihaja valentinovo in s tem tudi letni dogodek Godbe Dobrova - Polhov Gradec, Valentinov ples. Godbeniki vsako leto pripravijo obširen program plesnih skladb, saj želijo svojim zvestim poslušalcem in podpornikom dati možnost, da ob godbeni glasbi tudi zaplešejo. Po nekaj ponovitvah Valentinovega plesa v Šentjoštu letos prvič prihaja plesna glasba na Dobrovo v Kulturni dom. Plesalca čaka raznovrsten program, vse od narodno-zabavnih do zabavnih, angleških in popularnih skladb. Ne bo manjkalo niti solo vložkov, pevskih točk ter plesnih skladb, ki jih od svoje rane mladosti poznamo prav vsi. V soboto, 17. februarja, si je torej treba rezervirati čas za ples. Za druženje s svojimi dragimi, prijatelji ali svojo boljšo polovico. Godbeniki sporočajo, da se za hrano in pijačo ni treba bati, prihajajo pa tudi nove skladbe, godbeni show program, srečelov in posebne pijače večera. Ste za? Februar bo res pester mesec kulturnih dogodkov, zato si hitro označite na koledar, da kakšnega od njih ne zamudite. M. D. 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Z letošnjim letom se koledar dogodkov in prireditev uvaja v elektronski obliki. Še več – o aktualnih dogodkih boste redno obveščeni najmanj vsak mesec. Tako bomo lahko sproti spremljali dogajanje, prireditve, ki jih organizira občina, naša in gostujoča društva ter drugi organizatorji. Druge informacije, ki jih je običajno vsebovala knjižica, pa bomo redno in smiselno vključevali tudi v Naš časopis. Dostopne so vam tudi na občinski spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si. DATUM januar, vsak delovni dan, od 8.00 do 9.00 30. 1. 2024, od 16.30 do 18.30 31. 1. 2024 31. 1. 2024, od 18.00 do 19.00 februar, vsak delovni dan, od 8.00 do 9.00 1. 2. 2024–29. 2. 2024 1. 2. 2024–29. 2. 2024 1. 2. 2024–29. 2. 2024 1. 2. 2024–29. 2. 2024 3. 2. 2024, od 8.00 do 12.00 Tudi mesečni pregled dogodkov vam je na voljo na spletu, in sicer na občinski spletni strani in Facebook profilih Občine ter Polhograjske graščine (Blagajeva dežela). Ne tiskamo, varujemo naravo. Društva in organizacije pozivamo, da nam posredujejo podatke o dogodkih, ki jih bodo izvedli. Občane pa vabimo, da prebrskajo po seznamu dogodkov in se vključijo v pestro družabno dogajanje v naših krajih! Občina Dobrova - Polhov Gradec in JZ Polhograjska graščina DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR Razgibavanje prek Zooma Splet Šola zdravja Delavnica oblikovanja glinenih Kulturna dvorana Dobrova izdelkov Pohod (po dogovoru) po dogovoru 10. 2. 2024 10. 2. 2024 11. 2. 2024, od 14.00 do 18.00 13. 2. 2024, od 16.30 do 18.30 14. 2. 2024 14. 2. 2024, od 18.00 do 19.00 Sekcija ŠUS KUD Dobrova Razgibavanje prek Zooma Splet Šola zdravja Polhov doživljajski park Zven zaklete grofice Smučišče Šentjošt Drsališče Gabrje Četrtkove večerne urice ročnih del Polhov Gradec Podsmreka Šentjošt Gabrje JZ Polhograjska graščina JZ Polhograjska graščina ŠD Šentjošt Občina Dobrova - Polhov Gradec Črni Vrh 31 (Pr Birt) TD Črni Vrh Tržnica Dobrova Nova lokalna tržnica, ki je odprta vsako soboto med 8. in 12. uro pri zadrugi, je na Dobrovi zaživela v oktobru 2023. Domačim ponudnikom je sedaj omogočena prodaja lokalnih pridelkov in izdelkov, občanom pa njihov nakup v domači občini. Tržnica pa je postala tudi družabno središče in priložnost za izmenjavo idej, saj je ob sobotah v sklopu tržnice organiziran tudi spremljevalni program. Tu pa vas vabimo k sodelovanju. Program na tržnici je priložnost za vsa društva in druge organizacije, posameznike ter skupine, da predstavijo in promovirajo svoje delovanje, dogodke in dosežke. Do sedaj so se obiskovalci tržnice že lahko preizkusili v izrezovanju buč, ustvarjalnih delavnicah, izdelovanju adventnih Tržnica Dobrova 4. abonmajska predstava sezone 2023–2024 KUD Jazbec in partnerji: Da ne boš sama Pustovanje Pustovanje Dobrova Delavnica kvačkanja 16. 2. 2024, ob 16.00 17. 2. 2024, od 8.00 do 12.00 Tržnica Dobrova 19. 2. 2024–23. 2. 2024 20. 2. 2024, od 16.30 do 18.30 21. 2. 2024 21. 2. 2024, od 18.00 do 19.00 24. 2. 2024, od 8.00 do 12.00 24. 2. 2024 25. 2. 2024, ob 16.00 25. 2. 2024 27. 2. 2024, od 16.30 do 18.30 28. 2. 2024 28. 2. 2024, od 18.00 do 19.00 29. 2. 2024, ob 18.00 29. 2. 2024, ob 9.00 Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova DU Polhov Gradec Sekcija ŠUS KUD Dobrova KUD Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova Gledališka skupina KUD Dobrova Kulturni dom Šentjošt Študentsko društvo Silaq Športna dvorana Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec Sekcija ŠUS KUD Dobrova DU Polhov Gradec Kulturna dvorana Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova Črni Vrh 31 (Pr Birt) TD Črni Vrh OŠ Dobrova DU Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova ŠAD Mavrica Dobrova Tečaj drsanja Drsališče Gabrje Delavnica oblikovanja glinenih Kulturna dvorana Dobrova izdelkov Pohod (po dogovoru) po dogovoru Delavnica kvačkanja Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova DU Dobrova Dvorana KUD Dobrova Delavnica oblikovanja glinenih Kulturna dvorana Dobrova izdelkov Pohod (po dogovoru) po dogovoru Četrtkove večerne urice ročnih del Občni zbor 15. 2. 2024, ob 18.00 DU Polhov Gradec Kulturna dvorana Dobrova Pohod Beblerjeva pot Delavnica oblikovanja glinenih 6. 2. 2024, od 16.30 do 18.30 Kulturna dvorana Dobrova izdelkov 7. 2. 2024 Pohod (po dogovoru) po dogovoru 7. 2. 2024, od 18.00 do 19.00 Delavnica kvačkanja Kulturna dvorana Dobrova 7. 2. 2024 Kulturna prireditev Kulturna dvorana Dobrova 10. 2. 2024, od 8.00 do 12.00 Sekcija ŠUS KUD Dobrova Delavnica kvačkanja 6. 2. 2024 venčkov v družbi TD Črni Vrh, na tržnici pa se je predstavilo tudi že nekaj društev (PGD Dobrova, Godba Dobrova - Polhov Gradec). Občina v sodelovanju s Kmetijsko zadrugo Dolomiti - Dobrova skrbi tudi promocijo tržnice Dobrova, in sicer preko spletne strani, Facebook profila, letakov in tudi preko radia, zato novica o pestrem sobotnem dogajanju doseže veliko število oseb. Vse vsebine v povezavi s tržnico Dobrova lahko spremljate tudi na občinski spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si. Če bi želeli postati del projekta tudi vi, vas vabimo, da se pridružite programu tržnice Dobrova, in se tako predstavite občanom in drugim obiskovalcem. Za več informacij in sodelovanje se obrnite na e-mail lucija.oblak@dobrova-polhovgradec.si. Veselimo se sodelovanja! Občina Dobrova - Polhov Gradec 53 Namesto koledarja prireditev letos mesečni pregled dogodkov 1. 2. 2024, ob 18.00 Društva in organizacije, posamezniki in skupine – vabljeni k sodelovanju na tržnici Dobrova! CMYK Kulturna dvorana Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova DU Polhov Gradec Sekcija ŠUS KUD Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova Občni zbor Pograjski dom DU Polhov Gradec Turnir v igranju namiznega tenisa Kulturna dvorana Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova 244. Mozartovi družinski dnevi Kulturno umetniško društvo – Festival ljubiteljev klasične Polhograjska graščina Serafin glasbe Delavnica oblikovanja glinenih Kulturna dvorana Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova izdelkov Pohod (po dogovoru) po dogovoru DU Polhov Gradec Tržnica Dobrova Dobrova Delavnica kvačkanja Kulturna dvorana Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova Črni Vrh 31 (Pr Birt) TD Črni Vrh ŠRC Gabrje DU Dobrova Četrtkove večerne urice ročnih del Nordijska hoja 53 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 54 S smetmi ravnajmo odgovorno! Naši odpadki – naša skrb Opažamo več nepravilnosti, prejeli tudi več pritožb v zvezi z odlaganjem smeti V zadnjem obdobju opažamo številne nepravilnosti v zvezi z odlaganjem odpadkov v okolici smetnjakov in na ekootokih, onesnaženjem ekootokov, napačnim odlaganjem odpadkov in na splošno glede onesnaženosti občine s smetmi. Poleg zabojnikov se nabirajo odpadki, ki spadajo v zbirni center oziroma je treba zanje naročiti kosovni 1 Obcina_DPG_pust_2024_A5_oglas.pdf določb Odloka o zbiranju komunalnih odpadkov v Občini Dobrova - Polhov Gradec, ki je pričel veljati 1. januarja 2021. odvoz, na ekootokih se kopičijo Skupaj poskrbimo za čisto Zato občane ponovno pozivreče z odpadki, ki na ekootoke okolico! vamo, da ravnajo odgovorno ne spadajo, vse več smeti pa na Skrb za urejeno okolico je in odpadke odlagajo v skladu žalost opažamo tudi ob cestah, skupno delo vseh občanov in z navodili podjetja JP VOKA klopeh v naravi in na drugih ob- podjetja JP VOKA SNAGA. SNAGA. Za urejeno okolico močjih, kjer se občani zadržu- Medtem ko mi igramo ključno ekootokov skrbi tudi Režijski jemo. Žal pa ponovno opažamo vlogo pri nadziranju količine obrat, vendar odgovornost za tudi vandalizem in namerno odpadkov in njihovem pravil- ravnanje s svojimi odpadki najuničevanje zabojnikov za od- nem odlaganju, pa JP VOKA prej nosi vsak posameznik sam. padke in pasje iztrebke. Prejeli SNAGA skrbi za zbiranje, odsmo tudi več pritožb skrbnih voz in morebitno predelavo od- Za kršitve je pristojen MIRED, občanov, ki so takšno ravnanje, padkov. Medobčinski inšpek- ki bo izvajal poostren nadzor ki je povsem nesprejemljivo, torat in redarstvo (MIRED) pa – občani, tudi vi pomagajte pri in obsodili. skrbi za nadzor nad izvajanjem 8.opazili 01. 2024 19:30:00 Športna dvorana na Dobrovi 11. februar 2024 od 14. do 20. ure OBČINA DOBROVA – POLHOV GRADEC ki pristanejo na pravem mestu? V nadaljevanju podajamo nekaj ključnih usmeritev glede ravnanja z različnimi vrstami odpadkov. Za več informacij se vedno lahko obrnete na Občino Dobrova - Polhov Gradec ali JP VOKA SNAGA. V zabojnikih na ekootokih se zbirata papir in steklo Ekootoki so posebej urejeni prostori na javni površini, kamor lahko občani prinesemo ločene frakcije komunalnih odpadkov, ki ne spadajo v domače zabojnike. Ekootoke sestavljata dve vrsti zabojnikov, in sicer ohranitvi čiste občine za papir in steklo. Zabojniki s O vsaki zaznani kršitvi je obpapirjem se praznijo vsake tri veščen tudi MIRED, ki bo v pritedne, zabojniki s steklom pa hodnje izvajal poostren nadzor vsaka dva tedna. nad odlaganjem odpadkov in Na ekootokih je prepovedaob ugotovljenih kršitvah izdal no odlaganje drugih odpadkov tudi globo. Pozivamo tudi vse in odlaganje odpadkov izven občane, da vsako kršitev in onezabojnikov! snaževanje občine nemudoma prijavijo na MIRED in Občino Dobrova - Polhov Gradec (na Od leta 2021 dalje zabojnika za info@dobrova-polhovgradec.si). embalažo ni več na ekootokih Vsi občani imamo na svojih zbirnih mestih lastne zabojniVključitev v sistem odvoza ke za embalažo. Če pa zabojnik komunalnih odpadkov je za embalažo ne zadostuje poobvezna trebam našega gospodinjstva, Poudarjamo tudi, da je na lahko brez dodatnega plačila podlagi Odloka o zbiranju konaročimo večjega ali dodatnega. munalnih odpadkov v ObčiTo storimo tako, da izpolnimo ni Dobrova - Polhov Gradec, obrazec za sporočanje sprevključitev v sistem odvoza komemb, ki je dostopen na www. munalnih odpadkov obvezna za vse občane. V odloku so opre- vokasnaga.si in www.mojioddeljeni frekvenca odvoza ko- padki.si v rubriki »Naročanje munalnih odpadkov, zbirno in in obrazci« oziroma »Naročila«. Pravne osebe (lokali, restaprevzemno mesto za zabojnik, vracije, trgovine …) so skladno dostop do prevzemnega mesta, s področno zakonodajo dolžne mesto praznjenja zabojnika, s posebno pogodbo urediti preprevzem in prevoz komunalnih vzem in odvoz ločeno zbrane odpadkov z javnih prireditev in odpadne embalaže (plastične, druge pravice oz. obveznosti uporabnikov in izvajalca javne kartonske, papirnate, steklene), ki nastaja pri opravljanju njihoslužbe. ve dejavnosti. Vsi občani, ki še niso vključeni v sistem odvoza komunalnih odpadkov, si morajo odvoz Večja količina bioloških odpadkov sami urediti pri iz- in mešanih komunalnih vajalcu javne službe JP VOKA odpadkov? SNAGA, Vodovodna cesta 90, Kadar imate bioloških in/ali Ljubljana. V nasprotnem prime- mešanih komunalnih odpadkov ru bo zadevo prevzel MIRED, ki več kot običajno, jih lahko poje pristojen tudi za izdajo globe. spravite v tipizirane vreče in jih na dan odvoza postavite zraven ustreznega zabojnika. Naenkrat lahko pripravite do pet vreč, pri Kako pa poskrbeti, da odpad- čemer teža posamezne vreče Ključne informacije za pravilno ravnanje z odpadki ne sme presegati 10 kilogramov. Vreče so naprodaj prek spleta (www.vsezaodpadke.si/vokasnaga). Odlaganje odpadkov poleg zabojnikov brez uporabe tipiziranih vreč je prepovedano! Če velikost zabojnika ne ustreza več vašim potrebam, lahko naročite večji ali dodatni zabojnik. Odvoz kosovnih odpadkov Odvoz kosovnih odpadkov je enkrat na leto brezplačen do količine 2 m3. Občani ga lahko naročite, če ga potrebujete, in sicer v terminu od 15. aprila do 31. maja in od 1. oktobra do 30. novembra. To storite tako, da izpolnite e-naročilnico na www. mojiodpadki.si, izberete datum znotraj razpisanega termina ter počakate na klic, da se z JP VOKA SNAGA dogovorite o podrobnostih odvoza kosovnih odpadkov. Zbirni center Barje Občani lahko odpadke brezplačno oddate tudi v Zbirnem centru Barje. Odpadke lahko razvrstite v več kot petindvajset velikih zabojnikov. Pri vsakem je tabla z informacijo, katerim odpadkom je zabojnik namenjen. Za nekatere vrste odpadkov velja količinska omejitev. Zbiranje nevarnih gospodinjskih odpadkov JP VOKA SNAGA običajno dvakrat letno organizira tudi zbiranje nevarnih gospodinjskih odpadkov in manjše elektronske opreme (motorna in jedilna olja, akumulatorji, baterije, čistilna sredstva, barve, laki in topila, zdravila, pesticidi, kartuše/tonerji, monitorji in računalniški pripomočki, mali kuhinjski aparati, električna orodja, odsluženi telefoni, žarnice in plinske sijalke, električne igrače) v premični zbiralnici na območju naše občine. Prevzemimo odgovornost za odpadke, ki jih ustvarimo, in z njimi ravnajmo odgovorno in skladno z veljavno zakonodajo. Naj bo naša občina lepa, čista in prijazna. Občina Dobrova Polhov Gradec 54 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 55 Prižig lučk v Podsmreki in praznik srečanja V Podsmreki je bilo v skladu s tradicijo prižig lučk tokrat v soboto, 9. decembra 2023, kjer se je ob gasilskem domu zbralo lepo število vaščanov. S podporo dogodku in z zbranimi sredstvi smo pomagali PGD Podsmreka, da operativno deluje ter skrbi za vzdrževanje doma. Predsednik PGD Podsmreka je ob navzočnosti zavzetih ljudi v hladnem večeru slovesno nagovoril zbrane in dal znamenje za prižig lučk. V marsikomu je bil žarek svetlobe znamenje novih izzivov. Ob gasilskem domu je stala mogočna smreka in na njej ter okolici na stotine lučk, ki je vsaka predstavljala morda tudi pričakovanje in hrepenenje. Pridne otroke in ljudi dobre volje je prišel pozdravit Miklavž s spremstvom treh vedrih in nasmejanih angelčkov. Priložnost smo se imeli spogledati tudi s parkeljnom, a poduk je bil lep, da se je v življenju bolje truditi za nekaj, kar je dobrega in dragocenega ter prinaša pozitivno sporočilo. Poseben praznik je bil, ker so marljivi gasilci poskrbeli, da se je srečanje ob lučkah nadaljevalo v ogrevanem šotoru. Tam je bilo poskrbljeno, da smo se lahko dobro okrepčali, za veselo razpoloženje od dobri domači glasbi pa je poskrbel ansambel Škof. Ob druženju smo si lahko izmenjali izkušnje in razmišljanja. Dragoceno se je srečati z domačimi, bližnjimi in tudi tistimi, s katerimi se srečamo zgolj občasno. Tako so iz srca na plano stopile številne teme. Kako lepo je videti, kako so v temnem večeru ob soju lučk, luči in ognja majhni otroci letali naokoli, videli smo veliko mladine in da je bila družba popolna, je bilo med mnogimi zbranimi tudi veliko zrelih in izkušenih ljudi. Vse generacije so bile lepo zastopane, presenetljivo lepoje zopet dominirala aktivna mladina. Ob izmenjavi izkušenj in doživetij je bilo lepo slišati, da smo pri pregledu leta doživeli Veselimo se, da so zavzeti gas- srečevanja ob »živem« gasil- le prinesemo s seboj nekaj doveliko lepega, srečujemo se tudi ilci PGD Podsmreka poskrbe- skem domu, kjer je poskrbljeno, bre volje in odprtosti tudi za s preizkušnjami. Takšni lepi li, da imamo kraj prijetnega da se imamo lahko prijetno, če druge. Robi Kržič dogodki, ki zberejo ljudi skupaj in jih povežejo, so vedno dobrodošli in nas opogumljajo in bogatijo. Ljudje smo si različni, a pestrost nas vselej bogati. Eni uživajo ob dobrotah, ki jih pridelujejo doma in zahtevajo pridne roke. Lepo je bilo obujati številne spomine, ob zaupanju pa smo si lahko podelili tudi skrbi in radosti. Polhograjski osnovnošolci in vrtičkarji tradicionalno slovensko zajtrkovali Miklavžev sejem je bil odlično obiskan Za učence 7. razredov je potekal naravoslovni V petek, 17. novembra, smo obeležili dan. Učenci so obiskali Hišo medu Božnar, ki Dan slovenske hrane in Tradicionalni ima dolgoletne izkušnje s področja pridelave slovenski zajtrk, s sloganom »Kruh za in predelave čebeljih pridelkov. Po ogledu so se zajtrk – super dan!«. Miklavž in otroška gledališka predstava 24. Miklavžev sejem je odprl vrata graščine v soboto in nedeljo med 10. in 18. uro, praznično vzdušje pa se je začelo odvijati že dan prej, saj je 1. decembra zvečer zažarelo na stotine luči v grajskem parku in na sami graščini. in obrtniki, 2. nadstropje pa pa so si delili osnovnošolci OŠ Polhov Gradec z ročno izdelanimi venčki ter ponudniki z izdelki iz blaga, torej copati, torbicami in otroškimi dodatki. Zaradi velikega zanimanja razstavljavcev in pomanjkanja prostora je bil organizator Javnega zavod Polhograjska graščina primoran nekatere tudi odsloviti. Grajski park ni sameval, saj so v pralnici člani TD Polhov Gradec ponuSvoje izdelke in storitve je jali pijačo in prigrizke. Nedaleč predstavilo 30 razstavljavcev, stran so v poročnem paviljonu od tega velika večina iz naše devetošolci OŠ Polhov Gradec občine. Grajsko klet je zasedla pekli palačinke in s prispevki pivovarna Kralj iz Stranske vasi zbirali sredstva za končni izlet. pri Dobrovi, živila in zelišča so Na programu so bile tudi se ponujala v pritličju, v 1. nadstropju so razstavljali rokodelci različne delavnice – dve so pri- pravile učiteljice, oba popoldneva pa se je ustvarjalo s česano volno, torej izvajalo “polstenje”, pri čemer so nastali lepi in uporabni predmeti iz naravnega materiala – volne. Delavnico je pripravila kmetija Pr’ Popr. Vedno dobro obiskane so tudi delavnice spajkanja domačega kolektiva staršev KoKOŠ. V času sejma so bila organizirana tudi strokovna vodenja po obeh muzejih. Nedelja je bila polna dogajanja. Ne le zaradi največjega števila obiskovalcev, med drugimi je sejem obiskal sam Miklavž z dobrotami, ampak ker so otroci doživeli gledališko predstavo Praznične zagate škratedoljcev v izvedbi igralk iz Šentjošta. Za izposojo električnih koles, nakup vstopnic za Polhkov doživljajski park ali ogled muzejev ima Javni zavod Polhograjska graščina sedaj svoj prostor tudi v novi avtobusni postaji. Tu je tudi kavarna in prodajalna spominkov, medu in čajev ter ostalih lokalnih izdelkov. Preverite! Sebastjan Vehar Del dneva smo namenili ozaveščanju o spoštljivosti do hrane, prednosti lokalne oziroma slovenske hrane ter razmisleku o prehranjevalnih navadah, pomenu čebel, medu in opraševanja. V letošnjem letu smo več pozornosti namenili kruhu. Na šoli smo izvedli zajtrk za vse učence, po zajtrku pa smo v avli šole imeli krajši program z glasbeno točko in krajšim govorom o TSZ in o pomenu zajtrka. Predstavljena so bila živila TSZ, ki so bila razstavljena. Na tržnici sadja je bilo za učence pripravljeno več vrst sadja. učenci udeležili delavnice Peke medenjakov. Na razredni stopnji je bila »Tržnica kruha«, kjer je bila pripravljena miza z različnimi vrstami kruha (pirin, koruzni, stoletni, ajdov, polbel, ržen ...), ki so ga učenci lahko okušali. V vrtcu so začeli dan ob jutranjem krogu »Dobro jutro, kruhek«. Otroci so si ogledali oddajo Ribič Pepe in Tradicionalni slovenski zajtrk in poslušali in peli pesmi na temo Tradicionalnega slovenskega zajtrka. Nina Urh, vodja šolske prehrane na OŠ Polhov Gradec 55 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 56 ŠUS popestril jesen in praznični december na Dobrovi Komaj štiri mesece mineva od uradne otvoritve Športno umetniške sekcije (ŠUS) KUD Dobrova, pa se je nabral že res dolg seznam izvedenih aktivnosti in povezanih ljudi. ŠUS v okolje Dobrove vnaša nekaj, kar veliko občanov pogreša. Dejstvo je, da je Dobrova »na prepihu« med Ljubljano in Polhovim Gradcem. Kar je odlična strateška pozicija, ne pa najboljši recept za močno skupnost, saj večina ljudi dnevno migrira in se tudi vključuje v aktivnosti drugje. O ŠUS-u, ki je bil takrat še brez imena, sta Maja Zalokar in Uroš Japelj začela razmišljati lani spomladi. Po obvestilu, da se bo v občini del sredstev prvič razdelil po principu participativnega proračuna, sta dobila nov zagon. Na tem razpisu podpore sicer nista dobila, a ideja je bila že tako močna, da sta se jo odločila vseeno zrealizirati. Pri tem jima je stalo ob strani Kulturno umetniško društvo (KUD) Dobrova, znotraj katerega že uspešno delujejo štiri sekcije, ŠUS pa je postal peta. Majin »otrok« je umetniški del ŠUS-a, Urošev pa športni, z namiznim tenisom na prvem mestu. V zagon dejavnosti sta vložila ogromno svojega prostega časa in energije, poleg KUDa so jima pri tem pomagali domači in prijatelji, kasneje pa tudi novi člani, podporniki ter sponzorji. V septembru se je odvil prvi dogodek, otvoritev sekcije. Pri tem je sodelovalo res veliko domačih ustvarjalcev. Po uri namiznega tenisa, kjer je igrala tudi domačinka, drugouvrščena na svetovnih igrah specialne olimpijade v Berlinu, Tjaša Prah, po uvodnih nagovorih in po kulturnem programu so na odru nastopili: Erik in Ivan Hudnik, Presnete Kasete, Dobrovške Zajkle in Kliše Band. Tako se je v kulturnem domu Dobrova ustvarjalno popoldne prevesilo v zabavno družaben večer in noč. Takoj zatem so se začeli odvijati namizno teniški popoldnevi v organizaciji Uroša, kmalu pa še delavnice, za katere je mentorje poiskala Maja. Poleg tega je Maja zagnala otroško gledališko skupino in prvo predstavo smo si lahko že ogledali pred prihodom Miklavža na Dobrovi. S starejšimi otroki pripravlja drugo predstavo, ki bo na ogled spomladi. Ogromno povezovanja, novih znanj in čudovitih izdelkov so prinesle keramična, fotografska delavnica in delavnica kvačkanja. Na njih sodelujejo tako otroci kot njihovi starši, pa tudi mladostniki in upokojenci. Tako mimogrede nastaja medgeneracijski center, hkrati pa se tkejo nove vezi med skoraj sosedi, ki se prej še poznali niso. Fotografsko delavnico je izvajal Andrej Nagode, zaključila se je v decembru. Keramične delavnice in delavnice slikanja vodi David Pirnat. Kvačkanja mlade in stare uči Karmen Režek. Vse te delavnice se nadaljujejo v tem letu. Prav tako se v tem letu nadaljuje energijska vadba pod vodstvom Anje Japelj. In seveda popoldnevi (in večeri) namiznega tenisa. V novembru je bil izveden prvi turnir v namiznem tenisu, konec februarja prihaja naslednji. V decembru se je odvila še ena novost, prva ŠUSnica, bolšji sejem in izmenjevalnica. Konec januarja prihaja druga. Ste opazili Praznično ulico na Dobrovi? Ste jo obiskali? Če ste jo, potem veste, da je tudi za to decembrsko novost na Dobrovi poskrbela Športno umetniška sekcija KUD Dobrova v sodelovanju s PGD Dobrova, PGD Podsmreka, PGD Brezje, PGD Hruševo in Godbo Dobrova Polhov Gradec. Realizacijo so Spremenjen delovni čas knjižnice Dobrova od januarja dalje Mestna knjižnica Ljubljana obvešča, da bo knjižnica Dobrova od 1. 1. 2024 dalje odprta po novem urniku, in sicer bo do spremembe prišlo pri delovnem času v torek, sredo in petek. Nov delovni čas je sledeč: - ponedeljek: 10.00–15.00 - torek: 13.30–19.00 - sreda: 13.30–19.00 - četrtek: 10.00–15.00 - petek: 13.30–19.00 omogočili Krajevna skupnost Dobrova, KZ Dolomiti-Dobrova, Občina Dobrova - Polhov Gradec in Eurogarden Slovenija. Otvoritev je bila ob prižigu lučk na Dobrovi 1. 12. 2023. Župan občine Jure Dolinar je po uvodnem govoru skupaj z otroki odšteval sekunde do prižiga lučk pred gasilskim domom na Dobrovi. Ob zvokih Godbe Dobrova - Polhov Gradec se je dogajanje preselilo še na praznično ulico, kjer so po nagovoru predsednika krajevne skupnosti Dobrova g. Marjana Pograjca večer popestrili ognjeni nastop skupine FireArt, DJ Suši in ostali ponudniki dobrot ter izdelkov. Praznična ulica je živela vsak petek v decembru. Na njej je bila poleg ponudbe pijače in hrane tudi ponudba izdelkov in glasba. V soboto, 16. 12. je praznična ulica gostila božični sejem, za katerega so mnogo izdelkov pripravili dva dni prej na živahni praznični ustvarjalnici. Seznam izvedenih aktivnosti je res dolg, nisem naštela vsega, verjamem, da bo v tem letu še daljši. Če vas je po branju prispevka zamikalo, da bi se priključili kateri od dejavnosti ŠUS, vam predlagam, da si pogledate njihovo Facebook stran (Sekcija ŠUS), kjer je objavljenih večina dogodkov. V primeru, da bi si sami želeli izvesti kako delavnico ali sodelovati pri izvedbi dogodkov, jim pišite na sus.kud. dobrova@gmail.com. Najbolj redno boste o dogajanju obveščeni, če se v sekcijo včlanite, saj boste obvestila dobivali po elektronski pošti. M. K., fotografije: https:// www.facebook.com/ SekcijaSUS/ Smučišče Šentjošt odprlo svoja vrata Po dolgem čakanju se nam zopet obeta prava zima. Mraz nas je že obiskal in ohladil še najbolj vročekrvne. Sredi decembra je še v zelo toplem vremenu za trenutni zimski čas začelo obratovati drsališče v Gabrju. Pravi drsalci so se lahko prvič po ledu spustili že 9. decembra in vse od takrat naprej. Ne glede na toplo ozračje jih je drsališče še kako spomnilo na pravo zimsko idilo. Ni pa povsod tako. Na smučiščih je vedno treba počakati na sneg. Na hladnejše temperature, da se sneg sploh sprime in obdrži. Ker nas je v mesecu januarju končno obiskal mraz, so tudi na smučišču Šentjošt lahko začeli z obratovanjem. Težko pričakovanje na sam začetek in vsakoletna skrb ‘’A li bo letos sploh kaj snega?’’, sta se tudi letos porajala v glavah mnogih domačih smučarjev, učiteljev in glavnih akterjev smučišča. Ob pogledu na vremenske slike se jim je nekaj tednov nazaj pošteno nasmejalo. Približevala se je hladnejša fronta in začeli so se pripravljati na umetno zasneževanje, da bi lahko otrokom, tečajnikom in začetnikom čim hitreje pričarali zimsko pravljico in prijetno vzdušje na malem lokalnem smučišču naše občine. V petek, 12. januarja, so letošnjo sezono tudi uradno otvorili in za začetek odprli malo vlečnico, ki je bila celoten dan za vse obiskovalce brezplačna. Letos bo na smučišču prvič v pomoč tudi novi ratrak, ki so ga pridobili lanski konec sezone. Kot vsako leto bodo prijazne natakarice skrbele za druženje ob kuhanem vinu, soku in picah. Sredi smučarskega leta se nam zopet obetajo tradicionalne domače tekme, kot so Veleslalom hribov in do- lin, Nočno sankanje, Fischerjev večer, različni tematski večeri in skupinski ter individualni tečaji. Ves čas je možna tudi izposoja smučarske opreme. Dogajanje na smučišču se je šele začelo, tako da si je pomembno kakšen konec tedna rezervirati za obisk zimske pravljice v Šentjoštu. M.D. 56 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Tradicionalni božični koncert Mešanega pevskega zbora Dobrova Zapeli smo ob spremljavi Godbe Dobrova - Polhov Gradec Tudi letošnji december nam ni postregel s težko pričakovanim snegom, zato pa smo si sami ta čas popestrili s čajem in kavo ter pecivom po nedeljskih mašah in z druženjem ob petkovi praznični ulici. Obiskal nas je sveti Miklavž, mladi so pri cerkvi postavili veličastne jaslice, Mešani pevski zbor pa se je veselo pripravljal na svoj 27. božični koncert, ki se je tudi letos zgodil 27. decembra ob 19. uri v cerkvi na Dobrovi. Z božičnimi melodijami smo pod vodstvom Boruta Dolinarja polni cerkvi obiskovalcev tako polepšali praznične dni skupaj z gosti; Fantovskim zborom Dobrova, Godbo Dobrova - Pol- hov Gradec z dirigentom Aljažem Sečnikom in pihalnim triom Glasbene šole Emil Adamič. Pestro paleto domačih in tujih skladb, zapetih in zaigranih ali pa oboje; s klavirsko spremljavo Yeve Chemodanove in pa godbeno spremljavo, je v prijetno celoto na Dobrovi prvikrat povezala Tanja Adamlje. Vsem nastopajočim se je ob koncu koncerta zahvalil tudi domači župnik g. Janez Kvaternik. Z obiskovalci in nastopajočimi smo se po koncertu ob topli pijači ter ognju podružili še zunaj ob jaslicah. Pa se leto ponovno hitro preveša v novo. Tudi v letu 2024 bomo peli zagnano še naprej. Prvikrat že z gostovanjem v Doberdobu v Italiji v januarju. Magdalena Tehovnik, foto: Urška Dolinar Bi se naučili kvačkati ali izdelovati iz gline? Na Dobrovi se preko sekcije ŠUS, ki deluje v okviru KUD Dobrova, tedensko odvijajo krožki kvačkanja ter izdelovanja iz gline. Po nekaj uspešnih delavnicah, prireditvah, predstavah, praznični ulici in drugih dogodkih, se sekcija ŠUS lahko pohvali še z dvema zanimivima delavnicama, ki v vaš dom lahko prineseta nova znanja in izdelke. Učiteljica kvačkanja, mojstrica Karmen Režek, s svojimi spretnimi rokami na delavnicah uči izdelovanja različnih izdelkov s kvačkanjem. Karmen ne obvlada le osnovnih načinov kvačkanja, ampak sama izdeluje tudi različne obeske, igračke, živali, krila, kape, šale, deke in še in še. Svoje znanje rada deli tudi z drugimi, zato se rada posveti vsakemu posamezniku in mu pomaga z idejami in načini, kako jim bo kvačkanje šlo najbolje od rok. Posveti se tako čistim začetnikom, kot tudi tistim, ki bi svoje znanje radi še bolj nadgradili. Na krožkih se izdeluje različne izdelke, med CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 57 Mladi postavili velike jaslice na Dobrovi Na Dobrovi za kapelico ob cerkvi Marije v leščevju stoji večnamenski nadstrešek. Tam se v božičnem času najde prostor za velikanske jaslice, ki jih je do sedaj več let zapored postavljal gospod Franci Prek. Njegove jaslice so zaslovele po izredno lepih hišicah in hlevčkih, ki jih je sam izdeloval, vsako leto nas je presenetila tudi nova tematika kot na primer domača izba, križev pot ali velika kapelica ob poti. Velike jaslice pred cerkvijo so postale bogata tradicija. Tokrat, ko je bil g. Franci odsoten zaradi obiska sorodnikov, smo vskočili mladi in letošnjim jaslicam dali novega vetra! Tako smo se že celo leto pridno pripravljali na ta božič ... zbirali smo ideje, izdelovali smo hišice, nabirali mah, sušili seno, zbirali les in druge materiale ... šala! Delali smo hitro in učinkovito. Začeli smo na 3. adventno nedeljo, ko se je sorodstvo Levičnikovih, kar predstavlja doberšen del dobrovske mladine, odpravilo na miklavžev izlet v Italijo, v mesto Sutrio, po jasličast navdih. Delo je potekalo približno tako: prvi dan smo se najbolj zagnani zbrali na posvet, preverili, da res nimamo figuric in zrisali načrt. V torek smo si pridobili figurice. V sredo smo postavljali konstrukcija iz palet skal in rogovil. V četrtek smo Prvič postavili tudi pravi potoček šli po mah in z njim obdali površino. Peti dan je bil čas za razmislek. V soboto smo zgradili potok, nastala je peščena potka, uredili smo luči in blago za ozadje. Vse je bilo, verjeli ali ne, pripravljeno za Kralja, ki prihaja. 7. dan smo po maši mladi z Dobrove slovesno postavili ovčke, pastirčke, Marijo, Jožefa in ostalo druščino. Na tem mestu bi se iz srca radi zahvalili župniji svetega Jakoba, ki nam je po srečnem naključju posodila veliko večino figur. Pa ostanimo pri zahvalah, najprej gospodu Milanu Božiču, ki je že vrsto let glavni pomagač pri jaslicah in nam je pomagal pri nabiranju mahu, Andreji Grabner, ki je priskrbela blago, Klavdijinemu očetu za lesene hišice (skoraj tako dobre kot Francijeve ;)) in seveda gospodu župniku Janezu Kvaterniku, ki nas v naših idejah podpira in nam je zaupal, da bomo ta projekt dobro izpeljali. Vas zanima, kako izgledajo naše Betlehemske poljane? Le pridite si jih pobližje ogledat. Presenetil vas bo čisto pravi potoček, ki teče z velike gore. Posebnost letošnjih jaslic je tudi v tem, da se lahko po njih celo sprehodite. Steza vodi v smeri markacije ven iz mesta Betlehem skozi ozko, zeleno dolino, mimo pastirskih hišic, strmih pobočij, skalnih previsov ter samotnih dreves in naprej ob potoku, kjer se pot nenadoma začne vzpenjati in vas pripelje do svete družinice. Ustvarjalci smo na uspešno zaključen projekt zelo ponosni in smo polni idej že za naslednje leto. Še enkrat torej prisrčno vabimo vse obiskovalce, romarje in mimoidoče na ogled velikih jaslic na Dobrovi! Jerca Tehovnik Sedem tisoč prazničnih lučk v Brezjah drugim si lahko naredite svoje elastike, zimske trakove za lase, rokavice, okraske in mnogo drugega. Če pa vam kvačkanje ni najbolj pri srcu ali pa to že obvladate, imate možnost obiskovanja delavnice izdelovanja iz gline. Delavnice so sestavljene iz sklopa 6 srečanj, kjer vas mentor David Pirnat nauči in vam pomaga, kako se iz gline lahko izdela veliko uporabnih izdelkov. Do sedaj so izdelali že različne posodice, skodelice, reliefe, nakit, okraske, šparovčke, človeške figure, kipce, svečnike in oblikovali lonce za rože. Hkrati David na ločenem krožku ponuja tudi delavnico risanja in slikanja, kjer se prav tako v sklopu šestih delavnic naučite risati in slikati krajino, tihožitje, pa tudi portrete. Če si želite obiskovati katerega od krožkov in popestriti svoje dni in se naučiti novih ročnih spretnosti, je to pravi čas, da se prijavite in udeležite delavnic, kjer se boste zagotovo naučili nekaj novega in koristnega. M.D. Francka Škarabot iz Brezij pri Dobrovi (Frizerstvo Fani) vsako leto nadgrajuje praznično osvetlitev svojega doma. vozijo tako počasi,” napol v šali pove Francka, ki ji je občutek do lepega položena v zibko. Že poklic, ki si ga je izbrala, je povezan z ustvarjalnostjo. Je namreč frizerka, skrbno pa neguje tudi vrt, zasajen z različnimi trajnicami, za kar je tudi že prejela Hiša in okolica sta okrašena občinsko priznanje. Namesto do te mere, da se ustavljajo avto- cvetlic vrt v prazničnem demobili na tamkaj potekajoči re- cembru zasedejo osvetljeni snegionalki. “Pravijo, da na našem žaki in Božički, po grmovnicah koncu Brezij ne potrebujemo in drevesih pa se vijejo svetleče ležečih policajev, ker avtomobili praznične verige lučk. “Mislim, da jih je okoli sedem tisoč,” pove Francka, ki proti koncu koledarskega leta praznuje tudi rojstni dan. “Otroci nimajo težav s tem, kakšno darilo mi naj prinesejo za rojstni dan. Če je kaj iz sveta lučk, prazničnega decembra, potem zadanejo terno. Najbolj si želim sveto družino, ki bi jo postavila na dvorišču. Ta bi lepo zaokrožila celoto.” Sogovornica pravi, da lučke napeljuje zvečer ali v mraku, ker se bolje vidi. “Sem jih že napeljevala podnevi, ko pa sem jih vklopila, sem se zgrozila.” Pri njenem hobiju, ki se ne konča samo na vrtu, dvorišču in na pročelju hiše, ampak se nadaljuje tudi v stanovanje, kjer je prav tako okrasila kotičke z idiličnimi prazničnimi figurami ter seveda postavila jaslice, jo podpira mož Avrelij. Tudi sam je nekoč, še v času, ko so ni bilo LED lučk, krasil hišo z lučkami, potem pa je, kot pravi, to prepustil soprogi. Francka pravi, da jo praznična svetloba napolnjuje z upanjem, daje čarobnost in prebuja občutke topline ter radosti v njenem srcu. “Vsako leto se trudim, da bi moj vrt in dom zasijala v polnem sijaju, prinašala veselje in čudež prazničnega duha vsem, ki se vozijo ali hodijo mimo. Verjamem, da lahko z malimi dejanji, kot je okrasitev doma, naredimo veliko za širjenje veselja in svetlobe v naši skupnosti.” Gašper Tominc, foto: GT 57 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Moč dotika za polnejše življenje Sodobna medicina marsikomu dobesedno reši življenje, toda vse bolj se zavedamo, da se splača živeti bolj zdravo in si pri zdravstvenih težavah pomagati sam, kolikor je mogoče. Bownova terapija prinaša olajšanje po več letih kronične bolečine ali napačnih diagnoz, saj se v telesu vzpostavi ravnovesje. Sandra Kozjek, ki že vrsto let pomaga ljudem z zdravstvenimi težavami in deluje v Dvoru pri Polhovem Gradcu priznava, da se vedno pogosteje srečuje z ljudmi, ki imajo kronične težave, ki pa jim s svojim znanjem fizeoterapije, kineziologije in znanjem Bownove terapije lahko pomaga. posredno živčnih ovojnicah se sproži proces samouravnavanja in samozdravljenja. Te hitro izzovejo zmanjšanje napetosti v mišičnih vlaknih in mišičnih ovojnicah. Prične se vzpostavljati ravnovesje na mišičnem, nevrološkem, hormonalnem, limfnem in energetskem sistemu. Terapija je tako učinkovita pri bolečinah v hrbtenici, išiasu, bolečinah v vratu, pri problemih s sklepi, zamrznjeni rami in teniškem komolcu, športnih poškodbah, bolečinah v čeljustnem sklepu, vrtoglavicah, zvonenju v ušesih, akutni in kronični utrujenosti ter stresu, glavobolih, migrenah, menstrualnih motnjah in bolečinah, menopavzi (motnje spanja, vročinski oblivi), rehabilitacijah po operacijah, motnjah v dihalnem, prebavnem sistemu, duševnih napetostih, blažjih depresijah, anksioznostih, nevrodegenerativnih obolenjih (Multipla skleroza, Parkinsonova bolezen), v nosečnosti (bolečine v križu, zatekanje nog, zgaga, slabost), pri dojenčkih (kolike-krči, refluks, razvojne motnje, travmatično rojstvo), tudi neplodnosti (kadar ni infekcij ali fizičnih blokad). Terapija je blagodejna in varna, zato jo lahko uporabimo pri vseh starostnih skupinah, od novorojenčkov do starejših z različnimi težavami ter pri športnikih in nosečnicah. Nekaj primerov iz prakse, ki jih je predstavila terapevtka Sandra Kozjek: 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Lažje opravlja tudi dnevne aktivnosti. Zlom kolka Stranka je po rehabilitaciji zlomljenega kolka v toplicah in ambulantni fizioterapiji še vedno šepala in imela hude bolečine v hrbtu. Prišla je k meni na Bownovo terapijo. Naredili sva meritve in ugotovili, da je imela eno nogo krajšo za 1,5 cm. Po prvi terapiji je imela dva dni hudo reakcijo, noga je bila vroča in boleča. Potem pa se je stanje začelo izboljševati – iz terapije v terapijo je lažje hodila in bolečine v križu so počasi izzvenele. Po peti terapiji so meritve pokazale, da sta se nogi poravnali in tudi zakrčenosti mišic v hrbtenici ni bilo več. Bolečine so izginile. Stranka lahko sedaj prehodi daljše razdalje brez šepanja. Krči in zakrčenost vratu pri dojenčku Jože Možina V petek, 12. januarja, se je v organizaciji Dramskega društva Neptun v kulturnem domu Jakoba Trobca v Polhovem Gradcu odvijal prvi pogovorni večer tega leta z gostom Jožetom Možino, avtorjem knjige Slovenski razkol. Dr. Možina je slovenski zgodovinar, sociolog, uveljavljeni televizijski novinar, avtor dokumentarne oddaje Pričevalci, voditelj oddaje Intervju, avtor dokumentarnih filmov in še in še. V uvodnem delu kulturnega večera je nastopala vokalna dekliška skupina Vešče iz Briš ob spremljavi Krištofa Koželjnika na kitari ter Katarine Tominec na klavirju. V petkov večer sta voditeljica dr. Helena Jaklitsch in dr. Možina besedo ponesla okoli zgodovine in same vsebine že osemkrat ponatisnjene knjige Slovenski razkol, ki temelji na bogatem arhivskem gradivu, iz katere do danes niti en stavek ni doživel argumentirane kritike. Avtor je predstavil glavne poudarke knjige in opisal, kako in zakaj so Slovenci med drugo svetovno vojno spolzeli v narodni razkol. Predstavil je posamezne pomembne dogodke tako o začetku 2. svetovne vojne, pa vse do komunizma na Slovenskem. Predstavil je celotno sliko in pogled na napade iz zgodovinskega dogajanja, ki ga je nato prenesel tudi v naš slovenski prostor in predstavil dogajanje na slovenskih tleh. G. Možina je ljudem želel predstaviti svoj pogled na zgodovino in Tradicionalno januarsko srečanje na Vrheh Tako smo se tudi tokrat, še na praznični dan 2. 