dalj daily Sunday» la prawiko*. íittp^ Satuvšs^a, iBd Holiday*. PROSVETA ■v .year xivn. Komentarji odgovorni «ožje gSPZ razburjajo? liata llradalftki in upravntfkt proatori:| »667 8. Lawndal« Kv. Of flea of Publication: »667 South LawndaU A va. T tie phono, Rockwoll 4904 t cai—o. tahMte. ^ ■w^^ r^-rr«? Chic««, III, «red«, 14. novembra (November 14). 1934. STEV.-NUMHER 223 »H k„npanj«W ilanak "SN- je na naše začudenje reakcijo v Enakopravno-rizsilu SSPZ — torej v kro-katere nismo niti v peti ko smo pisali omenjeni fk _ dočim oni krogi, ka « nasa kritika v glavnem do danes molče. L^kopravnost je zadnjo sre-uradna številka glasila — reagirala v dveh član-glovenskem in angleškem, •vali bomo le s loven »ke-angleški je prostaški ti in ni vreden odgovora, imazek pripomnimo le vsak tak oseben izbruh ¿je bankrot stvarnega ra-nnja naših splošnih pro- IV. ^tor slovenskega ki preeumično sam gl. pradsed-89PZ, argumentira v je-da je Prosveta v konfliktu je Jugoslovanske bratske fe-cije s stališčem, ki ga kali. odborniki SNPJ na konji JBF; dalje omenja |mžne napade" na SSPZ s nekaterih odbornikov PJ. se tiče teh "sovražnih i v", ni urednik Prosvete •oren za nje. Iz uradnih mikov, ki jih omenjajo, je ir jasno, da to so bila mne-posameznih odbornikov, to-U mnenja še niso kak zaklju-Urednik Prosvete ima lah-ivoje protivno mnenje o ta-iipadih in imajo ga drugi liki SNPJ, kar naj bo to-dokaz, da omenjeni inciden-limajo ničesar skupnçm z člankom v 213. številki , »te. Povod temu članku je dala ptika. ki je bila izrečena na Éji konferenci JBF na na-br SNPJ in predvsem na na-If Prosvete. Urednik Prosve-Uima pravice nastopati v svo-kčlankih v imenu drugih odmikov SNPJ, če ni v to političen, zato se dotični članek lin le na neuradna poročila poteku konference JJBF, četo je uredništvo Prosvete *J«lo ta poročila direktno od komikov SNPJ, ki so zasto-inaio jednoto na konferenci, l poročila pa niso bila nič kaj »1» u SNPJ ; namesto kolik za bodoče delo so nas nabila » pesimizmom. dajanje Olankarja v Enako-*v»o«ti, da ima Prosveta eno jjto' glede JBF, odborniki ki prisostvujejo konfe-JBF, pa drugo, torej ne ^držati in ne drži! dolžnost urednika Prosvete zav rne vsako neosnova-^ritiko. ki je naperjena proti »H njenemu glasilu. Kri-j». izrečena na konferenci • - Pa naj je bila izrečena Mno ali neoficielno, nam je neeno — in v smislu, da ne «»*la Prosveta pisati v teku {¡J k^mpanje SNPJ to, kar »ESMCA, in samo zato §e, ^ ni viieč voditeljem nekih *lh organizacij, je nesmisel-"PwiiievalnaïaSNPJ, dolž-"«rHniitva Prosvete pa je, zavrne. To je*rse, Aocopuaoo fo» —tltna »t at^ui^--,-----, , Rezultat kampanje v oktobru OSEM MESECEV KAMPANJE PRINESLO SNPJ 2688 NOVIH ČLANOV V OBEH ODDELKIH - ' ' «M^i. novih itaJol "S"h 195 ml"dln8ki V,PJ"jA,njih.!!,dn,ih meBecih J* P'»!« » adddek udrulih 1324. v mladinski oddelek pa 1060 novih ilanov; skupaj v oba oddelka novih članov. .^UffinV °*>mlh me8ecih: °*dt\tk odraslih 1519, mlsdinski oddelek 1169; skupaj v obeh oddelkih 2688 novih člsnov. Na prvem mestu v oktobru je bilo spet angleško poslujoče dru-štvo Reveliers No. 699, Ambridge, Pa., ki je pridobilo nsjveč člsnov za oddelek odraslih; na drugem mestu je društvo *t. 107. St. Louis, Mo. Največ članov za mladinski oddelek je pridobilo društvo št. 629, Kast Pittsburgh, Ps., na drugem me«tu je ps društvo št. 14, Wau-kegan. 111. Iz tega seznama je razvidno, da novi člani prihajajo približno enako v oba oddelka jednote in najaktivnejša društva ter štaa) so balancirani med vzhodom in srednjim za pa dom. Ds je ftoan-sylvanija—hrbtenica SNPJ—na prvem mestu v tej kampanji, nI nič čudnega; čudno bi le bilo, če ne bi bila! Bratje in sestre! Kampanja gre h koncu. Samo šest tednov je še časa, a še je čas, da se zamujeno popravi in odloženo izvrši. Nihče, ki je aktiven v tej kampanji, naj več ne odlaša s prospekti. Vsakdo, ki je aktiven v tej naši kampanji, naj izvrši vse. kar more izvršiti in uspeh jubilejne ksmpsnje nsm je zagotovljen. Cim več mladih fsntov in deklet, čim več otrok v SNPJ! V te« je sigurna bodočnost SNPJ! Seznanite vse prospekte z dejstvom, ds je SNPJ NAJVEČJA, NAJTRDNEJŠA. NAJVARNEJŠA in nspredno organiziranemu delavstvu najbolj NAKLONJENA slovenska podporna organizacija v Ameriki! Domač drobiž Novi grobovi Milwaukee.—Dne 7. t. m. je umrla Josephine Pešec, stara 43 let in doma iz Vojnika pri C> lju. Podlegla je pljučnici. Bila je članica društva št. 16 SNPJ. Pueblo, Colo.—Tu je umrl Andy Sušelj, star 34 let in doma iz Košane pri Postojni. V Ameriki zapušča tri brate. Bil je član drultvašt. 21 SNPJ.; Conemaugh, Pa.—Tu je ufhrla' Marija Kapler, po domače Vivo-da, stara 57 let in doma iz Boja-nje vasi pri Radovici v Beli Krajini. Zapušča pet sinov in dve hčeri. Vladai odbor ti Ml zoni-ma za kakovaat «aijo Poklicne unije je zavrnil, ko sa gs vprašale, naj odredi tovarniške volitve le za manjšo stroke EIEMZMS ZNOVA HOČE 'SAHO-VLADO' Trgovska zbornica snuje nov pritisk na prihodnji kongres za sprejetje velebisnlške Nire. Delsvstvo bi ne imelo nobenih pravic Washington. — (FP) — Vladni delavski odbor je pokazal, d« se zanima tudi za strukturo u-ni j in da ne gleda s prijaznim očesom na stare poklicne unije. Temu vprašanju se mu je sigurno tudi nemogoče izogniti, Daaajski socialisti di-moastrirali svojo moč Proslavili so obletnico svoje republike s pasivnim odporom - Waahington. — (FP) — Ce bo Jlooseveltova administracija s prihodnjim kongresom vred poslušala Ameriško trgovsko zbornico, orgsnizacijo veleblznisa, tedaj bo opustila misel na podaljšanje industrijskega zakona (NI-RA) in namesto tega bo sprejela osnutek nove postave za kompletno "samovlado" velikih kor-poracij in trustov. Trgovska zbornica je te dni poslala vsem svojim članom glasovnico o "novem dealu". Na tej glasovnici je ves program ameriškega velebiznisa. ki je oči-vidno za modificirano Niro. Ta program gre v glavnem za Um, da vlada sprejme nov industrijski zakon o "pošteni konkurenci" po katerem bi imele glavno besedo pri sestavljanju in Izvajanju pravilnikov industrijske asociacije in ne vlada "kot taka. Ta bi lahko le svetovala in če bi velebiznis hotel sprejeti njene sugestije, bi bilo prav, če pa ne, pa tudi dobro. Druga važna točka tega programa je, da se delavstvu vzamejo še tiste teoretične pravice, katere mu daje sedanja točka 7a in pa interpretacija te točke po vladnem delavskem odboru, ki se je oprijel principa o večinskem zastopniitvu. Trgovsks zbornics zahteva, da m U točka tako spremeni, da ¿odo Ishko vsdržsvali kompanij-ske unije tudi v tovarnah, kjer je delavstvo v večini organizira- ker ima več in več opravka z njim. In čim bolj se bo vlada pe-j no ali je pa naklonjono svoji u-čala z delavskimi vprašanji, Um, niji. Zaprta delavnica bi bila P ' h • ' • r * bilo! foedr Uanji tSjf ttitv U) toiiacj 1 To ustw. Prosvete odločno 1 v*ako najmanjše sum-nasprotuje kakšni *"ni akciji; vsako akcijo k> j»' poštena za 8N-^rcna n strani drugih i. bo Prosveta sto-Mxlpirala in priporo-i" dvlala tudi v pre-; ti m pogledu se ni Pomenila. uredništvo Pro-r«no, niso zastopali one kritike, ruA članek. Za-''aš oni razburja-"glasijo oni, ki ; t* predsedniku SNPJ, češ. da ni Dunaj, 13. nov.—Klerofašisti-čna avstrijska vlada je včeraj ignorirala državni praznik ob šestnajstletnici avstrijske demokratične republike, katera je bila proklamirana po razsulu av-stro-ogrske monarhije 12. novembra 1918 pod vodstvom so-Cial.stov. Enotna delavska fronta v Avstriji (združeni socialisti in komunisti) je zadnjo nedeljo naznanila z letaki in plakati, da zavedno delavstvo bo proslavilo obletnico republike ne glede na to, kaj stori klerofašistična vlada. Tako je bilo. Marksistični delavci so proslavili obletnico sinoči s pasivnim odporom. V stanovanjih več ko milijon socialistov in komunistov je bila sinoči od sedme do devete ure tema; ugasnile so vse električne in plinske luči. Dalje so delavci bojkotirali vse ulične vozove, avtobuse, teatre, kino-teatre in kavarne. Vsi dclavci e-notne fronte so vedeli, kaj imajo storiti in velike demonstracije so bile izvršene skoro avtomatično. Ulice v delavskih oddelkih mesta so bile brez malega prazne. Medtem je vlada mobilizirali. policijo in pomol ne hajmverovce ter katoliške fašistične čete. ki so zasedle vsa strat«-gična me«ta na Dunaju in po okolici. Več sto mladih socialistov in komunistov je bilo že v pondeljek sretiranih in vtsknjenih v "preventivni" zapor. Kakih večjih nemirov bilo. bolj v ožje stike bo prišla tudi z notrsnjimi unijskimi problemi. Do delsvskega odbora ae je obrnil svet kovinarskih unij za newyorike ladjedelnice v zadevi "welderjev" ali železospajalcev, ki so v stavki pri United Dry Docks kompaniji v New Yorku. Delavski odbor je urgiral, naj za prizadeto stroko v ladjedelnici te družbe odredi tovarniške volitve. Delavski odbor je to prožnjo zavrnil z enostavnega stališča, ker se tovarniške volitve v smislu njegovega tolmačenja delavske točke 7a ne morejo vršiti le za majhno skupino delavcev v neki tovarni. Take volitve bi ne bile reprezentativne za vse praktične tečkofe pri gradnji in popravljanju ladij ka. žejo, pred no je mogoče zahtevati kaj od vodstva podjetja, ki ima opraviti z 48 medsebojno povezanimi strokami, da je tr«-ba doprinesti dobrih dokazov. To je še (»osebna resnica, kakor je to slučaj v tej zadevi, kjer je fundamental no delavsko vprašanje podvrženo splošnim določbam celokupne industrije". ni prav, da Prosveta piše v teku kampanje SNPJ. da )* SNPJ največja in najboljša slovenska organizacija in da primerja solventnost SNPJ s srlvent-nostmi drugih organizacij? prepovedana, ker vsak |>osamez-nlk in vsaka manjšina bi imela pravico za "kolektivno pogajanje". V navadnem jeziku to pomeni, da bi podjetniki imeli legalno pravico do izrabljanja kompanijskih unij proti delavskim unijam. Ce bi kongres na kaj takega pristal, bi bilo konec vseh resničnih in teoretičnih pridobitev, katere je delavstvo do sedaj iz-vojevalo pod "novim dealom". Ker se administracija bolj in bolj nagibi je na desnico, ne bo nič čudnega, če bodo v prihodnjem kongresu skuhali kaj takega kakor zahteva trgovska zbornica. Potem bo res nastopil "new deal"—za vehbiznis, ki bo dobil po vladi sankcionirano "samovlado", kar pomeni monopol tako nad cenami kakor tudi nad delovnimi razmerami, vsaj pa, kar ae organizacije tiče. V novi zakon naj vlada pre-nese le določbe proti otroškemu delu, minimalni plači In maksimalnemu delovniku, ker tudi velebiznis smatra to %a osnovne potrebe "poštene konkur« nce". Zamorci odklanjajo skebarijo New York. — Newyorška zamorska organizacija pod imenom Urban liga"se je |>o*tavila odločno proti temu, da bi podjetniki izkoriščali zamorce v skabske nsmene* Ko je njenega direktorja Ja-mena H. Huberta \ zadnji stavki voznikov vzt>enjač neka detektivska agencija vprašala za 7(H) DraštmiM zattoplkom Prosvoto: šli oslevanJtt brezposelnih delavcev, ki bodo s svojimi izdelki zalagali one, za At , . a . .katere ne bo dela in ki sploh niso aretirale župnika, mestne urad-| ^^ noi Ê ^ nike in ostsle linčsrje, kolikor jih ni potegnilo. Linčsrji se zdaj Izgovarjajo, da sta ženski bili "coprnicl", ki dež . . . Po- Angleška policija pojde v aaarje London. 13. nov,—Na zahtevo socialističnih |M>slancev v »bor-nici, naj vlada pojsani, kaj je resnke na vesteh, da bo angleška policija sodelovala v Posaar-ju ob času plebiscita, je včeraj premier MacDonald |>otrdil te -vesH Kek«4 +**■ ška vlada od/.vala |>ovabilu Lig<* nanslov in bo «kupno z nekaterimi drugimi državami |s»slala «vojo fiollcl;hištvo in stavbni material za popravljanje stanovanjskih hiš. To blago bo vlada |Mirabila za |s>dpiranje onih, ki ne dobe od nikoder pomoči. Na ta način bo ena kategorije brez-poselnih podpirala drugo katego-rijo ravrtev iü viada bii trpi'I* stroške tega sistema radikalna |n odbor ima dober argument Prej navedena družba Ima pet | belokožcem," Je bil odgovor ladjedelnic. Zahteva za tovarni-*) zamorske organizacije, ki ške volitve »e tiče le kakih sto izrrxd 1WM) delavcev, ki mi ufs#-sleni v prizadeti tovarni. Iz tegs Je razvidno, da Je udbor priprav-odrediti tovarnišk skebr>v in obljubila precej višje ¡ bodo rekrutirani bivši častniki plače kakor Jih prejemajo pri tem delu in poleg tega še stalno delo, Je od Urban lige dobila dolg no«. "Zamorski dele v ci nečejo slu-ititi podjetnikom za orodje, s 'katerim okušajo znižati plače J svoji ni HiHMHH Ijen volit v e le tam, kjer so prizadeti vsi ai> [as večina delavcev, -«tare unijake forme 01 li preveč loiazix- v '/Ibora. Pripadniki ne tiodo dote m <».r»i. Vsakdo, n«* glede na n » gov socialni status, bo moral enkrat v letu izvršiti količino obveznega dela za državo. Poljska zalo*I Hitlerja s Aitom Varšava, 13. nov. Poljska ! vlada se je ponudila za |joorsMlo-I valca med Nemčijo in Sovjetsko unijo v veliki kupčij! z žitom, I kat« rega v Nemčiji zelo manjka. | Sovjetl pošljejo žito, več j I de I rt, na Poljsko In «si tu bo |to*lano v I Nemčijo .. . .„ . Nemški kardinal prepovedal ženil Ve S "|M»gSMl j M«nakovo, 13. nov. — Kardinal Kaulhal/er , je včeraj v imenu katoliške rVrkve odredil, da katoličani m ne «mejo i» niti I , fiacijskimi "p'»gani". P K O t¡ .V E TI DRUŠTVENE VESTI Članom društva št. 131 I To omenjam, ker se tiče tudi Chicatfo.- Naznanja« članom i meno. Dalje je društvo akle- društva FranciscoFerreršt. 181 nilo, da opozori vae one člane, SNI M Kklep društvene «-je, ki ki nl*o poravnali aseamenta, da j..- da mora v ak član plačati to store čim prej. Pred m-kaj ča- L\ev rednega mesečnega aaea- «.m je bilo «prejeto, da člani menta tudi 25c doklade aa«dru-j plačaflP malo mesečno vsoto, pa ZZ blagajn» meseea decem- nekateri člani se temu protiv-|jof bra. katero mora plačati vsak! četudi sedaj rovi nekoliko boljšo član tega društva. Dalje tudi naznanjam, da priredi društvo "FVrrer" domač«» obratujejo. Vsi na letno »ejo! John VVidmar. tajnik. zabavo dne H. decembra «Večer, ki bo na Hubfiti». v '«voramHNKI. ^ pro |tfvf|o letnico SNPJ Slavje .10 letnice SNPJ Fontana. Calif.—Društvo 660 Ker društvo prireja --- i ^ ,8 niramo, ker smatramo, da so latfo. sedanja pravila dovolj jasna gle- Za pripravljalni odbor. de volitev delegatov, poleg tega K. Koniater, tajnik. pu Y8ai<0 splošno glasovanje pri- ntse nove stroške, kar bi bilo redni seji dne 4. nov. sklenjeno, da se mora sleherni udeležiti društvene letne seje dne 2. decembra ob 2. popoldne v navadnih prostorih. Na dnevnem redu d6 več važnih stvari in volitve društvenega odbora za leto 1905. Pridite v velikem številu, da si izberemo odbor, ki nam bo vsem po volji. Frank Gruden, tajnik. polti itd. V vseh Zadevah, ki se trfejo tajništva pri društvu, naj člani upoštevajo novi naslov. I. Bubalo, tajnik. Osem let nica društva 600 Johnstown, Pa.—Žensko dru- brez potrebe. Zato smo proti. A-ko bi društva zdruzeval upravni štvo Naša Sloga št. 600 SNPJ odsek, bi gotovo naletel na teža- bo praznovalo svojo 8 letnico na 17. nov. Uljudno vabimo vsa bližnja in oddaljena društva, vse znanci in prijatelje. Udeležite se v velikem številu. Razvedrila bo dovolj za stare in rnlade, vstopnina pa nizka, samo 25e. Na programu bodo pevske točke, kratki igri, pevsko društvo Rodoljub. Zbor Hled se radi odsotnosti par članov našemu vabilu ni mogel odzvati, ho pa John Paik, član Bleda, zapel par lepih pesmi; spremljala na glasovir ga bo mrs. Klučevšek. Nastopilo bo tudi več mladih talentov. Po sporedu bo ples. Igral bo dobtr orkester. Začetek programa točno ob H. zvečer. Ne zamudite! Pridite vsi in pravočasno, tako da bo dovolj časa za ples. Na svidenje 17. nov.! Theresia Glavnih, za veselil ni odbor. ve ter bi bilo manj zadovoljstva med člani.—Anton Maslo, tajnik. 1*1 na seja in veselica Tire I«ill. Pa. — Vsi člani in članice društvu 2811 so vabljeni na letno sejo, ki se bo vršila 2. dec. ob 1. popoldne. Volitve društvenega odbora. Člani, ki se ne bodo udeležili te seje, bodo kaznovani |M> društvenem zaključku. Le bolniki in oddal jeni člani ti r članice so izvzeti od kazni. Naše društvo je na seji dne •i. novembra sklenilo, da priredi Vi selico v soboto, dne 17. nov. v društveni dvorani. Začetek točno ob H. zvečer. Vstopnina 2.ih- za moško in ženske. Igral bo Blues Chasers orkester i/. Hoa-verdala. Vsi člani in članice ste naprošeni, da se veselice v vt li-kem Al •• v i I ii udeležite. Vabljeno je tudi vse ostalo občinstvo od blizu in daleč. Odbor bo preskr-Ih«I /a dobro postrežbo. Na svidenji- 17. nov.! Fabian Horvat, tajnik. Seja društva št. 117 in drugo < levelund. O.-—Kampanja za pridobivanje novih članov SNPJ je še vodno v tekli. Jodnota nudi novim članom prosto zdravniško preiskavo in več drugih ugodnosti. Člani društva št. 1 17 imajo lepo število otrok zavarovanih pri SNPJ, a nekaj jih je ne, ki nimajo svojega naraščaja v jodnoti. Na vso te apeliram, na i izrabijo to ugodno priliko in pripeljejo svoje malčke pod okrilji« naše oiganizacije. Si ju društva št. 117 se bo vršila \ pri. k, 16. novembra. Pridite na to M«'j(, in pri|M'ljito s seboj nov e kandidate. Pozabiti ne sine Le. da sus ho kampanja kun-uila :tl. decembra. Vsi člani na | pridejo na sejo. Le«. Poljšak, tajnik. I.eln» seja In drugo llenld, III. Društvo :IM> je na prošli rodni seji sklenilo, dtibro blago in erna. nitka. Jamčimo «ail.ivolj-•tvo. Ilr»#pl«i»n pouk. Popravljamo in vinm«*-mn v ralun atare harmonika. tTŠLIAH ACC0I0I0I CO. I«l« lila* Mand Ava. I>epl. II. Cklraia. III. mo imeli prav nobeni! sli glede legli ne pri tiru / v\ uradom radi obr?t\. »I n ne. denar. Volitve k« i šil»- dne 2. dee. v navadi šlvenih piofttorih. Uvole lwir, ki Im» vsem v*e« d jade m Ved liega prole Katera ii med teh dveh—ste vi? Ali Ja vala k<4« Kira-va. niarfka la kraana. all trpite vi lad tapahko* pvter*lk tnakov »r-brilra T Imate raxtr». kl aa »am adi. da aa nofajo „adravatlf TW» tj.Hli l.ravi. da aa dnaevll #u.fc». vita uapahe a pohikh »-VIM hol.SIM MA7.ll.OM *a lake aia^aja. IVlnnln I- lal<>Mtim (NiDiirf Na ...irajw aa kaj pravija. kami i*p. paK. pmi^ajtk Narallta »I PoaTKlt SKIN oimmisT takaj |>i» da>a «■ Ii •» i J .adaiullatv« all 'Tr— • % vaa kra)a * II. A ' n A.