/
333. štavšSka.
Trst. v četrtek 1. decembra 1904.
Tečaj XX!X.
W Izhaja vaaki dan.
Tudi ob neaeljah in praznikih ob 5. uri, ob ponedeljkih ob D. uri zjutraj.
r.>«an)ične štrrilk*' prodajajo po 3 nove. (6 stotink) v mnosrih tobakarnah v Tr=tu in okolici, Ljubljani, Gorici, Celji, Kranju. Mariboru. Celovcu, Idriji, Št Petru, Sežani,
Nabrežini, Novemmtstu itd. Orlase in naročbe sprejema uprava lista „Edinost", ulica Gionrio (ialatti St. IV — Uradne ure so od 2. pop. do S. zreeer. — Cene oghrom 16 Bt. na vrsto petit; poslanice, osmrtnice, javne zahvale in domači oglasi po pogodbi.
TELEFON štev. 1157.
tnos
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
V edinosti je moč !
Naročnina znaša
za vse leto 24 K, pol leta 12 K. 3 mesece 6 K. — Sa naroebe brez doposlane naročnine se uprava ne ozira. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankorana
pisma se ne sprejemajo in rokopisi se ne vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista
UREDNIŠTVO: ul. Giorgrio Galatti IS. (Narodni dom.) Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu, ulica Giorgio Galatti St. iS. PtoŠno-hrauilnicni račun št. 841.652.
(Brzojavne vesti.)
Boji okolo Port Arturja.
Brezžični brzojav med Čifu in Port Arturjem.
LONDON 30. »Murning Po*tc poroča it ŠaDgaja od 2'J. t. m. : Brezžični brzojav med ru*k:m konr.ulatjm v C.fa in garnizijo v Poit Arturju je zopet vzpostavljen. V
dijam 4 mali parniki ter 83 to smer tudi obdržali, čeravno so ruske ladije najprvo streljale slepo potem pa ostro. Dve teb ladij 83 bile gotovo japonski torpedovki ter bo iz-atreljale Saje tudi torpede, a bile bo prisiljene od ruskih ladij, da so se umaknile.
Državna zbornica.
DUNAJ 30. Mei došlimi vlogami se nahaja nujni predlog glede olajšanja bede nemških agrareev. Predlagatelji pokazujejo Port Artur je bila odposlana vest, na katero na katastrofalno bedo kmetssega prebivalstva je prišel hitro odgovor.	so podali predlog, ki je vladnim načrtom
' skoraj identičen, da se namreč izda 15 in pol milijonov rente podpore za olajšanje
Japonci izgubili pred fortom Sinkvanšan 4000 mož.
LONDON 30. »D-ilv Telegraph« poroči is Cif a : Japonci so v naskokih, pod-vzet h v svrho, da bi zavze i dohode k fortu : Š fcvacisn, izgubili v eni ari baje 4000 mrt 1 vib. Japocc. zatrjujejo, da so zavzeli dva; severevztočna f jrta in tretji del vtrdb za- i
Froncozka zbornica	dobila večino s pomočjo bajonetov, je pa
PARIZ 30. Zbornica je oddaljevala de-	skrajno nepriljubljena v narodu — kaker
b( t» o dohodninskim davku. P. si. Brun je	Madjaroni na Hrvatskem. I a četuli se ta
krit Koval zakoniki nnčrt ter rekel, da »e	vlada d^la zelo prijazno m s'.i sporazumljenja,
sam fi laučai minister Btrin a. R uvier
R
•juv.er z njim
ne mora se jej verovat", ako pomislimo na
je repliclral, češ, ako vidi nje™ s'.avi f jbstVO !
zbornica. da jo načrt ne zadovoljuje, naj to
Tolažljivo je pa t>, da Stambulovci ne
le povć. On. minister, si gotovo ne bo pri- reprezentujejo naroda bolgarskega, ampak
zadeval pridržiti breme, ki je za njegove kneza Ferdinanda. Zato smemo upati, d* piide
rame že pretežko. (Nemir.)	sporazumljenia med Srbijo ia Bolgarsko
r ji i	# ^ a	i tudi pri.t' volji B r.iiaa, Dunaja :n Budim-
Kardinal nadškof Kiehard.	K	_ ,	. .u
la radskofa Pešte' 1D	*erdinanda IZ	h —
Stambulovcev !	31.- Pl.
pad nega Š.kvansana. Nadaljujejo se ljuti boji z nrdnormalnimi izgubami. V Golob;i raliv so dospela včeraj japonska ojačema.
bede.
Naučni minister Hartel je odgovoril na neke interpelacije, nato se je nadaljevala debata o vladni izjavi.
Posl. Dulibid je govoril o sferi dalma-tinBkega namestnika ter pripomnil, da po Dalmatinci, katere so dossdaj vse avstrijske vlade v gospodarskem oz ru zanemarjale, bili sedaj od namestnika žaljeni tudi v svoji časv.
jGovorn k je izjavil, da je ministerski pred Kapad na utrdbi Erfrungšan in Kikvanšan. \ sednik dejstva napačne zavil ter je podal op s LONDON 30. »Reuterjeretau biro« bo : V9e afere* češ, namestnik je rekel. »Kaj častna »poročili iz Ć fu: Pe semkaj <JoSpelih porej ******1 Dtlmrtinci ne poznajo častne be-h je razvi Ino, d. bo ,e v dneh od '24. eed*!< Namestnik priznava, da se j« tako -27. t. m. vršili Pri Port Arturju lJutL |	taji le, da .i rabil beBede »Dalms-
boj'. Napad je očevidno najprro imel namen. tinci«. vzeti ruske nasipe na vsej plenjavi nred fort; ter ni bil namen/jn proti pravim f.rtom. Sj tem bi japonska pozicija pri KrluDgš*nu in K^kvanšanu prrš a v ugodec položaj. Da« 24. t. m. je oddelek enajste japonske divieijo prodrl preti nasipom, J: šSitijo dehode k južno-zapadninc. fortjm v ^Cikvanšanu. Istočasno je topništvo pričelo obstreljavati f rta Krluogšan in Antušaa. Petkrat so b-li Japonci odbiti, potem bo pe pregnali Ruse z nasipe/. kafcare so razdejali. Na to bo se Ja-poeci utidiK v teh aovih precijab. Po noči so Resi napadli Japont*e toda bili so gleeom japonskih poročil odbiti. Japonci iaaajo sedaj pred seboj še m o ejo vrsto nasipov.
Baltiška eskadra
PAEilZ 30. »Fgaro« je priobčil pismo bolandskega itžjnirjs Arnolda K g v v a, •flit:rane iz Tangerja od 1. t. m. Isti 'inženir 'e po nalfgu neće iemlinske družbe uredil tj.i hri; šii eskadri admirala Reždestvenskega t>r«-zži^oi bri:oja7 ter je spremi al brodovje do rt^"8aida. Icž^nrr pripoveduje, da se je nahajal ua tretsportni la« iji »Kimčiit-ia«, ka-rer*> nprcmljal čeki križar. Ladije j« bila 120 ai rsk:h n i!j oddaljena od Blaamands-Iiu^-ha na dan-ki obal', ko so se po noči pripeljali z največo I rzino nasproti rr.skim la-
PARIZ 30. Stanje kardina Richtrda -e je zboljšulo.
K dogodkom t Inomostu.
INOMOST 30. Danes zjutraj je bilo iz ibšcđnih na svobodo 36 aretovan h italijanskih dijakov, ki so tekoj odpotovali v svojo domovine.
