L
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.


Glas Naroda
List slovenskih delavcev v ^Ameriki


The first Slovenic Daily" in
the United States. Issued every day" except
Sundays and Holidays. & ^
		Catered ar Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March S, 1879.	TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR.
NO. 85. — STEV. 85.		NEW YORK, WEDNESDAY, APRIL 11, 1906. — V SREDO, 11. MALEGA TRAVNA, 1806.	
Lastniki rovov zavrgli Prorok sv. Elija
predlog Mitchella. in njegovi vstaši.
NEODVISNI LASTNIKI ROVOV NASPROTUJEJO PORAVNAVI. POZIV NA BIVŠO PREMOGOVO KOMISIJO. —o—
V posebnem pismu psujejo vodje unije ter jim očitajo nasilje.
PROTEST PREMOGARJEV.
V te raj popoldne se je nadaljevala skupna seja lastnikov rovov trdega premoga in zastopnikov premogarjev. Ob tej priliki so lastniki rovov naznanili delavcem svoje protipredloge.
Predlogi delavcev, vsled kterega naj se vsa zadeva poravna potom razsodišča, je najbolj naklonjeno vodstvo Delaware, Lackawanna A: Western železnice. Danes prično v mnogih rovih trdega premoga z delom.
Lastniki rovov trdega premoga so zavrgli Mitebellov predlog in nečejo privoliti v predlagani kompromis potom razsodišča. Vsako posamezno točko predloga so lastniki zavrgli izimši dveh nevažnih točk. Oni so pa zadovoljni, da se snide stara premogova komisija iz 1. 1 002. Ta naj določi plačo, in ako pride končno do sporazuma potem naj se sklene |*v<?odba na dobo treh let.
Skupna konferenca je trajala včeraj le po! ure, na kar so nadaljevanje seje preložili na jutri popoludne. ,Po seji s«» je prečitalo pismo neodvisnih lastnikov rovov, kteri so zborovali v Wilkesbarre. Pismo je polno fraz in izjavlja, da neodvisni upajo, da pome-nja sporazum za rešitev vprašanja optom razsodišča — neopravičeno a-n ar hi jo in nasilje.
Potem nadaljuje: "Izjavljamo, da je bolje, ako leže naši rovi več let prazni, nego da se pokorimo zahtevam roparske organizacije, ktera svojih članov ne zna vzdrževati pri nasilju, ktero bi i Itusiji delalo sramoto."
Oni svetujejo, naj se zopet snide Komisija iz 1. 1902 in .»se premog ta-ko j podraži.
Zastopniki unije bodo naravno proti temu protestirali.
NEKAJ ZA SMEH.
Katoliški dnevnik, pittsburški premog in Andaluzija.
—o—
Katoliški dnevnik z dne 7. t. m. objavlja sledečo grozno novico:
"Pitsburg, Pa., 7. apr. Pri Mono-gahella premognrski družbi delajo vsi delavci. Predsednik Robbins je izjavil. da v vsem okraju ni manjkalo več, kot štiri delavce.
Vesti iz Andaluzije so jako žalostne. V kraju San Lucar nima nad 1800 nikake hrane. Ako ne dobe v najkrajšem času j»odpore, je pričakovati najhujšega.
Vkljub vsej lakoti in stradanju je vse mirno. Ljudje so zadovoljni, ako imajo kos kruha in košček čebulice. Na enem kraju tako lakota, na drugem kraju pa taka raztrošena pripravljanja na poroko kralja Alfonza."
Andaluzija in Španska s kraljem Alfonzom vred torej ni več v Evropi, temveč vse na kupu kraj reke Mono-gahelle v Pennsylvaniji! Komentar: katoliški "žurnalisti."
Pod razvalinami.
Pittsburg, Pa., 11. aprila. Tri nadstropja petnadstropnega poslopja št. 022 Liberty Ave., ktero podirajo, so »e podrla, ko je bila v notranjih prostorih več delavcev zaposlenih. V razvalinah je 17 delavcev. Dva so dobili iz razvalin nepoškodovana.
Banka v stiskah.
Hillsboro, O.. 10. aprila. Banka v Lvnchburgu v Highland countyju je v velikih stiskah in ljudje jemljo kar trumoma svoj denar iz banke, ne da bi slednja prišla radi teera v zadrege.
Tudi ako je hiša, v kterej prebivate, ž,e tako majhna, je v njej vedno dovolj prostora za Sidro Pain Expeller proti revmatizmu, oslabelosti in druge bolezni. Steklenice po 50 in 25 ceaitov.
%
POGNAL JIH BODE V MICHIGAN-SKO JEZERO. PROROK JE PRIŠEL DANES V SVOJ Z I O N CITY.
Staroste njegove cerkve ga bodo pozvali na zagovor pred sodišče.
NA POTI PROTI DOMU.
St. Louis, Mo., 10. aprila. Vlak, s k te rim i>otuje prorok sv. Elija Dowie proti domu, dospel je semkaj s 4urno zamudo.
Pri vsakem miljakem kamnu mimo kterega se je vozil, je sv. Elija pošteno zaklel in kadarkoli je nanesla govorica na ustaše v njegovem mestu, je zopet klel. Zagotovil je, da bode neverne Zioniste {»ognal v michigansko jezero in da jih bode z bičem pretepel kakor pse.
Iz Little liock, Ark., poslal je Dowie brzojavko gospodični Ruth Hoffer v Z ion City.
Prorok je bil vef dan slabe volje in se je jezil cehi na svojega lastnega sina, v kterem je sedaj sam vrag, kakor se je izrazil. ''Toda jaz mu bodem vraga izgnal, kakor hitro mi pride v roke."
Dowie izjavlja, da v svojem življenju še nikoli ni boljše čutil kakor sedaj.
Sedaj naznanja, da bode ljudem v Zion City naznanil novo " razodenje", ua'var bode nevernike pregnal v Michigansko jezero.
Chicago, 111., 10. aprila. Dowie je dospel danes zjutraj semkaj in je takoj odpotoval v Zion City. Prebivalci "svetega" mesta ga ne smejo slavnostno sprejeti in vsa vrata mu morajo biti zaprta. Cerkveni uradniki ga bodo pozvali k sebi na odgovor.
Dowie je svoje privržence v Zion City pozval, naj ujamejo novega pa-l>eža Volova.
RAZSTRELBA PARNEGA KOTLA.
V Franklin Machine Works, Brooklyn Borough v New Yorku. 9 delavcev ranjenih.
—o—
Včeraj zjutraj ob osmi uri razletel se je veliki parni kotel v poslopju tovarne Franklin Machine and Steam Boiler Works na Franklin St., Brooklyn Borough v New Yorku. Pri tem je bilo devet delavcev nevarno poparjenih. Smrtno ranjen je bil George O' Neill. Razstrelbo je bilo slišati več blokov daleč. Tvrdka je* izdelovala parne kotle za vlado in pri njej je delalo 300 ljudi.
Novo italijansko vojno pristanišče.
Rim. 10. »pri a. K momaričnemu mi-iistru je prišla velika kmi-ija in-lenerjev ii'tehniuov. ki mu je izničila načrt za novo vojno pristanišče v gio-brki laguni Mezzano pri C^maehiu. V novem pristanišča bedo ladije }>o-polncma zavarovane pred streli sovražnega b rodov j a.
POMLADOVALNO SREDSTVO.
V višjih krogih obudil je nek francoski profesor veliko senzacijo z naznanilom, da je pronašel sredstvo, katero podeli vsakej ženski mladost in lepoto. Nato je dobival denar in naročila kar na tisoče, toda sredstvo se je izkazalo, da je povsem navaden prah na kožo, kteri je še celo zelo nevaren. Vsakdo si zainore pokriti obraz s prahom ali kako drugo zmesjo, toda pokritje še ne pomenja ozdravljenje. Treba je rabiti Trinerjevo ameriško grenko vino, ktero podeli novo kri — zdravo, čisto in obilo kri. Ono Vam da tudi novo barvo — barvo zdravja. Ono bode prenovilo Vaš prebavljalni sistem in prečistilo organe vsega trupla, da delujejo harmonično. Na svetu ni sredstva, ktero bi doseglo boljše uspehe, kakor Trinerjevo ameriško grenko vino. Ono zdravi, ozdravi, uravna in okrepi. Ako se ne počutite dobro, ako je Vas tek slab in ako se Vam moči zmanjšujejo, morate rabiti to naravno zdravilo. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave. Chicago, HL
Bljuvanje Vezuva.
Ognjenik je pričel zopet bolj bljuvati in lava zopet napreduje svojo pot. Pompeji v nevarnosti; mesto Ottajano razdejano. - Katastrofa v Neapolju; tržna dvorana se je podrla; 12 osob usmrtenih.
KOLIKO ŽRTEV JE D O SEDAJ ZAHTEVALA ERUPCIJA VULKANA, ŠE NI ZNANO. — LAVA JE DOSEGLA MESTO TORRE DELL* ANNUNZIATA IN SE SEDAJ BLIŽA RAZVALINAM NEKDANJEGA POMPEJI.
Povsodi vlada žalost in strah.
Neapolj, 10. aprila. Radi bljuvanja Vezuva nastala ie sredi mesta velika katastrofa. Velika tržna dvorana na Morate Oliveto, v kterej je bilo več sto ljudi, se je radi teže vulkaničnega pepela podrla in razvaline so pokrile ka-eih 200 osob. Natančno število ustar-tenili še ni znano.
Tržna dvorana ie merila G00 štirija-škili čevljev. Katastrofa se je pripetila danes dopoludne, ko je bila dvorana jndna kupcev. Pred mizami, na kterih je bilo naloženo blago, so se iirrali otroci in prodajalke so se šalile s llrtipci tako, kakor je običaj na jugu, ko se je uakrat streha podrla. Razvaline je pokril pepel in iz njih je bilo slišati nepopisno kričanje ranjencev.
Z rešilnimi deli so takoj pričeli in kmalo so prinesli na površje 16 mrtvecev in 17S ranjencev. Mnogo ljudi biva sedaj na prostem, ker v hišah ni več varno.
Neapolj, 10. aprila. V okraju Otta-jana je zajwullo vulkanskega pepela 150 čevljev na visoko. Veter zanaša l>epel vse v Črno goro na Balkanu. V Ottajano se pogreša mnogo otrok. Ko so včeraj prišli vozovi v Ottajano, so vojaki ponudili prostore na vozovih naj preje otrokom in slabotnim ljudem. Kimalo potem, ko so otroke odpeljali, pa vozovi niso mogli več dalje radi pepela. Med otroci je zavladala panika in tal'.co so v temi bežali na vse strani. O njih ni sedaj ničesar čuti in nihče jih ne more najti. Najbrže je pepel nesrečne otroke pokopal in vsi so se zadušili.
V neke j razdejane j cerkvi v Ottajano so našli v spovedniei tri trupla. me<l temi tudi truplo osemletnega dečka, ki je držal v naročju zadušenega psička z jedno rofko, dočim je drugo razprostrl nad njim. kakor da bi «ra hotel rešiti smrti. Iz neke druge razdejanih cerkva v Ottajano so že od-kopali 40 mrtvecev. Vsa okolica me-
roorejo več hoditi, le z avtomobilom je mogoče še potovati. Povsodi vlada velika beda. Čimbolj se -bliža človek ognjeniikul, tem težja je pot, kajti radi dima in pepela dihanje je skoraj nemogoče. Zemlja se skoraj nejVrestano trese in med letečim pepelom se neprestano bliska. Tudi nastane po dnevu čestokrat popolna tenia. Jedini glasovi, ktere je slišati v ostav .'jenih mestih, so oni, ktere provzroča padajoče kamenje, ki pada na strehe.
Vrh gore je s&oraj popolnoma zgi-nol. Najbrže se je pogriznil v odprtim). Sedaj je Vezuv za 000 čevljev nižji nego je bil prvoHno. . Na sever-nej strani gore so se napravili novi kraterji.
Položaj Torre dell' Annunziata in Pompeji se je nekoliko poboljšal, ker je tok lave premenil svojo smer. Položaj v Oittajamo se je pa poslabšal. Taim je padlo pepela že 4 čevlje visoko in 10 hiš ter 4 cerkve so se podrle. Pet osob je bilo usmrtenih in mnogo je ranjenih'. Mesto Nola, k tem ima 150 tisoč prebivalcev, je zasul pepel, kterega nosi veter vse do Jadranskega morja.
Tok lave, kteri je pretil mestu Torre Annunziata, ktero ima 2S,000 pre hi val cev, se je včeraj ustavil in tako mesto ne bode razdejano. Bljuvanje vulkana je postalo slabše.
V Neapolju je sedaj 150,000 beguncev; 4000 so jih nastanili v vojašnici Granile. Tudi iz Neapolj a je mnogo ljudi bežalo, po naj več na Sicilijo. Naj manj }k>1 milijona ljudi je ostalo le še kakih 2000 ljudi in mesto straži sedaj vojaštvo.. Pri kolodvoru v Boscotre-ease je nastal nov krater.
Toliko pepela Vezuv še nikoli ni iametal, kakor tekom zadnjih 24 ur. Blato, ktero meče vulkan na prosto, dbstoji predvsem iz železa, žvepla in magnezij e.