- tr 4. . a, »•aa • aara<.Uaa *i IN»He aa t p«»tp M IHHITKM Dltl'G COMPANY U..KI MlUaukrr I hirgfn, Iii NAZNANILO IN ZAHVALA Z žaloNlaim Nrcem naznanjamo sorodnikom, znancem in prijateljem tužn« veni. da nam je kruta smrt Iztrgala iz nase «rede nadvm- Ijub-Ijtno soprogo in mater MARIJO ERŽEN (ROJ. ČARMAN) Cmrla je 51. oktobra 1934, in po*rel> se Je vršil iz hiše ialoati dne S. nov. t. I. po katoliškem obredu na pokopališke »v. Andreja. Rojena je bila 2. febr. 1S«7 v vaal Repnje, župnija Vodice. JuiroHlavlja. V Ameriko Je prišla leta 1913, in sicer v flafinaw, Mich., kjer je tudi dokončala uvoje šivljenje. Prav lepo se zahvalim moji »vakinji Fran-cp* Rant. ki mi je takoj prihitela na pomol, in vacm drugim, ki ste ml kai pomagali in me tolaiill ob uri ftalonti. V dolino*« ni štejem, da *e najlepše zahvalim vsem. ki so tuli ob njenem mrtvaškem odru in vsem, ki »o jo npremili k mirnemu politku na pokopališče. Ukrena hvala vsem. ki ao darovali prekrasne vcnce in za maAe. kakor tudi vnem. ki no dali na razlago avoje avtomobile in vozili brezplačno pri pogrebu. Ar enkrat najlepša hvsla vsem akupaj za vae. kar ste nam dobrega Morili na en ali drngi natin. Tebi, draga noproga in mati noša, pa ielimo, polivaj v miru in lahka naj Ti ho ameriška zemlja.—Žalujoli oatall: Illai Kršen, *oprog; Frank in Mitevi. *ino-va; Franrc* Stanrel. Marija Hteffe, Johana Aubel in Doroteja Zidiek, hiere; Franeea Rant. aestra, val v Haginaw, Mich. V atarem kraju pa dva brata, Frank In John ('arman. ' l io j k: V Jugoslavijo $125 IN VKČ TRETJI RAKftED POSEBNO ZNIŽANE CENE ZA TJA IN NAZAJ IH> IIRKMKNA ali HAMRI RCA za OMEJENO III V AN JK V EV Rill* I BREMEN - EUR0PA NAJHITREJŠA l*OT V STARO DOMOVINO DElJTSCHLANf) - NEW YORK HAMBURG - ALBERT BALLIN W.AVM HA I'A«; KK SI'WESNI PARNIKI « e n^ morete rami iti v domovin i, raj va • ra« Ai r.M..p ki *«r »dn k. ob štejo v Ameriki, ker je ^ko nitka. Vprašajte vtirngm ngenta HAMBURG - AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD 130 W ltarwl.,l,a. m. . t hkago. III. Diuštvo mu je priredilo lep pogreb, posebno pa so se izkazali člani mladinskega oddelka z društvenimi znaki, ki so nosili pokojnega. Člane društva, ki ie nimajo svojih otrok zavarovanih pri SNPJ, prosim, da jih takoj zavarujejo. V tej kampanji nudi SNPJ številne ugodnosti novim članom, zato ne zamudite prilike, kajti kampanja se zaključi 31. decembra. Nihče ne ve, kje ga čaka nesreča, kakor ni vedel naš mladi član. Ako ne bi bil zavarovan pri jednoti, bi bili njegovi starši še bolj prizadeti, tako pa mu je društvo priredilo lep pogreb. V imenu društva izrekam družini globoko sožalje.—John Mukavcc, tajnik. ^DA, R „OVEIIBR irÄ ""»«Col «"t. Na poletje mtlZ Lrtnik Ä „ íte "a naslov: "FARM 2 57 8o. Lawndale A^ ™ iH- —(Ad1 Dr. John J. Zavertni PHYSICIAN 4 8URGB0 owe. aouBs at W24 W. Uih Strar» TtL Ctawfard 111] f »» »W8 W. Or»ak Ü4. T,L Canal Mil NA NOVO SO SENAROCILI NA ÜNeWT»« mv PROSLI TEDEN SLEDEČI ^ Feli« Rlatnik. Dearborn, Mich.—Joe Bartol Trauni'k Mi u , tlncle, Cleveland, Ohio.-Mar Kobsl C^Und nw ^ Cleveland Ohio.^oaeph «..ar,"S^eUnS1 Pa.-Math Leve«. Darragh, Pa.-Joseph Chicada HolU.,,,Í ; ( " Kottsca, Lloydeil, Pa_lo~ph TamJ, Milwaukee vi Sheridan, Wyo^-Anton Pav lov ich. Superior Wyo Mlry ^ V BLAGI SPOMIN OBLETNICE SMRTI dragega soproga in očeta JOHN KOŽUHI Leto dni je minulo dne 13. ^ vembra 1913, kar ask j« z.p stil ljubi ole ia «oproK m«j. ( smrti star 57 let, rojen v vi Bukovje na DolenjHkem. bil llaa št. 236 SNPJ. bolehal skaai 15 let na urini napaki za vodenico. V starem kraju a pušla tri brate in enega pa I kaj. Za Teboj žalujem« Tv< «•proga, sla in hlerka Tv» Vae prezgodaj ai na» zaPM in odšel od nas. Nsi »pomia i Te ostane v naiih «reih do ki ca našega življenja. Zlato ce sije na Tvojo gomilo ia duhu pa živiš med nami. N Ti bode lahka ameriika zeml Žalujoli oatali: Tvoja žena otroci, Mary Kožuh, Mulbrri Kansas. NAZNANILO IN ZAHVALA Z žalostnim srcem nasnanjamo vsem sorodaikom, znanrem in pi jateljem tužno vest, da je preminula naša ljuba mama in soprog mu AGNES KOMAC Umrla je dne 18. oktobra 1934 za pljaiaieo, ob smrti Je bila «Ura p let. Rojena Je bila 13. junija 1895 v Kotu pri Ribaici. V Ameriko prišla 18. avgusta 1912. Pogreb se je vršil iz hiše ialosti na d» Miner» Union pokopa I išle. Bila je 20 let članica dr uit m U. 1 SNPJ v Roundup, Mont. Upa hvala društvu "Ilirija", za ttrttf ki so jo postavili ob njenem mrtvaškem odru ia za krasni daroval venec. Iskrena hvala br. Malh Panjanu, predsedniku dr. it. 114. ginljiv govor ob slovesu pokojnici. Nadalje lepa hvala tudi društi št. 132 iz Klein, Mont., ki so se tudi z zastavo udeležili pogreba I za darovani venec, enako lepa hvala angleško poslujolemu druiti "Harmonizers" št. 7G0 SNPJ za krasni darovani venec. Srčna hval vsem prijateljem in aosedom, ki so nam pomagali zs ¿sm njene bi lezni in nicer: mr. in mrs. Mike (¡olob, ar. in mra. Andrew Komac I mr. in mra. Gore Fink. Srčna hvala za podarjene vence in cvetljii Kledelim: South Hall Club, Missoula, South Hall Waitera, Missou in uradu Mlnaoula Mercantile Co.. Misnobla. Mont., mra. France« K> in dru fini iz Butte, Mont., mr. in mra. Mike Golob is Olgi Z«b4 mr. in mrs. Andrew Komac in druiini, mr. Anton Komscin druži« mr. in mrs. John Zupan In druiini, mrs. Francen Vesel in druiini, m in mra. Joseph Pertik in družini, mr. Frank Zobek, druitvu it. 11 SNPJ, Harmonizers No. 700 SNPJ, ulencem letrtegs razreda, mr. I mrs. John Carlaon in druiini, mr. In mrs. Louin Rädel in druiini I mrs. Margaret Huppe in druiini. Ter aa j lepša hvala vaem dru;ii katerih Imena niso ta zabeležena, sa podarjene veace. Tebi drag soproga in mama naša pa ielimo, polivaj v miru in lshka naj Ti ameriška žemljica. Naš spomia na Te bode ostsl v naiih srcih konca naših dni. Žalujoči ostali: Anton Komac. noprog. Ton v. E in Henry, sinovi. Mm. Frances Golob, sestrs, stric in teta Teki*« In bratranec Eddie Tekautz v Roundup, Mont. NAZNANILO IN ZAHVALA ŽaloMtni in potrtega arca nasnanjamo vsem norodnikom. /ninrn in prijateljem tužno vest, da Je preminul naš nsdvae ljubljeni «»pr« in skrben, oče , ANTON KOS Blagopokojnik Je bil rojen dne 16. aprila lets 1885. v Spodnlh Tepki Polšnik pri Litiji. Isdlhni! Je svojo blago dušo po a««dep«im n«rH dne 3. nov. 1934. Sel Ja ob rani zori nabirati premog oh ieleinüW tiru in ob robu mostu mu je (spodrsnilo in Je psdel v gloktaa, je našel smrt. Bil je član dr. štev. 124 SNPJ, dr. ,ter. 27 HSIX. kajšnjega aamostojnega društva Sv. Lovrenca ia lokalne unije l. ■ W. of A. lakren izraz naše globoke hvaleinoati nsj prejmejo d»r« vale! sa maše. Našo zahvalo naj prejmejo: Mr. Valentin in i-^ Kos, mra. Dushak in njanl Meri la aiaovoms Dsrkois ia M"»" mr. in mra. Cyril Guardia. mr. Ia mrs. Igaatz Ksstelt«. mr. la » E. Yorke, mr. ia mra. Joka M er I Jak, mrs. Anale Hi"* Fr. Zaitc. lokalna unija štev. 1035 U. M. W. of A. Šolski» otro« razred drugi ia šeati in ačltelja mr. Radolph Hervatéas ter In učencem razreda sedmega ia devetegs la »pMaa »aem es m Ijdske šole v Browndale. Pa. V veliki hvaležno.! i cm «ei»~-veže. da se iskreno zahvalimo darovalcem krssneg« fretja, ■ položili ob krsti pokojnega v irr», prijslelj-kega iakrens hvala sledečim: Dr. štev. 124 SNPJ. dr. Šte* ¡' ~ atojnemu društvu Sv. Lovrenca, mrs. Dashsk ia drsita». ia ličila Kos. mr. ia mrs. John Medved, mra Fr Anlk«sr. ^ mrs. Vide Germ. mra. Zefraa ia drailal. »r J«»hn K»* ' ( Potaik is Springfielda. HI., mr. ia mrs. Jokn Jerič mr. In m^ ^ ^ Knea. mr. in mrs. Fells Rozina, mr. ia mrs. J«*" Tam««»' . rm Frank Tomažič. mm. Annie Slaco ia drailal. -r »«• vke. mr. in mrs. Hauptman is Nantieoke. Ps. HvsU »• 0t » 4» brezplačno vožnjo s avtomobili: Mr. Joseph ^ k>|rf Anton Oven. S. A F. Store. mr. Frank Boah ko*" toii srn ale aprem Iii pokojnega k zadnjemu pWItha. P-^bn« * , M IJuJem za dano pomoč ob čaaa v žalostnih arah. hn<"i yr km pomoč. Doakakovim Darkotu ia Pavelau. mrs J. J»»*' m u,inA, žlovar, misa Mary Séseo, «m. Faaaie Sheriséck ^ Mogole. da se Je pomota kje aaredila ali katere*« , t|)fT. «s- 'Im aal oprmHl. I^pa hvala voew f» TrlM jasi prog in oče. V duhu naš truden korak Išče grad" Ješ, brezmejno Je bilo tvoje dobro srce. ari*»"-« ' ^ M %9mmw globoko žalost ai ti oh svežem gnrfm kličemo: M«rno a ^ ^ Hi rahla na) ti bode taja aemlja. Žalujoči .TJTcHr proga. Tony. si«. Sophie. Vetoria Hi Mary. ***** NAŠI ODRI -Pr«S»rnov" koncert III.—Človek, ki ie t» še vedno neure-čudi, kako raihčne r^ ^unejo in polagoma ff „gmejo. Sege .n navade sle v pozabnost. m zabavo „M ki je , fflofeka, ki bi mrzil petje ln Zapela bosta (a "Dve utvi" in ^anih staršev. Marenka Pf10 " Lin.m., človeku netje majo mnogo truda ^^ i ^ [froikov za smo z nagovarjanjem to- p*. posameznemu članu niče- |jko u da o|. da b ) Ir ne koristi, to ve vsakdo, to-b veselje do petja in vesele Jnibe ter medsebojnega spo-Sivanja in prijateljstva drži trešerna" skupaj, dokler bodo ijefovi prijatelji, podporniki in lleleženci koncertov gmotno pdpirali ta delavski zbor. Tokrat ima zbor "Prešeren" mi novih krasnih pesmi na pro-fifinu, eno teh nam pa bodo ce-i "zaplozali". Well, pevovodja frin Kubina je mnenja, da ni abenega vzroka, da bi se "Pre-taw" ne povzpel Še na višjo itopnjo pevske umetnosti, saj m jako dobre pevske moči, led njimi mnogo mladih fantov, ki se točno in redno udele-¡bjejo vaj. Vse to nam jamči, k je v resnici vredno, da postimo njihov koncert. Vsi do-fedanji "Prešernovi" koncerti «bili uspešni, udeleženci so bi-liedno zadovoljni iti smehljaje s» pozno v noč vračali domov. Na odru bomo tudi videli in tiiali našega starega znanca pe-tovodjo A. Kvederasa, ki nasto-i«svojim delavskim mešanim prom "Crvena Zvijezda". "Prešeren" bo h koncu upri-•oril igro, kateri se boste od neha jökali. Da bodo Johnny »njegovi fantje igrali med pro-gamom in zvečer za ples, je aenda že vsakomur znano. Ben-dunov trio bo pa igral zvečer »ipodnji dvorani. Vatopnina 35c v predprodaji Jf uto tako nizka, ker se zbor Neda, da je še vedno depresija k tako omogoča poset tudi o-ta, ki težko zmagujejo v vsak-|«jem boju za obstanek. P nedeljo 18. novembra je JiMernov" dan, dan petja, za-■re' plena in veselja. I Pridite in ne bo vam žal. k "Prešernov" publicijski od-ik, Pwl lierger, podporni član. hhttnten program prihodnjega Savi nega koncerta Uirago.—Drugo nedeljo, dne * aovembra, bo soc. pevski J* Sava dal čikaškemu občin-f^ Uko l>oKat program kakor ^ nobenem dosedanjem kon-.Savani tudi jamčijo, da ¡•'epo izvajan, za kar se moč-"r|ga posebno naš vrli pevo-PJ» mr. Jakob Muha. Ta kon-!"> v dvorani CSPS, 1126 Wh *t. Dvorana bo odprta treh popoldne, program * * prične ob treh. «a čiut«|ji ne bodo mislili, da f,ahHriia. naj navedemo f™ ^»ncertnega programa. **vi del Je dovolj privlačen, pritegniti vsakega ^ a petja. Prav ta- * ahko reče o drugem delu, "J»l iz operete ali spe-F' in denar". Prvi del ledeče točke: otvoril zapel—solospev. . V šesti točki bo nastopil zopet zbor z (a) "Nazaj v planinski raj" in (b) "V Gorenjski, o-ziram se skalnato stran". Sedma točka je odkazana Sa-vinemu kvartetu (Žele, Žagar, Medved in Garden), ki bo zapel: (a) "Na poljani", (b) "Ho-žici" in (c) "Dekle je vzela drugega". Osma in zaključna točka prvega dela bo lepa pesem "Vrbako jezero", ki bo prvič peta v Chicagu. Sava bi potrebovala še par vaj za to težko skladbo, upamo pa, da ji bomo tudi kljub temu kos. V drugem delu bomo videl} pa "Srce in denar". O tej opereti ie bilo že prej povedano, da je lepa stvarca — komedija. Nekateri naši bolj resni prijatelji pravijo, da bi se delavski odri* rt» smeli ukvarjati s komedijami, ampak le Z delavskimi pesmami in igrami — z nekaj bolj revolucionarnim. Toda komedija ne more dobiti "revolucionarnega" materiala na razpolago. Končno je pa tudi to: kdo pa nima rad res dobre komedije, ko se človek lahko nasmeje smoli, v kateri se nahajajo karakterji. Po dobrem smehu in razvedrilu se vfaak človek, pa če je še bolj revolucionaren in korajžen, dobro počuti. In razvedrila ter lepega užitka bo na tem Savinem koncertu obilo. Občinstvo je prošeno, da pride v dvorano ob času, med pol tretjo in tretjo uro, tako da nam ne bo treba čakati pol ure ali pa še več. V Chicagu imamo to "lepo" navado, da veČina ljudi odide od doma k priredbi takrat, ko bi se morala pričeti. In ker smo raztreseni po vsem mestu, vzame včasih eno uro po napovedanem času, predno se zaveže rep. Topot bodimo bolj točni, da bomo imeli po programu več časa za ples. Igral bo Kochevar-jev orkester. Za vse skupaj je vstopnina v predprodaji le 40 centov, kar je tako poceni, kakor hruAke pri farmarju v jeseni. Saj moramo za navaden ples navadno plačati toliko. In tak program kakor ga bo Sava nudila na tem koncertu, bi stal v "loopu" najmanj en do-lar—za boljše sedeže več. Torej vsem skupaj: Na svidenje na tem Savinem koncertu v nedeljo teden—25. novembra! Tajnik. Opera "Prodana neveata" Cleveland, O. — Da ne |*>za-bimo kaj se bo vršilo na hvalni dan v S. N. domu na St. Clair ave., hočem priklicati čl-tateljem v spomin vsa tista Iegnanja, ki urno jih doživeli v stari domovini. Kako luštno je bilo v časih, Ali tu- ne-ima ! dosti povoda za žalost in pre-zopet nastopi mišljevanje, ker njeni starši in vaški mešetar ji vedno vsiljujejo jecljajočega in napol norega Vaška, sina kmeta Mihe. In to je povod Marenkine potrtosti. Jenik ji dokazuje, da je tudi on sin bogatega očeta, ali mačeha ga je spravila od doma ; ker sta si drug drugemu pri srcu, si obljubita ljubezen do groba. Mešetar Kecal in Marenkini starša nastopijo in Kecal jima razklada vse prednosti in vrline Mihovega Vaška, ki je sin bogatega kmeta Mihe iz drugega zakona. K temu se je Krušina, Marenkin oče, zavezal, če tudi že davno, pred pričami, da bo dal svojo hčer Marenko za ženo Mihovemu sinu. Kecal gotov uspeha in hrepeneč po zaslužku za svoje mešetarjenje, povsem pozabi Jenika, Mihovega sina iz prvega zakona, ker je namreč, kakor pravijo, kdo ve kje, potepuh, berač in pridaniČ, Navzlic vsem pritiskom in prigovarjanjem ostane Marenka trdna v svoji ljubezni in kljubuje mešetarju in očetu, ki se sklicuje na dano obljubo. Končno mešetar, gotov, da se mu stvar posreči, obljubuje, da njegov razum najde pot iz te zmešnjave in odhaja, da bi se pogovoril z Jenikom. Dejanje se konča z veselo polko. Kaj se godi v drugem in tretjem dejanju bo objavljeno v doglednem času. A. Kukovac. iz bližnjih naselbin. Miss Fa-bian ni poznana samo med Jugoslovani, temveč tudi v širši javnosti. Dnevno časopisje je naslednji dan prineslo daljše članke glasbenih kritikov, ki so ae udeležili koncerta. Kritiki so se na splošno zelo laskavo izrazili b njenem glasu in jo slikali kot bodočo operno zvezdnico, ki ji je treba dati le priliko za nastop. V resnici je Annie očarala vsakega a svojim srebrno done-čim glasom in žela je tudi priznanje kakor prava umetnica. Naš narod ji je na tisti dan izkazal hvaležnost ne samo za nje-no petje, temveč tudi za njeno kulturno in izobraževalno delo pri naših organizacijah. Oder je bil poln cvetja, ki so ga pevki prinesli njeni oboževalci. Koncert je bil prirejen z namenom, da dobi mlada umetnica denarna sredstva za nadaljnje šolanje in vežbanje v Evropi. Vsi, ki smo slišali njeno petje, ji iz srca želimo veliko uspeha. Eden navzočih. ITftpeAen koncert San Francisco. Cal.—V nede ljo, 21. oktobru, je imela koncert miss Annie Fabian, članica SNPJ, v California Club Halli, ki jè bila polna občinstva. Tam smo videli tudi dosti nepoznanih obrazov, tujcev in naših rojakov "Prodana nevesta** Cleveland, O.—Kdo se ne spominja opere "Prodanu nevesta," ki je bila že velikokrat na odru. Ko sem bil še majhen deček, so jo uprizarjali v Ljubljani in v drugih mestih, ker je ona najbolj priljubljenih oper. Ne pozabite dneva 29. nov., zahvalnega dneva. Na ta dan ae bomo morali zahvaliti za dobrote, katerih smo bili deležni. Namesto, da bi doma purane in ko koši jedli, pridite poslušat opero "Prodana nevesta," katero priredita pevska zbora Zarja in češki zbor Vojan. Nastopilo bo nad sto pevcev in pevk tako, da se bo dvoruna SNI) kar tresla, ko bosta oba zbora nastopila. Soliste bi Človek poslušal ves teden in še en mesec povrh. Zadnjič je bila ta opera uprizorjena na prostem, na Češki farmi I)TJ v Auburnu, O., in udeležilo se je je nad tri tiso£ ljudi. Mislim, da bomo tudi 29. nov. napolnili dvorano SND. Podpirajte delavske zbore! Anton Vehar. Društvo št. 245 je priredilo vinsko trgatev dne 20, oktobra in naša dolžnost je. da se zahvalimo bližnjim društvom in članom, ki so ae udeležili izvrstne zabave in tako pripomogli do boljšega uspeha. Naše društvo jim bo uslugo vrnilo ob prvi priliki.—Angela Jankovlch. tajnica. Poročilo o veselici društva M. 54 (gleneee, O.—Plesna veselica društva št. 54, ki se je vršila dne 27. oktobra v korist društveni blagajni, je povoljno izpadla. Mogoče bi bil uspeh večji, ako nam ne bi tisti dan nagajalo slabo vreme, kljub temu pa je prišlo veliko posetnikov iz oddaljenih naselbin in so nam tako pomagali. TVm se je čudno zdelo, ker se je veselice udeležilo tako malo članov našega društva. Res je žalostno, ko Človek vidi, da nekateri člani ne morejo niti enega dneva v letu posvetiti društvu. V imenu društva se zahvalim vsem posetnikom od blizu in daleč, posebno onim iz Maynarda, Belinira, Bartona In Powhatan Points. Ob priliki vam bomo po možnosti vrnili. Albina Kravanja, tajnica. Proti iniciativi Munc, Pa.