Balkansko pismo.
Beligrad, dne 22. novembra 1904. III.
Posl. Dulibi«*' je kritikoval najostreje ve-danje ministerskeg* predsednika v tej stvari ter je tuztdevni odlok ministerskega predsednika ozaačil kakor mojstersko delo zavijanja in premetesosti. Govornik j a proscestiral, da se namestnika Handela pusti na svojem mestu, protestiral je tudi proti nasilni germanizaciji in kulturelnem zanemarjenju Dalmacije ter je *ahieval, naj se dovrš gradnja š benišse luke, dalmatinske železnice in popolno reciprocitet j zagrebškega vseučilišča.
Seja tra a dalje.
PODLISTEK.
61
Brzojavne vesti.
Zakonska dvojica Klein.
DCNAJ 30. Zakonska dvojica Klein je danes ob T. uri zjutraj dospela semkaj ter je b la izročena deželnemu sodišču. Policijsko ravnateljstvo je izposlovalo, da se je vlak ustavil na pottsji Penting, kjer je zakonska dvojica zapustila	V zadnjih dneh s« je namreč ob prihodu vsakega vlaka zbralo pred zapadnim kolodvorom na tisoča 1 udi, da bi videli morilca.
Krst italijanskemu prestolonaslednika.
LIZBONA 30. Kraljev brat, vojvoda Oportski se je podač v Rim, da zastopa kra-ija na krstu italijanskega prestoloaasledn k*.
Rusko-japonska vojna.
Trst, 30. novembra 1904.
Azijatska kultura in sedanj« vojna.
Evropejci — ali veaj jeden veliki del njih — menijo tudi (in jih slave radi te?a), da so Japonci indiferentni v verskih stvareh. Poglejmo as bolgarske stranke ! Na vladi V tem vidi »civiliz rana« Evropa kulturen bo Stambulovci, ki bo v narodu zelo nepc- napredek Japonca. V resnici pa je tako, da pularn;. Na volitvah so zmagali s pamočjo se tudin'jciše eVhiz rani Japonec boji — bajonetov, a ne z volilci, ki bi jim iz pre- j	ker vidijo v njih inkarnacijo zlih du-
pričanja dali svoj glas. Vodja vladine stranke hov ; v resnici je vprav smešno, kakor tudi je ministereki predsednik Račo Petrov in najviše c vilizirani Japonec zvooi v teacplu, priznati se morr, da t^ stranka tudi nekoliko | ^ vzbuja malika in kako ploska pred njim dela na zbližanje >4 Srbijo, ali zaupati jim ni e rokama, in kako tudi DEobraženi JdfoaCJ preveč, ker Stambulovci so nasprotniki Rusije — pljuvajo na kolosalne statue zlih riuhor in Slovanstva, a jugoslovanska misel je v ob vratih v tempel itd. itd. In takeuu na-kriSečem nasprotstvu z velikonemškimi cilji. ; rodu imputira Evropa ktkor dekaz viseke Zato se bolgarski vladi nč kaj preteč ne civilizacije... »vfrek= indiferentizem«. zaupa, ali tolažljivo je dejstvo, da je bolgarski1 Japonec je nadalje izreceo materijalist. narod za sporazumljenje.	| On ceni življenje le v toliko, v kolikor mu
Na Bo1 garakem bo namreč Š3 te le stranke, isto nudi nž tka v tem hipu. Japonec ne ki so v*e za sporazumljenje'.Narodna stranka ^ ™ to, da bi kaj prisluži :'n si kaj pn-(opozicijonalna) pod vodstvom Gešova. Ta stedil, ampak dela le v ta nameo, da ima v stranka je v narodu zelo popularna in zelo tem trenotku kolikor le mcžn3 užitka.
sioapatizuje z idejo zbližanja Srbov in B jlga-
Velika v(č na Japoncev tudi n ma f^o-
rov. Pove dom obisk* kralja Petra v Soft; i, Je	mačega gospodarstva; če hoče koga pogostiti,
njen organ >M r< nad vse s mpatično po-	ga odvaja v loVal?, kjer točijo čaj. In v go-
zdravil srbskega kralja in je toplo priporočal	tovih delih japonskih me?t uživa Japonec,
zbližanje.	ali fženjen, tli neoženjen, očtoo in brez
Ravno tako navdušeno propag ra idejo	srama, marveč entuzijast čno, po načelu : Na-
sporazumijenja tudi najbolj opoz cijonalna,	turalia con eunt turp a !
I »demokrt nka stkankac pod voh tvom Stojana	Japoncc ž vi od danes do jutri in je
| Mihajlovsktga. Njen organ »Preporec« se	najhuji eebičnež. Žena mu je le stvar za
odločno poteguje za sporazumljenje se Srbi	zabavo; za bodočnost lastnih otrok sa ne
na podlagi avtonomne Makedonije.	meni ! In fakt je — tako zatrja Seh\v«r —
Kakor vidimo, je med Srbi in Bulgari	da Japonec nazaduje v moralnem pogledu,
vse, kar trezno in pametno misli, za spora-i	Šintoizem je dižavna \ti*a Japoncev. Nje
zumljenje. In vendar je razlika med eno :n	g'avar je Mikado, ki mere ce!o že umrle
drugo državo. Razlika je v tem, da je v Srbiji	povzdigniti med bogove. S tako »vero« se
na vladi stranka, ki je v Darcdu popularca	dajejo kaj lahko dosezati tudi politični e.lji.
— saj reprezentira v Skupštini dve tretjini	Ša st-Jetja po smrti morajo biti Japonci pe-prebivalatva ! In ta vlada, dosledna svojemu ' visani v svojem doBtojacšt/u. lako je
jugoslovanskemu programu, odkritosrčno dela	kakor verujejo ti visoko Civilizirani Japonci
za sporazumljenje. Bolgarska vlada, ki je	— tudi sedanja vladarska hiša božjega
Prokletstvo.
ZfTjdcmDPti romar. Avgn»ta Senoe. — Nadaljeval in dcrrsil I. E. Tomić.
Frevel M. C—ć.
VI.
Zvonovi zvonijo skozi noč, s Kapitelja n Jahno, zsmo-Lio, z Gr<*< hitro i a tanko. V travi blizo »pranega moata-c je težal mladenič h.tdih li<?f oaolo njega ee brigajo ljudje, med tem, ko niž;e dol', kraj potjka be^ai krava botba. Ranjen je, leži v nezaveeti, obvezujejo mu rane. Sedaj odpira oči? plamen od mlina o Iseva v njegovih zenicah, obrača glavo. In ■tresa se, kaker da ga je zadela strela, krvavi la-je mu lete okolu čeie kakor mla-<iamu leva.
— Mlin go-f, mlin! je vskliknil, poka-aivši s prstom na sever, kjer se j« iarilo -ebo. M »j oče : Moja mati ! Dcrbra ! Dobra ! X i menoj Za menoj ljudje ! Kakor da ga je oJpthnil veter, je letel ndoli po bregu proti mlina, dvigajoči zlomljeno kopje, a za a; m so drviii srožniki. Sedai J« došel kakor
brezumen do mlina. Stare vrbe so stale go reče kakor peklecske furiie, katerim žare rarsuštrani lasje, iz strma Btrehe^ iz g->rajih oken mlina so skakali plamenčiči, a visok j v podstrešju je tožila mati, vijoča rok».
