GLASNIK URADNI VESTNIK OBČIN: GROSUPLJE ® LJUBLJANA-BEZlGRAD • CENTER Q MO-STE-POLJE • SISKA O VIC-RUDNIK © IN SKUPSClNE MESTA LJUBLJANA LJUBLJANA, 9. OKTOBRA 1969 LETO XVI., ST. 21 SKUPŠČINA MESTA oo Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. 1. SRS, št. 11/64 in 36/65), 6. člena zakona o urbanističnem planiranju (Ur. 1. SRS, št. 16/67), 1. in 2. člena odloka o uskladitvi generalnega plana urbanističnega razvoja mesta Ljubljana z določbami zakona o urbanističnem planiranju (Glasnik, št. 23/67) ter 1. in 6. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in 2. seji zbora delovnih skupnosti dne 25. septembra 1969 sprejela ODLOK o spremembi generalnega plana — urbanističnega programa in urbanističnega načrta mesta Ljubljana za del območja zazidalnega otoka BP 4 — Bežigrad 1. člen Sprejme se spremembo generalnega plana — urbanističnega programa in urbanističnega načrta mesta Ljubljana za del območja zazidalnega otoka BP 4 — Bežigrad, ki ga omejujejo Vodovodna cesta na zahodu, projektirani podaljšek Podmil-ščakove ulice na vzhodu ter na severu površine, namenjene avtoser-visni dejavnosti. 2. člen Proizvodne, servisne in skladiščne površine, opredeljene v 1. členu tega odloka, se spremene v površine za stanovanja, spremljajoče in druge inv ne dejavnosti ter se priključijo L zazidalnemu otoku BS 5/1 — Bežigrad. 3. člen Območje, navedeno v 1. členu tega odloka, se na novo označi v vseh obveznih prikazih generalnega Diana — urbanističnega programa in urbanističnega načrta mesta Ljuboma in se ureja na podlagi zazidalnega načrta za območje zazidalnega °toka BS 5/1 — Bežigrad, ki ga je nnd šifro projekta 917/67 v juniju 1968 izdelal Ljubljanski urbanistični zavod. 4. člen Grafični prikaz spremembe generalnega plana — urbanističnega Programa in urbanističnega načrta mo.sta Ljubljana za območje med vodovodno cesto, projektiranim po-ualjškom Podmilščakove ulice ter Površinami, ki so namenjene avto-eivisni dejavnosti, je sestavni del •'gg odloka yi je stalno na vpogled ODcanom in organizacijam pri uprav- nem organu skupščine občine Ljub-ljana-Bežigrad, ki je pristojen za urbanizem in gradbene zadeve, strokovni službi za urbanizem skupščine mesta Ljubljana, Ljubljanskemu urbanističnemu zavodu ter upravi za izmero in kataster pri skupščini mesta Ljubljana. 5. člen Nadzorstvo nad izvajanjem tega odloka opravlja urbanistična inšpekcija pri upravi inšpekcijskih služb Ljubljana. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 010-045/69 Datum: 25. septembra 1969 Predsednik skupščine mesta Ljubljana Miha Košak, dipl. inž., 1. r. Predsednik mestnega zbora dr. Majda S trobi, 1. r. Predsednik zbora delovnih skupnosti Andrej Levičnih, 1. r. 91 Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. 1. SRS, št. 11/64 in 36/65), drugega odstavka 5. člena in prvega odstavka 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Ur. 1. SRS, št. 16/67). 1. in 2. člena odloka o uskladitvi generalnega plana urbanističnega razvoja mesta Ljubljana z določbami zakona o urbanističnem planiranju (Glasnik, št. 23/67) ter 1. in 6. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in 2. seji zbora delovnih skupnosti dne 25. septembra 1969 sprejela ODLOK o sprejetju zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka SS 8/1 — Dravlje 1. člen Sprejme sc zazidalni načrt za območje zazidalnega otoka SS 11/1 — Dravlje, ki obsega predel med Celovško "in Vodnikovo cesto ter pokopališčem v Dravljah In katerega je pod šifro projekta 697/67 v februarju 1966 izdelal Ljubljanski urbanistični zavod. 