Mnogo manj bi bily nesreč, alko bi
sta Ottajano je pod pepelom in kame- ( prebiva.istvo ni bilo tako praznoverno njem in katastrofa je sUčna cnej, k > Ljudje v svojej brezpameti prosij« -!r bili mesti Pompeji in Hercu anum lesene svetnike za pomoč, dokler lava razdejani. Zakopana mesta še ui mo- ne pokoplje njih in svetnike, goče doseči.	| Kralj in kraljica sta včeraj prišla
Radi katastrofe, ki se je prij»etila semkaj in obiskala mesta in vasi, U.te danes do-poludne na trgu, je prišlo že re so defoma razdejane, do nemirov, kajti ljudje doiže Plasti( V Neapolju počiva ves promet, kot provzročiteljice katastrofe, ker ni-j Neapolj, 11. aprila. Lava, ktero so dale tržno dvorano popraviti. j meče ognjenik Vezuv, se je z včeraj-Neap.jlj, 10. aprila. Poročila o opu- šnjim dnem deloma ustavila, tako da .-tošenju vsled bljuvanja Vezuva, ka- so ljudje misli i, da je najhujše pri tera prihajajo od obrežja in notranjih kraj-u, kasneje pričela se je zoipet po tkirajev, so uprav grozna. Vasi in me-! mikati dalje proti mestu Torre dell' ste c a San Giorgio, Cremona, Portiei,' Annunziata in je že dosegla t a mošnje Kesina in Torre del Greco je prebival-' pokopališče, nakar je krenila proti stvo ostavi.o. Prebivalci mesta Torre razvalinam, starorimskega mesta Pom-dell' Annunziata so se pripravili lia.peji. Pepel in pesek pada sedaj zopet beg. Tudi Tomma Vesuviana je mno-j v velikanskih množinah, go prestalo.	I Mesto Ottajano je popolnoma raz-
Hiše v vaseh so po večini lahko dejaaio. zgrajene in imajo ravne strehe, radij V Neapolju vlada nepopisna raz česar ne morejo nositi pepela in pe- .burjenost radi katastrofe, ki se je pri-ska. Brezdvomno je bilo mnogo ljudi ipetila v tržnej dvorani sredi mesta na usmrtenih, ko so se hiše podrle. j Monte O.iveto. Tem povodom je bilo Beguni prihajajo na tisoče v Nea- (12 osob usmrtenih, 2 sta smrtno ra-polj. Ceste so polne procesij žensk njeni, 24 težko in 100 lahko ranjenih, in rnožkih, kteri nosijo križe in jokajo. Položaj vasi je obupen in tam je ostalo Posebni vlalki, vojne ladije in zasebni le še malo ljudi. Torre del Greco je parniki dovažajo begune v Neapolj, že 30 ur oetavljeno, toda med razva-Rim in Castellaimare, dočim beže zo- linami je opaziti še kakega človeka, j>ct diugi zopet po cesti v Caserto. V kteri si ne more pomagati. Promet z CasteJamaTe je prišlo 15,000 'begu- mestom Torre dell' Annunziata je ne-nov.	: mogoč.
Vlada pomaga prebivalstvu po svo- ( Lava zopet teče kakor prvotno na jej možnosti, toda plemenito delo je vse strani in vsled pepela, kteri poželo ovirano, ker pomanjkuje via- kriva vse hiše, se je bajti, da se jih bo
kov.
V okrajih, ktere ljudje še niso osta-vili, so vse hiše zaprte in stanovniki hodijo brez nade po ulicah, kjer najdejo pri vojaJkih j edino tolažbo.
Tirovi železnic in uličnih železnic so pokriti z vulkanskim pepelom, kar pe, Vesuviani in Saviano pada danes velja tudi o ulicah, po kterih konji ne ŽMepleni dež.
mnogo podMo.
(Kralj Viktor Emanuel in kraljiea Jelena sta. posl&la v podporo siromakov $20,000.
Vojaki odvažajo proti Ottajanu adiavila in jestvine. Pri San Giusep-
Pisatelj Maksim Gorki dospel v New York.
ON JE SOCIJALIST IN NE ANARHIST; TU BODE NABIRAL DENAR ZA "REVO- • LUCIJO '
On je nverjen, da bode ljudstvo v Rusiji dobilo svoje pravice.
PREDAVANJA.
Ruski novelist in revolucijonar Maksim Gorki dospel je včeraj v našo luko s pamikom Kaiser Wilhelm der Grosse. Na tisoče ruskih Židov in domačih socijalistov je na pomolu kri-čaje pozdravilo slavnega pisatelja. Zidje so ga čakali več ur, da ga pozdravijo in priredili so mu tak sprejem, kakoršnjega sta bila deležna le še ogrski revolucijonar Košut in Garibaldi, oče združene Italije, ko sta prišla svoječasno v Ameriko. Toda ta dva sta bila prognanea, dočim Gorki ni prognanec.
Gorki je odkrito govoril z navzočimi časniškimi poročevalci, kterim je najpreje dejal: "Jaz ne vem, koliko časa se bodem mudil v Ameriki, toda ves čas, ko se mudim t ukaj, bodem deloval v prid moje domovine."
Na potniškem imeniku imenovaneea parnika zabilježen je Gorki s svojim pravim imenom Aleksej Maksimovič Pješkov. Z novelistom dospela je tudi igralka Andrejevna ter njegov prijatelj in tajnik Herman Teodorovič Bur-nin. Gorki je imel na parniku najlepšo kajito. On ostane v Ameriki za najmanj dva meseca, mogoče tudi dalj časa, kajti nabiral bode denar za ruske revolucijonarje.
Zastopniki iz Rusije semkaj ubeg-lih Židov in revolucijonarjev, kteri imajo tudi tukaj svoje revolucionarne klube, so Gorkega pozdravili "O-ficijelno" so ga pozdravili Ivan Narodni, Jos. Mandelkern, Abraham Ca-han, Morris Hilquit in drugi.
V imenu tu živečih revolucijonarjev so mu veleli dobrodošel. Na pomolu ga je pozdravil revolucijonar Nikolaj Čajkovskij, kteri se mudi sedaj v A-meriki.
Na parniku se je Gorki dobro počutil. V Ameriki bode prepotoval večino naših držav, na kar obišče tudi Mexico. Povsodi bode predaval o revoluciji.
Gorki se je nastanil v hotelu St. Claire na Broadwayju in 72. ulici.
Witte zopet odstopi. Naslednik: Jermolov,
V PETROGRADU SE ZOPET ZATRJUJE O ODSTOPU MINI-STERSKEGA PREDSEDNIKA IN MINISTRA DUR-NOVO.
Volitve v gosudarstveno dumo. Izvoljeni prognanec Šipjagin.
KMETSKA DELEGACIJA.
KRETANJE PARN1KOY. Dospeli »o:
Kaiser AY i (helm der Gmsse 10. aprila
iz Bremena s L'i24 potniki. Noerdam 10. aprila iz Rotterdama z 22G1 iKotniki.
Dospeti imajo: Kroonland iz Antwerpena. Astoria iz Glasgowa. Majestic iz I.iverpoola. Gneisenaui iz Bremena. Pennsylvania iz Hamburga. Prtnz Oscar iz Genove. Celtie iz Liverpoola. Umbria iz Liverpoola. St. Paul iz Southcmptona. Carpathia iz Reke. Mol tke iz Genove. Columbia iz Glasgow a, Blnecher iz Hamburga. La Champagne iz Havre. La Bretagne iz Havre. Zeeland iz Antwerpena. Seydlitz iz Bremena. Marianne iz Reke. Armenian iz Liverpoola. Nieuw Amsterdam iz Rotterdama.
Odplnli so: Baltic 11. aprila v Liverpool. Potsdam 11. aprila v Rotterdam.
Odplnli bodo:
La Lorraine 12. aprila v Havre. Chemnitz 12. aprila v Bremen. Noordam 13. aprila v Antwerpen. Philadelphia 14. aprila v Southampton.
Lucania 14. aprila v Liverpool. Kroonland 14. aprila v Antwerpen. Koemigin Luise 14. aprila v Genovo. Astoria 14. aprila v Glasgow. Rugia 14. aprila v Hamburg. La Gasoogne 14. aprila v Havre. St. Laurent 14. aprila v Havre.
Petrograd, 11. aprila. Tukaj snovno krožijo vesti, da se bode kabinet popolnoma spremenil. Ker se Witte in Durnovo (minister notranjih zadev) ne moreta sporazumeti, bodeta oba odstopila, kar velja tudi o finančnem ministru Šipovu in trgovinskemu ministru Fedorovu.
Ministerski predsednik postane bivši poljedelski minister Jermolov, kteri je liberalec.
List "Ruskoje gosudarstvo" piše danes, da revolucijonarji skušajo preprečiti sezvanje parlamenta in poživlja poslance, naj se ne snidejo kot eks-tremni ljudje, temveč naj delujejo trezno v prid domovine.
Kabinetno krizo je brezdvomno provzročil rzid volitev.
Simferopol na Krimu. 11. aprila. Med člani dolenje zbornice, ki so bili izvoljeni na Krimu, je tudi Šipjagin, nečak umorjenega ministra notranjih zadev. Šipjagin je bil svoječasno pro-gnan za vedno iz Sevostopolja, ker se je udeležil mornaričnega upora.
Kamieniec Podolski, 11. aprila. Tukajšnja gubernija izvolila je solida-rično delegacijo, med kterimi sta dva kmeta, ki ne znata ne pisati ne brati.
VABILO NA NAROGBO!
Prvo četrtletje je na zatonu in vse gg. naročnike prosimo, da Vlagovole naročnino za "GLAS NARODA" pravočasno doposlati, da ne nastane kak nered.
Cena dnevniku je vendar nizka: za četrt leta le
75 centov
ali za vse leto $3.00.
"Glas Naroda" je PRVI SLOVENSKI DNEVNIK in bode v polovici leta izhajal v še večji ob'iki.
Gg. naročnike, kteri so pa za letos še niso doposlali nikake naročnine, pa opozorujemo, da to nemudoma store, ker jim drugače moramo dopošiljanje dnevnika ustaviti, in to se bode zgodilo v prvi dni meseca aprila. V to nas silijo veliki stroški in ker imamo radi red v knjigah, saj veste, najlepše je: vsakemu svoje.
Upravništvo "Glasa Naroda".
OBTOŽENA VDOVA.
—o—
Zavarovalna družba trdi, da je zastrupila svojega moža.
New Brunswick, N. J., 10. aprila. Metropolitan Life Insurance Co. obtožila je mlado vdovo Mrs. Annie Mc Carthy iz South Amboy, da je zastrupila svojega soproga, kteri je umrl v South Ambov pred letom dni. Vdova toži družbo na izplačilo zavarovalnine v znesku $2000. Vdova sedaj zahteva, da nastopi zavarovalna družba pri sodišču dokaz resnice za svoje trditve.
Thorn. McCarthy je bil velik in močan mož, ki je delal pri zalogah premoga v South Ambov. Obolel je nepričakovano in kmalo nato umrl. Njegovo truplo so izkopali in dr. J. A. Deg-huee naznanja, da je v želodcu našel arzenik.
O štrajku v Havani.
Havana, Cuba, 10. aprila. Splošni štrajk v svrho podpore štrajkujočim uslužbencem uličnih železnic, se je izjalovil. Delavci v vseh tovarnah smotk delajo kakor običajno. Tudi peki, kteri imajo sami mnogo pritožb, nečejo štrajkati in promet ulične železnice z neunijskimi ljudmi je skoraj popolen. Vodje delavcev oči vidno nimajo mnogo upliva na štrajkarje.
Meningitis.
Norfolk, Va., 10. aprila. V tukajš-njej okolici se je pojavila bolezen o-trpnjenja tilnika epidemično, radi česar so morali šole zapreti. V mnogih slučajih umrjejo ljudje v par urah potem, ko so zboleli.
Poškodovan parnik.
Newport, R. I., 10. aprila. Potom brezžičnega brzojava od svetilnega parnika pri Nantucket South Shoals se naznanja, da je tjekaj dospel parnik Admiral Dewey od United Fruit Co. zelo poškodovan. Parnik nadaljuje svojo pot v Boston, Mass.
Stenski koledar. Cenjene naročnike, kteri morda še niso dobili našega stenskega koledarja poživljamo, naj nam to naznanijo, da jim ga odpošljemo.
Kdor rojakov nenaročnikov želi dobiti koledar, naj nam pošlje 5. centov v znamkah.
Upravništvo "Glasa Naroda".
NOVA STRANKA.
V Chicagu so ustanovili delavci in reformatorske organizacije novo stranko.
Chicago. 111.. 10. aprila. Triinšest-deset delavskih in reformnih organizacij storilo je tukaj prve korake v svrho ustanovitve nove politične stranke, ktera je že izvolila svoje stalne uradnike. Stranka je ie lokalnega pomena in so jej dali ime Chicago l'rogresive Alliance. Nje namen je, storiti konec '"graftu" in korupciji. Vodje nameravajo pričeti z živahno agitacijo pri primarnih volitvah in postaviti neodvisne kandidate. Vsak tak kandidat se mora zavezati, voditi odkritosrčno in brez strahu boj ter ne sklepati zveze z drugimi političnimi strankami.
Jetika med južnimi zamorci.
Washington, 10. aprila. Dr. Scale Harris, profesor medicine na univerzi v Mobile, Ala., obiskal je danes predsednika Roosevelta in mu naznanil, da se med južnimi zamorci jetika vedno bolj razširja, tako, da je mogoče, da bode ta bolezen končno zamorce v nekterih krajih popolnoma zatrla.
Lakota na Japonskem.
Washington, 10. aprila. Uradoma sc naznanja iz Japonske, da tamkaj kljub vsej inozemskej dobrotvomosti še vedno strada najmanj 300.000 Japoncev, kteri nimajo ničesar za jesti. Inače se je položaj nekoliko poboljšal.
Pričetek plovitbe na jezerih.
Mackinack Island, Mich.. 10. aprila. Ožina Mackinack, jn> kterej m- p>ide iz jezera Superior na jezero lluron, je sedaj ledu prosta, in od svetilne ladije pri Bois Blanc vse do Waygos-chance je voda prosta. S plovitvijo prično tekom par dni.
Nezgoda na železnici.
Buffalo. N. V. 10. aprila. Osobni vlak Erie železnice, kt«*ri je prihajal iz Jamestowna, je pri Big Tree skočil raz tir. Strojevodja Rus>eU iz Buffalo je bil usmrten in več potnikov se pogreša. Od tu so jxislali na lice mesta pomožni vlak.
V smrt za svojo hčerjo.
V	obupu radi smrti svoje hčerke, se je v Schenectady, N. V., zna:;i trgovec K. G. Kriegmann ustrelil.
Šola zgorela.
V	Chesterju, N. Y,. zgorelo je šolsko poslopje Academy. Škoda znaša $7000.
Denarje v staro domovino
pošiljam«:
za $ 20.55 ............ 100 kron,
za i 41.00 ............ 200 kron,
za f 204.40 ............ 1000 kron,
za $1021.75 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. postni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-»eje do |25.00 v cotovini v priporočo-nam ali registrovanem pismo, večjo metke po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft
FRANK IAKSEK, 109 Greenwich Street, New York. 1752 St. Olaix St Cleveland, Ohio.
'■...S.-',;,.
(i
GLAS NARODA'
Vezuv.
«is** slovenskih delavcev r Ameriki.
W"!Tdniic:	Cditor
2MAGOSLAV VALJ A V EC.
Tablishcn
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City
«'a leto velja list za Ameriko . . . $3.00
44 pol l-ta............. 1.50
% a Evropo, za vse leto.......4.50
«« pol leta ....... 2.50
** " " četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve
Številki.
■GLAS NAHODA' .xhaja vsaki dan iz-vzetuši nedelj in praznikov.