1. 2024, zbrali v lepem številu in si zaželeli srečo, predvsem pa zdravja v letu, ki je pred nami. Tokrat nam je tudi vreme bilo naklonjeno, saj je naše srečanje potekalo v za ta čas zelo toplem vremenu, sem ter tja pa se je skozi oblake pokazalo tudi sonce. Bogato obložena miza je ponujala razne dobrote, ki so jih pripravile naše pridne pohodnice, ni pa manjkalo tudi kuhanega vina, za katerega je poskrbel Andrej. Dobra urica druženja je hitro minila v sproščenem pogovoru 58 Jože Možina in predstavitev Slovenskega razkola Dojenčica, stara 3 tedne, je imela bolečine v vratu (posledica težkega poroda) in hude krčke. Zaradi zakrčenosti mišic v vratu glavice ni obračala v obe smeri. Ko smo sprostili vratne mišice, je začela glavico obračati v obe smeri. Po tretji terapiji so izzveneli tudi krčki. Zdravje je naše največje bogastvo, pravi pogosto slišani slovenski rek. Vendar se njegovega pomena pogosto zavemo šele, ko začutimo njegovo odsotnost, zbolimo ali se srečamo z raznimi bolečinami Kaj je sploh Bownova svojega telesa. Ljudje še vedno Bolečine v hrbtenici in kolenu prepogosto posegamo po izterapija? Starejšo gospo že nekaj let delkih, ki največkrat le kratGre za nežno in edinstveno manualno tehniko, pri kateri vsakodnevno spremlja boleči- koročno zdravijo. Trg pa nam terapevt stimulira telo tako fi- na v hrbtenici in kolenu, za- danes ponuja mnogo več – bolj radi katere je težko hodila po učinkovite in zadovoljujoče zično kot energijsko. Z uporabo svojih prstov iz- stopnicah. metode, le spoznati jih moraPo nekaj terapijah mi je po- mo ter jim dati priložnost. vaja tako imenovane Bownove poteze, ki predstavljajo osnovo vedala, da gre lahko po stopniterapije. Z izvajanjem potez na cah brez opore ob ograji. Zato Sandro dobite na tel.: specifičnih lokacijah na miši- lahko spet brez težav hodi po 041/516-086. cah, fasciji, sklepih, tetivah in stanovanju, kjer ima stopnice. Peter Kavčič Že po dolgoletni tradiciji pohodniki DU Dobrova vsako leto v začetku leta opravimo pohod na domače Vrhe (603 m). CMYK in prišel je čas, ko smo se morali počasi odpraviti nazaj proti domu. Pred odhodom smo prebrali novoletno čestitko, ki nam jo je poslal naš predsednik DU Tone, se seznanili s pripra- na želja, da se čez leto dni povami za pohod v februarju in novno srečamo na naših Vrheh. naredili skupinsko fotografijo Tekst in fotografija Vinko za spomin. Ob tem pa je bila Kuder od vseh nas, največkrat izreče- komuniste ter njihova dejanja, to pa podkrepiti z dokazi in pričevanji, ki so zapisani tudi v knjigi. V prihodnjih mesecih se bo v okviru cikla kulturnih večerov z naslovom Na svoji zemlji, odvijalo še nekaj zanimivih večernih kulturnih dogodkov. Že v soboto, 10. februarja, se bo ob 19. uri odvijal spoznavni večer prve slovenske pesnice, Josipine Urbančič Turnograjske, ki jo bo predstavila odlična poznavalka dddr. Mira Delavec Touhami. Josipina je bila namreč tudi teta zadnje lastnice Polhograjske graščine Ane Delago, kar ima še večji pomen za Polhov Gradec in Polhograjsko graščino. 8. marca se bo odvijal naslednji kulturni dogodek, pogovor z rednim profesorjem mednarodnega prava in mednarodnih odnosov, politikom, diplomatom in ustavnim sodnikom, prof. dr. Ernestom Petričem. Intervju iz cikla kulturnih večerov se bo nanašal na Petričev pogled na Slovenijo in svet. Sredi aprila, natančneje 12. aprila, pa se bo odvijal še zadnji dogodek, intervju z Vojkom Gantarjem, pilotom nadzvočnega vojaškega letala, ki bo govoril o svoji življenjski poti in delu. Obeta se nam bogat mesečni kulturni program zato razmislite, katerega pogovora bi se najraje udeležili. M. D., foto: Andrej Malovrh, Aleš Vogrinčič 58 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 59 Sv. Jako nad Katarino Prvotno smo decembrski pohod načrtovali na Sabotin pri Novi Gorici. Glede na slabo vremensko napoved pa smo se odločili, da ga izvedemo kar v okolici Dobrove. Tako se nas je 56 pohodnikov 5. 12. 2023 zbralo v Gabrju – Žirovnikovem grabnu, cilj pohoda, pa je bil Sv. Jakob nad Katarino. Kot vsak pohod smo tudi tega vzeli zelo resno, kar se je videlo že po opremljenosti pohodnikov za zimski pohod, saj je ponoči naravo pobelil sneg. Že po nekaj korakih, po rahlo zasneženi poti in nad nami zasneženimi drevesi, so se porajali občutki, kot da smo se vrnili v mladost. Doživeli smo pravo zimsko pravljico in pogovor ni tekel o tekočih problemih, ampak kako smo v mladosti doživljali zimske ra- dosti. Po razgibani poti, ki sta jo izbrala Anica in Franci, smo prišli na Belo, zaselek z lepo obnovljenimi starimi hišami. Po cesti smo nadaljevali pot proti Katarini in kar kmalu med drevesi zagledali naš cilj, cerkvico na Jakobu. V kraju Topolj smo se usmerili proti zaselku Brezovica pri Medvodah. Snega je tu bilo precej več kot v dolini, zato smo skrenili s poti in uživali s hojo po snegu. Ta naša odločitev se je kmalu izkazala za zelo koristno, saj smo v bližnji ograji zagledali srnico, ki se je s tačko ujela v ograjo in nas nemočno opazovala. Na srečo je bil z nami Franci, ki je lovec in je hitro pomagal srnici in jo rešil iz ograje. Še malo hoje in začeli smo se vzpenjati proti vrhu, kjer stoji cerkvica Sv. Jakoba, zgrajena v 16. stoletju. Od tu je bil lep razgled v rahlo meglico zavite vrhove Julijski Alp, Karavank in Polhograjskega hribovja, ter v dolino, ki jo je pokrivala gosta megla. Po kratkem postanku za odih smo se zopet vrnili proti zaselku Topol in se v gostišču Vihra ustavili na kosilu. Pred odhodom so nam naši vodniki pohodov obljubili, da bodo tudi v letu 2024 poskrbeli, da se bomo vsak mesec srečevali na pohodih. Zaželeli smo si varen korak tudi v prihodnjem letu in da vsi ostanemo zdravi. Besedilo in fotografija Vinko Kuder Od Frančiškanskega muzeja do Švicarije Mladi po srcu v adventni Ljubljani Prijatelji nordijske hoje iz DU Dobrova smo se v četrtek, 7. 12. 2023, odpravili na voden ogled v obnovljeno starodavno Frančiškansko knjižnico in se sprehodili po tivolski promenadi do Švicarije, kjer nas je čakal znani ljubljanski ričet s kranjsko klobaso. V rahlo meglenem jutru smo se odpravili nordijci iz DU Dobrova na sprehod v adventno Ljubljano. Večina se je odločila za prevoz z avtobusom LPP 51 in je tako izkoristila ugodnost brezplačne vožnje z “rdečo” vozovnico. V Ljubljani smo se zbrali pri Prešernovem spomeniku in ob 11. uri smo vstopili v Frančiškanski samostan in v porti kupili vstopnice. Zaradi različnih prednovoletnih obveznosti se nas je zbralo 15 umetnosti željnih, ki smo uspeli najti čas za zanimiv sprehod skozi zgodovino Ljubljane in Frančiškanov. Sprejel nas je vodnik študent zgodovine, ki nam je prijazno in strokovno predstavil umetniško galerijo in nam povedal zanimive podrobnosti tako o slikah kot tudi o zanimivih razstavljenih predmetih, ki so povezani z našo zgodovino in umetnostjo. In nato smo vstopili tudi v znamenito, slikovito in pravkar obnovljeno knjižnico. Fond knjig je izjemno obsežen in treba bo še veliko energije in časa, da bodo vse knjige popisali v digitalni seznam Cobiss, saj bo šele tako jasna slika, kakšno zgodovinsko in kulturno bogastvo predstavlja knjižni fond Frančiškanske knjižnice z več kot sedemstoletno zgodovino v Ljubljani. Po silovitem ljubljanskem potresu 1896 leta so knjižnico preselili v prostore današnjega samostana na Prešernovem trgu. Po končanem ogledu smo se sprehodili po Cankarjevi promenadi do Tivolskega gradu in se povzpeli do zelo lepo prenovljene Švicarije, kjer so sedaj umetniški ateljeji s stanovanji za gostujoče umetnike, v pritličju pa je restavracija. Znameniti ljubljanski ričet s kranjsko klobaso je bil resnično dober, še posebej po tem, ko smo si nazdravili in zaželeli, da bi tudi v prihodnje lahko še mnogokrat šli skupaj na nordijske sprehode in spoznavali lepote naše dežele in njene dobre ljudi. Zapisal in fotografiral: Tone G. Ko smo polhograjski folsmrti smo vsako leto hodili V slovo: kloristi snemali videospot na njegov grob v Preloko v Gromska strela s Klemnom Beli Krajini. Žal bomo moSlakonjo, nismo niti pomislirali letos iti tja brez Francija. li, da bo ta strela tako hitro Kljub velikim obveznostim udarila tudi med nas. Ne in odgovornostim v njegomoremo verjeti, da se je to vem podjetju je na vaje rezgodilo. Za vedno je končal dno prihajal. Tudi če je kaj zemeljsko življenje naš član zamudil, je hitro nadoknain prijatelj Franci Kuclar. dil. Imel je namreč izreden Franci je rad plesal. Pa smisel za ritem in korake je ne samo vse torke na vajah hitro obvladal. Pa ne samo Folklorne skupine Grof Blaples, lepo in rad je tudi pel, gaj zadnjih 23 let! Bil je tudi zato je bil naš vodilni pevec. na več kot 200 nastopih v Pa tudi vriskal nihče v skutem času. Pa na vseh naših pini ni tako kot on. 40-, 50-, 60-letnicah. Z ženo V tem času smo postali Marinko sta plesala folkloena posebna folklorna družiro z nami tudi že pred več na. Skupaj smo se veselili, pa kot 45 leti. V vseh teh letih tudi premagovali razne ovismo si nabrali spominov za re. Žal mu, ob njegovi zadnji naslednjih petdeset let. Tem oviri, nismo znali pomagati. za naše pogovore vsak torek Odšel je! nam zato ni nikoli zmanjMi, ki nam je dano, da še kalo. Radi smo se spominjavsak dan uživamo ta najli, kako je bilo pri Pratkarju čudovitejši dar – življenje, na snemanju prvega videospota Borisa Franka bomo to delali s spoštljivim spominom na leta 1978. Ali pa kakšen je bil naš nastop v Francija in na trenutke, ki smo jih preživeli Šestici! Pa vse naše priprave, gostovanja, poto- z njim! vanja in nastopi, da ne govorimo o naših skečih Člani Folklorne skupine Grof Blagaj, ob naših jubilejih. Ne smemo pa pozabiti, da je Polhov Gradec bil Franci z nekaterimi od nas tudi sošolec od prvega razreda dalje. To pomeni poznanstvo in prijateljstvo celih 60 let. »Angelci naj ti igrajo, v sladek sen zazibajo, Letos pa mineva tudi 50 let od naših vsakolemir in pokoj naj ti dajo, te v nebesa poneso. tnih poti v Belo Krajino. Verjetno smo tako poLahko, lahko noč, vezani tudi zato, ker nas je, vsaj večino, združil dragi prijatelj, lahko noč.« v Polhovem Gradcu kaplan Jure. In po njegovi Franci Kuclar Jože Bozovičar za pomoč. Z vsemi ljudmi, ki Na dobrovskem pokopaso mu stopili na pot, je razvil lišču smo se 8. decembra 2023 od Jožeta ob njegovih prijazen odnos in se jim za najdražjih poslovili tudi sovedno vtisnil v srca. rodniki, prijatelji, krajani, Hvala ti, Jože, za vse tisto, znanci, sodelavci ... s čimer si obogatil vsakega (1927–2023) Jože je bil Človek z veliko izmed nas. Topel objem in začetnico, ki je življenje zaprijazna beseda sta ti pomejemal z veliko žlico. Človek, nila veliko. Polno ljubezni si ki je dajal in se tudi razdaizkazoval tudi svojima drujal. V svoji neposrednosti je žinama. znal osvojiti vsakogar, ki ga Nikoli nisi tožil, da si utruje srečal. Vedno je izžarejen, vedno si bil pripravljen val toplino in sočutje. Živel deliti svoje znanje in bogate je aktivno življenje, predan izkušnje. V zadnjem času svojim konjičkom, rad se je smo opazili tvoje usihanje. sprehajal, hodil na izlete na Prijatelji v vasi so te pogremorje, v toplice. Užival je šali na jutranji kavici. v zborovskem petju v KUD Jože je uresničil svoje saDobrova in bil odličen plenje. Tiho in mirno je zaspal salec. Govoril je malo, a isdoma ob hčerki Veri, ki je po kreno in resnicoljubno. Do smrti žene skrbela zanj. konca življenja je ostal zvest Zdaj mirno počiva ob svoji svojim vrednotam. Za skrbljubljeni ženi Slavki. Drobne no osebno urejenostjo se je skrival vedoželjen snežinke, ki tiho padajo in sedajo na njegov in nemiren duh preprostega človeka. Njegovi grob, pa naj mu šepetajo: Radi smo te imeli. dnevi so bili polni idej, saj je veliko ustvarjal Za DU Dobrova doma in v dnevnem varstvu v DU Bokalce in Vilma Snoj Fužine in rad pomagal vsakemu, ki ga je prosil 59 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 60 Pri priključku vse po planu Županova beseda Spoštovane občanke, spoštovani občani Obdobje po novem letu je vsakič nekaj posebnega. Začenja se obdobje občnih zborov posameznih društev, ki s svojim delovanjem vedno znova in vsakič posebej na svoj način zaznamujejo življenje in delo v naši lokalni skupnosti. Opažam, da je resnično prav, da se v delo društev vključujemo vsak po svojih najboljših močeh. Z vso odgovornostjo lahko trdim, da naša društva s svojim delovanjem predstavljajo nekakšno zelo in koristno potrebno zmes, ki nas povezuje in zbližuje. Nenehno smo priča temu kako se rojevajo posamezne publikacije, ki nas vedno znova opozarjajo na našo zgodovino in tradicijo, na kar smo lahko upravičeno ponosni. Pogovori z našimi devetdesetletniki, knjižica o vodnih virih, knjižica o starih hišnih imenih so le nekatere pridobitve zadnjega obdobja. Vsaka taka aktivnost zahteva resen pristop in profesionalno ter marljivo delo posameznikov ter organiziranih skupin. Našim naslednikom ostaja le tisto, kar bomo zapisali in prav je, da se pri tem potrudimo, saj nam našo zgodovino in skupno sedanjost marsikdo lahko upravičeno zavida. Ob tem se vsem in vsakemu posebej iskreno zahvaljujem za prispevek, ki ste ga prispevali v cilju naše boljše prepoznavnosti in pripadnosti okolju kjer živimo in delamo. Prav danes sem se na rednem srečanju sestal z načelnikom vrhniške policijske postaje in mislim, da je prav, da z vami delim občutke ponosa in hvaležnosti, da je naše okolje lahko izvrsten primer mirnega življenjskega okolja. Pregledala sva namreč analize dogod- kov iz prejšnjega leta in glede na vse dejavnike tudi analizo morebitnega varnostnega tveganja na našem področju. Če bi bili v šoli, bi lahko rekli sedi - pet. Stanje, ki ga opisujem ni samoumevno, je namreč plod našega skupnega prizadevanja po večjem povezovanju, medsebojni pomoči in razumevanju, kar vse dviguje raven naše samozaščite na še višji nivo. Ne gre pozabiti, da je rajonska policistka naša občanka, s katero smo v stalnem pristnem stiku tako osebno kot tudi preko občinskega sveta. Skupaj namreč naslavljamo morebitne izzive, ki nam lahko šele pridejo na pot in tako delujemo preventivno za dobro vseh nas, ki tukaj živimo in tistih, ki nas obiskujejo. Verjamem, da so še na vseh področjih možnosti izboljšav, kot bi rekel naš Ciril z Lukovice, ki vsako jutro k telovadbi privabi lepo število veselo razposajenih duš. Ravno zato vas tudi za v prihodnje vabim, da nas opozarjate, vzpodbujate in nam predlagate morebitne rešitve za katere ste mnenja, da bi lahko koristile tudi sosedom. Vrata v naših delovnih prostorih so vam vedno odprta in vsakič bomo veseli vaših dobrohotnih namigov. Želim vam vse dobro. Miran Stanovnik, vaš župan Občina Log - Dragomer Dragomer, Na Grivi 5 UPRAVNI CENTER, Loška c. 12, Log p.p. 09, 1358 Log pri Brezovici obcina@log-dragomer.si 01 75 07 700 Poslovni čas Ponedeljek, torek in četrtek 8.00 - 12.00 13.00 - 15.00 Sreda 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 Petek 8.00 - 12.00 12.30 - 13.0 Uradne ure: Ponedeljek 9.00 - 12.00 13.00 - 15.00 Sreda 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 Petek 9.00 - 12.00 Log–Dragomer, 17. januar 2024 - Gradnja novega avtocestnega priključka Dragomer na primorski avtocesti poteka po terminskem planu in skladno z dogovorjenimi roki. Gradnja naj bi potekala do konca leta 2025, v vmesnem času pa so predvidene tudi posamezne zapore. Na delovišču novega avtocestnega izvoza Dragomer zadnje mesece nepretrgoma brnijo gradbeni stroji konzorcija podjetij Trgograd in GP Krk. Dela izvajajo sočasno na več lokacijah, saj poleg novega priključka gradijo še novo povezovalno cesto do Vnanjih Goric, po kateri bo promet z južnega dela Barja speljan neposredno na avtocesto. Kot smo izvedeli so delavci v zadnjih dveh mesecih dela izvajali na severni in južni strani avtoceste. Izvajalec je nadaljeval z deli na priključnih krakih A in B, ki se lokacijsko nahajajo v občini Log-Dragomer ob avtocesti v skupni dolžini 490 m ter na priključnih krakih C in D v skupni dolžini 408 m. Sočasno so delavci izvajali tudi dela na gruščnatih slopih na lokaciji krožišča K3 in K2, izvedli so ukrepe na avtocesti za vodenje in zavarovanje pasu za odcep na lokacijo gradbišča iz smeri Ljubljane proti Vrhniki ter as- faltirali gradbiščne priključke z regionalne ceste. Decembra so se nadaljevala dela na deviacijah ob regionalni cesti med občinama Brezovica in Log -Dragomer in deviaciji 1-3 v občini Brezovica. »Na lokaciji med avtocesto in regionalno cesto R2 se pospešeno izvajajo zemeljska dela z vgrajevanjem kamnitega nasipa v povezovalni plato ter na lokaciji trase od krožišča K3 prek krožišča K4 proti krožišču K5. Izvajalec je izvedel utrditev makadamskih cest, ki se uporabljajo za gradbiščne transporte. V decembru 2023 in v januar- ju 2024 se nadaljujejo dela na ureditvi Dolinarjevega jarka. Izvajalec je začel v novembru in nadaljeval decembra 2023 izvajati protihrupno zaščito,« so nam povedali naši sogovorniki n Občini log – Dragomer. Zaradi gradnje novega priključka bodo morali ekološki otok, ki se nahaja na začetku ulice Pod Gradom, prestaviti na novo lokacijo. Kot so nam pojasnili na Občini, so skupaj s predstavniki javnega podjetja Komunalno podjetje Vrhnika in predstavniki DRI novo lokacijo za umestitev ekološkega otoka na Lukovici že uskladili. Medtem so se 15. januarja začela dela na križišču ceste Pod Gradom in Vrhniške ceste. »Novi režim prometa na tem križišču bo zaradi ureditve novega uvoza trajal od 15.1. 2024 do 1.5. 2024,« so nam še sporočili z Občine. Dela se bodo januarja na posameznih lokacijah od križišča pri Vnanjih Goricah do križišča na južni strani avtoceste nadaljevala tudi z vgradnjo materialov predobremenilnih nasipov. V.L. Foto: Infopot Obnovili streho nad vhodom v osnovno šolo Log– Dragomer, je že ob zmernem dežju prihajalo do velikih zamakanj pri vhodu v šolo. »Pojavi zamakanja, ki so bili vidni na nekaj točkah na stropu vhoda, so se še stopnjevali in zato je bilo potrebno nujno ukrepati ter izvesti sanacijo strehe nad vhodom v OŠ Log–Dragomer, so razložili na Občini. Izvedeli smo še, da bo naložba deloma pokrita z nepovratnimi sredstvi. Občina Log–Dragomer je na Eko skladu kandidirala za pridobitev nepovratne finančne spodbude lokalnih skupnosti za nove naložbe v rabo obnovljivih virov energije ter večjo energijsko učinkovitost. Vloga je bila uspešna, Eko sklad bo pokril petino vrednosti investicije. V. L. Foro: Občina Log-Dragomer Obvestilo Log–Dragomer, december 2023: S koncem lanskega leta se je v Osnovni šoli Log–Dragomer zaključila sanacija strehe nad vhodom v šolo. Dotrajano streho, skozi katero je zamakalo že ob zmernem dežju, so popolnoma na novo prekrili. Del sredstev za sanacijo strehe bodo pokrili z nepovratnimi sredstvi Eko sklada. Zamakanja skozi streho nad vhodom Osnovne šole Log– Dragomer je konec. Občina se je konec oktobra lotila sanacije dela strehe osnovne šole, dela je izvedel Martin Mlakar d. o. o. Sanacija se je s pripravljalnimi deli začela tik pred jesenskimi šolskimi počitnicami in se nato v začetku novembra pospešeno nadaljevala z ostalimi deli na strehi. V sklopu naložbe je izvajalec zamenjal dotrajano streho ter svetlobne kupole. »Izvajalec je demontiral pločevinasto kritino in poskrbel za ponovno montažo po menjavi izolacije. Dela so se nadaljevala z montažo OSB plošč kot podlage strešne folije in montažo parne zapore, položene na OSB plošče. V končni fazi so izvajalci položili strešno folijo Bauder v opečnato rdeči barvi.« Kot so nam pojasnili naši sogovorniki, so bile urejene tudi vse zidne in kapne obrobe ter nameščeni linijski snegolovi. V sklopu sanacije so delavci tudi stare strešne kupole nadomestili z novimi. Streha nad vhodom v Osnovno šolo Log–Dragomer je bila sicer nujno potrebna obnove, saj so se z zamakanjem soočali že dlje časa, stanje pa je bilo vedno slabše. Kot so nam pojasnili na Občinski upravi Občine Vpis v vrtec Starše/skrbnike obveščamo, da poteka vpis v OŠ Log-Dragomer, enota vrtec Log-Dragomer, za šolsko leto 2024/25. Vloge sprejemamo najkasneje do 29. februarja 2024 za sprejem otrok s 1. septembrom 2024. Vlog, ki bodo prispele po tem datumu, komisija ne bo obravnavala. Obrazec vloge za vpis otrok v vrtec je na voljo na spletni strani vrtca na naslovu: https://osldvrtec.splet. arnes.si/files/2023/01/vloga_za_vpis_v_vrtec_LD.pdf. Nove vloge morajo vložiti tudi starši, katerih otroci so bili v preteklem šolskem letu odklonjeni in so uvrščeni na čakalni seznam. Prav tako morajo nove vloge vložiti tisti starši, ki so oddali vloge za sprejem v šolskem letu 2023/24 po 28. februarju 2023 in ti otroci niso bili sprejeti. Komisija za sprejem otrok bo vloge predvidoma obravnavala v aprilu na podlagi Pravilnika o sprejemu otrok v vrtec (Ur. l. RS, št. 107/10, 29/17 in 87/22). Dokument je objavljen tudi na spletni strani vrtca na naslovu: https://osldvrtec.splet.arnes.si/files/2023/05/Pravilnik-o-sprejemu-otrok-v-Vrtec-Log-Dragomer-pri-OS-Log-Dragomer-2023.pdf. Ravnateljica: mag. Mihaela Mrzlikar 60 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 61 M E S E C A Zdravje v občin Log-Dragomer Občina Log–Dragomer je na področju zdravja v zadnjih osmih letih naredila velike premike. Eden izmed najpomembnejših mejnikov je bila zagotovo vzpostavitev Ambulante družinske medicine na območju Občine Log-Dragomer, ki deluje pod okriljem Zdravstvenega doma Vrhnika. Zdravstveno dostopnost v občini pa dopolnjujejo še lekarna, referenčna ambulanta ter zobozdravstvene ordinacije. Da se na Občini zavedajo, za kako zelo pomembno področje gre, kažejo tudi podatki o organizaciji številnih preventivnih tečajev, predavanj in izobraževanj, ki so povezana s področjem zdravja. Kar nekaj jih je bilo organiziranih v okviru projekta Podaj roko, zelo aktivni pa so tudi v različnih občinskih društvih. Napori na tem področju kot kaže že žanjejo uspehe; glede na kazalnike zdravja, ki jih pripravljajo na Nacionalnem inštitutu za zdravje, so občani Občine Log–Dragomer bolj zdravi od slovenskega povprečja. Zdravstvena oskrba na področju Občine Log–Dragomer je iz leta v leto bolj dostopna. V okviru tokratne osrednje teme meseca smo se spomnili ključnih dogodkov, ki so bili na področju zdravja narejeni v zadnjih osmih letih. Zdravstveno oskrbo so občanom približali leta 2016. Eden izmed največjih mejnikov na področju zdravstvene oskrbe občanov Občine Log– Dragomer je bilo zagotovo odprtje Ambulante družinske medicine v prostorih Dializnega centra Nefrodial. Ambulanta je v lepih in svetlih prostorih začela delovati septembra leta 2016. Sprva je pod okriljem Zdra- vstvenega doma Vrhnika trikrat na teden v njej delala Ana Švigelj. V tistem obdobju je ambulanta, sicer počasi, a vztrajno pridobivala nove paciente. Konec leta 2018 je ambulanta začela delovati s polnim delovnim časom, zdravnico pa je zamenjal dr. Igor Tasić. Z njegovim prihodom se je ambulanta razcvetela in kmalu postala polno zasedena, novih pacientov pa že dolgo ne sprejemajo več. Septembra 2020, štiri leta po odprtju, se je ambulanta preselila v nove prostore v pritličje Upravnega centra Občine Log–Dragomer. Pacienti Ambulante družinske medicine dr.Igorja Tasića ocenjujejo izjemno pozitivno. Kot nam je povedala ena izmed njegovih pacientk, Marija iz Lukovice, dr. Tasič izstopa po svoji dostopnosti, predanosti ter celostnem pristopu k zdravljenju pacientov. »Zdravnik mi vsakič prisluhne in se resnično potrudi, da me posluša in sliši. Ni samo zdravnik, ampak tudi človek. V njegovi ordinaciji se dobro počutim, saj imam občutek, da me poskuša razumeti kot osebo, ne le kot bolnika. To je resnično nekaj posebnega.« Ugodno delovanje zdravnika ocenjuje tudi pacientka Maja: »Ambulanta je izjemno prijazna do nas pacientov. Ambulanta je praktično na našem pragu, kar je veliko olajšanje, saj se nam ni več potrebno voziti v Ljubljano ali na Vrhniko. Super je tudi, da lahko vse opraviš le v nekaj korakih, saj je lekarna, zelo praktično, le na drugi strani hodnika.« Blaž, ki se k dr.Tasiču vozi iz sosednje Brezovice, zaključuje. »Z zdravnikom in njegovo celotno ekipo sem izjemno zadovoljen. Izpostavil bi hitrost odziva in prijaznost. Če v ambulanti po telefonu niso dosegljivi, me vedno pokličejo nazaj. Znanci, ki obiskujejo druge ambulante, Na podlagi 4. člena Odloka o priznanjih Občine Log - Dragomer (Uradni list RS, št. 54/09, 19/16 in 14/17) Občina Log - Dragomer objavlja takšnega odnosa niso vajeni. To, da me pokličejo nazaj, je meni osebno zelo pomembno, saj po eni strani lahko veliko stvari uredim kar po telefonu, po drugi strani pa kaže na njihovo visoko stopnjo odgovornosti do pacientov.” Jože, ki ambulanto obiskuje že vse od njenega odprtja, poudarja: »Zdravnik ogromno dela na preventivi. Vedno mi poskuša razložiti, kako ohranjati zdravje in preprečevati bolezni. To mi daje občutek, da res skrbi obravnave v referenčni amza nas.« bulanti je zgodnje odkrivanje obremenjenosti ljudi z dejavniLekarno odprli pred dobrimi ki tveganja (telesna nedejavnost, sedmimi leti nezdrava prehrana, kajenje, zviKonec leta 2016 je v občini šan krvni tlak, zvišane maščobe Log–Dragomer začela delovati v krvi in drugi), ki vodijo v raLekarna Ljubljana. Ta je sprva zvoj kroničnih nenalezljivih bodelovala v prostorih dializnega lezni sodobnega časa. Poleg teh centra, leta 2020 pa se je tako oseb diplomirana medicinska kot ambulanta družinske mesestra obravnava še kronične dicine preselila v Upravni cenbolnike, torej osebe z že znaniter na Loško cesto 12. Ob urami boleznimi, kot so: arterijska dni otvoritvi je župan Miran hipertenzija, sladkorna bolezen Stanovnik dejal, da je lekarna tipa 2, kronična pljučna bolezen, pomembna pridobitev: »Odosteoporoza, astma in druge. V piranje teh lekarniških prostoreferenčni ambulanti Log-Drarov je velik prispevek na poti gomer deluje diplomirana mek višjemu standardu življenja v dicinska sestra Darija Jozeljić. našem okolju. Današnje dejaZa zdravstveno oskrbo v obnje je sporočilo, da je mogoče čini skrbijo še v zobozdravstves primernim povezovalnim in nih ambulantah, namenjenih vztrajnim pristopom premikati otrokom, mladini ter odraslim. meje nemogočega.« Na področju zdravstvene preventive dejavna tudi Od začetka oktobra 2022 v občinska društva Pomembna pridobitev je tudi referenčna ambulanta občini Log–Dragomer deluje referenčna ambulanta. Gre za nadgradnjo dosedanjega dela ambulante družinske medicine, kjer se je ekipi zdravnika in medicinske sestre priključila še diplomirana medicinska sestra. Ta za razliko od zdravnika, ki zdravi, prevzema velik del oskrbe ter zdravstvene vzgoje kroničnih bolnikov, hkrati pa skrbi še za preventivne preglede zdrave populacije. Namen 2. ZBIRANJE PREDLOGOV ZA PRIZNANJA Zbirajo se predlogi za naslednja priznanja: - grb občine Log - Dragomer, - priznanje Občine Log - Dragomer. V koledarskem letu je možno podeliti največ dve priznanji grb Občine Log - Dragomer in do tri priznanja Občine Log - Dragomer. Naziv častni občan oziroma častna občanka se podeljuje po preteku dveh ali več let po zadnji podelitvi, zato ta naziv letos ni možno podeliti. Občina Log–Dragomer sicer aktivno sodeluje in financira številne projekte oziroma predavanja, tečaje in izobraževanja s področja zdravstvene preventive. Tako so med drugim financirali izobraževanje prvih posredovalcev, ki delujejo v okviru prostovoljnega gasilskega društva ter ekipo tudi opremili, pripravili tečaje prve pomoči za občane, skrb za zdravje in preventivo pa so zvoju in ugledu občine oziroma prispeva k boljšemu in kvalitetnejšemu življenju občanov. Priznanje občine se podeljuje posameznikom, zavodom, organizacijam, društvom, drugim pravnim osebam za uspešno delo v koledarskem letu ali daljšem obdobju na različnih področjih družbenega življenja. 4. PREDLAGATELJI PRIZNANJ Predloge za podelitev priznanj in naziva lahko podajo občani Občine Log - Dragomer, župan, politične Javni razpis stranke in liste, zastopane v Občinzbiranja predlogov za skem svetu Občine Log - Dragomer, 3. KRITERIJI ZA PODELITEV podelitev priznanj Občine Log - PRIZNANJ zavodi, organizacije, društva in druge Dragomer za leto 2024 Grb občine je priznanje, ki se po- pravne osebe, ki delujejo na območju deljuje posameznikom, zavodom, or- Občine Log - Dragomer. Nihče ne 1. NAZIV IN SEDEŽ RAZPISOganizacijam, društvom, drugim prav- more sebe ali svojih bližnjih sorodniVALCA nim osebam, ki delujejo na območju kov predlagati za prejem priznanja. Občina Log - Dragomer, Na Grivi 5, Občine Log - Dragomer za življenjsko ali dolgoletno delo, ki prispeva k ra- 5. PREJEMNIKI PRIZNANJ 1351 Brezovica pri Ljubljani. spodbujali tudi v okviru projekta Podaj roko. Izboljšanje kakovosti življenja občanov skozi skrb za zdravje poudarjajo tudi v številnih občinskih društvih. V zadnjih letih so bili na tem področju zlasti aktivni obe društvi upokojencev pa tudi Kulturno-umetniško društvo Kosec. Občani bolj zdravi od povprečja Skrb za zdravstveno oskrbo občanov se očitno obrestuje. Po podatkih Nacionalnega inštituta za zdravje (NIJZ), ki je pripravil podatke o zdravju prebivalcev slovenskih občin, kaže, da so občani Občine Log–Dragomer bolj zdravi od slovenskega povprečja. Na področju zdravstvenega stanja in umrljivosti občanov Občine Log– Dragomer so podatki primerljivi s slovenskim povprečjem. V občini Log– Dragomer je bolniška odsotnost delovno aktivnih prebivalcev trajala povprečno 17,2 koledarskih dni, slovensko povprečje pa je za dva dni višje (19,4). Delež oseb, ki so prejemali zdravila zaradi povišanega krvnega tlaka je nižji od slovenskega povprečja, medtem ko je z sladkorno bolezen blizu povprečja. Mnogo bolj pozitivni podatki se kažejo na področju bolnišničnih obravnav zaradi srčne kapi: ta je na ravni občine 0,5 na 1000 prebivalcev, starih od Prejemniki priznanj so lahko posamezniki, zavodi, organizacije, društva in druge pravne osebe. Do priznanj niso upravičeni funkcionarji Občine Log - Dragomer v času trajanja mandata. 6. UTEMELJITEV PREDLOGA Predlogu za podelitev priznanja Občine Log - Dragomer mora biti priložen obrazec, ki vsebuje osnovne in osebne podatke o posamezniku, zavodu, organizaciji, društvi ali drugi pravni osebi, z navedbo, za katero priznanje se predlaga kandidat, v utemeljitvi predloga mora biti opisana dejavnost in dosedanji uspehi kandidata. Obrazec je priloga tega razpisa in je dosegljiv na spletni strani www. log-dragomer.si in v sprejemni pisarni Občine Log - Dragomer. K obrazcu se mora obvezno priložiti življenjepis kandidata. 35 do 74 let, medtem ko je bilo slovensko povprečje petkrat višje. Pri starejših prebivalcih občine je bila stopnja bolnišničnih obravnav zaradi zlomov kolka 6,2 na 1000, kar je blizu slovenskemu povprečju in kaže na to, da so starejši prebivalci podobno ogroženi kot prebivalci drugih območij Slovenije. Delež uporabnikov pomoči na domu je bil blizu slovenskemu povprečju. Nižja je bila stopnja umrljivosti zaradi samomora, ta je na ravni občine znašala 10 na 100.000 prebivalcev, medtem ko je slovensko povprečje 18. Na področju dejavnikov tveganja za zdravje in preventivo so rezultati pokazali, da je telesna vadba otrok blizu slovenskemu povprečju, otroci pa so nekoliko manj prekomerno prehranjeni od povprečja. Prirast prebivalstva v občini je višji od slovenskega povprečja (-0,9), v občini je prirast namreč pozitiven, in sicer 2,8-odstoten. V občini živi nekoliko več prebivalcev starejših od 80 let, višja je tudi stopnja delovno aktivnih. Prebivalci Občine Log–Dragomer se pogosteje udeležujejo presejalnih programov Svit, Dora in Zora, udeležba v tem okviru se je izboljšala pravzaprav na ravni celotne države. V. L. Foto: Freepik 7. ROK, DO KATEREGA JE POTREBNO POSLATI PREDLOGE Predloge za podelitev priznanj Občine Log - Dragomer je potrebno poslati s priporočeno pošiljko ali oddati osebno na sedežu občine do 1. 