- as »• ■' . Zjodinjgfiijh dritvili Idutja vnk dm itrzonfi NARODA last slovenskih delavcev v Ameriki. TKLBFOM FISAJLNI: 46S7 OO&TLAKDT. Entered as Beeond-Olass Hatter, September H, 1903, at the Pest Office at Nsw York, V. Yn aaier the Act el Congress ef Ma NB S, 1171. nLXFOV PISARNI: 4SS7 CORTLAND*. NO. 123. — ŠTEV. 123. NEW YORK, THURSDAY, MAY 26, 1910. — ČETRTEK* 26. VEL. TRAVNA, 1910. YOLUMX XV1LL — URŠIK KTZDL j Iz delavskih krogov. Pennsylv. premogarji. Katastrofa na Huronskem jezeru pri V prid našega juga. Svote za poljedelstvo. Pri Pennsylvania Coal Co., štrajka Na Huronskem jezera sta t megli za- Za države našega joga in za razne deset tisoč premogarjev, na ktere je dražba poslala državne konštab-lerje. Kako se premo garje vara. vozila sknpaj dva velika parnikain jeden se je pri tem potopil; vtoni-lo je osemnajst ljodL PREPREČEN POSKUS PREPODITI'POTOPLJENI PARNIK SE JE SKABE, Štrajkajo skoraj sami nennijski premogarji, ker so jih pri tehtanju premoga varali IMENOVAL FRANK H. GOODYEAR. Vanj je zavozil parnik James B. Wood, kteri je prišel zelo poškodovan v lnko Port Huron, Mich. drage države se bode izdalo velike svote denarja, kteri je namenjen pred vsem v povzdigo poljedelstva. TUDI JUŽNE PODPORO. UNIVERZE DOBE Storilo se bode tndi vse potrebno za ustanovitev novih višjih šol in zavodov za zamorce. Scrantou, Pa., 2o. maja. Pri nekem ; 0 rovu Pennsylvania Coal Co. so držav- : ni konštablerji vx-eraj provzroeili ve- P°rt Hur0D' Mi°h ' 25' maja" like nemire, ko so skušali pognati ne- raj Je d°Spel V to lltko Parnik James koliko strajkujočih premojrarjev, kte- B' Wood 10 slcer zel° Poškodovan, ri so skušali pridobiti tudi one premo-! ka-*li na sPrenomi so P™šli do prepričanja, da ko-|mu vojaštvu, je včeraj pričel z ja-uk v poljedelstvu v južnih državah i™*, kteri je veselo vzrujal ves svetkrm napadom na postojanke ustašev. veliki nevarnosti, ko se je vračal od pogreba angleškega kralja iz Londona v Madrid. NJEMU NAMENJENA BOMBA, KI JE ZGREŠILA SVOJ CILJ. Preiskave anarhistične in politične zarote na Portugalskem, se bližajo svojemu koncu. INOZEMSKI DIJAKI V PROTI NEMCEM. CT7RIHU Obravnava proti avstrijskemu nadpo-ročniku Hofrichterju se vrši ie vedno tajno. Obsojen bode najbrže na vešala. Madrid, 25. maja. Policija, je dosedaj noč in dan preiskovala napad z borrfco na spomenik onim ljudem, kteri so morali vsled bombnega atentata na španskega kralja povodom njegove poroke, umreti. Tako je prišla policija sedaj do prepričanja, da je bila bomba, ktero je vrgel nek nepoznana na imenovani spomenik, na- zavode: Cornell College, Mount Ver- ne »prihaja od streljanja. Premo^-arja Petra Sura so konštahlerji tako mučili, da je dvomiti, bodeli okreval. Premogarji so kon^tablerja Jasper Oftedacha nepopisno pretepli, predno so mu prišli njegovi tovariši na pomoč. Štrajk se je sedaj razširil na na- j daljne promogove rove, tako, da se se- lovica mornarjev spalo. Mornarji so daj dela le še v rovu Barnum. Sedaj ! svoje prostore ostavili, ne da bi ime-žtrajka 10.000 premogaxjev. kteri ako- 'li časa obleči se, kajti od vseh stra-non' Iowa' $5°>000; vseučilišču De raj vsi ne spadajo k uniji. Z delom ni je prihajala voda na parnik. VsiPauw v Greencastle, Ind.. $100,000; so -prenehali, ker so jih varali pri so si omislili rešilne pase in vsi so Marielta tehtanju premoga. Izredno čudno pa hiteli proti stopnicam, ki so vodile I je, da preiskovalni odbor premogar- v kajite." Mnogo jih je popadalo po . ske unije sedanjega štrajka ne odo- stopnicah in nektere so ubili pokrovi j ^P/jj* Danville, Ky., $75,000 brava in ga ne pripoznava. j na krovu. Teh nesrečnikov je bilo j u5iIiš*e Drake- Dc« Moines 'Včeraj so ženske zasedle most, ki najmanj 12 ' i $100,000; Middlebury College, Mid- vodi k rovu Buttler in tu se jim jej Nesreča se je pripetila, kakor re-! dlebur>T> Vt> 50.000; vseučilišču posrečilo pregnati neikoliko premo- čeno, v gosti megli kakih 35 milj se- ! Tjansylvania v Lexingtonu, Kv.. garjev, kteri so hoteli iti na delo. Vče- i verno od Point anx Barques. Tam. j ^50-000- raj popoluilne so premogarji priredili kjer se je parnik Goodyear potopil' Polej? te?a se dovolilo tudi raz-veliko zbrovanje, pri kter m je govo- ie voda Ie 47 čevljev globoka. Par-'nim zamorskim šolam velike svote denarja, kajti imenovani odbui izua v to svrho vsako leto po poldrugi milijon. -o - kteri se bode vršil pod vodstvom dr i™ vslea kte™Sa ie vse pričakovalo jktwi so zbrani za tukajšnjim me-Deamon A. Knappa. Nadalje je /"konca sveta", sploh ni Halleyev;stom- PaiIllk 26 mili dovolilo $31,450 za profesorje sekun- komet, temveč nek drugi, ki je zna- !«™o od Bluefields Bluff izkrcal 500 _ _ __ darnega poduka v raznih vseučiliščih Inosti še nepoznan. Pravi Halleyev.moz vladmega vojaštva, ktero je do-, menjena španskemu kralju, kteri se naših južnih držav komet pride šele v avgustu ali sep-,bll° nalo-°> naJ zajedno s četami ge-jv^a iz Loluiona v Madrid in sicer Tem profesorjem,' kteri SO si Sta- jt«nbru. |nera,a ^^ operira proti ustašem. lod pogreba angleškega kralja Edwar- vili nalogo ustanovi jati na ju-u viš- I Vsled te?a -Poročila Je bilo vse do-1 Vladine čete so pričele že predvče- da. _ je šole, se je zahvaliti, da se je te-'sedan->e P^a"je o Halleyevcm kome- j "jsnjim zvečer z napadom na utrje-kom zadnjih pet let ustanovilo 703 jtu zama" in najbrže tudi domišlja-!ne *»ta5ke postojanke, toda njihov takih zavodov in da se je z-radilo | nie> da Je šla naSa zenilja skozi ko-inaPad Je bl1 brezvspešen m tako so kralj se bode iz kolodvora v avtomo-515 novih višješolskih poslopij zalmetov reP» ni bi!o opravičeno. Ob- se morale umakniti, nakar so se zo- biln peljal naravnost v svojo palačo, svoto $5.875,780. i žalovati je le, da ako v avgustu vi^Pt zb™le v nekem bližnjem gozdu.; Onega Človeka, ki je vrgel bombo na Razun navedenih svot se je včeraj j resnici pride Halleyev komet, se ne Vso noč potem slišati gi-ome- spomenik in ki se je potem, ko so era tudi dovolilo razne svote za sledeče Vsled tega se je sedaj v«s načrt glede povratka kralja, spremenil in College, Marietta, Ohio, Allegheny College. Mead- bode občinstvo zanj zanimalo. ! nJ° toP°v- Vladine čete so potem pričeli zasledovati, ustrelil, so sedaj Včeraj zvečer kmalo po 8. uri je' takol zjutraj z napadom ponovile. ! spoznali nekega južnega Američana, bilo nekaj časa videti sedanji komet iKako ie i7'P«dla bitka, dosedaj še ni! Bomba, ktero je sedaj vrgel, je po na zapadnem nebu. Komet je imel! bil° m°goče izvedeti. Ameriški topničarki Paducah in Dubuque nista ovirali gibanja vladi- izredno majhen rep. kteri se razprostiral na levo od zvezde in sicer k vi lie, Penn., $100.000; Central Uni-' ve^*em toliko' da Je spoznati pra. | nega parnika Venus, kteri je izborno ,0- vse- obtoženec- je popol-Lizbona, Portugalska, 25. maja. ! noma obirpan. je vladi [ Ihinaj. 26. maja. Obravnava proti ; nadporočniku Hofrichterju se nada- Anarhist imenom Ramires je vladi naznanil imena mnogoštevilnih zarot- ! nikov, kteri so umorili kralja Carlosa ! inije, sevei]a taino. tato> da 0 njej ni vali in ki javlja, da je mebikanski i m prestolonaslednika v letu 1D08 in | ^goce mnoco nove-a i/vedeti Izje-predsednik Porfirio Diaz umrl, se tu-|ki nameravali sploh odpraviti via-v ktcri je nadporočnik zaprt se kaj oficijelno dementuje. Pretlsednik j do in kraljevo rodbino. Zadeva, ozi- |javlja, da jetnik ne more spati, in da se prav dobro počuti. roma pripovedovanje imenovanega an- j skoraj neprestano moli. Hrane neče Washington, 23. maja. Semkaj se arhista se sedaj preiskuje in vlada bo- uživati. y SVOji ječi se jetnik skraj- česar ga noč in Tajnik notraniih Tt.iHr,^ - Jrseyu kaj ne pripetilo, kar bi!nila odobriti predlog, vsled kterega u^del da mn ^ZŽT^LŽ ^edoeilo, da s spomladi tu li človeška Po-cdujejo med njo in Ecuador-uvidel, da mu ni mogoče obstati , , ^^ se ' jem vlade republik Zjedinjenih dr- v Taftovem kabinetu, in vsled tega v juliju odstopi. Washington, D. C., 26. maja. Tukaj se danes zatrjuje, da namerava tajnik notranjih zadev Ballinger v kratkem odstopiti in da bode najbrže počet-kom julija podal resignaeijo, oziroma] narava probudi in oirJadi. sedaj poroča iz Trentona, N. J., da se je tamošnji italijanski župnik. Rev. Alfonso M. Concolazio — v Atlantic City, N. J., oženil in sicer z Miss Katherine Johann, ki je stara šele o-semnajst let in ki je izredno lepa. — Njeni stariši žive v Trentonu. Deklica je s župnikom naravno ušla BOJ RADI PETIH CENTOV. tedaj, ko se bode uložilo poročilo ta- j v Atlantic City in od tam je svoji ma-kozvane Nelsonove komisije. Zadeva, j teri poslala sied«.0 brzojavko: "Dra-ki je nastala med Ballingerjem in Pin- ! ^ati. _ Na?e ?elj? so ^ vresni_ iehotom, se sedaj preiskuje in toza- j £ile in sedaj sva pročena.» Stari5i ,devna preiskava je skoraj že dokon- |so 5e nekaj iezili vsled roraantii;. cana. Poročilo o tem preiskovanju!