«QLAS NARODA"
("Venice of the People")
<feBwevl ever> day, except Sundays ^ Holiday.
Subscription year.y $3.(JC. Advertisement on ajTreement.
Za oglase ao de»et vrstic se plača 3C centov.
Dopisi brez podpisa in osebnosti se
ie natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Monry Order.
Pri spremembi kraja naročnikov
Cosimo, da se nam tudi prejšnje bivali* e naznani, da hitreje najdemo naslov* bika - Dopisom in pošiljatv im naiedlte T&cio*-.
"Ora i Naroda" <09 Greenwich Street. New York Citv.
Posledice štrajka.
V ]*»*ttmu, Mass., so oblasti odvzele li<< i'Mijej Metropolitan i'oal <	v. ..a >«r ><• tamkaj na/.ivlja
l>nniK>jrov trust. Dovoljenje za prodajo prwn >ira je državni tajnik jedno-Ntavn . su-jH" Ural, ker je tri ust |h>-• ra/.i! | »-m • -r. t.:' :<> tla stane st-daj tona D '.ava M;iv>:ir!m>rit- ima naauii*«'- za	kteri korjM>racijam
pn-povfluje i/'i;<»riŠ4>ati odjemalce. Sedaj bo.lo ru«»ryla ><«dU*-a razsoditi, je-Ii •T s primer:.a »ena /a t«:iio premojra.
Poviša »ji- eene za 1 dolar se lii-kaknr ne zaimore uteme jiti s povišanjem i/.ilaik'»v /a pridobivanje premija. Plače preuioirarjev so še vedno iste. krteorsnje so bile preje in premog kteri pride >e<laj na trgovišee, je bil uiakopan Ae p.nl »tarimi »ji.
Pprav >mesaoj je, »ko premogov lni-t -eilaj trdi. da v zahteve premo-irane\ ti. >rv privoliti, ker mora čuvati koristi odjemalcev, medtem ko istodobno premo}! podraži, ne da bi se dobava premoga zanj podražila.
Nam »e dozdeva tako, Uakor da nameravajo lastniki rovov z jednim udarc<*m ubiti dve mi?lii. Oni hočejo razle.jari ;;..i.i • premogarjev in pole^r t«i;a izk ribati odjemalce.
K 1< s j«- domišljal, da namerava pt • ..■ : v tv'-t - • ■. \ a t i konzirmentc. se je it o i.ir.il. Odjemalci se morajo .s;. i.i \ ar'Vati > tem. da si izvolijo take p - .i'.< 1 i..i .-< i i uradnike, kteri bodo /.aa!i ti. -t- ve nai.ane preprečiti.
T li v ii..i državah ~o p«»trebili tu';i / .< ii. kaiorsnje imajo v Mas-a-rlr it:-i. T' i a ba-š to je m*m<rroče .i	k-r - • j -ta\. daje . lvisne od
k : ifttoti i iiho ili . roilii v javnih
Aškerc med Poljaki.
i a j tbilej Antona Aškerca ria | >.jska revija *S\viat I;i izhaja v Krakovu1, v številki obširno literarno itomi Aškercu in o njego-l-otieno studijo je napisal ^.vi pL-atelj Tad. St. (Jra--1 »isa je razvidno, da Gra-jito [»»zna -dovonsko li-jt- študija d« kaj točna, je prisodila samo ta ne-zamenjal sedanjega Ijub-ofa Antona Jeg.iea s po-
• "M m Martinom Slom-mu avtor jxxltika, da je arjeve pesmi "Erotika"
tU;
n p
in jih dal sežgati.
Odlikovan Slovenec.
V	Petri'»uradu je bil pred kratkim »idlikovan /. redom -.v. Stanislava, t. j. srebrna kolajna, ki se nosi prijeto na vrat«, erkoetavee gospod Matija Klav-žar, rojen leta 1S51 v Gorelicah pri Radečah, ki je bil v kotidiciji v ti-.-1 ami znanstvene akademije v Pe-tn »gradu. Gospod Klavžar je bil revnih >tarišev, je s |*>rrvcH-jo podpornikov dovršil ai>odujo gimnazijo, |»otem ]>a šel k tiskarstvu. Užival je pa to čast le malo časa, kajti kakor posnamemo i/, i^eterbarških časniških poročil, je sedaj umrl.
Nova poljska stranka.
V	Krakovu »e je vršil zaupni shod državnih in deželnih jtoslaneev ter več vseueiliških profesorjev, na kte-re»u s<» se posvetovali o ustanovitvi in orgatiizaciji nove gališke stranke. »Shoda so se udeležili poslanci dr. Zy-
u'ains-ki, Wo j ti?a, p. Stojalowski in _Crarwarezyfc. Več poslancev je i>is-
tneno priglasilo svoj pristop. Stranka se bode imenovala "katoliško sredice".
Slavjanska liga.
Kakor poroča list ^Ensj", se se-Btavi v kratkem v Petrogradu velika politična organizacija pod imenom: '^Slak'jaaidtaa liga", ktere namen bode uresničiti pamslavistieno admženje v mirno protitežje proti agresivnim na-bojevitega germaoistva.
Že 1S27 let je minolo, odkar je ognjenik tako bi ju val, kakor bljuje tekom zadnjih dnL Takratno bljuvanje, ktero je zasulo cvetoči mesti Ilercu-larurm in Pompeji, je zlasti leiw popisal rimrfu pisatelj I'liiiios, tako da še dandanašnji ni najti popisa, kte-re-a bi bilo mogoče primerjati s Plini-jevim.
Sedanje bljuvanje Vezuva naravno ne moremo primerjati as onim v letu 79 j»o Kristu, ko sta lava in pepel zasula cvetoča mesta, predno so prebivalci zamogii bežati. Tu>li v novejšem času so se prij>etile take katastrofe, kakor na primer v Ischiji Ln na Martinique. Toda podzemski ogenj, kateri je razdejal Pompeji m Heveula-»uxn, se zamore le malo primerjati z bljuvanjem ognjeniuu Mont Pel če na Martinique, kajti iz Vazuvovega kraterja teče prava lava, dočim prihaja iz ostalih vulkanov večinoma le s kamenjem naanešano blato.
Lava, ki j>rihaja iz Vezuva, pomika se dalje skoraj vedno jednako in taiko vedno pravočasno posvari ljudi, naj be/e pred njo, kar pri dražili ognjenikih* ni opaziti. Izguba človeških živ-:jjt>nj j»ii Vezuvu skoraj ni mogoča, dasiravno je nevarnost na prvi }>ogled tako velikanska. Prebivalci zamorejo na beg vzeti seboj eelo vse svoje premično imetje in prepustiti vulkanu svoja zemljišča, ktera so še pred tednom dni bila okrašena z najlepšim e vetjem bujne narave. Potem je prišla lava, ktera je jednostavno preplavila ost avl j ena zemljišča in jih za vedno uničila.
Škoda je naravno velikanska in z denarjem jo ni mogoče popraviti. K.jrJ'> temu se ]»a prebivalstvo še veti no ni obrnilo do inozemstva za pomoč. Xa lice mesta sta sedaj prišla italijanski kralj in kraljica, ktera lum^o prii»omoreta v tem, da se panika ublaži. Radi njune prisotnosti se je ljtulstvo pomirilo in mimo pričakuje '-o>»nca grozne naravne pojave. Brezdvomno bode prebivalstvo neapo-litanske okolice sedaj še bolj udano kraljevej «»bitelji in to je za slednjo gotovo najboUjša ]>lača.
Lava se sedaj ustavlja in nevarnost j»ojema. S tem je pa prišel tudi čas /.a dobrodelnost, ker je treba skrbeti za tisoče, kteri so izgubili vse, kar so imeli. Potem, Ux> se gora ohladi, vrnilo >e bode prebivalstvo zopet na goto. kjer Wle oWelovalo zemljišča, ka-kor jili (Obdelovalo za časa minolili petdesetih generacij.
Iz Slovaškega.
Večkrat se v ra<znih madjarsi'dh li-•tili čita, da slovaška narodna stranka >st »ji le i/, nekoliko -lovaških inte-liiren-tov, narodnostnih prena|>etežev in " hujskače v za Kterimi ni »i.lo ne -t..ji, ktt-rili načela >lovaško ljudstvo :ie p-z ia i i jih nt odobnije, s kterimi z eno l>esedo se slovaško ljudstvo ne st'rinja. To je že resnica, da najnižji .ji siovaškt ga ljudstva niso še dovolj .ii*i-dno j>robi')ie!ii. da se ne zavedajo -vojih pravic ter v svoji nevednosti de.a jo tlako svojim narodnim sovražil'a ni. Toda navzlic temu velikemu nedostatku se mora trditi, da slovaška -tvar ne propada, ampak raste in •vapreiluje. Nedavno Slovaki obhajali sedemdesetletnico svojega voditelja Plavla Mmlpooja in ravno ta •davn—t je dokaz, kako slovaška stvar lejH> n>j»eva. Znana ponižnost Pavla Mudronja ni dovolila, da bi se delala riVvlama za to slovesnost. Cela reklama se je omejila sanno na kratko p. iročilo, objavljeno v organu slovaške nanxlne stranke, da Pavel Mudmnj b »de 7. grudna dovršil 70. let<> svojega bajevuega življenja za slovaščino. In kaj se je zgodi O? (hI vseh strani celica probujenega Slovaškega je prišla velika množica voščilnih brzojavtk in dopisov. Kazun čeških, poljskih, ju«o--iavjanskih in livskili brzojavk dobil j** Pavel Mudronj KKi voščilnih brzojavk od slovaških posameznikov, družin. mladine, družtev in korporacij. Poleg tega je dobil še U7 voš-čilnih dopisov, ki >o imeli 41, o9 in 227 }»odpi-^»v. Og.asil se je celo dozdaj za "mrtvega" proglašeni kraj. namreč izt^Kini komitati: ŠariČ, Spiš in Abauj. K temu radostnemu' dejstvu slovaške '' Narodu ie Novinv" dostavljajo: V prvi dobi slovaškega narodnega pre-;x»n>da -o se peljali slovašlki narodnjaki na eni ladjici na reki V ah m v isti ladjici bi bili imeli prostor še vsi ostali slovaški rodoljubi. Tako vsaj pripoveduje zgodovina iz istih časov. Sedaj, h koncu drugega slovaškega ipreporoda, oglasilo se je povodom sedemdesetletnice slovaškega voditelja 263 posameznikov, družin, družtev in korporacij. Upajmo, da tretji slovaški preporod prebudi najnižje sloje dozdaj še neprebujenega slovaškega. ljudstva in da ta velika masa slovaškega ljudstva se bode uvrstila
v nepremagljivo vrsto za svojimi voditelji. Sursum corda!
Pri priliki dopolnilne volitve v Lipt. Sv. Miklavžu je državni pravdnik za-tožil celo vrsto volilcev slovaške narodne stranke zbo!k raznih li prestopkov". Te dni je (bila sodnijsika obravnava v Ružamberku; 6 Slovakov je •bilo obsojenih od 3 do 7 mesecev težke ječe, drugi so bili opfroščeni.
Zagonetka življenja.
Norveški napisal Bjčirastjerne Bjiirnson.
(Konec.)
Slišal je igrati dva otroka ter se ozrl. {Sedel je v zeleni lopi, o kteri je pred kratkim govorila ona, a šele zdaj se je zavedel tega. Pet ur je pott&lo; zdele so se mu kakor minute. Morda sta se otroka že dolgo igrala, a on jih je zas.5šal še le sedaj. Ali, ali ni bila to Anjelka. šest do exsem let stara hčerka župnika, ktero je ljubila Asta skoro po božje in tka jej je bila tako podobna? Za Boga, kako zelo jej je bila podobna! Pravkar je pomogla svoj«mu malemu bratu na kamen: on naj bi ijrral učenca in ona učitelja.
i' Govori zdaj za menoj, kar pore-čean", je pričela ona; "Oče naš!" — "O naš!" — "(Ki si v nebesih!" — 'i Nebesih !'' — 1' Posvečeno bodi tvoje ime!" — "Posvečeno ime!" — "Pridi k nam tvoje "kraljestvo!" — "Ne!" — "Zgodi se tvoja volja !" — 11 Ne, jaz nečem!"--
Rotolf se je potihem splazil proč; a ni bila molitev, ki ga je ganila, niti opazil ni, da je to bila molitev, ampak dočim je gledal in poslušal otroke, je postal v svojih lastnih očeh ropar, izobčen iz božje in človeške družbe. Skril >e je za grmovje, da bi ga otroka ne opazila. Bal se ju je bolj kakor vsakogar v svojem življenju. Splazil se je v gozd, daleč proč od vsa-tktega pota in steze. Kam naj gre? V prazno hišo, ktero je kupil in uredil za njo ? — ali naprej 1 — To je bilo vsejedno, kajti kamorkoli je obrnil svoje misli, povsodi je stala ona {»red njim. O umirajočih pravijo, da ohranijo v očeh poslednjo sliko; kdor se zbudi iz hudega dejanja, si vtisne prvo, kar zagleda, v dušo in si tega niikidar več ne izbriše. Ta, ki jo je videl, ni ibiia Asta, kakor je pred kratkim stala pred njim na skali; to je bila majhna, nedolžna deklica, bila je Anjelka. Celo slika potapljajoče se je jx»stala podoba otroika z majhnimi, kvišku stegnenimi rokami. Spomin na nepopisno Astino ljnbezen do otroka je spreminjal v njegovi duši slike na skrivnosten način; velika podobnost, bodisi grešna ali nedolžna, je igrala ulogo v mesece dolgih dvomih. Ali je nosila Asta tako dete zaprto v svojem srcu ? Da, videl je je, ali bolje rečeno, še le sedaj je uvidel, da je je videl. Preje je mislil samo na to, če je bila to tudi nedolžnost, če se je mnogim smehljaja, ali zakiaj je no-siljuto dete v svojem srcu, ko je moglo priti na dan le v srečnih trenotkih. Neprestano menjavanje v njeni naravi. nt mir v večnem pretira v a njo, ki je spravil tudi druge do pretiravanja, ua je. dokler je bila še živa. vabil k sebi iii se mu zopet gnusil; zdaj, p> njeni žalostni smrti, so se združili vsi spomini v nedolžnem detetu, ki je molilo.