2. člen Zazidalni načrt obsega programski in tehnični del v smislu določil drugega odstavka 8. člena zakona o urbanističnem planiranju. 3. člen V generalnem planu, urbanističnem programu in urbanističnem načrtu mesta Ljubljana predviden rezervat za pokopališče, prikazan v karti 1 — funkcionalna členitev površin in v karti 7 — zbirni prikaz elementov generalnega plana, se na območju zazidalnega načrta ob Celovški cesti prekvalificira v površine za stanovanja, spremljajoče in druge javne dejavnosti. 4. člen Zazidalni načrt je stalno na vpogled občanom in organizacijam pri upravnem organu skupščine občine Ljubijana-Siška, ki je pristojen za urbanizem in gradbene zadeve, strokovni službi za urbanizem skupščine mesta Ljubljana, Ljubljanskem urbanističnem zavodu in pri upravi za izmero in kataster pri skupščini mesta Ljubljana. 5. člen Manjše odmike od sprejetega zazidalnega načrta dovoljuje v smislu določil drugega odstavka 15. člena zakona o urbanističnem planiranju svet za urbanizem pri skupščini mesta Ljubljana. 6. člen Lokacijska dovoljenja za objekte, razen za komunalne naprave, prizidke, garaže in individualne stanovanjske hiše v že zgrajenem predelu zazidalnega otoka se smejo izdajati potem, ko bo zazidalni načrt opremljen z dokumentacijo za realizacijo zazidalne zasnove, ki po zakonu o urbanističnem planiranju ni predmet javne razgrnitve. 7. člen Pred izdajo gradbenega dovoljenja sj mora investitor za značilne (tipske) in pomembnejše objekte pridobiti potrdilo o tem, da je investicijsko-tehnična dokumentacija v skladu z zazidalnim načrtom in njegovimi elementi. Potrdilo izda za urbanizem pristojen organ skupščine občine Ljub-ljana-Siška na predlog posebne strokovne komisije, ki jo imenuje svet za urbanizem skupščine občine Ljub-ljana-Siška. 8. Člen Nadzorstvo nad izvajanjem tega odloka opravlja urbanistična inšpekcija pri Upravi inšpekcijskih služb Ljubljana. 9. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 010-644/69 Datum: 25. septembra 1969 Predsednik skupščine mesta Ljubljana Miha Košak, dipl. inž., 1. r. Predsednik mestnega zbora dr. Majda Strobl, 1. r. Predsednik zbora delovnih skupnosti Andrej Levičnik, 1. r. 92 Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. 1. SRS, št. 11/64 in 36/65) drugega odstavka 5. člena in prvega odstavka 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Ur. 1. SRS, št. 16/67), 1. in 2. člena odloka o uskladitvi generalnega plana urbanističnega razvoja mesta Ljubljana z določbami zakona o urbanističnem planiranju (Glasnik, št. 23/67) ter 1. in 6. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in 2. seji zbora delovnih skupnosti dne 25. septembra 1969 sprejela ODLOK o sprejetju zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka RS 103/2 — VinU/ra 1. člen Sprejme so zazidalni načrt za območje zazidalnega otoka RS 103/2 — Vinterca, ki ga je pod šifro projekta 841/67 v februarju 1967 izdelal Ljubljanski urbanistični zavod. 2. člen Zazidalni načrt obsega programski in tehnični del v smislu določil 136 GLASNIK drugega odstavka 8. člena zakona o urbanističnem planiranju. 3 člen Zazidalni načrt je stalno na vpogled občanom in organizacijam pri upravnem organu skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik, ki je pristojen za urbanizem, strokovni službi za urbanizem skupščine mesta Ljubljana, Ljubljanskem urbanističnem zavodu in Upravi za izmero in kataster pri skupščini mesta Ljubljana. 4 člen Manjše odmike od sprejetega zazidalnega načrta dovoljuje v smislu določil drugega odstavka 15. člena zakona o urbanističnem planiranju svet za urbanizem skupščine mesta Ljubljana. 