^ be;ra< toda končno so sUlenilij da ! so prvotno nameravali priposlati šele jj0.^0 poroča, da je peruvanska vlada skle- de Poteml takoJ Počela postopati pro- ;no čudno vede, vsled ti zarotnikom. Itamires je po tedanjem napad« bežal v Brazil, toda nedavno so era tam i prijeli in poslali nazaj na Portugal- Jltracii J sko. V zaporu je potem Ram ires ' ! mnogo tajnosti povedal in tako je do-■ bila policija tudi imena 114S osob. i med kterimi je mnogo upljivnih poli-Parnik tikov, kteri vsi so baje sokrivci umora prejšnjega kralja in prestolonaslednika. Ramires trdi, da so se ljudje, ki so topil. Le dva mornarja, ki sta služila i bili odbrani za umoritev kralja, razna imenovanem paraiku, sta se rešila, delili v štiri skupinje. koje so se po- poškodov toda jeden je kmalu potem umrl. stavile na ulici na štirih različnih kra-' Jadranka je priplula semkaj. V i jih, memo ktorih se je tedaj kralj pe-kolikor je znano, ni bilo na teh ladi- | ljaI. Ako bi se jedni skupinji ne nujah potnikov. Nesreča se je pripetila [dila prilika umoriti kralja, potem bi žav, Brazila in Argentine. --n- Parnik se potopil. Cowes, Anglija, 2.3. maja. Skerrvvorc in nemška jadranka J. C. Vinnen sta na kanalu zavozila skupaj in tako se je pamik vsled tega po- dan opazujejo. Curieli, Švica. 26. maja. Tukaj je prišlo tlo velikih protinemških demon-ktere so priredili domači iti inozemski dijaki. V nekem lokalu sc je vršil koncert in pri tem so pričele dame peti neko nemško pesem. Jedva da se je p?tje pričelo, že je pričelo v dvorani vse žvižgati in kričati. Posredovati je morala policija, toda ko so prišli policaji v dvorano, so jih dijaki takoj napadli in pretepli. V boju so bili štirje policaji nevarno ani. Ko so dijaki dosegli j svoj namen, so se razšli. -o- Dve deklici zgoreli. j po zimi, da bi se tako demokratom- i,V" «°™por(K-eni parček blagoslovi- ob jasnem vremenu zjutraj ob 1. uri. t druga to storila. Tako se je tudi u- Palmyra. Mich.. 24. maja. Včeraj ! * ■ > — ..... h' dasiravno V nJ,hov zet prelomil j Parnik se je nepričakovano pojavil j ^ posrečil. j zjutraj je tukaj zorela Chas. Lchma- odvzela prilika stvar v svoje namene . Dva ranjenca in dva aretovanca vsled izkoriščati toda sedai *e ie"položai v SV01° PTT' " se.je |ba5 ^red Jadranko in tako- da v . . ' t0a, f J f J01®2^/ zavezal, da se ne bode na nikak način ' križal njeno pot. Vsled tega ie ja- boja, ki je nastal vsled mkla, koje-1 toliko spremenil, da je vsekako boljše, j ženiK Povo^ sta 5e pr5 nekem pri. dranka s svojiir! pr?dnjim del0mJza'0. _q nova hiša. Pri tem sta zcroreli tudi jl^elimanovi hčeri, tri leta stara Eve- i qko se Ballinger oH kabinotn čim titpi« i • , . ~ " I " ^ k* """J"" i SLOVENSKTI WnVTHT1 in 201etna Lizzie, ktera je ležala ga ga nekdo ni hotel plačati dečku, j po lovi kabineta cim preje jateiju n?veste na North Maryland ; žila v paruikovo stran baš za sred-1 olrOVENSKE NOVICE. ^ ^ ^ ^^ ^ ^^ PGi°Jde odstopa sta se Ballinger in Kil , j njim jamborom. Vsled tega se je par-j -o- | vsled pokvarjene razsvetljevalne na- Taft že popolnoma sporazumela, kajti | f ™ =>kof je bil z imenova-lmk v par minutah potopil. Iz ja- | Iz Pittsburga. Pa., se nam javlja. ;prave. Tretja Lehmanova hči. ki je Xa vogalu 24. ulice in 7. Avenue oba sta prišla do prepričanja, da je za administracijo na vsak način ako se Ballinger poslovi od kabineta, j -o- za 3 cente pri toui pridobljenega pre-i ... ...» ° K j kije prodajal časnike moira. i Newbui-g, N. V.. 36. maja. Delavci i —o— opekarne Armstrong & Iowa v Rose- town pričeli včeraj štrajkati. da tako je prišlo včeraj zvečer do Ijutega boja. dosežejo povišanje plače in skrajša- v kterem so imeli največ škode ne-nje dnevnega dela. Takoj, ko so pri- kteri ponarejeni človeški zobje, dež^ teli - ;trajkom. so delavci odkorakali nik in nek možki. Ko se je na bojišču CHARLES C. DICKENSON UMRL. v opekarno senatorja John B. Roseja, ■ zjasnilo, je policija odvedla dva centov na dan in da s? jim delavni j vse sVOJe ponarejene zobe požrl. Po-Ča« skrajša za pol ure na dan. Last-|t%m je Kennedy s svojim dežnikom niki opekarn nečejo o tem ničesar ve- j Walsha tako udaril po glavi, da se je deti in s»o raje Šerifa naprosUi, naj dežnik tako zlomil na več komadov in jmi dopo^lje »voje deputyj? na razpo-|da je WaIsh p^ na tIa _ Potem je lago, da si -tako zagotove potrebno prišla na lice mesta policija, ktera je iarst\o. | odvedla vse tri pretepače na polieij- -o-— i sko postajo. — Walsh je povedal, da ŠOLAJO, NAROČAJTE BI NI j ne dolguje dečku niti jednega centa, "GL4B NARODANAJVIŠJI I> »oda »odnik pa je kljub tonJu stavil DNEVNIKI I pod malo j a niče vino. ^ ie "lm 2upillkom Vetlno »dovoljen, kajti jdranke so izpustili takoj rešilne čolnj :da je z 1. majem v imenovanem, mestu i stara šest let. se je srečno rešila kn pri boliš- |SVOje IW>Sle J"e Vedn°.V P°P°lncm redu j na vodo. toda našli so le dva parniška odprl naš rojak Ivan Golobič lepo 'tem se jej je posrečilo še jedno se-binetal'°Pravljal. Concolazio si je že omi- mornarja, ktreih jeden je pa kmalo urejen hotel imenom "Sokol" in si-' dem let staro deklico rešiti iz goreče slil službo v neki šoli in bode novi poklic v kratkem nastopil. na je namreč izumil neke nove vrste plin, kterega bi se dalo na polju obrti izvrstno rabiti, tako, da bi se lahko nektere predmete izdatno cenejše izdelovale, kakor sedaj. Vsled tega se je s svojim bratom peljal v Scranton, Penn., da si novo iznajdbo ogleda. Jedva pa da mu je pričel izumitelj novega plina svoj izum razkazovati, ko je Dickinsonu postalo slabo, tako. da so ga povedli v hotel in od tam domov v New York. Plin je na njegova pljuča tako deloval, da je dobil pljučnico in da je včeraj v svojem stanovanja 853 5. Ave. umrl. Konvencija Slovaške kat. Jednote. Iz Chicaga. kjer se vrši konvencija Slovaške kat. Jednote, ktera ima 36.000 članov, se nam poroča, da so delegat je zavrgli predlog, po kterem naj bi se. izplačevanje podpor in smrt-nine spremenilo tako, da bi se izplačevalo tako, kakor izplačujejo zavarovalne družbe. Vsled tega ostane vse pri stanm. oziroma pobirali se bodo asesmenti, kakor dosedaj. Danski kabinet odstopil. Kodanj, Danska, 24. maja. Pri včerajšnji kabinetni seji so ministri pooblastili ministerskega predsednika Zahleja, naj kralju takoj, ko s? bode vrnil iz Londona, poda os*-*-1-'* za ves kabinet. — Pri zadnjih volitvah se je šlo za vprašanje domobranstva. Ra-dikalci, kteri so bili preje v večini, ko bili sedaj poraženi. na to umrl. Na parniku je bilo 25|cer na Plumer & Butler Sts. To je I hiše. mornarjev, kteri so bili skoraj vsi v sedaj jedina slovenska gostilna v = posteljah, ko se je pripetila nesreča. Parnik je bil nakrcan s železno rudo. Važno! V zadnjem času se rojaki iz raznih krajev obračajo na nas bodisi potom brzojava ali pismeno, ako je kak sorodnik ali znanec na Ellis Island zadržan. Vsakogar prosimo, da naj nam naznani natančno: priimek, Pri spremembi kraja naročnikov atosimo, da se nam tudi prejdnle bivališče naznafii, da hitreje nmjde-mo naslovnika, Dopisom in poeilfatvam naredite ta na* Vorv: "OUAS NARODA** »Cortlandt SL, New York City. ga je prišlo do vojne s Špansko in vsled tega — je postala tudi Cuba (nekoliko prezgodaj) svobodna. Ako se pa sedaj, ko bodo ostanke ladije Maine dvignili, dokaže, da katastrofa ni nastala vsled španskih spletk in zarot? In ako se dokaže, da se je razstrelba pripetila na la-diji vsled tega, ker se je shramba smodnika vnela, oziroma, ako se je razstrelba celo namenoma na ladiji priredila T — Bodemo li potem vse prejšnje trditve ovrgli T — Bode li potem naša vlada prosila Špansko — ktera želi vsemu svetu dokazati, da ona ni odgovorna za razstrelbo — za odpuščanje?... Podjetje, dvigniti zgodovinsko la-dijo, je sicer patrijotično — o tem ni dvoma. Toda kedo ve, bi li ne bilo še bolj patrijotično, ako bi pustili mrtve v miru počevati. na morskem dnu, ker potem bi svet ne izvedel, da se je na ladiji sami poskrbelo za — razstrelbo... Telefon 4087 Cortlandt. ... — i* Uinorstya" v vladini luči. Naša delavska javnost v resnici še ni ibila glede niti