3. 2024 do 12.00ure v zaprti ovojnici. Pisemska ovojnica mora biti opremljena s prilogo 3 – oprema pisemske ovojnice. 8. DODATNE INFORMACIJE Dodatne informacije in pojasnila v zvezi z javnim razpisom so na voljo na sedežu Občine Log - Dragomer, po telefonu 01 750 77 08 ali preko elektronske pošte majda.volcansek@ log-dragomer.si – kontaktna oseba Majda Volčanšek. Občina Log - Dragomer Župan Miran Stanovnik 61 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 62 Starosti prijazna občina Hiše ali stanovanja prilagodimo za starost! »Pred desetletji smo gradili hišo. Na hitro smo končali zgornji del in se vselili. Ko je na obisk prišla prvič mama, je pohvalila, kako lepo smo vse uredili, potem pa je hudomušno dodala: “Ivan, postarati pa se ne boš smel!” Ker so moje oči radovedno spraševale, zakaj, je dodala: “Stopnic imate preveč.« V zadnjem desetletju po Evropi prilagajajo hiše in stanovanja, da bi bili ljudje ob starostnem pešanju doma čim dlje samostojni. Bistveni del je tudi ozaveščanje ljudi o do starosti prijazni gradnji ter pomoč pri preurejanju hiš in stanovanj, da so bolj primerna in varna za stare ljudi. V Sloveniji je 21,6 % ljudi starejših od 65 let, to je 460.000 ljudi. Raziskava o tem, kaj lju- Brezplačno usposabljanje Usposabljanje za svojce, ki oskrbuejo starejše družinske člane. dje na starost potrebujejo, kaj zmorejo in kaj hočejo (Staranje v Sloveniji, 2013) je pokazala, da morajo do svojega stanovanja prehoditi povprečno dobrih 15 stopnic. Tisti, ki živijo v pritličju, imajo večinoma nekaj stopnic zaradi podkletenih hiš, precej jih živi v prvem nadstropju, nekateri pa še v višjih brez dvigala. V visoki starosti je vsaka stopnica lahko ovira, da bi človek prišel iz svojega stanovanja na prosto in potem nazaj. Če se giblje še s pomočjo hoduljice ali vozička, ga stopnice zlahka obsodijo na zapor v lastnem stanovanju. Ovir za varno samostojno življenje v starosti je v obstoječih stanovanjih še cela vrsta. Kopalnice z visokimi kopalnimi kadmi, v katere starejši človek težko pride, so zelo nevarne, da kdo pade in se polomi. Še nizke tuš kabine niso brez nevarnosti – mokra tla drsijo. Veliko lažje in varneje je že, če namestimo na zidu ob kadi, stranišču in umivalniku drža- Izšla nova številka glasila Domača oskrba njih boste pridobili informacije in veščine, ki jih družinski oskrbovalci najbolj potrebujete pri domači oskrbi, obenem pa se boste lahko povezali z drugimi, Na desetih zaporednih sreča- ki so v podobni situaciji kot vi. Z veseljem vam sporočamo, da smo v Občini Log–Dragomer pripravili nov izvod glasila za vse vas, ki nekaj ur tedensko ali dnevno oskrbujete svojega bolnega, starostno onemoglega ali invalidnega svojca: očeta, mamo, moža, ženo, taščo, tasta, babico, brata, sestro, dedka, otroka, soseda ali prijatelja; če ste za bližnjo osebo skrbeli v preteklosti ali pa se na oskrbo pripravljate. Brez vas ne gre in v občini se zavedamo, kako težko in plemenito delo opravljate - ne le za vaše bližnje, ampak za celotno družbo. V tokratnem glasilu si lahko preberete koristne informacije o demenci, pripomočkih za hojo, dolgotrajni oskrbi, skrbi zase … Če bi glasilo želeli prejeti po navadni pošti ali elektronski pošti, nas pokličite na telefonsko številko 041 349 812 ali pa nam pišite na elektronski naslov: podajrokopisarna@ gmail.com. Glasilo smo pripravili člani delovne skupine za zdravstvo in oskrbo, ki sodeluje pri uresničevanju strategije Starosti prijazne občine pod strokovnim vodstvom Inštituta Antona Trstenjaka. KOLEDAR AKTIVNOSTI IN DOGODKOV FEBRUAR 2024 Koledar aktivnosti in dogodkov, februar 2024 MERITVE krvnega tlaka in sladkorja + PREDAVANJE: Nasveti za izboljšanje ravnotežja Brezplačne meritve krvnega tlaka in predavanje Centra za krepitev zdravja, ZD Vrhnika Meritve potekajo vsako prvo sredo v mesecu od 9.00 do 10.00 ure (7.2.2024, Pisarna za starejše) 10:00 -12:00, Februarska tema: Nasveti za izboljšanje ravnotežja SKUPINA SVOJCEV Mesečna srečanja za vse, ki doma oskrbujete svoje družinske člane 30.1. OB 17.00 uri – plesno srečanje z BRIGITO V mesecu februarju načrtujemo predavanje s gostjo: Kako poskrbeti, da svojcu ni dolgčas; termin bo znan naknadno, za več informacij pokličite 041 349 812. PREDAVANJE PRILAGODIMO STANOVANJA ZA STAROST V torek, 13.2. ob 17.00 uri v prostorih občinske uprave Log Dragomer, Loška cesta 12 (večnamenski prostor) PROSTOVOLJSKA POMOČ Družabništvo ob manjših opravilih, skupina za kakovostno staranje Po dogovoru (za več informacij pokličite 041 349 812 ali pa se oglasite v pisarni za starejše v času uradnih ur) PISARNA ZA STAREJŠE NOVO! TOČKA ZA DEMENCO Informiranje, pogovor, koordinacija prostovoljske pomoči, pomoč pri uporabi pametnih telefonov…. Vsak ponedeljek od 10.00 do 12.00 ure in vsaka sreda od 15.00 do17.00 ure, Stavba občinske uprave Log – Dragomer. Za individualno učenje uporabe pametnega telefona pokličite 041 349 812 ali pa se oglasite v pisarni za starejše v času uradnih ur). Za več informacij nam pišite na podajrokopisarna@gmail.com ali pa nas pokličite na telefonsko številko 041 349 812 vsak delovni dan med 9.00 in 15.00 uro. la, da se človek prime. Ali če je v kadi montiran kopalni sedež. Če kupimo za par evrov vsaj nedrseči tepih, ki se prisesa na tla kadi. Veliko vrat je preozkih za invalidski voziček. Pri gradnji ali adaptaciji stanovanja je dobro misliti na širino vrat. Po kapi, po kaki nesreči ali v onemoglosti se nam lahko bistveno izboljša gibljivost, če se vozimo po stanovanju in ven na vozičku. Tudi pragi, ki jih zdravi sicer zlahka prestopimo, so takrat, ko človek opeša in ne more več dvigati nog, pogost »kamen spotike«, da marsikdo pade in se poškoduje. Gradili smo največ med leti 1970 in 1990. Kdo je tedaj mislil, da se bomo postarali! Pogosto se niti ne zavedamo, da potrebujemo prilagoditev bivalnega okolja ali pa se zanjo ne odločimo, ker mislimo, da je za to potrebna draga prenova. Vendar to ni nujno res! Izkušnje iz tujine kažejo, da je v več kot 60 % primerov dovolj manjša prilagoditev opreme, ki ne predstavlja večjih stroškov. Po Evropi je zadnja leta prilagajanje stanovanj prvi in najbolj množičen ukrep »dolgotrajne oskrbe« – pravzaprav priprave na samostojno življenje ob starostnem pešanju. Zato smo se tudi v okviru projekta Podaj roko 2 odločili, da v letošnjem letu naslovimo to pomembno področje. Prva priložnost bo že 13.2., ko nam bo strokovnjak iz podjetja TRIDESIGN na strokovnem predavanju predstavil glavne pomanjkljivosti glede obstoječih ureditev stanovanj in predstavil osnovne rešitve za bivanje v starosti. V prihodnjih mesecih (do maja 2025) pa bo njihov strokovnjak 1x mesečno na voljo v pisarni za starejše za individualna strokovna svetovanja (točne termine vam sporočimo, več informacij o možnosti svetovanj pa boste izvedeli tudi na samem uvodnem predavanju, zato ga nikar ne zamudite). VABLJENI! Za več informacij pokličite na tel.številko pisarne za starejše 041 349 812 ali na pišite na na elektronski naslov: podajrokopisarna@gmail.com Besedilo: Katja Bhatnagar in Jože Ramovš (Inštitut Antona Trstenjaka) 62 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer ?PROGRAM RAZVOJA PODEŽELJA �­ REPUBLIKA SLOVENIJA � Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 63 LAS BARJE Z ZALEDJEM Vabimo vas, da se udeležite predavanja na temo Prilagodimo stanovanja za starost, ki ga organiziramo v okviru projekta Podaj roko 2. PODAJ ROKO 2 Na predavanju boste imeli priložnost izvedeti o: problematičnih in potencialno nevarnih mestih v naših stanovanjih in hišah, kaj je dobra dostopnost in mobilnost v stanovanju za starejše, kaj vpliva na varno uporabo kuhinje, kopalnice in drugih prostorov, kako se lotiti reševanja težav in kaj lahko storimo tudi sami, govora bo tudi o osvetlitvi in pomembnosti barv, omenili bomo nujnost poznavanja storitev na daljavo, na kratko bodo predstavljene različne oblike sobivanja, spregovorili bomo tudi o prilagoditvah pri sobivanju z osebo, ki kaže prve znake demence. KDAJ: KJE: TOREK, 13.2.2024, OB 17. URI OBČINA LOG - DRAGOMER (UPRAVNI CENTER), LOŠKA CESTA 12, 1358 LOG PRI BREZOVICI (večnamenski prostor) PREDAVATELJ: Barbara Železnik Bizjak, univ. dipl. inž. arh. Lepo vabljeni! Občina LOG-DRAGOMER ?PROGRAM RAZVOJA PODEŽELJA OSNOVNA ŠOLA Log - Dragomer �­ DRUŠTVO UPOKOJENCEV LOG PRI BREZOVICI REPUBLIKA SLOVENIJA � Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje Občina Log - Dragomer Miran Stanovnik, župan Prednovoletno praznovanje v Društvu upokojencev Dragomer LAS BARJE Prvi dnevi novega leta so mimo in človek res našim željam. Presenečenje je za vse udeležence PODAJ ROKO 2 7. 2. 2024 - NASVETI ZA IZBOLJŠANJE RAVNOTEŽJA 6. 3. 2024 - MOČ SPANJA 3. 4. 2024 - POMAGAM SI IN POMAGAL BOM DRUGIM 8. 5. 2024 - PREHRANSKI IZZIVI IN PREHRANSKA DOPOLNILA 5. 6. 2024 - KAKO SI POMAGAM V VROČIH DNEH Lepo vabljeni! Log - Dragomer Nika Gams DRUŠTVO UPOKOJENCEV Predavanja potekajo vsako prvo sredo v mesecu, s pričetkom ob 10:00 uri, v večnamenskem prostoru (mansarda) Občine Log - Dragomer, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici. OSNOVNA ŠOLA Pevke in pevci pod vodstvom Jožeta Jesenovca so nas več kot dve desetletji razveseljevali z ubranim večglasnim petjem in obogatili kulturno življenje v našem kraju, na Vrhniki in v njeni okolici, pa tudi širše v domovini in v tu- Z ZALEDJEM da se nam pridružite na predavanjih na temo Kaj pa moje zdravje, ki ga organiziramo v okviru projekta Podaj roko 2 in v sodelovanju s Centrom za krepitev zdravja ZD Vrhnika. LOG-DRAGOMER jini. Na prireditvi s krajšim kulturnim programom boste prejeli zbornik Kje so tisti časi? - MePZ Dragomer in njegovo delovanje, ki kronološko prikazuje začetke in razcvet zbora, spomine nekaterih članov in Jožeta Jesenovca v letih 1971-1995 ter ga bogatijo številne fotografije. Ob ogledu fotografskega gradiva, zapisov in dokumentov bodo oživeli tudi mnogi spomini na tisti čas in na člane zbora, ki jih žal ni več med nami. Dragi pevci, na srečanje prisrčno vabimo tudi vaše sorodnike in vaše prijatelje, Drage ljubiteljice in dragi ljubitelji petja! skratka ljubitelje petja in vsega lepega, kar je povezano Vabimo vas, da se udeležite svečane prireditve, počastili z našim krajem. bomo pevke in pevce MePZ Dragomer v sredo, 31. Veselimo se srečanja! januarja 2024 ob 17. uri v Upravnem centru Občine Log-Dragomer, Loška c. 12, Društvo Dvig, Log. univerza za tretje življenjsko obdobje DRAGOMER - LUKOVICA Vabimo vas, Občina Kje so tisti časi? MePZ Dragomer in njegovo delovanje DRUŠTVO UPOKOJENCEV LOG PRI BREZOVICI DRUŠTVO UPOKOJENCEV DRAGOMER - LUKOVICA spoznava, da je v zrelih letih vsako leto krajše in prej mine. V društvu tudi ugotavljamo, da se dogodki tako hitro izmenjujejo, da včasih preprosto ni časa za temeljite analize, podoživljanje lepih trenutkov ali rojevanje novih, svežih idej in aktivnosti. Predvsem ob koncu leta je vsega in za vse kar hitro preveč.Prednovoletno srečanje članov društva pa je vselej nekaj posebnega, enkratnega in nepozabnega. Še zadnjič v letu se druži v enem prostoru kar tretjina članov, pokramlja, zapleše, izmenja izkušnje in zanimivosti iz tekočega leta ter izrazi želje za leto, ki prihaja. V upravnem odboru društva pa se potrudimo, da srečanje polepšamo s kakšnim presenečenjem, obiskom, dobro glasbo in še s čim. Tudi decembra lani je bilo zares lepo. Za čustveno razpoloženje so poskrbeli otroci iz Vrtca v Dragomerju pod vodstvom zborovodkinje Klare in ob sodelovanju Dragice in Lee, ki je zborček spremljala z igranjem na kitaro. Otroci so raznežili občinstvo v dvorani in navdušili s prisrčnimi pesmicami ter gibanjem. Starejšim v dvorani se je pridružilo veliko staršev nastopajočih otrok, ki bodo nekoč tudi kandidati za naše društvo. Res je bil nastop otrok lep in je prisotnim pričaral nasmeške na obraze. Lahko bi rekli, da gre za krasen primer in zgled medgeneracijskega sodelovanja. Hvala vodstvu vrtca, da so se odzvali vabilu za sodelovanje. Med gosti je bil tudi župan Miran Stanovnik, ki je vsem zaželel lepe praznike in mirno, zadovoljno ter uspešno leto 2024.Za dobro glasbo je poskrbela Nada in mnogi so na plesišču pokazali svoje plesno znanje ter navdušenje in se pevki pridružili pri prepevanju uspešnic. Vselej je izvrstna, zabavna in pripravljena prisluhniti pripravila tudi naša članica Cvetka. Vsakemu je izdelala božično figurico in jo lično zavila kot priložnostno darilce. Iz društva smo malo primaknili za material, vse ostalo je opravila sama. Zares pohvalno in občudovanja vredno. Hrano so pripravili v La Palli, s čimer je društvo izkazalo pripravljenost za dobro sodelovanje z gostincem v domači občini. Poskrbeli smo za priložnostno okrasitev prostora, za potico, kot se spodobi v prednovoletnem času in še za dobro kapljico. Člani upravnega odbora društva so še enkrat potrdili, da s skupnimi močmi nič ni nemogoče. V naslednjih dneh po srečanju smo člani odbora skupaj s prostovoljkami obiskali vse člane, starejše od petinsedemdeset let, in jih obdarili s priložnostnim darilom in čestitko. Preko 150 članov sodi v to skupino in taki obiski predstavljajo veliko dela, ki pa ga vselej z veseljem opravimo. Obiskali smo tudi člane društva, ki bivajo v domovih za starejše. Zdaj je čas za nove aktivnosti, ki jih bomo predstavili na občnem zboru društva. Vse člane pa naprošamo, da čimprej poravnajo članarino za tekoče leto. Brez teh sredstev bi težko opravljali kakršno koli delo. To lahko storite vsak torek v januarju in februarju od 9. do 12. ure v prostorih društva. Naj vam v imenu upravnega odbora društva še enkrat zaželim vse dobro v tem letu in vas prijazno povabim, da se vključite v aktivnosti, ki jih pripravljamo. Namenjene so vam in le z vašo udeležbo smo lahko uspešni. Dobrodošle so seveda tudi pobude in predlogi za karkoli novega. Dragica Krašovec 63 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Naj izobraževalni dosežki Društva Univerze za tretje življenjsko obdobje DVIG v letu 2023 v sliki in besedi NAJ dosežke smo izbrali med našimi izobraževalnimi programi po naslednjih kriterijih kakovosti: program je novost in njegovi učinki na življenje v naši skupnosti bodo trajni, ker ne bo ugasnil s prenehanjem financiranja iz nacionalnih virov; pomembno prispeva k uresničevanju ciljev občinskih razvojnih strategij; obravnava najbolj aktualne teme današnjega časa; vključile so se netradicionalne ciljne skupine - mlajše generacije in moški; večja udeležba občanov v nacionalno pomembnih projektih. Sveta dežela, jabolko spora Poletni kino Razstava lutk in pripovedi najmlajših o pravljičnih junakih Sprejem devetdesetletnikov pri županu Literarni večer na Vrhniki drugi jo odklanjajo. Tako kot vse tehnološke novosti v človeški zgodovini. Chat bo lahko korenito izboljšal naša življenja, prinaša pa tudi številne dileme, ki jih strokovnjaki že razrešujejo, da bodo zagotovili pozitivno uporabo v naših življenjih. Program umetne inteligence Chat GTP no izdajo Pogovorov z občani - Kolo življenja. V letu 2023 je župan povabil vse 90-letnike iz naše občine, ne samo intervjuvancev. Mislim, da nobenega dogodka, namenjenega starejšim v naši občini, ni obiskalo toliko starejših (18 devetdesetletnikov in 30 spremljevalcev). Županovi sprejemi ostajajo Sprejem devetdesetletnikov stalnica v naši starosti prijazni občini. Naj ob tem povabim še pri županu Slavnostni sprejemi so tudi vse, ki bodo letos praznovali 90 rezultat delovanja ŠK od leta let, da nas pokličejo (041 775 2019, ko smo prvič izdali poseb- 771), da se dogovorimo o objavi Vabilo Zbor članov Spoštovani člani, študentje, mentorji in podporniki! Prosimo, da si v torek, 27. 2. 2024 na svojem koledarju označite pomemben dogodek – ZBOR ČLANOV DVIG-a v Domu krajanov ob 18h. Pregledali bomo opravljeno delo in se dogovorili, kako naprej v letu 2024. Sodelovanje na zboru je priložnost, da se zahvalimo našim mentorjem in podpornikom. Hkrati tudi priložnost za pripovedi o naših izkušnjah pri učenju. Veselimo se srečanja! Nika Gams, predsednica 64 kako vplivajo na ključne izzive, ki se pojavljajo v očetovstvu ter v družini (Steven Telzerow, Andrej Pešec). Za vsa predavanja na to temo velja, da so na srečanjih prevladovali moški, in to očetje mlajših otrok. Priznanje gre vsem, ki bi bili radi še boljši očetje in možje. (Predavanja so bila za organizatorje tako zanimiva, da smo pozabili fotografirati.) Dosežkih obeh bralnih krožkov: Od pravljice do lutke (mentorica Lea Šifrer) in Bralni krožek za odrasle (mentorica Alenka Logar Pleško) Prvi letni kino v občini Log– Dragomer Javno predvajanje filmov To so Gadi in Diktator v Dragomerju je rezultat delovanja študijskega krožka Enajsta šola s filmom (mentor ŠK Darijan Novak). Obisk je bil rekorden, prvega si je ogledalo na prostem več kot 150 krajanov, drugega v Gasilskem domu Dragomer več kot 50, in to vse generacije od predšolskih otrok do devetdesetletnikov (več o delovanju ŠK in filmih velikanov svetovne kinematografije si lahko ogledate na spletni strani iold.si). S ŠK krožkom bomo nadaljevali tudi v letu 2024. CMYK njihove življenjske zgodbe (revije Kolo življenja so objavljene na spletni strani iold.si). Program umetne inteligence Chat GTP Chat GTP so odprli za javnost 30. novembra 2022, v 5 dneh je imel milijon uporabnikov, v 4 mesecih 100 milijonov. V DVIGu nam ga je dr. Matjaž Gams predstavil maja 2023. Za mnoge od nas je še novost; nekateri smo jo takoj začeli uporabljati, skupnost, ki jih povezuje vera v novo domovino Izrael. Enako ni mogoče spregledati, da je današnji Izrael tudi dom Palestincev. Da so ljudstvo istega semitskega izvora in si bodo morali domovino slej ko prej (raz)deliti, saj ne Judje, ne Palestinci nimajo nikjer drugje prostora pod soncem (več o predavanju na spleSveta dežela, jabolko spora tni strani iold.si). DVIG-ova dolgoletna mentorica dr. Verena Vidrih Perko nam je uvodoma povedala, da Cikel predavanj Vloga moškega so se judovstvo, krščanstvo in v družini islam razvili iz Stare zaveze. Vsi Prebiranje člankov o obstoju današnji »sovražniki«: Judje in več bioloških spolov in o »poPalestinci, kristjani in muslima- ženščenih« moških je bil izziv, ni izhajamo iz istega debla. Ni da v teoriji in praksi spoznavamoč zanikati velikega prispev- mo vlogo moškega v družini. ka judovske kulture k zahodni Najprej smo spoznavali razlike civilizaciji in tudi ne stiske, ki v možganskem in hormonskem jo izkušajo Judje vse od padca delovanju ter čutenjih (Luka ViJeruzalema pod Rimljani. Pre- žintin), nato pa še praktične priganjani in razseljeni po vsem mere, kako se te razlike kažejo v svetu so postali ljudstvo Tore, našem vsakdanjem življenju in Odrasli člani BK so v celem letu prebrali dela 11 slovenskih avtorjev (seznam na spletni strani iold.si) , najmlajši člani BK pa 5 pravljic in v lutkah poustvarili pravljične junake. V zadnjih 16. letih je BK za odrasle organiziral (razen v koronskih časih) številna srečanja z avtorji prebranih knjig, popotovanja po poteh literarnih junakov, literarne večere in medgeneracijske bralne dogodke. S štirimi prireditvami za celotno skupnost so zelo obogatili kulturno dogajanje in na dogodke pritegnili številne ljubitelje slovenske besede (okrog 170). Med drugim so se srečali tudi s Tonetom Partljičem in Tonetom Kuntnerjem. Literarni večer CKV, recitacije pesmi avtorjev iz naše občine Literarni večer je potekal 21. septembra v vrhniški knjižnici, pesmi ustvarjalcev so prebirali: Ivica Rajković, Dragica Krašovec, Iva Urbanc in Alenka Logar Pleško. Gost večera je bil Tone Kuntner, za glasbeni program je poskrbel Duo Mol. Obiskovalci so lahko prisluhnili pesmim Stanke Dimc, Jožeta Jesenovca, Dragice Krašovec, Alenke Logar Pleško, Lare Mršnik Čemažar, Zdravka Pečana, Vesne Pogačar, Angelce Svete, Paveta Zaninovića, Alenke Zavodnik Kristan in Jožeta Zvera. V MGL so si člani in nečlani študijskega krožka ogledali Navodila avtorice Ane Duša, v CD pa Pod svobodnim soncem, ki jo je po motivih Finžgarjevega romana priredil Goran Vojnovič. Olga Drofenik, Društvo DVIG 64 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 65 Obisk muzeja na prostem na Muljavi V Društvu DVIG izvajamo študijski krožek (ŠK), ki nas ozavešča o problemih podnebnih sprememb in prehranski krizi. Iskali smo primere dobrih praks, ki smo si jih ogledali in se seznanili z različnimi načini pridelovanja hrane in ohranjanja okolja. Tako smo se podali še na eno ekskurzijo. Vprašali smo se, kako so živeli naši predniki. Nekako se ne zavedamo, da so živeli samozadostno, pridelovali so svojo hrano, gradili hiše in gospodarska poslo- pja, izdelovali platno in volno za svoja oblačila. Vse to smo si pogledali na Jurčičevi domačiji na Muljavi. Jurčičeva domačija je danes muzej na prostem, ki pripoveduje zgodbe o vsakdanjem življenju kmečkega prebivalstva in modrosti življenja v sobivanju z naravo. Kulturni spomenik ohranja podobo osrednje slovenske kmečke arhitekture, opreme prebivališč in gospodarskih poslopij, naprav in načina poselitve. Navdušilo nas je odlično vodenje po domačiji, urejenost objektov in nazorni prikazi vsakdanjih opravil. Samo zgledujemo se lahko, kako so naši predniki znali poskrbeti za se in svoje družine. Res so bili revni, so pa imeli veliko znanja in spretnosti, ki se ji ne sme pozabiti. Poleg etnološke zbirke smo si ogledali tudi Jurčičevo do- mačijo, se seznanili z njegovim življenjem in delom, kar nas je ponovno navdušilo. O Jurčičevem življenju in delu pa drugič. Odlično urejen muzej in zanimive zbirke so res vredni ogleda. Spoštujemo in občudujemo izjemno zavzetost in skrb, ne samo zaposlenih, pač pa vseh Muljavcev, ki živijo s tem muzejem in Jurčičevo domačijo in vsako leto pripravijo prireditve, predstave na prostem. Čestitamo! Nika Gams, Vabljeni v KUD Kosec! Toplo vabljeni v naše vrste, kjer je poskrbljeno za mlade in stare. Likovna sekcija Delavnica keramike: prvi četrtek v mesecu. Folklorna skupina »Nageljček« Vsak torek od 15:15 v OŠ Log– Dragomer. Dvig-ovi študenti angleščine svojima mentoricama Začeli smo z eno skupino in mentorico prof. Olgo Drofenik. Pred nekaj leti se je izkazala potreba po dodatni skupini. Vodi jo prof. Milojka Babšek. Udeleženci tečajev pridobivamo in utrjujemo znanje angleškega jezika na področju poslušanja, branja, pisanja in slovnice. Mentorici nas spodbujata z različnimi temami, strokovno literaturo pa tudi s potovanji. Zavedamo se, da Pod okriljem DVIG-a (Univerza za tretje je za starejše poleg fizične aktivnosti potrebživljenjsko obdobje) se v občini Log– Drago- na tudi umska dejavnost. Vendar znanje ne mer že več kot deset let izvajajo tečaji an- gre več v glavo tako zlahka kot v mladosti. Učenje tujega jezika je zelo priporočeno za gleškega jezika. ohranjanje umskih sposobnosti, zato smo obema mentoricama iskreno hvaležni, da vztrajata pri poučevanju. Verjamemo, da v svoje delo vlagata ogromno časa, truda, predanosti in potrpežljivosti. Kot pravi eden izmed študentov, nas učenje pomlajuje in vrača v otroška leta, zato želimo z učenjem nadaljevati. V prihajajočem letu obema mentoricama želimo veliko radosti, zadovoljstva in zdravja, skratka, da se jima izpolnijo vse želje ter jima obogatijo življenje. Študenti angleščine Pod svobodnim soncem Finžgarjeva »Povest davnih dedov« kot je pisatelj sam podnaslovil svoje delo Pod svobodnim soncem, je zgodovinski roman, ki zagotovo sodi med najbolj priljubljene slovenske knjige, vsaj pred desetletji je bilo tako. Ko je pisatelj Franc S. Finžgar povest napisal, je poprosil vodjo muzeja dr. Walterja Šmida, naj prebere rokopis in poda oceno. Zaprošeni je izpolnil pisateljevo željo in podal sledečo oceno: “Za zgodovinsko stvarnost v jedru povesti jamčim. Kako pa si kot pisatelj ponazoril tedanjo dobo, o tem ne sodim, ker nisem ocenjevalec za leposlovje.« Knjiga je doživela ogromno ponatisov, brali so jo mladi in starejši, čeprav je pisatelj namenil zgodbo predvsem mladini. Želel je, da bi mlade ozavestil, da Slovani niso bili zgolj pastirsko ljudstvo, vedno tepeno in sposobno le za sužnje. Ko se sama spominjam branja, to je bilo še v osnovnošolskih časih, vem, da me je bolj kot vse bitke, ki jih je podrobno opisoval, navduševala ljubezenska zgodba med Iztokom in Ireno. Krstno odrsko uprizoritev tega Finžgarjevega dela so v koprodukciji SNG Maribor, SNG Nova Gorica, Cankarjev dom in Zavod Škrateljc izvedli decembra lani v Cankarjevem domu v Ljubljani. Predstavo si je poleg velikega števila mladih ogledalo tudi dvajset bralcev iz naše občine, članic bralnega krožka in ljubiteljev leposlovja in slovenskih avtorjev. Tekst je za oder priredil Goran Vojnović, avtor glasbe je Boštjan Gombač, režiser Aleksander Popovski. Na odru so se izvrstno predstavili mnogi mlajši igralci in navdušili publiko, ki je dvorano zasedla do zadnjega kotička. Povest dedov iz davnih časov je že doživela različne literarne izvedbe, razmišljalo se je celo o snemanju filma v tujini, a do tega še ni prišlo, zato ni čudno, da je navdihnila tudi Gorana Vojnovića k pisanju izvirnega odrskega besedila. »V spopadu med okrutnim Bizancem na eni strani in svobode željnimi barbari na drugi strani, se odpirajo vprašanja, kdo so v današnjem času barbari in kje je Bizanc. Vprašanja ostajajo aktualna tudi v današnjem času, odgovori pa Pevska skupina »Mladi po srcu« Vsak torek od 18:00 do 20:00 v Domu krajanov v Dragomerju. Kamišibaj – papirno gledališče Vsak prvi četrtek ob 17:00 v Domu krajanov v Dragomerju, vsak drugi četrtek v OŠ Log-Dragomer ob 14:00. Ročne spretnosti Vsak ponedeljek od 18:00 do 19:30 v Domu Krajanov v Dragomerju. Klekljanje Delavnice potekajo vsak torek od 15:00 do 17:00 v Domu krajanov Dragomer. Skupinska hipnoza Vsak drugi četrtek v mesecu ob 17:00 v Domu krajanov Dragomer. so zapleteni, nedoločni in celo dvoumni«, pravi avtor Goran Vojnović. Vsekakor je gledališki pristop drugačen, za marsikoga nov, na trenutke grotesken in vsak med nami, ki smo si predstavo ogledali, je odhajal domov z drugačnimi vtisi. Ugibam, da je razlog v tem, da je minilo več desetletij od tedaj, ko sem povest brala, in v tistem času zagotovo marsičesa, kar razumem danes, nisem povsem razumela. Knjiga je že tedaj pustila sledi, ki jih ni možno kar izbrisati. Mladi so spremljali predstavo z zanimanjem in sodelujoče na odru nagradili z dolgotrajnim aplavzom. Mislim, da to veliko pove o izvedbi predstave. Dragica Krašovec, urednica dnevnika DVIGovega bralnega krožka Ali se borite z bolečino, stresom in tesnobo zaradi bolezni? Želite spremeniti vedenja, čustva in stališča, zmanjšati stres in tesnobo? Imate premalo samozaupanja? Morda želite premagati razvade, kot sta prenajedanje in kajenje, ali okrepiti imunski sistem? Vabljeni na pogovor s samim seboj na vodeno skupinsko hipnozo vsak drugi četrtek v mesecu! Iščemo dodatnega dopisnika Pri Našem časopisu iščemo dodatnega honorarnega dopisnika za območje Občine Log-Dragomer. Če te zanima dogajanje v domačem kraju, rad obiskuješ prireditve in ti dobro uspeva pisana beseda, potem te vabimo v našo sredo. Opis svojih izkušenj in nekaj besed o sebi pošlji na: nascasopis@ zavod-cankar.si Informacije: 041 336 277 Naš časopis 65 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 66 V soju gledaliških luči in onkraj z Barbaro Majcen Barbara Majcen v gledališki skupini MAH Teater postaja prepoznaven obraz. Občinstvu se je v njihovi zadnji predstavi Moj ata - socialistični kulak vtisnila v spomin s svojo izjemno interpretacijo osrednjega ženskega lika. Trenutno se pripravlja na novo glavno vlogo v lutkovni predstavi Zajček Domišljavček, ki jo bodo Mahovci na oder postavili že februarja. Naša sogovornica je leta 2009 za svoj novi dom skupaj z družino izbrala Vrhniko. Po poklicu je profesorica razrednega pouka, ki je bila do nedavnega zaposlena na Osnovni šoli dr. Ivana Korošca v Borovnici, v Oddelku podaljšanega bivanja. Tam se je zelo dobro počutila, saj ji je bilo med drugim všeč, kako je šola povezana z življenjem kraja in lokalnih prebivalcev. Ker pa je življenje ena sama sprememba, sprejema nov izziv in  gre iskat nove  zaposlitvene priložnosti na OŠ Log-Dragomer. Ljubiteljica narave, jahanja, dobrih knjig ter kakovostnih filmov nam je odprla vrata svojega zasebnega sveta ter nam ponudila vpogled v svoje dojemanje gledališča in umetnosti. Začniva z bolj osebnimi vprašanji, o čem ste sanjarili kot otrok? Kot otrok sem veliko časa preživela na vasi, čisto blizu Rogaške Slatine. Rada sem imela in imam naravo, zato sem si včasih predstavljala, da imam svojo kmetijo s kokoškami, pujskom, podobno kot pri moji stari mami in starem atu v Črnomlju, v Beli krajini, kamor sem hodila na počitnice. Bilo mi je lepo, ko me je stric Jože peljal z vozom, ki ga je vlekel konj Cveto, ko smo s sestričnami crkljale male piščančke, ko smo se jeseni vsi zbrali na trgatvi, pozimi pa na kolinah. Del prostega časa namenite tudi prebiranju knjig. Katero ste nazadnje prebrali? dobrih zgodb. Veselim se dobrega in konstruktivnega sodelovanja s kolegi in kolegicami ter skupnih projektov. Na osebni ravni mi ne zmanjka novih izzivov pri prostovoljnem delu na Kraljevi domačiji, ki je delo na sebi, zase in še fitnes povrhu ter na urah jahanja na posestvu Jurečič Peterlin, kjer je vsaka ura nov izziv. Drugačen pogled na svet mi daje sodelovanje v programu Botrstvo v Mladinskem domu Malči Beličeve. Izziv so vsa gostovanja s predstavo Moj ata, socialistični kulak, ki jih bomo imeli z MAH Teatrom še vse do pozne pomladi. Kot češnja na torti bo gotovo premiera lutkovne predstave Zajček Domišljavček v izvedbi MAH Teatra. z drugimi; prostor, kjer prideš do novih spoznanj o sebi in svetu. Kako v svojem notranjem svetu doživljate trenutke, ko nastopate na odru? Igranje na gledališkem odru mi vsakič znova Sedaj se posvetiva še gledališču. Kako ste postali članica pomeni postavljanje in premagovanje osebnih izzivov, neskončno interakcijo s kolegi soigralci MAH Teatra? V Našem časopisu sem videla povabilo k obisko- in prepletanje z energijo publike. vanju gledališke delavnice. Zdelo se mi je zelo zanimivo. Delavnica ni bila le zanimiva, odprla mi Na kakšen način bi po vašem mnenju amaterska gleje pogled v nek čisto drug svet prostora in energij. dališča lahko bolje zadovoljila pričakovanja gledalcev, Vodila sta jo Uršula Vratuša in Ivan Gorbunov. pritegnila širši krog občinstva in izboljšala njihovo izNajveč udeležencev delavnice se je predstavilo kušnjo? kot člani MAH Teatra. Skupaj smo izpeljali za- Slovenska amaterska gledališča so zelo kakovoključek delavnice, predstavo Pohujšanje v skode- stna. Spremeniti bi bilo potrebno predvsem pogled na kulturo med ljudmi. Saj vemo, če kulture lici hrušk. Po tej predstavi je bila avdicija za novo predstavo ni, nas ni kot celote, kot naroda. Mnogi se tega v režiji Matije Milčinskega v izvedbi MAH Teatra: zavedajo in radi obiskujejo predstave. Vedno se z Moj ata, socialistični kulak. Izbrana sem bila za veseljem spominjam odzivov z naših gostovanj po Sloveniji, ljudi, ki so z velikimi pričakovanji in radi Mimiko in tako pristopila v »klub« Mah teatra. prišli na predstavo, ki so »dihali« z nami na odru. Med prazniki sem na svoj bralnik naložila tri knjige Anansijeva fanta Neila Gaimana, Prijazna soseska Therese Anne Fowler in Petelinje jajce avtorja Ferija Lainščka. Sicer je na moji nočni omarici še nekaj drugih knjig v papirnati izdaji. Kar tri imajo za osrednjo tematiko konje, dve sta v angleščini, ena pa v slovenščini (Delo na tleh, Pravilne tehnike jahanja in T-ouch metoda), četrta je zbirka kratkih zgodb za razmislek Eno miljo dlje avtorja Jožeta Čuka, ki sem jo dobila Kakšne misli oziroma asociacije se vam porodijo ob beza praznično darilo. sedi gledališče? Bi lahko z nami delili kakšno zanimivo izkušnjo, ki ste Prostor, kjer si sam s seboj in hkrati zelo povezan jo doživeli na odru, ali pa morda kakšno smešno anek- Kateri glasbeni žanri in izvajalci so vam najbolj pri srce ter izražajo vaš glasbeni okus? Zdaj, ko sem »odkrila« Spotify in si v avtomobilu lahko predvajam izbrano glasbo, včasih kar počakam v avtu, da se izbrani komad odvrti. Všeč so mi komadi skupine Coldplay, čutna glasba pevke Enye, pa svetovni ritmi Putumayo … Kako v prostem času najraje napolnite baterije? Se raje prepustite sproščenemu počitku ali vam več zadovoljstva prinaša aktivno preživljanje prostega časa? Zagotovo prevlada pri meni aktivno preživljane prostega časa. Hoja v naravi, delo na vrtu ali urejanje okolice počitniške hišice, sprehodi s psičko, prostovoljno delo, obiskovanje ur jahanja. Ko pride poletje in dopust, si z družino privoščim morski odklop, kot ga imenujemo, in tam samo uživamo v morju, soncu in naravi okoli nas. Če ne bi imeli finančnih omejitev in mesec dni dopusta, kje bi preživeli svoj sanjski oddih? Če bi prišla do takega razkošja, prostega meseca dni, bi zagotovo nekaj časa preživela na izbrani destinaciji, ki bi ustrezala vsem družinskim članom. Predvidevam, da bi bil to kakšen miren in prijeten obmorski kraj, nato pa bi šla nekam, kjer bi bila lahko vsak dan s konji, večeri pa bi bili namenjeni obiskovanju različnih gledaliških predstav. Ali imate postavljene kakšne načrte in izzive, ki bi jih radi uresničili v prihodnosti? Zagotovo. Na poklicnem področju si želim biti ustvarjalna, svojim učencem omogočiti razvijanje čim več potencialov in jim prebrati še veliko doto? Zanimiva izkušnja je bila, ko sem morala zaradi odhoda igralca iz skupine zamenjati “moža”. Vineta je nadomestil Aleš. Imel je težko nalogo, saj se je moral v zelo kratkem času naučiti besedila in igre. Tudi zame je bil to izziv, ker je bila na odru kar naenkrat druga energija, predstava pa je morala nemoteno teči dalje. Drug dogodek je z enega izmed gostovanj. Ko sem v prvi sceni prišla na oder, bi morala kazati precej odklonilen odnos do Vanča, ki ga igra Miran. Ko sem prišla na sceno, pa sem se v resnici zaradi ozkega odra in slabe svetlobe ustrašila, Vanča prijela za nadlaket in ga skoraj objela. Po predstavi smo se zaradi tega pošteno nasmejali. Če bi imeli možnost gledalcem pred predstavo povedati eno misel oziroma nasvet, kaj bi jim želeli sporočiti? Predstava je naše darilo vam, gledalcem. Je skupek besed, stavkov, gibov in energij. Trudimo se prikazati delčke življenja, čustev, pogledov na svet. Vabim vas, da raziskujemo skupaj. V. L. Foto: Osebni arhiv in MAH Teater Ubrane harmonije pričarale praznično vzdušje Log–Dragomer, 17. december 2023: Kulturno umetniško društvo Kosec še naprej ostaja zvesto svoji tradiciji prirejanja božično-novoletnih koncertov. Tokratni, čustveno nabit koncert je potekal v cerkvi Sv. Lovrenca v Dragomerju, kjer je četverica pevcev, ki so združeni v vokalni skupini Stiški kvartet, navdušila občinstvo. V Kulturno-umetniškem društvu Kosec zadnja leta v prazničnem obdobju v cerkvici v Dragomerju oziroma pred tem tudi v cerkvici na Logu prirejajo čudovite koncerte. V goste vedno znova povabijo izjemne vokaliste, ki v akustičnem objemu sakralnega objekta prav zasijejo. Tudi na tokratnem koncertu, na katerem so Kosci v goste povabili Stiški kvartet, ni bilo nič drugače. Izbor pesmi in melodij ter harmonični in uigrani glasovi so ogreli srca poslušalcev, ki so cerkev Sv. Lovrenca v Dragomerju napolnili do zadnjega kotička. Kot nam je zaupala Anica Vengust, predsednica KUD Kosec, se prazničnih koncertov izjemno veselijo, saj jim odzivi občinstva in akustična primernost prizorišča dajejo elan za organizacijo teh dogodkov. »Ponosni smo, da lahko na tak način našim občanom pričaramo praznično vzdušje in nekoliko pripomoremo k oživljanju naših cerkva.