Ivan je hotel do vrat. Ali pamen je udaril skozi njih. T maknil se je ia ee zaletel zopet. V ta hip pa je zaplapolalo v strehi, v podstrešju, in tisoče ogorkov je šinilo proti nebu.
—	Jezus! je vskriknila mlinarica in v hipu jo je ....zakrila btreha.
Mladenič je vzdignil roki, trgal si lase, giava mu je vrele, Brce je hotelo razbiti rt ;>ra.
—	Ivan! je priskočil mlinarski dečko >k njemu.
—	Kje je o?e ? Oče? je škripal Ivan.
—	Ubili to go, je odvrnil dečko. Reši Iw. —
—	Unili bo ge ! In jaz jth hočem ub<fci njih ! Kje so ! je aakričal mladenič zamolklim, glasom.
—	Reši Iso! je ponovil dečko, skrajni čas je.
—	Kj« ? Kje j« ?
—	P ti sv. Martinu! Ponesel sem jjo tja. Hiti! Orle j, Kapitelje: gredo na aaa !
—	Pusti me !
—	Vse je izgubljeno ! Reši Iso I Skozi plamen je prodiralo kričanje naskakujočih kmetov, ki jih je bil požar zaustavil za nekoliko časa.
Iva i je obetal za tienotek pov< šene glave. Sedaj pa se je z^vel in poletel po brdu •k cerkvici. Na mali kapeli in na jablanih kraj nje je dihtela rdečina. Pred vratmi cerkvice je sedel 5m, dlakov pes, privzliga-joSi glavo, zavijaje tužno svoj glae, a poleg njega je bilo mlado, nago, jokajoče dekletce — mala Isa poleg mlinarjevega psa. Opazi vši Ivana je pes poskoči), zvesti očesi sta mu zablesteli in uhogi pea se je pritiskal ob kolena mladeničema. Tudi mala Isa ga je opsz'la, dvignila ročici in zaklicala :
—	Ivo ! Ivo !
Mladenič je vzd'gad dete in je poljubil od srca.
—	Isa! Isa! je zakričal v joku, kazaie b prstom na mlin,	glej, kaj so nam storili!
—	Bežimo! ga je opomnil dečki, ali ne vidiš, da gredo sem.
Že je hotel Ivan umakniti se po bregu osa Grič, ali osi zgoraj se je zaČul krik in •npot človečkih korakov.
—	Udarite Grgo Prišlina ! je zvenel močan glas. To so bili Ž van in njegovi ljudje. LiDveči se po strmini od grma do grma in od veje d i veje so se nižali hitro pioti mlinu.
—	Brz i, ako »te božji ! je vspodbujal
Zivan svoje.
—	Stric ! Stric! ga je ki Čil Ivan obupno, noseči deklico na rokah.
—	Ti Bi, Ivan ! Kje ti je cče'?
—- Ah ! Oče... mat", vsa je p g nili, vae Samo to-le bedno dekletce smo reš li siromaki.
—	Vse! je škriknil Živan. prijemš ne za prsa, lakasnil tem. Oh! A pri mostu?
—	Odbili so nas. Sadaj gredo sem.
—	Čakajte ! je zakričal Ž van stisnivši pest. Ti ponesi dete ua Grič, ran en si. Na zidu pri »popovski ulici« so ženske — tudi moja. Izroči jej dete in miruj !
—	A ti ?
—	Ne vprašaj, daj dete ženi ! Pone-ite je domov! Z Bogom! Naprej ljudje! D ili po kmetih ! je zagrmel Zivan in pohitel od cerkvice k mlinu, od koder so se čuli glasov' besne čet« Novoveščanov.
(Pride še.)
p r o I z v o r a. Ta vera je podlaga razmerju, ki vlada med Ijudetvvm in vladarsko hišo, tistemu monarhičnemu mišljenju ljudstva, a
v tem je tudi vir tistemu fanatičnemu patri-jotizmu Japoncev.
Irj ta narcd je uvel parlamentarizem, ki
je skoro negacija vladarskih pravic ! In ta narod si ie ustanovil tudi svojo — sccijalno-demokrfcticno stranko. To ljudstvo »igra« parlament in je podobno otroku. Patrijarh na prestolu pušča otroke, naj se igrajo in dela in ukrepa se svojimi »starišimi« — kakor sam hoče. To so v resaici le travestije evropsk h institucij, a Evropa jih proslavlja kakor kulturen napredek Japonske !
S? en kult imajo Japonci : vero Simu-rajev. Tej kaati pripada večina oficirjev. Ta vera je določera v častnem kodeksu Bušido. Ta je duša japonske armade in provzroča tisti fanatizem, ki ga kažs japonski v oje k ua bojišču. V tem kodeksu je vzrok tolikim simomcrom japonsk h vojakov na bojišču, ser menijo, da bi bili onečaščeni, če bi jih sovražnik ujel.
Vsej zapadni kulturi se Japonec lahkim srcem odreče, ko se mu bo zdelo, da je pravi Čeh za to, ali svoji veri se ne odreče nikdar. In tudi v vojni eo Japonci (in tudi visoko civilizirani) uverjen", da imajo Bvoje vspeha zahvaliti bušido-kultu in ne Kruppo-vim kanonom, evropskim pušsam in evropski šoli. Japocc pozabljajo pač, koliko zahvale so dolžni Evropi ; kar je dokazom ne le o njihovi brezmejni domišljavosti in megaioma niji, ampak — pravi Sch\var — tudi za to : kako malo ima pričakovati Evropejec, da bi mu bil Japo nec pravičen, čim bi se temu poslednjemu posrečilo uresničiti svoje panazijatične načrte!
Boj okolo Port Arturja.
.faponcfilska poročila govore sc^r o nekih vspehih Japoncev v dneh od 24. do 27. t. m., a'i cfic'jeloi brzojav ostaja nem. Pa tudi zasebna japonofilaka poročila zveae tako rezervirano in pridušeno, da je lahko spoznati, da so tudi ti naskoki Japoncev ostali brez izdatnega vspeha. Zgod lo se je pač, da so, kakor že večkrat, Japonci zavzeli kake nasipe, toda od glavnih fortov so bili zopet odbiti z grobnimi zgubami. Tako poročajo iz Ćifn, da so Japonci v bojih za dohode k fortu Šikvanšan v jedni uri izgubili 4(>00 mrtvih. V" obče priznava ta japoncfilski vir, da so izguba Japoncev neizmsrn?. Ni torej ravno neverjetna vestf da vlada v Tokiju velika potrtost radi dejstva, da eo tudi zadnji toli krvavi naskoki ostali brtzvspešni. »Dailv E.vpress« javlja n. pr. iz Tokija, da so tam U7erjeni, da je oblegovalna armfcda krvavela v naporih, ki so skoro nadčloveški, da bi zavzela trdnjavo, ali po molku na vseh uradnih mestih, slut'jo, da vspeh Ja-p ncev nikakor še ni blizc.
Izjave japonskih ujetnikov
Znani ruaki vojni poročevalec Nemiro-vič Dančenko piše z bojišča, da se je g'asom izjav japonskih ujetnikov nivdušeoje Japoncev za vojno vsled njihovih nevspefcov zelo poleglo.
Po leti je v armadi Kurokijevi vladala bolezen »beriberi«, v armadi generala Nodzu pa disenterija. Japonska trmada želi miru ter te je že naveličala vojevanja Ujetniki so izjavili o tem, da vlada na vidi njihovega pogina. Tudi v Japcinki je obče razpoloženje čim dalje bolj nasprotno vojni. Japonski ujetniki ee vedejo sedaj mirneje, nego v po četku vojne.