—Društvo št. 517 je na redni seji dne 7. oktobra vzelo v pretres iniciativo društva št. 257 in po daljši raspravi prišlo do zaključka, da je ne podpira. Glasovalo je proti, ker je bilo mnenja, da bi tukn sprememba nič ne koristila društvom ln jednoti. Frank Slalner, predsednik. Letna seja društva št. 258 Itellaire. O__Leto 19!}4 se bli- ža koncu in potrebno je, da skupno delamo v korist društvu in jednoti. Člane našega društva opozarjam, da se bo letna seja vršila dne 2. decembra, pričetek ob 9:80 dopoldne, v CaŠki dvorani. Na tej seji bomo volili dru-štvene odbornike in izbrati mo-ramo člane, o katerih vemo, da bodo delali v korist društvu. Pridite vsi trn to sejo In storite svojo dolžnost, da ne bo potem kakih ugovorov. Prtiko liaarak, tajnik. Prireditev društva št. 204 Luzerne, Pa.—Društvo Kamnik št. 204 priredi svojo prvo jesensko zabavo z vinsko trgatvijo v soboto, 17. novembra, v Italijanski dvorani, 206 OHvar st., Luzerne. Pričetek ob 7. zvečer. Na zabavi bo igral tambura-ški zbor iz Forest Cityja. Uljudno vabimo Člane sosednjih društev ln občinstvo sploh, da nas posetite omenjeni večer v velikem številu, za kar se vam že vnaprej zahvaljujemo. Posel vam bomo vrnili o prvi priložnosti. Odbor je na delu ln bo storil vse, da bodo posetnlki zadovoljni. Zu odbor: Htefanla Vrataric. Opereta "Darinka" Cleveland. O. —- Pevsko društvo Cvet uprizori zanimivo opereto "Darinka" v treh dejanjih v nedeljo 18, nov. v S. D. D. na Prince ave. Začetek ob S. popoldne. Vstopnina samo 40c, samo za ples po uprizoritvi pa 25c. Vabljeni je vse cenjeno občinstvo, Itoae Vatovec. DRUŠTVENE VESTI Seje v drugem prostoru Kemmerer, Wyo. — Članom društva 267 naznanjam, da se bo naša prihodnja seja za mesec december (2. dec. nedelja) vršila v Union Club dvorani, pričetek ob 10. dojioldne, ne več pri br. L. Machku, ker se bo preselil na Frontier. Ker bo to tudi naša glavna seja ln volitve odbornikov, se opozarjajo vsi Člani, da se te seje gotovo udeležite. Na novemberski seji je bilo sklenjeno, da se bo z odsotnimi postopalo po pravilih. Izvzeti so le bolniki in oni, ki morajo delati. IVosim, da to obvestilo upoštevate t*r da VSI pridete dne 2. dec. na letno sejo v Union Club dvorano! Anton Tratnik, tajnik. ne Članstvu društva št. Kff Chicago, lil.—Vabim vse čla-društva Slovenski dom št. 86 SNPJ, da se v velikem številu udeležite prihodnje seje, ki se vrAi dne 18. novembra ob dopoldne. Na dnevnem reJu Imamo več važnih za/lev, ln dolžnost vsakega člana je, da »e udeleži, da jih bomo rešili. Pridite vsi člani ln članice, da vsak po svoji moči pri|>omore do l>oljšega napredka društvu in jednoti. Jubilejna kampanja za pridobivanje novih Članov se bliža koncu. Koliko je članov pri našem društvu, ki nimajo avo-jih otrok zavarovanih pri 8NTJ. ne vem, a prepričan sem. da jih «e nekaj. Na te ap< liram, da našo sredino, ker ugodnosti. Prosti so zdravniške preiskave, vi pa boste bolj preskrbljeni ob času nesreče ali smrti. Naj še omenim, da društvo št. 86 bo praznovalo 27 letnico dne 2. feb. 1985. Več pojasnila o tem prihodnjič. Pozor člani, kateri plačujete usesment na domu tajnika 1 Zu mesec nov. in dec. bom pobiral asesment na društveni seji, na domu pa le vsakega JS5. v mesecu od 4. popoldne do 8. zvečer. John Montl, tsjnik. Iz urada duštva št. 117 Yukon, Pa,—Članom društvu št. 117 priporočam, da se bolj redno udeležujejo društvenih sej, posebno pa naj pridejo mi letno sejo v decembru. Dalj j prosim, da Člani plačujejo asesment ob pravem času ln tako olajšajo delo tajniku. To Je v korist tudi članu, da ne izgubi bolniške podpore v slučuju bolezni, kajti radi brezbrižnosti ao že nekateri izgubili članske pra vice. Pruv rado se zgodi, da člu-na, kl je črtan, obišče bolezen ali nesreča, zato priporočam, naj vsak član skrbi, dn bo njegov asesment plačan ob pravem času, potem pa naj pridejo na vrsto stvari, kl niso tako važne kot je društvo v slučaju bolezni ali nesreče,—Fr. Medved. Proti spremembi Kenoaha, Wls.— Nu seji društva št. 38, ki se je vršils dne 28. oktobra, so Člunl razpravljali o iniciativnem predlogu društva št. 257 In soglasno je bil Sprejet sklep, da društvo Št. 38 ne podpira predloga. Članstvo je bilo mnenja, da ae ne bi moglo vsem ustreči, uko bi bil predlog sprejet, ker bi ae gotovo kd<» o-glasil, da noče, da bi mu kdo diktiral.—John Nagode. tajnik. Vabilo na otvoritev doma Hlaine, O.—Nu redni seji društvu št. :ta:i dne 4, nov. je bil sprejet sklep, da bomo dno 29. novembru praznovali 17-letnlco društvu in otvoritev doma. Slav-mist se prične ob 2. popoldne ln uljudno vabimo vse rnne in druge rojake od blizu In daleč, du poset ljo proslavo v velikem številu. Sosednja društva prosimo, naj ne prirejajo svojih zabav na omenjeni dan. Vabimo vse, du nus poset ljo in ml vam bomo o priliki poset vrnili. Članstvo društva št. U&l prosim. da se vsi brez ruzllke udeleže veselice, kajti na seji je bilo sklenjeno, du nioru vsako član plačuti vstopnino. Upoštevati moramo društvene zaključke, da ne bo pozneje kukšnih neprlllk. Vstopnimi zu moške je 25 centov, zu Ženske 15 centov, otroci do 16. letu v spremstvu pu ao vstopnine prosti, Igrulu bo Iz-vrstna godba In prepričani smo, du bo veliko aabavu, Pride naj tudi Philip Godina, du si bo ne. koliko pete nabrusll. Glede drugih dobrot bo skrbel pripravljalni odbor. Kažipot: Car Line, Stop .17, pur minut hodu od doma. Vabim vse od blizu lil daleč, da nus posetite nu omenjeni dan, poeebno pu družini Skerlj In Ko-vačlč it Ezporta. Nlck Glogovaek, tujnik, Poziv na aejo llellingham, Wash. — Clan društva št. 493 pozivam, du se udeleže letne seje v decembru, na kateri bomo Izvolili društve-ni odbor. S tistimi, ki se te se. je ne udeleže, bo društvo postopalo po pruvillh. George Gornik, tajnik. Poročilo in zahvala II lila Mon tur, Pa.—Iz te naselbine se redkokdaj kdo oglasi v Prosveti. V premogovniku Pittsburgh Coal Co. je uposlenlh okrog 700 rudarjev in prejemajo plačo, ki jo določa unljsks'aej in *e Uko prepričajo o dru lestvica. V teh časih je vsakdo j itven«*m poulovanju. Dalje je b|l Vabilo na letno «ej» M i j ne, Pa.—Uljudno pozivam člane in članice društva št. 517, da se udeleže letne seje, kl šibo vršila dne 2. decembra ob 10, dopoldne v navadnih prostorih. Uvzetf so le bolniki in člani, kl navedejo važne vzroke. Tako se glasi sklep, k I je bil sprejet nu seji dne 4. novembra. Na letni seji bomo volili društveni odbor, zato pridite vsi. Frank Stalner, predsednik. IV/i v na a* Jo ( slumrt, Mlrh.—Društvo št. 62 je na svoji zadnji seji skle-nilo, da se morajo vsi člani, posebno pa članice, brrt izjeme udeležiti prihodnje aeje. Sklenjeno je bilo nekaj važnega, zato pridite vsi. Dolžnost članov je, da se bolj redno udeležujejo božični prazniki Oni mlaki, kl •Mvrgj», k..4.. |„4| UIm ttualali kak 4„Ur •»•|,»m » ■!•«•«, k,a-i« M MKm iiraoilk,. Ml I, II 1*1 NmNlU, |M>»lljaM« 4»„at » ■Url kraj aa am«»i»k» rajafca Mm In m» Naaljita Kal« la » Va»..m iNlgfaa«, «U „am |M»»»»!U ■*••«, l»«,ir hw potil'ha < KNS XA IMCNAMNk roÉII.JkK M Huilla Ka I til ,, KW I,Ir m«,,, mo " « nu,. m« M I» .,, «wi " •' ii in ,, ami » »U Ill " " 44 71 kuo " 14 1!.. i.immi " " Mill «, 1 ,mhi m 4« • ,,,|.MHi " na.wt.'Mlli niial. a« M|»>|ia4anl ral Mr» l'"4llJain.. Ii.il I « «Min iluta, Jili Sar rana aadaj raala nt»« J ala. a« na.arf.ua '•»• |m*4»r»an» api .mi mM, gart all émll liai'l.l l'un II M Kl A NI M K M AJI M Abu rabila |Hwiiltai a atarlm krajam, aa wfeml. " " LEO ZAKUAJftRK («Mitral Trmi S#rvira, la«. .102 R. 72nd Ht., New York, N. Y. Ka V Ikl domaČa zdnavila ▼ aaUffl Im a ai Milna «lava. Baa|p* aa WaMn. k a,a lu latwrtirMt adra Hia, balara >H,,r,l, aie Saal» domaČi zdravnik Math 1'czdir *•> 771. Cltjr llall Sla., NKW YOMK, N. Y. ■ kajne, dragi čitatelji? • H n; Ä ITS SIÄ-* " mama: (a) "ln-1 omenjeni »*o * ' zadovoljen, ako ima d4»lo in zasluži toliko, da lahko živi skromno življenje. Zabav Imamo dosti, ker so tu tri gostilne in I-mamo tudi klub v Slovenakem domu. sprejet sklep, da morajo člani, kl dolgujejo društvu na aaes-mentu ali drugače, poravnati dolr do konca tega leta. l*ro-sim, da to naznanilo u|K»števete, John Mukam, tajnik. Prava starokrajska klobasa po 30c funt. Pošljem 5 funtov ali več v vse kraje v U. H. A., poštnina plačana. Pošljite denar z naročilom. JOHF'111 LKHKOVAK, 420 lllgh HI., ICarlnt, WU. ŽENE Aba laiata faaaUla. »a raSaa «Il baAaJa m aaal ratfM iUimb. M«*4Ma d m»h ala.» k.a|aba «¿ratita law aa>a*a II n I Ma «4 • «allai »a»«laf aaa#«a)»a I M Ma l.MfttA laaaoVAS ||t s. W4 M, Ma* »arb M. V- Uilo na **enski na: (a) "In-1 omenjeni ua» "" — . ---------v KONCERT pevskega zbora "FRANCE PREŠEREN" : llVllVhil r » _ pou* PtvsaiM z^oaovaAsion vmocaAMu M * »«««Un, . VSTOPNICI: V pr»épf40JI P'* ■ JIJW OftftfN PEVgC umm RABIN ■ nedeljo, dae IS. aovembra 1934 v éitriai SRN, 11171. Ltwrf.it ft«., tt»nt, M. "-•'•.na o», 1. p+p¿Um» . VSTOPNIC«: v ^•darad^l »*»rK;ilAII VKLJUČUJE fOLIC PTTJA TUOI SAIX) l&au /v»rrs ari nas v oaan dv UU». MU m »n>1 Um . M ta» /rm»tvo »V Hult^riHKH. r*tm; tor the U.it^ »U*« t»»c»v« Oiii«»»ul *m4 C*u4a HM j,-, (hlcacu • riti CleiTo $7.M for*«« rouotrt« M.M M» WM. J^luv v m. kur im« M4k i li.ton»: PKOHVETA. UH-U um. A'«- CHmm. IM. Ml MIlKK Or THE KKDKRATLD FROM Glasovi iz naselbin Zanimive beležke iz raznih krajev Agitacija za Prosveto Milnaukee, Wis.—Noben slovenski list v Ameriki se mi tako ne dopade ko Prosveta in ga tudi najrajši čitam. Prosveta prinaša resnična poročila iz delavskih bojev v Ameriki, Evropi in ostalih delov sveta, novice iz naselbin in v delavskem duhu pisane in poučne članke. Ona Be nič ne obotavlja, kadar je treba okrta-čiti koga, ki to zasluži kbt sovražnik delavstva. Smelo trdim, da ameriški Slovenci nimamo nobenega lista, ki bi prinašal toliko stvarnega in poučnega čtiva kakor Prosveta. To mora priznati vsak razsoden čitatelj, ki misli s svojimi možgani. Prosveta izhaja že dolgo časa v manjši obliki in vzeta nam je bila tudi sobotna številka. To je bil udarec zlasti za brezposelne delavce, ki željno pričakujejo novic o izboljšanju razmer. Apeliram na članstvo in gl. odbornike SNPJ, naj nekaj ukrenejo v tem oziru, da dobimo nazaj Prosveto v obliki, kakršno je imela do konca 1. 1932. Res je, da čitamo apele, naj Prosve-ti pridobimo tisoč novih naročnikov, če hočemo, da bo izhajala .... . v stari obliki. Iz mnenj tistih, ca.ah «davke, ki jo prejemata ki apelirajo, je razvidno, da mi- P" rednem delu. V nobenem slijo, da je pridobivanje naroč- «'"«»Ju ne sme biti pod *10 na je tudi negotova, nestalna in nezadostna in človek je izpostavljen najgrši praksi zapostavljanja in diskriminacije. Ta način podpiranja brezposelnih je treba nadomestiti s sigurno, redno in zadostno zaščito za vse brezposelne, da bodo preskrbljeni v slučaju bolezni, poškodbe in v starosti. Brezposelni morajo dobiti socialno zaščito. Pred zveznim kongresom je zakonski osnutek (House BiH H. R. 7598) za brezposelnostno in socialno zaščito, katerega so sestavili delavci In njihove organizacije, predložil pa ga je kongresu senator Lundeen iz Minnesote. Ta osnutek določa, da mora biti vsaki osebi zasigu-rana redna in zadostna zaščita v slučaju bolezni, brezposelnosti, nesreče, starosti, ali če iz drugih razlogov ne prejema redne plače. Te zaščite morajo biti deležni vsi brez diskriminacije, ne glede na starost, narodnost, pleme in religijo, moški in ženske, samci in oženjeni. Deležen je mora biti vsak delavec ali delavka, kakor hitro izgubi delo. Ta zaščita mora biti tako visoka kakor normalna plača delav- aom ter članom Slovenske na- ustaviti, da se ne bo iz društve-rodne podporne jednote. Prava1 ne blag. rabilo denarja za nič svoboda nam je zagotovljena, in to je nam članom v največji ponos. To velja tudi delavcem, kateri niso še zavarovani pri naši Slovenski narodni podporni jednoti. Pristopite v naše vrste! Prejemali boste z nami vse dobrote, katere daje nam naša jednota. Citali boste naše glasilo Prosveto in povem vam, da boste kmalu spoznali kje so vaši interesi. Slovenska narodna podporna jednota vam bo stala na strani v vseh slučajih. Zato glejte, da so poleg vas tudi vaši otroci v Slovenski narodni podporni jednoti, katera ima poleg dobre zavarovalne ugodnosti za svoje članstvo tudi delavske principe. To je največja vrednost za delavca. Frank Klun. l nikov tudi v tem času lahka stvar, kar seveda ni. Mnogo delavcev je, ki bi se radi naročili, a nimajo denarja. Ce bomo čakali na povečanje lista toliko časa, da pridobimo tisoč novih naročnikov, bo to še dolgo trajalo, kajti nobenega izgleda ni, da se bodo razmere izboljšale. Veliko je tudi delavcev, ki se jim zdi Prosveta V zmanjšani obliki predraga. Ti seveda ne dajo dosti na čtivo, ki ga prinaša, ampak hočejo mnogo za malo denarja. Zdi se mi potrebno, da članstvo in gl. odborniki store nekaj v tem oziru. Finančna sredstva bi se morda dobila v kakšnem skladu, ali pa naj se naloži vsakemu članu nekaj izrednega mesečnega asesmenta za to koristno stvar. Ako povečamo Prosveto, bo agitaciju za nove naročnike olajšana. Hišo ali karkoli je treba najprej zgraditi in potem se jo šele lahko proda. Prepričan sem, da bo s povečanjem Prosvete ustreženo stalnim naročnikom. Pojdimo torej na delo, da bo Prosveta spet izhajala v prejšnji obliki, ker bo to v korist jednoti in izobrazbi čitateljov. Jotteph lile. 16. Iz urada društva it. 126 Cleveland, Ohio. — Jubilejna kampanja in proslave se bližajo svojemu koncu. Marsikatera dobra beseda se je polagala na srefe članstvu v temu času ob vseh proslavah, tolmačilo se je glede bratskih organizacij in koippa-nijskih zavarovalninah, takozva-nih "inšurencih." Ali tefcko je danes naše ljudi pregovoriti ln jim dokazati kaj je bolje, ker se še vedno zanašajo, da bodo dobili tisti del, katerega so vplačali in-šurence kompaniji, nazaj čez toliko let. In Še več, kar je pa ravno nasprotno, kajti agent je so bolj ušiljivi kot pa naši tajniki, ker njim gre za komišen in nič drugega, tajnikom pa ne gre za komišen, ker ga ne dobijo, pač pa gledamo na to, kolikor je v danih razmerah mogoče, da se slovansko ljudstvo organizira v svojih domačih organizacijah, da smo skupaj in da delujemo skupno. To je dolžnost vsakega zavednega člana organizacije, ako hoče, da živimo. Ako ne bomo sami sebi pomagali, drugi nam ne bodo. Storite vsak svojo dolžnost zdaj ob enajsti uri, kar ste v drugega kot je namenjen. Pomislite, da smo z vsakim dnevom starejši in kapitalisti nas ne marajo za delo. Spremenite police prej ko mogoče. Opominjam vas v vašo lastno korist, ne v mojo, kajti jaz sem že to storil. John J. Gabrenja, tajnik. teden in $3 povrhu za vsako od visno osebo. Vse stroške te zaščite morajo nositi izključno delodajalci in država, v nobenem slučaju pa ne delavci in nihče jih ne sme v to siliti. Omenjeni načrt je že podprlo'tem ča8U zamudili, da vpišete 2400 krajevnih unij Ameriške V8e vaie mlajše v nov. in de-delavake federacije, glavna od- cembru v SNPJ. S tem boste bora HBZ in SNS, mnogi odseki 8torili vaSo dolžnost. in več^nest. Vse naše organizacije se morajo pridružiti v za- Da pa ne bomo pozabili, j|e treba omeniti, da se vršijo ,v bp- htevi In borbi, da zvegni kon- dočem letu proslave in sicer pqt gres sprejme načrt brezposel-.in dvajset letnici skupnih drij- nostne in socialne zaščite. Društva HBZ, SNS, SNPJ in vse podporne, kulturne in druge organizacije naših delavcev naj stopijo v akcijo. Izvolite tri ali več delegatov in pošljite jih na konferenco, ki bo dne 9. decem- štev Cleveland št. 126 in druftt. Lipa St. 129 SNPJ dne 24. februarja 1936 v SND z banketom. Vstopnice so že v pred prodaj i pri tajnikih. Vstopnice lahk;o plačate na male obroke, in sicar mesečno po 26c, tako da bodo bra ob 2. popoldne v Hrvatskem PIailej. Izgovora ni nobenega, da "ni zmogel" 75c v cine ave., Chicago, na kateri se bo vršila razprava samo o tem vprašanju. Konference se lahko udeleže kot gosti tudi drugi treh obrokih, vsak lahko to stori, in je dolžnost vseh članov, da «e zavedajo kaj je 25-letnica člani, ki želijoprisostvovati raz-! d™štvenega obstanka, kajti to pravi. Iniciativa za sklicanje'Je 8amo enkrat v življenju. Od-konference je prišla od društev'zovite 8e» da ne ^ P°tem nepo-št. 32 in 202 HBZ, ki sta izbrali Nebnega prerekovanja kot je Poziv na Mkupno konferenco ( hicago. III.—Danes se nahajamo že v šestem letu velike krize in brezposelnosti, ki sta zadali težak udarec milijonom delavcev in njih družinam. Po poročilu Hopkinsa, načelnika vladni- pomožne administracije, prejema podporo nad Iti milijonov ljudi v Združenih državah. Samo v državi Illinois je 283,626 družin na relifni listi, nad milijon oseb. Ta pomoč v obliki mestnega ndifa pa ne uključujc vseh brezdelnih delavcev, ki j«* potrebujejo. Tudi tisti, ki jo prejemajo, ne dobijo dovolj. |n>leg te-K" pn prevladuje v |w»možnih uradih samovolja in zapostavljanje zlasti tujerodnih delav-ce\ Delavci morajo večkrat čakati tedne in mesece na |todpo-ro. akt» izgube zasluž. k, in tudi |M»t««ni niso gotovi, ali jo bodo redno prejemali. Podpora ne da-daje brezposelnim ne kot pravica, ki jim pripada, temveč kakor neke vrste miloščina To |mmI|m»io samovoljno znižujejo in «»dtegtijrjo, kakor ol»la*ti želijo. I'ia\ *edai imajo v llhnolsu v nairtu r««lukcijo pod|M»n- na mesec, kar ne zadostuje niti za naj-skromnejše potrebščine. Tc \rste |>odpora brezposelnim «kupni odbor in mu poverili nalogo, da «kliče konferenco. Skli-cateljski odbor: M. Juriček, navadno. Naj tudi omenim glede onih članov, ki so bili na pasivi več St. 32), Adam Virovac, tajnik (podpredsednik društva št. 202). pred«ednik (predsednik društva mesecev, nekateri skoro 2 leti (malo manj), da je tudi zanje čas, da začnejo njih dolg poravnavati, da se ne bodo vedno one številke prenašale na knjigah in poročilih. Naj si zapomnijo to, da bom skušal vsaki mesec nekoliko dobiti, da «e bo tisti stari dolg enkrat izbrisal, kajti dru- N a Aa kampanja Chiaholm. Minn. — V našem gla«ilu Prosveti Št. 218 je omenjeno iz glavnega urada, da ju- bilejna kampanja SNPJ gre h . . , - . , koncu. Res je to, ko 6oat* to * V? f1 [e mora,° Posoditi, da je č i tal i, bo še «amo 6 tednov, to-1 T, kHr J* rej zelo kratka doba in jubilej- V' "aJ katerl 80 *e na kampanja bo zaključena ter ,*^ Mtore '»f0* u , ugodnosti za nove člane bodo I zalaganja Prenehale. Ce pristopite, boste Z^lG*?