« Kot je dodala naša sogovornica, organizacija vsakoletnega koncerta ne bi bila mogoča brez sodelovanja Župnije Brezovica, ki jim na dan koncerta velikodušno dovoli gostovanje v sakralnih objektih. Tokrat so organizatorjem na pomoč priskočili tudi v Vrtcu Log–Dragomer, kjer je vzgojiteljica Neža za obiskovalce izdelala lične priponke 66 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Občina Log - Dragomer s kačjim pastirjem, simbolom z grba Občine Log–Dragomer. Tokratni gostje - Stiški kvartet so izjemno akustično ladjo cerkve Sv. Lovrenca v Dragomerju napolnili s čudovitimi melodijami. Kvartet ima že več Na podlagi 13. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 29/17, 21/18 - ZNOrg, 82/20, 3/22 - ZDeb), določil 4. in 6. točke Nacionalnega programa športa (Uradni list RS, št. 24/00 in 31/00 – popr.), 7. člena Odloka o postopku in merilih za sofinanciranje letnega programa športa v Občini Log - Dragomer (Uradni list RS, št. 72/17, 46/19 in 36/21) in sklepa župana o objavi javnega razpisa št. 67110/2023-13 z dne 12. 1. 2024, Občina Log - Dragomer objavlja naslednji JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE ŠPORTNIH VSEBIN IZVAJALCEV LETNEGA PROGRAMA ŠPORTA OBČINE LOG - DRAGOMER V LETU 2024 kot tri desetletja dolgo tradicijo. Ustanovili so ga leta 1991 na temeljih stiške pevske tradicije. Sestav štirih ubranih glasov, ki ga sestavljajo: tenorist in vodja Dušan Kamnikar, tenorist Marko Okorn, barito- 1.2. Športna vzgoja otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport v višini 17.720,00 € V programe športne vzgoje otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport so vključeni otroci in mladina s statusom registriranega športnika pod pogojem, da so registrirani pri nacionalni panožni športni zvezi za prijavitelja in tekmujejo v uradnem tekmovalnem sistemu panožne športne zveze. 1.3. Športna rekreacija v višini 5.570,00 € Program športne rekreacije je namenjen odraslim osebam (nad 19 let). Program se mora izvajati najmanj 30 tednov v obsegu najmanj 30 ur. Navedeni obseg aktivnosti je tisti, ki daje pozitivne učinke posamezniku z vidika odpravljanja negativnih posledic sodobnega življenja in ohranjanja zdravja. 1. NAROČNIK JAVNEGA RAZPISA: Občina Log - Dragomer, Na Grivi 5, 1.4. Kakovostni šport v višini 2.850,00 € p.p. 09, 1351 Brezovica pri Ljubljani V programe kakovostnega športa so vključeni posamezniki s statusom 2. PREDMET JAVNEGA RAZregistriranega športnika, ki so vkljuPISA: čeni v uradne tekmovalne sisteme Predmet javnega razpisa je sofinannacionalnih panožnih športnih zvez ciranje športnih vsebin, opredeljenih v Letnem programu športa Občine v članski kategoriji. Log - Dragomer za leto 2024, ki ga je Občinski svet Občine Log - Drago- 1.5. Šport starejših v višini 2.590,00 € mer sprejel na svoji 6. redni seji, dne Program šport starejših udeležencem starih 65 in več let in razširjenim 13. 12. 2023. družinam. Kot razširjeno družino OKVIRNA VIŠINA SREDSTEV razumemo »zvezo« starejših oseb in NAMENJENIH POSAMEZNIM vnukov. Program se mora izvajati najmanj 30 tednov v obsegu najmanj 30 PROGRAMOM namenjen celoletne gibalne progra1. ŠPORTNI PROGRAMI V VIŠI- me za starejše od 65 let. NI 42.850,00 € 1.1. Prostočasna športna vzgoja 2. RAZVOJNE DEJAVNOSTI V otrok in mladine v višini 14.120,00 ŠPORTU V VIŠINI 1.770,00 € 2.1.Usposabljanje (1.200,00 €) € Za opravljanje strokovnega dela v 1.1.1. Ciciban planinec in mladi plani- športu morajo osebe, ki izvajajo športne programe imeti ustrezno iznec (400,00 €) Programi so namenjeni predšolskim obrazbo ali usposobljenost. Sredstva in šoloobveznim otrokom za aktiv- so namenjena pridobitvi 1. stopnje no preživljanje prostega časa v nara- usposobljenosti, ki je potrebna za vi, spoznavanje narave, pridobivanje opravljanje strokovnega dela v športu uporabnega gorniškega znanja, pred- in pridobitvi 2. stopnje usposobljenovsem pa za vsebinsko opredeljene iz- sti, ki predstavlja nadgradnjo predholete s športno gibalnimi vsebinami, ki dne stopnje in daje strokovnim delavcem večje kompetence za opravljanje služijo vseživljenjskemu učenju. strokovnega dela v športu. 1.1.2. Planinski tabori (450,00 €) Programi so namenjeni otrokom in 2.2. Izobraževanje, licenciranje mladini. Tabori se izvajajo v pouka (570,00 €) prostih dnevih in med počitnicami Sredstva so namenjena izpopolnjeizven kraja bivanja. Predstavlja po- vanju in licenciranju strokovnih sebno organizacijsko obliko izvaja- delavcev v športu, ki izpolnjujejo nja planinske dejavnosti, ki se izvaja zakonsko določene pogoje za oprav skromnejšem bivanjskem okolju in vljanje strokovnega dela v športu vsebuje različne učne vsebine, dru- in pri prijavitelju izvajajo športne programe. Z udeležbo na izpožabnost, ter izlete in ture. polnjevanju ali licenciranje, ki je 1.1.3. Celoletni športni programi v nekaterih športih za strokovne delavce obvezno, le-ti izpopolnju(13.270,00 €) Programi so namenjeni predšolskim jejo in pridobivajo nova znanja na otrokom, šoloobveznim otrokom in področju svojega dela. mladini. Po vsebini so programi lahko splošni (vsebujejo različne špor- Izpopolnjevanja in usposabljanja tne aktivnosti) ali pa so namenjeni strokovnih kadrov pomeni izboljle določeni športni panogi. Program šanje njihovih kompetenc pri izpese mora izvajati najmanj 30 tednov v ljevanju športnih programov, s tem pa tudi kakovosti programov. obsegu najmanj 30 ur. CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si nist Drago Zupančič ter basist Robert Brulc, poje slovenske ljudske, nabožne in umetne pesmi. Pevci radi posegajo po dalmatinski glasbi različnih žanrov, na svojevrsten način pa se lotevajo tudi interpretacije slovenskih popevk. V svoji dolgi karieri so izdali več albumov ter sodelovali tudi na številnih festivalih; med njimi na Melodijah morja 3. ORGANIZIRANOST V ŠPORTU V VIŠINI 8.630,00 € S sredstvi za delovanje športnih organizacij se zagotavlja možnost osnovnega delovanja nepridobitnim športnim organizacijam. in sonca, Ptujskem in Vurberškem festivalu. Kot pravijo, je zagotovo najbolj odmeval njihov nastop na festivalu Slovenska popevka leta 2012 s pesmijo Kdo še verjame, ki so jo izvedli skupaj s pevko Nino Pušlar. S slovensko pesmijo se niso predstavili le v rodni domovini, temveč tudi izven domačih meja: v Italiji, Avstriji, na Hrvaškem, otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport, kakovostnega, vrhunskega športa in šport invalidov so vključeni posamezniki, ki imajo status registriranega športnika v skladu z Zakonom o športu, so registrirani v nacionalni panožni športni 4. ŠPORTNE PRIREDITVE IN zvezi za prijavitelja in vključeni PROMOCIJA ŠPORTA V VIŠINI v uradne tekmovalne sisteme, 3.250,00 € potrjene s strani Olimpijskega Z zagotavljanjem sredstev za sofinankomiteja Slovenije – Združenja ciranje športnih prireditev se izvajalšportnih zvez v letu, na katerega cem zagotavlja sredstva za čim kakose nanaša javni razpis. vostnejšo izvedbo športnih prireditev − imeti izdelano finančno konin nadaljevanje tradicije. Organizacija strukcijo, iz katere je razviden športnih prireditev je priložnost orpredviden vir prihodkov in stroganizatorjev, da svojo dejavnost priškov za izvedbo programa. kažejo občanom in jih spodbudijo k − imeti urejeno evidenco članstva s aktivnemu preživljanju prostega časa. poravnano letno članarino (športna društva) in evidenco o udele3. SUBJEKTI, KI SE LAHKO žencih programov PRIJAVIJO NA JAVNI RAZPIS − športna društva, registrirana v Dodatni pogoji za izvajalce posaRepubliki Sloveniji, meznih športnih vsebin in špor− zveze športnih društev, ki jih tnih programov so navedeni v ustanovijo društva s sedežem v merilih, ki so priloga Odloka o poObčini Log - Dragomer, stopku in merilih za sofinanciranje − zavodi za šport po Zakonu o letnega programa športa v Občini športu, Log - Dragomer (Uradni list RS, št. − pravne osebe, registrirane za 72/17, 46/19 in 36/21). opravljanje dejavnosti na področju športa v Republiki Sloveniji, 5. VIŠINA RAZPOLOŽLJIVIH − ustanove, ki so ustanovljene za SREDSTEV splošno koristne namene na po- Višina sredstev, skladno z Odlokom dročju športa, v skladu z zako- o proračunu Občine Log - Dragomer nom, ki ureja ustanove, za leto 2024 in Letnim programom − javni zavodi s področja vzgoje in športa Občine Log - Dragomer za leto izobraževanja, ki izvajajo javno 2024, znaša 56.500,00 €. veljavne programe, − samostojni podjetniki posame- 6. MERILA ZA VREDNOTENJE zniki in ŠPORTNIH VSEBIN − zasebni športni delavci. Merila za izbor in sofinanciranje izvajanja programov letnega prograŠportna društva imajo pod enaki- ma športa v Občini Log - Dragomer mi pogoji prednost pri izvajanju so sestavni del Odloka o postopku programov in področij letnega pro- in merilih za sofinanciranje letnegrama športa. ga programa športa v Občini Log Ne glede na prejšnji odstavek, ima- Dragomer (Uradni list RS, št. 72/17, jo prednost pri izvajanju progra- 46/19 in 36/21) in so dostopna na mov prostočasne športne vzgoje naslednji spletni povezavi https:// otrok in mladine športna društva www.uradni-list.si/files/RS_-2017in javni zavodi s področja vzgoje 072-03485-OB~P001-0000.PDF. in izobraževanja, ki izvajajo javno 7. DOLOČITEV OBDOBJA, V veljavne programe. KATEREM MORAJO BITI PO4. POGOJI, KI JIH MORAJO RABLJENA SREDSTVA IZPOLNJEVATI IZVAJALCI Sofinancirajo se programi, ki se bodo izvedli v letu 2024. Rok za porabo ŠPORTNIH VSEBIN Izvajalci iz prejšnjega člena imajo sredstev je 31. 12. 2024. Sredstva niso pravico do sofinanciranja progra- prenosljiva. mov in področij letnega programa športa, če so registrirani in imajo 8. ROK IN NAČIN ZA PREDLOsedež v Občini Log - Dragomer naj- ŽITEV VLOG Predlagatelji morajo vloge oddati primanj eno leto. poročeno po pošti na naslov Občina Izvajalci športnih programov mo- Log - Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, rajo izpolnjevati naslednje osnovne 1351 Brezovica pri Ljubljani ali osebno na naslovu Upravnega centra Obpogoje: − izvajati športne programe nepre- čine Log - Dragomer, Loška cesta 12, kinjeno vsaj eno leto pred objavo 1358 Log pri Brezovici (vlogo se odda javnega razpisa, na katerega se v sprejemni pisarni Občine Log - Dragomer) ali na spletni strani Občine prijavljajo. Log - Dragomer (spletna prijava). − izvajati športne programe, ki so predmet razpisa vsaj 30 vadbenih tednov letno v obsegu najmanj Vloga je pravočasna, če je bila odda30 ur (razen v programih, pri ka- na priporočeno po pošti do vključno terih je z merili določen manjši dne 28. 2. 2024 ali dostavljena osebno v sprejemno pisarno Občine Log obseg). − v programih športne vzgoje - Dragomer do 28. 2. 2024 do 12. 67 v Srbiji, na Češkem ter tudi na Švedskem. V treh desetletjih ustvarjanja je skupina sodelovala s številnimi glasbenimi imeni slovenske popularne in narodnozabavne glasbe, med njimi so Brendi, Čuki, Natalija Verboten, Marjan Zgonc, Tanja Žagar in drugi. V. L., foto: KUD Kosec ure ali oddana na spletni strani Občine Log - Dragomer (spletna prijava) do 28. 2. 2024 do 12. ure. Vloga mora biti izdelana na obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije ter vsebovati zahtevane priloge. Nepravočasno oddane vloge ne bodo upoštevane. V primeru oddaje priporočeno po pošti in osebno v sprejemno pisarno, je potrebno vlogo oddati v zaprti kuverti, označeni z imenom in naslovom pošiljatelja, v spodnjem levem kotu pa opremljena s pripisom »NE ODPIRAJ – vloga - LPŠ 2024 – št. 671-10/2023«. 9. ODPIRANJE VLOG Odpiranje vlog bo komisija za vrednotenje športnih vsebin opravila po poteku razpisnega roka, predvidoma 6. 3. 2024. Odpiranje vlog ni javno. Vloga je popolna, če je pravilno označena in so ji priloženi izpolnjeni obrazci prijave na javni razpis številka 1,2,3,4, obrazci za prijavljene programe, navedene v obrazcu 2 in zahtevane priloge, navedene na obrazcu 2. V primeru nepopolno izpolnjene vloge ali s pomanjkljivo dokumentacijo, bo predlagatelj pozvan, da vlogo dopolni. Vloga, ki ni pravočasna, pravilno označena ali je ni vložila upravičena oseba se s sklepom zavrže. Pritožba zoper sklep ni dovoljena. 10. DODATNE INFORMACIJE Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom so vam na voljo na Občini Log - Dragomer, Upravni center, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici. Kontaktna oseba je Mateja Skočir – mateja.skocir@log-dragomer.si . 11. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisno dokumentacijo lahko zainteresirani dvignejo na naslovu Občine Log - Dragomer, Upravni center, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici, od dneva objave javnega razpisa do dneva, ko se izteče rok za oddajo vlog. Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani www.log-dragomer. si, na oglasni deski Občine Log - Dragomer in v 522. številki Našega časopisa, z dne 29. 1. 2024. 12. IZID JAVNEGA RAZPISA Predlagatelji programov bodo o izidu javnega razpisa obveščeni v roku 30 dni po dokončnosti odločb o izbiri izvajalcev. Številka: 671-10/2023-14 Datum: 12. 1. 2024 Občina Log - Dragomer Župan Miran Stanovnik l.r. 67 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Skupne strani CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si K O M U N A L N O P O D J E T J E 68 V R H N I K A Priključitev objektov na javno kanalizacijsko omrežje Portal Komunala.info Obveščamo vas, da smo z mesecem oktobrom posodobili portal Komunala.info, kateri je namenjen vsem našim uporabnikom. Portal Komunala.info uporabnikom omogoča: • pregled prejetih računov za komunalne storitve in zemeljski plin, • pregled finančne kartice uporabnika (sklop odprti/zaprti računi), • možnost direktne prijave na e-račune, • oddajo števčnih stanj za vodo in zemeljski plin, • pregled zgodovine oddanih števčnih stanj. Novosti na portalu: • uporabnik bo obveščen o vseh aktualnih zadevah, • uporabnik lahko preko portala odda naročilo za kosovni odvoz, • uporabnik lahko preko portala odda reklamacijo računa, • pregled urnika odvozov smeti, • podatki o porabi pitne vode (grafično, tabelarično), • možnost pregleda več odjemnih mest (več dostopov) z enim uporabniškim imenom, • pregled nad obračunanimi storitvami, • vizualizacija računa (v pdf obliki). Kako se na portal Komunala. info prijavite prvič? Pri prvi prijavi v portal Komuanala.info mora uporabnik na spustnem seznamu izbrati naziv podjetja (JP KPV, d.o.o.) ter izpolniti polja, ki jih od vas zahteva portal. V polji Šifra stranke in Odjemno mesto prepišite podatke s položnice, ki ste jo prejeli s strani JP KPV, d.o.o.. Izberite si Uporabniško ime in Geslo, geslo potrdite tudi v polju Potrdi geslo. Obvezen podatek pri prvi prijavi je tudi naslov elektronske pošte in telefonska številka. Na ta naslov boste prejeli obvestilo o odprtju uporabniškega računa. Uporabniški račun boste aktivirali tako, da boste kliknili na potrditev v sporočilu, ki ga boste prejeli na naslov vaše elektronske pošte. Pisna navodila s slikovnim prikazom se nahajajo na gumbu POMOČ, ob prijavi v portal. Prejemanje e-računov Ponovno vas bi povabili k uporabi e-računov. S prijavo na prejemanje e-računov, se odločite, da mesečne položnice dobivate po elektronski poti (v elektronsko banko, na elektronsko pošto ali oboje) in ne več tiskano v svoj poštni nabiralnik. Če želite račune prejemati samo na elektronsko pošto (torej na svoj e-mail), potem je dovolj prijava preko spletnega portala Komunala.info. Za prejemanje v svojo elektronsko banko pa morate opraviti prijavo prek aplikacije svoje spletne banke. Navodila za naročilo e-računa in vse pomembne informacije, si lahko preberete na naši spletni strani: https://www.kpv.si/pogosta-vprasanja/prejemanje-e-racunov Na območjih občin Vrhnika, Borovnica in Log – Dragomer je povsod, kjer je javno kanalizacijsko omrežje izgrajeno, priključitev nanj, skladno z občinskimi odloki, obvezna. S priključitvijo na javno kanalizacijsko omrežje zmanjšujemo iztekanje odpadnih voda v okolje in onesnaženost le-tega. Kanalizacijski sistemi, ki se gradijo na novo, se večinoma gradijo v ločenih sistemih. Z novo ureditvijo kanalizacijskega omrežja iz mešanega sistema v ločen sistem (ločen kanal za padavinske vode in ločen kanal za sanitarne vode), del odgovornosti za dobro delovanje sistema in čistilne naprave prevzemajo tudi lastniki objektov, saj bodo morali ti svoje priključke in interno kanalizacijo prilagoditi novemu sistemu. V občini Log – Dragomer je čistilna naprava pričela z delovanjem v oktobru 2022. Lastnike smo o poteku gradnje, pričetku delovanja kanalizacijskega sistema in samo priključitvijo obveščali pisno preko spletnih strani JP KPV, d.o.o. in Občine Log – Dragomer, z objavami v Našem časopisu ter letaki in pozivi. Naj opomnimo, da je predvideni rok v katerem so lastniki dolžni izvesti priključitev oziroma prilagoditev, šest mesecev od pričetka delovanja novega omrežja. Zato pozivamo lastnike, kateri priključitev, kljub našemu pozivu še niso izvedli, naj čim prej pristopijo k ureditvi dokumentacije, pridobitvi soglasja in fizični izvedbi priključitve na javni kanalizacijski sistem. 3. Na podlagi oddanega zahtevka predstavnik JP KPV, d.o.o. opravi terenski predogled priključitve in poda tehnične informacije za samo izvedbo priključitve. Termin pregleda je potrebno uskladiti vsaj štiri dni pred željenim terminom preko spletne pošte informacijska@kpv.si oz. na telefonski številki 01 750 29 70. 4. Lastniki objekta sami izvedejo vsa potrebna dela za izvedbo priključitve v skladu z navodili predstavnika JP KPV d.o.o. 5. Predstavnik JP KPV, d.o.o. opravi ogled izvedbe celotne priključitve na javno kanalizacijo (pred zasipom) in izdela skico za vris v kataster priključkov. 6. JP KPV, d.o.o izvede vnos v evidenco priključkov. Prerez vakuumskega jaška nega mesta (vsi objekti, ki so že priključeni na obstoječ mešan sistem). Ustrezno izpolnjeno vlogo za izdajo soglasja kateri je priloženo pravnomočno gradbeno dovoljenje ali drugo ustrezno dokazilo, ki izkazuje legalnost gradnje ter dokazilo o lastništvu objekta, je V nadaljevanju podajamo postopek pripotrebno oddati na JP KPV, d.o.o.. ključitve oz. spremembe priključnega me2. JP KPV, d.o.o. je potrebno podati zahtevek Na sta na novo zgrajeno kanalizacijsko omrežza priklop (za nov priključek ali za sprememje je sledeč: bo priključnega mesta). Zahtevku je potrebno 1. Potrebno je pridobiti soglasje za priključitev predložiti potrdilo o poravnanem komunalobstoječega objekta (vsi objekti, ki še niso priključeni) ali soglasje za spremembo priključnem prispevku. Priklop oz. poseg na javno kanalizacijsko omrežje ali vakuumski jašek sme izvesti samo upravljavec javnega kanalizacijskega omrežja (JP KPV, d.o.o.). Izvedbo vseh ostalih del vezanih na izvedbo hišnega priključka in zunanje interne kanalizacije mora zagotoviti lastnik objekta oz. investitor. Opozarjamo, da mora vsak priključek pred zasipom pregledati predstavnik izvajalca javne službe JP KPV, d.o.o., ki ob ogledu izdela skico priključka na podlagi katere se priključek ustrezno evidentira v evidenco priključkov. Vse potrebne dodatne informacije in obrazce lahko pridobite na spletni strani podjetja JP KPV, d.o.o.: www.kpv.si ali https://www.kpv.si/obrazci/odvajanje-in-ciscenje. Ustrezno izpolnjene obrazce nam lahko posredujete preko navadne pošte (JP KPV, d.o.o., Pot na Tojnice 40, 1360 Vrhnika ali spletne pošte (informacijska@kpv.si). Oddaja vlog preko telefona ni možna. Za več informacij nas lahko v času uradnih ur (od ponedeljka do petka med 8.00 in 12.00 uro) pokličete na tel. št. 01 750 29 70. Ključ do udobnih in varnih sprehodov v zimskih mesecih Zima je že potrkala na naša vrata, s seboj prinaša pravljično belino snega in svež zrak. Vabljeni, da raziščete, kako se psi spopadajo s hladnejšim vremenom ter kako jim lahko omogočimo udobno in aktivno doživetje zimske sezone. Zimska jakna za pse: naložba v dobro počutje Pse zebe, tako kot ljudi. Dejstvo je, da je oblačenje psov nekaj, kar smo si izmislili ljudje. Psi imajo zimsko dlako, ki jih bolj ali manj ščiti pred mrazom, zato v nekaterih primerih lahko dodatna plast toplote povzroči več škode kot koristi. Vendar pa po drugi strani določenim psom lahko celo koristi. Splošno pravilo je, da so veliki psi z gosto in dolgo dlako dobro zaščiteni pred mrazom. To vključuje pasme, kot so aljaški malamuti in sibirski haskiji, katerih anatomija je prilagojena, da preživijo tudi v ekstremno mrzlih pogojih. Toda obstajajo psi, ki mraza niso vajeni in jih je v hladnem vremenu zato treba zaščititi. Majhne pasme ali pasme s tanko dlako, mladički in starejši psi običajno potrebujejo zimski plašč, ko zunanja temperatura pade pod 0. Ko temperatura pade pod –6,6 stopinj Celzija, pozorno opazujte svojega psa, ter presodite, ali mu je hladno. Ko se vrnete domov, ne pozabite psu sleči oblačil. Če žival nosi plašč v zaprtih prostorih, se namreč lahko hitro pregreje. Nega tačk s kremo: Regeneracija in zaščita Nočne lučke: Povečajte varnost in vidljivost Mazila za tačke so odlična preventiva pred razpokami in draženjem. Nanašanje pred sprehodom ščiti blazinice pred škodljivimi snovmi, ki se nahajajo na tleh. Uporabite kremo za blazinice tačk z vlažilnimi, organskimi sestavinami, kot so karitejevo maslo ali kokosovo olje, ki jo kupite v trgovinah za male živali. Izogibajte se najhujšemu mrazu v jutranjih ali večernih urah. Po zimskem sprehodu očistite tačke vašega psa. Topla voda in nežno čiščenje bosta odstranila soli in led. Uporabite mehko brisačo, da preprečite draženje, blazinice pa lahko še enkrat natrete s kremo. V zimskih mesecih je varnost vašega psa še posebej pomembna, zlasti ko se sprehajate zjutral ali zvečer. Za izboljšanje vidljivosti in preprečevanje morebitnih nevarnosti priporočamo uporabo nočnih lučk, ki se enostavno pritrdijo na ovratnico ali oprsnico vašega psa ter zagotavljajo dodatno osvetlitev v temi. Nočne lučke tudi opozarjajo druge udeležence na cesti ali sprehajalni poti na prisotnost vašega ljubljenčka. Želimo vam, da boste zimo preživeli brezskrbno, vaš pes pa naj maksimalno uživa v podenju po snežnih planjavah. 68 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Skupne strani Zimski kari s sladkim krompirjem CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si glavna sestavina. Če nimamo rumene, lahko uporabimo rdečo ali zeleno. • Dodamo krompir in korenje ter kuhamo petnajst minut. Nato dodamo preostalo zelenjavo (cvetačo, por, sladki krompir) in kuhano čičeriko. Ko je korenje ali krompir kuhan do polovice, je čas za dodajanje preostale zelenjave. • Čičeriko je najbolje skuhati vnaprej, lahko pa uporabimo tudi konzervirano. • Ko so vse sestavine v loncu, prilijemo toliko vode, da je vse pokrito, vendar ne preveč. Kuhamo še deset minut, da se okusi združijo, zelenjava pa ostane čvrsta. Kari naj bo gost kot čorba. • Vmes pripravimo riževe rezance po proizvajalčevih navodilih, po navadi jih prelijemo s kropom in pustimo 2 do 3 minute, nato odcedimo. Stresemo jih neposredno v skledice. • Preden jed ponudimo, jo lahko dodatno okrasimo s svežimi ali vloženimi zelišči po izbiri. Dober tek! Karijeve paste so značilne sveže začimbne mešanice tajske kulinarike. Najbolj znani so rdeči, zeleni in rumeni kari. S temi pastami lahko zelo obogatimo in popestrimo marsikatero jed. Ni potrebno, da imamo na voljo vso tajsko 69 zelenjavo! Okusne jedi lahko pripravimo z nam dostopnimi lokalnimi sestavinami, ki rastejo na vsakem vrtu, s karijevimi pastami pa tem jedem pričaramo popolnoma drug okus. Rumeni kari po navadi vsebuje: koriander, kumino, kurkumo, grško seno, česen, sol, lovorjev list, limonsko travo, kajenski poper, ingver, galangal in cimet. Na splošno vsebuje manj čilija kot drugi kariji in je reden spremljevalec vegetarijanskih jedi. Za več receptov obiščite blog: www.izibizi.si Recept in besedilo: Nina Glažar / IZIBIZI, fotografija: Matjaž Škerjanec Začetek vrtnarske sezone Osnovna obdelava tal Za vse tiste, ki vam zmanjkuje idej, kaj sčarati s sladkim krompirjem! • 2 srednje velika očiščena krompirja (250 g) Priprava: • 1 do 2 srednje velika očiščena • Zelenjavo operemo, očistimo sladka krompirja (250 g) in pripravimo. Čebulo nas• ½ pora (150 g) ekljamo, krompir, sladki • ¼ srednje velike cvetače (200 krompir in korenje narežemo Ta kari je prava izbira. Je topel, g) na večje kocke ali kolutke. polnega okusa in kot nalašč za • 100 g riževih rezancev Cvetačo razcvetkamo in nazimske dni. • 3 do 4 jž sezamovega ali režemo, prav tako por. Ingver Pozabite na naročanje eksotičoljčnega olja olupimo in sesekljamo ali nanih jedi na dom, raje si sami • sol in poper ribamo, česen stisnemo. pripravite slasten tajski kari v • Na oljčnem ali sezamovem udomačeni različici. Za pripra- Začimbe in zelišča olju popražimo čebulo, dovo te okusne jedi potrebujete • 2 do 3 cm korenine svežega damo ingver in česen ter pramanj kot pol ure in verjemite, žimo, da zadiši. Nato dodamo ingverja (olupljenega in nastrud se bo še kako poplačal. vodo, da prekrije sestavine, in ekljanega) dušimo približno deset minut • 2 jž rumene kari paste na majhnem ognju. • 3 lovorovi listi Za štiri porcije • ščepec naribanega muškatne- • Medtem začinimo z lovorom, muškatnim oreščkom, soljo, ga oreščka Sestavine poprom in rumeno karijevo • 150 g kuhane čičerike pasto, ki smo jo predhodno Za serviranje in okrasitev • 1 srednje velika čebula zmešali z malo tople vode. Po • za ljubitelje pekočega: malo • 4 stroki česna potrebi prilagodimo začimbe, tolčenega čilija ali kajenskega • 2 srednje velika očiščena korenčka (150 g) a karijeva pasta naj ostane popra (kari je že rahlo pekoč) Vreme nam je dopuščalo poznojesensko sajenje in na vrtu imamo še vedno svojo zelenjavo. Poleg blitve, špinače, radiča, kitajskega zelja, brstičnega ohrovta, kolerabe, repe, črne redkve, ki jih še vedno pobiramo in hkrati razmišljamo o novem sajenju česna, boba, graha in zgodnje setve solat v tople grede in še bi lahko naštevali. Toda začnimo na začetku – najprej pripravimo tla za setev. V lanski sezoni smo veliko pisali o zastirkah in rastlinah za zeleno gnojenje, zato letos nadgradimo začeto še v praksi. Klasično lopatanje, »štihanje«, zamenjajmo s plitvejšo obdelavo tal, kot je prekopavanje. Pri »štihanju« dodamo organsko gnojilo v peletih, dobro predelan gnoj ali kompost in to zadelamo v tla. Pri prekopavanju plitko zadelamo organsko maso ali zastirko, ki smo jo položili jeseni. Tako nastane rahel in rodoviten sloj zemlje, ki je pripravljena na setev in sajenje. Če smo jeseni zadelali zeleno maso od rastlin za zeleno gnojenje, je le-ta odlično ustvarila humusni sloj in spomladi plitko prekopljemo. Kako začnemo? Ob koncu sezone na prazna mesta z dodajanjem kompostne zastirke 3 do 5 cm na debelo in ne prekopavamo. Za zastirko lahko uporabimo slamo, pokošeno travo, zdrav organski material, ki ga naložimo na prazne površine v zmerni debelini. Kaj dobimo? Tako pridobimo tla, kjer bodo vse rastline uspešno rasle. V takšnih tleh se tvori humusna plast, ki v sebi zadržuje hranila in vodo. Takih plasti ne obračamo, da ohranimo naravno strukturo in odcedna tla. V tako pripravljenih tleh rastline odlično uspevajo, povečamo rodovitnost in odpornost gojenih rastlin proti boleznim in škodljivcem. S takim načinom obdelave so tla vedno bolj rahla, se ne zbijajo, manj je plevelov in zmanjšamo tudi potrebo po zalivanju. Priprava površine Na površino praznih gred naložimo 3 do 5 cm komposta, na vrtne poti pa 10 cm slame ali 5 cm lesnih sekancev. Tako pripravljeno gredico pustimo do uporabe ali štirinajst dni pred setvijo vrtnin. Pred prvo setvijo z grabljami zrahljamo gredo, okopljemo z nihajno motiko, da razbijemo večje kompostne grude in tako tudi preprečimo rast enoletnih plevelov. Posajeno oz. presajeno dobro zalijemo in po potrebi pokrijemo z vrtno kopreno. V rastni fazi rastlin in poletnih mesecih okoli velikih rastlin dodamo zastirko. Na potke redno dodajamo slamo, miskantus ali sekance, da ohranjamo obilno zastirko tudi na poteh. Po koncu sezone grede ponovno pripravimo po enakem postopku. Najpogostejše zastirke Kompostna zastirka je ena izmed najboljših. Dober kompost je temne barve, prhek in z vonjem po humusu, kot zastirka na vrtu ustvarja izjemno ugodne razmere za obilje pridelkov. Pravi kompost naj bo sipek, ki spomladi hitreje segreje površino in tako pospeši kaljenje semen. Za tak kompost je značilna velika vpojnost vode in odlično vzdržuje vlago v tleh. Živa zastirka na vrtu in zeleno gnojenje – tako zastirko ustvarimo s setvijo rastlin, ki s koreninami globinsko izboljšujejo tla, z zeleno maso pa zastirajo površino. Take zastirke pustimo na gredici ali zelene zadelamo v tla. Za setev si lahko pripravimo prostor med živo zastirko in sejemo ali sadimo zelenjavo; upoštevamo dobre sosede, najbolje večje rastline, kot so buče, kumare, visok fižol in sladka koruzo. Z različnimi zastirkami ustvarimo primerno rastno površino za gojene rastline na vrtu. Zadušimo plevel, izboljšamo strukturo tal, manj je treba zalivati, povečamo zdrav in obilen pridelek. Za konec: ne puščamo praznih in golih površin, imamo bogato izbiro vrtnin in z malo domišljije čudovit pisan vrt. Barbara Lončar, foto: Freepik 69 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Skupne strani 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Patronažna služba za občine Vrhnika, Log - Dragomer, Borovnica Patronažne medicinske sestre lahko že s pravo informacijo oziroma nasvetom ob pravem času na bolnikovem domu pripomoremo k zmanjšanju negotovosti in stiske ter posledično pripomoremo k boljšemu počutju, hitrejšemu okrevanju in zadovoljstvu. samostojno ugotavljamo potrebe po zdravstveni pomoči in zdravstveni negi bolnika na njegovem domu, načrtujemo posege zdravstvene nege, jih izvajamo po naročilu zdravnika glede na izdani delovni nalog in vrednotimo dosežene cilje. Vse aktivnosti, tako preventivne, babiške kot tudi kurativne obiske, izvaja patronažna medicinska sestra na svojem terenskem območju. Nosečnice v zadnjem trimesečju nosečnosti vabimo, da se obrnejo na patronažno službo. Pripada Vam preventivni Patronažna zdravstvena obisk, na katerem se lahko nega je specialno področje pogovorimo o vprašanjih, ki zdravstvene nege, ki se ukvar- zadevajo nosečnost, porod in ja s posamezniki, z družino poporodno obdobje. in lokalno skupnostjo v vseh S tem obiskom se s »svojo« obdobjih zdravja in bolezni. patronažno medicinsko sestro Patronažne medicinske sestre osebno spoznate in je morda CMYK zato prvi obisk po porodu nekoliko lažji. Otročnica in novorojenček imata pravico do patronažnega obiska v prvih 24 urah po odpustu iz porodnišnice oziroma prvi delovni dan. Ob prihodu novorojenčka iz porodnišnice prosimo vse starše, da v najkrajšem mogočem času (v prvih 24 urah) pokličejo patronažno službo, ker je tako najlažje zagotovljena kontinuirana zdravstvena oskrba mamice in novorojenčka. Zaradi lažje organizacije dela je zaželeno, da pokličete v jutranjih urah (7.00–8.00). Izvajamo kurativne obiske po naročilu izbranega osebnega zdravnika na podlagi delovnega naloga. Zdravstveno nego bolnika na domu z delovnim nalogom naroči izbrani osebni zdrav- nik. Pogostnost patronažnih obiskov in trajanje praviloma določi patronažna medicinska sestra v dogovoru z zdravnikom, ko ob prvem obisku oceni zdravstveno stanje pacienta. Paliativna oskrba je aktivna celostna obravnava bolnikov z neozdravljivo boleznijo in podpora njihovim bližnjim. V veliki meri smo prisotne tudi pri obravnavi neozdravljivo bolnih in kot podpora njihovim bližnjim. Dosegljive smo po telefonu 01/810-66-52 in 01/810-66-53, kamor nas lahko pokličete od ponedeljka do petka od 7.00 do 8.00 ter od 13.00 do 14.30 (vmes smo na terenu), na elektronskem naslovu patrona za@zd-v rhn ika.si oz. prek spletne strani ZD Vrhnika https://zd-vrhni- ka.si/ preostale dejavnosti/ patronaža in nega na domu Ob sobotah je dežurna patronažna sestra dosegljiva na stacionarnem telefonu od 7.00 do 8.00, nato je na terenu. Na terenskem območju ZD Vrhnika deluje tudi patronažna medicinska sestra s koncesijo – Marija Žakelj, ki je dosegljiva na telefonski številki 031/880-745 in pokriva del Občine Borovnica z okolico. Novo leto prinaša nove zaobljube in zato ob tej priložnosti vabimo vse, ki vas zanima vrednost krvnega tlaka, krvnega sladkorja ali potrebujete le nasvet, da se oglasite na lokalnih posvetovalnicah za merjenje krvnega tlaka in krvnega sladkorja ter poklepetate z nami. AN Nad invazivni tujerodni dresnik z električnim tokom V Javnem zavodu Krajinski park Ljubljansko barje smo se nedavno razveselili nove pridobitve, naprave za uničevanje tujerodnih invazivnih rastlin, imenovane RootWave Pro. Naprava s pomočjo električnega toka povzroči uničenje rastline, vključno z njenimi podzemnimi deli. (Foto: Ana Tratnik) Japonski dresnik sodi med sto najbolj invazivnih rastlinskih vrst na svetu. Njena domovina je vzhodna Azija. (Foto: Petra Hladnik) Le-ta s pomočjo električnega toka povzroči segrevanje in uničenje izbrane rastline, vključno z njenimi podzemnimi deli. Pri večjih rastlinah z bogatim koreninskim sistemom je treba postopek za popolno odstranitev večkrat ponoviti. Z novo napravo bomo kot prvi v Sloveniji in v zgled drugim organizacijam ter deležnikom na zavarovanem območju uporabili to sonaravno metodo predvsem za preprečevanje in obvladovanje širjenja tujerodnih vrst dresnika, med katerimi je najbolj znan japonski dresnik. V Sloveniji sta sicer prisotni še dve podobni vrsti, sahalinski in češki dresnik. Japonski dresnik je uvrščen med sto najbolj invazivnih rastlin sveta. Votla stebla vsako leto poženejo iz podzemnih korenik dva do tri metre visoko. Jeseni nadzemni deli odmrejo, medtem ko podzemne korenike, ki lahko segajo tudi več metrov v globino, uspešno prezimijo. Ker se koščki korenik in spodnji deli stebel uspešno ukoreninjajo, se rastlina zelo uspešno širi. Dresnik najpogosteje obrašča brežine rek in potokov, njegove goste sestoje lahko opazimo tudi vzdolž cestnih robov, železniških nasipov in ob robu gozda. Njegovo odstranjevanje je težavno in dolgotrajno. Mlade rastline in manjše sestoje lahko izkopljemo skupaj s podzemnimi deli. Razrast velikih sestojev po navadi omejujemo z redno košnjo. Uporaba herbicidov lahko pripomore k omejevanju japonskega dresnika, a je zaradi njegove razširjenosti ob vodotokih omejena. Na Ljubljanskem barju se soočamo s prisotnostjo številnih invazivnih tujerodnih vrst. Obnova površin, na katerih se razraščajo, terja veliko znanja in vztrajnosti. Javni zavod Krajinski park Ljubljansko barje je kot upravljavec zavarovanega območja v zadnjih letih v upravljanje pridobil več kot 200 ha zemljišč, ki za svoje vzdrževanje in izboljšanje habitatov terjajo raznolike pristope. Veselimo se pomladi, ko bomo lahko novo orodje uporabili tudi v praksi. Hkrati prosimo vse obiskovalce in lokalne prebivalce Ljubljanskega barja, da na zemljiščih, kjer bo potekalo odstranjevanje invazivnih tujerodnih rastlin, upoštevajo opozorilne oznake in tako poskrbijo za svojo varnost. Javni zavod Krajinski park Ljubljansko barje 70 Termini lokalnih posvetovalnic v letu 2024 KS Stara Vrhnika Krajevna skupnost Stara Vrhnika - lopa (patronažna sestra Biljana Petković, 051/390-921) vsak tretji torek v mesecu: 16. 