Mraz.
V Mandžuriji je sedaj silen mraz, ki ovira vojne operacije. Ie Tokija poročajo, da so našli zmrznjenih pet predstraž Kurokijeve
armade.
stožernika Bianchija, načelnika zbora za sveta obrede (in to njfgovo piBmo se nahaja med spisi sv. zbora) kakor Blodi :
»(J'iae defenaio mea Ritualis Romani lingua slavica vulgari et <|!iide:n utriufijue editionis etiam ad E pum Pareatinum et Po lensem R.smum D.num J^hanneai Flapp per veniat velim, i|ui anao euperiore (1887) in Kaiendario vel Direct. >rio suo haec de lingua 1 rurgica ssribere et praecipere ausuz est : (tu navaja doslovno prepoved enega škofa glede rabe hrvatskega rimskega obradnika) ter zaključuje: »Ergo lic Epiacopu3 negat esse hcitum usum Ritualis Siavici, <|Uod, approbatum ut denaonatravi a Romana S. Sede, usurpatum est in Ecclesiis slavicis earum I >;oece9ium per ducentos et <(uadraginta S9ptem annos, cuiunjae novam editionem Episcopi Dalmatinae et Croaiiae ab eadem S. Sede implorant illa vero favere videtur! Putenim S. Congr. de Prop. Fide anno 1878 dis vero 13 Juli dignata est ad me Ecribere hoo modo : L' arcive30ovo di Zara fcte.«
Ko sta bili prvi dve izdanji rimskega obrednika na hrvat ikem jeziku popolnoma razprodani, skrbela je sv. Stolica, da ee priredi tretje izdanje, poverivši urejenje ifetega s prehvaljenim pismom sv. Zbora de prop. Tule dvojici učenih svečenikov v Rimu. Oi nobene strani se niso oglašale nasprotnosti proti temu izdanju, izvzemši Škota F 1 a p p a, ki je neprestano stavljal nove dvome in nove prigovore. Pozvan leta 1892. ali 1803. od sv. Zbora za obrede, da dtde svojo sodbo glede t-eh novih dvomov škofa Fiappa »eontra hanc novam editionem huju3modi Ritualis«, je preč. Crnčio pisal istemu zboru: »Ii.mus et R.smus D. Joannes Flapp E.pus P«:rentinus et Polensis, anno 1887 prohibuit in paroeciis suae dioecesis antiijuum us-.'.m Ritualis Romani lingua slavica ea<| ie meri-d onali vulgari, <|Uod Rituale hujusmodi non esse approbatum a Satcta Sede dieeret, »juamvis illu<l jussu Snmmi Poatifiois Urbani VIII facium e3set, et tvpis sumptibu6<|ue S. Congregationis da Prop. Fide anno 1040 editum. * uius prohib t onis ego Istam Sacram Congregationem anno ic9e<|uenti 18.^8, cum Ipsi obae<jUens R tual s Romani versioaem slav cam ab Episcopis Bosniensibus factam reesnserem, c«Ttiorem f.ciendam putavi,opti v «|ue ut ille Ep scopus de ea approbatione moneretur. uod Sacra < ongrega-tio fecit. < ui proptsrea gratis ago.« (Pride še).
Z Dunaja
n3m poroč >jo dne 28. novembra t. 1.:
V nedeljo, dne 27. t. m. so poslali zastopniki slovanskih narodnosti, zbrani na Dunaju v prieotnosti predsednika mojkovskega slovanskega društva in častnega predsednika kelto slovanske lige, Čtrap Š^iridcviea, brzo javko knezu Svetopolku Mirskemu, vernemu tolmaču carjeve volje, z željo, da srečno izvrši započeto notranjo reorganizacijo Rusije, ki naj so vražnikom Rusije iztrga iz rok orožje, naperjeno preti njej. Odposlan je bil tudi /pozdrav kelto-slovanski ligi v Parizu in ita lijanskim propagatoriem zbližanja slovanskih in italijanskega naredi. Razpravljalo se je o organizaciji vseh Slovanov na Dunaju, pro-testovalo proti pcskueon, da se pomore makedonskemu u3tanku, čiš, da ni še čas, da Be to vprašanje reši v interesu vseh slovanskih narodov. Odlomilo sa je, da se na haški konferenci, ki jo skliče Rocsvelt, predleži bo-sat fko hticegovinBko vprtsanje in da se isto reši v Fmislu ustanovitve n e z a v :-snega slovanskega generalnega gubernatorstva.
jfrvatsko-slovenski poslanci v deželnem zboru istrskem za pravo našega jezika v cerkvi.
(Dalje.)
Tu treba povdariti, da je škofija djako-vžssa dosegla od sv. Stolice lasten obrednik v hrvatskem jez^u, tskan leta 1*78 ter da
O položaja v Avstriji.
Zadnje dni je ie < ticijoznih in vladi pri jgzoib listov dehtelo nekaj, kakor pomladanji vonj, ki vzbuja nade. Akordi iz vladnih krogov so zveneli bolj optimistično. Vsa glasila, ki so se trudila za Korberjeve namene, stavila so v kontribucijo vso možno m nemožno argumentacijo, da bi prepričala 0eh*>, da takega ugolnega momenta niso im^.i še nikdar za — odnehanje od obstrukcije. Tako
ne povrne več
potolaži Nemce in jih uveri, da jim on ostaja stari Korbsr, je goapod ministeraki predsednik pomandial one nežae prve kali odjenlji-vosti, ki so se jele pojavljati iz tal v čtškem taboru. Vremenska prrgaoza kaža zopet : na vihar ! Pretežaa več:na čeških poslancev da je za nadaljevanje dosedanje taktike.
Neko dunajsko poročilo, došlo v Trst pod oficijozno marko, trdi — a mi podajemo to le po pravilu relata refero —, da se poleg čeških radikalcev sosebno tudi dr. Šusteršič trudi s podžganjem bojevitosti. To podžiga-nje da vapeva tem bolje, ker — in zopet povdarjamo posebno, da pripovedujemo le to. kar pripovedujejo drugi — groze češki radikale! in Jugoslovani, da v Blučaju odnehanja Cehov od obstrukcije, hočejo oni sami nada ljevat s tem skrajnim parlamentarnim sredstvom. Te grožnje da so bile olloč lne, da se je tudi češki klub odločil za nadaljevanje obstrukcije. Zbog tega da sod jo parlamentarni krogi, da bo dflin;tivno ostali brezvapešni vsi poskusi za saniranje našega parlamenta. Zasedanje da utegae trajati le še malo časa in morda že prve dni decembra bo isto odloženo.
-j novoustanovljene sktfije Bosne in Herce-
£ >vine dobile tud la&tsn obredoik v živečem , ugoden moment da Be jim nrvai kem jfz ku, tskan v Gradcu leti 18S7. (tako hitro.
redno Fe je z avit o tsm poslednjem obred-j In ree se je zde'o tu pa tam, kakor da aiku, nalož 1 je z»jor za obreda preč. < rnč <: J, se med Ćehi jači Btruja, ki ae nagiblje mne-višemu svečeniku sv. Jeron ma v Rimu, da »ju, da sedaj treba nekoliko odnehati, ker /i pregleda. Ko je ta predložil svoje s^oro-lta znamenja vendar le kažejo, da sa je dr. Čilo, je zbor za obrede odobril leta 18*8. Korber slednjič nekoliko ieneb.l iz odvisnc»ti lan o cbrednik škofi b,*an,ko- hercegovskih, oi nemški stra.k. S, svojim zadnj.m govc-|in jim kliče zmagoavestao : Ob tej priliki je	prtčastiti Crnčit na ro«, ki ni imel drugega namena, nego da Filipih.