^ z^na-1 ™ kla^' od ^an? M i s« Jane NaAe stavbinsko društvo Cicero, III — Jugoslovansko stavbinsko društvo je kljub največji depresiji zgodovine ostalo na solidni podlagi; vidoma se boljša njega obstanek in uspeh. Delničarji tega stavbinskega društva so za časa katastrofe dvomili in še dvomijo v njegov obstoj, ker je depresija današnjega kapitalističnega sistema požrla milijone dolarjev ljudskih prihrankov-, naloženih na razne privatne banke. Med temi je tudi večina delničarjev našega zavoda. Ta izguba je brezdvomno vplivala na nje, da so izgubili zaupanje do svojega slovanskega podjetja, češ: ako plačam svoje delničarske obveznosti, ne vem, če dobim svoj plačani denar v slučaju potrebe nazaj. Ta nezaupnost je igrala veliko vlogo pri stavbinskih društvih, da so mnogi nazadovali, ker so delničarji, kateri bi lahko zmagovali svoje prispevke, izostali s plačili svojih obveznosti. To je krivo, da tisti, katere je depresija uničila, ne morejo dobiti svojih prihrankov nazaj v najhujši potrebi. Jugoslovansko stavbinsko društvo je po mojem najboljšem prepričanju ohranjeno na dobri podlagi. Potrebno pa je, da se vsi člani zavedajo svojih dolžnosti, kar je v njih lastno korist, ker obenem pomagajo onim, ki so v skrajni potrebi. Odbor tega društva, po mojem mnenju, dela kar najbolj mogoče po današnjih razmerah in postavah, katere mu narekujejo višje oblasti stavbinskega društva, da ga ohranijo. Toda odvisno je od tistih delničarjev, katerim prispevki dopuščajo, da postanejo redni s svojimi prispevki, da njih denar je varno ohranjen. Pozivam vse delničarje našega zavoda, da storijo svoje dolžnosti kar najbolj mogoče za skupno delo, za potrebno pomoč in boljšo bodočnost delavskega razreda.—M. Kure, 449. Uspeh slavja Collinwod, O. — Dne 21. oktobra so društva "Mir", "Vipavski Raj" in "Loyalites" slavila 30 letnico SNPJ. Reči moram, da je članstvo teh treh društev sorazmerno upoštevalo slavje 30 letnice. Pri popoldanskem programu bi bila udeležba lahko nekoliko obilnejša. Moramo pač tudi pripoznati, da so delavske razmere j ako slabe in nekaj članstva se pa tudi dobi, katerim je taka stvar deveta briga. > Popoldanski program je vodil brat Anton Bokal, katero nalogo je izvršil dobro. 2iva slika je bila druga točka z deklamacijo, ki je bila jako lepo in pomembno predstavljena, edino nekoliko nervoznosti je bilo opaziti v deklamaciji. Vincent Cainkar gl. predsednik SNPJ, je navzočemu članstvu in drugim navzočim tolmačil ustanovljenje, izplačila in vplačila, delovanje in napredek naše jednote. Angleške pesmice je zapela sestra Julia Zadel, članica ml. oddelka društva "Mir", ki je vredna pozornosti. Njen mladi glasek in kretnje, katere je napravila v igral harmoniko, je pcfeazal svoj talent in upanje je, da bo v bo-d oče fin igralec. Godba s petjem od Vadnal Trio, da boste vsi gori omenjeni oprostili, moramo priznati, da so v svojem nastopu največ zmožnosti pokazali. Zgle-dalo je, da bi jih navzoči neprenehoma poslušali. Frank Ciligoj je kranjskega Janeza izvrstno predstavljal in gostilničar Au-gust Prusnik je jako fino skrbel, da je kranjski Janez imel vsega dovolj. Math Petrovič, predsednik gospodarskega odseka je tolmačil navzočemu članstvu investicije in premoženje SNPJ. "živela zdrava kri", je jako pomembna igra in priznati moramo, da so igralci storili svojo nalogo dobro, edino glas popotnika ni bil dovolj strog in močan. Ni pa čuda, ker je imel dolgo pot. Režiser brat Louis Kaferle je preskrbel, da je bilo na odru vse v najlepšem redu. V imenu veseličnega odbora se vam vsem skupaj lepo zahvaljujem, ravno tako tudi našim delavcem in delavkam. Zahvaljujem se tudi »tarišem za trud njih otrok, kateri so nam bili dani na razpolago ob priliki naše prireditve. 2ivela naša mlada kri! Oprostite, ker sem z zahvalo nekoliko zamudil, bil sem jako zaposlen zadnja dva tedna. Bil je tudi navzoč naš gl. tajnik Fred Vider, ki je v kratkih in jedrnatih besedah nagovoril našo mladino. Se enkrat vsem skupaj najlepša hvala! Louis Mrmolya, 142. pristopili v Slovenško narod no jednoto, ki stoji na delavskih principih, na temelju, na katerem je bila ustanovlena. Na tem temelju še danes, po 30 le-' tih, stoji veliko močnejša ko* kdaj prej. Aajo na društveno blagajno. Cas ■ Andolek, «e je « petjem lepo u-je že, da se «ami zdramijo, daH?™*1.0; (;°*P<>diinr Pauline in tisti mesečni bori prispevki, kifGabr,ela z umetnim se plačujejo v društveno blagaj-, I),e8om in mi,° slovensko pesmi-no. niso za zalaganje asesmenta,'co Jako dobro izkazali ravno ta-pač pa za razne društvene ko tudi Mi8H Prances Srakar, ki I upravne izdatke, katere tako ra- j" spremljala na klavirju. silo dnevnik Prosveta. Za nadaljnji trdni obstoj naše (,j i7((lajHte TMjnjk mora Frank Zadel, predsednik dru-jednotj ji je v pomoč njeno gla-|(,Ml| Ztt v„Mk cent (|j| gM vknjiti 'štva Uyalite«. je kot govornik v In i* i Nadzorni odbor zahteva vse jas- angleškem jeziku, članstvu pri-no, na sejah se pa ne pomisli nič ' P°ro*al in apeliral, da so bolj za kug» ne predlaga in kakšno I aktivn> v pridobivanju novih korist bo imelo društvo ali član- ^anov. «tvo od tega. i Pevsko društvo "Soča" je na- O požar jam v*«» one (povdai»! v»o*emu občinstvu v zadovolj-jam tudi na sejah), da je čas nost zapelo par zanimivih slo-jod zadnje konvencije, da spre-(venskih pesmic pod vodstvom Dvojno slavje v Clevelandu Cleveland, O. — Proslava 10 letnice društva Velebit št. 644 SNPJ in 30 letnice jednote se vrši v nedeljo, dne 18. nov. v Sachsenheim dvorani na 7001 Denison ave. s sledečim programom: Petje v solih in zborih, nastopi več odličnih govornikov v slovenskem in angleškem jeziku, igra godba, dramsko društvo Danica iz West Parka uprizori zanimivo igro v angleščini itd. Program prične ob 3. popoldne in traja do 6. zvečer. Po programu bo ples v obeh dvoranah. V gornji dvorani bo igral moderne Jack Zore, v spodnji ^pa Math Hojer vesele in poskočne slovenske. Vabljeni ste vsi, da se te velike proslave udeležite v velikem številu. Vstopnina je 35c in velja za popoldne In zvečer. Odbor bo poskrbel, da bo kar najboljša postrežba za vse. Zato na veselo svidenje v nedeljo 18. novembra na našem dvojnem slavju! Anton Adriancich, tajnik. Veselica soc. kluba Johnstown, Pa.—Člani kluba št. 65 JSZ so na zadnji seji sprejeli sklep, da prirede plesno veselico v korist blagajni, ki je prazna. Klub je bil ustanovljen pred tremi meseci in potrebuje gmotne podpore. Veselica se bo vršila v Ciril-Metodovi dvorani, St. Clair rd., Morrel-ville, dne 17. novembra, priče-tek ob 7. zvečer. Vstopnina za moške 25 centov, za ženske pa 10 centov. Za plesalce bo igrala izvrstna godba in odbor bo gledal, da bodo posetniki dobro postrežem. Uljudno vabimo rojake in somišljenike, da se te veselice udeleže. Pripeljite s seboj svoje prijatelje in prijateljice, da «e bodo zabavali z nami.. Klub je bil ustanovljen, da se bo boril za interese delavcev, ki jih kapitalizem izkorišča na vseh straneh. Na svidenje na veselici dne 17. novembra! Frank Mikush. tega svojega glasila dobiva član-1 «tvo .naše jednote razredno zavedno izobrazbo, katero rabi članstvo za svoj življenskl obstanek. Potom takega napred-nega I ¡»ta je nadaljnji razvoj na št» Jednote članom zagotovljen. V prvi \r-»ti je to glavno. Na tem »i lahko Slovenska narodna jednota čeitita, da Je s svojim članstvom in glavnim odborom aktivna v »vojem delu; še z»naprej ImhIo zmožni, kakor so bili doM>daj, skvtno, rteaebično sodelovati in »lužiti samo razredno zavednim delavskim intere- mene njih police v American Kxperience of .Mortality ali v 20-letno plačilo, ki nosijo rezervo, da v slučaju po enoletnem času. ako ne botte mogli plačevati, se rabi rezervi Mr. Vauterja. Frances Klun, ; Frank Može na v i j o I i n o in spremljevalka na klavir. Miss I Mary Rrezar. so izvršili svojo i* nalogo dobro. Pomniti moram> da a is police, in tako da sta violinista otroka in se Ste zagotovljeni, da boste ohdr-1 pričakuje, da bosta v bodočno-ali društvo in jednoto. Kajti «ti izvrstna igralca. Rudolf 'Zu-druMvo bo mortlo enkrat to lič. star 9 let, ki je kot samouk Smrtna nesreča. Forest Clty, Pa. — Tu se je smrtno ponesrečil Anton Kos, član društva št. 124. Pokojni je trpel dolgo časa na rudarski naduhi in ni bil sposoben za težko delo, ker pa je moral skrbeti za družino, je tu pa tam delal pri kakšnem farmarju.da je nekaj zaslužil. Njegov zaslužek seveda ni zadostoval, da bi preživljal družino, posebno sedaj, ko so nastopili mrzli dnevi, ni mogel kupiti premoga.. Večkrat ga je šel nabirat in tako tudi dne 3. novembra zjutraj. Korakal je po železniški progi in prišel do mosta. ki nima nikake ograje in tam padel kakih 80 čevljev globoko, kjer je obležal mrtev. Pokojni je bil star 49 let in doma iz Povšenka, okraj Litija. SREDA, 14. novembka zapušča žalui^^**" *«H nedorasle Xrf brata in eno sest ^ en< kr»)«- Bil je flan d itev 4t. 124 SNPJ, M v imenu društva St 104 kam globoko sožalje družin ostalim.—Fr. Rataic. Veselica ženskega kluba Springfield, Ill.-2enski k SND priredi plesno veselico v boto dne 17. nov., v domo prostorih in v prid domu —p šlo nedeljo je klub imel sejo kateri se je izkazalo, da so i gove članice prodale že pre vstopnic, zato se pričakuje 1 cej velika udeležba na veielk soboto. Dobrodošli ste vsi! J- G. Brinocar, 561 LISTNICA UREDNIftTV/ Springfield, 111., J. G.:-Do na rimska številka v glasilu f šli teden je bila navedena j vilno, napačno je tiskana V originalu. Federacije SNPJ Poročilo milwauske federaci Milwaukee, Wis.—Dne 28. tobra se je vršila po par mei nih počitnicah prva jeseni seja naše federacije. Na dn nem redu je bilo več vai vprašanj, o katerih so navj zastopniki izražali razlii mnenja, obenem pa razvij svoje načrte in domnevanja, Predvsem se je vzelo v p tres iniciativo, glede bodočih litev delegatov, oziroma «isti teh volitev. Na predlog zasl nika društva 234 in na prijx čilo tega društva je bil spri predlog, da se federacija 1 vvauških društev izreka za d< danji sistem. Glede kampanje za pridi vanje novih članov so poro razni zastopniki, da je sk vsako društvo pridobilo po novih članov, iz poročila zasl nika društva 234 pa se je rai delo, da je imelo to društvo tega dne še največje usp« pridobilo je v oba oddelka 10 vih članov. Najvažnejšo točko dnevni reda pa je tvorilo vprašal pridobivanje naročnikov P sveti, obenem jki glede pov^ nja dnevnika, oziroma igluja dnevnika ponovno po sent | na teden. Več zastopnikov je ražalo prepričanje, da bi | delo za pridobivanje norih ročnikov mnogo lažje in u*i ne j še, te bi Prosveta izhajal* isti obliki kot prej in oben tudi vsaki dan v tednu. Kon< je bil sprejet predion da pošlje glavnemu uradu posel zadevno resolucijo zahtevaj da se v interesu organizac lista samega, kakor tudi »plo delavske izobrazbe določi t prebitek ti«karne, kakor je znanilo upravništvo, dnevn Prosveta ter da se na ta na krijejo povečani stroSki za I Za kampanjski sklad soci stičpe stranke se je pokloi vsota 10 dolarjev. Glede or niziranega delovanja za pri bivanje novih naročnikov dnevnik Prosveto je bilo dol« no, da se čaka na odlok glav ga odbora glede prej omenj« ga povečanja lista, ker bi v slučaju takega povečanja li agitacij ako delo zelo olajša V tem ozira' je podaj»1 po*1 tehtne dokaze zastopnik In brat J. Rožič, in to iz »vc dolgoletnih izkušenj. Prihodnja seja federacije bo vršila četrto nedeljo v vembru v navadnih prosto Ker bo ta seja velike važno se opozarja vse zastopnike, se te seje v velikem številu y ležijo. Fr. Nov^l^apisnika Seja nove federacije Republic. Pa-r-^/d k>.dTse bo sej« federacije^ štev SNPJ v okrajema »••> in Green vršila dm bra. sedaj p« ««nanjam. da bo vršila dne 25. n^m «■ četrto nedeljo, pr^e " dopoldne, v j ^ , rani. Briar Hill. **ril ro društvo ni P™^ ,. ce. pišite U.n.ku ^ , jo vam po*IJ*- niso prejela P^rncn^ uljudno pozivam. » lijo federaciji . Mike I "ruck, u Box 211. Repute, ¡¡¡Shä tO tudi ni umesten prevelik strah I SPANJE IN NESPEČNOST lakarp. 17. juniin 1907 * drlari Ulinofc U*"4»1* Ave- Tel. Rockwell 4904 —--I i - — —»vo»vn sumi POdDOrnU Jodnota rocimo ^ Uživanjem sirovega r j | kravjega mleka. Boj proti tuberkulozi mora ve ljati v prvi vrsti tuberklom. Kdor je bolan na pljučih, naj ne pljuva na tla; na tleh se pljunek posuši in pridejo bacili a prahom v zrak, ali jih pa s čevlji prinesemo v sobo. Tudi morajo bolniki paziti, da ne kašlja-jo v človeka. Tudi poljubljanje . .«067 6. Lawndale Ave., Chicago, III I ut^ne *>iti Zelo nevarno, "upravitelj glasila... .0667 S. Lawndale Ave., Chicago, III. DruK» Činiteij: gledati je tre- gol/l."». j_:l, «AR7 iS A.... /-u:____ m 'Nespečnost kot potiledka slabe prebave Chicago. HL GLAVNI ODBOR S. N. P. J. UPRAVNI ODSEK: ,«. rt iN KAR. predsednik....2667 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. »«SV vrI>ER. gl. tajnik.........2667 S. Lawndale A*ve., Chicago, Hl. ^ «rv tíRADISHBK.taj.bol.odd.2657 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. (JRADISHBK ^RICH, gl. blagajnik ^ goLEK,' urednik glasila......2667 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. ba, da se odpornost zdravega ** ODBORNIKI: človeka utrdi s smotrnQ higie- ^oMRAK, prvi podpredaednik.....996 E. 74th St., Cleveland, O. no: z osebno snažnostjo, skrbjo «•c. LOK AR JR-. drugI podpredsednik. im E. I70th*st., Cleveland, O. | za čistost in dober zrak v stanovanjih, z izdatno hrano, z omp- _„,,._____ . - . „„ , jitvijo kajenja in alkoholizira- IliiVCVETKOVICH..............««3 Seneca Ave., Brooklyn, N. Y. nja 8 uažnjo da ■ x. . KfJp...................149 S- Pr08PeCt Ave" H«1». Do ni e h k ni i i t H " " ^ ijll PETBOVICH, predsednik.........sb c,*.veUl^> ?: I Javijo kajenja in alkohol izira- [TH< iN »UP......................I^ODSEkT% " ^ "" I P0n,ehkuŽi. >td- POROTNI ODSEK Pri zdravljenju tuberkuloze LTuIaR . . . . . . Box 2?, A^ Kani: je P* Po*oj mir, najbolje mir TRČELJ '...........................................267, strabane, Pa. v »nažni, s prahom in dimom «iPODBOJ..................................Box 61» Parkhill, p», nuzastrupljeni in pred vetrom ........................16010 Parkgrove Ave., Oeveland, O. zavarovani okolici: zdravljenje NADZORNI ODSEK: na svežem zraku. Ce človek le- n VK ZA IT Z predsednik................3639 W. 26th St., Chicago, 111. ži, imajo bolna pljuča mjr ter in MAbGAi...........................p»rk; jim ni treba toliko delati. V no- SbaMBROZICH......................418 Pierce st- Eveleth. Mmn-1 vejšem času zdravijo tuberkulozo tudi operativno. Kdor je obolel za tuberkulozo, mu nikakor ni treba obupavati. Tuberkuloza je skoraj zmarom ozdravljiva. Posebno v začetku. Cim prej se začne bolnik zdr#r K __korr«p»ndenca b »lavnlnU odkerniki. ki 4«laja t gt. uradu, m »ril takale: ^ PISMA ki m n.n.iaio M paala gl. predalnika, naj aa naslova n» predsedniittu «a DENABNS poilU.tr. in etvari. ki a* tiieja gl. upravne«, odseka In jadnots «akt*. WL,li.Jo n. «I. tajništva. |g tikajotr •• bolnUke podpore. naj aa patiljaje na kal. Ujnlitvo. J" T ,v„i c blagajnUkiml peoll. naj «a poiiljajo na blagajnUtva. J^PBITO/BB «l-a» poalavanja v «L «Pravnem odboru naj m petlljajo Frank Zajcu . j.a., Mdiomr(> odbora. _____ ___ ________ \u pui/IVI n. (L porotni *4aak a* naj potilj.jo na John Gertka, predsednika porot-I ... T " . . , , v« pbizivi | tem več upanja je, da bo "n!*noPISI in Jnigl »plal. nainanlla. oglasi, naročnina in aplah vaa. kar Ja t ivrtl | ozdravel. mLjainoU n,J M "PR08VRT0," M57 S. Lawndale Av... Ckleage, IU. ' ToT|! (urrrspondence with Um« Supreme Office should be addreaaed aa faliaw.: fiPBuniiailon» fertke auprania president should k« addressad to him. ^jitsnrri of money and kualnea. concerning lodxea and member» atker than sick M .W«W be addreaaed *m *craUry'a office. Vturi of sick benefit skaaM ka addreaaed ta tke asalstsat secreUry. fjttP,i.i matters under the Jariadictian of the treasurer's office should ba taken up I ka («syltino cwcsrnlng the wark af the axacativa board ahould ka addreaaed ta Frank to. cktirmsn of the Board af Super»laors. Cktncs. complaints and appaals should ba addrMaed ta Jekn Goriak. chairman. Judicial aa«'«__I_ UMRETI NI TE^KO Strah pred smrtjo.—Smrtnega boja ni.—Ugašajoča zavest IZKAZ DRUŠTEV i k u mesec oktober poslala ases-gH prepozno: — Društvo itv. 48, 1188, 194 , 278, 470, 612, 632, 669, i ' ■■mi Pravila določajo da mora biti ases-tnt druitev najkasneje zadnjega v MKU v Jfl. uradu.—Tajniki upo-tevajte to določbo!— Kred A. Vider, gl. tajnik. OPKAVKK K ZAPISNIKU UPRAVNEGA ODSEKA Seja od 24. oktobra 1934 Na smrt in umiranje ne mislimo radi, kvečjemu na dan mrtvih, ko se moramo s tem večjo žalostjo spominjati prednikov, sorodnikov in prijateljev, ki so odšli "na drugi svet". Zakaj mislimo na smrt tako - . .neradi? Glavna vzroka sta menila Hirk $22. John UrlU $15.50. Stefan , . . , . Mrak $18. Mike Skrak »27. Mary KreUljjda dva. Prvi je negOtOVOSt, kaj $24. Matt Krebel $15.50. 