1., 20. 2., 19. 3., 16. 4., 21. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Podlipa - Smrečje Gasilski dom Podlipa (patronažna sestra Biljana Petković, 051/390-921) vsaka tretja sreda v mesecu: 17. 1., 21. 2., 20. 3., 17. 4., 22. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. Dragomer Dom krajanov, Društvo upokojencev Dragomer - Lukovica (patronažna sestra Petra Šest Pleško, 051/390-922) vsak drugi torek v mesecu: 9. 1., 13. 2., 12. 3., 9. 4., 14. 5. 2023 od 9.00 do 9.30. Log V pisarni za starejše – Podaj roko, prvo nadstropje Upravni center Občine Log - Dragomer (patronažna sestra Anita Novak, 051/390-923) vsaka prva sreda v mesecu: 3. 1., 7. 2., 6. 3., 3. 4., 8. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Drenov Grič - Lesno Brdo Gasilski dom Drenov Grič (patronažna sestra Jelena Despić, 051/390-925) vsak tretji četrtek v mesecu: 18. 1., 15. 2., 21. 3., 18. 4., 16. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Sinja Gorica Gasilski dom Sinja Gorica (patronažna sestra Suzana Stupar, 051/390-926) vsak drugi torek v mesecu: 9. 1., 13. 2., 12. 3., 9. 4., 14. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Verd Gasilski dom Verd (patronažna sestra Anita Malagić, 051/390927) vsak 2. torek v mesecu: 9. 1., 13. 2., 12. 3., 9. 4., 14. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Ligojna V stari šoli v Ligojni (patronažna sestra Monika Trček, 051/652811) vsak prvi torek v mesecu: 9. 1., 6. 2., 5. 3., 2. 4., 7. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Blatna Brezovica V prostorih krajevne skupnosti (patronažna sestra Monika Trček, 051/652-811) vsaka druga sreda v mesecu: 10. 1., 14. 2., 13. 3., 10. 4., 8. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. KS Breg - Pako Gasilski dom Breg - Pako (patronažna sestra Špela Dolenc, 051/390-924) vsaka druga sreda v mesecu: 10. 1., 14. 2., 13. 3., 10. 4., 8. 5. 2023 od 9.00 do 10.00. Vljudno vabljeni vsi – starejši in mlajši! 70 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Skupne strani 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Urška svetuje Naše življenje se nenehno spreminja, razvija, zato se moramo naučiti, kako se spoprijemati s spremembami, se z njimi premikati oziroma živeti z njimi z roko v roki. Osebni razvoj nam omogoča, da spoznamo sebe in kaj želimo od življenja. Ko vlagamo v osebni razvoj, želimo z njim nadaljevati tudi vnaprej. Osebni razvoj sam po sebi spreminja naš način življenja – vedno si bomo prizadevali biti boljši. Omogočil nam bo samozavest in življenje »tukaj in zdaj«. Dal nam bo dobro počutje in srečo, nam pomagal do uspeha in dosego našega potenciala. Pomen osebne rasti, kako jo definiramo? Ko govorimo o osebni rasti, so njene definicije različne. Verjetno ima vsak posameznik svo- jo, njemu lastno. Osebna rast je povezana z razvojem osebnosti skozi različna časovna obdobja posameznika. Do določene mere se osebna rast poteka samodejno, skozi naraven razvoj, v določeni meri pa sledi zavestni odločitvi posameznika. Odločitev za rast je neizogibno povezana s spremembo. Navadno je sestavljena iz tega, kaj želimo spremeniti, predstave, kakšna bo sprememba, dejavnosti, v katere je treba vložiti trud in bodo pripomogle k spremembi, ter iz zavedanja, da bo potrebno tudi poznejše prilagajanje že dosežene spremembe. Sprememba pa je, čeprav obljublja izboljšanje, po navadi tista, ki se ji ljudje radi izogibamo, dokler ni nujna. Nekaj spremeniti namreč pomeni iti iz cone udobja, v kateri se trenutno nahajamo in se soočiti s strahom pred neznanim, tveganjem, da morda ne bomo uspešni, in večkrat tudi z razmišljanjem, kaj si bodo drugi mislili o tem, kar počnemo. Zato osebna rast ni vedno samo prijetna. V zdajšnji družbi rast večkrat povezujemo z linearnim izboljšanjem sebe, a v resnici, če pogledamo na osebo rast skozi življenje, gre za rast v ciklih. Pričakovanja, da bo šlo vedno vse samo navzgor, so nestvarna. Življenje in z njim rast se navadno dogajata skozi soočanje z neprijetnim in bolečim, skozi preizkušnje, kjer imamo kot ljudje lahko večkrat občutek, da nazadujemo in ne rastemo. A pogosto se ključna točka spremembe in rasti zgodi takrat, ko dosežemo najnižjo točko ter nadaljujemo svojo pot preobraženi in z novimi uvidi, ki jih je prinesla pot dela na sebi. in slabših načinov, so le takšni, ki so primerni za nas, in tisti, ki niso. Možnost imamo poskusiti in spoznati, ali nam nekaj ustreza ali ne. Lahko nam nekaj danes ustreza, čez čas nam ne bo več in takrat lahko poskusimo nekaj drugega. Ne glede na to, kje in s čim začnemo, se rast vedno dogaja znotraj nas, v naši notranjosti, tudi če je povezana z zunanjo okoliščino ali situacijo. Pogledati vase, se učiti dobrega stika s sabo, ohranjati ta stik, tudi ko ni prijetno ali ko nimamo časa za to, je dobra in nepogrešljiva podlaga za osebKako je najbolje začeti z delom nostno rast. Vztrajnost pa pona sebi? tem tista, ki obrodi dolgoročne Začnemo lahko kjerkoli in sadove. Poleg tega nas vsakona kakršen koli način začuti- dnevno življenje s svojimi izzivi mo, da bi bilo za nas dobro. Po neprenehoma spodbuja in nam navadi je najbolje, da začnemo daje priložnosti, da se naučimo pri nečem, kar smo prepoznali, kaj novega, da kaj, kar nam ne da bi želeli spremeniti, boljše koristi, opustimo, da stopamo razumeti ali se nam preprosto iz svoje cone udobja in se učizdi v nekem trenutku za nas mo izražati sebe, skrbeti zase in pomembno. Dandanes obstaja vzpostavljati izpolnjujoče odnoveliko načinov, ki spodbujajo, se z drugimi. da osebno rastemo in se razvijamo. Dostopne so najrazličnejše knjige, aplikacije, progra- Na kakšen način nam lahko pri mi in delavnice, ki omogočajo tem pomaga psihoterapevt? Je priložnosti za rast. Ni boljših psihoterapevt ustrezna izbira? 71 Kako in kje se kaže osebnostna rast posameznika? Kako stopiti iz cone udobja na pot osebnostne rasti? Osebna rast je proces, ki se pri posamezniku nenehno razvija. To ni nekaj statičnega, kar bi »obvladali« enkrat za vselej. CMYK Da, vsekakor je psihoterapevt dobra izbira, ko pri sebi začutimo, da sami ne vemo, kako naprej ali pa ko želimo poglobiti razumevanje določenih stvari, ki jih opažamo pri sebi, v odnosih ali na splošno v življenju. Terapevtska srečanja so prostor, kjer lahko naše lastne izkušnje, vzorce, načine vedenja reflektiramo, poiščemo izvore nefunkcionalnih, ojačamo za nas dobra in zdrava ter na dolgi rok z boljšim poznavanjem sebe dosegamo višjo kakovost svojega življenja. Psihoterapevt in psihoterapija sta lahko naša sopotnika na poti osebnostne rasti. S pravimi vprašanji in odzivi nas usmerjata in podpirata pri spoznavanju sebe. Psihoterapevt nam omogoči prostor, da lahko pogledamo tudi tiste dele sebe, ki bi jih včasih radi spregledali, ker jih recimo doživljamo kot neprijetne, boleče, sramotne … Prav v tem je nekakšen paradoks dela na sebi – opravimo ga lahko izključno mi sami, a obenem ni potrebno, da ga čisto sami. Odnos, v katerem je varno, je dober prostor, da lahkotneje in hitreje dosežemo želeno spremembo. Osebnostna rast se kaže na vseh področjih posameznikovega življenja. Na začetku najbolj na tistih, na katerih posameznik zavestno dela, sčasoma pa tudi drugje. Posameznik začne opažati, da se bolje počuti, je bolj v stiku s sabo, pri sebi prepoznava večjo opremljenost za soočanje s vsakodnevnim življenjem in izzivi, ki jih le-to prinaša. Kdaj okolica to opazi, je odvisno od tega, koliko časa, truda nekdo vloži v svojo rast in za kako veliko spremembo se je odločil, pa tudi od narave odnosov, ki jih ima posameznik z okolico. Marsikdo od ljudi, s katerimi delam, že po nekaj srečanjih poroča, da je kdo od njegovih bližnjih opazil spremembo. Po navadi bodo njegovi najbližji najprej opazili razliko, ni pa nujno. Pomembno je poudariti, da za okolico ni vedno prijetno, ko nekdo osebno zraste. Lahko jim sprememba ni všeč, čeprav je za posameznika dobra. Vedno je del rasti tudi njena vključitev v odnose in okolje, v katerem nekdo živi. Včasih je prav to največji izziv. A če posamezniku to uspe, potem je gotovo dosegel pomembno točko na poti svoje osebnostne rasti. Urška Jesenovec, mag. zakonskih in družinskih študijev, zakonska in družinska terapija jesenovecurska@gmail.com Ana svetuje Končajmo obdobje zaobljub: iskanje trajnih sprememb Vsako leto ob prihodu novega leta mnogi navdušeno zapišejo seznam zaobljub, ki naj bi jim izboljšale počutje in življenje. Kljub dobrim namenom in navdušenju se velikokrat zgodi, da zaobljube ostanejo neuresničene ali trajajo le kratek čas. Zakaj se to dogaja? Zakaj so novoletne zaobljube tako kratkotrajne in kako lahko dosežemo trajne spremembe in cilje? Kaj je zares pomembno? 1. Pomembno je razumevanje kratkoročnosti zaobljub Novoletne zaobljube pogosto temeljijo na hitrih odločitvah in navdušenju ob novem letu, vendar pogosto primanjkuje načrta, trajnosti in realističnosti. Pogosto postavljamo previsoke cilje ali pa se odločimo za spremembe, ki niso skladne z našimi resničnimi željami, vrednotami in življenjskim slogom. 2. Usmerimo pozornost na trajne spremembe Namesto zaobljub se raje osredotočimo na postavljanje trajnih ciljev. Pomembno je, da cilje postavimo realistično in specifično, da imamo jasen načrt, da bi jih dosegli. Namesto enkratnih odločitev se osredotočimo na vzpostavljanje zdravih navad in sprememb v vsakdanjem življenju. 3. Gradimo spremembe skozi proces Pomembno je razumeti, da je pot do sprememb pogosto po- rej postavimo trajne cilje in se osredotočimo na vzpostavljanje zdravih navad. Namesto da spreminjamo vse naenkrat, si vzemimo čas in postopoma vpeljimo spremembe, ki jih lahko vzdržujemo dolgoročno. Tako bomo gradili na trajnejših, membnejša od samega cilja. sedeno, obveznosti se povečajo globljih in pomembnih spreProces gradnje navad, spre- in telovadba ter uravnotežena membah v našem življenju. minjanja miselnih vzorcev prehrana postaneta manjša priin vztrajanja kljub oviram je oriteta. Če čutite, da bi potrebovali ključnega pomena. Prilagajanje Namesto hitrih zaobljub si to- podporo ali pomoč pri doseciljev in prilagajanje načrta poti je ključ do uspeha na dolgi rok. 4. Sprejmimo manjše in stalne spremembe Zaobljube se pogosto nanašajo na dramatične spremembe, medtem ko je včasih pomembneje sprejeti manjše, a trajne spremembe. Take korake je lažje vzdrževati in lahko sčasoma privedejo do velikih premikov. Klasičen primer novoletne zaobljube, ki pogosto ostane neuresničena, je na primer odločitev za redno vadbo ali hujšanje. Veliko ljudi si ob začetku novega leta postavi cilj, da bodo redno telovadili ali izgubili določeno število kilogramov. Na začetku so zelo motivirani, morda se celo včlanijo v fitnes, kupijo novo opremo za vadbo ali začnejo s specifično dieto. Vendar pa se motivacija sčasoma zmanjša, življenje postane za- ganju vaših ciljev, izboljšanju medosebnih odnosov ali potrebujete prostor za pogovor in razumevanje, lahko stopite v stik z mano. Veselim se priložnosti, da bi vam pomagala graditi boljšo prihodnost. Ana Podlipnik, mag. psihosocialnega svetovanja ana@ motivacijainsvetovanje.si www. motivacijainsvetovanje.si 71 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Skupne strani 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ali ste vedeli, da v EU velja prepoved prodaje bleščic? Decembrski praznični dnevi so najbolj bleščeč del leta. Bleščijo se lučke na drevescih in po mestih, bleščice so na oblekah, na marsikateri doma narejeni voščilnici, božičnih okraskih, ... Vendar pa je od sredine oktobra v Evropski uniji prodaja bleščic prepovedana. Kljub temu jih bo do razprodaje zalog, ki so nastale pred 17. oktobrom, še vedno mogoče kupiti. V EU po novem velja prepoved prodaje tako bleščic kot plastičnih mikrokroglic. Med drugim so prepovedane razsute bleščice, plastične mikrokroglice, bleščice, nalepljene na dekorativne izdelke, pa tudi tiste, ki lahko med običajno uporabo odpadejo, kot so na primer bleščice na božičnih okraskih in kapah za zabavo ter bleščice v kompletih za umetnost in obrt, so za Nejo pojasnili na Uradu za kemikalije. Nekatere omejitve, kot je prepoved prodaje raztresenih bleščic in mikrokroglic, so, kot omenjeno, začele veljati že 17. oktobra, druge pa bodo prepovedane po prehodnem prilagoditvenem obdobju, ki se izteče najpozneje oktobra 2035. Kljub prepovedi je v prosti prodaji še vedno možno dobiti raztresene bleščice, saj je dovoljena prodaja izdelkov ki so ostali na zalogi. Kot so pojasnili na Uradu za kemikalije, se s tem preprečijo nepotrebni odpoklici in zmanjša količina odpadkov. Inšpekcijski nadzor se še ne izvaja, ga bodo pa predvidoma uvedli prihodnje leto, so še dodali. Prepoved bleščic v Bruslju utemeljujejo z nadaljevanjem boja za zaščito okolja in proti plastiki. Že od leta 2021 je prepovedana prodaja nekaterih plastičnih izdelkov za enkratno rabo, sledile pa bodo nove V Sloveniji smo na dobri poti k preprečevanju raka na materničnem vratu Evropski teden preprečevanja raka materničnega vratu, ki ga letos obeležujemo že osemnajstič, je priložnost za pregled podatkov in letošnji so obetavni. HPV, ki je dokazano učinkovita zaščita pred okužbo s HPV in njenimi posledicami. Cepljenje preprečuje raka na materničnem vratu in tudi druge rake spolovil in danke, raka ustnega dela žrela in genitalne bradavice. V zadnjih treh letih je Za odpravo raka na mater- bila dosežena največja ničnem vratu že dosegamo dva pregledanost žensk doslej pleksnega sistema kot je organiziran, populacijski presejalni program v obstoječ zdravstven sistem na način, da mu ženske zaupajo ter da je kakovost vseh storitev v presejanju, diagnostiki, zdravljenju in spremljanju po zdravljenju predrakavih in rakavih sprememb nadzorovana in dobra. Za odpravo raka na Organizirano populacijsko materničnem vratu že od treh ciljev, v zadnjih treh letih je bila v programu Zora odkrivanje in zdravljenje pre- dosegamo dva od treh ciljev dosežena največja pregledanost žensk doslej, Svetovna zdravstvena organizacija pa je program ZORA prepoznala kot dobro prakso. V Sloveniji že od leta 2015 izvajamo Državni program obvladovanja raka, ki povezuje vse deležnike s ciljem zmanjšati breme raka v Sloveniji. Preprečevanje bolezni in zgodnje odkrivanje sta pomembna stebra tega programa. Zaradi odličnega dela vseh, ki sodelujejo v programu ZORA in zaradi zaupanja žensk, ki se na preglede odzivajo, smo dosegli odlične rezultate in smo na poti odprave raka na materničnem vratu. Ministrstvo za zdravje podpira in zagotavlja pogoje za izvajanje vseh aktivnosti, ki nas vodijo k odpravi raka na materničnem vratu. Vabimo vse ženske, da se odzivajo na presejalne preglede, deklice in dečke in njihove starše pa k odločitvi za cepljenje proti drakavih in zgodnjih rakavih sprememb materničnega vratu v programu ZORA izvajamo v Sloveniji že 20 let. Zbolevnost se je v vseh teh letih več kot prepolovila in Slovenija in rešena so bila števila življenja. Zadnja triletna pregledanost v ciljni skupini od 20 do 64 let je 74,4 %, kar je največja pregledanost do sedaj. Prvič, od vzpostavitve programa ZORA, je pregledanost presegla 70 % v vseh slovenskih regijah. Svetovna zdravstvena organizacija je program ZORA prepoznala kot dobro prakso Svetovna zdravstvena organizacija je Slovenijo na podlagi dobrih rezultatov programa ZORA prepoznala kot državo, ki lahko med prvimi v Evropi doseže odpravo raka materničnega vratu. O programu ZORA je Svetovna zdravstvena organizacija posnela dokumentarni film, saj ga je prepoznala kot dobro prakso umestitve kom- CMYK V Sloveniji že dosegamo dva od treh ciljev za odpravo raka na materničnem vratu, to je več kot 70 % pregledanost in učinkovito zdravljenje predrakavih in rakavih sprememb materničnega vratu pri več kot 90 % žensk. Velik izziv je uresničitev tretjega cilja za odpravo tega raka, to pa je 90 % precepljenost deklic proti HPV. Cepljenje proti HPV je učinkovita zaščita pred okužbo s HPV in njenimi posledicami Cepljenje proti HPV je dostopno za deklice in dečke, saj cepljenje proti HPV preprečuje raka na materničnem vratu in tudi druge rake spolovil in danke, raka ustnega dela žrela in genitalne bradavice. Cepljenje se izvaja v 6. razredu ob sistematskem pregledu v letu 2023/2024 pa tudi pri fantih, ki obiskujejo 1. in 3. letnik srednje šole. Cepljenje je pod določenimi pogoji dostopno tudi zamudnicam in zamudnikom. Ministrstvo za zdravje prepovedi. Evropska komisija je v okviru zakonodaje o kemikalijah (uredba Reach) sprejela ukrepe za omejitev namernega dodajanja mikroplastike v izdelke. Kot je ob tem navedla, bodo nova pravila preprečila izpust približno pol milijona ton mikroplastike v okolje, ki močno ogroža ekosisteme, predvsem vodne. Prepovedana je prodaja mikroplastike kot take in izdelkov, ki jim je bila mikroplastika dodana namerno, ob uporabi pa se sprošča v okolje, določa uredba. Sprejeta omejitev temelji na široki opredelitvi mikroplastike, ki zajema vse sintetične polimerne delce, manjše od petih milimetrov, ki so organski, niso topni in so slabo razgradljivi. Med primeri najpogostejših izdelkov, ki jih zadevajo nova pravila in so največji vir namerne mikroplastike v okolju, so v Bruslju med drugim omenili zrna granulata, ki se jih uporablja na umetnih športnih površinah, in uporabo mikroplastike v kozmetičnih izdelkih, kot so pilingi, mehčalci, gnojila, fitofarmacevtska sredstva, igrače, zdravila in medicinski pripomočki. STA Kadar voziš, ne uporabljaj telefona! Telefoniranje med vožnjo je med slovenskimi vozniki čedalje bolj prisotno. Ti se žal premalo zavedajo, da uporaba mobilnega telefona za volanom bistveno zmanjša njihovo zbranost. Zaradi tega lahko spregledajo pomembno prometno signalizacijo in se prepočasi odzovejo na nepredvidljive razmere na cesti. Takšne okoliščine pa lahko povzročijo hudo prometno nesrečo. Uporaba mobilnih telefonov med vožnjo je nevarna. Če med vožnjo uporabljate mobilni telefon, je možnost, da boste imeli prometno nezgodo, štiri krat večja. Šteje vsaka sekunda. Šteje vsako življenje. Kar koli že je, lahko počaka. Tudi prostoročno telefoniranje ni varno Slovenska zakonodaja telefoniranje med vožnjo dovoljuje, če je v vozilo vgrajena naprava za prostoročno telefoniranje. Kljub temu v policiji svetujemo, da med vožnjo ne telefonirate, saj je vožnja aktivnost, ki ji moramo posvetiti vso pozornost! V primeru nujne uporabe mobilnega telefona je najvarneje, da se ustavite na primernem mestu zunaj vozišča in pot nadaljujete šele, ko končate pogovor. Policija Veljavnost od 18. 1. do 4. 3. 2024 www.lekarnaljubljana.si VITAMIN D 1000 I.E. KOENCIM Q10 50 MG Prehransko dopolnilo z vitaminoma D in C v obliki kapsul. 60 kapsul. Prehransko dopolnilo s koencimom Q10 v obliki kapsul, 30 kapsul. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 8,90€ cena s Kartico zvestobe redna cena: 16,58€ cena s Kartico zvestobe 7,12€ + 2 POPUST: 20% MALČEK MANDLJEVO OLJE redna cena: 8,09€ cena s Kartico zvestobe 6,47€ + 2 13,26€ + POPUST: 3 20% DNEVNA KREMA Namenjeno je vsakodnevni negi dojenčka, za čiščenje in zaščito suhe in občutljive kože. Koži daje prožnost in mehkobo, 150 ml. POPUST: 20% Namenjena je vsakodnevni negi kože. Vsebuje olivno olje in vitamin E, ki kožo negujeta in varujeta pred škodljivimi vplivi okolja, 50 ml. redna cena: 7,01€ cena s Kartico zvestobe 5,61€ + 1 POPUST: 20% Mazilo za nos s pantenolom za nego in vlaženje, 10 g. ALOE VERA X2 ALOE BALZAM ZA USTNICE redna cena: 5,91€ redna cena: 5,90€ cena s Kartico zvestobe MAZILO ZA NOS cena s Kartico zvestobe 4,73€ + 1 POPUST: 20% 72 Vsebuje arganovo olje, karitejevo maslo in vitamin E, 5,7 ml. 4,72€ + 1 Za več informacij prelistajte katalog ugodnosti ali nas pokličite na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 18. 1. do 4. 3. 2024 oz. do prodaje zalog. POPUST: 20% 72 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 73 35 let MePZ Ivan Cankar V okviru kulturnih prireditev Povsod je luč 2023 je Mešani pevski zbor Ivana Cankarja izvedel praznični koncert ob 35-letnici svojega delovanja. Ustanovljen je bil leta 1988 in deluje v okviru Pevskega društva Ivana Cankarja Vrhnika. V svojem 35-letnem delovanju so dosegli obširen arhiv, pester repertoar, mnoga priznanja in si ustvarili veliko prijateljstvo na koncertih zunaj Slovenije. Jubilejni koncert je bil 9. decembra 2023 v prepolni Cankarjevi dvorani na Vrhniki, kot gostje pa so nastopili Otroški pevski zbor Osnovne šole Ivana Cankarja Vrhnika pod vodstvom zborovodkinje Ljubice Jelovšek. Že s prvo pesmijo Hvala ti so navdušili polno dvorano, povezovalka koncerta pa je poudarila: »Nocoj želimo usmeriti luč na prehojeno pot našega zbora, saj praznujemo že 35 let delovanja. Želimo se zahvaliti, da smo vsa leta zdržali skupaj pod vodstvom našega srčnega in predanega zborovodje, Lovra Groma, ter še naprej vztrajamo. Za prvo pesem današnjega večera smo izbrali pesem Hvala ti. Hvala ti za dneve sreče, hvala ti za vse stvari. Hvala za vse uspešno izvedene koncerte, za vse lepe dogodke, gostovanja, druženja, prijateljstvo in naklonjenost, ki se je tekom let razvila tako med nami pevci kot med vsemi našimi gostitelji na različnih koncih sveta.« Slavnostni nagovor pa je pripadal predsednici zbora Nadji Kogovšek, ki to delo uspešno in aktivno opravlja že petnajst let. Med drugim je o zgodovini zbora povedala: »Hvala drago občinstvo za 35-letno zvesto poslušanje, iskrene vzpodbudne aplavze, ki nas bogatijo in dajejo smisel našemu delu. Hvala vam, da ste danes ob tem posebnem jubileju zopet z nami in da iz vas lahko črpamo moč in voljo za nadaljnje delovanje. Nostalgično in ponosno se »vrača nam spomin« (kot pravi pesem) na čase, polno čustev in doživetij, ko se je petje razlegalo še izpod vaških lip. V Sinji Gorici so zveneli ženski glasovi pod vodstvom g. Majde Smrke, na drugi strani Vrhnike pa moški pod vodstvom g. Toneta Jurjevčiča. Oba zbora sta temelj in začetek naših korenin. Petintrideset let je minilo od 24. novembra 1988, ko se je zaiskrilo med njima in jih združilo v Mešani pevski zbor Ivana Cankarja Vrhnika pod vodstvom g. Majde Smrke. Leta 1994 smo v svoje vrste privabili tudi pevke in pevce sosednje Občine Logatec, kar je slovenska posebnost. Ponosni smo na to. Zavestno ohranjamo poslanstvo slovenske zborovske kulture v obeh občinah in jo širimo po svetu. Petintrideset let uspešnih nastopov, pohval in priznanj, nepozabnih srečanj z ljudmi, ki so nam z veseljem odprli vrata in srce, je hkrati doba mnogih odpovedovanj, vztrajnosti, samodiscipline, veselja in žalosti. Idejo, na enem mestu zbrati društva iz vsega sveta, ki nosijo ime Ivana Cankarja, mi je uspelo uresničiti leta 2018 ob Predsednica zbora Nadja Kogovšek stoletnici smrti našega rojaka, ko smo skozi svojo kulturno dejavnost povezali in gostili zbore, društva in javne zavode iz domovine in tujine: od BIH, Srbije, Švedske pa vse do Avstralije. Devetnajst se jih je zvrstilo na odru Cankarjevega doma na Vrhniki. Vsa leta je bil poseben poudarek na kulturno-pevskem povezovanju naših zdomcev in izseljencev v svetu in tako ohranjati slovensko kulturno umetnost pod imenom Ivana Cankarja ter promocijo Vrhnike.« Tema letošnjega že 35. koncerta je bila predstavitev pesmi z gostovanj zbora Ivana Cankarja po svetu od leta 2013 naprej. Prva pesem je bila posvečena samim pevkam in pevcem zbora ter najzvestejšim poslušalcem njihovih koncertov: Hvala ti – v priredbi Vinka Štruclja. Druga pesem je bila namenjena Cankarjevemu letu 2018. Njena pisma, besedilo I. Cankarja, uglasbil Ivan Florjanc. Nato so sledile pesmi, ki so jih peli v jezikih obiskanih držav po svetu: – Chiisai aki mitsuketa, japonska narodna (Japonska 2013), MePZ Ivana Cankarja z dolgoletnim dirigentom Lovrom Gromom Za uspešen koncert pa so zaslužni: dirigent Lovro Grom, kitaristka Lilijana Stepic, pianist Edvard Popit, kitaristka Jožica Rupnik, pianistka Ema Trček in zborovodkinja Ljubica Jelovšek. Za dolgoletno delovanje v kulturi so priznanje prejeli: Janez Pišek, Brigita Mole in Špela Petkovšek. – – – – – spremljava na klavirju: Edvard Popit Vela luka, besedilo B. Žuvela (Šibenik, Split 2014), spremljava na kitari: Jožica Rupar in Lilijana Stepic Tebe pojem, Stevan Mokranjac (Ruma, Vršac, Novi Sad, Srbija 2017) Srpkinja, Isidor Bajić (Subotica, Srbija 2022), spremljava na klavirju: Edvard Popit Mari, Mari, Marika, ljudska iz Porabja, priredil Radovan Gobec (Monošter, Madžarska 2022) Twentsch Volkslied, ljudska, priredba Matjaž Kmet (Nizozemska 2023), spremljava: Edvard Popit – An Irisc blessing, Trad, Irska, James E. Moore (Nemčija 2023), spremljava na klavirju: Edvard Popit – Daleč od doma, Danica Ban (Hilden, Nemčija 2023) Zadnjo pesem so skupno zapeli z mladimi pevskimi gosti Otroškim pevskim zborom Kuštravci (zborovodkinja Ljubica Jelovšek): Na planincah luštno biti, spremljava na kitari: Jožica Rupar in Lilijana Stepic, spremljava na klavirju Ema Trček. Ob navdušenju celotne dvorane so sledili še trije dodatki. Tako se je tudi končal jubilejni, 35. koncert MePZ Ivana Cankarja. Za visoki jubilej, 50 let delovanja v kulturi, pa je predstavnica Nataša Bregant Možina, Območna izpostava Vrhnika, podelila priznanja, ki so jih prejeli: Brigita Mole, Špela Petkovšek in Janez Pišek. Ob koncu veljajo vse čestitke vsem sodelujočim na iskrenem koncertu ter da bi še na mnoga leta skupno, uspešno in aktivno nadaljevali na pevskih koncertih. Simon Seljak 73 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 74 Glasbena popotnica praznikom Glasbena šola Vrhnika vsako leto ob koncu koledarskega leta organizira praznične koncerte, na katerih svoj talent in učne dosežke predstavljajo njeni učenci. Ti dogodki so čudovita priložnost, da mladi glasbeniki zablestijo in delijo radost glasbe z občinstvom v prazničnem vzdušju. Najprej, 6. decembra, je zbrano občinstvo glasbeno pobožal kitarski orkester pod vodstvom Pavle Lušin Kolman, ki je skladno s predprazničnim časom segel po klasični božični pesmi Hugha Martina »Have Yourself a Merry Little Christmas«, po nežni »La Shy Myze« (W. Duarte) in po priredbi Claptonove čustvene pesmi »Tears in Heaven«. Slabih štirinajst dni kasneje, v ponedeljek, 18. 12., so svoje znanje v Cankarjevem domu predstavili člani in članice harmonikarskega orkestra pod vodstvom Mihe Plavčaka z deli Introduction – Choral Leona Boellmanna, ki je poslušalce popeljalo na čustveno glasbeno potovanje, in z ikonično praznično pesmijo Johna Lennona »Hapy Xmas (War is over). Za harmonikarji je oder zasedel Pihalni orkester Glasbene šole Vrhnika z Matjažem Kajzerjem, ki je dvorano zazbila v pop ritme Ed Sheerana »Shape of You«, nadaljeval z bluesom W. C. Handyja in zaključil z nepozabno praznično skladbo Mariah Carey »All I Want for Christmas Is You«. Dan kasneje, 19. decembra, je nastopil mali godalni orkerster, ki ga vodi Nina Demšar. Občinstvo so popeljali od nežne in pomirjajoče uspavanke K. Baker (Uspavanka, jutranji čaj), preko ritmičnega »Veselega kmetiča« R. Schumanna do tradicionalne angleške kolednice »Želimo vam srečen božič«. Koncert velikega godalnega orkestra (mentorice: Nina Demšar, Urša Kržič, Urška Rener Skaza) pod vodstvom Nastje Cajhen Rode je bil sicer napovedan že v decembru, a ga je nato glasbena šola premaknila v januar. Koncert so odprli solisti z dvema skladbama (de Beriot in Kabalevski), ki so vključevale virtuozne elemente in zahtevajo napredno tehnično spretnost in muzikalno izražanje, v nadaljevanju pa je občinstvo na glasbeno potovanje popeljal še celoten orkester. Solistke so bile Ana Biček (violončelo), Katja Trček (violina), Manja Trček (violina), Jakob Maklin (violončelo) in Jagoda Sitar (oboa). Na vseh koncertih je občinstvo nagovorila tudi ravnataljica Glasbene šole Vrhnika Dominika Naveršnik, ki je ob voščilu ob praznikih poudarila tudi bogato in celostno izobraževalno izkušnjo glasbenega učenja, ki bogati tako učence kot nemalokrat tudi učitelje. Gašper Tominc Pihalni orkester Veliki godalni orkester Harmonikarski orkester Božično-novoletni koncert Prav hitro se je čas zavrtel in zopet je bil že po večletni tradiciji praznični koncert Pihalnega orkestra Vrhnika pod vodstvom dirigenta Matica Titovška. Koncert je bil pred polno dvorano Cankarjevega doma Vrhnika v soboto, 16. decembra 2023. Vrhniškemu občinstvu so se predstavili s popolnoma novim programom, ki je vse popeljal širom po svetu. Resnično je glasba vse prisotne popeljala na različne konce sveta, kot bi se z vlakom vozili in se ustavljali v Afriki, Aziji, na Irskem in v Ameriki v Oregonu. Na koncu popotovanja so se glasbeniki ustavili doma in zaigrali dve skladbi: Poslušajte vsi ljudje in Avsenikovo Zvezde na nebu žare. Občinstvo je bilo res navdušeno, saj so godbenike z aplavzom prisilili v tri dodatke. Tako lahko zapišemo, da se je izkazala prava kakovost, ki jo osvajajo s svojim mladim dirigentom Maticem Titovškom. Orkester tudi pridobiva mlade glasbenike, saj so prav v letu 2023 dobili tri nove. Težko pa bi vrhniška godba obstajala brez zvestih podpornikov, ki poskrbijo za prispevke in tako omogočijo njihovo delovanje ter priprave na božično-novoletne koncerte. Ob tej priložnosti so se člani Pihalnega orkestra Vrhnika zahvalili Občini Vrhnika, ki jih podpira že vrsto let, in podjetjem, ki se vedno znova odzovejo na prošnjo za donacijo: Gut&Pet, Flay bar &snack, d. o. o., Molek servis, Kmečki hram, Dvig, d. o. o., in M-Orel. Zahvalili so se tudi vedno zvesti publiki, ki jih spremlja na vseh nastopih in so tako del njihovega glasbenega ustvarjanja. Simon Seljak Poslušalci so zadovoljni zapuščali dvorano Pihalni orkester Vrhnika z dirigentom Maticem Titovškom 74 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 75 Na odru 150 ustvarjalcev glasbenega večera Letošnji tradicionalni novoletni koncert Orkestra Simfonika Vrhnika je bil že 35. po vrsti. Dogodil se je v veliki dvorani Cankarjevega doma na praznik Svetih treh kraljev 6. januarja 2024. Na dveh predstavah je bila dvorana polna poslušalcev, na odru pa se je predstavilo 150 glasbenikov in pevcev. Poleg Orkestra Simfonika Vrhnika, ki ga je vodil neutrudni dirigent Marko Fabiani, so nastopili še trije zbori: Mešani pevski zbor Mavrica z zborovodkinjo Darinko Fabiani, Mešani pevski zbor dr. Frančišek Lampe pod vodstvom zborovodkinje Katje Bajec Felc in Komorni zbor Fran Gerbič z zborovodjem Juretom Rajkom. Kot solistka je nastopila mlada sopranistka Beti Bratina. Ne moremo pa mimo koncertne povezovalke Monike Tavčar, znane TV voditeljice jutranjega programa, ki je že osmič zaporedoma opravila svoje delo. Tradicija je obveljala tudi za dva nastopa v Slovenski filharmoniji Ljubljana, in sicer teden kasneje. Prelep glasbeni večer, ki je izžareval z novim programom, so začeli inštrumentalisti z ognjevitim Madžarskim plesom velikega nemškega skladatelja Johannesa Brahmsa. Nato se je predstavila z Arijo Mesečku iz opere Rusalka češkega skladatelja Antonina Dvoraka mlada sopranistka Beti Bratina. Kot Dovolite mi, da se v imenu organizatorjev Orkestra Simfonika in MePZ Mavrica Vrhnika zahvalim sponzorjem in donatorjem za večletno sofinanciranje in podporo naših novoletnih koncertov. Dragi sponzorji, donatorji! Za 35. Novoletni koncert ste si vzeli čas za smeh, saj je glasba duše in tako kot svečke svetlo in čisto žarijo, se naj vse naše in vaše želje v leto 2024 iskrijo! Hvala vsem vam: EPILOG, d. o. o., Lj, GUT&PET, d. o.,o., Sinja Gorica, Gostilna Pri Kranjcu Vrhnika, Vezalke.si, Cvetje Darila Karmen, DVIG, d. o. o., Schwarz, d. o. o., Kmetija Prinčič, Carniola čokolada, d. o. o., Avtovleka Čepon, s. p., Cvetličarna Bela, Fortrade, d. o. o., Realprojekt, d. o. o., AH Seliškar, d. o. o., Carbonsec, d. o. o., DG 69, Gutnik, d. o. o., Menard RA Cool solutions, Rajko Mivšek, Pekarna Baškovč, Sitel, d. o. o., Termotom, Ključavničarstvo Kunc, Javni zavod Lekarna Ljubljana, PRO-SAF.si nepremičnine, Robert inženiring, d. o. o., Studio Zenit, ZIC in Slaščičarna Berzo. Slavi Štirn, organizacijski odbor Ujeto v mozaik V galeriji Cankarjevega doma je bilo v torek, 16. januarja 2024, odprtje razstave Ujeto v mozaik Kulturnega društva Rakek, sekcije Mozaik. Vsi nastopajoči na odru Cankarjevega doma Mlada sopranistka Beti Bratina diplomirana violinistka deluje tudi v Simfoničnem orkestru RTV Slovenija. Sledile so še nekatere znane glasbene stvaritve v priredbi Marka Fabianija Tella italijanskega skladatelja – protestantski koral Cvetje je in v prepesnitvi dirigentove vzbrstel nemškega skladatelja Gioachina Rossinija Michaela Praetoriusa, vnukinje Lare Fabiani, ki so jih – arija iz opere Romeo in Julija izbrane melodije iz komične – zaigrali in zapeli udeleženci noA! operete Ptičar avstrijskega voletnega koncerta: – je venx vivre skladatelja Charskladatelja Carla Zellerja, – odlomek iz opere Wilhaima lesa Gounoda (Rada bi živela) – skladba Kadar Zila Naj Drava iz Slovenske suite skladatelja Alda Kumarja – skladba bratov Avsenik v Švicarskih Alpah v priredbi Janija Goloba – iz opere Netopir Johanna Straussa ml. skladba Arija Adele. Pod nebom – skladba mesečnim skladatelja Howarda Blaka – južnoameriški ritmi v skladbi Brazil Zadnja skladba, ki je združevala hite znane švedske glasbene skupine ABBA, pa je navdu- Je najmlajša od sedmih aktivnih sekcij Kulturnega društva Rak Rakek. Pod mentorstvom Eve Ule trenutno petindvajset aktivnih članov izdeluje mozaike iz različnih materialov – vitražnega stekla, smaltov (posebnega stekla za izdelavo mozaikov), keramičnih ploščic, kamenčkov, školjk … Mozaike ustvarjajo na različne izbrane teme. V sezoni 2017/18 so izdelovali triptihe, nadaljevali s portreti živali, ptic naših krajev, s sadjem, zelenjavo in slaščicami, v tehniki mozaika so predstavljali Picassojeve ženske portrete, lani pa so z mozaikom raziskovali abstrakcijo. Svoje delo je predstavila tudi Vrhničanka Nataša Oblak Japelj, ki živi na Rakeku. Sekcija Mozaik se predstavlja na številnih razstavah na Rakeku, v Novi vasi na Blokah, zdaj tudi na Vrhniki, kjer so na naših krajev ter Raziskovanje Starem trgu, na gradu Snežnik, ogled mozaiki iz sklopov Sad- abstrakcije skozi mozaik. Sama v Novi Gorici, Idriji, Postojni, je, zelenjava in slaščice, Ptice otvoritev je bila pred polno Polna dvorana na obeh koncertih šila vse prisotne, poslušalce in izvajalce. Zato so morali izvesti še tri dodatke, med katerimi je bil zadnji Radetzky marš – Triglav. Tako se je končal 35. novoletni koncert, ki je bil v teh letih 145-krat. Ni pa potekal samo na relaciji Vrhnika–Ljubljana, ampak se je dogajal tudi v Borovnici, na Brezovici, v Horjulu in tudi v Šoštanju. Kot zanimivost: samo pet let je trajalo, da se je število obiskovalcev novoletnih koncertov povečalo s 150 na 700. Prav v zadnjih letih je dvorana na Vrhniki dvakrat nabito polna, podobno tudi Slovenska filharmonija na dveh koncertih teden kasneje. Naj bo tako tudi v nadaljnjih letih. Simon Seljak Vabilo Sodelujoči na razstavi. dvorano galerije Cankarjevega doma. Za glasbeni vložek je poskrbel učenec GŠ Vrhnika kitarist Jurij Lekšan Hren. O delovanju sekcije »Mozaik« KD Rak Rakek pa je spregovorila njena predsednica Karmen Petrič. Razstavljena dela je predstavila mlada mentorica Eva Ule. Resnično prelep kulturni večer je povezovala Tatjana Oblak Milčinski, ki je razstavo tudi »otvorila«. Zanimiva razstava številnih mozaikov je v galeriji na ogled do 25. februarja 2024. Simon Seljak Nauportus viva in Župnija Vrhnika vabita ob slovenskem kulturnem prazniku na recital KRST PRI SAVICI. Prireditev bo v petek, 9. februarja, ob 19. uri v Beli dvorani župnijskega vrtca Vrhnika. Nastopili bodo: • Pavle Ravnohrib – pripovedovalec, • Milan Kobal – Črtomir, • Cilka Kobal – Bogomila, • Franci Bozovičar – duhovnik, • Jože Kurinčič – uvodničar. • Glasbena spremljava: Andrej Marinčič. Vabljeni! 