Drobne politične vesti.
Španska in Vatikan. Španski Benat je s 94 proti .">1 glasovom vsprejel novi dogovor Španske z Vatikanom.
Hrvati in Srbi. V Kotiru se bodo vršile kmalo občinske volitve. Hrvati in Srbi se že dogovarjajo, da na volitvah bratsko in složno postopajo.
Domače vesti.
HolieDlohe na Donaju. Naš tržaški namestnik se mudi na Dunaju. Včerajšnji »Piccolc« je dobil vest od tam, da je imel prin Hohenlohe jako dolg razgovor z ministrom za nauk baronom Hartelom. To dej-s t v o da se na Dunaju mnogo komentira.
Smrtna kosa. V nedeljo je umrl v Šturijah ori Ajdovščini tamošnji poseatnik in podžupan Edvard Cigoj v 37. letu svoje dobe.
Naša rodoljuba Frana in Josipa Kocijančiča je zadela britka izguba, umrl jima je včaraj oSe, Mdiel Kocijančič, posestnik v Velik h Ločah. Naše Božalje.
V	Motaiku na Kranjskem je pa umrl trgovec Gašper Križnik, marlji? nabiratelj narodnih pripovedk.
V	Ljubljani je umrl posestnik in fiiakar Ivan Turk v starosti 70 let. Turk je imel razvito kupčijo s konj''. On je bil prvi, ki je pred 40 leti uvel fijakerijo v Ljubljani, Celovcu in Mariboru.
Dopolnilna državnozborska volitev. Vsled smrti g. A([iiarollija, ki je zastopal v državnem zboru I. rezrad mesta tržbškega, Ee ima izvršiti dopolnilna volitev. V ta namen bodo v predivorani mestnega sveta (v drugem nadstropju) izložene respektivne volilne liste od 28. novembra pa do 5. decembra, vsaki dan od 9. ure predpoludne do 2. po poludne. V tej dobi je uložiti eventuvelne reklamacije proti vpisanim, oz roma radi iz puščen.h volilcev. O reklamacijah bo odločalo namestniŠLV^. Na reklamacije doale po 2. uri popoludne dne o. dćcambra S3 ne bo jemalo ozira.
Iz politične službe. Dosedanji voditelj okrajnega glavarstva v Poreču namestmštveni tajnik Friderik Renner je stopil v stalni pekoi. Njegovim naslednikom je imenovan Filip baron Reinlein pl. Ma-rienburg.
Koerberjeva vlada zopet Nemcem na uslugo. Povodom zadnjih volitev v okrajni zaetop celjski so Nemci in nemškutarji napeli vse Bile, da bi zadobili veČino, oziroma, da zadobijo ta važni zatOp v avoje roke. Toda izpcdlttjlo jim je vzlio vsemi nasilju ia vsem nekorektnim in nečuvenim Nredslvom volilne agitacije na nemški strani. No, kakor vsikdar je tudi to pt t slavna Koerberjeva viada poskrbela balzama na nemško rano : razveljavila je namreč vse volitve v celjski okrajni zastop in je vtditvo poslov poverila nekemu c. kr. okrajnemu višemu komisarju. Koerberjeva vlada je hotela očevidno svojim ljubljencem poskrbeti priliko, da dosežejo na novi volitvi, česar niso mogli doseči na prejšnji. Vse nade pa je, da značajni slovenski volilci napravijo debelo č;t) čez račune Nemcev in nemSku-tirjev in njthove zaščitnice. slavne Koerber-jeve vlade. Celjska »Domovina« zagotovlja, da sedanje veselje nasprotnikov ne bo trajno.
Na svidenje pri
C. kr. poštni nrad v ulici Foscolo. Dne 17. t. m. sem podpisani šel v imenovani urad in oddal pismo, da se je priporoči. Uradnik mi je izdal potrdilo na nemško laski tiskovini. Rekel sem mu : »Prosim, se li ne izdajajo slovenska petrdila na slovensko naslovljena pisma?« Odgovor je bil: »Slovensko potrdilo dobite, tjda morate počakat: četrt ure, ker nimam pripravljenih«. Isti uradnik je ša dodal (vsa v laškim jezika) : »Nisem vedel, da je stvar taka — mi ne gojimo tu pol t ke« !
Med tem je neka go3pica uradnica prinesla nemško-sloven9ko t:skovino in uradnik je napravil svejo dolžnost. Jaz pa sem rekel uradniku: »Dajte mi eno poštno nakaznico.« Uradnik meje pogledal in rekel: »Dajte, dajte! Reče se: Prosim, dajte!« Podpisani sem gosp. uradniku povedal, da, kadar se kupuje za gotov denar, da ni t-eba nikdar prosit-, a osobito ni t-eba prositi c. kr. uradnikov, kateri nam predbacivajo po!"t ko, ako vprašamo po svojih pravicah.
Vekoslav Kodrič posestnik.
Trtna tlš v občini Roc. C. kr. okrajno glavarstvo v Kopru razglaša : Ker se je v krajni občini Roč pojavila trtna uš (filoksera), prepovedujem na pndlagi § 1. zasona od dne 3. apr la 1875. drž. .zakonik ši. (51. izvažanje trt, rastlin, rastlinskih delov in drugih predmetov, o katerih je znano, da se po njih more razširiti trtna uš tudi v druge vinograde, iz vse krajne občine Roč. Prestopki ta prepovedi se bodo kaznovali z globo
do »;oo K.
Možka podružnica družbe sv. Cirila In Metoda Greta-Rojan priredi v ponedeljek dne 5. decembra t. 1. Miklavžev večer v »Konsumnem društvu« v Rojanu. Začttek točno ob 6. uri zvečer. Na obilo udeležbo uljudno vabi
Odbor.
Družba sv. Cirila in Melodija v Ljubljani vsem svojim podružnicam. V koledarju sa leto 1905., ki ga je izdalo vodstvo družbe sv. Cirila in Metodika, nahaja se tudi »Vestnik« družbe za leto 1903. Ako pregledujemo ta vestnik nekoliko natančneje, prepričamo se lahko, da nam je neprijetno ogledalo onih podružnic, ki so spale tudi v letu 1903.
A nekaj teh se je začelo zadnji če s že gibati in oživljati. Smelo trdimo, da bi lahko oživele vse naša podružnice, da bi lahko vae procvitale in se koncem leti ponašale z dostojnimi doneski.
Častiti domoljubi ! G!a"na opora naši družbi fo vs8lej bile in morajo tudi v naprej ostati nase podružnice. To nam bo načelo našega nadaljnega postopanja. Z vBemi močmi bomo odslej delovali na to, da se vzdram j<» vse in da no zaspi niti jedna — vsaj po dsši krivdi ce sme zaspati.