jedne stvari tako radovedna, kakor glede vladinega poročila o nesrečah, ktere so se pripetile na obrtnem polju v Zjedinjenih državah, kajti zvezini tajnik za trgovino in tlelo je sam naznanil, da bode prišlo potem mnogo takega v javnost, kar se dosedaj Se ni slišalo, kaj ii mnogo '' nesreč" v tovarnah iina značaj pravevra "umorstva". — Tako je namreč imenovani vladini tajnik pisal lastnoročno v svojem pismu. koje je poslal rainolo nedeljo v Atlantic City. X. J., tamošnjemu ljudskemu shodu presbiterijanske organizacije "cerkev in delo". Dosedaj je le delavstvo samo vedno in vedno povdarjalo o takihi umor-stvih, ktera je tudi vedno tako imenovalo, kakor imenuje sedaj tajnik za delo in trgovino te nesreče. Vsled teiia se je potem delavce nazivalo, da so hujskači in največji nezadovolj-neži. Kak je pa bil izid vladine preiskave. ako so sedaj člani vlade prišli tudi do teira prepričanja, si lahko sami pre«lsta vi jamo, ako pomislimo, da nazivljajo nesreče, ki se pripete v tovarnah. tudi. umorstva. S tem smo toraj prišli do pripo-znanja onih dejstev, ktera stavljajo Zjedin jene države pred vsem svetom v dokaj sramotilo luč. To pripozna-nje si je pa delavstvo samo izposlo-valo. Vse to pa pomenja seveda le je-den korak dalje, kajti dosedaj še vedno ni nikomur znano, kako bi se dalo it o sramoto odstraniti In preprečiti • nad ali e vanje dosedanjega klanja. ( V ostalem je pa ljudem v vla-dinih krogih že žal. da so se tako izrazili. Rougresman Bennett iz New Yorfca, kteri je tudi prisostvoval o-nem« zborovanjn, je dejal, da mu ni nič jfcnanega. kodaj bode ono vladino porctfilo objavljeno. Cemu se stvar sedafj zavlačuje, ni nikomur znano, pač pa znano, da za objavljenje dosedaj ni bilo nikakega zadržka. \ Kljub temu pa pričakujemo nestrpno oftcijelnega poročila. Vlada je imela za svojo preiskavo dovolj aj-edstev na razpolago, in tako je tudi mogoče, da bode poročilo tako, da nas bode iznenadilo, dasiravno smo navajeni čitati naj.sroznejša poročila o delavskih umorstvih. Pridigarjev« hči. Kriminalna povest. Spisal JULIAN HAWTHOftNE. (Nadaljevanje.) Ni še bil pretekel .teden, ko me je prestrašilo nekega večera ostro, ukazujoče trkanje na moje diiri,-in pred-no še sem mogel zaklicati: "Kdo je?", je že stal v sobi — knez Sa-roni. Izgledal je bled in zmučen, popotni prah jra je še pokrival in zdel se je jako razburjen. Molče je segel v žep, izvlekel zmečkano in napol raztrgano brzojavko, ki jo je bil prejel od mene v New Yorku in mi jo je pomolil brez besede. z vprašujočim pogledom. "Da", sem rekel, umevajoč njegovo neizgovorjeno vprašanje. "Res je, ljubi moj Saroni, in jako ljubo mi je. da ste prišli tako hitro. Ali je vaša soprotra z vami?" "Mjoja soproga? Ne!" Srepo*mi je zrl v obraz. "Nje ni treba tukaj. '' "Ali veste kaj, kar bi moglo služiti v pojasnilo nesreče?" Pokimal je. "Jaz sem jo videl tisti večer, šel sem tja, da bi jo videl." "In zakaj ste to storili?" V odgovor mi je izročil pismo, ki je nosilo datum 25. avgusta in podpis Albertine Moore. Vsebina je bila žalostna, a nežna; prosila ga je, naj bi prišel k njej še enkrat pred svojim odhodom. "'Hočem se v miru ločiti od tebe", je stalo v pismu, "ne bodem ti ničesar očitala... Pripelji seboj svojo ženo. a če je mogoče, naj jo vidim, ne da bi me .videla ona. Na znanem ti kraju ob bregu bodem v četrtek zvečer ob pol devetih čakala na-te." Druzega posebnega v pismu ni bilo. "Ali ste ji odgovorili?" sem vprašal. "Sporočil sem ji, da bodem tam." "Ali ste svoji ženi kaj povedali o tem?" Saroni je stresel glavo in se težko zgrudil na stol. Dal sem mu kozarček konjaka, ki ga je očividno poživil. Potem sem ga vprašal, da li je bila Albertina ravnotako mirna, kakor njeno pismo. "Mislil sem vsaj", je odvrnil. — "Poljubil sem jo. Diavolo! Šel bi bil z njo do konca sveta. .. Ko bi bil mogel slutiti, da bode tako prišlo — kako se znajo ženske potvarjati!" "Ali sta se videli z vašo ženo?" "Kaj še! To bi bila neumnost. Pustil sem kneginjo bolj zdolaj v čol nu in sem šel po brejru do mesta, kjer me je Albertina pričakovala." Zatopil se je v mračno tuhtanje. — "V desetih minutah sva si povedala vse", je dostavil. "Potem sem se vrnil k čolnu." "In ona je bila razburjena?" "Ona je bila — mrzla!" je rekel s čudnim naglasom. "T'bogo dekle!" sem zamrmral.— "Po vsem tem ste vi, Saroni, ki ste jo umorili." To je laž!" je zavpit in kakor ti«rer skočil proti meni. Mislil sem. Poročali smo. da bodo našo ne-j da bode planil na-me. Stisnjeni zob-srečno in razdejano oklopnieo Maine, je so se bleščali skoz črno brado in vsled ktere je nastala špansko-ame-j njegove oči so se divje svetile. Spori-k a vojna, dvignili na morsko po-,znal sem> da so bile pri tem Italija-vrsje. To je patrijotično delo in čini11" ™ogoče stvari, na ktere nisem ra-pijotete. Kfdor je sam prisostvoval jčunil. A ko sem pomislil na nervoz-<>ni katastrofi v havanski Inki, vsled irazburjenost, v kteri se je vseka-klcre je ]>otem po vsej naši deželi ^or moral nahajati, se nisem čudil. Maine. pričel odmevati bojni klic. ta gotovo s veseljem pozdravlja sklep našega kongresa, ki je določil, da se po tolikih letih dvignejo razvaline imenovane ladije. * Pri tem. ko je imenovani sklep zelo imieten, ima pa tudi svojo senčno Tedaj, ko se je pripetila razstrelba. se je po vsej deželi govorilo in pisalo, da so razstrelbo priredili Španci kteri so bili odgovorni za »mrl tolikih naših mornarjev. O tem je W!o tedaj vse naše prebivalstvo in kako na*>rotno trdi- da je izgubil oblast nad. seboj. Posrečilo se mi je slednjič, da sem ga pomiril: ulegel se je na divan in zaspal. Njegov obraz je v pokoju spanja čudno izgledal, napeta in vendar trudna poteza izkalila harmonijo lepega obličja. Čez več ur se je prebudil in odšel je potem z zagotovilom. da bode jutri točno na obravnavi. | Ko sem razmišljal potem o najinem razgovoru, -se mi je zdel po mar-sikaki strani čuden. Saroni ni bil pokazal nobene žalosti nad, smrtjo Albertine; napravljal je mračen vtis, _ a izvzemši strastnega izbruha, ki ga je provzročila moja opazka, ni razodeval nikakib razburjenih žuvstev. Da li ga je pefcla vest? Albertina mu je bila rekla, da ga bode zasledoval povsodi njen mrtvi obraz... Ali je na onem poslednjem sestanku govoril besede, ki so gnale Albertino v obup? Prišel sem slednjič do prepričanja, da Saronija ne razumem, da so v njegovi naravi globine, ki jih nisem še razkril. V njegovem interesu pa mi je bilo ljubo, da se je tisti izbruh odigral pri meni in ne pred porot niki. Saroni je bil na sodni obravnavi, ki se je bila vršila naslednjega dne, zbran in miren, i« zapazil sem, da je bil veliko skrbnosti posvetil tudi svoji zunanjosti. Njejrova izpoved se je popolnoma vjemala s tem, kar je bil izpovedal meni, in dasi je presenetila porotnike, je napravil dober vtisk. Najznamenitejši dogodek obravnave je bila konfrontacija starega pridigarja Jamesa Moore s kmezom. "Gospod", je dejal nesrečni oče, v svoji obnošeni, črni suknji trdo in okorno stoječ tu in kalne oči ostro upirajoč v elegantnega živahnega Italijana, "gospod, aH ste ljubili mojo hčer?" "Ljubil sem jo", je odvrnil Saroni. "Zakaj ste skrivali pred menoj svojo ljubezen?" "Ona je to. želela. Rekla je, da med njo in vami ni simpatije." Stari mož je pri teh besedah pre-bledel, a nadaljeval je: "Ko ste jo prvikrat videli, ste bili zaročenec druge, ne res?" \ "Da", je smehljaje odvrnil Saroni. "In kdaj je izvedela moja hči?" "Sredi avgusta." "Kaj je rekla k temu?" "Bila je žalostna in razjarjena. Rekla je, da se bode utopila. Srce mi je krvavelo radi nje." "Ali ste imeli namen svojo ljubezen na nepošten način nadaljevati?" Saronija je oblila rdečica in kači podobna žila na njegovem sencu se je zdelo, da se je krivila in zvijala. "Vi žalite svojo hčer!" je razburjeno vzkliknil. "Pustila se je toraj mirno poriniti na stran, da bi mogli vi plačati svoje dolgove in si zagotoviti bogastva za vse življenje?" Saroni je sprva molčal. Potem je rekel: "Spočetka ji to .nikakor ni bilo po volji." ■"Ali niste nič izkušali potolažiti jo?" "Rekel sem ji, da. če hoče, zapustim vse in grem k njej." "In zakaj niste storili tega?" "Ona ni hotela. Saj ste čitali nje no pismo in se prepričali, da ga je res ona pisala." "Pisala je tako, da si je zagotovila sestanek, ki bi ga ji bili vi drugače odrekli." Saroni je skomizgnil z ramami. "Toda", je nadaljeval stari mož in se ozrl v kneza z izrazom, polnim smrtnega sovraštva, "kaj vam je rekla, ko ste stali poleg nje na bregu