75 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A Nadomestna predstava 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 76 Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Spoštovani abonenti in drugi obiskovalci predstav v Cankarjevem domu na Vrhniki, namesto s predstavo NEZNANEC (zaradi bolezni v ansamblu) MGL na našem odru gostuje s komedijo ARZENIK IN STARE ČIPKE. Zgodba te duhovite, a hkrati ostre družbenokritične farse se začne tik po uporu v trGledališki abonma 2023/24 in za IZVEN govinskem centru, ko se ženske, ogorčene nad ponovnim dvigom cen, odločijo, da temu ČETRTEK, 29. februar 2024, ob 19.30 naredijo konec. V uporniškem zanosu ženske v hipu stopijo skupaj, saj imajo dovolj nepreDario Fo: stanega izkoriščanja in višanja cen osnovnih živil. Sotto paga! Non si paga! Zato sprva zahtevajo polovično ceno, kasneProletarska komedija je pa jih jeza in upor pripeljeta do tega, da si PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANJ živila preprosto stlačijo pod obleke in z njimi odkorakajo domov. Režija: Ajda Valcl Dario Fo pa zanimiv obrat v zgodbi doseže s »feminističnim zapletom« in absurdnimi koIgrajo: mičnimi zapleti z njihovimi možmi, saj moraAntonia, brezposelna: Vesna Pernarčič jo ženske svojo uporniško odločitev »proletarGiovanni, delavec: Aljoša Ternovšek ske nabave« skrivati ne le pred policijo, ampak Margherita, honorarna delavka: Vesna Sla- tudi pred svojimi »pravičniškimi« zakonskimi par partnerji. Luigi, delavec, Margheritin mož: Miha Rod- Od tu naprej se absurdni zapleti kar vrstijo iz man prizora v prizor … Policist, Komandir specialne enote, Kmet, Starec: Blaž Setnikar Predstava traja 100 minut brez odmora. Statista: Dominik Vodopivec in Jure Pogačar VSE ZASTONJ! VSE ZASTONJ! Zahvaljujemo se vam za razumevanje! Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Gledališki abonma 2023/24 in za IZVEN ČETRTEK, 15. februar 2024, ob 19.30 MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO Joseph Kesselring: ARZENIK IN STARE ČIPKE Arsenic and old lace, 1939 Komedija let starega besedila o čudaški družini Brewster bodo na svoj račun prišli ljubitelji črnega in ekscentričnega humorja. Člane bizarne neAbby Brewster: Judita Zidar wyorške družine Brewster bi lahko opisali kot Martha Brewster: Mirjam Korbar nekakšne davne prednike Addamsovih. In beTeddy Brewster: Gašper Jarni sedilo je presenetljivo blizu današnjemu svetu Mortimer Brewster: Matevž Sluga – svetu tabloidnih zgodb o serijskih morilcih, Jonathan Brewster: Filip Samobor psihopatih, zastrupljevalcih in posameznikih, Dr. Einstein: Matic Lukšič ki si s plastičnimi operacijami spreminjajo Elaine Harper: Klara Kuk k. g. obraze. Ameriški dramatik Joseph Kesselring Stražni O'Hara: Jožef Ropoša (1902–1967) je zaslovel prav s to igro, ki je bila Gospod Gibbs in gospod Whiterspoon: Jaka krstno in zelo uspešno uprizorjena na BroaLah dwayu leta 1941. Nepozaben je tudi film iz Stražnik Brophy: Tomo Tomšič, Gaber K. leta 1944 s Caryjem Grantom v glavni vlogi. Trseglav, Boris Ostan Policijska poročnica Rooney: Tanja Dimitri- Tokratna uprizoritev je že peta na slovenskih poklicnih odrih. evska Režija in priredba: Nina Ramšak Marković Ob sveži uprizoritvi tega več kot osemdeset CMYK Predstava traja uro in 55 minut brez odmora. Potepanje po osrednjih Slovenskih goricah Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika PONEDELJEK, 12. februar 2024, ob 20. uri KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER THEATER MOGUL IN POPUP TEATER Emma Peirson: Monokomedija JAMSKA ŽENSKA Režija: Ranko Babić Igra: Rebeka Dremelj Po neverjetni uspešnici predstave Jamski človek prihaja na slovenske odre komedija Jamska ženska avtorice Emme Peirson. V čevlje svetovne uspešnice bo od decembra naprej vstopila Rebeka Dremelj pod taktirko režiserja Ranka Babića, ki smo ga spoznali v dveh Hit komedijah Moška copata in Kriza srednjih let. Gre za duhovit in prisrčen pogled na različnosti, napake in posebnosti tako moških kot žensk skozi sodobno žensko perspektivo. Navdihujoča komedija pripoveduje zgodbo o dveh popolnoma različnih bi- Vljudno vabljeni! tjih, ki obupano poskušata sobivati na enem majhnem planetu – in si deliti eno kopalnico. Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Slušatelji programa Spoznavajmo svet in domovino pri U3ŽO smo se lani proti koncu leta odpravili na drugi izlet, tokrat v Slovenske gorice – gričevje v severovzhodni Sloveniji, ki se razteza od avstrijske meje na severu do meje s Hrvaško, vzhodno in zahodno mejo pa predstavljata reki Mura in Drava. Središče je kraj Lenart. Ob 9. uri smo prišli v Lenart, ki leži v osrednjem delu Slovenskih goric ob cesti Murska Sobota–Maribor. Tam nas je pričakala vodička, ki je preživela dan z nami. Odpravili smo se v Benedikt, kjer smo okušali mineralno vodo iz benediških vrelcev. Po okušanju mineralne vode smo si ogledali še poznogotsko in renesančno cerkev Svetih treh kraljev, ki stoji na vzpetini nad PONEDELJEK, 3. februar 2024, ob 19.30 naseljem. V kraju in okolici so številni gomilni grobovi iz rimske dobe, ki pa so bili po večini izropani. Po kratki vožnji po slikovitih Slovenskih goricah smo se peljali do Vitomarcev, kjer smo si ogledali Hrgovo domačijo. To je značilna panonska hiša s slamnato dvokapno streho. V hiši je muzej, kjer smo skozi razstavne eksponate spoznali kmečko življenje nekoč. Pri domačiji smo se okrepili s pravo slovenskogoriško gibanico, ki je kulinarična posebnost regije, nato pa smo skočili »nazaj v čas«. Peš smo se odpravili v podružniško osnovno šolo Vitomarci, kjer nas je čakal »pobeg v šolo skozi čas«. Stroga gospodična učiteljica nam je v učilnici prikazala, kako je v tistih časih potekal pouk in kakšna kazen je doletela učenca, če se ni lepo obnašal. Med drugimi tudi »klečanje na koruzi«. Ura je bila že trinajst in odpravili smo se na kosilo v Gostilno Eder. Ob prihodu nas je pozdravil gostilničar z ocvirkovko; to je kvašen kruh, posut z ocvirki in pečen v peči. Po kosilu smo se odpeljali na Zavrh, kjer smo si z razglednega stolpa, ki ga je turistično društvo postavilo v spomin Rudolfu Maistru, privoščili čudovit razgled na Slovenske gorice. Rudolf Maister je po prisilni upokojitvi leta 1923 uteho iskal v lepotah Slovenskih goric, na oddih pa je prihajal prav v Stupičevo vilo na Zavrh. V obnovljeni Štupičevi vili smo si z vodenim ogledom razstave Maister po Maistru ogledali spominske sobe in spoznali njegovo življenje. Za zaključek dneva nas je čakal še ogled kraja Sv. Trojice v Slovenskih goricah z vodenim ogledom znamenite baročne cerkve s tremi zvoniki iz 17. stoletja. V obnovljeni samostanski kleti smo si privoščili degustacijo treh vzorcev vina s prigrizkom in ponovno zadovoljili svoje želodčke. Jeseni leta 1910 se je v Sv. Trojice za pol leta preselil tudi pisatelj Ivan Cankar in napisal dramo Lepa Vida. V poznopopoldanskem času smo se zadovoljni, prijetno utrujeni in polni lepih vtisov vrnili na Vrhniko. Darija Podbevšek STUDIO GONG KONCERT ADIJA SMOLARJA Adi Smolar, ki je v svoji glasbeni karieri prejel številne nagrade poslušalcev in strokovne javnosti, za vas pripravlja nepozaben večer. Na svoj kritičen, razmišljujoč, vendar zelo hudomušen način vam bo predstavil svoje skoraj ponarodele pesmi. Adi velja za enega izmed najizvirnejših, najplodnejših in najpopularnejših kantavtorjev pri nas. Svoje poslušalce je razveselil s kar petnajstimi samostojnimi albumi. V eni izmed svojih pesmi pravi: »Se počasi daleč pride, se prav počasi spletejo Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika vezi, dokler mi sonce ne zaide, iskal poti bom do ljudi!« Tako nam preprosto opiše pot, ki jo je prehodil od leta 1981, ko je imel svoj prvi samostojni koncert, pa vse do danes. Bodite del njegove poti tudi vi, zato vljudno vabljeni na koncert na Vrhniko! pomanjkljivost: če je pod stresom se namreč začne nezaustavljivo smejati. Klovnesa SfrčOtroški abonma 11. šola 2023/24 in za IZVEN kljana bo gledalce naučila osnov lepega vedenja, odpela bo še vedno zelo priljubljeno SOBOTA, 3. februar 2024, ob 11. uri pesem z naslovom La, la, la, s katero se je prijavila na Emo leta 1978 in se vrnila daleč v preCirkuško klovnovska predstava za otroke teklost s prikazom zgodbe o Tisti jablani. Za Igra: Eva Škofič Maurer vrhunec predstave pa bo poskrbela z izvedbo zelo nevarne točke, kjer bo hodila po vrvi, ne Glavna zvezda predstave, klovnesa Sfrčkljana, da bi pokazala spodnje hlačke. Če boste hoteli je izobražena oseba, ki bolj ali manj gladko še, boste doživeli točko Leteči paradižniki. govori več jezikov: angleško, rusko, slovensko, srbsko in hrvaško. Ima pa eno majceno Predstava traja 40 minut, 3+ IFIGENIJA SFRČKLJANA 76 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A D​o​g​o​d​k​i​ februar Dogodki na Vrhniškem 18 ned CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 17.00 Kino risanka ŽELJA (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino PRISCILLA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19 pon 17.00 Predstavitev OBLETNICA IUV: TONE DEBEVC - Tone Cankarjeva knjižnica / CKV / Vstop prost 22 čet 17.00 Predavanje Petra Grom: UKROTI AVTOPILOTA SVOJIH MISLI IN IZSTOPI IZ ZAČARANEGA KROGA Cankarjeva knjižnica / Vstop prost 23 pet 19.00 Kino BOB MARLEY Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 24 sob 17.00 Kino risanka TAČKE NA PATRULJI: SILNI FILM (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino SAMO 3 DNI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Kino risanka MIRACULOUS PIKAPOLONA & ČRNI MAČEK (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino PRISCILLA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 2024 | www.visitvrhnika. 77 DAN URA DOGODEK 2 pet 19.00 Kino NESREČNA BITJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 3 sob 11.00 Otroški abonma Eva Škofic Maurer: IFIGENIJA SFRČKLJANA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstopnina 19.30 Koncert ADI SMOLAR Cankarjev dom Vrhnika / Studio gong / Vstopnina 27. tor 18.00 Fotografska razstava Iko Kraševec: IZ FOTOLOVSKEGA NAHRBTNIKA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost 17.00 Kino risanka MIRACULOUS PIKAPOLONA & ČRNI MAČEK (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 29 čet 17:00 Predavanje Roman Budna - UREJENE OSEBNE FINANCE Cankarjeva knjižnica Vrhnika / Vstop prost 19.00 Kino GEPEK Komična drama /Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19:30 5 pon 17.00 Meditacija Marjan Rijavec: MEDITACIJA ZA VEČ LJUBEZNI Cankarjeva knjižnica Vrhnika / Obvezne prijave / Vstop prost Gledališki abonma in izven VSE ZASTONJ! VSE ZASTONJ! Komedija, Cankarjev dom Vrhnika / Prešernovo gledališče Kranj, ZIC / Vstopnina 6 tor 18.00 Likovna razstava RAZPRIMO KRILA USTVARJALNOSTI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost 7 sre 18.30 Koncert z recitalom PREŠERNOV DAN z učenci GŠV in OŠ IC Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, GŠV, OŠ ICV, CKV / Vstop prost 9 pet 19.00 Kino NAPOLEON Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 10 sob 9.00 Praktična delavnica Marjan Rijavec: SAMOZDRAVLJENJE MISLI IN ČUSTEV Z VIJOLIČNIM ŽARKOM Cankarjeva knjižnica Vrhnika / Obvezne predprijave / Vstopnina 17.00 Kino risanka NINA IN JEŽEVA SKRIVNOST (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino ARGYLLE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Kino risanka ŠOLA ČAROBNIH ŽIVALI 2 (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino INTERESNO OBMOČJE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 12 pon 20.00 Monokomedija JAMSKA ŽENSKA Cankarjev dom Vrhnika / Špas teater / Vstopnina 14 sre 19.00 Plesna produkcija 5KIN PLESNI MIKSER Cankarjev dom Vrhnika / Plesna šola 5ka / Vstop prost 15 čet 19.30 Gledališki abonma in izven ARZENIK IN STARE ČIPKE komedija, Cankarjev dom Vrhnika / MGL, ZIC / Vstopnina 16 pet 9.15 Srečanje MESEČNA SREČANJA ZA NOSEČNICE IN MAMICE NA PORODNIŠKI Cankarjeva knjižnica / Vstop prost 4 ned 11 ned 17 sob 19.00 Koncert KONCERT DEJANA VUNJAKA Cankarjev dom Vrhnika / Mandarina / Vstopnina 17.00 Kino risanka DNEVNIK PAULINE P. (sinhronizirano) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino BOB MARLEY Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 25 ned ZIC – Nedelje in prazniki ORGANIZATORJI DOGODKOV ZIC – Zavod Ivana Cankarja Vrhnika CKV – Cankarjeva knjižnica Vrhnika OŠ ICV – Osnovna šola Ivana Cankarja Vrhnika GŠV – Glasbena šola Vrhnika Zavod Ivana Cankarja Vrhnika Razstave v Cankarjevem domu Vrhnika Razstava ilustracij Mateje Pivk: PREFINJENOST PRVINSKOSTI bo v Avli odprta do 4. februarja 2024. Do 25. februarja 2024 vas vabimo na ogled razstave UJETO V MOZAIK; Slaščice, sadje, zelenjava, ptice, abstrakcija … Razstavo v Galeriji smo pripravili skupaj s sekcijo Mozaik iz Kulturnega društva Rakek. V torek, 6. februarja 2024, ob 18. uri vas vabimo na odprtje razstave RAZPRIMO KRILA USTVARJALNOSTI Likovna dela udeležencev likovnih tečajev in delavnic; mentorica: oblikovalka Milena Oblak Erznožnik. Razstava v Avli bo na ogled do 5. marca 2024. V torek 27. februarja 2024, ob 18. uri vas vabimo na odprtje fotografske razstave Iko Krašovec: IZ FOTOLOVSKEGA NAHRBTNIKA. Razstava bo na ogled do 17. marca 2024. Razstave v Cankarjevem domu na Vrhniki, Tržaška cesta 25, so na ogled od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure (ob delovnih dneh), ter ob drugih prireditvah. Stalna razstava akad. slikarja Florisa Oblaka trenutno ni odprta, ker poteka prenova Rokodelskega doma na Tržaški cesti 23. 77 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 78 C ANK AR JEVA KNJIŽNIC A VR HNIK A Vabljeni na naše prireditve v februarju 2024 Nova enota knjižnice v Borovnici Na veliko veselje vseh se je enota Krajevna knjižnica dr. Marje Boršnik v Borovnici preselila v nove prostore, na Zalarjevo cesto 19A v Borovnici. Želimo vam, da bi našli prave knjige, ki vas bodo razveseljevale, izobraževale in/ali sprostile. Prijazno vabljeni. Fotografski natečaj za naslovnico zloženk Mnogi ste opazili, da so naša vabila na dogodke v letu 2023 spremljali mucki, leto prej ptički; v letu 2024 pa bodo glavne zvezde kužki. Za šest naslovnic smo že dogovorjeni z Zavetiščem Horjul. Šest fotografij pa bomo izbrali med fotografijami, ki jih lahko pošljete tudi vi na ema.krizic@ckv.si. Fotografija naj bo dovolj dobre kakovosti in pokončnega formata. Vsebina fotografije naj ustreza velikosti 1/3 ležečega A-4 formata. Format fotografije naj bo JPG, JPEG ali PNG. Elektronska pošta mora biti opremljena z imenom in priimkom avtorja fotografije in pripisom: dovoljujem javno objavo. Meditacija za več ljubezni – Marjan Rijavec Toplo vabljeni na edinstven dogodek in meditacijo, kjer se bomo dotaknili tematike LJUBEZNI. Kako vnesti več ljubezni v svoje srce, do sebe in svojih bližnjih. Sprostili bomo občutke jeze, frustracije in žalosti, ujete v srcu ter se osvobodili starih verig. Izboljšali bomo odnose ter vnesli mir in ljubezen v svoje življenje. Izkoristili bomo moč skupine in poslali srčno toplo energijo svojim bližnjim, krajanom in celotni Sloveniji. S seboj lahko prinesite blok/zvezek, pisalo in vodo. Dogodek je brezplačen in namenjen vsem, ki želite v letu 2024 več Ljubezni na vseh ravneh. Obvezne prijave 041 766 559 ali info@marjanrijavec.com. Ponedeljek, 5. 2. 2024 ob 17.00, Grabeljškova dvorana. čustveno mentalne higiene z uporabo vijoličnega žarka. Na delavnici boste prejeli posebne tehnike in orodja, ki vam bodo pomagali učinkovito in hitro odstraniti vse vrste neprijetnih občutkov, misli, prepričanj in navad. Od jeze, žalosti, tesnobe, kompulzij s hrano, alkoholom, itn. … strahu, depresivnih stanj pa vse do specifičnih težav. Vijolični žarek ima izjemno zdravilno lastnost na naš um in duha, ki ga bom z vami prvič delil tudi javno. Rezultat po delavnici so opolnomočenje, lahkotnost v srcu in nova svežina v vašem umu in telesu. Z udeležbo si boste zagotovili celodnevno mentorstvo in individualno delo v podpori skupine. Delavnica je omejena na deset ljudi. Delali bomo na specifičnih izzivih, praktično in prizemljeno. Če se želite v letu 2024 priučiti, kako se osvoboditi starih blokad, je ta delavnica zanesljivo za vas. Dogodek je namenjen tistim, ki se želite v letu 2024 naučiti hitro in učinkovito prečistiti svoje misli in čustva. Cena: 100 €. Paket zajema: celodnevno delavnico, skripto, brezplačen paket meditacij, individualno terapevtsko obravnavo. Prigrizki vključeni, čas za kosilo bo. Za več informacij o delavnici in prijave me pokličite na 041 766 559 ali prek info@marjanrijavec.com. Sobota, 10. 2. 2024 od 9.00 do 18.00, Grabeljškova dvorana. Brezplačna mesečna srečanja za nosečnice in mamice na porodniški – Anita Jakša »Za ženske ustvarjamo brezplačna mesečna srečanja, ki polnijo dušo in telo. Brezplačna srečanja so ženski krogi za nosečnice in mame na porodniški v katerih lahko pustiš vse, česar ne potrebuješ, in se vrneš domov mirna. Teme so od nosečnosti do partnerstva, otrok, iskanja sebe. Če te pritegne in si tole prebrala, dobrodošla, da se nam pridružiš na srečanju. Skupaj zmoremo več. Ni ti treba biti sama za vse,« Anita Jakša, idejna vodja projekta Varuh Narave in Veva.si. Tema v februarju: Moja družina. Vabljene v petek, 16. 2. 2024, ob 9.15 v Grabeljškovo dvorano. Celodnevna praktična delavnica: Samozdravljenje misli Obletnica IUV, in čustev z vijoličnim žarkom – Marjan Rijavec predstavitev: Tone Srčno vabljeni na prav posebno de- Debevec - Zvone lavnico oziroma celodnevni tečaj Skupaj z Združenjem borcev za vre- dnote NOB Vrhnika vas v ponedeljek, 19. 2. 2024, ob 17.00 vabimo v Grabeljškovo dvorano CKV na predstavitev Toneta Debevca - Zvoneta, partizana in gospodarstvenika. Rodil se je leta 1923 v Ivanjem selu, do odhoda v partizane je živel na Rakeku. Bil je nosilec partizanske spomenice 1941. Zaradi kritične analize dachauskih procesov je bil leta 1952 obsojen na trinajstletno zaporno kazen, a je bil po dveh letih izpuščen. Leta 1962 je postal direktor Industrije usnja Vrhnika, ki jo je vodil 37 let. Pod njegovim vodstvom je postala ena največjih usnjarn na svetu z več kot 3000 zaposlenimi. Podpiral je liberalno politiko Staneta Kavčiča in zagovarjal vključevanje v evropske gospodarske tokove. Za izjemne dosežke v organizaciji in pri vodenju Industrije usnja Vrhnika je leta 1972 prejel nagrado Gospodarske zbornice. Bil je tudi športnik, v mladosti nogometaš in atlet, kasneje športni funkcionar in športni zanesenjak. Toneta Debevca se bosta spominjala sin Zvone Debevec in nečakinja Maja Polak ter njegovi znanci. Zvone je pravnik in odvetnik, Maja je profesorica biologije in magistrica antropologije. Petra Grom: Ukroti avtopilota svojih misli in izstopi in začaranega kroga Čutite, da vas neki vzorci omejujejo, pa ne veste, kako se jih otresti? Za njimi se skrivajo (ne)zavedna prepričanja, ki vam ne pustijo naprej. Vendar ni treba, da je odkrivanje in opuščanje omejujočih misli še eno trdo delo, ki vam bo vzelo čas in voljo. Ko dojamemo, kako deluje avtopilot našega razmišljanja in prepoznamo tiste ovire, ob katerih se vedno znova spotaknemo, je sprejemanje novih poti lahkotnejše in vedno bolj samodejno. In ko nas začetno navdušenje mine in nas spet ima, da bi se vrnili k staremu razmišljanju o naši nemoči, imamo pri roki konkretne tehnike, s katerimi si lahko pomagamo. Ste pripravljeni, da prenehate s samosabotažo in naredite prostor vsemu lepemu, kar vas čaka v novem letu? Dobrodošli na brezplačnem predavanju! Petra Grom je ustanoviteljica Ateljeja novih začetkov, ki od leta 2023 deluje na Vrhniki. Pred tem je bila deset let zaposlena v službi za odnose z javnostmi v Narodnem muzeju Slovenije. V okviru delavnic, coachniga in sprostitvenih tretmajev združuje skoraj petnajstletno raziskovanje in izobraževanje s področij opolnomočenja, zavedanja notranje moči, tehnik sproščanja in osvobajanja, doseganja ciljev, manifestiranja in kreiranja. Vodi jo poslanstvo o nujnosti zavedanja, da nismo le žrtve svojih okoliščin, temveč lahko aktivno spremenimo svoje življenje, ko enkrat spoznamo svojo notranjo moč in se jo naučimo uporabljati. Prijazno vabljeni v četrtek, 22. 2. 2024, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano. Roman Budna – Urejene osebne finance. Da nas zaradi denarja ne bo bolela glava! »Denar ni vse,« pravi stari slovenski pregovor. S tem se strinjamo, vendar brez njega v sodobni, potrošniško naravnani družbi tudi ne gre. Kako je pomemben, priča tudi dejstvo, da zanj večino svojega aktivnega obdobja delamo po najmanj štirideset ur na teden. Veliko posameznikov in družin komaj uspe povezati mesec z mesecem, kaj šele, da bi uspeli tudi kaj prihraniti. Da bi vam pomagali razumeti delovanje osebnih financ in vam pomagali pri urejanju vaših finančnih zadev, smo za vas pripravili brezplačno predavanje na temo urejenih osebnih financ, ki bo potekalo 29. 2. 2024, z začetkom 17.00 v Grabeljškovi dvorani Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Predavanje traja uro in pol in je razdeljeno v sedem vsebinskih sklopov, ki vam bodo pomagali z načrtnim upravljanjem in razumevanjem osebnih financ doseči postavljene cilje in zagotovili, da vas zaradi denarja ne bo več bolela glava. Roman Budna je bančnik, menedžer. Po izobrazbi ekonomist z več kot 25-letnimi izkušnjami v finančni industriji. Svojo poslovno pot je začel leta 1995 v družbi Optima leasing, d. d. Leta 2000 se je pridružil podjetju GMAC finančne storitve, d. o. o., ki je na slovenskem trgu skrbelo za financiranje kupcev vozil pod blagovno znamko Opel Credit. V letu 2003 se je zaposlil v Volksbank banki, d. d (kasneje Sberbank banka, d. d. in N banka, d. d.), kjer je bil sprva odgovoren za segment potrošniškega kreditiranja. Leta 2004 je bil imenovan za direktorja področja poslovanja s prebivalstvom, ki ga je vodil do leta 2013, ko je prevzel vodenje oddelka razvoja bančnih produktov za področje poslovanja s prebivalstvom. V sklop njegovih odgovornosti je spadalo tudi vodenje Enote za pritožbe in reševanje vseh pritožb na nivoju banke, imenovan je bil tudi za prokurista banke. Romana zanimajo novi poslovni modeli, inovacije fintech, uporabniška izkušnja strank in priložnosti odprtega bančništva, ki izvirajo iz sprejete evropske direktive PSD2. Znan je tudi po svojem prispevku na temo upravljanja osebnih financ in nasvetov za podjetnike. Branje Cankarjevih besedil V sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana vas vsako sredo ob 15.30 vabimo v Močilnik k branju Cankarjevih besedil. Dogodek bo v vsakem vremenu. Prijava za branje na daljavo oziroma informacije o točnem kraju in terminu: mirjam. suhadolnik@gmail.com. Uganke – nagrajenci V decembru 2023 smo prejeli 65 rešitev ugank, 16 reševalcev je napisalo nepravilen odgovor. Žreb smo opravili 3. 1. 2024. Nagrajenci so: UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE – rešitev: Deklica z vžigalicami, nagrajenec: IZAK ČELEŠNIK, Vrhnika, nagrada: Jakobova želja, Nina Vehar. UGANKA ZA BRIHTNE GLAVCE – rešitev: Božični pujs, nagrajenka: KATARINA FURLAN, Vrhnika, nagrada: Pisma za Nemojo, Niko Nikolčič Matužinov. UGANKA ZA VELIKE BRIHTE – rešitev: Beležnica, nagrajenka NADIA MILENKOVIČ VIDIC, Vrhnika, nagrada: Jakobova želja, Nina Vehar. Prevzem nagrad v knjižnici. Z novim letom smo za vas pripravili nov format uganke. Pridite in preverite svoje znanje, vabljeni k reševanju! RAZSTAVE V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Slikarska razstava članov U3ŽO Vrhnika – Študijski program Risanje in slikanje V januarju in februarju 2024 vas vabimo k ogledu likovnih izdelkov članov študijskega programa Risanje in slikanje, ki na U3ŽO Vrhnika deluje že četrto leto. Njihov mentor je akademski slikar Janez Kovačič. Dela bodo razstavljena v Cankarjevem salonu in vitrinah. Tita in Tačke pomagačke V naši knjižnici otroke s svojimi obiski in poslušanjem razveseljuje terapevtski par: jazbečarka Tita in njena vodnica Ljubica Jelovšek. Tita je lani sodelovala na mednarodnem fotografskem natečaju Canon Young People, kjer so nastale čudovite fotografije, ki si jih lahko do konca marca 2024 ogledate v Malavašičevem kotičku naše knjižnice. Avtorica fotografij je Liza Anamari Jelovšek, dijakinja prvega letnika Srednje vzgojiteljske šole, gimnazije in umetniške gimnazije v Ljubljani. V okviru prej omenjenega programa je prikazala delovanje društva Tačke pomagačke. Zverinice ponovno v domači knjižnici Zdaj že znamenite vrhniške Zverinice so ponovno na ogled v Cankarjevi knjižnici Vrhnika. Z njimi je avtor Igor Junak (Pavlovčič) daljše obdobje gostoval v Mestni knjižnici Ljubljana - enota Šiška. Razstava je bila sprva načrtovana od 10. maja do 10. junija, pa se je potem zaradi velikega zanimanja  podaljšala vse do 4. oktobra. Zdaj se vam v nekoliko posodobljeni različici ponovno predstavljajo v domačem kraju. 78 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 K U LT U R A Viki Grošelj: Mojih 33 odprav CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 79 Predstavitev knjige o Maksimu Gaspariju Na enem vrhov izmed 33 vzponov Avtor knjige Robert Kužnik V okviru projekta Povsod je luč 2023 je bila v Cankarjevi knjižnici 14. decembra 2023 predstavitev knjige Maksima Gasparija Iz naroda za narod, avtorja Roberta Kužnika. Z avtorjem Vikijem Grošljem se je pogovarjala Jana Petelin Zadnik. Nekaj dni pred novim letom, 21. decembra, je v Grabeljškovi dvorani Cankarjeve knjižnice Vrhnika znani alpinist Viki Grošelj predstavil svojo knjigo Mojih 33 odprav. Z gostom se je pogovarjala Jana Petelin Zadnik. Viki Grošelj je v svet pospremil še svojo devetnajsto knjigo, ki nosi pomenljiv naslov: Mojih 33 odprav v najvišja in najbolj odmaknjena gorstva sveta. Opisuje 33 vzponov od Mahaluja leta do 1975 do Himalaje leta 2022, izjemnih 47 let spominov na skoraj štiristo straneh z barvnimi fotografijami. Med drugim je poudaril, da ni mogel mimo tega, da je vrhunski alpinizem zelo nevarna dejavnost, saj je na 33 njegovih odpravah umrlo sedem plezalcev, na dveh celo po dva, zato je knjiga posvečena tudi njim. Povedal je tudi: »V tej knjigi sem povezal in predstavil del svojega, slovenskega, pa tudi svetovnega dogajanja z odprav. Pri pisanju so mi bili v veliko pomoč dnevniški zapisi. Več kot petdeset popisanih zvezkov se je nabralo na polici. Za skoraj pol stoletja doživetij je shranjenih v njih. Svet in alpinizem sta se v tem času precej spremenila, zato je pri nekaterih zapiskih potrebno upoštevati časovno oddaljenost in duh časa, v katerem so se oprave odvile.« V predgovoru svetovno znanega alpinista in Vikijevega velikega prijatelja Reinholda Messnerja pa piše: »Viki Grošelj je ena ključnih osebnosti svetovnega alpinizma in eden najboljših alpinistov na svetu. Rodil se je leta 1952, plezati pa je začel leta 1966. Njegov moto je: Alpinizem je pustolovščina v najbolj plemenitem, najčistejšem in najbolj pozitivnem pomenu te besede. Viki tudi odlično združuje vrhunske aktivnosti s pripovedovanjem zgodb. S svojim odnosom do obeh dejavnosti je postal del velikih zgodb tradicionalnega alpinizma.« Zato je treba knjigo samo prebrati in res spoznati alpinistične prigode in nezgode na 33 vzponih največjih in najvišjih pogorjih sveta. Simon Seljak V Cankarjevi knjižnici Vrhnika smo za vas pripravili projekt Bralni potni list Izbirate lahko med štirimi: Pravljični bralni potni list za mlajše otroke in Bralni potni list za mladino ter Bralni potni list – Okoli sveta v 240 dneh in Bralni potni list – Potujemo po Evropi za odrasle bralce. Vaša naloga je, da v določenem času preberete določeno število knjig. V Bralnem potnem listu boste našli Vstopno vizo, ki vam bo pomagala pri samostojni izbiri knjige za določeno tematiko. Ko izbrano knjigo preberete in izpolnite vse potrebne podatke, pridete v knjižnico po Izstopni žig. Z Vabim vas, da se pridružite našemu potovanju in njim vam bomo potrdili, da ste končali eno poto- odkrivanju neznanega. Darija Arsič, vanje in se odpravili na naslednje. Ko pridobite vodja projekta vse potrebne Izstopne žige, vas čaka lepa nagrada. Avtor knjige že vse življenje živi in dela v Cerknici. Po izobrazbi je inženir lesarstva, vendar je v svojem poklicu delal le malo časa. Vrsto let je bil urednik lokalnega časopisa Notranji mozaik in deloval na turističnem in kulturnem področju Občine Cerknica. Zadnjih več let pa je deloval v raziskovanju in ohranjanju kulturne dediščine slikarja Maksima Gasparija, ki se je rodil v Selščku pri Cerknici in deloval v Cerknici. Tako je nastala knjiga o njem kot logična posledica avtorjeve večletne dejavnosti s področja življenja in dela velikega umetnika Maksima Gasparija. Monografija o slikarju Maksimu Gaspariju Iz naroda za narod je izšla v decembru leta 2022. Na tristo straneh sta kronološko predstavljena njegovo življenje in umetniški opus, vse od otroških začetkov pa do uveljavljenega umetnika. Kako pomemben je Maksim Gaspari za slovenski narod in našo kulturno dediščino, boste spoznali skozi številne kritike, članke in njegove spomine, ki so prvič tako obsežno zbrani na enem mestu. Predstavitev je bila v Grabeljškovi dvorani Cankarjeve knjižnice Vrhnika v sodelovanju s Studijem Zibka. Simon Seljak Zahvala podjetju Hiša niša in Marjanu Rijavcu Univerza za tretje življenjsko obdobje Vrhnika je iz podjetja Hiša Niša, d. o. o., v decembru 2023 prejela znesek v višini 400,00 evrov, od Marjana Rijavca, s. p., Energijska Psihoterapija, coaching in svetovanje, pa v januarju 2024 100 evrov. Sredstva bodo namenjena za izvajanje projekta U3ŽO Vrhnika. Za prispevek se zahvaljujem podjetju Hiša Niša in Marjanu Rijavcu ter jima želimo uspešno delo tudi v prihodnje Sonja Žakelj Svetovalno središče Ljubljana Ljubljanske urbane regije Brezplačno in zaupno informiranje in svetovanje za izobraževanje odraslih: – INFORMIRANJE :o možnostih učenja in izobraževanja (za poklic, strokovno izpopolnjevanje ali za prosti čas), vpisnih pogojih, trajanju izobraževanja, učni pomoči … – SVETOVANJE pri: odločanju za primerno izobraževanje (neformalno, formalno, NPK), premagovanju učnih in drugih težav, povezanih z izobraževanjem (motivacija, učni stili, tipi, vaje za spomin, koncentracijo, načrtovanje učenja, kam in kako …), načrtovanju in spremljanju izobraževanja, izvajanju postopkov ugotavljanja in vrednotenja že pridobljenega znanja, spretnosti in kompetenc (Učenje učenja, Načrtovanje kariere, digitalna kompetenca, državljanska k., socialna k. v osebnem in delovnem okolju) … Dejavnost poteka: – v Cankarjevi knjižnica na Vrhniki/prek spleta enkrat na mesec – prva sreda v mesecu: od 9.00 do 11.00: individualna svetovanja in informiranje. Prijave zbiramo na Mojca.Sikosek@cdi-univerzum.si. V februarju bo svetovanje v sredo, 7. 2. 2024. Vabljeni! 79 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 80 Futsal je nazaj Po kratkem premoru se nadaljujejo futsal tekmovanja, za naš klub v vseh selekcijah, ki tekmujejo pod okriljem NZS. Članska ekipa še vedno drži prvo pozicijo, ki prinaša boljši razpored v tretjem krogu rednega dela prvenstva. Četa trenerja Simeunovića, je v trinajstih odigranih krogih, kar enajstkrat zmagala in zabeležila po en remi in en poraz. Mladinska in kadetska ekipa se držita nekje v sredini lestvice in imata realne obete za uvrstitev med tri najboljše ekipe v Sloveniji. Nekoliko slabše gre selekciji U15, ki se bo verjetno težko uvrstila med štiri ekipe na vzhodu, kar vodi v nadaljnje tekmovanje, ko se med sabo pomerita vzhod in zahod države. Naši najmlajši ekipi, selekcija pod 13 let, ki smo jo sestavili skupaj z ŽNK Vrhnika, pa gre zaenkrat odlično. S štirimi zmagami in dvema porazoma, drži tretjo pozicijo na vzhodu. Dogaja se tudi v reprezentančnem futsalu. Članska futsal reprezentanca je decembra sklenila kvalifikacije za svetovno prvenstvo, ko se tudi tokrat ni uspela uvrstiti na SP. Februarja pa varovance selektorja Tomislava Horvata čakata prijateljski tekmi s Hrvaško. Obe tekmi bosta v Sloveniji: uvodna 3.2. v Štorah, za tem pa še 6.2. v Podčetrtku. Ob tem velja poudariti, da bo letos aprila Slovenija po povabilu svetovnih in evropskih prvakov gostovala na Portugalskem – tekmi bosta 11. in 13. aprila v Lizboni. Slovenija je do sedaj odigrala 295 uradnih tekem. V tem času je zabeležila 131 zmag, 47 remijev in 117 porazov. Zahvaljujoč izredno dobremu sodelovanju z vodstvom portugalskega futsala, bo tudi reprezentanca U21 v prihodnjih dneh gostovala v deželi svetovnih in evropskih prvakov. Reprezentanca, vodi jo selektor Mile Simeunovič, se bo pomerila s Portugalsko 23. in 24.1., obe tekmi bosta v mestu Tavira. V selekcijo so vabljeni tudi »naši« Jure Suban, Žiga Frank in Gašper Trdin. Slovenija U21 je do danes odigrala 99 uradnih tekem – do sedaj je zbrala 37 zmag, 13 remijev in 49 porazov. Za nami pa je 2. Zimski Siliko futsal turnir, na katerem je tudi letos nastopilo šestnajst ekip. V finalu je Nova 6, v njej sta igrala dva igralca Silika (Nikola Jandrić in Marko Đeković) premagala ekipo AM Team, sestavljeno z igralci Silika (Tod Ciuha, Max Vesel, Uroš Đurić, Jure Suban, Alan Muratagić, Benjamin Tušar, Marko Bjelčević in vratar Nejc Berzelak). Kot po navadi, pa vas o dogajanju v futsal tekmovanjih, kot tudi o ki iz tujine. Konec minulega leta so se mladinci odpravili Trst, vse selekcije v januarju odhajajo k hrvaškemu prvoligašu HNK Gorica, sledilo bo še gostovanje na Reki. Spopadi s tako kakovostnimi nasprotniki so pose- že vsa leta. Za vse otroke od 1. do 5. razreda osnovne šole, ki radi igrajo nogomet, bomo tudi v zimskem času organizirali igralne dneve. Prvi bo v soboto, 20. januarja 2024, od 9.30 do 10.30 v veliki telovadnici OŠ AMS na Vrhniki. Treninge vodijo usposobljeni in strokovni trenerji ter trenerke. Vadeče učijo nogometnih veščin, sodelovanja in obnašanja na igrišču in tudi ob njem. Kot vsi igralni dnevi doslej so tudi zimski dnevi brezplačni, otroci naj bodo športno oblečeni (trenirka ali kratke hlače) in ben izziv za igralce in trenerje. imajo s seboj svojo plastenko s Tekme na takem nivoju nam pijačo. Več informacij lahko že služijo kot dobra primerjava in dodaten vpogled na stanje šir- danes najdete na naši spletni še, v celotno regijo, in ne samo strani www.nkvrhnika.si. Vana okolje, na katerega smo na- bljeni, da se nam pridružite! NK Vrhnika vajeni in v katerem tekmujemo Dogajanje v NK Vrhnika Začenja se novo leto, nogometaši NK Vrhnika pa se polni zagona vračajo na zelenice. Leto 2023 je bilo za vrhniški nogomet precej uspešno. V nogometni šoli je bilo vpisanih kar 324 otrok. Če dodamo še člansko ekipo, trenerje in vse podporne službe, se bližamo številki 400. Od leta 2017, ki je bilo zaradi združitve dveh nogometnih šol prelomnica v delovanju kluba, se je število otrok skoraj podvojilo. Prvič je organizirana zimska liga, ki se bo nadaljevala tudi ob vikendih v novem letu. Vse to kaže na izjemno organizacijo in delovanje kluba. Začetek meseca so se na treninge vrnile mlajše selekcije, člani pa z delom nadaljujejo v sredini januarja. Že sedaj je jasno, da bosta v nadaljevanju sezone ekipo okrepila napadalec Din Zulić in vezist Domen Klančnik, s tem da kadrovanje za spomladanski del še ni zaključeno. Članska ekipa bo sezono nadaljevala 9. marca v Škofji Loki. V spomladanski del se bodo vrhniški fantje podali z enajstega. mesta na lestvici s ciljem po višji uvrstitvi ob koncu sezone. Pri selekcijah od U-15 do U-19 leto začenjamo s pripravljalnimi tekmami, letos tudi z vrstni- najbolj svežih informacijah o slovenskem klubskem in reprezentančnem futsalu, vabimo na naša družabna omrežja. BE Decembrske aktivnosti v KK Ipros Vrhnika Vrhniški košarkarji starostne kategorije U-16 so uspešno zaključili mednarodni košarkarski turnir v Poreču. Starejši (U-16A) so s štirimi zmagami in enim porazom osvojili končno drugo mesto, mlajši (U-16B) pa so dosegli eno zmago in tri poraze. Prav vsi so pridobili ogromno izkušenj in novih spoznanj, ki jim bodo zagotovo koristila pri nadaljevanju domačega prvenstva. K sreči nismo utrpeli nobene poškodbe, so se pa igralci obeh ekipi še bolj povezali in utrdili medsebojna prijateljstva. Sposobnost, da znajo v težkih trenutkih stopiti skupaj, bo lahko eden pomembnejših dejavnikov pri osvajanju ekipnih ciljev letošnje sezone. Prav vsi si zaslužijo pohvale za prikazano in predvsem dostojno zastopanje vrhniške oz. slovenske košarke! V oddaji Firbcologi, ki je na sporedu na RTV SLO 1, so tokrat predstavili delo košarkarskega sodnika. Oddajo so posneli v naši dvorani OŠ Ivana Cankarja. Sodelovali so igralci našega kluba, letnik 2011. Tudi prvoligaški sodnik, ki je vse skupaj predstavil, je naš nekdanji igralec Rok Gostiša. Vsekakor lepo priznanje za naš klub! Ipros Vrhnika 80 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 81 Za nami že 24. občinsko prvenstvo Vrhnike v namiznem tenisu Tekmovanje je tradicionalno potekalo v organizaciji Namiznoteniške sekcije ŠD Vrhnika in je bilo 3. 