Kamorkoli -e je obrni' njegov po uied, 'lx»ječe hrejteneč po svitlobi, povsodi je srečal otroka; ta ga je zadrževal na vseh potih njegovega poizvedovanja. Vsali dogodek v kratkem skupnem življenju, od one viharne noči pa do nedeljskega jutra na skalnem robu — kadarkoli je hotel vprašati kierega izmed njih, se mu je takoj prikazalo obličje otroka, in to nenavadno zamenjavanje ga je na duši in telesu tako utrudilo, da je mogel ]x> preteku nekaj dni zaužiti le še kaj malega in za nekaj časa ni mogel več zapustiti postelje.
Vsakdo je spoznal, da se njegovo življenje bliža koncu. Kdor nosi v svojem srcu ''■ciako zagonetko, dobi neko nenavadno bitje, ki ga napravi dragim za zagonetko. Že od ornega dneva, ko je prišel sem, je njegovo temno molčanje, njena lepota in o'beh dosedanje neznano življenje vzbujalo razno govoričenje po celi okoliei; ko je žena naenkrat izginila, se je povečala napetost do stopinje, ko se najneverjet-nejŠe veruje najraje.
Nikdo ni mogel dati kakega pojasnila, ker se nikdo izmed onih, ki so prebivali na obrežju in po gorskih reb-rih ali so hodili tod mimo. ono nedeljo zj intra j ni ozrl po oni skali, ko se je ona v sol učnem svitu vrgla v morje. Tudi niso vrgli valovi njenega telesa na obrežje, da bi samo razkrilo skrivnost.
Zato so še tekom njegovega življenja nastale o njem čudovite pripovedke. Videti je bil strašen; ležal je na jiostelji s podolgovatim, upadlim obrazom, ki ga je obdajala rudeča brada in kuštravi lasje. Velike oči so gledale iz njega Ikakor iz jezera, obraščenega z grmovjem. Ker je bil videti, da ne more niti živeti niti umreti, so rekli, da se bojujeta zanj Bog in hudič. Neikteri so videli, kako se je satan sam, obdan od ognjenih
plamenov, dvignil do okna njegove eumnate, da bi ga poklical. Videli so o-a tudi vohati v postavi psa okoli bile ali se valiti pred opazovalci v obliki čakajočega iklopeiča. Ljudje, ki so jezdili mimo, so videli celo hišo stati v plamenih; drugi so slišali, ko je sprevod z divjanjem, lajanjem in vpitjem vstal iz morja, se počasi pomikal jproti hiši, prodrl notri skozi zaprta ■vrata, divjal skozi vse sobe ter se nato
ŽIVIJO
gospod doktor LEONARD J,ANDES !
Bračo Hrvati i Hrvatice!
Ako ste bolestni na kakvoj bolesti, obratite se na gosp. dr. Leonarda Landesa.
Ja sem bolovao od god. 1895 od prehladje-nosti i trganja po rukah i nogah što sam za-dobio kod vojnietva i eto ja sam pokušao njega i eto sada vesela i zdrava i lohak kao vre-bac, Ou mene mu najsrdačnija hvala.
Veleučeni gospodine! Kako sam ja sretan, što sam vas našao v Hrvatskih novinab Ono trganje po mojih nogah i rukah, to je sve prestalo.
Ali nišam bio uvjeren prije dok ni am sve one ljekove, što ste mi slao po ekspresnoj kompaniji, potrošio i o^da sam i s tom osječao, da ne čutim nista. S toga Vam molim, da več šale te samo još jedno boen broj 4 po ekspresu.
Bog Vam platio, od mene Vam naj rdačnija hvala, in srdačan Vam pozdrav.
ANDRO IVANČIČ 320 E. Front St. Joungston Ohio.
Tako se glasi doslovno pismo katero je pisal doktorju Leonardu Lande-su Hrvat Andro Ivančie, katerega slika vidite zgorej. Pismo je vsakemu na vpogled.
Doktor LE0NABD LANDES je na znamenite j ši sedaj v New Yorkn 140 East 22nd. Street živeči zdravnik.
Za vse notranje in zunanje telesne bolezni in za vse tajne spolne mežke in ženske bolezni.
ROJAKI SLOVENCI!
Ako ste bolni, ali ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas uiorda le še pokvarili, priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in j)ošljite pismo na sledeči naslov:
Dr. LEONARD LANDES,) 140 East 22nd St. between 3rd A Lexington Avenues, New York.
Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in ob nedeljah od 9 dop. do 3 pop.
Slovensko katoliško

z istim hrupom, lajanjem in razgeta-njem vrnil k morju, v k tereni je izginil. Bolnikovi posli, možki in žen-ike,
-bežali od njega in zlasti ti so razširjali o njem take govorice. Nikdo več si ni upal približati se hiši. Če bi se ne bilo zaneaiilo zanj nekaj kaj-žarjev, napram kterim je bil vedno prijazen, hi bil ostal brez vsake pomoči. Stara žena, iki je prihajala po njem pogledovat, je bila sama polna boječ nos t i in Strahu; zažigala je slamo pod posteljo, da bi pregnala hu-dobca; a d asi bi bil bolnik pii tem skoro zgorel, vendar še ni bil rešen. Trpel je neverjetno. Stax*a žeina je prišla konečno na misel, da mora čakati kakega človeka. Vprašala ga je, ee naj pripelje k njemu župniika. Zmajal je z glavo.. Ali ni nikogar drugega, ki bi ga rada videla? Na to ni odgovoril.
Drugi dan je ležeč še v istem stanju določno izgovoril ime "Anjelka". Gotovo ni bilo mogoče imeti to za odgovor na včerajšnja vprašanja, a stara žena je to imela zanj; zadovoljno je vstala in odšla k svojemu možu, proseč ga, naj hitro nap reže in pripelje župnikovo AnjeKko. V župnišeu •so seveda mis ili, da je žena napaeuo razumela, in da želi ijolni'i župuikove-ga obiska, a stari mož je o^tal trdno pri tem, da je hotel Anjelko. Ta je sama sedela v sobi ter slišala in silno tesno jej je postajalo; kajti tudi ona je slišala o hudiču in o sprevodu, ki je prišel iz morja; toda slišala je tudi. Ja botnik pričakuje nekoga, da bi mogel umreti, ter ni videla v tem. da bi bila to ona, nič jnisebuega. ko jo je njegova žena pustila talko mnogokrat jniklicati k sebi. Željo umirajočega treba izpolniti, so jej rekli, in ee bode dovolj ]xubož.no molila k Bogu, jej nikdo ne stori nič žalega. Iii verjela je ter se dala obleči.
I iii je mr/.e, jasen večer z dolgimi, vedno na strani ostajajoeimi sencami; klraguljei so v gozdu odmevali, vladala je nekaka tesnoba, a ona je mirno sedela na vozu in molila, roUe sklenjene v mufti. Videla ni nikakega hudiča, tudi ni slišala sprevoda iz morja, jjoleg kterega se je peljala, a videla je zvezde in luč pred seboj na višini. Zgoraj v dvorcu je vladala tesna tišina; a takoj je prišla ven stara žena, nesla jo notri, odvzela ji plašč in jo pustila pri ognjišču se yreti. Ln med tem jo je starka opominjala, naj bode pogumna, naj ga tolaži in moli zanj "Oče naš". Ko se je ogrela, jo je prijela starka za roko ter jo odvedla v bolnikovo sobo. Tu je ležal on z dolgo brado in globoiko udrtimi očmi ter jo debelo gledal; ni se jej zdel grd, in ni se ga bala.
"Ali mi odpustiš?" je šepetal. Spoznala je, da mora pritrditi in pritrdila je. Tu se je nasmehnil in poskusil vstati, a je brez moči ostal na postelji. Takoj je pričela moliti "oče naš", a zavrnil jo je"z roko ter pokazal na njene prsi, in zdaj je položila, ker je mislila, da je to njegova želja, svoje roke na označeno mesrto, in on je takoj položil svoje uho, ledenomrzlo, koščeno rolko na njene drobne in gor-ke, ter nato zaprl oči. Ker ni ničesar rekel, ko je molila "oče naš", si ni upala potegniti svojih rok izpod njegove, ter je pričela vnovič moliti. Ko je storila to tretjič, je vstopila starka, ozrla se nanj in rekla: "Zdaj lahko nehaš, otrofej kajti zdaj
Kje je ALOJZIJ KAUŠEK? Doma je iz Velikega Čemela, i'ara Zatičina. Podal se je v mesecu novembru lanskega leta v s tam domovino ter vrnil nazaj v februarju t. 1. v Co-nemangh, Pa. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, da ga naznani bratu: F. Kaušelk, 1 Lyon St., Cleveland, Ohio.
Kje je TOMAŽ KAVČIČ? Rojen je bil v vasi Gorenji Versnik h. št. 14. Pred kalkimi tremi leti je odpotoval v Ameriko in se ne ve kam. Kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti "Glasu Naroda" ali pa njegovemu bratu: Anton Kančič, Box 52, Fronteaiac, Kansas.
(11-14—4)
VABILO k
DRUŠTVENI VESELICI.
ktero priredi družtvo sv. Alojzija št. 31 J. S. K. J. dne 16. aprtfa 1906, t. j.
v Veliki ponedeljek, v A. O. dvorani na vogalu 9. in Washington ulice v Braddoeku. Pa. Pričetek ob V2S- uri zvečer. Čisti dohodek je namenjen za zidanje slovenskega doma. Vsled tega vabimo vse rojake, ne oziraje se na to, so-li družtveniki ali ne, na gotovi poset.
Vstopnina 25c, dame proste. Za dobro postrežbo bode sk rbel
Odbor družtva sv. Alojzija.
je resen
t»»
NAZNANILO.
Članom družtva sv. Cirila in Metoda št. 16 J. S. K. J. v Joimstowmi, Pa., se naznanja, da bode prihodnja mesečna seja 22. aprila in ne na 15 aprile. To velja samo ca ta mesec radi velikonočnih praznikov.
ODBOR.
Izpadanje las.
Najbolje in edino po zdravnikih priznano in priporočeno
sredstvo zoper izpadanje las in ple šavost je
"CRESCENT".
Pospešuje rard las, brk, brade iti obrvi ter daje ženskim lasem lep ble-sek in prijeten duh.
Velika škatlja $2.00, tri velike šk? ti je $5.00
Vsak naročnik dobi knjižico "Kako dobite in si ohranite lepe in goste lase" zastonj. Kdor želi samo knjižico, naj pošlje za 10c. poštnih znamk
P. FRANK. 229 East 33rd St. New York City
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno družtvo SV. JOŽEFA, št. 12 J. S. K. J., Allegheny, za Pittsburg, Pa., in okolico, ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
Družtvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali c?ela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na nelkterega izmed izvršujočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom do pošilja jo.
Predsednik: Muško Josip, 254 Spring Garden Avenue, Allegheny; podpredsednik: Strniša Dominik, 221 Spring Garden Avenue, Allegheny; I. tajnik: Ce&uta Louis, 57 Villa St., Allegheny; II. tajnik: Cekuta Josip, 57 Villa Street, Allegheny; blagajnik: Volk Vincenc, 28 Tell Street, Allegheny; delegat: Volk Ferdinand,
122 42nd Street, Pittsburg. — Odbor: Borštnar Ivan, 57 Villa Street, Allegheny; PoVše Nik., 28 Tell Street, Allegheny; Strniša Fran, 254 Spring Garden Avenue, Allegheny; Šercelj Ivan, 1011 Congress Street, Allegheny; G«lob F., 1211 Madison Avenue, Allegheny; Fran Jesih, 854 Cherry Alley, Braddock, Pa.
Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo H. tajniku: Josip Cekuta, 34 Villa St., Allegheny, Pa. (26feb07)
podp. društvo
Cr
svete Barbare

zjedinjene države Severne Ameriko.
Sedež: Forest City", Pa.
3U Januarja I903 v državi PvnnaytvonAr,
-O-O-
ODBORNIKE:
Predsednik: JOSIP ZALAR. ml.. Box 547. TortX City p* Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3. Moon Bun, Pa L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City, Pa H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL. Box 374, Forest City. Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537. Forest City, P»
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28. Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81. Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W T* FRANK SUNK. P. O.. Luzern*. Fa.
POROTNI ODBOR:
KAROL ZALAR, Box 2«, Forest City Pa.
JOHN SKODLAR, P. O.. Forest City Pa.
.ANTON BORŠTNIK P. O., Forest City. Pa.
Poialjajo L tajniku: Ivan Telbaa, P. o Bom t#7 F*tw* City, Pa.	• * ^
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
DR. J. H. T H O IVI RS O IN.
-a 9 ^	, .
334 W. 29th. St.	NEW YORK.
, V- sluJa'u Ysake bok'ZIii "Zo Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravičše in dobili Izlete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino 11 ten. zdravilu morete dobiti za malo denarja ]»oj»olno postrežbo in zdravi je in samo tukai eo-von se Slovensko. Mi trosimo denarje samo za uobra zdravila
Kje je JOSIP STARIHA? Doma je iz Starihovega vrha, fara Semič, po domače mu pravijo Hervatičev. Za njegov nasov prosi rojake: J. I). Bah or, Box 253, Trail, B. C., Canada (7-11—4)
Starčevič cigarete
NAZNANILO.
Udom k ranjsko-slo venskega j^kI-pomeira dmžtva sv. Petra in Pavla št. 35 v D milo, Pa., se naznanja, da bode dne 16. aprila zjutraj v tukaj-I >nji slovaški cerkvi sv. Jožefa skupna ; spoved, ktero bode obdržaval Rev. Jožef Zalokar. Po pravilih dnižtve-nih in Jednotinih opozarjamo vse ude I se iste udeležiti. Daleko o>ldaljeni j udi naj blagovolijo \-saj do Binkošti 1 pt-:> at i . edni listek odboru.
Ivan Jereb, za-topnik. i P. O. Box IG.	LI,.rdeli, Pa.
(7-12—1)
za $3.00.
Mi prodajamo 5 funtov starokraj-jovskega tobaka za pipo ali 3 funte bosansko-avstrijskega aii turškega to baka za cigarete.
lvdor naroči za $3.00 blaga, »lob zastonj lepo pipo in importiranega STARČJLVIČ'' cigaretnega papirja Za 93.00 pošljemo 500 Starčevič ci garet, nart-jene iz najboljšega staro krajskega t»,baka.
Vsak naročnik dobi 4 odrezke (k it |H>ne). ktere naj razdeli med svoj« prijatelje in naj jim j>oka/.e naš to l»ak. Zato prejme dotionik od na-zlato uro In verižico, ali škatljo za ci g3rete ali tobak z napisom: "Živil" Slovenci v Ameriki!" Pišite r.a:
SLAVIC TOBACCO CO.. 237 East /8th St.. New York. N v
POGODBA ZA IZDELOVANJE DOG.