reke, predno ste ji zbasali ruto v u-sta in jo zadavili s svojimi rokami in truplo z vrečo kamenja okolo pasa vrgli v vodo?" Koščena postava sivolasega starca kakor da je pri teh besedah vzrasla, iztegnil je svoje roke, kakor bi hotel zgrabiti svojega sovražnika in ga zadaviti. Meni se je dozdevalo — morda je bila tudi samo domišljija — da se je Saroni stresel. A v naslednjem tre-notku se je ponosno vzravnal in z mirnim, zaničljivim glasom je rekel: "Prosim, visoki sodni dvor, za njegovo varstvo proti .tem napadom. Ta mož mi dela bridko krivico. Jaz bi bil preje umrl sam, nego storil kaj žalega njegovi hčeri, ali dopustil, da bi ji storili drugi." »Predsednik se je odhrkal in je dal staremu pridigarju mil ukor, ktere-mu so porotniki odobrujoče prikimali. Dasi je bil ta napad izveden bistroumno, vendar ni mogel izpodbiti knezove izpovedi. Ni bilo nobenega dokaza, na čigar podlagi bi bilo mogoče dvigniti obtožbo radi umora. Predsednik je vprašal porotnike za njihov .pravorek in isti se je glasil: "Ranjka se je utopila sama v tre-notku duševne zmedenosti." S tem je bila obravnava zaključena. A ko sva ja« in Saroni zapustila sodnijsko poslopje, nama je sledil nekdo hlastnih, .težkih* korakov, in prečastiti James Moore se nama je vrgel na pot. "Zadnjo besedo z vami. gospod", je dejal s trdim, monotonnim glasom knezu, ki se mu je molče ozrl v o-braz. "Midva se še srečava! Umor vam je zapisan na čelu, jaz vas še pripravim do tega, da ga bodete priznali. Dan in noč . bodete živeli v strahu in trepetu, da pride vaš zločin na dan, in kadar se to zgodi, bodem jaz na mestu. Naj vam bode potem Bog enako miloetljiv,. kakor ste bili vi z mojo nesrečno hčerj^" "Vi ste mi na poti, gospod", je bilo vse, kar je odvrnil Saroni, potem je stedil meni in je pričel ravnodušen pogovor, kakor da se ga prav nič niso dotaknile starčeve grozeče besede.... Saroni se je neposredno po teh dogodkih vrnil v Ameriko. Za svojega bivanja v Washingtonu mi niti pisal ni. a slišal sem tuintam o njem. Zdelo se je, da se je s filozofskim mirom udal v svojo osodo. Na njegovih so-arejah je bilo vedno zelo živahno in kneginja je veljala za lepotico in Iju-beznjivo domačico. Pripovedovali so si, da sta se iskreno ljubila, okol-nost, ki v Zjedinjenih državah priljubljenosti zakonske dvojice manje škoduje ko v Londonu... Gospa Med win, mati kneginje Sa- MBffK^l EXPELI/ER Kaj ti koristijo moCoe milice, če trpiš na revmatixrau. PA1N-EXPELLER dobro vdrgnjen, ti takoj olajia bolečine in odstrani njih vzroke. Po 25c. in 50c. r vseh lekarnah. F. Ad. Ricbter & Co., 215 Pearl St., slovensko katoliška podp.društvo o sveteBarba r® r; DOPISI. Cleveland, Ohio. (Slovensko gledališč e.) Vedel i smo, da gremo proti koncu gledaliških dni v Pennsylvaniji, zato smo malo pohiteli in jo odkurili v premogarsko naselbino Moon Run. Ta kraj s>toji za dve postaji od slabo znanega nesrečnega kraja McKees Rocks. Od glavne proge se pelje še kake pol ure in že smo v dolini Moon Run med našimi mnogoštevilnimi rojaki. Kar smo doslej prehodili krajev, smelo trdimo, tako v tako prijaznem kraju še nismo bili, kakor je ravno prej imenovana naselbina. V dolinci so premogarske Uiiše, ki se vspenjajo tudi gori v zeleni hrib. Na vrhu pa stoji cerkev ravno ob lepi cesti, hrib pa ni hohn, ampak se razteza na uro daleč, po vrhu pa vodi skozi senčnati gozd lepo utrjena, tlakovana cesta. Kar načuditi se nismo mogli lepoti tega krasnega kra- roni, je umrla naslednje leto v Lon- j hilL Po£asi ^ je IK>mikai avtomobil donu. Bila je jedina še živa sorod- j po ccsti prijazni gozdiček in! mea kneginje. Kmalo potem sem ^kozi goste liste So prodirali solnčni | slišal, da sta se Saroni jeva namera-! žarki in nas vesclo pozdravljali. Pti-vala vrniti V Evropo. A nista pri-1 ?je petje nag je eej0 pot spremljalo i šla v London, temveč sta se izkrcala ; prav kakor v kakeni domačem logu. v Havru m se podala od tam v Pa-jLe preMtro je prefrčal brzi avtomobil prijazno pokrajino in nas pripeljal zopet do dima in prahu. Tako smo toraj stopili 10. maja v Pittsburgu drugič na oder. O tej predstavi smo že prej omenili program, omenim naj le, da se je "Kovačev študent", spevoigra v treh dejanjih, povoljno pela. a bi se lahko še bolj. kakršne dobre moči je imela na razpolago gledališka družba. Sodeloval je g. Smuč, ki je že večkrat pomagal pri slov. gledališču v Trstu. Seveda, dalo bi se še kaj napraviti, ako bi sicer ,v talentiranem Milan Troštu bilo več delavnosti. Zna.u je sicer kot dober muzik. a brez truda Za Zjedinjene države Severne AmefUWn Sedež: Forest City, Pa, } adLorportraoo dne 31. jsnuarja 1902 t držat 2 ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL P. O. Boi 685, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREZAN, Box 51, Mineral, Kani. I. tajnik: IVAN TF-LBAN, Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: ANTON OSTIR. 1134 E. 60th Street, Cleveland, Ohio Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: riz. — Omeniti moram še, da me je prečastiti James Moore večkrat obiskal. Govoril je le o svoji hčeri in vedno zopet mi je zagotavljal, da je in ostane njegovo prepričanje o Saronijevi krivdi neomajano in da noč in dan išče dokazov proti njemu... Delalo je res mučen vftisk, videti moža v visoki starosti, ki bi vrhu tega kakor služabnik božji moral oznanjevati evangelij ljubezni, kako je poslednja leta svojega življenja posvečal obupnemu stremljenju po osveti. Jedina njegova misel — moglo se jo je imenovati skoro že monomanijo — je bila. da bi spravil Saronija na ga-lero. O tej stvari je mogel s počasnim, grenkim glasom razpravljati brez konca in kraja, a ne da bi mogel kdaj navesti kaj, kar bi bilo pametnega človeka prepričalo, da utegne imeti prav. (Konec prihodnjič.) MARTIN GERČMAN, predsednik, Box CS3, Forest City, Pa. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Bos 547, Forest City, l'a. JOS. BUCENELI, starejši, IL nadzornik, Bx 5U1, Forest City, Pa FRANK ŠUNK, HI. nadzornik, 50 Mili Street Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNEL, 1. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNlO, IL porotnik, P. O. Box 522, Forest City, I"a. Dopisi naj Forest City, Pa. se poSiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, P. 0. 7, DruStveno glasilo je "GLAS NARODA." u. Pozor slovenski farmerji! & ^jj Vsled občne zahteve, naročili smo tudi letos večje Število jj^ pravih domačih & ^ kranjskih kos ^ | V zalogi jih imamo dolge po G5, 70 in 75 cm. Kose so izdelane J^ iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem. IsteSfr se pritrdijo na kosišče z rinkcami. ^ in železne volje se ne da ničesar do- ^fj seči, še najmanje pa pri gledališču. ^ Gledališki poklic 7ialoteva -vztrajnega dela. točnosti, talenta in nebroj drugih lepih lastnosti, ktere pa, žal, pri g. Troštu v največji meri jjogre-šamo. Družba mu v resnici priznava, da se je mnogo žrtvoval, ko je šel na pot. kjer mora človek pretrpeti obilo nezgod in neprilik, a s samo-požrtvovalnostjo brez resnega dela več škoduje nego koristi. To naj bo omenjeno vsled tega, ker mu gre čast, da je on prvi spravil spevoigro na slov. oder v Ameriki, ako niso preje že enkrat peli v New Yorku Opereto "'Edvard in Kunigunda". Ko bi g. Trošt poznal resnost, ki jo ; zahteva njegov poklic, in bi znal obrednem vpoštevati pomen gledališča, i bi se vztra jno držal dela in učenja ^J ter bi delal lahko čast slov. narodu, tako pa je bolje, da o dosedanjih j 82Cartlandt St., NowYork,N. njegovih uspehih zgodovina in kro-1 ^F^^^^VVVV^VVVVVV^'VN'V^N'^^K nika molči. V prihodnje hočemo vi-1 1 i « « « <8 « i Cen« 1 kose je $1.20. Pri veC^Je] naročitbi znaten popust. ^ zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla in pristne 4'Bergamo" brusilne kamne (osle.) v? Cena i garniture klepanja je $1.