12. 2023 v dvorani pri OŠ Antona Martina Slomška na Vrhniki. dvobojem prispevali tudi obiskovalci in navijači. Sledijo rezultati oz. prvi štirje v vsaki kategoriji: osnovnošolci/ke 1. do 5. razred: Sodelovali so lahko vsi ob- igralk, ki so se pomerili v različ- 1. Vida Lončar 2. Domen Ogrin čani/ke Vrhnike in tisti, ki se nih starostnih kategorijah, letos 3. David Švab z igro srečujejo v okviru naše pa je bila absolutna kategorija še 4. Jan Marjetič občine. Prvenstva se je udele- posebno kakovostna. Svoje so osnovnošolci/ke 6. do 9. razred: žilo več kot trideset igralcev in dobremu vzdušju in napetim 1. Rok Košir Dvojice, absolutna kategorija Judoisti aktivni v decembru Učenci in učenke 1. do 5. razred Judoisti Judo kluba Vrhni- kar v obeh kategorijah in si s 5. mesto Aljaž Grom ka so se v decembru udeležili dveh tekmovanj, in sicer s starejšimi dečki (U-14) in mlajšimi kadeti (U-16) v Labinu na Hrvaškem ter našimi najmlajšimi tekmovalci (U-12) v Mariboru. Tekmovanje na Hrvaškem je potekalo 9. decembra. Na tekmi je nastopilo 294 tekmovalcev iz Hrvaške, Slovenije, Italije, Bosne in Ukrajine. Judoisti z Vrhnike so tekmovali v starostnih kategorijah U-14 in U-16. Nekateri so nastopili Teden kasneje je potekala še svojimi borbami priborili nazadnja tekma v letu 2023. Juslednja mesta: doisti z Vrhnike so tekmovali U-14 (starejši dečki/dekli- na enajstem Memorialu Nika Vrabla v Mariboru v starostni ce): kategoriji U-12 – mlajši dečki/ 1. mesto Tjaša Marjetič deklice in si s svojimi borbami 1. mesto Oskar Radivojević priborili naslednja mesta: 2. mesto Erika Primc 1. mesto Drejc Drašler 3. mesto Aljaž Grom 2. mesto Luka Urbanija Sladič 5. mesto Matevž Likar 3. mesto Gaj Osmanović U-16 (mlajši kadeti/kadeti- 3. mesto Mina Vrhovec Čestitke vsem borcem in nje): borkam za odlične borbe! 2. mesto Oskar Radivojević 3. mesto Zala Glamočak Judo klub Vrhnika 3. mesto Erika Primc 2. Matic Skubic 3. Jože Jeraj 4. Aljaž Jeraj Srednješolci/ke: 1. Iztok Jeromel 2. Urban Skubic 3. Sani Gabrovšek moški do 40 let: 1. Miha Podobnik 2. Luka Podobnik 3. Jan Vrhovec 4. Jože Jeraj moški nad 40 let: 1. Tomaž Gutnik 2. Miha Košir 3. Klemen Frank 4. Uroš Ogrin Ženske, absolutna kategorija: 1. Tanja Nišavič 2. Mateja Skubic so podprli izvedbo tekmovanja z donacijami nagrad za tekmovalce/ke in tako popestrili samo tekmovanje. absolutna kategorija: Vsekakor se veselimo nadalj1. Miha Podobnik njega sodelovanja z vsemi dose2. Smiljan Mekicar danjimi in prihodnjimi podpor3. Drago Torkar niki naše sekcije. 4. Tanja Nišavič Če vas zanima najhitrejši šport z žogico na svetu, se oglaDvojice, absolutna kat.: site v času treningov pri nas 1. L. Podobnik – M. Podobnik (dvorana AMS, galerija zgoraj) 2. Mekicar – Cerar in dobili boste vse potrebne in3. Nišavič – Vrhovec formacije: Torek 17.00 do 18.00 4. Torkar – Kaiser in 18.00 do 19.30, četrtek 17.00 Vsem tekmovalcem iskreno do 18.00 in 18.00 do 19.30. Rečestitamo za odlične tekme, kreativci imajo svoje termine priborjena mesta ter vsekakor ob ponedeljkih in četrtkih, od pogum za udeležbo! Obenem bi 20.00 do 21.30. Vljudno vabljeni. se radi zahvalili podjetjem AnSpremljajte nas na Facebooku vina, d. o. o., d. d., Ljubljanske (NTS Vrhnika) in spletni strani mlekarne, d. d., Escobar, pra- www.ntenis.si. MK žarna vrhunskih kav, d. o. o., ki 3. Irena Pfundner 4. Lidija Jeraj Decembrsko dogajanje v Rokometnem klubu Vrhnika V decembru je bilo zabavno tudi pri naših rokometašicah. Najprej jih je obiskal sveti Miklavž. Ker je imel ogromno dela z obdarovanjem vseh otrok, jih na žalost ni obiskal med samim treningom, jim je pa zato pustil darila v telovadnici. Tisti dan so imele rokometašice vseh starostnih skupin skupni trening. Zabaven, drugačen in na koncu še poln veselja, ko so punce odprla vsa darila. Nekaj dni kasneje je klub ŠDRŠ Vrhnika pripravil še eno zabavno druženje. Vse igralke so se skupaj s svojimi starši podružile v Osnovni šoli Antona pravi žur, kjer hrane in pijače Martina Slomška. Pripravili so ni manjkalo. Najbolj zabavni del druženja je bila tekma med rokometašicami in njihovimi v rokometu med mamicami in mlajšo selekcijo deklic, kjer so slavile mamice. Juhej, koliko smeha in veselja je bilo. Na koncu srečanja so se še očki pomerili z starejšimi tekmovalkami. Čeprav so se očki trudili na vso moč, so bile punce boljše in so pokazale, kaj vse znajo in kako dobre so. December je bil zelo zabaven in poln druženja, naše punce pa se že pridno pripravljajo na prihajajoča tekmovanja. Veselimo se novih dosežkov tekmovalk. Če si tudi ti želiš postati del naše rokometne družine, dobrodošla: trenerji.sdrs@gmail.com ali 051-796-999, Sendy starši. Najprej so se vsi sku- ognjema, kjer so zmagale rokoZapis in foto: Tjaša Gornik paj pomerili v igri med dvema metašice. Nato je sledila tekma s trenerji ŠDRŠ Vrhnika 81 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 82 Matija Turk drugi na ekstremni kolesarski dirki v Ajdovščini Nedavna tekma Mini DH v Ajdovščini je bila edinstvena in zanimiva izkušnja za tekmovalce in ljubitelje kolesarstva enduro in downhill. Namesto klasičnega enkratnega spusta po progi so se morali tekmovalci spustiti največ šestkrat po isti progi v časov- nem okviru petih ur. Najboljši čas izmed vseh voženj je štel za končni vrstni red. Tekmovalci so se morali na štart odpraviti Pilates je priložnost za krepitev zdravja Z začetkom tega leta se odpirajo priložnosti za sveže začetke, nove cilje in izboljšanje lastnega življenja. Medtem ko je na seznamu novih letnih zaobljub pogosto najti zavezo k boljšemu zdravju, se pogosto zgodi, da takicilji postanejo prepuščeni pozabi. Zakaj letos ne bi poskusili nečesa novega in naredili trajne spremembe? Ena od odličnih možnosti je, da v svoje življenje vključite pilates. Pilates je način življenja. 1. Celovito zdravje Pilates ni le oblika vadbe, je celostni pristop k zdravju. Z vadbo pilatesa krepite svoje jedro, izboljšujete držo, povečujete gibljivost in okrepite mišično ravnovesje. Rezultat? Ne samo močnejše telo, temveč tudi boljše počutje in povečana energija za vsakdanje izzive. 2. Prilagojeno vsakomur Eden od razlogov, zakaj je pilates tako priljubljen, je, da je primeren za ljudi vseh starosti in kondicijskih stopenj. Ne glede na to, ali ste popoln začetnik ali izkušen športnik, lahko vadbo prilagodite svojim potrebam. In to je ključno za dolgoročno vzdrževanje zanimanja ter učinkovitosti vadbe. 3. Izboljšanje duševnega zdravja Pilates ni le fizična vadba; je šest voženj in v kategoriji U-13 zasedel drugo mesto. Njegova vztrajnost in kondicijska pripravljenost sta ga popeljali do odličnega rezultata, kar je ponos kluba in motivacija za prihodnje izzive. Tekma je tako postregla z nepozabnim kolesarskim dnem in še kot dodaten dokaz, da trdo delo in predanost prinašata rezultate. (nč) OTROŠKA IGRALNICA tudi vadba za um. S poudarkom na dihanju in povezavi uma z telesom pilates pomaga zmanjševati stres, izboljšuje koncentracijo in spodbuja notranji mir. V hitrem tempu sodobnega življenja je to neprecenljivo orodje za ohranjanje duševnega zdravja. 4. Skupinska podpora Pridružitev skupini za vadbo pilatesa ne prinese le koristi za fizično zdravje, ampak tudi družabno povezovanje. Deljenje izkušenj o pozitivnih učinkih vadbe pilates z drugimi vadečimi postane motivacija in spodbuda, ki vam pomaga vztrajati pri vadbi tudi v dneh, ko bi morda najraje odnehali. Povabi in vzpodbudi še prijateljico, sošolko, sodelavko, sosedo, sestro ali sestrično. V dobri družbi so vse stvari še boljše. 5. Trajnostna sprememba Za razliko od hitrih rešitev, ki jih pogosto obljubljajo različne vadbe, je pilates zaveza dolgo- ročnemu zdravju. S sistematičnim pristopom do vadbe boste postopoma gradili moč, izboljševali vzdržljivost in dosegali trajnostne spremembe v svojem življenju. Pomembna je tudi pogostost obiskovanja vadbe. Za optimalne učinke je potrebna vadba vsaj dvakrat na teden. Novo leto 2024 prinaša priložnost za vašo prenovo in izboljšanje. Izbira je vaša. Zakaj ne bi letos poskusili nečesa novega in postali najboljša različica sebe? Pilates ni le vadba, je pot do boljšega zdravja, povezanosti z lastnim telesom in notranjega ravnovesja. Vadbo na Vrhniki organizira Društvo Motivkacija. Poteka ob torkih in četrtkih zvečer. Za prijavo in informacije pokličite 040 559 991. Breda Štupica, inštruktorica športne rekreacije Pilates VABLJENI! PON, SRE, ČET od 16.ure dalje TOR od 15.ure dalje aktivnosti PREDHODNE PRIJAVE NISO POTREBNE Plezalna stena Trampolin Tobogan Gugalnice Plezalni valj Pink ponk/biljard Družabne igre Dodatne informacije: PLEZALNICENTERVERD.COM Izvajalec: Športno društvo SCT Tokratno tekmovanje je potekalo v nekoliko drugačnem formatu, ki je postregel z dodatnim izzivom za vse udeležence. Kolesarski klub Rajd je tekmovanje izkoristil kot odlično priložnost za trening svojih mladih tekmovalcev. Trenerji so bili prisotni na progi med na lasten pogon, kar je pomeni- vožnjami in so skrbeli za video lo, da so se morali povzpeti na analize, ki so tekmovalcem pozačetek proge peš ali s svojimi magale izboljšati njihovo tehnikolesi. Dodatna fizična zahteva ko in strategijo. Rezultati so bili je prispevala k nabiranju več kot očitni, saj so tekmovalci z vsako 600 višinskih metrov, kar je bilo vožnjo postajali hitrejši. odlično za izboljšanje kondicije Posebno priznanje velja Mavseh udeležencev. tiji Turku, ki je izkoristil vseh 82 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT Prostora bo več kot preveč. Program plesno-gibalnih delavnic za otroke vseh starosti in njihove odrasle spremljevalce je namenjen celotni družini. Potekjal bo vsako zadnjo soboto v mesecu, razen poleti. Termini: 27. 1., 24. 2., 30. 3., 27. 4., 25. 5., 29. 6., 28. 9., 26. 10., 30. 11., 28. 12. 2024 Ura: 10.30 do 11.30 Lokacija: mala dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Prek športnega giba, gibalnih iger, likovne umetnosti in glasbe bomo spoznavali ter osvajali umetniški gib. Skozi vodene vaje in improvizacijo bomo razvijali domišlijo, urili motoriko, koordinacijo v telesu in prostoru ter razvijali plesno izražanje. Ples nudi sprostitev, razvija samozavest in samopodobo, pozitivno vpliva na socialni, čustveni in telesni razvoj otroka ter krepi čut za umetnost in kulturo. 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 83 Dobrodelni turnir v elektronskem pikadu Gibi – družinski gibalni atelje Če je tudi vaša dnevna soba postala premajhna za ples, vas Društvo DUK47 vabimo, da se nam pridružite. CMYK Telesu bomo pustili prosto pot, da bomo skupaj ustvarjali edinstveno sobotno plesno doživetje. Brezplačen program delavnic vodita pedagoga Ajda Tomazin in Jernej Bizjak. Obvezna oprema so udobna oblačila, nogavice/copatki in voda. Prijave niso obvezne, plesno predznanje ni potrebno. Za dodatne informacije pišite na: info@duk47.si. Program je nastal v organizaciji Društva DUK47 s podporo Zavoda 0.1 in ZIC Vrhnika. V soboto, 16. 12. 2023, smo člani Pikado kluba Vrhnika v športni dvorani Partizan na Vrhniki organizirali prvi dobrodelni turnir v elektronskem pikadu. Tekmovalci so tekmovali v disciplini 501 Double Out na sedmih aparatih, poleg tega pa smo imeli ob zapisnikarski mizi postavljeno tarčo za klasični pikado – »steeldart«, na kateri so se lahko igralci pomerili v igri Highscore (kdo v sedmih krogih vrže največ točk) in tako občutili razliko med elektronskim in klasičnim pikadom. Namen turnirja je bilo druženje ob igri pikada ter dobrodelnost. Vsa zbrana sredstva od prijavnin in prostovoljnih prispevkov smo v četrtek, 21. 12. 2023, odnesli na Zahvalaton Radia1. Z zbranim zneskom smo presegli naša pričakovanja, saj smo na samem dogodku zbrali neverjetnih 1500 evrov! Nad samo udeležbo smo bili zelo pozitivno presenečeni, saj se je turnirja udeležilo kar 69 tekmovalcev iz vse Slovenije (Ptuj, Koper, Jesenice, Lesce, N. Gorica itn. ...), in sicer 51 moških, 13 žensk ter pet mladincev. Ob tej priložnosti bi se zahvalili vsem igralcem in obiskovalcem, ki ste nas prišli podpret – hvala tudi ekipi Miška iz Sežane, ki je, čeprav se dogodka ni mogla udeležiti, darovala v sklad. Hvala tudi DU Vrhnika, ki so nas prišli podpret in upamo, da se naše sodelovanje po tem turnirju šele dobro začenja. Hvala Andražu za odlično vodenje turnirja. Zahvala velja tudi Občini Vrhnika in Zavodu Ivana Cankarja, ki sta nam dobrodelno odstopila dvorano Partizan, posebna zahvala tudi hišniku Andreju za vso pomoč in seveda vsem lokalnim ter zunanjim sponzorjem oz. donatorjem za vse praktične nagrade. Tovrstni dogodek smo sicer organizirali prvič, zagotovo pa ne zadnjič. Vsi člani kluba smo več kot ponosni, da smo lahko del nečesa večjega – del nečesa boljšega. Skupaj smo pokazali, da pikaderji iz vse Slovenije znamo stopiti skupaj in spisati čudovito zgodbo. Še enkrat globok poklon vsem, ki ste se dogodka udeležili in upamo, da se prihodnje leto vidimo v še večjem številu. Nejc Zrim, predsednik PK Vrhnika Rezultate turnirja: moški: 1. Vlastimir Gavrilović - Cile 2. Alihajder Hadžipašić - Brko 3. Aleš Bašič 4. Damjan Lahajnar 5. Vido Erzar 5. Elvis Pugliese - Puglio 7. Boštjan Farasin 7. Sebastijan Zadravec ženske: 1. Karmen Hudeček 2. Mojca Mužič 3. Patricija Šukalo Jokić 4. Nina Vavtar 5. Breda Novak 5. Galyna Božiček 7. Mirjam Nevenkič 7. Kristina Cesarec Likar mladinci: 1. Rok Bašič 2. Enej Kolar 3. Armando Božiček 4. Rene Zadravec 5. Sašo Zadravec Iskrena hvala vseh donatorjem in sponzorjem, ki so bili: Občina Vrhnika, ZIC Vrhnika, Urška Bar, Brus Team, Sančo Aparati, Kompostarna Rosa, Domena, Bubble Darts, Ladjica Barjanka, Žganjekuha Kržič, BMC Vrhnika, Avtotrade Vrhnika, Frizerski salon Oli, Boter Vrhnika, Cankarjev Hram Vrhnika, Pica s Hriba, Pekarna Adamič Vrhnika, Mesarstvo Habe, Žrebiček bar. 83 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 84 Strelsko društvo Vrhnika obeležilo 70. obletnico delovanja Vrhnika, 8. december – Strelsko društvo Vrhnika je v svojih prostorih v nekdanjih vojašnici na Stari Vrhniki obeležilo sedem desetletij obstoja. Sprehodili so se skozi društveno kroniko, podelili priznanja in se podružili – tako člani kot predstavniki prijateljskih strelskih društev iz različnih koncev Slovenije. Strelsko društvo Vrhnika je bilo ustanovljeno leto 1953 kot »Strelska družina heroj Luka Vrhnika«. Strelstvo je bilo vse do osamosvojitve v glavnem usmerjeno v obrambne namene, zato sta bili glavni strelski panogi vojaška puška in zračno orožje nacionalnega programa. V teh disciplinah so bolj ali manj uspešno delovali do slovenske osamosvojitve. Društvo se je ves čas ukvarjalo z iskanjem ustreznih prostorov, dokler se niso konec osemdesetih naselili v podstreho Črnega orla. Kot je na slovesnosti povedala Barbara Kovačič, ki je povezovala prireditev, so po letu 1991 dobile poudarek medn- arodne discipline, del disciplin nacionalnega programa, z izjemo zračne puške, pa se ni več izvajal. Dobro delo je obrodilo bogate sadove. »Od osamosvojitve do danes se lahko pohvalimo z 11 državnimi rekordi. V to so všteti tudi državni rekordi reprezentance Slovenije v TRAP-u, v kateri ekipi je bil tudi član našega društva. V članski konkurenci smo osvojili 18 ekipnih ali posamičnih naslovov državnega prvaka v TRAP-u in z zračnim orožjem. Pri mladincih 8 in pri kadetih 7 z zračnim orožjem, TRAP-u in skeetu. V kategoriji mlajših deklic smo osvojili naslov državne prvakinje in državni rekord ter državni rekord pri pionirjih s puško in pištolo. Trije naši strelci so na mednarodnih tekmovanjih dosegli kategorizacijo »športnik mednarodnega razreda«, in sicer Savo Strmole, Stane Pišek in večkrat Denis Vatovec, ki bo imel ta status tudi v letu 2024. Kategorizacijo so v letu 2023 dosegli tudi trije starejši dečki v kategoriji zračna puška,« je pojasnil Bojan Lampreht, predsednik društva. Društvo lahko z optimizmom zre v prihodnost. Post- avlja se z vrhunskimi rezultati, hkrati pa ima tudi novo strelišče. To se nahaja v objektu nekdanje vojašnice na Stari Vrhniki, zraven vrtčevske enote Barjanček. »Z obilo udarniškega dela smo leta 2013 uredili strelišče, kjer smo v zadnjem obdobju uspeli postaviti najsodobnejše elektronske tarče, zadnjo prav v letu 2023,« pravi sogovornik Lampreht in dodaja, da so s tem zagotovili ustrezne pogoje za vadbo vseh selekcij z zračnim orožjem. Tudi podpredsednik Strelske zveze Slovenije Andraž Lipolt in župan Daniel Cukjati sta nagovorila zbrane. Društvu sta čestitala ter izpostavila marljivost članov, ki se odraža v izjemnih rezultatih, ki jih društvo dosega, in v kakovostno urejenih društvenih prostorih. V sklepnem delu so podelili še priznanja za športne dosežke in za pomoč pri izgradniji strelišča, pa tudi priznanja za častnega člana društva. To so postali: Savo Strmole, Matija Japelj, Benjamina Rudolf in Roman Bokavšek. Gašper Tominc, foto: GT Predsednik strelskega društva Bojan Lampreht (levo) sprejema priznanje iz rok podpredsednika slovenske strelske zveze Andraža Lipolta. P L A N I N S K I Nočni pohod na Planino Pred začetkom božično-novoletnih praznikov, v petek, 22. 12. 2023, smo se skupaj podali na nočni pohod na Planino nad Vrhniko. Zbrali smo se pri štirni na Betajnovi, kjer sta nas nagovorila predsednik Planinskega društva Vrhnika Tomaž Stržinar in načelnik vodniškega odseka planinskega društva Boštjan Ravnik, ki je bil tudi vodja izleta. Organiziranega pohoda se je udeležilo 72 nadobudnih pohodnikov in planinskih vodnikov. Na Planino smo prispeli prijetno presenečeni, saj nas je tam pričakala množica drugih ljubiteljev Planine. Večer sta ob prijetni glasbi popestrila Janez Kogovšek in planinski vodnik Tim Ravnik. Planinsko leto 2023 smo skupaj lepo zaključili, saj prijetnih pogovorov, plesa in zabave ni manjkalo. V imenu Planinskega društva Vrhnika vam v novem letu želim varen korak in prijetno preživet čas v naravi! Nataša Mlakar, fotografija: Boštjan Ravnik K O T I Č E K Mladinski odsek PD Vrhnika na Pustem gradu Bleda in Julijskih Alp s Triglavom v ozadju. Med potjo smo se kar nekajkrat ustavili in prebrali učne table, ki so bile zelo zanimive. Spoznali smo veliko novega o naravoslovnih in geografskih značilnostih tamkajšnjega dela Slovenije. Ko smo prispeli do vrha, je bilo megleno, grad pa je bil res pust. Na vrhu smo posneli nekaj fotografij in se spustili malo nižje ter tam malicali. Izlet smo V soboto, 9. 12. 2023, smo se ob 8. uri zbrali končali z obiskom Čebelarskega muzeja v Radopred Osnovno šolo Ivana Cankarja. Z avtobusom vljici, kjer smo spoznali veliko novega o čebelah in smo se odpeljali do Radovljice. Tam smo se po čebelarstvu na Slovenskem. Bilo je zelo zanimivo, naravoslovno-učni poti odpravili do našega cilja, saj so imeli tudi interaktivne igre za najmlajše. IzPustega gradu, ki ima tudi druga imena: Lipniški let je bil enkraten, saj sta nam čas krajšala sneg in grad in Waldenberg. Grad stoji na robu dobrav druženje s prijatelji. in nudi osupljiv razgled na zelena brda ter vse do Maša Kenk, foto: Matjaž Dremelj 84 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT P L A N I N S K I CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 85 K O T I Č E K privabil in vzbudil veliko zanimanje pohodnikov. Tako smo se na dokaj mrzlo decembrsko soboto, 9. decembra, v največjem številu do zdaj z avtobusom odpeljali z Vrhnike. Srečko nam je na začetku vožnje sicer zaupal smer poti, a kljub vsemu je bil zelo skrivnosten, zato smo se spraševali, le kam nas bodo vodile stezice. Z avtobusom smo krenili naprej in izstopili v naselju Mekinje nad Stično. Od tam smo šli po označeni poti, imenovani Viridina pot, ki nas je vodila na naš cilj, do izletniškega turizma Okorn na Pristavi. Ja, tudi mi smo se spraševali, kdo sploh je Virida. Zakaj ravno Viridina pot? In zgodba o Viridi pripoveduje, da je bil na planoti nad vasjo Pristava v srednjem veku zgrajen lovski gradič, v katerem je zadnje obdobje svojega življenja, po smrti svojega moža Leopolda III. in umiku z Dunaja, preživljala vojvodinja Virida Visconti, mati Ernesta Železnega, zadnjega ustoličenega kneza na Gosposvetskem polju. Zato so njej v spomin poimenovali urejeno pot, ki je tudi krožna. Na izletniškem turizmu, kmetiji, Podvig v neznano, pohod po neznani poti, za nas je pričakala dobrodošlica, nato pa nam je gokatero je vedel samo organizator sam, Srečko, je spodinja postregla z izvrstnim kosilom. Za sladko pecivo je poskrbela Martina, ki je za minulo martinovo praznovala okroglo obletnico, v pomoč pa ji je priskočila naša vsestranska in odlična pekarska mojstrica Marta. Martini in tudi nekaterim drugim pohodnikom, ki so pred nedavnim praznovali rojstni dan, smo voščili in jim zaželeli še mnogo lepih pohodov v planine. Kot se spodobi za decembrsko vzdušje, tudi tokrat ni manjkalo plesnih gibov, za kar sta z igranjem na harmoniko poskrbela dva nadobudna mlada fanta, Evgen in Anže. Gostiteljica je čez dan za nas pripravila manjši »predbožični sejem«, na katerem smo lahko nakupili, le kaj drugega, kot domače izdelke s kmetije – klobase, salame, slanino … Ker je prijetnega druženja pogosto prekmalu konec, smo se morali od vedno nasmejane gospodinje Marte in njene ekipe posloviti. Iz srca smo se ji zahvalili za odlično gostoljubje. Zahvala pripada tudi Srečku za organizacijo, vozniku Miru in vsem vam pohodnikom, ki ste se udeležili izleta v neznano. Ob vstopu v leto 2024 vam Veseli Triglavci želimo še veliko novih pohodniških izzivov, predvsem pa zdravja in dobre volje. Besedilo in fotografije: Branka Gutnik smo prispeli do Turnove koče na Slavniku, ki je je bila prvič odprta že leta 1957. Že med hojo in predvsem z vrha smo imeli čudovit razgled na Jadransko morje, Dolomite in na del Julijskih Alp. V koči smo se na toplem pogreli in okrepčali. Pred vrnitvijo v dolino smo skočili še na sam vrh in se kljub močnemu vetru uspeli nastaviti fotografskemu objektivu. V dolino smo se vrnili po drugi, daljši poti. Hitro je minil lepo preživet dan. V družbi treh slavljencev, Jane, Borisa in Marjane, pa je bilo še toliko lepše in slajše, saj so bile Janine domače dobrote več kot odlične. Besedilo in fotografije Branka Gutnik Veseli Triglavci na Tromeji – stičišču treh narodov Na hladno jesensko jutro smo se Veseli Triglavci podali v smeri proti Gorenjski, namenili smo se na Tromejo. Vozili smo mimo Kranjske Gore, Planice do Rateč, ki so bile naše izhodišče. Naša pot nas je kmalu pripeljala do gozda, kjer se je naprej vila nad kar precej razmočeno podlago, ki je bila posledica deževja. Seveda smo previdno stopali naprej po številnih okljukih, ki so nas večkrat pripeljali na staro mejno poseko med Slovenijo in Italijo. Po dobri uri in pol smo prispeli na vrh Peči – Tromeje, kjer so spominska obeležja napisana v vseh treh jezikih v znamenje miru. Malo naprej od obeležja stoji manjša hiška, na kateri je napis Peč 1509 m.n.v in PD Rtv Ljubljana, izza katere so tudi oddajniki. Tam sta tudi vpisna skrinjica in žig. Žal je bila koča zaprta, zato smo se podali na avstrijsko stran navzdol po strmem smučišču Podklošter-Arnoldstein do koče Dreilandereck Hutte. Tam smo se okrepčali in za kratek čas se je pokazalo tudi sonce. Seveda se je bilo treba vrniti navzgor po smučišču do oddajnikov. Na naše prijetno presenečenje je bil trud poplačan, saj smo na vrhu srečali našega vrhunskega kolesarja Mateja Mohoriča s prijatelji, ki so trenirali za nove podvige. Brez oklevanja so privolili v fotografiranje z nami ter se nato urno spustili v dolino. Med tem časom se je tudi vreme delno izboljšalo, tako da se nam je odprlo kar nekaj pogledov in razgledov na okoliške hribe in doline. Ko smo se naužili pogledov, smo se podali v dolino in srečno prispeli do izhodišča. Izlet na Tromejo toplo priporočamo. Mateja Tomažič Slavnik Mrzlo sobotno jutro Veselih Triglavcev ni odgnalo, da se ne bi srečali in pretegnili svojih nog. Zbrali smo se ob 8. uri zjutraj in se odpeljali proti Primorski, do naselja Podgorje, kjer smo izstopili iz avtobusa in se odpravili proti vrhu Slavnika (1028 m), razgledne gore, ki leži južno od Kozine. Zakorakali smo po hitrejši, bolj strmi poti. Vre- me nam je služilo: bilo je sicer hladno, a sončno in bolj ko smo se bližali vrhu, tudi vetrovno, kar je na tistem koncu tako ali tako že skoraj običaj. Po uri hoje skozi gozd in po razglednih pobočjih Izlet Veselih Triglavcev v neznano Veseli Triglavci na Martinovem pohodu Na Martinovo soboto smo se Veseli Triglavci tradicionalno podali na Martinov pohod na Dolenjsko. Pohod je potekal v organizaciji Turističnega društva Tržišče pod budnim očesom njegove predsednice ge. Milene Knez. Pohod se glasi: Od pletenke velikanke do Malkovških goric in je privabil okoli 150 pohodnikov iz različnih krajev Slovenije. S simbolično štartnino smo si pridobili tako imenovani degustacijski kozarec ter pokušine dobrot na postojankah. Po krajšem nagovoru g. podžupana Janeza Kukca in predsednika KS Tržišče g. Janeza Viranta smo se podali proti vasici Škovec, ki se kiti s prvim mestom in pečatom gostoljubnosti v kategoriji izletniških krajev v regiji Posavje. Njihova gostoljubnost nam je dodobra pobožala želodčke, saj so nas obilno pogostili z domačimi dobrotami. Od tam smo 85 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 ŠPORT P L A N I N S K I CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 86 K O T I Č E K Triglavke v Vipavski dolini družine Jerman, veseli muziki in sončnem vremenu, ki nam je bilo naklonjeno, se nam res ni nikamor mudilo, zato smo se pri Jermanu zadržali kar nekaj časa. Proti Tržišču smo se spustili med vinskimi goricami, saj se je dan že prevešal v večer. Na koncu je pohod nanesel kar 13 km. Prispeli smo do gasilskega doma v Tržišču, kjer so nas pogostili še z odličnim golažem. Po skupinskem fotografiranju in zahvali ge. Mileni Knez, ki s skupnimi močmi Aktiva kmečkih žena, Društva vinogradnikov Malkovec in drugih prostovoljcev neguje tradicijo že vrsto let, smo se polni doživetij podali proti domu. Mateja Tomažič pot nadaljevali proti vrhu Malkovca, kjer se nam je odprl prelep pogled na vinske gorice. Na domačiji pri Slavku Jermanu je bil tokrat najbolje ocenjen cviček. Tam se je podrl klopotec s skupnimi močmi, kjer smo sodelovali tudi Veseli Triglavci, V sobotnem jutru 16. decembra smo se z osebnimi avtomobili odpeljali do izhodišča našega pohoda med Vipavskimi griči in vinogradi v Velike Žablje. Pohod smo začeli pri pokopališču in se odpravili skozi vas, kjer smo si v zgornjem delu vasi ogledali zgodnje baročni dvorec s stolpičem in polkrožnim kamnitim portalom. Pot smo nadaljevali navkreber med vinogradi in ob nasadih oljk. Prispeli smo na vrh hriba Školj, kjer je velik kovinski križ in skrinjica z vpisno knjigo. Prav tu smo si vzeli čas za postanek z malico. V daljavi smo občudovali Nanos, Čaven, Kucelj, Sabotin in Sveto Goro pri Gorici. Po postanku smo se najprej vrnili po delu iste poti, nato nadaljevali s hojo navzdol proti vasi Zavino, kjer smo si pri Furlanovih ogledali njihovo vinsko klet in nam je gospodar pripravil degustacijo njihovih domačih vin. Sonce nas je med hojo prijetno grelo, pa tudi hoja navkreber skozi vas Brje, kjer so bile ob cesti urejene hiše s skrbno urejeno okolico in izjemnimi razgledi. Nad vasjo smo si ogledali cerkev sv. Martina, ki je bila sezidana 1548 leta in je obdana z obzidjem. Pod vasjo nas je pri vračanju na robu travnika ob manjšem gozdičku presenetil nasad palm in takoj smo bili nared za fotografiranje ob tej tropski kulisi. Prijetno utrujeni smo se vrnili v Velike Žablje, kjer so nas čakali avtomobili za pot domov. Za odlično organiziran in izpeljan pohod gre zahvala vodniku Romanu. Pohod po Vipavski dolini nam je zaradi lepih razgledov, ogledov novih krajev, sončnega vremena in odlične družbe zagotovil nove energije za vnaprej in nam bo ostal v lepem spominu. Jana Fabja saj imamo fante od fare, ki vedo, kako se stvari streže. Seveda nista izostala hudomušna prisega in krst mošta v vino. Ob veselih Dolenjcih, razigrani harmoniki in godbi Gorje smo zaplesali v veselih ritmih slovenskih pesmi. Ob gostoljubju Nov mejnik že na začetku sezone Dva avtobusa na Nassfeld v decembru sta bila uvod v začetek smučarskih izletov, že v januarju pa smo dosegli nov mejnik. Smučarko sezono smo tako kot vsako leto začeli s smučarskim sejmom. Sprejeli smo nekaj več kot 1.200 kosov opreme in prodali skoraj 70 % vseh kosov. Kot vsako leto se moramo zahvaliti našim članom za pomoč pri izvedbi in prodaji izdelkov, Zavodu Ivana Cankarja, ki nam je omogočil prostor, podjetju OmegaM, ki nam je omogočil tisk nalepk, ter podjetju ProSaf za pomoč pri promociji in darilne čokoladice, s katerimi so se stranke sladkale v času sejma. Izredno dober obisk na smučarskem sejmu, je letos kazal na to, da smuči še nismo postavili v kot in bomo letos zagotovo veliko smučali. A ker snega pri nas ni, je želja po belih strminah še toliko večja. Letos smo morali, tako kot mnoga društva, novoletni tečaj smučanja za otroke žal odpovedati. Krvavec ni pričel z obratovanjem v predvidenem roku, Kranjska Gora pa je imela izredno slabe razmere ter zgolj dve delujoči progi. Drugi vikend v januarju pa je že nekaj let tradicionalno rezerviran za smuko na avstrijskem smučišču Katschberg. In tokrat nas je vse presenetil. Prijave so se vrstile hitreje kot smo uspeli dobiti avtobuse. Če ste se spraševali zakaj je v soboto Vrhnika tako prazna … no, mi smo se s štirimi avtobusi in 230 smučarji odpeljali na Katschberg. In če se vam to zdi veliko, naj povemo, da je nekaj prijavljenih moralo ostati doma, ker nismo imeli dovolj prostora za vse. Sicer pa smo imeli odlične razmere za smučanje in še boljšo družbo. Naslednjič se bomo na izlet odpravili 27. 1., na Obertauern in 8. 2. na Gerlitzen. Kdor bi rad smučal z nami, se lahko prijavi na spletni strani društva. Lepo vabljeni. Za tem pa se vračamo nazaj na slovenska smučišča, in sicer na Krvavec. Med letošnjimi šolskimi zimskimi počitnicami vabimo starše, da otroke prijavite na počitniški tečaj smučanja. Naši učitelji jih bodo od 19. 2. do 23. 2. učili vse od osnov do izpopolnjevanja njihovega že usvojenega znanja. Do takrat pa upamo, da bo zapadlo še kaj snega. Anja Kužnik POČITNIŠKI SMUČARSKI TEČAJ KDAJ: 19. 2. 2024 do 23. 2. 2024 KJE: na smučišču Krvavec 1 INFO: info@sd-vrhnika.si ali 031-436-608 (Aljaž) CENA: 390 € www.sd-vrhnika.si Smučarsko društvo Vrhnika 86 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A L I Storitve Trajno vam odpravim depresijo, razne strahove, tesnobo, izgorelost, ljubosumje, anksioznost, nespečnost, stres, panične napade ... s terapijo EFT. Mojca NENDL, 051-780-724, www.eft.si, mojca@eft.si. Globinsko čiščenje sedežne garniture, cena 70 €. Tel.: 031 648 877, Nina. Nudim pomoč v gospodinjstvu – čiščenje. Tel.: 040 127 345 (Maja). Izkušen varilec nudim izdelke iz železa in inoxa: pohištvo, ograje ... in storitve namestitve. Za vse informacije sem na voljo na telefonski številki 070 999 985. Nudim pomoč starejšim na domu. Imam dolgoletne izkušnje. Telefon: 051 206 714. Smo skupina prostovoljcev, ki bi občanom Vrhnike rada ponudila pomoč pri skrbi za zdravje. Poslužujemo se naravnih sredstev kot so hidroterapija, masaže in zelišča, svetujemo glede prehrane in predstavljamo zdrav način kuhanja. Če si želite obiska ali srečanja z nami, nas pokličite na telefonsko številko: 040 475 703 (Jasmina). Pomagam družinam in starejsim osebam pri čiščenju v hiši in stanovanju (npr. sesanje, pomivanje oken itn.) Tel: 070 219 044. Šiviljske storitve, Ob progi 8, 1360 Vrhnika, Tel.: 031 433 163. Iščemo zanesljivo gospo za čiščenje družinske hiše enkrat na teden v vasi Gabrje pri Dobrovi. Tel.: 040 552 622. Posamezna in skupinska psihoterapija na Vrhniki. Strokovna pomoč pri osebnih izzivih. Informacije in prijave na št.: 040 126 826, Ana Podlipnik www.motivacijainsvetovanje.si Masaže – protibolečinska, trigger point, klasična, lipomodeling (intenzivna masaža – limfna drenaža), nodana. Danijela Đokić, s. p., Ljubljanska cesta 6, Vrhnika. Nepremičnine, gradnja Prodam peč za centralno ogrevanje Buderus, 11 kw rabljena, z gorilcem, in bojler, 300 L, s toplotno črpalko. Tel.: 041 613 944. V najem oddam prostor za mirno obrt ali skladišče, 100 m2. Prostor je ogrevan, urejene sanitarije in parkirišče. Telefon: 041 626 892. Mlada družina kupi zazidljivo parcelo za gradnjo montažne hiše na območju Vrhnike in okolice. Želeli bi parcelo vsaj 500m2 v mirni okolici. Veseli bomo vašega klica. GSM: 040/333-331, Klemen Najamem delavnico, okrog 100 m3, za varilska dela na Vrhniki ali v okolici: Verd, Sinja Gorica, Drenov Grič, Ligojna, Horjul, Logatec, Borovnica ... Pokličite me na mobitel 070 999 985. Kupim gozd oziroma gozdno parcelo v okolici Borovnice. Tel.: 041 499-424. Kmetijstvo Drva kostanjeva, hrastova, smrekova, mešana prodam. Zagotovo so suha. Naprodaj tudi smrekovi krajniki in žamanje za spodkuriti. Vse razrezano. Tudi manjše količine. Lokacija Log pri Brezovici. Tel.: 041 / 575 430. Suha bukova drva prodam. Mogoč razrez in dostava. Tel.: 041 390 657. Suha drva, kvalitetna, prodam. 051 872 404 ali 031 740 792 Bukova in mešana drva, suha. Lahko vam jih tudi nažagam in dostavim. 041 388 442 Prodam kakovostna mešana suha drva. Možnost prevoza na dom. Tel.: 031 740 792 ali 051 872. 404. Ostalo O G L A S I velike jeklenke na vozičku z manometri, dolge cevi, garniture gorilnikov, vse v kompletu prodam. Tel. 031 819 330. Sestavljiv regal iz nerjavnega jekla, 195 x 153 x 42 cm, s petimi steklenimi policami, širine 81 cm, in petimi steklenimi policami širine 71 cm. Tel. 031 819 330. Sobni oljni radiator s termostatom, tajmerjem in regulatorjem znamke SENTIK prodam. Tel. 031 819 330. Prodam močnejše železne regale, masivne, velikosti 1 m x 3 m. Primerne za težje obremenitve. Telefon: 041 626 892. 200 litrski moder sod - 2 komada, oba s pokrovom. Cena soda 30 €. 