17$ Albin ZuKuviU $22.60. Louis 1'irman . . . ... ,, . ... ... $15.50. Anton Klun $15.50. Mary Petelin | Cerkvi Smo SÜSall toliko O Ž1V-$16.50. Tadej iiudovinae $81. 1H» Anna Pavar $14.50. 194 JüMph Zauhar $75. 200 Julia Ulaich $25. Mary Nemec $15. 201 Anton Fatur $$x. 204 John Ncmanich $30. Vinko Murad $32. 110 Ivan Dolinar $81. Math Pravett $11. Gregor liaclch $84. Frank Petric $84. 128 Joseph Ms v ret ic $56. 184 Kose Knacovlch $15. 1$6 Maria Gasparac $28. 187 Fanny Carne $10.50. 156 Marion Molinarol» $17. 1QH Mary Gorenc $15. Mary Sanwc $12, Ama- Vupi»niku seje upravnega odseka l^.uku.hia, priobčenem 7. novem- 221 j0i,n Kuahai $&. n. je bilo pomotoma navedeno, da im prošnjo sestre Kristine Renar proljeno izredne podpore v vrioti »JO, dočim je pravilno flO.OO. r Fred A. Vider, gl. tajnik. POROČILO O nakazani BOLNIŠKI podpori Nikitsns dnt 7. novembra 1934 lJnnir CerUlic $27; Jernt-j Dcrganc $27. Alsw Ki>ruMC $20. IFnnk Jersan $14.50, Caroline Tuahar K> Anton Zakrajsek $42, Frank Mahnie III. Panny Intihar $15, Juaeph Smolej IB. Vincent PerusA $80. Anton Rojc tt> Alois M>sikerc $28, Mary Ccrmaek •a John Uvriaa $87, Frank Duaa $85. Fnnli Slopsr $56. »John 8nrl.nl $25, Mildrcd Kocjanclc $14, »Ulis» Villmar $5. John Grlcar $42. »lu* kriiaj «16. Koje Ogrin $1$, I.e»-nUtus Tonil. $20, Anton Suateraic $4«. Trstnik $14. >Ui, Msrinich $6H, Mike Vinsek «87, lau Klsriek $1K. ■Inn« hweva $16. • ferfcsr» Hsrkuvir $25, Franca« Hrajer B» Annr (Imlec $80, Oei>rge Uobrovich B> »13.50, Nick Biblch $2«. " ",r> Tnm.ic $15. Frank Woglaah «erko $21, Anton Vlacl« $80, ^ Mart k 1 jk 11, f 12. ■ '«»Ii Jerala $3. «IVmi Kortlee $10. Peter Koree $2H, TV.«is« ( «ilsk $45. Ijenju po smrti, o plačilu za dobra dela in kazni za grehe. Vsak pa misli, da ima še kaj ra svoji vesti in tako se vsak bolj ali 206 Tlijn S.vich $24. Anton Panjan $14. M.-1 manj boji trenutka, ko lt)0 dajal ry Petrich $2«. Jennie Antonuttl $15. . npnoruvnftne raČUHf. odlfo- 20» M.tt K.ucic $14, M.tt stim.c $n. |zu ^ neporavnane ratune ckiku vor. Samo čista vest in trezni 2" john ¡Td^ tw* IrttZum n&* lahko osvobodita'teguj 25» Valentin Podlaacck $22, Joseph Grocden | BtrahU. •26. 259 Michael Frank $64. 271 Milan Koksa $2«. Drugi vzrok je strah pred rra-I činom smrti ozir. umiranja, ta- 292 John Vidmar $7. Cesare Franto.,1 $24. ko zVftnega "ftmrtmga boja". Ta Simon Dolinar $33. .... n o < strah je pa brez podlage, ¿smrtnega boja ni. Kar ljudjer tako imenujejo, so samo zadnji znaki ugašajočega življenja, ki jih morda svojci okrog umirajoče» 887 Mary Ll»«k $17! Antonia Jakse $82. John 1 Ra občutijo težko in bolestnO,» ki 8S6 ii^aSch $88. se jih pa umirajoči sami v pre- 40« Franc«. Potočnik $15. Matthew Potočnik ^¿nem d^u ne zaVHlajo VeČ. C« SÄiS .........so ie pri «.vesti, obiutijo - ■ "* veliko potrebo po miru in spa- 804 Joaeph Absetx $2K. 807 Joaephinc M. Grove $3. 80» Milica Atanaaof $34, Mary Krlsmancl« $24. $19 Joseph Ka us $15. 8$1 John Veroneti $55, John Veronesi $1». 885 Michael Lukac $11. John Homes $19. nju, ne da bi se zavedali, da se iz tega spanja ne bodo več zbu-BSBF>i».ichIdili. Večinoma pa je zavest, kakor rečeno, že skaljena zaradi krvnih zastojev v možganih, ki 40H Mary Godach $10. 428 Joseph Karpel $45.50. 470 Anna Sugura «II, Katarina Drascich $9. 502 Kose JurJevich $15. 524 Molly Ucrghahn $15. $49 Rosa Ugarkovleh $8« $40. Kosa (>i»ich $85. 65M Anna l)rol»aBch $12. 659 Mary Ziethen $25. , .... 1 566 Julia Tomsick $27, Catherina llissaucr 1 jfh pOVZrO^a oslaoelo (leloVailje $15. Helen PeUrlln $19. Milan Medv«-k l ^ T<>iko ^„jg hrOlWIlje, 6x7 Per«, pavlakovieh $6. 594 Mary A. Kesina $17. 618 Paul Andy $86. «17 John Peic $18. 64H Stjepan Kaualarich $28. . Skupaj $8,114.00. Lawrence Gradlsek, pomoini tsjnik. I Zakaj si v zaspanosti mane-mo oči ? Odgovor je preprost: v tem stanju preneha marsikatera telesna funkcija, mnoge žleze u-stavljajo svoje delovanje, med njimi tudi žleze, ki skrbijo za to, da so oči vedno vlažne od solzne tekočine. Ko se pa v zaspanosti prične oko suiiti, nam povzroči to občutek, kakor da 1-mamo peščena zrnca v njem in si ga nehote pomanemo. Ii istega razloga pa lahko spimo tudi z najhujšim nahodom. Tudi žle-se nosne sluznice, ki delujejo pri tem obolenju prevneto, se namreč "podajo spat". Znanost ima več načinov, po katerih eksperimentalno proučuje spanje. Za razjasnitev važnega vprašanja, kdaj je spanje najgloblje oziroma najbolj rahlo, rabi n. pr. poseben "budilni stroj". To je krogla, ki jo iz raznih višin spustijo na kovinsko ploščo. Cim večja je padna viši nu, tem večji je tudi ropot. Cim večja višina in ropot, ki sta potrebna, da zbudita Človeškega "poskusnega kunca" v nekem trenut&J. tem globlje je Človek ttdaj spal. Na ta način so grafično zabeležili potek povprečnega spanja in so ugotovili, da je prve pol ure zelo rahlo, potem pa postaja naglo globlje in doseže I m) kakšnih dveh urah najglobljo točko, odkoder se potem polago ma dviga do prebujenja. Večina spalnih motenj obstoji iz abnormalnega poteka te "spalne krivulje". Ta lahko postane abnormalno dolga ali kratka, globoka ali nizka. Medicinska znanost pozna sicer primere, da so ime le cele družine kratko spanje, ne da bi jim to škodovalo. Nek družini sta zadostovali n. pr. samo dve uri spanja. A to so red k? izjeme. V splošnem zahteva otroški organizem 10 ur spanja odrasli pa 7 do 8 ur. Predolgo spanje je lahko posledica mož ganskega obolenja ali pa tud enostavna — lenolm. Običajno pa je bolezensko spanje rajš prekratko nego predolgo. To velja poaebno za nespeč nost, ki jo povzroča nevrastenija Frotl nespečnosti pomagajo vča-Nih preprosta, vsakomur doseg FJiva sredstva. N. pr. čistoča in žVačnost v spalnici, kjer preb jemo tretjino življenja. Toda zračenje ne pomeni brezpogojno in za vsakogar spanje z odprt mi okni tudi pozimi, kar neutr jene nature rado spravi do te 'ga, da se tem debf4eje pokriva Jo in se še bolj oslabijo napram prehladom. Cesto je nespečnost samo posledica prebavnih motenj in tu nam—odvajalni pri po močki bolje pomagajo nego uspa valni. Mesečniitvo in prestraše no zbujanje otrok ponoči so neredko opravili s primemo kuro zoper—gliste! z njim tako dobre us|tehv, da j ' družba izdala dovoljenje, naj tudi v bodoč« uporabijo ta preparat, čim se |>okažejo znaki za-strupljenja. Danes je mogoče v primerih, ki so se prej končali sigurno smrtjo, privesti )>aci-enta v življenje. Deutachev preparat je v bistvu zelo preprost. Gre za snov, i vsebuje metilensko modrilo, tisto snov, ki jo moderna medicinska praksa uporablja s tolikšnim pridom tudi v mnogih drugih težkih primerih. Zastrup-jencem a plinom jo dajejo v ob-iki injekcij takoj ali pa tudi po prevozu v bolnišnica Ker se posebno v velikih mestih 1 zgodi mnogo primerov zastrupitve s svetilnim plinom, bodisi po nesreči, bodisi s samomorilnim na menom, je Deutschevto» metodi pripisovati veliko važnost T P i S polja zdravniške vede 'AR H t S K D O TUBERKULOZI ji' najbolj raz&irjena bo-in se loti vseh organov; ^«ilma pa ni.—-Nekaj na-kako se je ubranite.— werkuloza je ozdravljiva ki ga čujemo pri umirajočih, nastane zaradi trenja zraku ob slu-zo, ki se nabere v pljučih in di-halniku, ter ob sokrvco, ki stopi v pljuča zaradi srčne oslabelosti. Ta stvar pa za umirajočega ni zvezana z bolečinami. V večini primerov bolnik tudi ne ve, da gre z njim h kuncu. Strah pred smrtjo je ,Maj Ni vata traka «alia »od trpeti radi reva»a- tli.na rabite Ku-Ki. od sd ravnik o» predpisano sdiavilo aa mill«*e boleili.e, kronUnl rev mallse« i, lumUagv nevrlle. statika, bole-«ine v sklepih, krbtakol. In drugo nerednuatl. Ja napravljeno u snovi ki ae uporabljaj« po svetu aa pönal rovmatlsmu. rOSKDSITR Ml'-KX NA NAŠB TROAKK Ru'Ki aa proSaja po $1 $• e lak le.» lea, ako vam ne pomaga. vaa na .Una nlU centa roAljlte vata Ime ta naslov |n aa klagn platal, pal em plsinonotu k« vam prinaae Ku k» na vil dom Rabite g» kol Ja pr*«tplaaiM> In *e vam na pomaga vam vraewto va A denar. (Aka I le prttoten «tenar • narodi* lom. tod.J ml platamo po4t alna.I Kasprudaja aa »rit IH)HTKÄ DRUG COMPANY UM MlUaakee Ava. Dapl. R. It 4 kieaga. lil. naroČite si novo knjigo The Native*s Return Bplasl Loula Adam» Te knjigo no SAMO v Miitflt^kcm Jailku. To knjigo lahko doMte pri nas kot Član ■ poštnino vred za 92,00. Pošljite nan Money Order all ▼ gotovini denar v priporočenem pliunu. Na naalov: Prosveta, 2657 8. Lawn-dale Ave.» Chicago, IIL Pilite takoj. Imt.................................................................. Clan At. Naalov Meato........................................ Država. PARNIK i< K K M K N' NA SVOJI STOTI VOŽNJI Ko je dosjiel dne 8. novembra parnik "HHKMKN" v New York, je za vršil prvi del svoje stote vožnje. V zadnjih petih letih ju "BRKMKN" prevozil 785,000 milj, kar pomeni toliko, kot da I>1 .'14-krat obkrožil zemljo. Prevozil ju 2:i2.1!)5 potnikov, 15.4(H) potniških kar tur 02,000 kubičnih jardov ekspresnega tovora. Meseca maja 1031 se je vozil na "BRBMEN" tudi sedanji predsednik Združenih držav Franklin D. Hooauvult, SREDSTVO PROTI SMRTI PLINSKI TuMculoia se loti vseh orga-J|v Pljuč, žlez, kože, kosti, ^'ignnMke mrene, rebrne mre-«•trcbuSne prepone itd. In vse JJjJ* kakor katar pljučnih , "k,,v. ^krofuloza, nabreklost t,1' n-rzl' sibsces, lupus, sušica, 'n lH>dobno so po navadi r10 izrazi za tuberkulo-^ «ušico. : t;u^kulr,za v svojih različ-0,'likah je pac najpogostej-' ¿"r, pri človeku. Toda ni-^ - prirejena ne podedovana, j«- kvečjemu nagnje-rkulozna obolenja; v "nmeru se zdravnik ifni zunanjosti: ozka, "-ka pr*a, dolg vrat, r,a\oHt, bledost, sla-' dpomost. nt* raj je vzrok bolez glavni vir tuberkulo-"v,,k, ki izpljuva tu- 'Hcile., • '♦•rkuloza je f>osledi- u-. t ■ti Koch. Ti bacili se imenujejo tu-berkli in prodro v tkivo, kjer po- J vzroče značilne izpremembe. Od Zttru(Jj MVojiH vitaminskih ko-bacilov prizadeti deli plju< se L^ Mpwjaj0 jabolka med naše omehčajo in raztope ter najboljše sadje. Jabolka sestoje na svojem mestu vrzeli, kaver- L rMHt|jnMi(ih vlaken, beljakovine imenovane, iz katerih izkaA-„¡^^jg, gumija, jabolčne ljujejo bolniki z bacili pomešan kUUnc apnai volkih je tudi jih je moči opaziti le z drobno- mn&g0 železa, kar je v prid ma: gledom s tisiičkratno povečavo, ,okrv,n|m osebam, na še takrat le tedaj, če Jih na prj ¿jvinih boleznih veljajo »oseben način pobarvajo. Kako hkot pomirjevaJno in majhni so ti bacili, se vidi iz te- Lp|l|no „rwi*tvo. Surova jalx>lka ga da jih je treba postaviti 3001 moramo dobro prežvečiti. Kdor do 400 drugega zraven drugega. jjh n#. ponese v tej obliki, naj da merijo vsi skupaj šele en mi- je rjtji| kuhana ali pe<*na. Pri-limeter poroči j Ivo je jaUilčno mezg<» sU- Tuberkulozo lahko dobe tudi rilizirat. da se nam «Hrani tod Li — hm. lH |H»mlad in Kunana ja bolka napravijo drug»- jedi pr*. bavljivejše, (»osebno mo^naU- in francoskega ucrn,.«-.|stročnt j"d». Tudi i«su^oj» ja- nevarni od človeških bacilov, za- ga )* xr» m Dunajski docent dr. Felix Deutsch Je odkril postopek, ki rešuje s svetilnim plinom zastrupljene osebe smrti, Deutsch je svoj preparat Izdelal ie pred daljšim čusom in st Je obrnil na dunajsko reševalno družbo s prošnjo, naj bi ga preizkusila. Njeni organi so dosegli |>VK (ŠI.AHOVITI HTA NO-KNAJHKI KIIKAVIi.lt Z A TKPKČI NA ž KIX) DC U — Zeludfnl in #re«asnl katar, premol kislin« •laka prebave, napetost In tgallea, aa na). »petnelte sdravi « mojim prirudnlm sdrs-vilam. Cena velikem« s* v »ju je 1 d..la», TNI'K/I NA MKlItKJIJ IN OHIHTIII — I'r<»0 ......... ni/ /a P. v ropo la, 1 t«dtrik in ... 2 Irdnika in.,. 2 Indnika in ,. 4 tadnik» in .. i Irdniliov in . /.a C karo in t hirapo |a 1 tadnik in........ t tadnlka in........... 2 tadnik* in .......... 4 ladnika in .......... 5 Irdniknv In ......... ....... .fO.UO ., 17.10 .. O SO .. ft.to .. 1.00 .. 1.70 .. I '»0 Monaf živali. Posebno tiste, ki se hranijo z rastlinami; najbrže temelji na tem dognanju metijda francoskega učenjaka, je jetični no mesno hrano. ki PltOlJCTAItEC J« alovanako ctaallo aoclaliatiln« stranko v Arnankl. Vaak dala vae in rojak, ki m »anitna aa aoeiallsaca, U ga atoral radao /itatl, kar vam kaša PKAVO MUKO SOCIALIZMA Naročnina «naAa 9S.00 na teto, 11.76 na pol leU Naalov: PROI.KTARKC M.19 W, 2«th Street CHICAGO. IU.INOIS PHita pa aai ernik kajif! Irpulnit« apodn^l kop«*n, prilotila ptilrrlmo vai»«n drnarla ali Ordar v piamu in al naro/lta Proavala, Hat, ki }a vala laataina. poiaaniio: VariaJ kakor hitro katari tah ¿lanov pranaha l.iil /lan MNIM, aH /«• a« praaall pr«»/ od drulina In Im sahtaval aarn avoj Hat ladnik, »>'*l* moral tinti /lan it doti/na drulina, ki Ja tako »kupn« naro/ana na doavnik Proavtto, te takoj tia»ianili upravniltvu Hata, In oznani dopla/atl do(l/no vSOto Itatu ProavaU. Ako trga na atora, tadaj mora upravniltvo «nllati datum »a to vaoto naro/niku, __ PKOHVICTA. SNPJ, 20S7 Ho. UnadaU Ava., i kiraga, III. Prilolano polil|aai naro/nin» »a Hat 1'roavato vaota $....... .................. Cl. draltva II . I) In»* .................................... Naalov ............................................................... I alavita l*dnlk in pa priplllU k aaaaa|» naročnini «»d .lada/lk /lanov mn)a dralintr • 2) 2) <> I) M*a(o to, Cl. Cl, Cl drnltva M,, draltva H druMva II drnMva It. Nav nara/aik ,, Orla va ,,. . Star aar«/n.k Our Society's 30th Anmoersary Year Sortit Your Fi for ritu ENGLISH SECTION Member PAGS 811 FOR MEMBERS OF SLOVÈNE NATIONAL BENEFIT SOCIETY AND AMERICAN SLOVENES T if hf tr Mora1 Last week the Prosveta printed a Hit of eight largest English speaking lodges of the Slovene National Benefit Society which have one hundred or more members in their folds. Three of those eight lodges have more than two hundred active members, namely;^Lodges r,M, 564 and 566, while one of them, Lodge 559, boasts of a membership that is nearing the 500 mark. That indeed is a record that speaks for itself—a record of which our yduth can well be proud. Not only our youth, but also our senior members can point with pride to the remarkable success achieved by the younger generation. * This week the Prosveta prints a long list of English Speaking lodges whose mem-bership in both departments totals fifty or more active members. There are seventeen E. S. lodges within the SNPJ that fall into this category. Pennsylvania boasts of six E. S. lodges with membership of fifty or more; Illinois has four; Ohio two, and New York, California, Wisconsin, Michigan and Indiana one each. The seventeen E. S. locals of the SNPJ with membership of fifty or more are as follows: Knglish Hpeaking Lodge» with Membership of Fifty or Mora - (A« of September 31, 1934) "« No. City Adults Juvenile Total S7S l.a 8alie, Illinoia... . 7» !!...... 89 «10 Mouth Chicago, III.. . «f» ftS M7 Springfield, Illinoia . 52 26 7ft 5SS 8trabane, Pa....... 4 75 fill Chicago, Illinois ... . 6ft 7 75 72ft («owanda. New York . 67 74 M4 Oakland. California. . 67 16 ,X 78 S 1.1 Herminie, Pa....... . 66 1 67 ..J 716 1 'nner sal. Pa. 5V 1 , 66 !l«0 Cleveland, Ohio ... . 68 68 6S4 Johnstown, I'a..... . 56 9 59 6S6 West Allis, Wis . . 43 14 57 677 Detroit, Mich. 61 4 55 71« Imperial, Pa. 56 5 55 (Ml KurIM, Ohio....... 46 II K1 54 m Indianapolis, Ind. . , 44 8 52 «so Verona, Pa........ . 41 16 51 Total........... 952 174 ^ 112« At least the first seven lodges listed in the above table have a swell chance to increase their membership during the present campaign and gain for themselves a place in the group of lodges whose membership exceeds the one hun-dred mark. Lodges 573, 610, 667 and several others in the list should be able to attain that number before Dec. 31. m The cumpaign is rapidly drawing to a close and the members of the SNPJ should make their final effort to bring it to a gratifying conclusion. The sentiment throughout the jurisdiction is very favorable, but sentiment alone is not sufficient. We want more members and your lodge wants more members. Now is the time for every member of the SNPJ to come to the aid of his organization. The national campaign committee has done its job; in the concluding days of the campaign it is the work of all the members that will count most. You can help. You can speak to your friends and acquaintances and see to it that they ara brought into your lodge before the end of the drive. The ushering in of the pre-holiday sea-hoii should offer to many an opportunity to reach a full stride in the campaign parade. This period affords an excellent opportunity for the members of our organization, and particularly to the young members, to show their true fraternal spirit—the fraternal spirit that in exemplified by the Slovene National Benefit Society. Lend a fraternal hand to your fellow workers now before the end of the jubilee campaign. Demonstrate your fraternal spirit by word and action, ami help make the campaign a truly Muccessful venture. SNPJ 30th Anniversary Celebrations The following Lodge» and Fédérations of tA# SNPJ wûl observe the Thirtieth A natter- »org of th« Society with fitting Jubile« Prolan nm in November."* h\ S. Frderation of Western Penna, Victory Hanqwt and 30th antuvemary, M a y fair hotel, Pitteburgh, Pa., Nov. 17. I.odge SU, Cleveland, O., Nov. IS. I.odftr .'»«.