Mi kupujemo in izdelujemo pogodbe za francoske doge in za doge za kadi. Posodimo tudi potrebni denar za izdelovanje dog. Ako imate doge na prodaj, pišite nam, naši pogoji so ugodni. FKIEDLAENDER & OLIVEN CO.. Shreveport, La. P. O. Box 502.
JOHN VENZEL, 1017 E. 62 n d St.. N. E. Cleveland, O.
Izdelovalec 'kranjskih in nemSkih
HARMONIK
s«? priporoma rojakom za izdelovanje 111 poprav 'jenje harmonik. P»elo napravim na zahtevanje naročnikov. Tene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene trivrstnih od $22 do $43. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija. nikelja ali medenine. Cena tri varnim ie od .Hi do $80.
GLAVNA SLOVENSKA
HRANILNICA IN POSOJILNICA
registrevana zadruga s neomejeno zaveze
v !_*jut>Jjani* Kongresni trg 61. IS,
nasproti nunske cerkve, * TTpzčr&jz hranilne vloge ter jih obrestuje po
410/
zz/G
to je od vii.:ih 100 kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva p*, uu ustcvH dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi d^ dvigne začetkom, v sredi ali končen: meseca, ne izgubi nifi na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno požtiine prosto. Hranilnica Šteje 300 članov, ki
------ w —-•	^istega premoženja. Ti Člani
jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti ▼ domovino, da svoje prihranke direktno poSilja v slo-
vensko hranilnico v Ljubljano, s Čemur se obvaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom prihranjeni denar T neprave roke ia ima ob jednem to dobro, da m« ta takoi obresti nese.
Naslov je ta*
Slavna slovenska hranilnica in Dosoiilnica
v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija.
Predsednik: Dr. Matija Hudnik.
Denarne poiiljatve iz Z jed. drŽav in Canade posreduje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York.
%
I &
% %
H
S
Jugoslovanska
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
UKADNULL;
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich.,
Podnredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 281, Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing. Minm.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNXKI:	m
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik. Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, n. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick.
JOSIP PEZDIRC, KL porotnik, 1401 So. 13th St, Omaha, Nek.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZ1CH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in m.benem drugem.
l)enarn«4 pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zast< pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega i.dbora: JAI_0B ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti^natančni podatki vsake pritožbe.	— -
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
SU SPENDIR ANL
T/, dnu'; va >v. ( i rila in Metoda >'t. 9. v Calumetu, Mich., 2S. marca: Iva , Kure rt-rt. .'»(JUS. N. Ivanič cert. "79, M. Štefančič cert. 917. Vsi v I.
razredu. Družtvo šteje 21^ udov.
I/, ilru/tva sv. Jožefa št. 12 v Pittsburg«, I'a., 2S. marca: Jakob Kranjec cert. 2S11 I. razred. Družtvo šteje 106 udov.
I/, dru/tva S-»kol >t. v Pueblu. Colo., 28. marca: Anton Štih cert. 232;) Josip King cert. 4712. Oba v 1. razredu. Družtvo šteje 28 udov.
Iz druživa sv. Štefana št. 11 v Omahi, Neb., 24. marca: Josip Kante cert. 4274. Fran Stupnišek cert. 4273. Oba v I. razredui Družtvo šteje 43 udov.
I/ dru/tva -v. Petra št. 50 v Broaklynu, N. Y., 15. marca: Marija Čufer cert. 3207, Družtvo šteje 9 članic.
1/. družtva sv. Cirila in Metoda št. 9 v Calumetu, Mich., 18. marca: Katarina Ivanič cert. 799, Marija Štefani« cert. 917. Družtvo šteje 133
članic.
I/ dr i/.tva sv. Cirila in Mettnla št. 16 v Johnstownu, Pa., 24. marca:
Ivanka Brenčič cert. -H3SS. Družtvo šteje 43 članic.
I/ dru/tva sv. Alojzija št, IS v Rock Springs, Wyo., 28. marca: Fr. p;, I 'ink cert. 3036 11. razred. Družtvo šteje 162 udov.
I/ .!ni/tva -V. Jurija št, 49 v Kansas City, Kansas, 24. marca: ,, , j ,/t kuvič cert. 34S7 II. razred, Martin Jenič cert. 3138 I. razred.
Družtvo šteje 41 udov.
I , , t\a -v. Janeza Krstnika št. 37 v Clevclandu, Ohio, 28. marca:
I i Črnina «i r:. 3-">;{l 11. razred. l)ružt\o šteje 88 udov.
[ - .i -,. Alojzija ->:. 36 v t \ umairgh. Pa., 28. marca: Josip Pričel <-t 11. 4'»(>2 I. ranted. Družtvo šteje 130 udov.
ODSTOPILI.
^ . petra in Pavla -t. 15 v Pueblu, Polo., 24. marca: I i , , ■ r 11.Ui 1. razred. Dr t x t v o šteje 7ti udov.
I dru/tva -v. Jožeta št. 20 v Sjiarti, Minu., 28. marca: Ivan Cerne C. rt.	1- razred. Družtvo šteje 5S udov.
I	t\.i___Alojzija št. 36 v ('omimaii^rh. Pa.. 28. marca: Alojzij
,	(	S.">1» 1- laiij A :zlavar ccrt. 4710. Oba v L razredu. Družtvo
12S
47(i i.
k<
Janeza 1.548 1.
zija št.
zija št. 1. ram 1850 c<
i: l tva -v. J.v.fta št. 12 v Pittsbnrgu, Pa.. 28. marca: Fran ki}s, J(-ip Frank et rt. lou:>, I van Likon ccrt. 1020, Anton i ]04i». V-i \ I. razredu. Družtvo šteje 102 uda.
PRESTOPILI.
,!,• ■ iva sv. Alojzija -t. :HJ \ Concrnaugli, Pa., k družtvu sv. Ci-j,'. n; v J<djnstoWttu, Pa., 24. marca: Marija Golob rojena
1 ji m i. Prvo družtvo šteje 30. drugo pa 4(i članic, i df i/.tva sv. Jožefa št. 20 v S|ranti, Minn., k družtvu sv. Franči-I llii»':ji:r-ru Minn., 28. mar-a: Jjovrenc Košar rojen 1SS3 cert. .t/.n d. Prvo družtvo šteje 5 t. drairo pa 30 i»lov.
dr.ižt > sv. Mihae a št. 27 v Diamondville, \Vyo., !k družtvu sv. Pavki -t. 15 v Pueblu, Colo., marca: Štefan Kirin rojen 1S70 s.») Ll. razred. Prvo družtvo šteje 23, drugo pa 81 udov. M družtva sv. Jurija št. 22 v South Chicagu, 111., k družtvu sv. Kr^iinia št. :i7 v Clevelandu, Ohio, 24. marea: Anton Gorišek cert. r:i 1 *d rojen 1859. Prvo druž:vo šteje 63, drugo pa 85 udov. id drrtVtva >\'. Alojzija št. 13 v Baggalevu, Pa., k družtvu sv. Alojzi v Superioru, Pa., 28. marca: Vincenc Voles rojen 1865 cert. 3959
Prvo družtvo šteje 28, drugo pa 14 udov. >d družtva sv. Jožeta št. 12 v Pittsborgu, Pa., k družtvu sv. Aloj-;l \ Braddocku, Pa., 28. marca: Ivan Likon rojen 1S6S cert.1020 d Fran Skrobec rojen 1861 cert. 1048 I. razred, Fran Jesih rojen
KM)") I razred. Prvo družtvo šteje 112, drugo (pa 176 udov. )d dru/.tva sv. Martina št. 44 v Barbertonu, Ohio 'k družtvu sv. ■ ,■ , i ^t 2 v Ely, Minn., 28. m irca: Ljudevit Puželj rojen 1879 cert.
GEO. L. BROŽIČ, glav.ii tajnik.
aftOSKOSTk
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 16. marca se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 200 Hrvatov, 40 Črnogorcev, 10 Ogrov in 20 Slo%-encev.
Kazenske obravnave pred deželnim sodiščem v Ljubljani. Tepež. Brata Fr. in Janez Juvan, posestnika iz Spod. Pirnič, sta se vračala iz Gorjančeve gostilne na Šmarni gori proti^domu. Za njima sta prišla iz ravno iste krčme fanta Tone Šešek in Jože Urh. Se-šek ju je vprašal, zakaj da ukata in vpijeta "auf". Takoj nato sta planila brata Juvan nanj in mu je France Juvan zadal z nožem več ran. Obsojen jem je bil na 6 tednov ječe, Janez pa na 48 ur zapora.
Odpreti mu ni hotela. Anton Odar, mesarski pomočnik iz Srednje vasi v Bohinju, se je razjezil, ker mu ni ne-'erezija Zalaznik v Rud-
niku dati prenočišča. Zagrozil ji je, Sla bo vse poklal in podavil, da mu je enega ali dva človeka ubiti toliko, kakor ubiti muho, da bo listja pred hišo nanesel in vse vkup zažgal." Pri tem je tudi vžigal vžigalice, da bi ženska mislili, da namerava res zažgati. Dne 20. prosinca je Tereziji Zalaznik zopet grozil, da bo erknila in predno bo tri dni preteklo, mora biti mrzla. Vsa ta žuganja obdolženec taji. Obsojen je bil na 15 mesecev težke ječe.
Nesreča v šali. Dne 16. marca popoldne je hlapec Franc <Kralj v neki ljubljanski restavraciji z nožem obiral kost. Natakarski vajenec Leopold Kačič mu je hotel ponagajati s tem, da mu je hotel vzeti iz rok kost. Pri tem, ko je segel z levo roko po kosti, se je zadel ob nož in si prerezal zape-stjo žilo. Prepeljali so ga takoj v dež. bolnišnico.
Ogenj. 22. marca je šel 41etni sin Luke Mihelčiča v Kozaršcah pri Logatcu v hlev iskat jajca. Pri tem si je svetil z užigalicami, a tako neprevid-
no, da je zažgal slamo, vsled česar je pogorel hlev ter hiša. Škode je 1600 kron, zavarovalnine pa 1000 kron.
Nasilen kovač. Dne 26. marca je pripeljal kovač Matevž Fabjan iz Brutte pri Pazinu v Ljubljano 14 o-sob, s kterimi je hotel odpotovati k agentu Zwilehenbartu v Basel, ki bi jih od tam poslal v Ameriko. Ko ga je na južnem kolodvoru službujoči nadstražnik Nik. Veeerin v stražnici legitimoval, se je Fabjan spustil v njega in ga je mogel šele s pomočjo treh železničarjev ukrotiti in odpeljati v zapor. Fabjan bi bil dobil od Zwilchenbarta 160 kron, ako bi mu bil pripeljal t je vseh 14 potnikov. Pri sebi je imel 1769 K denarja. Oddali so ga c .kr. deželnemu sodišču, kjer se bode moral zagovarjati poleg subagenture tudi zaradi hudodelstva javnega na-silstva.
Z zaprtim nožem je dne 26. marca
na Ambroževem trgu v Ljubljani lahko telesno poškodoval neki ključarski pomočnik svojega tovariša Antona Keteja. V neki gostilni se je bil med njima vnel prepir, in ko ju je gostilničar potolažil in spravil iz gostilne, se ključar ni mogel vzdržati in se je nad Ketejem na ulici maščeval.
Slovenec — minister. Kakor se v Avstriji prezirajo zmožnosti Slovencev, tako jih vedo ceniti tuje države. Inženir Ferdo Lupša, doma iz Štajerske, je kot strokovnjak preiskoval si-amske dežele v doslej neznano notranjost in pripravlja o svojih uspehih obširno delo. Za sijajne uspehe, ktere je dosegel, je dobil od siamskega kralja velik del zemlje v posest. Najnovejše vesti pa poročajo, da je imenovan poljedelskim ministrom v kraljestvu Siam.
Otrok zažgal. Dne 26. marea je po-jrorel v Trebnjem hlev Franca Krže-lja. Zažgal je otrok, ki se je igral z ognjem.
Požar je uničil 18. marca v Stranjah pri Razdrtem Pavlinovo hišo. Škode je 5000 K. — Pri Kamni gorici je pogorela žaga Franca Drola. Škode je 700 K. — V Podborštu, občine Mlaka je pogorela bajta kočarja Franca Steleta do tal. Škode je 900 K. Zažgal je 241etni delavec Ivan Goste, ker mu njegova stara mati ni hotela dati dese-tice, da bi si šel kupit žganja. Goste se je sam javil pri orožnislfu v Kamniku.
PRIMORSKE NOVICE.
Tat in morilec ali blazen? V Trstu je bil aretovan 181etni Josip FilipoviČ, doma iz Jajca v* Bosni. FilipoviČ je namreč povedal nekemu Galiču. da je na ljudskem prenočišču v ulici Gaspare Gozzi. kjer on prenočuje, ukral vsoto 300 K, 20 K da je porabil za nakup obleke, a 280 K da je nekje zakopal v zemljo. Nekemu Baraču je pa pravil, da je pred dvema mesecema v Kotoru umoril nekega človeka. Filipo-viea so pridržali v zaporu.
Nadebuden mladenič. Andrej Fer-jančie iz Koritnice v Grahovem na Go- I riškem je bil zaradi pretepa obsojen ; v zapor. Predno je pa to kazen nastopil. se je že stepel vnovič v neki j;o-stilni. razbijal kozarce, steklenice in1 šipe in ko je gostilničar jjosegel vmes,' zasadil mu je nož v telo. da ga je ne- j varno ranil. Pri aretaciji se je ustavljal orožnikom. Ker je Ferjaneie še 1 čisto mlad. bo na polju pretepa in raz- ! bijanja dosegel še lahko veliko kari-jero.
Roparji. Pet fakinov je pred včeraj- ' Šnjim napadlo v Trstu 301etnejLra kur- J jača Abdul Massa iz Carigrada in mu ! vzeli 40 srebrnih goldinarjev. Prihi-1 teli redarji so dva napadalca areto-vali. trije so pa ušli. ^
STAJERSKE NOVICE.
i
Slovenska zmaga. V Okoslavcih župnije sv. Jurja ob Ščavnici na Štajerskem so pri občinskih volitvah dne < 24. marca v vseh treh razredih zmagali narodnjaki.