5. člen S tem odlokom se razširi tudi območje zazidalnega otoka RS 103/2 — Vinterca. tako da se v zazidljive površine vključijo zemljišča s pare. št 2413,1 del. 2413/5. 2413/6. 2413/7, 2413 8. 2413/9, 2413/10. 2413/11, 2413/12, 2413'13. 2413'15. 2581. 2426/1, 2426/4, 2426'5. 2426/6. 2426/7. 2426/8, 2426/9, 2426 1(1 2426 11. 2426 12. 2426/13, 2426'H. 2426/15. 2427/20. 2127/21, 2427/22 2427/23. 2427/24, 2427/25, 2427/20. 2427-27 del in 2427/28 k. o. Rudnik To območje se ureja na podlagi lokacijsko-tehnične doku-mentaci ie 6 člen Nadzorstvo nad izvajanjem tega odloka opravlja urbanistična inšpekcija pri upravi inšpekcijskih služb Ljubljana 7. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 010-04.3/69 Datum- 25 septembra 1969 . - Predsednik skupščine mesta Ljubljana Miha Košak, dipl. inž.. 1. r. Predsednik mestnega zbora dr. Majda Strobl, 1. r. Predsednik zbora delovnih skupnosti Andrej Devičnik. 1 r. 93 Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. 1. SRS, št. 11/64), drugega odstavka 15. člena zakona o urbanističnem planiranju (Ur. 1. SRS, št. 16/67) ter 1. in 6. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je Svet za urbanizem pri skupščini mesta Ljubljana na 4. seji dne 10. septembra 1969 sprejel SKLEP o potrditvi odmika od sprejetega zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka VS 4 — Vič, Bonifacija 1. Dovoli se odmik od sprejetega zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka VS 4 — Vič, Bonifacija na zemljišču s pare. št. 1644, 1645, 1647 in 1646/1 k. o. Vič, tako da se navedeno zemljišče nameni gradnji hotela s spremljajočimi objekti. 2. Odmik iz 1. točke tega sklepa grafično ponazarja lokacijsko-teh-nična dokumentacija, ki jo je pod št. LD 4199/69 v maju 1969 izdelal Ljubljanski urbanistični zavod in katera je sestavni del tega sklepa. 3. Investitor je za arhitektonsko obdelavo in vključitev novih objektov k že zgrajeni okolici dolžan predložiti k zahtevi za gradbeno dovoljenje potrdilo, da je nameravana gradnja v skladu s prostorskim načrtom in njegovimi elementi. Potrdilo izda upravni organ skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik, pristojen za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve, na predlog strokovne komisije, ki jo imenuje svet za urbanizem skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik. 4. Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 010-050/69 Datum; 10. septembra 1969 Predsednik sveta za urbanizem pri skupščini mesta Ljubljana Marijan Kolarič, dipl. inž., 1. r. 94 Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena ria občine (Ur. 1. SRS, št. 11/64 in 36/63), drugega odstavka 15. člena zakona o urbanističnem planiranju (Ur. 1. SRS, št. 16/67) ter 1. in 6. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69)1 je svet za urbanizem pri skupščini mesta Ljubljana na 4. seji dne 10. septembra 1969 sprejel SKLEP o potrditvi odmika od sprejetega zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka VS 6 — Vič 1. Dovoli se odmik od sprejetega zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka VS 6 — Vič, ki se nanaša na spremembo značaja individualne gradnje v predelu med Cesto na Brdo, Gabrščkovo ulico, rezervatom Biotehnične fakultete in zaščitnim pasom »Ob žici okupirane Ljubljane«. 2. Odmik iz 1. točke tega sklepa grafično ponazarja zazidalni načrt, ki ga je pod šifro projekta 879/69 v maju 1968 izdelal Ljubljanski urbanistični zavod in kateri je sestavni del tega sklepa. 3. Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 010-051/69 Datum: 10. septembra 1909 Predsednik sveta za urbanizem pri skupščini mesta Ljubljana Marijan Kolarič, dipl. inž., 1. r. 95 Na podlagi 10. člena uredbe o oblikovanju cen in obračunavanju razlike v cenah (Ur. list SFRJ, št. 33/65 in 36/65, 49/65, 50/65, 11/66 in 22/65), tretjega odstavka 13. člena zakona o oblikovanju in družbeni kontroli cen (Ur. list SFRJ, št. 12/67, 23/67, 40/68 in 11/69), točke d) 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. list SRS, št. 11/64 in 36/65) in L ter ). člena odloka o začasni organizaciji in delu Skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69), je Skupščina mesta Ljubljana na 1 izredni seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 9. oktobra 1969 sprejela ODREDBO o najvišji prodajni ceni na drobno za sladkor 1. člen S to odredbo se določa najvišja prodajna cena na drobno za: din/kg — sladkor v kristalu 2,80 — sladkor v kockah 3,15 2. člen Nove cene veljajo za sladkor rin-fuza in pakirani sladkor od 0,30 kg naprej. Za druge oblike sladkorja (v prahu idr.) in za kristalni sladkor in sladkor v kockah v majhnih zavitkih do 30 gramov, smejo delovne organizacije oblikovati svoje prodajne cene po tržnih razmerah. 3. člen Delovne organizacije, ki skrbijo za preskrbo, so dolžne zagotoviti zadostne količine sladkorja iz 1. člena te odredbe. 4. člen Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Glasniku. Številka: 010-052/69 Datum: 9, oktobra 1969 Predsednik Skupščine mesta Ljubljana: Miha Košak, dipl. ing., 1. r. RAZPIS »SOSESKA«, podjetje za urejanje stavbnih zemljišč Bežigrad-Moste, razpisuje na osnovi zakona o urejanju in oddajanju stavbnega zemljišča (UL SRS 42/66) in odloka o urejanju in oddajanju stavbnega zemljišča na območju mesta Ljubljana (Glasnik, št. 2/67) JAVNI NATEČAJ za oddajo stavbnega zemljišča za gradnjo dveh garaž v nizu 1) Predmet natečaja je parcela Št. 446 k. o. Petersko predmestje I, del, v izmeri 32 m' ob objektu Topniška 8. 2) Lokacijska dokumentacija je izdelana. Za gradbeno dovoljenje je treba zaprositi takoj po pravnomočnosti odločbe o izidu natečaja. Rok pričetka gradnje je 3 mesece po pridobitvi gradbenega dovoljenja, dokončanja 6 mesecev po gradbenem dovoljenju. 3) Stroški znašajo: a) odškodnina za pravico uporabe zemljišča za gradnjo 20 din/m* funkcionalnega zemljišča; b) prispevek za urejanje 45,70 dinarja na m' funkcionalnega zemljišča. Stroški pod točko 3 b so predvideni kot začetni izklicni delež. 4) Rok plačila je 8 dni po sklenitvi pogodbe. 5) Rok za vlaganje ponudb je 20. oktober 1969. 6) Splošni pogoji natečaja so na razpolago na sedežu razpisovalca, Crtomirova 10, soba 38, tel. 310-055. »SOSESKA«, podjetje za urejanje stavbnih zemljišč Bežigrad-Moste, Ljubljana, Crtomirova 10 VSUIIINA 90 Odlok o spremembi generalnega plana — urbanističnega programa ln urbanističnega načrta mesta Ljubljane za del območja zazidalnega otoka BP-4 —i Bežigrad 91 Odlok o sprejetju zazidalnega ( načrta za območje zazidalnega otoka SS 8/1 — Dravlje 92 Odlok o sprejetju zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka RS 103/2 — Vinterca 93 Sklep o potrditvi odmika od sprejetega zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka VS-4 — Vič, Bonifacija 94 Sklep o potrditvi odmika od sprejetega zazidalnega načrta za območje zazidalnega otoka VSS — Vič 95 Odredba o najviSJl prodajni ceni na drobno za sladkor Javni natečaj za oddajo stavbnega zemljiiča za gradnjo dveh garaž v nizu