«/, F ont ana. Calif* Nov. 1ft. l.o members become more actively in tereated in the purpoaea of monthly sesaions. It ia praiseworthy of a membership to participate in det>ate on lodge qaeationa, to participate in diacussions pro and con. But the purpose always must be constructive to the life of the lodge. At the meeting the memberahip decided to join as a group the Slovene National Home association of Anrbridge. Likewise waa approved a motion to build up an athletic treaaury under the jurisdiction of the lodge. For the Reveliera' New Year'a ev$ dance a committee, chalrmaned by Bros. Kosenberger and Peltz, waa selected. After the meeting Bro. Gaul's entertainment committee had control as the membership turned their St-ention to card games. Prizes were distributed and refreahments served. • * * All Reveliera intending to attend the K. 8. Federation's Victory Ban- quet on Nov. 17 at Mayfair hotel in Pittaburgh are requested to purchase in advance banquet ticketa from the secretary, The ticketa are $1.25 each. Tickets should be purchased before the date of the banquet. The program of the banquet shall include intereating speakers, followed by dancing after the banquet. The affair will be held in the Root Garden of the Mayfair hotel. • * • The weekly Reveliera' duck-pin bowling sessions continue to draw interest. Svegel's Finklesnoapa are ■till in first place, having taken three more games from Rosenberger's Bergs. The B a r o n a hold second place, taking three games from (Male-tich's Wienstocka. Next Friday evening the Finklesnoops and the Barons cross paths again. The last time the teama met, the Finklesnoops came off second best. Members are invited to watch the weokly matches held at the Pike alleys every Friday i evening at 7:30 p. m. • » * The Reveliera' memberahip drive ia entering the final two months of the year with high prospects of gaining ■till further membership increases. Bro. Louia Uhernik is handling capably this Revelier activity. At the last meeting several • were proposed, which means the Reveliers are out to gain another monthly lead to Its credit, CIGAR BUTTS.—As this ia being typed a party of 62 Revs are preparing to have a awell time m/t the roller-skating party at the W. B. U. hall from 11 p. m. to l a. mi. . . . Born to Mrs. and Mr. George Maletich a baby girl on Oct. 30. Mother and babe are doing fine, papa has a pleased appearance, all the Revs are glad too . . . Bro. Maletich celebrated the occasion by passing oàt thé smokes and hitting the high tào/è of 209 in laat Friday'a bowling matches . . . The Barons hold the high acore tor the league to date with à team record for 1 game of 791 and 3 games of £261 pina . . . Uranker and Krally have a knack to send Unsigned postcards, this time from .Wheeling, W. Va. . . . With Kress tç the banquet at Pittsburgh of Lodge ¿18 on Oct. 27, then with the ,. Pitsbfctrghera (8ÊCV) to Center and Wniveraal .*. . With Ganter 'to the Slovene Ped. conference at, Claridge ou^Oc^ 28, where Bro. TrçaJ) and his group apoke favorably: of „the SNPJ/s only E. S. Federation, pros. TWefJ'» Smrekar, Troha ant} others protnffced to attend the Victory feanqu«t.'",'JMao unanimously approved was a motion to support and land encouragement to the succeaafig! termination of the same Victory Banquet . .. Kosela was '•all wet" at the last fcey meeting and received the worst verbal »panking in Rev hiatory in one dis?v}Bsion . . . Revs, boys and girls, shoyjd give attention to forming teamV to enter the Federation^ bowling tournament to be held in Ambridge on Jan. 1, 1935. . . . The Excelsiora had a dance for the benefit ol[ their baaketball team on Nov. 18 . Two .items that interested me in the Oct. 24 i»*ue of the Prosveta, were the reprinted letter from the Clintonvl|Jst (Wis.) Dairyman-Gazette find the contribution from "Inaider* of Lodge 689 of Brooklyn, N. Y. . . . So long, until again ... » 1 " Louia Koaela. E. S. MfooUso BasBsAaJa WOtVOri rMRSflVSMI Pittaburgh, Pa.—This it the laat call tor all loyal members of the Federation to attend the Victory Banquet to be held at the Mayfair Hotel,] Pittaburgh, Pa., Saturday evening, November 17, 1934. First on the program will £e a chicken dinner (with all the trimmings). Then Big Chief Scalawag of the Musketeers incorporated, will act as Master of Ceremonies. (There ain't agoin' to be any Toaatttaster.) The following speakers have been Invited: Judge Frank J.. Lausche, a Slovene from Cleveland, Ohio; Brother Anthony Cvetkovich, a member of the SNPJ Board; Mr. Edward O. Ta. bor, and Mr. Gregory Zatkovlch, both prominent local attorneya. Music for tlie occasion will be furnished by Don Heller and his Jeatora of Rhythm orcheatra. Well, boya, there will be an added attraction, Miaa Barbara Bsrsh, Pittsburgh's popularity girl, will be there to entertain you. Hock your -Sunday suit if you must, but DON'T MISS THIS BANQUET. Dreaa entirely informal. Juat wear a »mile, and whatever else you happen to have on when your, day'a jrprk ia done. The price only (ten bits)— $1.86— (less than you would pay for the dinner alone at any other time or place). Who may attend? Any SNPJ member or their friends who want to have a good time. Dont forget the date—Saturday evening, NOVEMBER 17, 1934, 7:30 p. m., at the MAYFAIR HOTEL. We want every member of the Federation to be present. Let's make it unanimous! F. J. Kress, Chairman. Soovrt New Svfcsorifctrs for Km "PftSSVETAr entngs Springfield, til.—The Ebm Women's Club keeps ¡reminding us all here, that they Aire a >onsoring*I Aance for the Dom, this Saturday nite, November 17. ft* -These women* .held their regular meeting 'iunday, and made a pep meeting of it, Some ° femarkable work of ticket telling hak1 been done to date by them, and if they keep it up, a good-aiaeil crowd ¿pdeed will turn out to tHelr. dance. Everyone is welcome. ' !'•<»<»' Off the President's Bat Cleveland. O.—Howdy! Back In print again. A handshake to "Three Brain Trusts," also "Saint Minus Sinners," for their efforts *tl And now to the next big event of the year; our Thankagiving Dance, to be held Nov. 24, 8:30 p. m. You will receive (If you havo not already) ticketa and circular deeoribing this dance.. Doing the unexpected, the Comrades will have for their music makera, an ALL GIRLS' BAND, "Marie and her Melody Maids," talented and capable musicians. This will be their firat appearance in the neighborhood, however once the crowd dances to their melodious tunes, we know they will be here again. A concerted drive by atl members ahould be made to dispose of as many tickets as ppjUribltf^ Johnny ATtch has stated that the Entertainment Committee intends again 'ty reward willing and active workers for this dance. What ho! ? and a bottle of beer! More detaila about this later. On the follwing Saturday, the JSF Branch 47, Soctaliat Party, is having a dance In the Dom. They also are inviting the public. Let's keep this date in mind arid come out and swell their crowd.' The Central Illinois SNPJ Federation had their quarterly meeting in the Dom Sunday. The attendance waa slightly better. Varioua reporta were made, among them reports on increase of memberahip of varioua Branches. The Conference came to a close in midafternoon, after Benld waa decided as our next Conference City, which will take place on January 13, 1936, at 9 a. m. On the October 14, 30th SNPJ Anniversary Celebration, let me aay that a nice profit was cleared. Brother John Rugel, Gillespie, won first prize in ticket selling with 65 sales, Sister Antonia Church, was a close aecond, and Brother Anton Grichnik of Carlinville waa third. Joe G. Brinocar, Lodge 667. HARVE8T DANCE Burgettstown, Pa.—«A H a r v e a t dance is being held by the Csvaliera lx>dge, No. 741, in the Slovene hall on Saturday, November 17. Music will be furnished by John Motte and his Pennsylvanians. Everybody welcome. Mrs. Mildred Krocsko. Western Penna. E. S. Federation Items Ambridge, Pa.—The E. 8. Federation's Victory Banquet will get under way immediately St 7:30 p. m. on Nov. 17 at the Mayfair hotel in downtown Pittaburgh. The Administrative hoard of the Slovene Natl. Benefit Bociety haa approved the selection of the principal speaker of the evening, Who will be Bro. Anthony Cvetkovich of Brooklyn. N. Y. Additional guest speakers will include Messrs. Edward O. Tabor and Gregory Zotk«vich. both prominent attorneys of Pittsburgh. Bro. John E. looker of Cleveland. O., is also expected to put in his firat appearance at an E. 8. Federation affair. Br«.. John Treet), accompanied by well-known members of thr Slovene Federation, has already aasured the committee of his presence at the banquet. Every lodge of the K -ft. Federation of Western iVnns will be represented, as well as evety officer of the Federation. • • • All arrangements will have been made to adequately care for the num- ber attending the banquet. It will be neceaea ry that all secretaries of lodges affiliated with the Federation follow to the letter instructions aent to each lodge. For those desiring to make last day, Nov. 16, reservationa, it will be neceasary to femounicste with Frank J. Kress at 204 57th at., Pittaburgh, Pa., or phone him at Sterling 0846. e • e In addition to the banquet and speaking programs the presentation of trophy and medals will Uke place. This to the winning teama, Reveliera and Pioneers, of last summer's Federation mushball league. After the program Don Heller and his Jesters of Rhythm orchestra will play dance tunes until 1 a. m. • • e The Victory Banquet will be a fitting close to the Federation's cele-brat ion of the SNPJ's 30th anniversary. Every lodge should reodtly participate in the affair. The banquet will he another sucveesful chapter in the life of the Federation. Ro long, until again. Looia Koaela. WEDNESDAY, N0\T ** Preble« Organized Labor ha« that the problem of nent one, and that regardle«^^ I * w federal reemployment^rt »regular standing ^^ iS TflI rai,HOn8- Ub0r -^n u' thousamis of ^ZZtlT^I menT^wreases0^011 ~'ncrea many years The Committee on Econom . curity, appointed by President Roo^T rendered a report of a nation-wide survev recommended certain legislation to be III ed to the next Congress. Naturally the mittee has recommended unemployment i ance as the only logical solution of the prob The committee's report declares that < during the so-called "boom" time, prec* the stock market crash of 1929 miliioni workers normally employed were without i and that there was not a year between 1 *nd 1930 when the number of idle did not from 2,000,000 to 4,500,000. "Any program for economic security" report declares, "must take into consider! the millions who are now unemployed ant relief. The 75 per cent of the wage ear who are employed, however, are likewise need of additional protection and cannot ignored if economic security for the entire pulation is contemplated. "At any time an employed worker may come unemployed, and unless he secures ployment within a comparatively short he is likely to «become dependent upon pi relief for support." It is gratifying to know that the brain t in Washington, after months of study, hai rived at the same conclusions held by L for lo, these man^r weary years. That s form of legislation' in behalf of social seen will be enacted by the next Congress is a i gone conclusion. —M. U. ■slf-Wlh The way some conservatives take the < munists at their own valuation is comic, hard to tell which is the more nearly I witted, the communists who use such brain tactics in the labor struggle, or the consej tives who give them credit for a thousand tï as much importance and influence as they hi The truth is that, in the average group of wi ing men, communists are about as welcomj a polecat at a picnic, The workers have tl number all right.—Milwaukee Leader. Saclioa 7-A Despite the fact that Section 7-A of the tional Industrial Recovery Act is perfectly derstandable to a child in the sixth jrradi common school, the Wall Street Journal is unable to appreciate what it all means. Says the Wall Street Journal: "This n< paper has from the first believed that Sec 7-A was bad legislation because of its ob* ity." Section 7-A provides for collective bar« Ing. It declares that American workers« be permitted to organize as they see fit out interference, influence or coercion on part of employers. There is nothing ob* about that provision, and the U. S. Court, in a recent decision, declared coll« aetien would fee a mockery if repre^enta were made futile by interference (on the | of employers) with freedom of choice. But the Wall Street Journal cannot u» stand the simple terms of Section 7-A bec*u is an interference with the plsns andI sen*, of employers to organize fake company un dominated by themselves. The Wall Street Journal tjW^Z last word in knowledge of W.ll bM stocks, bonds, margins and so forth ^ know, no more about stocks snd does of Section 7-A of Recovery Act. then heaven helpany r^ who acts on the advice of the Wall ^ nal in buying securities.-M.nn. * cate. ______- Jast DltWWI^fc«1^ Cooperation will contend thst the Industry be guaranteed in proportion to Employer and emp»T^ insist that there Is ho pis" in „ dustry for the tyranny of sn e*P ^ bine, nor the despotism of si» ^ n y the dictatorship of s govern«*« Dr. John McDowell. NOV. H. STRUGGLERS KBOBXIsr« By Llady your writer iUUd «hen the Commodore » they do them in a big way, WiiLaSten® oi the lucky onea ^SSL t« their 1st birth- • dsnce last Saturday, * ¡2d not doubt anyoha'a word. ^ ! they had a great crowd and — had by one ,rThe Penney g»ng, Kr*«» ^ ,n(i * Koiela were in their fcldSi plenty of SNPJ J* "¡¡J Agnik **md to have i lot since we met him laat •iThope the Commodore, on their !lTniver«ry .re in the Big . jnks in membership. Keep 5J3S Wt that food SNPJ Ef L (P. S. Of course. you *Smake good uae of Louis Koaela the bow. "Good uu will have to do something ltt7 quick if the N. R. A. discon-P' gpecial week-end excursions ST piuVburgh to Cleveland" gecek from Notre Dame uni-FT v f0" A Worthy Mote gjjpj 30th Anniveraary member ^n drive closes on Dec. 31, 1984, ¡¡J , success. The membership -p,irn must not close Dee. Si, be-ZL other fraternal organisation ¡Twntinue their drivea into 198«, thecost of en extended campaign . 9Ur ranks wont coat our society -ything but will have the door open Jrouth to enter. If the Adminis-g^e committee extends the cam- Zf, to July 1» l936» >t W»H C 1000 more new members with-m iny additional coat. This ia a ^ge for the English Lodges to fbe close of the casnpaign ia carta localities will only mean that m other organisation will gat the m\xn that our Society would. A* yourself these two questions: 'Would you accept 1000 new mem-fcn it a bargain rata of expending Isn't the SNPJ worthy of ex-tadinf its 30th year celebration «ftign for an additional six month priod?. Let's go, English speaking lodges. find theie columns and our head-prim with request for an ettsnd tl the campaign. Onward 1 Struggle ra Progreoe At every Struggler meeting three tond. Bro. M. Dragas who operates a dry cleaning establishment at Westropp and E. 162nd at., has /or his third consecutive year monthly donated a free cleaning of suit, topcoat or what have you. The lodge gives $1.00 cash away every mscting. Mandel Drug offers a priae at every meeting. Why not avail yourself to one of theae prises? It doesn't coat you a cent. Simply attend the meeting. Dancing from 9 to 18 every meeting nito free. Plenty of free eata and drinks await those thst attend. StiU Going Strugglers interested in bowling, please report to Eddy R. Bowling alleys, East 128. and St. Clair on Sunday, Nov. 26, at 2 p. m. sharp. Girls are included also, so bethere on time. Struggle» basketball team will work out plana withdn the next week. Watch the papers for details. The boys interested seem thst the Stragglers will be back in sports again. The team moat likely will play independent ball. Watch the Smugglers go. Pretty Goad At Stragglers last monthly meeting 3 new adult members were initiated and Sis. Ella Dezelin transferred from the Comrades Lodge. She is a former member of Friendly City lodge in Johnstown, Pa. The new members were Mr. and Mrs. Albert Jslereic and Sit. Travnik. Wait till our Dac. election party initiation. Advance Notice AU Straggler members are hereby notified that their Dee. meeting will take place on a Saturday eve (date to be announced later). Election of officers will take place followed by an all-nite party in the lower hall of the Slovene Workmen'a Home. SNPJ members are' invited. Any Struggle member failing to attend this meet• ing will be fined. Come and attend. Meeting starts at 7 p. m. sharp. Buckeyes Barberton (Ohio) with its active Buckeyes will ring the SNPJ 39th anniveraary bell with a mamouth dance to be held on Nov. 17 in Slovene hall, Barberton. Cleveland should sttend in large numbers. Pennay will celebrate on same dste with a Victory banquet at the May-fair hotel in Plttdbugh, sponsored by pan ire awarded to those that at- English Speaking Federation. Excelsiors' Echo Sideviewt in Ambridge sanr: Ambfidge, Pa.