Pri kolekturi ogoljufani organist, i Organist Franc Sok iz Zavre pri Ptu- ' ju je naprosil viničarja Nikolaja Aha-čiča iz Korenjaka, naj pobere pri navadni kolekturi zanj vino pri kmetih. Ahačič je to storil, ko je pa Soku dajal vino, nalil je 56 litrov vode vanj, j ker je ravno toliko vina zase obdržal. ! Da Sok ni mogel ibiti s talkini ravna- j njem zadovoljen, je umevno, zato je tožil Ahačiča, ki bo sedel 10 tednov za spreminjanje vode v vino.
Tatinski vojaški begun. Dragonec Leopold Keržič iz Dolnje Nove vasi pri Slovenji Bistrici je ušel od vojakov in bil zaradi tega kaznovan z zaporom več mesecev. Ko je kazen v Mariboru presedel, se mu ni ljubilo iti k svojemu polku v Dunajsko Novo mesto, ampak je ukradel v Mariboru konjsko opravo, hektoliter koruze ter izvršil vlom v Pnlskavi. Keržič je sedaj že spet pod ključem. Vojak je od leta 1895, a še ni odslužil svojih treh let službe, ker je vedno zaprt zaradi različnih deliktov.
Vlom. V Celju je vlomil v hotel pri Pošti 261etni delavec M. Rozman iz Save in odnesel 160 K. Aretirali so ga' z nekim Mihaelom Lednikom, s kteri m sta se potikala po vlomu pri raznih gostilnah, dasi sta bila sicer brez vsacega denarja.
Tvornico pletenin ustanovita pri sv. Antonu v Slov. Goricah na Štajer-
skem dva Čeha. Delovati bo začela tvornica meseca julija.
KOROŠKE NOVICE.
Silen sneg. V Gorenji Ziljski dolini do srede januarja ni padel noben sneg. Sedaj pa že od 23. marca tako sneži, da je zapadlo snega že nad en meter. Na senčnih straneh je snega že poldrugi meter isoko. Tak je začetek pomladi v Gor. Ziljski dolini. — Tudi iz drugih krajev Koroške prihajajo poročila o velikem snegu. Tudi hud mraz se je pojavil. Posebno trpe ptiči, ki so že prišli z juga. Vlaki imajo zamude.
Tragična usoda dveh sester. Pri Sv.
Filipu je v družini Taupe zbolela gospodinja. Stregla ji je sestra. Dne 25. marca pa je strežnici-sestri postalo naenkrat slabo in kmalu nato je umrla. Iz strahu in žalosti je kmalo za njo umrla tudi bolnica. Pretresljivo je bilo, ko so ob ogromni udeležbi ljudstva nesli skupaj k pogrebu obe sestri. Gospodinja je zapustila več otrok.
Ustrelil se je nadučitelj v Št. Petru na Vašinjah, Miha Škorjane, dne 26. marca. Baje pri inšpekciji ni imel u-radnih spisov. Bil je nesrečni zelo nervozen in bolehen; lani je iskal zdravja v kopelih; gotovo je to storil v razburjenosti, ker je bil sicer miren in je izpolnoval svoje krščanske dolžnosti. Pri ljudstvu je bil v obče priljubljen.
HRVATSKE NOVICE.
Dijaški štrajk. V Kotoi-u so stavkali proti profesorju L. Nettovichu rimnazijalci petega razreda. Štiri dni jih ni bilo v šolo. Sedaj so štirje štraj-kovci izključeni, ostali so pa dobili vsak po 15 ur karcerja. Dijaki so stavkali, ker jih je profesor preobložil z lekcijami.
Izumil perpetuum mobile. " Narodna Obrana" piše: Te dni je prišel v Osek gospod Imet Zuljič iz Sarajeva, ki je izumil uro, ktere ni treba nikdar navijati. Taka ura bo veljala 19 kron.
Političen proces. Dne 29. marea bo pred sodiščem v Zagrebu orlavna razprava proti bivšemu uredniku "Po-kreta" Večeslavu Wilder ju, ki ga toži državno pravdništvo radi hudodelstva motenja javnega miru. Ker je na Hrvatskem porota izza Kuehnovih časov odpravljena, pride Wilder pred senat, čigar predsednik bo znani Al-kovie, ki je nedavno uredniku "Slo-bodne rieči" Batu, rekel, da mu ni treba zagovornika, ker bo tako ali tako obsojen. In res je bil Bat nato obsojen na 8 mesecev težke ječe. Pred takšno sodišče priti, pač znaei toliko, kakor biti obsojen. Radi važnosti te razprave bodo urednika Wilderja branili Wilderja trije odvetniki.
BALKANSKE NOVICE.
Bivši ministerski predsednik Gjor-gjevič zopet obsojen. Dr. Vlada it Cjor-gjevič. bivši ministerski predsednik srbski pod kraljem Aleksandrom, ki je spisal knjijro "Kraj jedne dinastije". je bil nedavno pred sodiščem v Bel gradu obsojen na 1 mesec zapora, ker je v imenovani knjigi očital vodji narodne stranke Ribarcu, da je kot odvetnik zahteval <d neke stranke dvakratno plačilo.
RAZNOTEROSTL
Pozna zima. A' južni Nemčiji, kjer j je sadno drevje že cvetelo, je zapadel visok snesr, a temperatura je padla i na 5 stopinj pod ničlo. V severni in ! srednji Španiji je nanesla po nekod ( za tri metre snega, da so vsi vlaki v njem obtičali. Potniki so bili skoraj dva dni na planem brez hrane.
Osleparjeni škof. Stari škof Bubics v Ivošicah na Ogrskem je razprodal razne starinske dragocenosti po posredovanju svojega privatnega tajnika Hajnoczyja za slepe cene. Sodišče je sedaj zaprlo Hajnoczyja. ki je priznal. da je dobil od starinarjev za posredovanje v kupčiji 65.000 K, vrhu-tega pa je škofu poneveril odkupnine' 16.000 K.
Morilci carigrajskega prefekta Red-van paše so štirje kurdski delavci, ki sta jih najela brata, sultanov višji dvorni uradnik Abdulrazak-beg in di-vizijski general Ali Šamil paša.
V Hernalsu na Dunaju se je dogodil nedavno skrivnosten slučaj. V svojem stanovanju so popolnoma zase živele tri sestre Katarina, Berta in Karoli-na. Berta, 35 let stara, je bila blagaj-ničarka v nekem hotelu. Imela je razmerje z nekim natakarjem. Pred kratkim ji je pa natakar pisal, da vzame drugo za ženo. Od tega časa, tri tedne, pa ni bilo nobene sestre več videti. Sosedom se spočetka to ni zdelo čudno, ker so bile sestre sploh silno tihe. Slednjič pa se je vratarici vendar to čudno zdelo, in jih je hotela obiskati. Prišla je k vratom Katarina, a rekla, da je Berta zbolela na influenci, a da ne potrebuje nikogar. Vratarica pa je vseeno šla po zdravnika, ki ga pa sestre niso pustile k sebi Šele policijski zdravnik v družbi stražnika jet mogel v sobo. Vse tri sestre so sedele okoli mize, a so bile grozno shujšane. Pile so le čaj. Najbrže so hotele umreti od lakote. Bolno Berto so odpeljali v bolnišnico. Sestri pa je nista hoteli zapustiti in sta šli z njo. Na vprašanja ne odgovarjajo.
YAM POMAGA
v nesreči m v bolezni ta vam je pudl prijatelj iHH^^H
Ali ni kolesen *! iJvo<*ja npsr^ra ? Radi tega rojaki Slovenci „Yi" kateri si morate s težkim delom služiri vsakdanji kruh in kateri ste radi tega bolj negodru^i podvrženi vsakovrstnim boleznixTi, rsehe, ali vam ni v tem oziru največji prijatelj naš slavni in povsod spoštovani
Dr. E. C. Co: i ins Medical Institute,
kateremu se toliko rojakov zahvaljuje za povrnjeno zdravje in blagostanje, v
Citajte kaj pišejo rojaki.
Veleučeni gospod '
Dajem Vam na znanje, da so me Vaša zdravila popolnoma ozdravila, če prav nisem imel tipanja, d:i bi še kedaj ozdravil Vi pa ste me do kraja ozdravili zato se Vam tem potom zahvaljujem za popolno ozdravljenje in vsakemu bodem priporočal \ ase izkušeno zdravljenje.
Anion Klapčič,
Box S3.	Barberton, Ohio.
Mili Profesor !
Naznanjam Vam, da sem po vaših zdravilih popolnoma ozdravil. Sedaj sem zdrav in vesel kakori še nikoii. Kjer bodemži-vel, vedno vas hočem priporočati in hvaliti. Vaš hvalebni
Yfclespostovuni Profesor !
Vaše pismo sem prejela ter vom naznanjam, da se sedaj dobro počutim in popolnoma sem ozdravila. Nič me sedaj nt boli, a poprej me je celo teio bolelo. Jaz seda j tako dobro izgledam, da se mi vsaki čudi in me praša kedo m J je zdravil in katera zdravila da pijem, a jaz povem vsakemu, da ste me samo \i ozdravili, a prejmi n i m; .'gel noben doktor pomagati in mi rekel, d.i ne ve kakšno bo lezen inam. Ko bi me oni videli, kako m bila s!;.-ba inmrsava, vsaki mi je rekel da sem tika ko smrt, a vi sle me z svojim velikim znanjem popolnoma ozdravili. JUog vam bo to dobroto stotero poplačal. Sliko 1 i vam takoj posijala, a niso še gotove. Za dobrih 6 dni vam jo do po j l jem in zahvalo. Za sedaj ostajam vaša hvaležna
Spoštovani j;. Profesor !
Vaša zdravila sem zopet do-malega ponucal ter vam sporo-
čujem, da se mi bolezen že dolgo ni več povrnila iz česar skle-pam, da se*n popolnoma zdrav, ki r s-- tudi drugače počutim krepke]^ i;a. Prt pričan sem to r.o, da št m popolnoma rešen svoje j uhiviČne bolezni. Za neka; ti- i n doposljem Še jedno zahvalno pismo in mojo sliko.
Koneeon vas pozdravljam ter ostajam vas hvaležni prijatelj.
Gregor Fabjr..-:č:C, Box 45,	Barge, Pa.
Vinko Suvanj,
1214 R. Road St. McKeesport,Fa.
Slavni Dr. Collins M. 1. !
Vam naznanjam o bolezni mo-ie^a de ta ta, katero je po vaših drugih zdravilih popolnoma ozdravilo, nobenih znakov bole/ni ni več. S -d '.i ;e r. -to popolnoma zdrav >, zato se vam iskreno za-hvalju-"m za vaš tr.id in zdravila i r vam ost i im hvaležna.
ivana Šume, Box S7,	Fort t City, Pa.
Paulina Žagar,
1516 Hecia St., Calumet, Mich.
Iz mnogih pismenih zahval se razvidi, da največ bolnikov ozdravi ravno naš Dr. E. C. COLLINS M. I., On je edini kateri giiruntivii za popolno ozdravljenje vseh bolezni naj si bode akutnih ali kroničnih (zastarelih).
Tajne spolne boSezni moške in žensko,
kakor zastrupljenje krvi: Sililis — izdravi v kratkem času.
Zatornj I Zakaj bolujete in trpite ? Vse vaše bolezni trpljenja in rane točne opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov :
Dr. E. C. Collins Medical Institute
140 West 34th Street,
New York, N. Y.
^ Potem smete biti prepričami v kratkem popolnega ozdravljenja. — Za tiste kateri želijo sami osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj — do 6. popoludne. Ob nedeijih in praznikih od 10. ure dopoludne do 1. popoludne.
Cuy. Phone Cent. 1619
Bell Phone: South 1-43
THE STANDARD BREWING 00,
:	najboljšo vrsto piv z.
Nenavadna knjiga. Slavni francoski astronom Karnilo Flamarion se je seznanil v nekem velikem društvu z zelo lepo rusko grofico G. Sedeč poleg nje je občudoval in hvalil lepoto in belino njene kože na rokah. Čez leto dni je dobil iz liusije zavoj in pismo. V zavoju je bila koža iz grofične roke, a pismo je bilo sledeče vsebine: Na smrtni postelji Vam je grofica osta-vila kožo svojih rok, ki ste jih nekdaj tako hvalili. Obenem Vas je prosila,	____
da to kožo porabite za vez knjige, ki
jo bodete spisali o zvezdah. — Flama- V^f ČaSOpisi Slave tOVamO rion ji je željo izpolnil ter je dal svojo knjigo '"Xebo in zemlja" vezati v to kožo.
13^7 Train St.
Cleveland, O. '
Rojakom Slovencem in Hrvatom potujočim na British Columbijo, pripo-ročana dobro urejeni
ST. CHARLES HOTEL,
Columbia Avenue, nasproti Miner Union Hali, ROSSLAND, B. C.
Občuje se v vseh slavjanskili jezikih. Postrežba so-idna.
Charles Ehlers, lastnik.
CENJENIM ROJAKOM PO AMERIKI!
Pregledal sem svoje knjige ter iznašel, da mi dolgnje mnogo od Vas. kte-rih sedaj ni več na Calumetu, Mich., lepo svotieo okroglih $3S00. Ne glede na to svoto, ktera je za navadnega trgovca izredno veiika, pae pa na poštenost Slovencev in Hrvatov, poživljam vse one rojaike, ki so bivali tu na Calumetu ter odšli, ne da bi plačali meni svoj dolg, da to storijo čim hitreje jim je možno, ter da mi, Če ne vsega na enkrat, vsaj v mesečnih obrokih plačajo, za kar jim bodem hvaležen. Jaz sem in ostanem vedno mnenja, da so Slovenci in Hrvati PO-STENJANKI, kteri so si svesti svojih dolžnosti in hočejo plačati ono, kar so drugemu ostali dolžni. To je prvi poziv v teku mojega 141etnega trgovskega poslovanja in" se nadejam, da bode imel uspeh.
Spoštovanjem
MIKE SUNICH, 421 7th St.,	Calumet, Mich.
(24-3—24-4 pori sred pet}
ur New York Watch Co , ker so uvideli, da naši rojaki ne morejo nikjer kupiti tako po ceni URE, kakor so naše. New York Watch Co. prodaja ure po tovarniške) ceni. Dooro pozlačeno uro s ttemi pokrivali, 15 kamni m jamčenoza 1*> let, dobro pozlačeno verižico in lep prstan z lepim kamnom. Vs-e to velja le
Kadi zahvalnih pisem, ktere dobivamo oii naših rojakov, bili smo prisiljeni, da naročimo še i< 00 ur posebej in sicer še boljših, tako, da nam bode vsakdo hvaležen.
Zato rojaki, kteri še nimate ure naročite jih takoj, ker samo New York Watch Co. jemlje ure nazaj, ako ne ugajajo in vrne denar.