— 1 brusnega kamna 30e. Rojake opozarjamo da se z naročili poiurijo dokler zaloga na poide. Naročilu priložili je denar ali Postal .Money Order. & A Slovenic Publishing Co, dt St., New York, N- deti. ina roke in istim, ki so poselili naše Pri tej predstavi je nastopil tudi predstave, prav prisrčno zahvalo. — govornik g. Rems za tamošnji "Slo-!zahvala bodi povsem izrečena venski Dom". Ker pa hočemo o tej glasil Naroda za prijazno naklonje-stvari v kratkem posebej poročati, Ino5t- -ie budil in oznanjal in opo-naj za sedaj rečemo le. da ima Slov. zarjal rojake v sleherni naselbini na LISTNICA UREDNIŠTVA. K. Z., Cliisholm. Minn. Ako je prišel dopis, pride gotovo na vrsto. Dom v Pittsburgu trnjevo pot. Po pittstmrški predstavi nam je omeniti le še jeden kraj. ki smo ga obiskali, to je Imperial, v obližju znane naselbine Moon Kun. Ker si sto- ja. Tu smo zopet našli odprte roke|-lita tako bIizo skuPaJ, par ur hoda, naših vrlih rojakov. Oznanjali so jse oba kraia odlikujeta z naravno našo predstavo, preskrbeli nam vse krasoto> ko bi imeli lepo vreme. potrebno in razpečali obilo vstopnic. Igrali smo dvakrat in sicer v četrtek in soboto večer, to je 5. in 7. maja. Obe predstavi sta bili najčastnejŠe posečeni od naših rojakov. Razpoloženje in veselost sta tudi tu vladali od začetka do konca, tako. da smemo trditi, da so bili rojaki nad vse zadovoljni nad prihodom gledališke družbe. Kakor se pa prav povsodi odigra kak komičen prizor, tako smo tudi itukaj doživeli nekaj povsem smešnega. Sicer ni vredno, da se omenja, a ker smo naprošeni, da ove-kovečimo ta nedolžen slučaj, pa naj bode. Dvorana je bila do polovice polna, kar pride rojak z vstopnico v roki in zahteva sedež. Reditelji uslužni, kakor povsodi, so mu odka-zali kar celo vrsto praznih sedežev. A mož je s svojim hudim pojrledom ošvrknil zdaj ponižno stoječe stole, ki so čakali, kedaj in na kterega bode položil obilnost telesa, zdaj je zopet srdite pogledal reditelje. Jaz sem pričakoval viharja, ki je napovedal s svojim temnim pogledom, kar najhitrejši prihod in sem nudil novo-došlecu prazne prostore. Z neke vi-sočine pa prihaja glas in ta glas zahteva posamezen sedež za-se na varnem in sprednem prostoru. Komu se je rediteljstvo hitrejše pokorilo, nego .tej neznatni rošnji iz nizkih visočin! Prinesli smo mu stol v o-spredje, enkrat v sredo, drugič na desnio stran, tretjiž na levo. a nikjer nezadovoljnemu rojaku ni ugajalo. Predstava se je začela, predstava se je končala, godrnjanju pa ni bilo konca prihod slov. gledališča. Živili! Slov. pot. dobr. gled. družba. ■ Baltic, Mich. Cenjeni gospod urednik:— Tukaj je umrl naš rojak Josip Tavčar. ki je 15. t. m. ob 1. uri pop. odšel zdrav na delo. Kmalo potem pa. 4, jra Hamburg-American Line. i skoraj prisodili v lepoti prednost iko se .ie odpeljal v rov št. 4. ga ;ie mperialu, a ker je bilo vreme de- Pri delu Pri tesarjih pogodil v '-'lavo ~ bi Impe ževdio in se blato tako dosledno pri-ltram* tako- a'lel .lerna našili čevljev, je bil za nas moonrunski kraj lepši. Proti popoldnevu je jelo znova deževati in ker stoji dvorana sv. Jožefa precej oddaljeno od nekterih rojakov, nismo pričakovali nobene udeležbe. A kljub temu se je slovenska dvorana napol- 70 dojSO cev ljev globoko ter skoraj mrt/v obležal. V bolnici je kasneje umrl. Pokojnik je bil samec, star 2G let. doma iz Trzina na Kranjskem, kjer ost a vi ja svoje stariše in jed nega Ekspresni in redni promet z parniki na dva vijaka med brata. Tudi tukaj ostavlja jed nega j NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM. brata in obilo prijateljev. Pokojni v'eliki komodni parniki, opremljeni nila in predstava se je za vršila v ie bil član dvel-J društev, oziroma dr. z vsemi modernimi napravami, ka-najlepšem redu. Končno je <* E !sv- Matije v South Range in S. W. kor tudi z brezžičnim brzojavom M. Trošt izjavil zadovoljstvo dražbe M- v Balticu. Poicopali smo ga 17. ter podmorskimi signalnimi aparati, nad lepo udeležbo in omenil, da vse It- m. ob 9. uri dopoludne ob udcle- ^ar znaci kombinacijo te in nove kraje obišče družba v je-jžitvi Članov obeh društev ill drugih VARNOSTI, HITROSTI seni z lepimi zgodovinskimi i-rrami U»di. kterim vsem izrekam tem po- IN UDOBNOSTI. tom srčno zahvalo. Pozdrav. Mihael Tavčar. Občinstvo se je najtopleje zahivalilo družbi za njeno požrtvovalno delovanje in smo se potem prijazno poslovili. Tako je družba prvo. dalekosežno pot končala. Prva je bila, z jedno | izjemo, v vseh krajih ta predstava I v slov. naselbinah širom gorate' Pennsvlvanije. Prva. a ne zadnja. Povsodi smo dobili topla srca. odprte roke. prijazno lice. Povsodi so nas vabili ponovno k sebi. Videli smo, kako naši bratje životarijo P« ^ Jošlpa' žiurem^vana Štu^nu Anto- POZDEAV. Prej ko se podam v staro domovino, pozdravljam vse prijatelje in znance širom Amerike. posebno pa i Josipa Poles. Antona Carič, Franja Sturan, Andreja Volk, Gašperja j Volk, Andreja Starem, Ivana Volk. Antona Boldin. Josipa in Ivana Žne-belj, Josipa Ceglar. Josipa Maklave. POSEBNA SKRB IN POO- VORBA ZA SLOVENCE. MOLTKE — odpluje 31. maja. BATAVIA — odpluje 11. junija. HAMBURG —odpluje 21. junija MOLTKE — odpluje 12. julija. Za vožnje listke in vožnji red, po vprašajte pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. svetu, kako se imajo v globočinah zemlje, a videli smo tudi, da potrebujejo včasih poštene zabave, ki jim jo nudi gledališče. Ravno ob tej priliki smo ravno došli, ko so zastavile lopate po jamah in ostavili delo, da si pribore mrvico priboljška za tru-dapolno delo. In kakor smo sami videli, so po nekterih krajih dosegli nekaj. a po drugih naselbinah se še bojujejo za lokalne pravice in dru-Sicer pa ni bilo nobene ne-|"e premogarju znane stvari, sreče. Veseli in zadovoljni smo po j Sedaj pa družba prireja velike končani predstavi prepevali po neki I priprave za drugo potovanje, da bo-cesti slovenske pesmi v zvezdnato <*emo šli pomnoženi na močeh in pri- ■pesmi noč prijaznega kraja. •V nedeljo zjutraj smo se vnovič podali proti Pittsburgu, kjer smo imeli napovedano predstavo 10. maja. Te zanimive in prijetne poti iz Moon Run ne ijodemo kmalo pozfl- _._t>__ _ pravah z velikimi novimi igrami po slov. naselbinah. Ker pa ni določen dan. kedaj gre drnžba na pot. bodemo isto pozneje naznanili. Drnžba pa klice vsem, ki so šli družbi na težavnem potu kakorkoli _____"__ OPOMIN vsem onim, kteri mi dolgujejo na boardu! -akdo izmed onih ve. koliko mi na Grželj, Antona Cesar. Josipa Mi-, halič, Mihaela Dodič, Josipa Firar. Gašperja Francinoga. Ivana Siškovič in vso njegovo družino, Antona Sla- « od vsakogar imam lastno- na. Marijo Sturem, Frančiške Vovk. rot;e11 Ivano Volk. Franja Flisek, Antona odhajam sedaj v stari kraj, Grželj. ter Ti dam vedet, da je Ma- do znike pa prosim, da store svojo rija Rejševa prišla sem in da je še ^f^st m poravnajo svoje dolgove. "ledik". Vsem skupaj vam kličem: v *fcmPhls' Tenn' Z Bo^om! .inja pravico pobirati v mojem ime- N^v0 York, 24. vel. travna, 1910. ''» denar in izdajati tozadevna po- trdila. V nasprotnem slučaju btxlcm (25-26—5) Josip Sturem. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom v Eveleth, Minn., in okolici naznanjamo, da je g. JAKOB ŠKERJANC pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda", vsled te-£a ga rojakom priporočamo. Upravništvo "Glasa Naroda". V prisiljen iskati svoj denar drugim :potom. Posledice naj si potem vsak sebi pripiše! Pozdrav vsem rojakom v Zjedinjenih državah, posebno pa onim v Louis Lani in Texasu. Leopold Urbančič, 74 Adams Ave.. Memphis, Tenn. (4x 20-5 Is v t) Jugoslovanska Katol. Jednota. taicorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA, fr* URADNIKI: Predsednik: FRANK MEDOS, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, Tli Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZTČ. P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNTK, L. Box 383, Rock Springs, Wyoming. Blagajnik: IVAN G0VŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: "ALOJZIJ VIRANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28th St. Lorain. Ohio. IVAN PRIMOŽ TČ", H. nadzornik. P. O. Box 641, Eveleth Minn MIHAEL KLOBUČAR, IU. nadzornik, 115 - 7th Str.,' Calumet Michigan. POROTNI ODBOR: IVAN KER2ISNIK, predsednik porotnega odbora, P. 0. Box 138, Bu rdi ne, Pa. IVAN MERITAR, «lrn<;i porotnik, Bx 95, Elv, Minn. STEFAN PAVLISIC, tretji porotnik, Bx 3 Pineville, Minn. - o-- Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St oliet, I1L ' b ' lovom stolpu opažati je bilo velikh I NAZNANILO. zmešnjav. Uvedli so strogo preiiika-[ Tem potom naznanjam, da je dru-vo in vspofc je bil ta. da so konstato- jštvo Jedinost št. 7 S. D. P. Z. v Cla-vali. da nekdo nepoklican lovi brzo- ridge, Ptn., izključilo tri člane in j jarke. Medtem j- župan iz Montmo- sklenilo na izvanredni seji dne. 11. j renev-ja javil v Pariz, da se v ne- maja, da se jim izplača, kar njim kem opuščeneiEi samostanu nahaja pripada. Vzrok je ta. ker so delali j postaja za brezžično brzojavljanjc. sktbska dela ter s tem škodili dru-j Takoj je bila uvedena preiskava, ki -Lm zavednim delavcem, in ti so: je dokazala, da je postajo uredil nek Anton Kosoglav, Fran Šraj in Aloj-| inženir z dovoljenjem oblastinje, a zjj Jenič. j s tehnične strani ni motri a ta postaja Objednem naznanjam. da člani, provzrotiti zmešnjavo v prometu na kteri so oddaljeni, morajo redno po-Kiff lovem stolpu. In sam inženir je Šiljati svoje mesečne prispevke na na svojem aparatu opazil silne zmes- moj naslov: < - - - .