—On the 26th of Oc tober the local Slovenes had a gathering, the like of which waa not seen here in many a moon. On that date s dance, consisting wholly of Slovenes. young and old, was held in the Home. It waa moat gratifying to aae the whole-hearted and enthusiastic reaponce given by all, who by their attendance and jolly god time there again iihowed that this Home is really filling a long and much felt new! of our people in Ambridge. And by now you probably will have heard of sn equally good time had by all on November 11, for Judging from the efforts of the Officera and Entertainment Committee all indieatioas pointed to the beet yet. The Revellers lo%e has swung their full support behind the Home idea, and now they are members 100*. Thia will no doubt, he a big booat to the Club, and one which It justly deserves, for how often have we heard, "the Slovenea are the old-eat but have nothing to show." We have the hall rolling now, ao do your bit to keep It continuously gaining snd growing in siae and power. And say, our bowling teams take we can prevail on ear veraatil« entertainment Chairman la shake up some fun and frolk far us. As a ■tray thought, perhaps H Is net to early to start thinking ef who meat me rite the reaponsibilities of filling the offieea to guide your beige after Deccndber. Some good newa that wf have to look forward to at our aext meeting, ia—the tranafere of Peal H'irawf and Joe* Vihfr to oar lodge. Wt welcome them with open arms, for they will "be what a growing lodge needa, and that ia real Hve-wlree. And here is notice to every Slovene Lodge in the Jubilee Membership Campaign raoe. The Revellers showed their heels to the others for a few montha, snd then slipped and watched o FLASHES »J^h That big ninth anniveraary supper meeting will be held Friday« Nov. 18. All Who have made reservation at«at ha there. Last minute reservation ean he made by calling Rockwell 8498. THE MEETING WILL START at 7:80 P. M. Supper will bo served a boat 9:16 and the program begins at 10i«0. Members wishing to take In just the program, may do ae. e e e This ninth anniveraary meeting promises to be the biggest we have aver had. Come on time, therefore, so that we can seat everyone properly. Prof. Maynard C. Krueyer of ~ " wim «« f . their game as seriously as the mush- > ' -- . VI If. , IV/. jh r «• V. A . f.w y.-. VI some one else's, but now, in this the tht. y o( c ttnd c L c> wll, pot!. last month that we will have to get|liv#,y lh,rr. y,tl)f j,lMg tmj her new members, we are going to *tey ^tte havv a fino program lined on it full speed by going after every ' and W#Jew Arho>, ch«f, ^ there food new proapect and also by double-1 wijj pJtnty for a|lt jt»B your checking on every one that waa al-' Mg#> youl. meeti0g, your supper, ready proposed but for aome reason your food tj|wr> it whtt you or other did not go through. And of Wftnl ,t to ^ a .*raa4 ^hfcration, « these latter prospects, many Vodgea are the same as we are, that it they have, a good many good names on thia lift. 80 get after them everyone ballera took theira, for every Friday evening they gather full force at Pike'a 'bowling alleys and roll those balls till they're lopsided trying to get them through the pins without knocking them down. At our laat meeting Louis Uhernlk was author of that highly fpccessful idea of a skating party for our gang. This wss an entirely new venture, but It waa so well liked that perhaps another like or simflsr venture may be worked on soon. It is a good thing that the Excelsiors and Revellers get along better than their home town football teams do, for their rivalry is so keen that a victory to either team Ik sufflolent reward for a whole season's work. And since that la not the caae a fair number of Revellers went to the Excelaloni dance and were treated to one of the beet times they ever had. The biggest thing, however, was the diacoverlng of who their "Joy" Is. We're tempted to name her, hut wont, so keep up the splendid work, Lady. And don't forget, members, to turn out in full attendance to our November monthly meeting Sunday. Nov. 18, at 7:80 p. m. There will be a lot of important and interesting matters to taks up, and perhaps fJttiag climax to nine years of honest effort and intent and a rousing send-off on our tenth milestone. • • • , A number of new candldatea are to I And In conjunction with thia laat he Initiated at thia meeflng. Maay lap of the campaign, the Western more should he nominated because Prima S. S. Federation has made elaborate plans fer a highly worth the campaign closes In 38 days. All of you who have been working on while "Victory Banquet." This will, new applicants should manage to be held Sat., Nov. 17, at the Mapf«lr, nominate them Friday, for unleas hotel, Pittsburgh. And If you do not we decide to hold two meetings in already have your ticket, do not December, this ahall he your last think It Is too late, for If you see1 chanoe to nominate them. Jar* your Secretary immediately, he or Mary Jmyg and Louis Heniyer have lieen delegated to prepare the major portion of the Xmas Juvenile Program for the Chicago District Federation of SNPJ, Dec. 23. Uro. UvUiyer has been the guiding hand behind the Pioneer Juvenile School and haa assisted in teaching our young members their mother tongue. Juyy, a teacher by profeesion and a valuabls asset to our cultural life haa prepared snany pleaaiag parts. A play is contemplated. Other vocal ami musical numbers will be sdded. e • • Ssy, you young folks, there's a new magaaine out. It's called "Arise." It rontaina several fine atoriea of modern life, and aelle for 10c. Ten Pioneers sro signed up to get it regularly, each month. Othera will want It, tot», after they see It. The niagasine contains ruts, stories, cartoons, etc. Write to Rt>M Arts, 88 E. 22nd st., New York City, if you want a copy. see What they didn't aay on the radio about war, armistice, the dead and maimed, of the war profiteers, of HiUer, faseiam, etc. If you tuned In at all you must have heard It. Thank goodneaa, the world la finally waking up, one thinks. Yet, when one knowa what happened In America In 1917, when war was doclsred he can't believe it's the same men, the same people, Weren't • theae fellows all she can make the last minuto additional report and still tak» eare of you and give the committee in charge a few days time. And no doubt many of you, at were here, will he convinced in the laat few days that this will he an affair that will be worth your effortt many times over to at ' Groser will report on our coming for w,p» of «n™ Xmaa Dance. John Rak on the actlv- Th™. they be whlp|>ed into the ities of the Federation and their historical cry for war when the mil Xmaa Juvenile Program Da«. 83 and UomUé J. Lotrioh will present a program for our tenth year. • e e The Pioneer Dance committee met laat Thursday and decided among tend, «0 decide right now that you many ether thlhgt to wage an In-wlll go, and see your Secretary at tenslvs campaign for a full house once. This it going to he a real on Sat., Dec. 28, It it of the utmost Slovene get-together, and when you importance that every member as-get there and see all those familiar, aists In this campaign to draw a faces you will feel right at home and capacity crowd. Fvery member when you hear auch able men at should have their tickets by this time Bros. Lausche and Cvetkovich tolk as they were mailed out laat week, to you, you will feel proud that you | Theee tickets give you the opport-belong to a great arganlaatlon, the unity to approach people, to tell them 8.. N. P. J., and that y<*> have auch of the aplendld Pioneer record and capable and willing workers In your to urge them to attend. If more Federation who have done so much tickets ars needed pleass aak for to put thia fitting Banquet on for them, your enjoyment. Fraternally, Martin F. Spec, Lodge 09U. f. Aliquippa, Pa.—Hello, folks! Vie! Did you hear about It? The HetlsiorH are at it again, "here is fteir calendar for the »eat few mirths:—Nov. 30, Skatlmg Party, he. 13, meeting and Mystery Party; >k. 25, Canonsburg hound; Jan. 1, Inline Tournament at Ambridge; Ju 12, Excelsiors' Polka Dance. ' Girls' Bowling team's first call for lattice falls on Thurs., Nov. 16, at It Italian Hall Bowling alley at 8:00 dkarp, and every Thurs. Gir}s, watch Ira iro. Members, a Skating Party has been tanged, anyone wiahing to go, see 4» committee—Frances, Justine or Whine Sivec, the three Musket-en, before Nov. 30. Now that our Political elections w «ver, one's thoughts turn towards to lodge elections, which trill take next month—Dec. 13. Lodges •st remember that real leaders "»ke your lodge real and with lead-*»,»« the backbone of any organii ■t'on, it will prosper and grow. H«f are a few resolutions to live •»to: Live up to the standard of ■» orfsniration SNPJ. Show full •aeration by "Co-operating." I simply; Come to the meeting. " »*m» a» the same ones are al-pre»ent at the meeting. True, quite a few members in the . Jj» who never sttend the meetings. merely pay their duea, and have » literest at all in what it going »•therwiMf. If you are one of *ome to the meeting, give us in the Work we are trying to *"»Pli«h from time to time. The ^«members that attend the meet- Young Groom: "My life insurance." All members are requested to sttend the annual meeting at the Slovene hall Dec. 13 at 7:80. It's every member's duty to attend; only the tick, working, or members living out of distance of five miles will he excused. Absent members will be dealt with according to rules made at our laat regular meeting. Dec. 13 may be just another Thurs. to some folks; but it will be THE reckoning day here." -Think carefully, Excelsiors, before casting your ballot—don't give John your vote because he looks better behind the table than Jack, or Mary because she haa pretty eyes so all you boys can flirt with her. Remember, Excelsiors, elect only the onea whom you know as capable of holding office and who will do their best to make this lodge s success for the coming year. The Excelsiors have progressed very rapidly thus far. Times have been tough and many a sacrifice you hwve made to see your lodge rise. By sticking you have come to a close of another year. We hope that the lights 0/ progress for 1986 will glare and carry SNPJ banner a long way, and much of our success csn be attributed to the efficiency of our offl cers. When your officers sre sctlve and alert the result is contsgeous and will reflect in the members as well. Also, a special committee has been appointed to arrange an entertain ment after the Dec. meeting-a Mya tery Party. 80 be there. We also have a new member, Mike Bioktyii By Ok Barberton. Ohio.—"Brethren and Sistern," the day has almost coma! The great day when all ye weary peoples can drop your chores and come forth to take part In our annual fall fsstivity. Am ye all know, ii has been our custom to decorate the hall on the night before our dancea so our decorating committee will need much help ,thls Friday. Come forth with your help, you able-bodied he-men and she-women. There will be ladders to move, Walls to climb snd psper to cut So let's all turn out and give our decoration committee lots of hslp. Those members who do not sttend the danoe will have to buy a ticket anyway. So come out and make money. Everyone haa a definite duty to perform on that night, so Ist's hsve everything running smoothly. All neighboring lodges come to the Demovina Hall on 14th at. Dance to the musk of the Checker Oab orchestra this Saturday, Nov. 17. tfoap Chlpa»—To Betty Boop of Btdgrrland—Thanks; maybe I could use a few pointers on how to be a successful auntie. The kid brothers think I'm t sueceatful flop as a sis. Keep buatln'!—Jennie Kapity is well again after her rec#nt Illness,—Oh, my operation! Wonder if the whole gang of Buckeyes will be at the dance? We're looking for more new membert; are you? Will tell you all about our dance next time. Peek-a-boo. Point nuiriber three. Every Plo neer dance should he and Is an im provement on the paat, for we gather lionalrea and munition makers get us Into another warT That's tho question. If one didn't know the war records of ths thousands of ministers, patriots, polltloiana and priesta who blessed the very guns and cannopa with which humana devoured one another, then we could believe them. Aa It ia, we ean only hi^te that they now apeak the truth. • e • Some progress Is Iteing made by 1 Sot iallata In America, after all. In Connecticut 6 legislators were elected, a;uf 8 in Pennsylvania ami 3 In Wis-oonsln. In many plaeea Socialists rau second by narrow margins. You can bet that Socialist voters who caat their ballota for Hoopes and Wilson In Pennsylvania don't consider their voles thrown away, for haven't Lheae two workers dons more for the worklngman In one term than all the demoa and raps In 100 yearat But the maaa of people still follow FrtondHy Olty Hurt more cheerful we all feel, and Seaman. We will be seeing you jLXMtf* inspiration and detormina-»» have to carry out out plans ••awfully. and Hiatera. when you are fr"m the meeting, It's yeu we atssitg, so won't you help ue to ^ just this resolution by fct-regularly ? Sural I know you ij, °nce you etirted you *,nt to stay at home. Take in all acthritlee, try to get member», be an Excelsiors' TT lnd Psy your dues. ■ *n.»g with aU the fallow« £ Mge? There is Just a fsw of ¿7 r""m»* to the meetings and the ¡JJKKt.ng to be just like the ' r '"P. "these women are * ' u" *♦•»." They take our »vk i,.th"n wonder why we don't ^ "" retting to be so that when hrt, - , romt »round the men • JTr^-^e. and let the wom- at. Well. I never could fc »"men. If they don't get f*t mad, and if they get becauae they get It. h *het a woman will u yl *h#11 "he "his Job „ m him and go ao tor aa to »»ay from hi, „„tl*,-." Let's go to the the girls they •w» 1. f-r ••I*. • ide. 'how Johnstown. Pa.—Our "Depression and Hobo" dance, I believe, was a lowed our course profitably, thorough succeaa. It certainly looked odd to aee the girla with gingham ¿Ireaaea on, but It was all in the game and we kept In step with one another. I do believe If prise* would have been given, Mlsa Jennie Bom-batch, with her "gay *90 attire" would have gotten it. Well, here'a the real big newa. Friendly City's play-night is just 8 weeka away. Tlrketa are already on aale and If you haven't aa yet gotten one, don't fail, aa we promise one of the beat comedies ever put on in Johnatown. Don't mlas It. The Eng. llsh playlet slso promis«s laugh upon laugh. The charactera in the Slovene comedy are aa followai Joe Culkar, Anna Brlcely, Joe Konchan, John GabrenJa, Joe Brlcely, Thome* Brlce-ly. Person* taking part In the English playlet are: Josephine Volk, Francia Dlr.k, Elale Culkar, Beanie Bombetch and Jennie BombaUh. The muak will be the aort the older folka care to dance to for a change, altho there will also be musk for the younger set. Don't fall to be with us on our "Play night," commencing at 8 00 on Dec. 1, 1934. Cow mi I toe. around and dlacutt and devise new. uiinUly into chaoj and confusion, mesns and plana of how to beat serve | Th#y fullow „ ,„lUr| Ä |)o||fUM( , our patrons. We were among the Mu*a»cslinl; they don't follow a sane first to use 'passeut' courtesy tl<*eta. |iut|( wher 15? Why not attend Pioneers' dsnre' They're a real bench and when a real gang gets together, how time does Syf For aay eSanget or further mfor. motion regarding Eteeleier* doing*, look f«*r partkaUr* lo Smotny issues of thia organ. »•*• RIMTOBH NflTF fit rot her*, O.. "Amertcsn R'Sder* I-Name end eddreas, plese*. Mohawks U Salk, III. —Our last monthly meeting was marked by a slight In-crease In attendance, although *alJ attendance was still not what It ahould he. Two membert were elected to rep retrnt the lodge tt the annual n,acting of the atockheldera of the Dom? Brothcra Anton Udovk and Anton Mahnkh being tht onea chosen. After aome discission, the decided to set sslde a certain After the meeting there waa an interesting diseuaaion of popular t«»p-les of the day. This was followed by luncheon and dancing. he began to cry because two of his buddies are still working while he was layed off. You never know when you'll lie out, too, * • • As our tenth yesr begina on Nov. 13, 1934, the Pioneera atand in lust plues among all Engtiah M|ieaklng lodge* with 3U2 adult and N.'l juvenile active member». We are atlll the largest lodge In Illinois smong all lodges, K. S. or aenlor. During the nine years of our existence we have belsek and Anne Ooluli, winners of never rellnqulahed hold of flrat pis«», the Popularity Contest, are also And we Intend to keep thia position, printed aa la a Hat of all mombere|We intend to Improve It. We in-who aold one or more tlckete. If. tend to continue our rapid pace. The you are Intereatod, a two cent "tamp Pioneers will never 4»e anything else will bring you a copy. I hut first. pay at the door. see A meeting of the Executive Committee Is called for Thursday, Nov. 16, at the offices of I'roletsroc. All ahould lie present, • e • "Street Car Meditations," "Election Nighmarea" and "Rétribution" are featured in the November laaue of • the Pioneer Bulletin. Oh yes, pictures of Ise Hmtrhner, Lena Pud• Lodge News Notes NAÄA HLOGA ANNIVRRBAHY bera al amount of money lor the purpo*.. ha. ing intsk sfter the meetmf* Let's hsve mere Mehswka tske sd vantage of this free entertainment. Tell "your brothers and alaters," won t you f Thst's fine. The high spot of the meeting cam* with the awarding ef the cash pr.*-this being Us ftnltl»! drawing After a close snd somewhat amu*fig race, Amelia Jakee Was the "llttk girl" ehoeen to dtom the winning number, defeoting a group of ooml nee*t Including lera Lory THin w * the award but, according to the rules the prlte was held ever to he addedJe the nest meeting eward as SNtor Tr din wae ebeent tMoral Attend »to meeting* rege'arty.l Lee's atoence waa unavetdaM«- as she la "mak.ng good in th# big City," having been in Chkegu for the laet few month» Johnstown, Pa.