Nadalje imamo tudi garantirane
Era ve srebrne s tremi pokrovi, 15 amni, jamčene za 20 let. Veljajo samo i hi. Na vsakej uri je u rezano "Spomin iz Amerike".
Pri naročilu pošljite SI v naprej, a ostanek plačate na eKspresu.
Naš naslov je:
NEW YORK WATCH COMPANY,
447 E. 87th street, !New York-	\rJ
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom Slovencem in bratom Hrvatom naznanjam, da sem se preselil iz Cokedale. Mont., v East Helena, Monh, kjer bodem otvoril dne 2. maja nov in fi.no urejen saloon. Priporočam se vsem za obilen obisk. (11-12—1)	Geo. Lnsin.
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevniki
PEVOVODJA!
Slovensko delavsko pevsko družtvo "Planinski Raj" sprejme takoj izurjenega pevovodjo, kteri .bi bil popolnoma kos svoji nalogi. Učne ure so le ob večerih. Plača po dogovoru. Natančne j a pojasnila pismeno. Ponudbe poslati L tajniku:
JOHN REMŠGAR, 519 Power St., Johnstown, Pa.
(Pet, pon sred 30-3—11-4)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Slavnemu občinstvu naznanjam, d* sem dne 16. marca 1905 odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenski
SALOON
V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST
To je prva in jedina slovenska gostilna v tukajšnjem mestu.
Rojake postrežem z izborno pijače in flnii" prigrizkom ter dobrimi smod
Pogovorite se z menoj lahko po do mače; telefon štev. 2213—M Iowa 'Phone.
Občevalni jezik: slovensko, hrvat dko, slovaško ali nemško.
Za mnngobrojen obisk se cen j. ru jokom toplo priporoča
Anton Flori, lastnik gostilne. (15-1—15-7 06, pan, sred, pet)
i
i
i
<
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pneblo, Colo.
Tudi naznanjam, tla imam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseh slovanskih

obilni obisk.
L3fU»Ui-J-JPLJPV
J

Mrtva srca.
(Povest, spisal dr. Ivan Tavčar.)
(Nadaljevanje.)
PETNAJSTO POGLAVJE.,
Filip Tekstor je sam ostal na hodniku. Ko so odšli gospodje, mu je bilo, kakor da se je probudil iz dolzega spanja. Živo čuti, da je sedaj dospel do razpotja v svojem življenju in odpre .-e mu bodočnost suhotna in silz-lia! To je vedel, da tu ostati ne sme. Moral bi si izrvati srce iz svojojra te-lesa, ako bi moral gledati, kako bode-ta brezsrčna starca izvrševala svoje naklepe.
Do danes se je časih še vedno ola-£il, da morda ti občutki, ki so mu živeli v srcu. niso ljubezen. Ali da so samo ljubezen, kakor se ljubita brat in sestra! Zdaj je vedel, da ni tako, zdaj je vedel, da je to, kar mu je težilo že toliko Časa dušo. boleča, brezupna ljubezen!
Oditi je hotel, odiii je moral! Prej pa nego je zapustil kraj, kjer nut je padlo v srce seme prve ljubezni, je moral še enkrat videti njo, ktere podoba mu je tako jasno živela v duši. Poprej jo je videl, ko je hodila po vrtu. Gre tja. Med potjo si dela sklepe, kako ji bode govoril. Kakor iskra se mu utrne sedaj v trpečem duhu sladka misel, da ji mora govoriti o svoji ljubezni ter ji povedati vse. In takoj je trdno sklenil, da ji odkrije vse, kar je nosil toliko časa skrito v sebi, da bi svet ne brusil jezikov in ne metal na čisto njeno podobo umazane svoje pozornosti. To vse ji je hotel povedati, da se vsaj v srdu ne bode spominjala njega, ki se je kakor Ahasver naprav-ljal v daljni svet!
I)a, vse ji je hotel povedati! Ponos-neje je stopal nato med gredicami, kjer se je zarilo cvetje pozne pomladi. Tn bilo nvu je, kaikor da so dišave te',ra cvetja napolnilo tudi srce njegovo, tisto ubogo srce, kjer je poganjala na kamenitih tleh nesrečna ljubezen krvavo cvetoče svoje vrhove.
Umo stopa dalje. Poznal je vrt in dobro je vedel, kje bode dekle. V naj-daljnejšem kotu je stalo nekolilio starih hrastov, velikanov z obrastlimi debli. Pod njimi v senci se je skrivala mala miza in klopi.
Tu sem je bila prišla Meta tisto popoldne. Nekaj časa je brala v knjigi. Ko je Filip prihajal, je slonela z glavo ob starem deblu, pri kterem je sedela. Knjigo je bila odložila tik sebe na mizo in lahno položila roko nanjo.
Tako v mislih je sedela in gledala 7a -Maki. ki so pluli visoko po nebu ter se ravno tedaj zarili v zlatu zapa-dajočega sobica. Obrnivsi oko od rumenih oblakov, vidi pred sabo Filipa Tek-t rja. Ni <ra Še opazila, ko je bil pristopil. Po bledem obrazu se JI raz-š:ri svit sreče, ki pa takoj zopet izgine. Opazi vši goreče p »glede njegove, je vedela takoj, da mora napočiti ta trenutek! A sedaj, ko je napočil, se ga j ustra-ila. Jz srca ji zakipi kri ter ji napolni mlado liee.
Nem je stal Filip pred njo. S srečo na obrazu in s cvetjem v srcu je bil pri-i ! Ali pri njenem pogledu se razpršijo vsi upi. sreča izgine in hipno s<> pn-iibi cvetje. Prešine ga bliskoma grozna ntisel, kaj potem, če bi ga ona tudi ljubila. Bila je to strašna pregreha. ako bi jo s prokletstvom svojim )»>1.-niti 11 o 14* 1 - sabo v prepade temneča življenja! Nikdar ne! Globoko ra pr<: ,«■ n a povesi glava. Videč ga v t -: r-všr-ini, >e topi dekletu mehka duša in solze ji zalijejo oko.
"Meta!" izpregovori Filip, ko j?
nt oh prist
boje
k tebi sem
e niu pogledati v obraz, da solz, oko ji kalečih. ^eni ti povedat," nadaljuje 'da moram še danes oditi, jm> svetu. Ker pa vem, da i kamenje za mano, mi oči-
k ra>
.\e upa bi ne o pa s *• Prišel zamolklo, oditi dale bodo metu tali nehvaležnost ter obdali s črnimi M'lieanii moje ime — zatorej sem prišel k tebi!"
Beseda rim zastane; kar ji je hotel I>ovedati, vse je bil sedaj pozabil. Iskal je po kotih svoje duše, kjer se je bila ravnokar razcvetela mlada in a pomlad — ali sedaj je bilo vse o in ostal je le črni pepe! nekda-spominov.
[»osled sede k mizi, njej nasproti, pa so se bile na licih še bolj raz-mdeče rože čistega devištva.
j. Meta!" prične zopet ter na mizo z rokami obraz, misli, naj svet sodi, kakor Ali ne hotel bi, da bi tudi meni take spomine, da bi lila tako, kakor bode sodil otel bi, da bi se tudi v tvojo lila črna moja podobe' Pa avim to. Boir moj. "emu?" »oll:ne in rabe' zd-h mu pri-
rrmčmi je iskal besede, le : in Bo«r ve. da bi uiu ne bi-*>ta l>eseda čez ustjia — da
Ti
naj sve
m itrairr
tU
Tn zardela se je, kakor mladi rožni
cvet fcporaiadi.
Po nj*?iu pa se razburi j) vsi občutki in pozabljen ;> svet okrog njega, pozabljen in \ lepljen v več io temo, i:-: ktere se mu s»lta le njeua krasna p>-doba. Ona je v sramežljivosti svoji ustala. Tudi Filip ustane in vzklikne srečen: "Meta!"
Ležala mu je na prsih! In brez besedi, brez besedi pritiska k sebi njeno glavico!
Ali je bil to greh, da sta se revna črviča v neskončni stvaritvi tako ljubila i Narava se ni zavila v temo in na nebu je še vedno rumenela zarja zahajajočega solnea! Nekje tam gori v razprostrtih vrhovih starih hrastov je sedel kos na veji ter pošiljal v hladni večer milobno svojo pesem. Ta pesem je donela [*> gaju in sladki njeni glasovi so prihajali tudi v dvoje prekipelih src tu doli ter se družili ondi s harmonijami ljubezni, s harmonijami sreče.
Iz te sreče ju p rob ude lahni koraki. Nepričakovano je bil prišel po peščenem potu knez Janez Evangelist. Iti sedaj je stal pred njima v violetnem svojem talarju in z zlatim križem na prsih. A" roki pa je držal s srebrom kovano knjigo, brevir svoj. Knez je na deželi svoje molitve rad opravljal pod milim nebom. Zategadelj je bil tudi tisti dan prišel na nižavski vrt in, po peščenih stezah hodeč, prebiral sveto knjigo. Po obrazu se mu razširi nekak dubrovoljen smehljaj.
"Tu je vir Vašemu navdušenju, Filip Tekstor. Cherchez la femme!"
Ponosno se obrne, odpre knjigo ter počasi odide.
ŠESTNAJSTO POGLAVJE.
Proti večeru tistega dne je sedel Ernest Malec v svoji sobi. Odtegnil se je družbi, ker je hotel sam s sabo premisliti še enkrat vse dogodke, ki jih je ravnokar doživel. Ali najprej je hotel govoriti s hčerjo Meto, da bi se še danes vse dognalo. Ukazal je bil stre-žaju, naj poišče gospodično. Zdelo se um je, da je predolgo ni. Malo ga je pričelo skrbeti in po mehkem stolu se je premikal tjainsem. Tuintam si je potipal z roko za vrat. Imel je občutke, da ga hoče zavratnica zadušiti.
"Kje tiči toliko časa!" reče jezno, pograbi steklenico na mizi ter si nalije črnega vina v kupo. Ko je izpil, se zajezi na muhe, ki so mu sedale po potnem obrazu. V srdu je z modrim tolkel za njimi. • 11 Saj je huje to čakanje, nego sem menil! Preklicana golazen!"
In zopet je vihtel modri robec po zraku.
Tedaj je prihitela hči Meta v sobo.
"Tu sem, ata!"
Biia je rdeča kakor cvet.
"Kje si bila, da te tako dolgo ni?" vpraša stari s kislim glasom.
"Na vrtu!" odgovori in nehote se je še bilj zardela.
"Čemu ti je treba toliko krvi v licih. Saj se ne kuri na vrtu! Ilaha!"
Dajal si je pogum, zategadelj se je glasno smejal slabemu svojemu do\*-tipu.
"Sedi. Metka, sedi!" pravi mehke-je. "Sedaj je škof na vrtu in gospodje so se razkropili! Sedaj utegnem in s tabo sem hotel govoriti. Jezna pa mi : • smeš bili! Imaš nekaj vojaškega, nekaj odločnega, kar še celo mene, ki sen vendar tvoj oče, časih spravi v strah. To !><> revež prihodnji tvoj mož!
Zt-pet se ie smejal, da bi ga ne za-pustil pogum.
Hči sede tik njega na stol.
" IV . i. prav! Tu se li ti k meni!"
S tolsto svojo roko tipa po mehki njeni ročiei.
"Silno te imam rad, Metka'!"
rn zopet gladi njeno ročico.
"Rajši od Viktorja, ki mi venomer zapravlja denar. A tudi ti me moraš rada imeti, to ti rečem!"
Tu izpije kupo vina.
"Malo vina j>otrebujejo danes moje stare kosri!" se opravičuje, potem pa se ji znova sladka: "Rad te imam, in ti mene tudi, ali ne, Metka?" "
"Da! da!" odgovori Meta hitro.
"Nekaj bi te prosil, otrok sladki! Nekaj mi moraš na voljo storiti!'
"In kaj, ata!"
Stari si briše z robcem plešasto glavo. Sedaj je prišel odločilni trenutek, a vedel ni. kakšno besedo naj rabi, da bi dekle ne skipelo. Zagleda se v arabeske v steni ter premišljuje.
"Nič tacega," odgovori počasi, "da bi se ti bilo bati. Haha! Ženina imam zate, haha!"
"Ženina?" Vsa kri ji izgine z lica in kakor blisk se dvigne s svojega sedeža. Stari se dela, kakor da ni opazil vtiska svojih besed.
"Prihajaš v leta, Metka, in starost je najhujša bolezen pri dekletih, ha! ha!'
Neprijetno se je smejal.
"Tu pa se je častitljiv mož. dober mož, oglasil pri meni in poprosil za tvojo roko. Dejal sem si: dekle prihaja v leta. a snubači so bele vrane. Prideš
V slučajih nesreče
imjenja udov, ako skoči kost iz svojega ležišča itd. rabit« takoj
Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expeller.
On suši, zdravi in dobavi udobnost. Imejte ga vedno d« m a iu skrbite, da si nabavite jiravegfi z našo varnostno znamko sidrom na eti-
y V vseh lekarnah po r 25 in 50 centov.
F. AD. RICHTER & CO.
215 Pearl Street,	New York.
skozi okno obračala pogled na večerno zarjo, ziatečo sivo gorovje. Dobila je bila nekje kos belega papirja in ga trgala mehanično, da se je pred njo po parketu napravil bel sneg. Končno se obrne proti njej. Smilila se mu je, ko je tako bleda stala pred njim. Vstane in ji z debelimi prsti pogladi lice.
"Čemu se plašiš, golobica?" vpraša boječe. "Enkrat se moraš vendar možiti. Saj ste dekleta za to na svetu, haha!"
(Dalje prihodnjič.)
NAZNANILO.
Rojakom v Forest City, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. JOSIP ZALARJA mL, P. O. Box 547.
Dotičnik ima pravico pobirati naročnino za list in oglase ter pošilja zanesfjivo denarje v staro domovino po našem posredovanju.
V zalogi ima veliko število raznih slovenskih knjig.
Uradne ure: vsak dan od 6. do zvečer razun nedelj in praznikov v pisarni občeznanega hotela g, Martina Muhiča, Foirest City, Pa.
Uredništvo in upravništvo.
"Glas Naroda."