<. >v "'".V^! njave m je začel zato stvar marljivo preiskovati ter je našel, da je na nekem brdu na gori M o n tmo rr.ncy-j a postavljena privatna postaja. To postajo so namestili nemški inženirji in s pomočjo nje lovili brzojavke z Eiffeloves-a stolpa. Tako jim je vspclo, da so dobili važne vojaške VfiSti Anthony Piiitar. P. O. P»ox 315. Clarid-e. Pa. mrnmi 50.000 knjižic ZASTONJ MOŽEM. Vsaka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku. Ako trpite na kterikoli tajni moSki bolezni, želimo, li pove, z-kako lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče moi je zadobilo perfektno lesno moč in poživi jen je potom te dragocene knjižice, ki je zaloga znanosti in vsebuje stvari, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite si, ta knjižica sc dobi popolnoma za=tonv plačamo tudi poštnino. I/polnite od reze k spodaj in j-ošlite nam ga še danes, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jeziku popolnuma zastonj. POŠLJITE NAM TA ODREZEK DANES. I)r. JOS. 1,1 STE R & CO., A us, 702 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chicago, 111. Cosp3dje: Zanima me ponudba, a katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete tako}. Ime................................................................................ hot Ave., med 9. in 11. ulico, Brad-j Pojcmanje kmetijskih obratov naidock- r>a* Angleškem. Kljub temu, da skušajo 0b 10- uri zJutrnJ sv- maša za i na Angleškem s pomočjo države zopet ljmrle brate in sestre v nemški eer-t OPOMIN vsem mojim dolžnikom! Vsakdo izmed mojih dolžnikov ve i i v i -.m i (i knie t i jst vo oziro niazno va u- k vi sv. Jožefa na George St. Po sv. kolLko mi '►0.171 Obratov z več kot enim akrom. Tem potom se vljudno vabi vsa so- lMJJ° (lol~ovi' botlem Posiljen n-iih I Število je nazadovalo od leta 190.3. za >edna društva, ostale rojake in roja- imena objaviti in svoj denar iskati 2333. Na podlagi naseljeval ne posta- ki nje in brate Hrvate, da se te naše . sodnijskim potom. Take stroške in; ve s- je do konca septembra 1. 1. j veselice polnoptevilno udeleže. Vsa- 'posledice naj vsak sam sebi pripiše!, ustvarilo 12.000 novih posestev s po- kteremu se bode nudila zaželjena za-i Blaž Turk, vprečno velikostjo .V/, do G ha. Po-jbava. W- Tri?S Ave., Memphis, Tenn. j Generale Transatiantlgne. [Francoska parobrodna družba.] DruStveoo glasilo je "GLAS NARODA." Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. V Ameriko se je dne 10. maja iz ljubljanskega južnega kolodvora o:l-peljalo Maccloncev, *J2 Slovenccv in 15 Hrvatov. Umrli so v Ljubljani: Josip Mer-zh.vič. natakar. 33 let; Mihael Valentin <-:<*, za-eonik 02 let; Aloiz Oblak piva rs k i poročnik, 42 let; Angela Klopčič, ko'-arj va žena. ">7 le4 : Pran Oorj-ip, tovarniški ik lavi-, 71 let; Marija Jarc, hišna pocestnica, 04 let; vršina za kmetijske obrate določene Vstopnina je za možke 25 centov, zemlje se j? v času oil lflOo—1000. dame so vstopnine proste, zmanjšala za 103.730 akrov (42.000 , Za dobro pijačo, fini prigrizek in ""* ■■' ha.). Iz tcira slučaja bodo menda dobro postrežbo skrbel bode v to svr- I peljali so skoro vse parni ki družbe" n>erodajni činitelji na Angleškem in j ho izvoljen odbor, j"Avstro-Americana". drugod spoznali, kako lahko je kmet-! Za obilen obisk se priporoča ski stan uničiti, a kako težko je, ga .(20-26—5) ODBOR. ŠTAJERSKE NOVICE. , * J NAZNANILO. Otok Helgoland sc je povečal : na 70 in p:>l hektarov. Maja meseca j Vsem bratom in cenjenim pri jate- i se je pogreznilo v nrtorje oko- 'Jcm (4x 2C-5 lx v t) Rojakom v Ohio na znanje. Nas stalni in rojakom v Ameriki deloma dobro poznani potnik in zastopnik naših listov, Direktna črtu do Havre, Pariza, Švice kemosta h, LjatyaMi Poštri pomik. so. na dva vijaka____-........ Kap je zadela na kolodvoru v Slo- venjegradcu vin*k,ga potnika Grobi- I. 1009 se je pogreznilo v m^rje oko-11 jem Cirila ■ ^kUc hotel odpotoval! v Zagreb do- H in00 m3 zemlje, o d,,ga časa pa J*«*** ^ 10 J- S" K" J- v " JC' kmalu lzJlIu,lL reke naplavile spot toliko zemlje, da townu' Pa"' in okoliei naznanjamo, | •rj—, moiTTi , ta skoro čisto popravljena !erj\su na Da ta tlau tcmbolJ proslavimo, pri-iniciativo splitske trgovsko-obrtne Ogrskem je pone\'eril iz službene rCtU1° 1)0(le društvo velik peknik na zbornice velik i?!et v Bo-no. blagajnice 40P, K. Njegov poročnik 'farmi Victor E. Faiths v Morellville, j 70 vojakov bolnih na tifusu leži v je stvar zasledil, pa je hotel podfast- ' *»,■•]. . . osjp-ki vojaški bolnišnici. Med domo- nilca r^iti, in mu je dal na posodo! Toin Potom najvljudneje vabimo J .V"'" '.'I'''' za^b,nk; J'j branci s-, bolezen strašno širi. Pol- 4C0 K. da bi jih vrnil v Wr-nu?co vse ct'n.ic»e sobrate ter rojake in ro- " '(Vr'um'VVy 8 Iet: koV1K> oovc,i-tvo je domobranskemu Pol častnik pa'je tudi teh 400 K za- pakinJe iz Johnstowna, Pa., in oko-^ u,n!' ' !'v " ': "an n"-ini^terst\iu stavilo predlog, da se ves pravil in sc je nato ustrelil. da se polnoštcvilno udeležiti o tn^ -i ubožce, H : unj \ o- IH>]po&j* za štiri tedne na dopust, Ruski vohun? — v Lvovu so pri- blagovolite. Posebno pa to velja za1 i t'i . da se potrudijo in nas let; Jera Do-berl: t, posest niča, •• .....10.0'0 " «10 M ..... 8 000 " CO ** •• ..... b.UtO " 9.000 ** m 0 ! a v a 3 & ? e !i c i j a: ?9 STATE ST., NEW YORK corner Pearl Sireet, Chesehmu?h Buildinc. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča štev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. *LA LORRAINE 2. junija 1910. * LA LORRAINE 23. junija, 1010. *LA SAVOIE y. junija. a "LA SAYOIE*' 30 junija, 1910. *LA PROVENCE IG. junija 1910. LA l'ROYEXCE 7. julija, 1910. POSEBNA PLOVITBA. V SBA VKR; Lepi poštni parnik "CIIICAGO" odpluje 28. maja ob 3. uri popoludne. Krasni parnik "NIAGARA" odpluje dne 28. maja ob 3. uri popeludne. L'pi poštni parnik 11 LA GASCOGNE" odpluje 11. junija ob 3. uri po pol. Lepi poštni parnik "FLORIDE" odpluje 11. junija ob 3 uri popoludae. Parniki z zvezdo zaznamovani Imajo po dva vijaka. Pozor! Slovenci Pozor1 Tukaj nas je pet bratov ia ^ iščemo šestega svojega brata JA- BALKANSKE NOVICE. vsestransko zadostno postre-skrbel odbor. piiina za gospode je .fl.00; in gospodične so vstopnine kaznovan s tem. da je vsemu moštvu °sro'>odenje Italije. Tudi v poslanski !Ono hladno pivo ter izvrsten prigri-— izvzemši prostovoljcev — prepove-' je bilo govora o tem slavju, zek i: dano po 9. uri ostati izven vojašnice. Luzzatti je slavil dela Viktorja žbn Emanuel a, o»ba Mazzinija, Gariballija Vst in Pavourja rekoč, da bo Italija znala gospe vedno visoko ceniti spomin onih, ki so Pomilosčcnje političnih kasnjoncev delali za njeno jedinstvo. — Neki ~o-V Črni gori. — Kakor poročajo! vomik je pristavil, naj Italija nada-l:sti, bo knez Nikola ob priliki 391et- , ijuje osvobodilno delo, ali zbornica n:ee svojega vladanja pomilostil te-i,,atoni rea-rirala le politične ko.njcnce. bi^ga mini- Pcljaki proti nemStvil v GaJiciji _ | stersk -a predseInika Andrijo Rado- : y ]VOvski rotov^ki | vic'-a. Miliaria Ivanoviča, Miloslava , rršil zadnjič Rajičeviča, Gavrila Ceroviea, A him a ' :lari j; V Ohr,ii . • pii t, Dakovi("a' Mih-a Vukc-eviea in vse^. naj ^ ne vsa nemgka k Obesil sc je v Predgradu v Po- ,l,n«0 nojjtiko ki so nred ohcodho no • • ^ ... . i• i - - i - , • , '"n-c pouiiKo, ki so prea oosouno po- ]evna imena v Gaheiii v poljska in ljan>ki ooliui (-rnomal.