Ker se leto 1904. približuje svojemu koncu, n ker bi ee radi penaeali. ko z.lamo v prihodnjem letu koiedsr za 190l'» , z dej-atvcir, da naš klic ni ost*l gbs upročega v puščavi, marveč da je našel odmeva v vseh nEŠih poiružiičnih odbojih, in v vseh *rc h čč. rodcljubkinj in rodoljubov, obračamo se do v-eh teh z nastopnim nasvetom ter svo o uljudno prošnjo :
Tam. kjer naše podružn;ce spijo in n ti svojih odborov večinoma ne naznanjajo v Ljubljano, tim Be žrtvuj posamična rodoljub kinja, posamičen rodoljub ter naberi kako svoto kakor prispevek za našo družbo ter jo u pošlji naravnost naslovom : > Vodat\ o družbe Eiv. Cirila in Metcd'ja v Ljubljani«. Ako dobimo take zaeske — s pripomn o, rfa se upe šiljajo kakor prispevek te aH on« podružnice — vsaj do konca letešnjega U ta, izkažemo jih kakor prispevke dotičnih podružnic v pr hodnjem koledarju za leto 190»I. Tem način m oživi ob enem dotična podružnica.
Ćj dosežemo na ta način, da se zmanjša število spečih podružnic, kastno bo to ne le za našo družbo sploh, ampak tudi za dotično podružnico ; pcaebej pa še za te tako delujoče rodoljubkinje in rodoljube.
Delavnostjo :n neumornim trudom, čč. domorodkinje in domorodci, naprej ter naprej
_ in družbi se bo s časoma godilo tako
dobro,, kak« r jfj to želite vi ii> mi. Vodstvo dražbe sv. Cirila in Me-todija v Ljubljani.
Akad. tehn. draštvo »Tabor« v Gradcu priredi v soboto dne ?». grudna bvoj II. redni občni zbor v društvenih prostor.fo s sledečim vsporedom: 1. Čitanje zapisnika zadn)*j;* občnegi ^bora. 2. Poročilo odboro^o. 3. Raa-del tev drrJU»tvemh trakov. 4. Slučajnosti.
Noto razprodajo na^sra lista je piev-	je seveda teklo dalje in'e revnega dečka neslo	Sedaj odvažajo ranjence. Danes so naše
ze. »lanaca :m dnem g. Mihajlo Turkov :'«•',	seboj skrraj v vsem -vojem kolobaru. Koje	čete 1U kilometrov od mše po?ieije pričele zopet
t akarnar v Trstu ol. 1'aduina št.	dečko padel izaiej kolesa in jermena, eo ga	C fen živo. Opoludne je nase topništvo pričelo
Javna zahvala, p odpisanemu je ugodna	h tro drugi delavci pobrali ter ga prenesli na	streljati, d3Čim je pehota prodirala proti ja
žn -:.t :a vaem on m. bi so pripomogli,	umestnejsi prostor. Za tem sj pozvali zdrav-	ponskim pozicijam. Nadaljnega poročila o
L e ;>r sokolski večer tiko krasno vspel,	nika se zdravniške po3taje, ki je, prišedši k	dcgodk h ni. Na vseh drugih frontah je bil
l,.: pleje zahvali v nadeji, da oiinejotudiv	njemu, koastatoval, da ima dečko mcčoopre-	ves dan mir.
ee njen »Tr/.nacemu 5 kolu«. Ime-	t'snjene prBi in rebra ter ci izključil, da je	Nagrada italijanskim pomorščakom,
i ua : hvaia s.avnemu »Slovanskemu	mogoče dobil tudi notranjih poškodeb. Podelil	l il M ',0 Cesar Nikolaj je ukazal ru-
+mm d ruš. v u« za blag, hotno sodelovanje,	mu je najnujnejšo pomoč t« ga potem dal od-	^^ poelaniku, kneeu Urusovu, n^j izroči
gospej Margreiter, gcsp e! Milki Mankočsvi,	vesti v bolnišnic;).	m nistru mornarice 38 zlatih m srebrnih kc-
vrl-.m hčerkam brat i Sirk., Josipioi in Tončki,	Prijavljene tatvine. Ivan C.garim in	^ Ja jjh ^^ med pomorščake kalijan.
a gospici Odinal Tončki Hvala tudi junaku	Dijonizij Leoteri, ki imata vsak eno barako	gke križarke ,Elba<f ki 80 rugkim pomor
T maše v :u za po iarjen h 190 razglednic, ki	za prodajanje raznih jestvin blizu gradnje že-	š5akom v Oemulpu prihiteli na pomoč,
eo bile vse na ni mesta razprodane. Nadalje	leznice, in sicer nekje ped Konkonelom. sti	Otvorenje japonskega parlamenta
iarovaii s o braT e : Dolničar 2 K, Pavlović,	prijavila včeraj na policiji, da so neznani
r. Slav;k, Kundić, Krže M. in ritular po 1 tatovi predainočjim ulomili v njuni baraki }ament
TOKIO 30. C esar je danes otvoril par-
ciron<» in N. N. 50 stot. S prisrčnim »hvala!« ter odn3eli : prvemu ra/.aih jestvin v vrednosti
na s ovešen način s prestolnim go-
n bratskim Na zdar !
ODBOR »Tržaškega Sokola«.
Vinski semenj t Vipavi. Iz Vipave
nem Dišejo dne 28 nov. 1904 :
Včera -ijega vinskega semnja udeležilo
•se je nad 70<> vin-kih producentov \z vse
vii-avske doline.
15 kron. a drugemu eno lampo, eco sekiro, eno kladivo in eno dletD, v skupni vrednost 10 kron.
Tfct »vi 83 ssdaj ža četrtikrat obiskali ti dve baraki.
Iz »Škrata«:
Lepa bodočnost.
vorom, v katerem je izjavil, da so odnošaji do nevtralnih vlad prijateljski. PrestDlni govor napoveduje predlogo glede pokritja izrednih vojnih stroškov.
Prestolni govor.
TOKIO 30. V danes prečitanem pre-stolnem govoru se glasi glede vojne : Mi javljamo, da so nsša ebsped cijske čete v
„ . .. .iT 4 j- p •	oi ,	\ j _ ... ,	vsaki bitki zmagale in da so ponovno dale
Mnogo v aogradnikov je pri9lo tudi z <jruri-	Skopuh:	()a, gjspod župnik, vidim,	da	. °	1
. • r» l i a .. D .. . ,	.	.. j , ■	doaaz svoje zvestobe in hrabrosti, tako da
ssega, tako iz K cenuerga, Smarij, iirji i dr. moram	umreti. — ali samo, da bi	za-
Prtd otvor.tvijo eemnja je predaval g. potovalni	mogel vzeti stbDj svoj denar.
učitelj <i:>mlač iz Ljubljane, v čitainiški Župnik: Kaje si tega ne želite, v kraju,
kamor pridete, bi se vam utegnil raz-stopit'.
Razne vesti.
Hud mraz
dvorani, o umnem kletarstvu in kupčiji z vinom, pojasnil pomen takih semnjev pripc-ročal dal e V pavcem, naj opustijo večdnevno kipenje mošta na tropinah, ako hočejo, da ee bo njihov pridelek izvažal tudi v tujino. — Po piedavan^u ee je pričelo s pokusnjo na
-emenj prinesenih vin. — Navlase v to kazal toplomer v Berni 7, v izbrana poskušsvalna komisija je konstatirala, 11 in Davoau 15 stopinj pod ničlo, da so VBa na trg prinesena vina v obče jako Grofi, pometači ulic. Med dunajskimi iobre kakovosti, posebno pohvalno sa je pa občinsiimi delavci sti tudi dva, oče in sin, zrekia o vin h na nov način napravljenih, ki patomca stare italijanske grofjvske ob telj , iz -e dobivajo že v vsaki vasi krasna vipavske Lombardije. Sin pripoveduje, da je njegov dol ne. Žal, da se prvega vinskega semnja ded služi! v avstrijski vojski tsr dosegel
imajo v Švici. V torek je Chaux de fjnds
sa je rasvoj vojne čim dalje bolj obračal v naš prid ter da pričakujemo, da bodemo po lojalnem žrtvovanju naših podanikov dosegli svoj konečni vspeh.