Rojakom naročnikom v Kansas City, Kans., in okolici priporočamo našega zastopnika Mr. John Raki j o, 78 North James St. (Armour Sta.), Kansas City, Kans. Ta je pooblaščen za pobiranje naročnine za naš list, ka-ker tudi za knjige in inser&te. Pošilja tudi denar v staro domovino po našem posredovanju.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Rojakom v Milwaukee, Wis., in okolici priporočamo našega večletne ga zastopnika Mr. FRANK BAUDE-KA, stanujoč 342 Reed St., Milwaukee, Wis., ali Box 5, Station A. Ta sprejema naroČila za list, oglase in ima v zalogi raznovrstne slovenske knjige.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Velika zaloga vina in žganja
Matija Qrili,c ;t
Prodaja belo vino po 70c ga'lon „ črno „	50c „
Družni k 4 g-«llono za.......811.00
Br«n;je\e<r 12 steklen1'«; /a S12.00 ali 4 gnil. (sodček) za........$10.00
Za obilno naročilo se priporoča
Matija arillv -
154S St. Clair St.	CLEVELAND O.
Cenik: knjig,
SATEKJ3 SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 10« GRE2US WICH STREET. NEW YORK.
Navodilo za spisovanje raznih pt£t»
80 centov. Nemščina brez učitelja, 4tte. Nesrecnica, 30c. Na preriji, 20e.
Nikolaj Zrinjski, 20c. Najdenček. 20c Na indijskih otokih, 30c.
54CUTVENE KNJIGE:
Vrtec nebeški, slonokost, $1.50,
Vrtec nebeški, GOe.
Jezus i: Marija, slonokost $1.50,
K juč nebeških vrat, slonokost $1.50. ^^elienct ^Oe
Skrbi za djnšo, šagrin in zlata obr, $1.00.
Skrbi za dušo, fino vezane, $2.00.
Dušna paša (umrli škof Baraga), fino Naš 70"m,T"do"rvT7eze£ po 20« vezana $1.7o, v rudeči obrezi $1. Naselnikova hce, 20c.
Mali duhovni zaklad, v platno vez. Narodne pripovedke, L in H. d* zlata obreza 80 ct.	1 vsak 20c.
4 vil a lira, Uno vezana, aagrin, $150. Oče naš, povest. 50c.
Zlata šola, z zlato obrezo. $1.00.	Ob zori, (Cankar), 50«.
Rajski glasovi, platno, tlata obreza. Ob tihih večerih, (Meško), poveet: .'mieen molitvenik), $—40.	j 70c.
Otroška poboznost, platno vezale, rn 'Odkritje Amerike, 40c.
deea obreza $—.25	j Poduk rojakov Slovencem, 30e.
^et>esse issrice, piamo, zlata obraza, Primož Truths, (Aškerc), lirična po
'■iMiaai; iiilllliiiiitrlilllii„l:'Jlil„.!Hlli|. ................................<#n...rtdli r
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora.
Moj SALOON se nahaja pod št. 409 W. Michigan St., in je samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, kreni na desno in si takoj pri meni.
Zahvaljujoč se za vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-komu najboljšo postrežbo zagotavljam.
S spoštovanjem
JOSIP SCHARABON,
409 W. Michigan St DULUTH, MIMS.

leta. Tista mebka kožica na lieu se milila ona. zavoljo kfere je ! izgubi, izgubi se tudi svetlost las in »i s svojo duih.	; šibkost telesa! Potem pa snubačev ni.
e je milo storil . Kabin A sedaj se jo oglasil častitljiv mož, 'hko, belo svoj-) ročico na [poštenjak, in vzeti te hoče?"
"Filip, pogl-ji mi v o-J Ni ji gledal v obraz, ko je govoril te
apomanjAjte c* JU risala pi-uii... a ase pretonsin« družb« sv. Cirli* i. Metoda v Ljupljs.nl! Mat paJoti da domu aa oltar I	(? di
* Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvi! V	IU.,
tudi rojakom po Zjed. dvzavah# da sem otvoril novo urejeni
saloan pri "Triglavu",
617 S. Center Ave., Chicago. II!.,
hlir-j 19, ulice, kjer točim prisfo uleža^.o Atlaa-pivo, izvrstni whiskey. Najbolj* vina in dišeče smodkeso pri metli na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igrclna miza (pool tablet. Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča » Mohor Mladič, * 617 So. Center Ave., Chicago, I1L

in povej mi, da me ljubiš!
mM*
de. Meta je slonela pri stolu ter
Domače podjetje.
Vsak Slovenec sli Hrrat pij« naj v korist svojega sdravja
"Triglav" zdravilno grenko vino in "Ban Jelati* gren-
čico". ktero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina. £Dobi se pri;
"Triglav Chemical Wonts",
;i«68 W. IStH St., p CHICAGO, ILL. |
WWW
60 centov. Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata
obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, $1.20.
Sv. Kožni venec, platno, zlata obreza, $1.20.
ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE
Angleščina brez učitelja, 40c. Abecednik, slovenski. 20c. Ahnov, anglelko-nemški slovar 50c. Aladin • čarobno svetiloico, slikano,
10 centov. Andrej Ho far, 20c. Avstrijski junaki, vezano 90c. Admiral Tegetbof, 20c. Aškerc *'Mučeniki", elegantno vezano $1.25. Ave Marija, 10c. Baron Trenk, 20c.
Belgrajski biser, zanimiva pov., 15c. oerac, l5c.
Bojtek, v drevo vpreženi vitez, pravljica, 10c. Benetska vedeževalka, 20c. eurska vojska, 30-Božični darovi 20c Bleiweiss, Slovenska kuharica, $1.80. Cvetke, 20c. orni bratje, 20e.
Cerkvica na skali, pravljica, 10c. Ciganova osveta. 20c. Cvetina borograjska, 30p Cesar Maksimilijan L, ct«a< aletaika«
ski, 20e. Cas je zlato, 30e.
četrto berilo za slovenske iola, 50c. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, sloven *ko-nemaki besednjak
vezan, 90e. Druga nemška slovnica, vezana, 50c. Darinka, 20c. Doma in na tujem, 20e. Dve čudapolni pravljici, 20e. Deteljica, 25e.
Ena leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, 50e. Erazem Predjamaki, 15c. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek, 6.50.
Golobček in kanarček, 15c. George Stefenson, oče železnic, 50c. Gozdovnik, L in II. del, vsak 70c. Godčevski katekizem, 15c. Grundriss der. slov. Sprache, prof.
Sket, vezano $1.25. Eedvika. banditova nevesta. 15t. Hirlanda 2«»«-Hilde^arda. 2(h-ffjtri račnnar, 40e.
Hubad, prii>ovedke, I., IL in UL del,
vsak po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladih let. 40c. Izanami. mlada Japonka, 20c. Izidor, pobožni kmet, 25e. .zuajalca domovine. 2t^c. Ja-rojiH, 20c.
Kneipp. domači zdravnik, vezan, 50c. Slnez Crnt Jurij, 20c. Sako je zginil gozd, 20e. Krvna osveta, 15c. Snstof Scbmid, 100 pripovedk, 30e Krištof Kolumb, 20c. Salan, povesti. 20c. Kako postanemo stari? 40e. Lainjivi kljukec, 20c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. L, IL, UL dri. $2^0. Mladi samotar, 15c. Mati Božja s Bledu, 15e. Mali katekizem. 15c. Marija, hči polkova, tOe, Marjetica, 50c-Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50e. Mirko PoštenjakoTič 9N. MiUova Zala, 30c. Mrtvi gostač, 20«. May, Ery, 2Ca. ICUnarjev Jan«. 40e. Nezgoda na Palavanu, 20e. Harodna biblioteka, VT^dolfcioat, pre ganjen a. 20c.
OUNARD LINE
£*ARIVžK3 f^UJfUJie^O MED
TRSTOM, REKO IN NEW YQRKGM.
RIBNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKHIT PROSTOR A* ES0TB ZA ŠETANJjB POTKIKOV TBETiE«4 RAZREDr
odpluje iz New York a dne 10.
aprila.
CARPATHIAN
iz New lue 24.
odpluje iz New Yorka dne maja.
CliTONlAj SLAVOrilA m PAN« ON IA so panuk; na ova v? >aka TH parntai 8o napravljem po najnovejšem kroja in zrio pnkladn sa cretj-s razred JEDILA eo dobra ii potnikom trikrat na da® pr. postr«žena
Vožnje astke prodajajo poctlažčcja agentjo ln
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
Si Uroadwtf, Sew ?©rko	126 State St.. Boston.
67 Dearborn St , Gnicaao.
...........iUIki
sem, 5l)c. Podobice svete, razne male 3c. Prst božji ali izgledi, 15c. Poslednji Mobixanec, 20c. Prva nemška vadnica, 35«. Pred nevihto, novela, 20c. Pregovori, 30c. Pri Vrbovčevem Orogi, 20c.
turškim jarmom, 20c. Princ Evgen, 20c. Prešernov® poezije, broširane, /SOe. Pravljice, 20c. Pred nevihto, novela, 20c. Potovanje v Liliput, 20c. Pavliha, 20c. Pravila dostojnosti, 20c. Bočni slo v.-nemški slovar, broS., 40. Ročni slov.-angležki besednjak, nevi, 30 centov.
Rodbina Polaneških, Sienkiewicz 1-3
$3.00. Bibičev sin, 10c. Radecki, 20c. Resnicoljub. 20e. Rodbinska sreča, 40c. Bepostev, 20«. Roparsko življenje, 20e. Razglednice, ne..yoršbe, 3c.
,, narodna noša, 3e. n ljubljanske, 3c Robinzon, 50 p,
Spisovuik ljubavnih in zenitovaniskd)
pisem, 30c. Sanjske knjige, velike, 30o. Spretna kuharica, broširana, 80e. Spretna kuharica, vezana $1.00. Sveta noč, 15c. Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski saljivec, L in D. knjiga
vsaka 20«. Stric Tomova koča, 50e. Stanley v Afriki, 20c. Srečolovec, 20c. • enilja, 15c. Spisje 15c.
Stoletna pratika, 60c. Spominski listi, 25c. Sv. Notburga, 20c. Sv. Genovefa, 20c. Sita, mala Hindostanka, 20«. S prestola na morišče, 20«. Stezosledec, 20c. Spisi v ljudskih šolah. 30c-Strelec, 20c.
Šaljivi Jaka, I. in n. del, jedna knj
ga, 20c. Btiri povesti, 20c. Šaljivi Slovenec, 75c. Timotej in Filomena, 20<*. Tisoč in ena noc, 51 zvezkor. ffl.SO Tinn Ling, 2C)e.
Vosčilna knjižica za vse prilike. 20*
V	sorskem zakotju. 20e. Venček pripovesti, 20«. Vseznalsc, mali, 20c. Veliki katekizem, 30e.
V	delu je rešitev, 30e. Vrtomirov prstan, 20«. Vojska na Turškem, 40e
V	zarji mladosti, 25«. Vstajenje, 20«.
Veliki JanežiČov nem sko-slovenski be
sednjak, vezan $3. Zemljevid Združenih držav, 25«. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid rusko-japonske vojne, 25 Kranjske dežele, 20c. Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30«. Z ognjem in mečem. št. 41 do 56, t»4
skupaj $2.50. Zlata vas. 20«.
Zgodovinske povesti, (Vrhove«), L, H
TIT., vsak zvezek. 40«. Zemljevid Evrope 25c. Zgodbe sv. pisma, velika isdaja, Me
Zirovnik, narodne pesmi s naperi, 1
in IL, po 60« zvezek Žalost in veselje, 40«. Ženinov* skrivnost 25«. 60 malih povesti, 20c. Opomba. Naročilom je pridejati n&r. Knjige pošiljamo peštninr proste. Zmaj iz Bosne, 50c. Žirovnik, Nar. pesmi z napevi, TTT
zvez., 60c. Zbirka domačih zdravil, 60c. Naš cesar Frane Jožef L, 20c.	Rusko-japonska vojna, 5 zvez. 50c.
KRASNE VELIKONOČNE RAZGLEDNICE PO 3 CENTI KOMAD; 12 KOMADOV 30 CENTOV.

THE F01

5
- Jedina Ceško-SIavjanska -
protitrustna pivovarna družba
= v Clevelandu, O. ■■
Vari iz najboljšeen ainerikariskecra sladu in iz importi-ranega češkega brnela iz Žntea
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kdor enkrat naše pivo poskusi, ne bo zahteval dru-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev ediuole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte ie one ki vas osvobojujejo od trusloTpga jarma.
Naža pivovarna nabaja se na Union SfrGet? nasproti Wheatland in Honiewood St. -	JViatej Bečko, kolektor. ===== ,
Comoapie Generale Transatlantique.
|Francoska parobrodna družba.)
OlH) ]6,<HH) 9,00<i 9 i H H t
y.O» * >
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMGSTA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARIMKI SO;
"La Lorraine" na dva vijaka................... 12,000 ton, *2",<>00 konjakih moči.
"La Savoie" ,, ,, „ ...................,, 2."»,«HHt ,, ,,
"La Touraine" „ „ „ ...................10,<*m» ,,
"L'Aquitaine" „ „ ,, ...................10,(nm» ,,
"La Bretagne"..................................H,(MH> ,,
"La Champagne" ..............................tt
"La Gascogne".................................«,«hjo ,,
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej ledno ob četrtkih ob 10. nii dopolndne iz pristanišča št. 42 North Kiver, ob Morton St, N. T,
•LA LORRAINE 12. apr. 1906. *LA TOURAINE 17. maja 1906. La Chimpas-ne	19. apr. 1900. *LA SAVOIE	24. maja 1906.
*LA SAVOTE	26. apriia 1906. *LA PROVENCE 31. maja 1906.
*LA PROVENCE 3 maja 1006 *LA I.ORK.VINE 7. junija 1906. •LA LORRAINE 10. maja 1906 *LA TOURAINE 14. junija 1906. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. POSEBNA PLOVITBA: La Gascogne	14. aprila 1906. La Gaseoirne	12. maja 1906.
La Bretagne	21. aprila 1906. La llretagne	19. maja 1906.
S temi parniki potejejo samo potniki 2. in 3. razreda.
M«	Ko2minski, generalni agent za zupad,
71 Dearborn St., CI t luajio, (It.
AUmO-AMEBICM lil
Regularni potni parniki
"FRANCESCA" odplnje 24. aprila. ^ "SOFIA HOMENBERG" odj.luje 9. maja. "GIUI^rlA'* odpluje 15. maja. "GEORGIA" odpluje 29. maja.
voaljolmed New Yorkom, Trstom Ir» Reki.
t
isajpnpraTiiej^a ln najctnejJa p irtmrcHiEa črta v S LjoDlJano m splot na Slovensko. Železnica velja do Ljub* 1 Ijane le CO centov- Potniki dospo isti dan na parnih, g ko od doma gredo^