—The Nat* Sloga Lodg«, No. W), SNI'J. haa been In exlatence now for eight ysers. To celebrate thl* great occasion, we have decided to aponsor a danoe with e very good and entertaining program, to b* preaented during the evening. The occasion will not only he held to celeb re le our Eighth Anniveraary, but KNPJ's Thirtieth Anniversary also. The dance will take place at the Moxham Workera' llall on Sat. urday, Nov. 171k. The IJttle Ucky Strike orchestra will furnllk the muak; the one that went over ao big We notke that two of our mem hers are on the sick list, namely: (¿ud Vogrkh, who had the misfortune to break his wrist in a fall, and "rh»ek"j ^ (<| ,g M(|,|oir-#B Splttmlller, who to JM^rtaf /7"'number? On the program will be a an appendectomy. On behslf of the Mr. J»lke-will slag a tenor solo, oth«r singing with the entire chorus of "Rodoljub* singers, 'speakers, etc. You have always enjoyed our entertainment« other yearn we are giving you much mure entertainment thl* yeer. We urge (he young end «Id to sttend. A very g*«od time Is antkipst»d by ao many ef our fo|-lower*. Kee you st the dsnce. K»*e (ila»ach, l>odge W, lodge we wlitT them V i*fe •oiwd by the WttLVKKtNffft, and will he held st the Mlovene llall. AH I So, Llvernola, on Maturdsy, l»e< miner 99. Our F.ntertsinment Committee la now at work boiktng an ereen working on a supper for uil the lodge members and for entertainment a big program, which will commemorate the loyal work uikI achievements that the Pioneers have attained in this time. So all the irembers should be at hand to cci^rate the event. The program will be mostly composed of our own lodge talent and to prove that there is such present in oui lodge, we will all be jubilant in beginning the tenth year with a bang for bigger and better events. Then the first event of our tenth year will be a Christmas dance held on December '¿1 at the SNPJ Audi-Lorium, where we will hope to entertain the dancers in a beautifully decorated hall, with such good music as playe.l by Johnny and his Merrymakers in the upper hall, and the Kansas Twins in the basement for the "Kar,*as Roundup," for the big crowd we arc expecting. The financial outcome of this dance will be set aside for a grand Tenth 1 find plenty of ground material to take Anniversary, which will be held for|you up< i'ro still with you 100% on the entire lodge membership a year your «wine theory," only I would go from now. So we are asking the , Btlfp further, but we won't go into members to give us as much help as that now. possible so it will be a success. The admission to this dance is to be .10<• with ticket and 40c without the ticket. To obtain this ticket, see your Secretary. There are many yet to pa** around. Committee. BADGER S Milwaukee. Wis.—Tonight is the night, yes, THE night, for all you Badger members to do your duty and be present at an all-important mooting promptly at 1:00 p. m. st Sos-tsrich's hall. Lot's see if we can't go into another huddle as we did at our Hslloween meeting. Lot's put o.er those touchdown idess that we fumbled sbout so bsdly st thst time. Put them bsck into plsy, girls, sgsin. Our "stsr plsyer" is sgsin in our midst, nsmely, Bro. Schneider. If it is srgumentstive power that will hold you with Our tesm bring up a debs table question snd I'm sure you will COMETS' FLASHES Universal, Pa.*—We are glad to stat« that our Masquerade Dance held on Oct. 27 turned out to be a successful one. The various Sister Lodge* and their friends helped to make it a possible success. Three :ash prizes were awarded as per judges' decisions. The committee in charge should also be thanked for their diligent toil. Nt>w, to commemorate the 9H|| anniversary of the SNPJ the Comets in conjunction with Združeni Sobrs-tje (our local seniors) are sponsoring an Old-Time dame. This gala affair will be held in the Slovene Hall at Universal, Pa., on Nov. 2H, 11*34. The well known A1 Moravec orchestra who can play everything from 'O Marilka peglaj" up to the present time modern polkas will furnish the music. Come and hesr the boys. Plans have been completed and the committee in charge will render every service possible. The eleventh hour la here! Only one more regular meeting for the Comets this year and only one more chance to accept new members in this Jubilee Campaign. It may be a long time before another opportunity of this kind will be ataged. So members, make a special effort to secure (hat new member. Do not delay—but act now! Fraternally, Joseph Caesar, Lodge 715. THE OLD LODGE "HTRUGGLERS" Pres. A. Kamniker perhaps will give us a more descriptors and interesting sccount of the conventions he sttended for the Bsdgers. First-hsnd informstion that the Entcrtsinment Committee is plsnning their finest sfter-meeting entertsln-ment, so don't be he loser by staying sway. I'll C. U. there, won't I? All you loyal team-mates please be present and see if we can't put the club in the running with the Nov Desl and Spirit. Skipper, Lodge 584. MASQUERADE DANCE NEWS Midwsy, Ps.—Kegs rd loss of the sge of that old saying, "One good turn deserves another," it still holds true today. I-sst month we gave all those who attended our Hsrvest Dsnce, just as the writer predicted, a swell time; they gave us their patronage. Now we reciprocate with s good time for sll those who sttend our Mssquerede Dsnce Nov. 17. If you come to hsve s good time— you'll hsve it. But if you come more-ly becsuse you're "Keeping up with the Jonses" or becsuse your friends sre coming, you'll still hsve s good time. In order to plesse both old snd young, the committee hsve en- Mountaineers of Pittaburgh, to play at this dance. To his music both old and young can dance and enjoy. Beside the good time you'll have, there will be over two doxeh worthwhile prises such as s losd of cosi, which will be delivered, floor lsmpt, table lamps, and many other prises. To top this off, a beautiful door prize will be given away. You'll be sure not to want to mi** this Masquerade Dsnce, so don't for-< 'let eland. Ohio.-Yes, on Sunday, I K«t, it will be held at the SNPJ hall, November 25, at 7:30 p. m., lodge "V I hy Lodge 8D, at Midway, Pa., on Sst-Boj," No. 63 of SNPJ, will celebrst* | unUjr. November 17, 1934. So come its 28th unniversary with a program "M you lodge members, get your and dance, in the Slovene Workmen's costumes ready and come prepared Home, I5JI36 Waterloo rosd, Cleveland, O. The lodge was oiganiaed on "Martin's Sunday," which was on November II. 1006. The members took the hard ta»k with this In their mind: that Insurance and sick benefit is nat enough, but the worklngman must also ftrugglf for better working and living conditions. That's why they selected for their lodge's name "V Boj," which means "Toilers, forward and struggle." The word means action, struggle for betterment and workers' rights. The writer «if this report »a-i not present ut that time, and was not a membei of the SNPJ till li»10. I a I Port Townsend on Puget .Sound, Washington. I know that the men hud a hai«l time, as llns was an orgiimxation free from religious in-I In* nee. A member could pray all he wanted mil tide of the loJge, hut at to John Boles and his polka orchos-tra in the lower hall. And this, fc-diss snd gentlemen, will cost you only one sdmission price. Just thiuk what a bargain, two dancos for the price of one. Further details on this dance will b« published weakly; watch for them. Volunteers for the Christmas Dance committee should get in touch with any of the following: Prsncos Tomsk, Frank Progsr, Joe Koklich *or Mary Podboy. Don't hesitate or faal thst you sro not wanted on any committee, just hand in your name and well receive you with open arms. And so until November 17, when we shall meet you at the Hotel May-fair, so long. Csaonsburg Reporter. P. 8.—'Secret Agent X-9 has just reported thst s busload of Excelsiors will invade Canonsburg December 25. G. R. ; MIDWAY MASK BALL Midwsy. Ps.—The 17th of November is nesring snd thst moans that our Mask Dance is just around the corner. Have you already decided to attend this dance? Everybody Is promised an evening of happiness and enjoyment. The music will be furnished by the well-known A1 Morouse and his band, who will «play music to satisfy both the young and old. Prises will be swsrded to the best mssked. Wouldn't you like to be eligible for such prizes ss s esse of beer, a load of coal, s floor lsmp, s bssket of fruit, a table lsmp snd s number of other prises too numerous to mention? Just dress up in something different and there you sre resdy to come to Midwsy on the i7th, and msybe you'll win s prize. Do you know thst when the Midwsy high school footbsll team Unas up on the field resdy to bsttle soother tesm, there sre four youths in the lineup thst sre members of Lodge 89? Yes, sir! By nsme they are Rslph Jsneshek, John Kosem, Victor Lescovitz, snd Michslks. They sre certsinly plsying some real football snd receive plenty of cheering from the Bide lines, especially from the girls. Keep it up, boys, and show them what the Slovene youth can do. Here's hoping to see you all at the Midway Mask Ball Nov. 17. A Member of Lodge 89. A PIONEER BOOSTER Strabane, Pa.—All members wish* ing to attend the Banquet and Dance November 17,..1934, kindly inform Mary Podboy, Joe Koklich, or Joe Buckte, not later than November 10, so thst they will hsve s day or so tb get cars for the transpoitation. Tick»-ets for the Banquet snd Dsnce are sold by the Sec., Mary Podboy, at gaged Al Morouee and hia Kentucky MUM per person, not including the to tskc homo one of these prizes. John Wm. Sire, Sec'y. E. S. FEDERATION OF 8 N 1» LODGES. WESTERN I'ENNA. Canonsburg, Pa.—Where will you be November 17? We know whero you will find us; at the Hotel May-fair in Pittrhjrgh. in attendance at the Victory Banquet. And believe me, the Pioneers intend to be well represented. ('Itch us missing anything like that, and for tly>«e who are not attending we can only offer our sympathies for the good time we know you will be missing. And, Pioneers, did you notice in last week's issue of the Prosveta that the Iteveliers hsve at last managed to cop the honor of having the largest membership in the E. 8. Federation af W. Pennsylvania from us? P only by u small margin, but that still leaves us behind. Just what are we going to do about It? When we all those young people thai could just as easily belong to our tli« m« i i ing oni) the business of t ht B*M I a lid their immediate w orkerx' ' think of *>•"»*Iwen to lie discussed, and so, ........ »••Iig.ously inclined, opposed | ¡mlirn Ilm k t«.lait In I „, W . milI iii.otjt Lou juvenile mem- «lo not « » peel "2.0» 0 entertain-nit tlieie will I,«- a ^oo«| >hnw mut ,rilHi, M, n,me ntul enjoy If » tli tli.' good "Old Strug' ^h.> do not toleiate »trike- gl« i* lil « M k ' ' t ». (My ti) \< W \ in k ( « lit I ill tt.Mi i ' f I be in. ) I In in ««it ram will !»e i A orUnt. ine 1 ranging theae meetings in a hurry, 1 Th* »««t important is the »<•<> the attendance waa not as good aa tl®n 4 more new member, i„ could have been and aa have had been. I rHy ^«e has acquired quite a Tid-Bita.—A transfer waa received "ew members during the Jnl from Fred Zecker of Manor. Pa.,, c*n>P«»gn 0f SNPJ. Nor near Greenaburg, from Lodge 78. We ' thr.®u«h—w« still sre trying to at grestly appreciate the fact that he itiU mor«> has chosen our lodge among the mi- Although the Integrity Lodg. ny in this locality, and we sure are BOn»fwhat isolsted from the Slo looking forward to his cooperation. ^ on—in whst I like to term He said that the Halloween Dance J?!!.7, the north of was a very good sample of our affairs and that he is going to see to it thst several carloads of young SNPJ Boosters will be here at our New Year's dancc from Manor, Pa. . . . That banquet of the »Western Penna. Federation of English Speaking lodges should prove to be a grand affair and a gathering of old timers in the SNPJ. Francos Laagerhok, Lodge 712. EXCEL8IOR8' EXTRA cago. Still our accomplishment» noteworthy due to the fact that Slovenes are scattered, on the „ side. follows: Wait, I'm »ur ••> I.an Joutes. The play Mid Slrjkn a* finhiMK h«»y; "it\ Zigiitan a* same watden; 1i*t "/.»rja'»" duel •iK and Jo.ephine Toil ii) .i >«iung chap »ho», te«« 11 TV Va dna I Im,,. Valetta, ami Fiank, »n moan , Ju.ephtne Rodna lila ine (si*ler«t will m •Uo Aatonette sim«t > liano »h of the irxlepe ta" wilt oing sol«»» and i« Modu will tend«r a Hike »e expelled I lodge is the best! I It seems to he time to lot all of you people ut on our plans for our Annual Christmas Dance. As you all know thin is an annual affair andj»*y. »'«d and red in the face about thl« t«ar marks the eighth annual1*«. ' j«*t S'» by hiVn like I wouldn't •((sir. Everyone In tho past has been) know him. Frank HsrMr. highly nvccetsful, financially and »»• by 1 rtally. Ti ls yesi, our Eighth Annual Christ me* Da are will outshine sll the others. Everything that Is possible will b* d«>ne to insure everyone s good time We «hall plesse all type» of daacar». modern ami the good old \f refreshments that -lybody, ami a low y«*u dsnee, if you csre to, » * k tn the sfternuoh n>rphine Jad I ena, han jo; \ ictorla al»a a name 1 lo, An-»ntging na and ANNA Member Lodge 51. SONG snd udent duet; tare polka -er», «.II ple*M< tO dan« e « 11 ont .1 111 until mol. i Seginnw Hole» ami the lower '"god sn es i land ht. II fabian in Recital Oakland. « alif The song recital Anna Fabian on Oet. 21 at Cali. Franrlaro, was well rtdered and well ie> FM City Johnatown, Pa.—We were all very pleased of the outcome of the Halloween Dance sponsored by Flood City on tho night of October 20. The hall was just packed. Quite a few were mssked; three prises were swsrded, nsmely: Rose Glgvsch, Msry Pfchek, snd the first winners (sm sorry to stste) is sn unknown person to this writer. The Little Lucky Strike orchestra furnished us the delightful music for dsncing, I might sdd thst this orchestra msdc its initial appesr-snce st our dsnce, snd they sure went over big. The sffsir is over but msny of us will not forget it. We had with us three out-of-town friends who are quite familisr with the work of the SNPJ. They were: George Griffith, of Pittsburgh, Franz Wanicl, of Philadclphis, snd Jeffrey, from Kan-sas, who told us that he knows Bro. Anton Sular well. Quite a group was Kcrt also from the Beaverdalc sec-tftm. A few tickets were made and aont to St. Michael, Boaverdale, etc. Our president's slater deserves honorable mention for disposing of twenty-five tickets; she Isn't even s mom-ber of our lodge. We sure spprecistc this, Miss Perchin. We thsnk sll who came to the dsnce snd contributed to its success. Another big time is In store for sll of us again. That is our snnusl Fifth New Yesr's eve dance, to be held on December 29. The Moxhsm Slovene Workers' Home hss been sponsoring dsnces the Isst Ssturdsy of esch month. The Isst on« wss sttended by many more thsn the previous one. Flood City ass well represented st both dsnces. espcclslly so st the Isst one. After the dsnce the gang assembled In the dining room where a very enjoyable hour was held eating, singing snd drinking, emphssis on the singing, for It was in both English snd Slovene. At this time it might be well to stste thst a lucky person is going to afternann. John "1rs will plsy in iht.*« wishing to Nnd in the ev<> - to "Baron Elliot ih* upper halt, m by forma hall, fan attended, well r. reived. Anna is I'aihfindet». No Every »eat in token. The musn new i>sih>i » *«-re i distiUmted among Anns won the fav «lience pronto wit) her ami held the »an audience thiowgh- ,i West Aliqaipps, Pa. — EXTRA «— EXTRA!—All about the latest news fresh from the press. Competing » ■ We hope Joy doesn't mind the rivals thst are breaking in on the Excelsiors' news. > -Wo intend to give the mysterious Joy (that has everyone puzzled) plenty of competition, but don't let that worry you, Joy; just keep up the good work that you have been doing in the past. Skating Party The Excslsiors sre hsving a skst-ing party st Ambridge on Nov. 30. A committee was sppointed to take csre of all details. All Aboard for Canonsburg Ahoy! Canonsburg, here we come. One and all raring for s good time st Canonsburg on Doc. 25. A special bus hss been chsrtered by the Excelsior* to take care of the transportation for all the members. Well all be there in full number. Polka Dance We Excelsiors are again planning to give all pf you a peach of a time at a good old-fashioned Polka Dance on Jan. 12. We intend to hsve some resl good polks musts thst will make bsby sister's, grandms's and grand ps's feet dance. Invitstions sre extended to all neighboring lodges. The Girls Will Bowl Tan energetic girls have finally decided to organize a girls' bowling team. They will have practice every Thursdsy nite st eight o'clock st the local bowling alleys. Here's a chance for the boys to give the girls a few pointers. The Final Meeting of the year will take place on Dec. 13 at eight o'clock sharp. Anyone falling to attend the meeting will be fined. After the meeting there will bo a surprise party for the members. A small sum of 5c will be collected to help cover the expense. Don't fail to put in an appearance and bring along your new member. Remember, this is our laat chance to make our lodge's membership drive successful. Scratch Feed.—We thought that this nsme wss even better thsn Louie's *