-ki okraj) . begnili v Turčijo in Ameriko. Vkljub ' - 1 1 pol domačo streho Janez Ilenič ro- i i/.seljeneev. naj pomilosti vse poli-ii"ne kaznjence, vmdar knez Nikola iio-i o 1 ijjijt. tes:a ne bo storil, ker temu na--protinjc princ Mirko in nttinistra (naj se ixt:snc nemstvo i i, državnih že ..........trnm. da dohajajo knezu neprestano ! ]eznic, nošt in tcIe«rafov v Galiroi .len na liutovapt. Mož je imel pri vsa-;pro5nje jz Amerike od črnogorskih * telegrafo, Gahctj. ki priliki botra fn sv-.ta nelnsa na jeziku. I>'1 je silno p»»bo?en. Vihar in sneg so imeli 8. na !). maja v Koprivniku pri Bo- hin.ju. Tudi bliskalo in grmelo je pre- m^nae in Martinovih, rej. Vejevje je komaj tuintam ne-koliko oz'denclo. proste, otroci tudi prosti in pijača brezplačna. Za obilen poset se priporoča (23-27—5)_ODBOR. POZOR ROJAKI! To delcem času fc mi je posrečilo tiraj ti pravo AI pen tinkturo in Pomsric pniti izpadanju in 2&mst!as. kakorfne šo dosedaj na svetu ni biio, od katere moškim in ženskim ir-jeti in dolffi restiično popolnoma zrastejo in ne bolo več izprulali, ter ne osiveli. Kavno tako morLim v 0. tednih krasni brki popolnoma zrastejo. ReumaUze ,1 v rokah nopah in renrodllkei je ! križičah v 8 dneh popolnom ozdrar.ini, S- urjaoC'csa , T , . . bradavice, potne nope in ozebline se popolnoma .t l a te.] KO VC slike BliVa pri Gnili- i odstraniio. Da jeto resnica jamMmz $T)Co. Pišite po cenik katerefra pošljem zastoju. ME. JANKO PLESKO ^e mudi v državi Ohio, kjer bode ro-obiskal. — Kakor v prejšnjih letih, tako jc tndi sedaj pooblaščen nabirati naročnino za lista 4 'Glas Naroda" in "Hirr.tski Svijet". Uverjeni iino, da ga bodo rojaki radi sprejeli in da mu bodo šli ravno tako na roko, kaker v prejšnjih letih.. Onim pa, ktere obišče mcrdi v prvič, ga kar najtoplejše priporočamo. Uredništvo 44GLAS NARODA". t^SALON^ a:rr--oc2'."?m:i-i-3 le o ^ 5i . Svtže pivo v GOt\i:io. Pri tej je konj sjda.šil. Ljudje -o Stolctnlca srbske gimnazije. ! Srbska gimnazija v Novo.m Sadu v j ni konfiscirala b.»liod so prišli r>anatu slavi 1. junija t. 1. jnlbilej ndola obiskat neko po waldu". Dnrštvo prijateljev umetnosti v Varšavi. Prejšnjih reprodukcij policija ''Oficirska nevesta". Dne 18. nrnja priliki so e vračali r>d popoldan, ke ^lirž-be br>i. s«; umaknili, lo n -ka že bolj priletna žena ne; to ji* konj pohodil in zelo poškodoval. Na rami ji je zlomil kost in potrl več nalili reber; rano ima tudi na plavi. Tudi konj se je zelo potolkel. I>«4»ro, da imajo blizu bolnišnico v Postojni, kamor jo pr peljali in pa d«.bie-a zdravnika, ki je bil kmalu na licu mesta. Ubegli prisiljenci. Nedavno so od dela pobegnili iz Ljubljane prisiljenei Ivan Huclimavcr. rojen leta 18W). v St. Petru pri Lincu. Ivan Jereb, rojen leta 18f»7 v Resnici in Florijan Ivarin, rojen leta 1P.">S v Mardn. pristojen pa v Cerkno pri Tolminu. svojo stoletnice, odkar je bila usta-j se prične na Dunaju obravnava 1 »ovij en a. V proslavo tega jubileja ; proti zloglasni oficirski nevesti Ani JAKOB VAHČIČ, * Box 69 CLEVELAND, C NARAVNA GAUFORNIJSKA VINA. priredi gimnazija velike slavnosti, j Tkaletz, ki je oVdolžma, da je ope A >i so i^-j ho lo trajale tri dni in na katere so povabljeni vsi prijatelji srbskega narodnega Šolstva in vsi bivši trojen-','i tega zavoda iz vseli srbskih pokrajin. harihi deset oficirjev za znatne svote. V preiskavi je tudi trdila, da je ona preskrbela Hofrichterju eianka-li. kar se je pa izkazalo za golo izmišljotino. RAZNOTEROSTI. Žrtev znanosti — T? Egipta prihaja vest, da je tam umrl na kugi laski zdravnik dr. Cesar?. Zan^hcllo, j ravnatelj lazareta v Abtt Sadu ob j Rdečem morju. Okužil se je pri secirali ju okuženih miši in pri raziskoval; ju bacilov. Še pred par tedni je juč jak posla! nekemu prijatelju do-oi?-. Kje je moj brat ALEŠ KOKELJ ? Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da mi naznani, ali se naj pa sam javi. Poročati mu imam nekaj koristnega. — Jernej Kokelj. Box GG, Irwin No. 2, Pa. (23-27—5.) vila v vlaku med St. Petrom in Rakekom opekarskemu mojstru P-.iru Di-f an tu iz žepa ukradena listnica, v kateri je imel 20 K in 20 lir denarja. Tat je >e neznan. SLOVENCI IN SLOVENKE, NA- kaierem pripoveduje o uspe- ROČAJTE SE NA NAJVEČJI SLO-iih svojih raziskovanj in piše me 1| VENSKI DNEVNIK "GLAS NA-Tatvina v vlaku. Dne S. maja je (lru-im: "Preiskal sem že 700 nniši RODA"! in podgan in pridno nadaljujem de- i ^^^m—mmm^ !o. da bom spomladi 1. 1911. gotov, j ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Po t c m — upam — s?, povrnem v domovino. Upam, da bo moje delo poučno — če me lepega dno ne napa le kuira." Ta slutnja učenjakova se je PRIMORSKE NOVICE. j*al izpolnila. Izreljovsmje. — M^soca apri'a t. I. Frezžični brzojav v špijonski se je olpeljill«) iz Trsta 1°'l osob v slu;";bi. — Franceoki vojni inženirji v severno Ameriko, 15.1 v južno, torej ; Pa; izu za brezžični brzojav so že sknpni 1000 o»oh. T.-;>i ic bilo v isjem ! dlja časa opažali znatne nerodnosti mcsecu iz^eljencrv in sicrr v 1 - brezžičnem telefonskem prometu, v rn o Am T11: o v jirjio SG3. OJ-^;.! postaji, ki j? nanriescana na Eiffe- 4$' l i«. *'- i iit <3 s i?. t JI! iit - 4» 1 * Dobro črno in belo vino muškatel od S? leta 1909 po 30 centov gal. reesling 35 c. v-gal.. Vino od leta 190S črno in muSkatcl « po 40 c. gal., reesling 45 c. gal. in staro * belo vino po 50 c. gal- Sladki moSt 24 steklenic —; drožnik po $2.50 gal. J Vino pošiljamo po 28 in 50 gal. in po- -J sodo dam zastonj. WCfra* " S poitovanjemf ^ NA PRODAJ r STEPHEN JAKSE, Rojakom naznanje. V poslednjem času so pričeli nekteri Židovi po svetu širiti vest, da pošiljajo novce po T telegrafu v staro domovino za 50 ct. stroškov. Da tem stopimo v eno vrsto tudi pri nas, sestavljamo ^ dotični kablecode ter bode v par tednih gotov. Kdor prvič pošlje denar ▼ staro domovino, ni niti T misliti, da je to mogoče za 50 ct.t ker velja vsaka beseda 32 ct. Urediti se da to le za stalne in ^ večkratne pošiljalce in to izdelujemo sedaj. S Najvarnejše, pot pa je le pošiljanje po dosedanji navadi, da v Avstriji izplača vse £ pošiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju in za Hrvate kr. poštna hranilnica v BudapeŠtL ^ Ako je kaka pomota, državne oblasti posredujejo in vse izvedejo; pri kabelnu ali telegrafu so pa pomote na dnevnem redu in brzojavni urad ne jamči za prar nič. Neumnost pa je misliti, ali pa zatrjevati, da pride denar domov v dveh ali treh dneh. Tukaj čaka tak bankar, da ima več denarnih nakaznic in to par dni; potem obvesti brzojavno svojega zastopnika o izplačilu, zastopnik pa šele potem piše poštne nakaznice in jih odpravi. Vse to pa < traja po sedem ali več dni. Znano pa je, da naše male pošte na deželi nimajo nikdar dovolj denarja v blagajni in ako pride do izplačila, je treba tam čakati, da dobe denar od višjega urada. To je gotovo in vsak razsoden človek ve, da je res. Zato je neumost pošiljati denar po telegrafu, ko vendar konečno ne pride preje v roke naslovnika, kakor skozi Dunaj ali Pešto. Židom je za bussines, ne pa za ugodnost Slovencev! Za to naj vsak previden Slovenec pošilja denar kakor doslej po Frank Sakser Co. 82 CORTLANDT ST., NEW YORK, N, Y. mu 6I04 ST. CLAIR AVENUE N. E., CLEVELAND, O. in siguren je, da bode gotovo došel v prave roke kakor se je to zgodilo dosedaj že skozi 18 let. Contrm Costa C«., Crockett, California - Podružnice - - Spljat, Celovec, Trst - -_ in Sarajevo, Delniška glavnica ■ • K 4,000.000» Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice sprejema vlog© na knjižice in na te koči raiun ter je obrestuje po čistih 1 °i 4:3 b tka Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. NaS zastopnik za Zjedinjene države je tvrdka FRANK SAKSER CO., 83 Cortlandt Street, New York, «581« OBllW Vstanovljena dne 16. avfnsta 190S. Inkorporlrana aprila 1909 v državi Penna. • sedežem ▼ Conemaugh, Pa. •r- - . ~ GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, R. F. D. No 1, Conemangh, P*. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJKI, L. Box 328, Conemangh, Pa. Pomoini tajnik: ANDY VLDRICH, P. O. Box 523, Conemangh, Pa. Blagajnik: FRANK SEGA, L. Box 238, Conemangh, Pa. i Pomožni blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, Conemangh, Pa. t NADZORNIKI: 1 JACOB KOCJAN, pred«, nadz. odbora, Box 508, Conemangh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemangh, Pa. ANTON STRAZICAR, nadzornik, Bx 511 Conemangh, Pa. -t*! J POROINIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemangh, Pa. h VRHOVNI ZDRAVNIK: B. A. R BRALLIER, Greeve St., Conemangh, Pa. ■ o ■ * ■ Cenjena druživa, oziroma njih uradniki bo nljndno prožen i poiiljati: leosr naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse druge dopise pa j na glavnega tajnika. V slučaja da opazijo druitveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali j ■ploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti; naj se ; to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.: Drnfttran« jrlaaila J« "GLAB NABODAL" NAVODILO K ZDRAVJU BY imccuiNs. šil -jmm^r m PRIZNANJA TISOČ IN TISOČIH \ ozdravljenih in hvaležnih bolnikov kateri vam dajejo dokaze zaslug svetovnoznanega in slavnega ravnatelja od THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE kateri se žrtvnje, in je ozdravil že nebrojno število slovenskih bolnikov.Vsaki bolnik, kateri seje zaupno obrnil, na slavnega ravnatelja tega zavoda je bil zadovoljen, zadobil popolno zdravje in srečo, katere se veliko družin, očetje, matere in otroci vecele. Nima bolezni na svetu, katere bi zdravnikom tega zavoda ne bile poznate in katerih zdravniki tega zavoda ne bi mogli v kratkem čnsu ozdraviti, najsibode možka; ženska ali otročja zastarela ali kronična bolezen. Slavni zdravniki tega zavoda zamorejo povoljne uspehe svojega delovanja, z tisočerimi zahvalnimi pismi dokazati v katerih se ozdravljeni bolniki z najprisrčnejimi besedamizahvaljujejo za jim podeljeno pomoč in zdravje. DRUGI ZDRAVNIKI KATERI OGLAŠUJEJO IN GOVORE VELIKO O SEBI NE MOREJO DOKAZATI NITI JED'NEGA POVOLJNEGA DOKAZA SVOJEGA DELOVANJA. Nobeden naj si ne krati življenja, zadovoljnosti in posvetne srečo in trpi v bolezni, temveč naj se takoj obrne na znameniti in svetuznani zdravniški zavod ker našel bode naj. večjo srečo in pridobil zopetno popolno zdravje. Pridite osebno ali pa pišite na The Collins N.Y. Medical Institute 140 W. 34th Street, New York City. Dr. S. E. Hyndman, vrhovni ravnatelj. Uradne ure so: Vsaki dan od 9 ure dopoldan do 1 popoldan in od 2 do 5 tire popoldan. Ob nedeljah in praznikih on 9 ure dopoldan do 1 popoldan. Vsaki torek in petek od 7 do 8 ure zvečer. IGRALEC. Vstopil je zelo prijaznega obraza in ' službe, da je ravnal z menoj kot z izustil kompliment na raeun moje so- : osobo, ki ne more zase odgovarjati in ROMAN. — IZ SPOMINOV MLADENIČA. t'-* . p- Ruski spisal F. M. D o s t o j e v s k L be. Vide, da imam v roki klobuk, je popraSal. ali grem tako rano na iz-preliod. Ko jc začiil, da gTemi k m. Astleju pa opravkih, je pomislil, pre-udaril in naredil nenavadno skrbipoln obraz. Des Grieux je bil, kakor vsi Fran- nosti, t. j- noeem zahtevati naravnost eozi, vesel in ljuboznjiv, kadar je bilo od barona, ali mu eelo samo predla-to potrebno in koristno, in neznostno 2-mi pravno - kompetentna sebno oni, ki hočejo biti dostojanstve- itrebo, da je sanjav, originalen, ne- ! nega in, če se smem tako izraziti. o>oba. Star >cm 2"> let, vi>okošolcc. ni. Najljubša jim je kaka že prej .vsakdanji, tedaj se njegova sie-r be- fantastičnega itd. Vendar pa me je plemič in vam popolnoma tuj. Samo navzela in premišljena oblika, katere |dasta in nenaravna fantazija oživo- baron s svojo včerajšnjo, zame raz- s? krčevito drže — v hotelih, na iz-i tvarja s pomočjo že preje navzetih in žaljivo obruitvijo do generala in z za-prehajališčih, zbirališčih, na potova- ineokusnih oblik. Naravni Francoz se- htevo po odslovitvi postavil v tak moje brczmvjuo spoštovanje do vas me zadržuje, da jaz sam ne zahtevam od vas zadoščenja in nadaljnega obračuna, ker ste si prilastili pravico odgovarjati zame." General je bil tako presenečen, da je razširil roke. potem pa se je hitro obrnil k Francozu in mu v hitrici povedal, da ga malodane nisem pozval na dvoboj. Francoz se je glasno za-krohotal. *'Z baronoT' pa Se nisva poravnala," sem nadaljeval z največjo hladnokrvnostjo, ne da bi se brijral za Francozov krohot, "in k~r ste si vi, general, danes dopustili poslušati njegove pritožbe in se tako postavili na njejrovo stran, ste postali nehote soudeležen pri v s:'j tej zadevi. Zato si dovoljujem vam naznaniti, da bom najkasneje ju4ri zahteval v svojem mrena od barona, da mi formalno pojasni vzroke, zbo-» katerih se je v utvari, ki le m; ne zadevlje. Obrnil mimo mene k postranski osobi, kakor bi jaz sam ne bil sposoben in dostojen. da odgovarjam za-se pred njim." Kjnr sem slutil, se je zgodilo. General se j'» strašno prestrašil, ko je za-čid to novo neumnost. ''Menda vendar ne nameravate nadaljevati te praklete zadeve!" je zakrival. Za Bog«, kaj delate z meaioj! Ne o»aielita ne predrzni te se. gospod, ali pa, zakliujam, se da....! Tu so tudi oblasti in jaz, jaz.... kratko rečeno po svojem dostojanstev.... in tudi baron.... z eno besedo. aretirajo vas in vas odžen:'jo od-todi > .policijo, da ne boste vznemirjali 1 juii. Razumete?" Dasi ni mogel uiti sopsti vsled jeze. je bil vendar v groznem strahu. "General", sem odvrnil z naj ne-zno-no mirnostjo, aretirati se ne more ra ii vznemirjanja pred izvršitvijo ne-irtra. Nisem še stopil z baronom v dot i ko radi pojasnila in popolnoma vam je n znano, kako se hočem lotiti te zadeve. Želim samo razpršiti zame raz al ji vo domnevo, da stojim v varstvu rsobe, ki ima pravico razpolagati z mojo svobolo. Zastonj se tako razburjate in si jemljete pokoj. "Za Boga, za Botra. Aleksij Iva-novič. pustite to npsmiselno namero!" je hitel general, hipoma izpremenivši •voj srditi ton v prosečega ter rvr celo prijel za roke. "Preudarite. kaj se iz te?a izcimi! Zopet neprijetnosti! Pojmite, da se moram jaz tu držati na pos?ben način, posebno sedaj! Posebno sedaj!.... O. vi ne poznate, ne poznate vseh podrobnosti mojega položaja! Ko odidemo od toli, vas rad zopet vsprejmem. Sedaj sem pa «amo tako. Nu, saj poznate vzroke, Alek^ej Ivanovič, Aleksej Ivanovič!" je za klical ves v obupu. Pomikajoč se k d urim sem ga še enkrat prosil, naj se ne razburja, obljubil sem, da se vs? lepo in dostojno izteče ki hitro odšel. V5»!*ib so Rusi za -mejo prebojaz-tjivi in se silno boje teo=obno zadržati". Zato je postal hipoma tako molodušen ton glasu. pomnil. General bi bil res v stanu, j takoj opaža neznosno zastarelost n\ la bi se vsled svoje neumnosti obrnil kdaj navzetih oblik njihove salonske ju-tri do kakih oblasti, tako, da sem i ljubeznivosti in veselosti. moral biti res previden. j "prišel sem k vam po opravkih," Sicer pa se mi ni povsem hotelo je začel nenavadno oblastno, dasi u-srditi ravno generala, ampak zahotelo jljudno, "in sicer, kar vam hočem skri-se bi je tedaj razdražiti Pavlino, ki je ti, kakor generalov odposlanec, ali ravnala z menoj tako krulo in trie boljše rečeno: posrednik. Ker raz-potisnila v tako neumnost: bilo bi mi urnem premalo ruski, nisem včeraj zelo ljubo, da jo privedem do .e^a, Iskoro ničesar razumel; toda sreneral da me sama poprosi, naj neham. Moje mi je vse natanko razložil in prizr.a-neumnosti so mogle navsezadnje tudi vem...." njo komprimitirati. Razen toga so "Toda čujtr, m—r des Grieux". mi rojili po glavi ^e dru£ri občutki in sem ;ra prekinil, "vi ste si vzeli v tej želje. Ako se na pr. pred njo samo- zadevi nalogo posrednika. Dasi sem voljno ponižam v ničlo, to vendar ne samo "un outehitel" in se nisem ni-pomenja da ssral pred ljudmi polita kdar pehal za čast, da bi postal bližen kokoš in da bi me baron, "tepel s prijatelj t? rodbine in stopil rž n,io v palico,,. Hotelo se mi je vse osme- kake posebne intimne odnošaje. vsled Siti in oditi sam kot zmaprovalec. Naj česar tudi ne poznam vseh okoliščin, le gledajo! Toda nič bojazni! Pav- , bi vas vendar rad vprašal, ali spada-lina se prestraši škandala in me zopet te vi sedaj že popolnoma k t?j rodbi-pokliče k sebi. Če pa me ne pokliče, ni? Vi se namreč tako zanimate za bo vsaj videla, da nisem mokra kokoš. v*e, da prevzemate pri vsaki priliki tako uioto posrednika...." * * » * t Moje vprašanje mu ni bilo po volji. (Čudna novica! Pravkar sem zve- Prevrč je bilo zanj pozorno, a žareči del od naše pestunje, ko sem jo sre- hotel. čal na stopnicah, da je Marja Fili- "Vežejo me z generalom deloma povna sama samcata odpotovala z ve- posli, deloma posebne okoliščine." je čemim vlnkomf v Karlove vari k se- rekel hladno. "General me je poslal, stričini. Kaj pomenja to? Pestunja j da vas prosim, da opustite svojo vče-pravi. da se je že dolgo odpravljala, rajšnjo namero. Vse, kar ste izmi-Kako da tega ni nihče vedel? Nema- je siwr zelo ostroumno, toda in ra samo jaz nisem vedel? Pestunja me zato naprosil, da va.m dokažem, mi je tudi izbleknila, da sta se ge- da se vam ne posreči. Še. več baron neral in Marja Filipovna pred tremi j ne vsprejme in ima naposled vse dnevi hudo razprla. Razumem. Tu pripomočke, da se reši nadaljnih ne-ima gotovo m—He Blanche svojo ro- prijetnosti od vaše strani. Uvidi te ko vmes. Da, pri nas se kuha nekaj sami! Zakaj bi radi nadaljevali to odločilnega). zadevo? General vam obljublja, da vas pri prvem ugodnem slučaju zopet vsprej-Zjutraj sem pozval natakarja in rae i" vara za ta čas zaračuni plačo, mu povedal, da naj mi piše račun po- ;vos appointemcnts. Saj je to dovolj sebej. Soba ni bila tako draga, da bi jusrodno. kaj ne? se tesa ustrašil in se popolnoma izse- 1 Zavrnil sem