040 847 051 Gojzarje - skoraj nove moške pohodne čevlje št. 43, sivo-črne, ugodno prodam. Imajo kakovostno vodoodbojno in zračno membrano Alpitex. So lahki in udobni. Čisti in nepoškodovani. Le 3x obuti (zaradi bolezni).051258004 Starinsko omaro, kuhinjsko kredenco, mizarsko mizo, skrinjo, mizo, stole, klop ... kupim 041 623 165. Lestev, kovinsko, preklopno, 114 cm višine, tri stopnice, nosilnost do 150 kg – ugodno prodam. Zgoraj ima še varnostni ročaj, je zelo stabilna. Tel. 051 258 004. Trobenta Dignatone, starejša, v kovčku, brezhibna, od gorenjskega trobentača, prodam. Tel.071 259 440. Tekaško stezo ABENA, model HK1689, malo rabljeno, prodam. Cena 150 eur. Tel. 041 613671 Slika Marije z Jezusom in stenski križ. Ročno izdelano v tehniki intarzije v lesu. Tel. 040 235 455. Odkupim velike gramofonske plošče džez in rok glasbe. Tel.: 064 185 331. Štedilnik na trda goriva (drva), Kipperbush, temno rjave barve, 54 š x 43 g, nerabljen, samo testiran. Telefon: 040 856 975. Prodam peč (Veto) za centralno ogrevanje za 2000 evrov. Prodam tudi cisterno za olje – za 100 evrov. 040 450 527 Proučevanje Svetega pisma v majhni skupini na Vrhniki. Vabljeni vsi, ki ste iskrenega srca, ne glede na spol, starost ali izobrazbo. Skupina je brezplačna. Prijave na tel. 040 475 703. Prodam ženske zimske škornje, št. 43, simbolična cena. Tel.: 040 784 718. Diatonična Harmonika Zupan, velikost 33 cm, GFC, Slakov gumb, totter midi, lepe barve, v kovčku, prodam. Tel. 031 819 330. Slušni aparat Starkey, s polnilcem, prodam. 031 255 648 Jogi, rabljen tri mesece, 190 x 90 cm, prodam za 50 evrov. Tel.: 040 847 051. Vino, kraški teran, prodam. 2,5 evra za liter. Tel.: 041 823 163. Tovorno prikolico Neptun (homologirano) prodam. Notranje mere 199 x 117 cm, nova!! Tel.: 051 359 455. Varilni aparat za avtogeno varjenje, kisik 200 barov, acitilen 8,5 kg, polne 87 Prodam otroško leseno posteljo, narejeno iz masivnega lesa. Ni lakirana in je prijazna otroku. Mere: 120 x 40 cm. Prodam tudi otroško zibko, visoko stoječo. Cena po dogovoru. Info: 041 956 076. Prodam peč na olje za centralno kurjavo. Cena po dogovoru. Tel.: 040 450527. Prodam bojler, samostoječ, okrogel, višina 127 cm, premer 34 cm. Telefon: 031 558 643. Traktorski plug za sneg, Riko Ribnica, prodam. Tel.: 041 625 044. vse.Pridem na dom, plačam, naložim in odpeljem. Pošteno plačilo. Več informacij na 041276687, Roman Ugodno prodam čevlje: ženske planinske čevlje, Salomon-Gore Tex, malo rabljene, št. 38, cena 50 eur; moške planinske čevlje (za visokogorje), rabljene, Alpina-Gore Tex, št. 45, cena 40 eur; moške zimske čevlje Adidas Adventure , 2x nošene, nepremočljive, z gumi podplatom, rumene, št. 42, cena 30 eur; moške usnjene črne gležnarje Vagabodn, malo rabljene, št. 44, cena 30 eur; moške usnjene črne čevlje (tudi podplat usnjen), firma Nicola Bensen, malo rabljeni, št. 45, cena 50 eur; moške usnjene črne čevlje (tudi podplat usnjen), Bata, št. 46, cena 30 eur in elegantne damske salonarje, črne barve, kombinacija usnja in svetleče čipke, usnjen podplat, s konico in 8 cm ozko peto, firma Roberto Festa, Milano, št. 39, cena 50 eur. Pokličite na telefon 041 – 950 162. Prodam breze in nekaj lip, vse posajeno v loncih, višina do 2 m. Tel.: 041 499-424. »Inštrukcije« Inštrukcije kemije, telefon: 031 352 124. Zelo uspešno, z dvajsetletnimi izkušnjami, inštruiram kemijo za gimnazije, druge SŠ, osnovno šolo in pripravljam za maturo. ATOKEM. Zlatko Šorn. s. p., e-pošta: zlatko. sorn@siol.net Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce, pa tudi za srednjo šolo. instrukcije.anglescine.vrhnika@ gmail.com Diatonično harmoniko, Franc Kucler, dobro ohranjeno, prodam. Te.: 051 311 573. Ponujam inštrukcije za angleščino, slovenščino in matematiko. Zagotavljam uspeh. Lepo povabljeni. GSM: 041 878 661, Sabina Mivšek, Tičnica 24, Vrhnika. Krznen plašč iz nutrije, samo dvakrat oblečen, prodam za 100 evrov. Tel.: 070 670 933. Izkušena profesorica nudi instrukcije angleščine, vse stopnje, tudi konverzacija. Tel.: 040 362 763, Vrhnika. Odkupujem stare stripe, vzamem Nudim inštrukcije (ob celostnem pristopu glede na individualnost posameznika), OŠ in začetek SŠ. Matematika, biologija, slovenščina, potencialno tudi še kateri drug naravoslovno-tehniški predmet. Tel.: 040 127 345 (Maja). Z veseljem nudim učno pomoč učencem do 6. razreda pri vseh predmetih. Sem prof. razrednega pouka, imam dolgoletne izkušnje. Zagotavljam tudi dobre rezultate. Če vaš otrok potrebuje pomoč, me lahko pokličete po telefonu, št. 041 283 284, Barbara. Angleščina za OŠ – umirjeno in malo drugače. Inštrukcije na svojem domu na Vrhniki nudim učiteljica, prof. angl. E-naslov: zavedanje.si@gmail.com Na vašem domu nudim inštrukcije kitare, glasbe in nemščine za OŠ, SŠ in odrasle ter učno pomoč za OŠ pri družboslovnih predmetih. Lokacije: Vrhnika, Log - Dragomer, Horjul, Brezovica, Dobrova - Polhov Gradec. Pišite na tea.korencan@guest.arnes.si Ponujam inštrukcije španščine za osnovno in srednjo šolo. Tel. št.: 030 689 854, Eva Inštruiram angleščino, osnovna in srednja šola. Kliči! Mateja: 031 768 918 Starine Odkupujem vse vrste starin: mizarske ponke, skrinje, orodja, kipe in drugo. Tel.: 051 258 936. Kupim stare figurice PEZ. 031 878351. Lesena kolesa od velike kočije, premera 1,3 metra – za okras ali lestenec. Prodam. Telefon: 071 259 440. Prodam stare knjige. Tel.: 040 847 051. Ste zaskrbljeni, ker v vaši bližini nekdo pije preveč alkohola? info@al-anon.si ali 031 744 722, 041 590 789, 040 589 877. Društvo Al-Anon, Trg Osvobodilne fronte 10, 1000 Ljubljana. Najdete nas lahko tudi na Facebooku in Instagramu. 87 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 031/244 495 041/688 211 instalacije.bizjan@gmail.com c e n t r a l n o o g re v a n j e · v o d o v o d n e inštalacije · adaptacije · plinske inštalacije · toplotne črpalke · kotli na d r v a , p e l e t e , s e k a n c e · re k u p e r a c i j a Interclass cars d.o.o., Gorjupova 1, 1000 Ljubljana Tel: 01 2000 955, WWW.INTERCLASSCARS.SI IŠČEMO NOVEGA SODELAVCA. Inf.: 031 244 495. K V A ALITET N Č I L A OD P O E L K OVICE S J N I V S SVEŽE Prodaja mesa, Miha Medvešček s.p. Podplešivica 1, Notranje gorice 031-246-973 Ponedeljek, 12. februar, ob 20. uri Cankarjev dom Vrhnika 88 88 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 89 89 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 90 ZAPOSLIMO MONTAŽERJA IN VZDRŽEVALCA TELEKOMUNIKACIJSKIH SISTEMOV PODROČJE DELA POGOJI NUDIMO - montaža in vzdrževanje siren javnega alarmiranja, radijskih zvez in antenskih sistemov - vozniški izpit B kategorije - delo za nedoločen čas s šestmesečnim poskusnim delom s plačilom nagrad, nadpovprečnim regresom in poslovno uspešnost ob koncu leta (božičnica) - dela izvajamo tudi na višini, zato morajo biti naši sodelavci zdravniško sposobni opravljati tovrstno delo - področje elektronike in elektrotehnike Prošnje prosimo pošljite na pisarna@tdi.si. Novi avtodomi priznanega Italijanskega proizvajalca RIMOR, letnik 2023 Najem avtodoma v okolici Vrhnike, v naselju Bevke 157, oddaljenost od AC priključka Vrhnika 6km 041-460-200 www.zdomko.si ASTRA SPORTS TOURER Iščemo PRODAJNEGA INŽENIRJA NAJBOLJŠA OD VSEH  ŽE OD 22.290 € Z OPEL FINANCIRANJEM za prodajo: · varilnih aparatov, · plazma rezalnikov, · odsesovalnih sistemov, · zaščitne in ostale opreme. Če te veselita prodaja in razgibano delo, skeniraj spodnjo QR kodo. Več info na: AVTOHIŠA SEVER d.o.o. Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika T: 01 750 63 30 opel-sever.com Opel Astra je prejela nagrado Red Dot Award 2023 v kategoriji “Product Design” (oblikovanje izdelka). Kombinirana poraba goriva (po WLTP ciklu): 1,3–5,9 l/100 km, izpusti CO2: 29–133 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0,0035–0,0508 g/km. Trdni delci: 0,0004 g/km in število delcev: 0,8700 × 1011 /km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Cena velja za model Edition, 1.2-litrski bencinski motor (81kW/110KM) s Start Stop sistemom in 6-stopenjskim ročnim menjalnikom. Stranka v primeru Opel financiranja prejme tudi jamstvo FlexCare jamstvo in asistenca za dobo 2+2 leti (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 120.000 km. Jamstvo zadovoljstva s povratnim odkupom velja za vsa nova, nepoškodovana osebna vozila Opel, za katera je od izročitve novega vozila kupcu minilo manj kot 30 dni oziroma je bilo z vozilom prevoženih manj kot 2.000 km – katerikoli pogoj je prvi izpolnjen. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Več informacij je na voljo na www.opel-sever.com. Slika je simbolna. AH Sever, d.o.o., Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika 90 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 91 Iščemo sodelavca/ko za komercialna dela, predvsem na področju spletne prodaje. Pričakujemo: - aktivno znanje angleškega jezika, zaželeno tudi osnovno znanje nemškega jezika, - poznavanje MS Office orodij, - VI. ali VII. stopnja izobrazbe ali absolventi ekonomske smeri, - Natančnost, odgovornost, zanesljivost. Nudimo: - Urejeno delovno okolje, - Dinamično delo, - Zaposlitev za določen čas s poskusno dobo in možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Prosimo, da prijave s svojim življenjepisom pošljete do 5. 2. 2024 na info@fortrade.si ali na Fortrade d.o.o., Pod Hruševco 50, 1360 Vrhnika. ai169987225916_Mazda_CX-30_03112023_196x138mm_Interclass-PP.pdf 1 13/11/2023 11:44 Pride čas, ko krog življenja se konča, in pride čas, ko Stvarnik roko ti poda, odpelje te tja, kjer večni mir je doma. Ugasnila je luč življenja, poslovil se je FRANC SEČNIK C (1947–2023) M Ob boleči izgubi našega dragega moža, atija, ata, brata, svaka in tasta se zahvaljujemo sorodnikom, znancem, sovaščanom in drugim za izrečeno sožalje, cvetje in sveče ter darove za maše in cerkev. Zahvaljujemo se zdravstvenemu osebju Bolnišnice Sežana za nego in dr. Zvezdani Jablanov, ZD Dobrova. Zahvala PGD Brezje za izvedbo pogreba in gasilcem sosednjih društev za udeležbo na pogrebu. Hvala Pogrebni službi Lavanda za organizacijo pogreba in pevcem za sočutno petje. Zahvala župniku Janezu Kvaterniku za opravljen poslovilni obred in msgr. Miru Šlibarju za somaševanje. Hvala tudi DU Dobrova in vsem, ki ste z njim prijateljevali in ga v tako velikem številu pospremili k večnemu počitku. Za vedno bo ostal v naših srcih. Y CM MY CY CMY K Njegovi najdražji Brezje, november 2023 Po MAZDO se gre v Interclass cars na Viču. Velika zaloga bogato opremljenih MAZD na zalogi, pohitite in ujemite super UGODNOSTI. Salon MAZDA – T: 01 2000 955 / M: 070-394-555 in 041-630-680 prodaja@interclasscars.si / www.interclasscars.si POPUSTI DO 3.500,00 EUR (višina navedenega popusta velja za modele MAZDA CX-60) Vsa toplina tvojega srca in vsa tvoja ljubezen ostajata za vedno z nami. ZAHVALA ZAHVALA Poslovila se je LJUDMILA SELIGER (1928 – 2024) varovanka Doma upokojencev Vrhnika. Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje in darovano cvetje in sveče. Iskreno zahvalo izrekamo tudi pevcem, violinistki in pogrebni službi Lavanda in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni Vrhnika, Ljubljana, Horjul, Kočevje, Brežice, 16. januar 2024 IVANA KOGOVŠEK iz Brezja pri Dobrovi (5. 11. 1937 – 28. 11. 2023) Ob nenadni izgubi naše drage mame Ivane se iz srca zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom in prijateljem za izrečeno sožalje in besede tolažbe. Iskrena hvala za podarjene sveče, cvetje, denarno pomoč, darove za svete maše in za vsak topel stisk rok in sočuten objem. Za lepo opravljen poslovilni obred se zahvaljujemo župniku Janezu Kvaterniku in Pogrebni službi Lavanda. Zahvaljujemo se vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, ter vsem, ki ste nam stali ob strani in nam na kakršen koli način pomagali. Zahvaljujemo se tudi osebju Bolnišnice Sežana za ves trud in pomoč pri oskrbi mame, iz katere pa se kljub močni volji in vztrajnosti ni mogla vrniti v domače okolje. V hiši je ob tvojem odhodu ostala praznina. Ne bo več lepih skupnih trenutkov, ne bo več pogovorov in nasvetov. Ostal bo lep spomin na vsa skupaj preživeta leta, na tvojo dobroto in skrbnost. Draga mama, radi te imamo in za vedno boš ostala v naših srcih. Žalujoči: snaha Dragica, vnukinje Nataša, Mihaela in Petra s partnerji in pravnuk Marcel 91 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Prek širne ravnice prekmurskih livad štorklje letijo, okras rosnih trat. Prisluhnil sem vetru goričkih hribov. Kličejo k sebi me, k sebi domov. Zbogom mami, zbogom mami. Hvala ti za vse. Ti si nam življenje dala, skoz` težave pot kazala. Zdaj te z nami več ni, za vse pa mami, hvala ti. ZAHVALA ZAHVALA Tiho in mirno, kot je živela, se je na božično jutro od nas poslovila draga mama, zlata babi in prababi MARIJA OFENTAUŠEK (1942–2023) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje in tolažbo. Posebej se zahvaljujemo čudovitemu osebju in stanovalcem Doma upokojencev Vrhnika. Zahvaljujemo se gospodu župniku za obred in pevcem za čutno odpete pesmi. Hvala za podarjeno cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste bili del njenega življenja, in vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti. Za vedno bo ostala v naših srcih. Vsi njeni Borovnica, januar 2024 Vsa toplina tvojega srca in vsa tvoja ljubezen ostajata za vedno z nami. ZAHVALA Ob izgubi naše drage žene, mami, babi in prababice HIACINTE ŽELEZNIK iz Smrečja (30. 1. 1946 – 17. 11. 2023) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje in besede podpore, za darovano cvetje in sveče. Zahvaljujemo se gospodu župniku Mohorju Rihtaršiču za lepo opravljen obred, Pogrebni službi Pieta, hvala pevcem, sosedom in vsem preostalim, ki ste nam kakorkoli pomagali pri izpeljavi pogreba. Hvala patronažni službi ZD Vrhnika in vsemu preostalemu zdravstvenemu osebju za ves trud in podporo v času njene bolezni. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Zdaj ne trpiš več, draga mami. Zdaj počivaš. Kajne, sedaj te nič več ne boli. A svet je mrzel, prazen, opustošen za nas, odkar te več med nami ni. (S. Makarovič) ZAHVALA MATEJA SEČNIK Iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, sveče, cvetje in darove za sv. maše. Hvala gospodu kaplanu za lepo opravljen obred in besede, ki ste jih namenili. Zahvaljujemo se zdravstvenemu osebju Vrhnika, še posebno patronažni sestri Aniti Malagić za strokovno pomoč in tople besede. Hvala Pogrebni službi Vrhovec in vsem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Draga žena, mami, babi, tašča za vedno boš v naših srcih. Ob mnogo prerani smrti žene in mami se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darove, sveče, cvetje in darove za maše. Ravno tako se iskreno zahvaljujemo gospodu župniku Janezu Smrekarju za lepo opravljen obred, Pogrebni službi Lavanda za vso organizacijo pogreba, pevcem za prelepo odpete pesmi in sosedu Jožetu ter prijateljici Kindi za sočutna poslovilna govora. Hvala vsakemu posebej, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, nam pomagali in jo pospremili k zadnjemu počitku. Draga Mateja, za vedno boš ostala v naših srcih. Mož Marjan, hčerka Zala z družino, hčerka Ema in sin Peter ter drugo sorodstvo Ni te več na pragu, ni te več v hiši, nihče več tvoj glas ne sliši, da zaman te čakamo, ne moremo dojeti, a spomini nate dajejo nam moč, da brez tebe učimo se živeti. Zdaj bivaš vrh višave jasne, kjer ni mraku, kjer ni noči, tam sonce sreče Ti ne ugasne, resnice sonce ne stemni. (S. Gregorčič) ZAHVALA STANKO VEHAR (22. 3. 1953 – 12. 12. 2023) Ob izgubi dragega moža, atija, dedija, brata, strica in prijatelja se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče ter darove za svete maše in za denarne prispevke. Zahvala vsem negovalkam iz Doma upokojencev Vrhnika, vsem fizioterapevtom, patronažnim sestram, osebju ZD Vrhnika in Nevrološke klinike Ljubljana ter vsem, ki ste karkoli pomagali v času njegove bolezni. Zahvala župnikom g. Šlibarju, g. Potisku in g. Pojetu za obiske in blagoslove na domu. Zahvala tudi Pogrebni službi Vrhovec, g. Vinku Keršmancu za poslovilni govor in g. župniku Jožefu Pojetu za zelo lepo opravljen poslovilni obred. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Za vedno boš ostal v naših srcih. Žena Marija, sin Mitja z Romano, hčerka Nataša z družino in drugo sorodstvo Bevke; december 2023 Vsak človek je zase svet, čuden, svetal in lep kot zvezda na nebu. (T. Pavček) ZAHVALA JOŽI MEKINDA (5. 3. 1942 – 26. 12 .2023) Ob nenadnem slovesu naše sestre in tete se iskreno zahvaljujemo sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje. Posebna zahvala gre prvim posredovalcem PGD Borovnica, enoti nujne medicinske pomoči ZD Vrhnika ter dr. Vesni Homar in sestri Valeriji Nemgar za strokovno pomoč, podporo in topel odnos. Hvala tudi pogrebni službi Pieta za lepo opravljen poslovilni obred. Vsi njeni Žalujoči: mož Vinko ter hčerke Jana, Katarina in Renata z družinami STANISLAVA ZOBEC (30. 5. 1956 – 26. 12. 2023) 92 18. 1. 1975 — 12. 12. 2023 Mož Robert, sinovi Gašper, Kristijan in Gal Veš, da je vse tako, kot je bilo. V vsaki stvari si, ki je v hiši, v mislih si, besedah naših, da, celo v sanjah, le korak se tvoj nič več ne sliši … (J. Medvešek) ZAHVALA FRANCI KUCLAR (27. 5. 1957 – 28. 12. 2023) Ob mnogo prezgodnjem slovesu od dragega moža, očeta, dedka, brata in prijatelja se iskreno zahvaljujemo vsem vam sorodnikom, prijateljem, sodelavcem, sosedom, znancem in sokrajanom za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče, darove za maše in cerkev ter iskrene objeme in besede tolažbe, ki ste jih nam izrekli v teh težkih trenutkih. Zahvaljujemo se zdravstvenemu osebju za pomoč in oporo njemu in nam v času njegove bolezni. Posebna zahvala PGD Polhov Gradec za izvedbo častne straže in gasilcem drugih gasilskih društev, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, ter za lep poslovilni govor. Iskrena hvala FS Grof Blagaj za poslovilni govor in pesem ob zadnjem slovesu. Hvala gospodu župniku Bogdanu Oražmu in diakonu Samu Špotu za lepo opravljen poslovilni obred, zahvala Pogrebni službi Lavanda za organizacijo pogreba in njihovim pevcem. Hvala tudi vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: Vsi njegovi Pristava pri Polhovem Gradcu, december 2023 Veš, da je vse tako, kot je bilo. V vsaki stvari si, ki je v hiši, v mislih si, besedah naših, da, celo v sanjah, le da korak se tvoj nič več ne sliši ... (J. Medvešek) ZAHVALA MATJAŽ LENARČIČ BUCO iz Sinje Gorice (10. 12. 1984 – 22. 12. 2023) Ob nedoumljivi izgubi našega dragega Matjaža se srčno zahvaljujemo vsem, ki nas spremljate v bolečini. Za vso pomoč in podporo v času neizprosne bolezni se iskreno zahvaljujemo Onkološkemu inštitutu Ljubljana, patronažni sestri Suzani, NMP Vrhnika, Blažu K. in Blažu Š., Žigi K. ter številnim drugim prijateljem, ki ste Matjažu in nam neomajno stali ob strani v grozi doživetega. Od srca se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sovaščanom, glasbenim kolegom, znancem od blizu in daleč, ki ste nam izrekli sožalje, sočutne besede, darovali sveče, cvetje in za maše, ter dobrosrčno denarno pomagali njegovi mladi družini. Hvala vsakomur v nepregledni množici ljudi, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, ter vsem, ki ste prispevali svoj delež pri pogrebni slovesnosti – vodstvu in sodelavcem šole SIC LJ, Big Bandu Vrhnika, Pihalnemu orkestru Vrhnika, pritrkovalcem s Stare Vrhnike, Oktetu Raskovec, g. Bozovičarju za čudovito prebran govor, PGD Sinja Gorica, Blatna Brezovica in Ligojna, Pogrebni službi Vrhovec ter župniku g. Jožetu Pojetu za sočutno opravljen pogrebni obred. Hvala vsakomur, ki bo Matjaža ohranil v spominu in srcu, tako kot ga bo njegova družina. Čeprav nam je ostala praznina neopisljivih razsežnosti, smo globoko hvaležni za vse, kar smo lepega preživeli skupaj. Počivaj v miru, tvoja dekleta pa bodo živela zate in verjela, da čuvaš vsak naš korak! Žalujoči: žena Eva, hčerki Vita in Ana, mama Metoda in ata Jani, brat Tomaž z družino ter vsi njegovi Srce je omagalo, dih je zastal, a nate spomin bo vedno ostal. ZAHVALA KRISTINA ŽELEZNIK, rojena Končan (6. 7. 1930 — 6. 1. 2024) Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, sodelavcem, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in darove za svete maše. Hvala g. župniku za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem, Pogrebni službi Vrhovec in osebni zdravnici dr. Evi Gorup Cedilnik. Posebna hvala Tanji za popolno nego in oskrbo mame ter Primožu z Ajdo za pomoč. Iskrena hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Franci in Martina z družinama Januar, 2024 92 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vsi bomo enkrat zaspali, v miru počivali vsi, delo za vselej končali, v hišo očetovo šli. Takrat zvonovi, zvonite … (A. M. Slomšek) Jesen, že slutim te. Molče potiho hitiš zavita v pajčolan meglen … Pozdravljena, boginja vseh navdihov! Pozdravljena, zasanjana jesen! (Ivan Minatti) ZAHVALA 93 ZAHVALA Ob smrti našega dragega moža, očeta in ata Ob smrti dragega moža, očeta in tasta FRANCA RIHARJA MARJAN GEOHELLI JANEZA CERARJA, se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem; vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za izrečeno sožalje in besede sočutja. Hvala za darove za sv. maše, za cerkev, sveče, cvetje in v dobrodelne namene. Zahvaljujemo se tudi dobrovskim gasilcem in ekipi nujne medicinske pomoči. Iskreno zahvalo izrekamo gospodu župniku Janezu Kvaterniku, pevcem in Pogrebni službi Lavanda za lepo opravljen pogrebni obred. Vsi njegovi Prišli ste in bili ste z njim in z nami, ko smo bili neskončno ranjeni in sami, ker je odšel … Ostanimo skupaj v spominu nanj v Dobroti in Ljubezni! Hvala vsem … za vse … se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, dr. Igorju Tasiću in sestri Mojci za vso pomoč in podporo v času zdravljenja. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ste bili v mislih z nami! Vsi, ki smo ga imeli radi Žena Meta, sin Uroš in hči Daša z družino (1945–2023) (21. 1. 1963 – 4. 11. 2023) Vrhnika, november 2023 (28. 5. 1940 – 16. 12. 2023) Dragomer, December 2023 Dobrova, november 2023 Srce tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš, nam pa žalost srce trga, solza lije iz oči, dom je prazen in otožen, ker te več med nami ni. Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA SILVESTER ŽOT MARJETA TURŠIČ, Na njegov 84. rojstni dan smo k večnemu počitku pospremili dragega moža, očeta, dedka, pradedka, brata, strica in tasta Silvestra Žota z Laz pri Borovnici. Ob tej boleči izgubi bi se radi zahvalili vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste nam ob najtežjih trenutkih stali ob strani, še posebno pa bi se radi zahvalili Pogrebni službi Pieta, pevcem in Trobilnemu kvartetu, društvu NOB, ZVS, ZD Borovnica, Urgentni službi Vrhnika, ekipi Nujne medicinske pomoči Ljubljana, Cvetličarni Jana z Vrhnike ter gospodu župniku za opravljen obred. Ob izgubi naše mami, babice in prababice se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, posebno gospodom praporščakom Planinskega in Čebelarskega društva ter Društva upokojencev. (30. 12. 1939 – 26. 12. 2023) Vsi njegovi rojena Kogovšek, z Vrhnike (11. 7. 1933 – 10. 1. 2024) Žalujoči: sin Matjaž in hči Alenka z družinama V nebesih sem doma, tam Jezus krono da, tam je moj pravi dom, tam vedno srečen bom. (Anton Martin Slomšek) Bremena v življenju te niso zlomila, a bolezen iz tebe vso moč je izpila. Za tabo ostala je velika praznina, ki z mislijo na tebe se bo vedno polnila. ZAHVALA ZAHVALA 26. 11. 1937 – 31. 12. 2023 Po domače Židnkova Bari, roj. Novak, iz Velike Ligojne Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovane sveče, darove, ki ste jih namenili za sv. maše in cerkev v Veliki Ligojni. Zahvaljujemo se pogrebnima službama Vrhovec in Lavanda, pogrebcem, kvartetu Grm in trobentaču. G. dekanu Mohorju Rihtaršiču ter g. kanoniku Florjanu Božnarju se zahvaljujemo za lepo opravljen obred. Enako gre zahvala tudi družini Simonišek, socialni oskrbi Pomoč na domu Vrhnika in zdravstvenemu osebju ZD Vrhnika. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni VALBURGA TOMŠIČ ( 13. 2. 1939 – 3. 1. 2024) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, podarjene sveče in druge darove. Iskrena zahvala Pogrebni službi Vrhovec, pevcem in pogrebcem ter g. župniku Mohorju Rihtaršiču za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Ostala bo v naših srcih. Vsi njeni Spomin je kot pesem, ki v srcih odzvanja, spomin je kot cvet, ki nenehno poganja, spomin je svetloba, ki dušo obliva, spomin je ljubezen, ki v srcih prebiva. Tiho se je poslovil naš dragi mož, ati, dedi in pradedi Ob izgubi žene, mame, babice in prababice BARBARE SEDEJ Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. JANEZ TROBEC ALOJZIJA ARMIČ Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za vse izrečeno sožalje, darovane sveče in darove za svete maše. Vaša prisotnost in podpora sta nam veliko pomenili. Zahvaljujemo se Onkološkemu inštitutu – Oddelek paliative za strokovno in humano oskrbo v zadnjih dneh njegovega življenja. Hvala župniku Janezu Kvaterniku za lep obred, posebna zahvala velja osebni zdravnici dr. Zvezdani Jablanov za strokovno pomoč, patronažni službi in Pogrebni službi Lavanda. Hvala vsem, ki ga boste ohranjali v lepem spominu. Iskrena zahvala ob boleči izgubi naše mame, babice, prababice, sestre in tete vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Iskrena hvala tudi gospodu župniku Jožetu Pojetu, pevcem Okteta Raskovec in Pogrebni službi Vrhovec za lepo opravljen poslovilni obred. z Devc na Dobrovi (31. 12. 1939 – 21. 12. 2023) Žalujoči: žena Slavka, hči Silva z možem Robijem, sin Darko z ženo Ireno, vnuki Klemen, Larisa, Dejan in Petra ter pravnuki Asja, Filip in Matic Zahvale Želite tudi vi objaviti zahvalo? Pošljite nam jo po elektronski pošti na nascasopis@zavod-cankar.si (besedilo v wordu, sliko kot priponko) ali po klasicni pošti na Naš casopis, Tržaška 9, 1360 Vrhnika. Cena zahvale je 68,72 evrov z DDV. Zraven pripišite še naslov placnika in telefon. v v v (19. 5. 1932 – 10. 12. 2023) Vsi njeni Na svetu si, da gledaš sonce, na svetu si, da greš za soncem, na svetu si, da sam si sonce in da s sveta odganjaš – sence. (Pavček) ZAHVALA MIRO PURGER (1957–2023) Hvala vsem, ki ste bili del njegovega življenja, delili z njim lepe in težke trenutke ter mu zadnja leta ob težki bolezni stali ob strani. Vsi njegovi 93 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dober in plemenit človek nam ne more biti odvzet, kajti v našem srcu je zapustil svetlo sled svoje dobrote in plemenitosti. (Thomas Carlyle)   ..  ,        www.usluge-lavanda.si ZAHVALA Tiho se je poslovil dragi stric 94 Prazen dom in dvorišče, naše oko zaman te išče, ni več tvojega smehljaja, utihnil je tvoj glas, bolečina in samota sta pri nas. Zato pot nas vodi tja, kjer sredi tišine spiš, a v naših srcih, dragi ata, še živiš. ZAHVALA ANTON ARMIČ JOŽEF MAROLT Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče in darove za svete maše. Iskrena hvala Pogrebni službi Lavanda, gospodu župniku Janezu Smrekarju in pevcem za lepo opravljeno pogrebno slovesnost. Hvala tudi osebju DSO Horjul in vsem, ki ste mu kakorkoli polepšali njegove najtežje dni. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za izrečeno sožalje, za darove za svete maše in sveče. Hvala župniku Janezu Smrekarju za lepo opravljeno poslovilno sveto mašo in Pogrebni službi Lavanda. Iskrena zahvala tudi patronažni sestri Barbari Gabrovšek za vso izkazano podporo. Vsi njegovi Korena, december 2023 (7. 1. 1933 – 28. 11. 2023) Ni te več na vrtu ne v hiši. Nič več glas se tvoj ne sliši. Če lučko na grobu bo upihnil vihar, v naših srcih je ne bo nikdar. (15. 9. 1936 – 13. 12. 2023) Vsi njegovi Zapustil nas je mož, oče in dedek ZAHVALA Poslovila se je naša draga GABRIJELA KERVINA MARIJAN PEČAN Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za izrečeno sožalje in izkazano podporo. Prisrčna hvala tudi osebju DU Vrhnika za nego in skrb, Pogrebni službi Vrhovec, gospodu župniku za lepo opravljen obred, pevcem, trobentaču in vsem, ki ste jo pospremili na njeno zadnjo pot. Od njega smo se poslovili v ožjem družinskem krogu. (1934–2023) (4. 8. 1939 – 30. 12. 2023) Vsi njegovi Vsi njeni POGREBNA SLUŽBA PIETA 24-urna dosegljivost Franci Tršar s.p. 031 774 939 051 371 177 041 930 936 Gabrče 9, 1360 Vrhnika e-pošta: franci.trsar@siol.net pieta.trsar@gmail.com www.pieta.si Delujemo na območju občin Vrhnika, Borovnica, Log-Dragomer in Brezovica. Za vedno si zaspal, v neskončni čas odpotoval, a hkrati si tu, za vedno del nas ostal. ZAHVALA MIROSLAV RUDOLF Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, podarjene sveče in druge darove. Hvala gospodu župniku Janezu Kvaterniku in Pogrebni službi Lavanda za lepo opravljen poslovilni obred. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Ob izgubi našega očeta, tasta in dedka se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in darove za svete maše. Hvala tudi Pogrebni službi Vrhovec, pevcem Kvarteta Raskovec in g. župniku Mohorju Rihtaršiču za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. (25. 8. 1946 – 18. 12. 2023) Vsi njegovi DRENOV GRIČ 128, VRHNIKA 041 637 617 031 716 176 ZAHVALA JERNEJ RIHAR Dobrova, december 2023 Celotne pogrebne, pokopališke in cvetličarske dejavnosti na območju občin Vrhnika, Dobrova-Polhov Gradec, Horjul, Log VSE NA ENEM MESTU Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo vedno ostal. MARIJA STARIČ (11. 10. 1931 – 1. 12. 2023) DOSEGLJIVI 24 UR WWW.VRHOVEC.EU Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in sosedom za izrečeno sožalje, darovane sveče in cvetje Krajevne skupnosti Drenov Grič - Lesno Brdo. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. EDINI POOBLAŠČENI IZVAJALEC POKOPALIŠKE DEJAVNOSTI NA POKOPALIŠČU VRHNIKA Žalujoči: vsi njeni (1. 10. 1948 – 29. 12. 2023) Žalujoči: vsi njegovi Vrhnika, januar 2024 Med visokimi gorami in tiho senco gozdov naj tvoj duh najde večni mir. VID ZUPANČIČ (6. 6. 1944 – 4. 12. 2023) V teh težkih časih se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam izkazali sočutje, ljubezen in podporo ob nenadni izgubi. Vaše besede tolažbe, prijazne geste in prisotnost so nam v neprecenljivo oporo. Hvaležni smo za izrečeno sožalje, darovane sveče, cvetje in darove za maše ter za vašo tolažbo v teh težkih trenutkih. Posebna zahvala velja tudi Pogrebni službi Lavanda, ki nam je s svojo strokovnostjo in sočutjem pomagala pri organizaciji pogreba, ter g. župniku Bogdanu Oražmu za lepo opravljen poslovilni obred. Vsi njegovi 94 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 R AZVEDRILO CMYK 29. januar 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nagradna križanka 95 SUDOKU Navodila za igranje: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed danih rešitev. Nobena številka ali barva se torej v vrstici, stolpcu ali malem kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Za pomoč pri reševanju si lahko pomagate z zaznamki, ki jih vpišete v prazna polja. JUN IO R REŠI ME Nagradno geslo prejšnje križanke, ki je bila pod pokroviteljstvom ZIC Vrhnika, se je glasilo: »Srečno v novem letu.« V uredništvo smo prejeli ogromno pisem z rešitvami. Nagrajenci so: Pavla Simonišek, Ivan Štifter, Valentina Trček, Franja Rom in Antonija Setnikar. Nagrajenci bodo nagrade prejeli po pošti. Rešitve (nagradno geslo) za tokratno križanko pošljite najkasneje do 8. februarja na naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika (ali nascasopis@zavod-cankar.si), s pripisom: »Nagradna križanka.« Slaščičarna Berzo bo petim nagrajencem podaril karton krofov. V primeru, da sem izžreban, dovoljujem da Naš časopis objavi moje osebne podatke. PRIIMEK IN IME: KONTAKTNI PODATKI: Kontaktne podatke zbiramo za namene nagradne igre in bodo v 7 dneh po izidu časopisa uničeni. Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali, prodajali ali zamenjali z nobenim drugim podjetjem ali fizično osebo.  valisanje Trije vampirski netopirčki zdolgočaseno visijo na veji. Odločijo se, da bi naredili nekaj zabavnega, in se dogovorijo, da bodo tekmovali, kateri od njih pride po kratkem preletu nazaj najbolj krvav. Prvi se spusti v dolino in po nekaj minutah prileti nazaj krvav po gobčku in krempeljčkih. Druga dva ga vprašata: »Kaj si pa naredil, da si tako krvav?« Netopirček se pohvali: »Vidita tisto mačko? Skoraj popolnoma sem jo iz- sesal!« Drugi netopirček se spusti v dolino in kmalu prileti nazaj ves krvav po gobčku, krempeljčkih in krilih. Druga dva ga vprašata: »Kaj si pa ti naredil, da si tako krvav?« »Vidita tistega psa? Skoraj popolnoma sem ga izsesal!« Še zadnji netopirček se spusti v akcijo in nazaj prileti krvav po celotnem telesu. Druga dva ga z zanimanjem vprašata: »Ja, kaj si pa ti naredil, da si tako krvav?« »Vidita tisti zid tam doli?« »Ja, vidiva!« »No, jaz ga nisem!« Tekoče stopnice Preklinjanje Kmetica vpraša sina: »Kaj je rekel oče, ko je padel v gnojno jamo?« »Ali naj izpustim vse grde besede, ki jih je izrekel?« »Seveda.« »Potem pa ni rekel nič!« Prva blondinka reče drugi: »Oh, včeraj sem pa spet ostala dolgo v Modni hiši?« Druga: »Zakaj pa, a si na veliko na- Poročno potovanje kupovala?« »Kaj sta storila po poročnem slavju?« Prva: »Ne ne, spet je elektrike zmanj- vpraša Tone prijatelja. kalo pa sem ostala cel dan na tekočih »Takoj sva šla na poročno potovanje.« stopnicah!« »Z vlakom ali z avtomobilom?« »Z avtomobilom. Vozila je žena.« »In kje sta preživela medene tedne?« »V bolnišnici ...« Vajenec »Peter, ali si natočil bencin v avtomobil?« vpraša šef bencinske črpalke vajenca. »Sem šef, ampak samo do polovice. Več nisem mogel, ker je gospa pustila odprta okna.« Izdajatelj: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, katerega ustanoviteljica je Občina Vrhnika. Soizdajateljice: občine Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec in Log-Dragomer. Urednik: Peter Perše. Časopis izhaja praviloma vsak zadnji ponedeljek v mesecu. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v omenjenih občinah. Ponatis posameznih delov ali celote časopisa za objavo v drugih medijih je mogoč samo s pisnim dovoljenjem uredništva. Uredništvo si pridružuje pravico, da nenaročenih prispevkov ne objavi. Pisma bralcev morajo biti obvezno opremljena s polnim naslovom s telefonsko številko. Naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Uredništvo: 041 336 277, elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si. Celostna grafična podoba Našega časopisa: Studio OKUSI - Vrhnika, oblikovalec Jani Govekar. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p., naklada 14 060 izvodov; tisk Tiskarna Salomon. Cena zahvale: 68,72 evra. ISSN: 2536-4073 95 NAS CASOPIS 522/29. 1. 2024 Oglasi Mega-phone 04.2023 280x196 TISK.pdf CMYK 29. januar 2024 1 05/04/2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 09:03 96 Vrhunska lepila za keramiko STE PRIPRAVLJENI POSTATI DEL USPEŠNE EKIPE? Podjetje IMO je znano po svojih vrhunskih lepilih za keramiko in izdelavi kakovostnih stopniščnih in balkonskih elementov iz keramike. Pridružite se nam v enotah za proizvodnjo gradbenih lepil, v oddelku za izdelavo elementov iz keramike ali kot pomočnik direktorja. Pri nas boste delali v stimulativnem okolju s konkurenčnimi prihodki v prilagodljivem dopoldanskem delovnem času. Poudarek dajemo na spoštljivih in prijateljskih medsebojnih odnosih, kar ustvarja pozitivno delovno vzdušje. Obiščite našo spletno stran www.imo.si in si oglejte razpisne pogoje. Tel: 01 75 401 97 GSM: 041 655 415 www.imo.si info@imo.si 96