Prestolni govor poživlja konečno člene obeh zbornic, naj sležno delajo, da tako pov-spesijo želje in namene c€sarjeve.
K otvoritvi parlamenta se je casar peljal v gala kočiji spremljan od vojakov, sleddi so tudi v gala kočijah prestolonasled nik in drugi členi cesarske obitelji. Na ulicah 9e je zbrala ogremaa množica ljudstva.
Par!ž<ca In lonlonsk* borza.
Pariz. (Skien.) — fraa«'.ozka r3nts 98 .67 °/0 italijanska renta 101.9;* 5paaV<i exteriBt»r 50.60. akcije ctomanske banke 597.—
Pariz. (Sklep.) Avitrijake državne železu e 70-i.-- Lombardi £>2— unificirana t^rSka renta meniice na London 251.60, avalri:*>a zlata renta 101..">0 oerska 4% zlata renta 102.10 Lfinderbanb 494.— turške srečke 129.-- parižk* !,anka 12.84, italijanske meridijonalne akcije 767.—, akcije Bio Tinto 15.h6. Trdna
London. (Sklep) Konsolidiran doitr 8311 ^ Lombardi 3''s srebro 271 4I Spaaaka renta 89T/S italijanska renta 104 4, tržni diskont, 3— meajice na Dunajn —.— dohodki banke--izplačila banfc3
—.— stalna.
Tržna poročila 30. novembra.
Budimpešta Plenica za. april 10.23 do 1024; rž za april 7.97 do 7.9s ; oves za spril 7.18 po 7.11»; koruza za maj 7.57 do 7.5.-J.
PSensca : ponudbe srednje ; povpra5ev.*aje omejeno, mirnn. — Prodaja 10.000 met. stotov., nespremenjeno. Druga žita nespremenjeno. — Vreoaa : jasno.
H a v r e. (Sklep.) Kav» San: e a good s*' -rage za tek. mesec po 50 kg 45.75 trk za martc 46.50.
H am b u r g. (Sklep pop.> Kava San:oa e^ i avsrage za dec. 37za marec 3V za maj. 3s:i4. za september 30 '4 vzdržano. — Kava Rio crvvadu*-Icco 37—3&, navadna reelna -10—41, navadnu doLjf , 42—44.
H a m h n r g. (Sklep ■ Sladkor za nov. 27 30 ze dec. 27.45, za jan. 27.6S. za februvar 27 85 zb marec 27.80, za apiil 27.85. Mlačno. — Vreme
de/.. —
New-York. lOtvorjenje,) Kava Rio •>*
j dobave, vzdržano, 5 stotink znižanja, 10 stotink znižanja.
Sladkor tuzemski. Centrifug al pile, prosimo K 66.50 do 68.00, za september K —.— do —.— marec-avg. 66.50 do 68.—. Concasač in Meliopil promptno K 68.30 do 69.30, za sept. K —.— de —.—, marec-avg. 68.30 do 69.30.
London. Sladkor iz repe surov lbT/a Sh.
Java 15 6 ^h. Mlačno.
Pariz. Rž za tekoči mesec 16.ia rž december 16.00, za januvar april 17.—, za m rec-junij 17.40 (mirno.) — Plenica za tekoči m'-sec 24.15 za december 24.65, za ;anuv&r-april 25.15 za marec-junij 25.5U (trdno). — Moka za tekoči mesec 32.05 za dec. 32.25. za januvar-april 32.tG, za marec-junij 33.45 (trdni). — Repične olje za tekoči mesec 45 75, za dtcember 45.50, za januvar-april 46.J5 za maj - avgust 47.—, (stalno špirit za tekoči me^ec 49.75, za dec. 47.76 zt januvar-april 47.50 za maj-avgust 46 50 <mIačno). Sladkor aarov 88° uao nov 37—37'/4 (mirno) be. za tekoči mesec 4l>,/B za dec. 4074 za jan. -april 40:,„ za marec-junij 41^/g (mlačnoj rafiniran 72—72V, Vreme: blažje.
OtvorjeDje italijanskega parlamenta.
RIM 30. Kralj je danes na slovesen	Trgovina se zaklanimi prašiči.
v Vi pav. ni vdeležilo zunanjih kupcev ; usts- ra^ih če?: in odlikovanj. Koje bil umirov- aagjn s pre^to'nim govorom otvoril par i Predvčerajšnjem je bilo pripelanih na v., j h je n rugodno zimsko vreme. — Ako U«**, seje nastanil v Harnalsu pri Dunaju, Ument.	ftukajšajt trg 128, včeraj pa 135 prašičev.
pa kdo želi n potrebuje izvrstnega, pristnega	kjer je njeerov tin Fran vstopil v službo na
Vipavca, obrne naj ee mtno ali pismeno do	železnici. Pozneje je t. službo zapustd in,
g. pet >\ainega učitelja Fr. GjmbaJ-a v L;u-	po-tal sodni uradnik, a p« del je fiim n:žj in
bljani, ah pa do podružnice c. [kr. kmetijske	niža» dokler je postal občinski dalavec. Tudi
iru '»e v Vipavi, kjer gotovo debi nsjzane-	8in Je PJ r&in]h dogcdljaj h v zadnji e is
š.;ve'šiii n »rmacij.	prijel v občinsko službo kakor delavec.
, a	Nova vrsta kave priie na prodaj. To
Pred>tava Kantskeira. Kakor smo že	v v i
, ,. . " , ,	vrato kave je iznašel neki De Oliviera, ki ie
včeraj objavili, priredi danea zvečer nas ______J	1 J
umetnik g. KautsKv vtLko pijajno električno
carobn> in varietno predstavo. Mjerni ua-	Jane ro' Ta kava že gotova v obliki prahu preUtiv in katoliških odličnjakov je bil dane.
K.ja, ki jo b) zvajtl, aon. na čistem meha	ali tabl c' kakor k(io ho5e' z mlekom ali predpolulne v cerkvi bv. Apostolov otvorjen
nzmi n m8gnetizmu. (J. Kautikv hoče	Ta preparat se devlje v skledico mednarodni Marijanski kongres. Kardinal
iaaes več tak h zaaimiv h eksperimentov	vcde; 86 ™*topIja in ne staja do- Vincenc Vannutelli je imel pozdravni gov- r
rmztolmačit'. Mala Šttianija bo predstavljala prviarat ^ugcalovatesi naredoi plep. Go?pa
Odlikovanje.
BELIGRAD 30. Otiajelno se potrjuje veBt, da je kraj Viktor -Eaianml podelil sralju Petru red »Annunziate« ; kralj Peter pa italijanskemu red zvezde Karagjorgja.
Mednarodni Marijanski kongres.
KIM 30 V navzočnosti 11 kardinalov, v Rio de dip^omaličnega zbora, mnogoštevilnih skcf.iv,
Prodalo se je vse in s cer prve vrs'.e kranj ako blagro p0 K 107—100 okoličansko pa od K 92—100. Kupčija je živahna ia večje povpraševanie.
Užgaiii znak na zamašku
t varstvo proti ponarejanja
MATTONIJA
Giessliubler Sanerlrnnn.
Vjeku?lava Ksut?fey ho predstavljala elek-tr 5no g.Btilaičarko. Nadalje so v vsporedu meji	igre z ž.vimi golobi. Kazun tega
bo g Ivautsfcv pokaral s svojim obrovsk m £ .;X' grafom 100 krajnih slik. Početek pied--*ave oo cb .n pol uri zvečer. Vstopnica /i odroale < 0 siotink, za olroke v spremstvu roditeljev polovica.
Predstava ea b^ vis a v »Narcdoem
v
domu« v Sokolski dve rani ppremenjeni v resta\ racijo.
Porotno sodišče. Včeraj ee ie imela vršiti razprava radi zločina umora proti Antenu 1 reno. I ren j je, kakor se čitatelji e jtovo šj BpoaDinjajc, d je 24. eemf i ;mbra
hra kava. Oliviera hoča odpreti v Londonu Papež je poslal zbor>valcem s/oj blagoslov^
trgovino s to kavo.	____——	_
Obsojen erar. Ladija »Radu Nccbzni«, lastnina romunskega erara, je potopila na Donavi lad'jo nekega madjar^kega parobrod nega društva. Pričela se je pravda in apelno sodišče v (jralacu je obsodilo rone unski erar,
Sprejemajo se vsakovrstna dela posebnih načrtih.
111 |>0
Borzna poročila dne 30 uorembr». Tržaška borza.
mm- Jiastman cenit brezplačno ia franko. *
Tovarna pohištva
= RAFAEL ITflLIfl =
Napoleoni K 19.C<',— 19.0*—, angležke lir« K — i r iinniifi c u j- i • ado —•—> London tratek termin K 239 40—J39.80 da p.ača 4190»U traokov odsscdnine m 3000 Fraocija g 95.15-95.3:» ftaUja K 95.15-95.35 • Velikansko skladišče in razstava Irankov podnjisitih stroškov.	.italijanski bankovci K —.— —.—. Nemčija h
.... .. .	•	,	I 117.50—117.70, nemški banknvH K--—
Živali, ki nikdar ne spavajo. Nese vrate avstrijska ednotna rent* K 99 90 - 100.15, ograk
ribe in iužeiae ne spijo nikdar v življenji?, kronska renta K 98.—	italranA** rent
,T , .. . . . . .	. ... i 102.® :03.' kreditne Hk^ij«- K »575.--677.—
^Itd ribami, ki imajo to posebnost, je naj- državne želeruice Z 651--^3 - Lombard. b
bolj zaan osos toda nahajajo ee tudi druge	89.—, Lloydovr akcije . 715.— — 7vO.—
.. ..	. , -.*	. Srečke: Tisa K 324.-»2r>.—, .redit 479-
nbe ki spijo na mesec e nekoliko trenolkov. do 489 _ Bodenkredit 1880 K 3C<>. - 31-i B>-
Neke inulie in kača tudi nikdar ne spijo.
pohištva in tapetarij
===== TRST	=
ulica Malcanton štev. 1
po zelo nizkih cenah.
Proračun za vojno brodovje velesil.
Francozki list »< aambers Journ 1 c je prinesel
denkredit 1889 K 2S8.— 30d.—. Jnrfte K 1 33—
do 135.— Srbske —.— do —.—
.. , . v' j t	v sv0Ji f 13 vil ki f a november zanimivih pi dat Državni dol^ v papirju
. I. umoril redarja	11. razprava je	r	° 1 - J
Dunajska borza ob 2. uri pop.
danes 100.25
kov o izdatkih, k so jih izdale velesile za1 » .. , -" - srebru	110.25 100.30
de- I - . j	Avstrijska rentu v zlatu
svoja brodovja. Anglija Praocija, Rusija, j n	_ n kronah 4°0
Nemr- ja, Italra, Avstro Odreka in Ameriške Avst- investicijska renta 3'/,"/„ Neztrode ca delu 40Utii Ali m M.r- | zvezne driM M
Tovarn a pobldtva
• eeit
pa bi a cd^odjena cerabrr.
do soOote dne
h o, »tasajo« i v ul.ci Nuova it. 9. i« 53 letni jonov fuLtJV š:erl,ngov
patrosiJe skupno 29 mil-(= 69G milijonov
Ogr«ka renta v zlatu 4",il
„ kronah 4" 0
| Akcije nadjonalne banke
Anton Cergolj, fct,nujo5i v Koeolu št. 010 • ron) ve5> oziroma so pf)miKjžiie Bvoj proračun KrSto^kc^
z* \*('jno mornar.cj >a 4i»'4 «:dat-t cov. Fo« polni pmračuo teh držav sa U ito je *abt »val za leto 19G3 —94 dvaindavetdeset milijonov in sicer je pjtrosila Anglija .'J4T7.">7.000i Francija 12.538.(XK), Rus ja 12,349.000, Nem-čija 10,252 000, Jtalija 4 710.000, Avstro-Ogrska 2 030 0CN), Zvezne države 16.200.000 untov eitrhngov.
a uslužbenca mestne pl narne, sti imela' včeraj predp^ludne opravit s čiščenjem ene irlavn h plinovolila h cavi v u!.e sv. Jakoba. Hkratu ju pa \idili Ijulje. k. so šli slu ■'t u » mimf, past' br* /sivestna na tla. Priskoč li s j k njima ;n t tkoj rtzameli, kaj jima je bilo: Iz odpiti cevi se je m; čno rfzlival p n ter je delavca tako t mam i, d» sta iz-iTiib.ia zavest. Prea«-li eo ju v neki bližnji I k.ai ter potem teltfjničnim p^tom pozvali ziravoika se s i avniške postije. Ta jima je najprej p de'.u Lajnujoejo jojaoe, a petem j a e dal cdve*i v boln:šnic3.
1«.-letni kot arski vajencc KonanL .nai-stanujoči v ul ci Veapueci š*. 1, se je ,*.l kctltreke obi: v tovarni Hoit v ulici delefc, ki se je po bojih pri Č.nkečenu uinak-1 «rr;era. Včeraj po^oiudne ob 2. uri in pol ml na svojo pozicijo, se je ustavil pri vagi e pa mel nesrečni dečio nekaj opraviti pri Siudun ob ces:i, ki vodi v Tsiančan in v nezem »troju. Tu se je pa preveč pnbližal neki soteski, ki leži 12 kilometrov južno---jjat-mu jermenu, ki ttča po velikem gc- vztočno od Oinkefena. Prebivale, pripoveiu-n«-Ti koiesu. Ta jermea gi je pri ei čez jejo, da je razpoloženje Japoncev zelo - t er ga pr.tisail k gonilnemu kolesu. Kolo slab
l.ondon. 10 I .str. KKJ državnih mark 20 mark 20 frankov 10 i tal. lir Cesarski cekini
včeraj 100.20 110.25 119.85 100.20 91.35 118-85 !)S. 10 S d >«> n;3»
2d».4J' 117.12* 23.49
95.20 11.32
119.85 I« 0.20 91.^5 : j 8. e 5 9« 15
'JO
—
t* 75 * o ■ J9.50 J 471
UU)6 9fi.25 11 62
Aleksander Levi f^inzi
= ulica Tesa št. 52. A
(v lastni hiSi.)
ZALOGA:
Pijuuea Rosan® (šolsko poslopje).
Cene. da se nI bati Dllake koniutBt*
Sprejemajo se vsakovrstna dela 5;r,r i po posebnih načrtih.
Tlnitrovas oanlk brttoUAno ta fr»»-
Zadnje brzojavne vesti.
Rusko-japonska vojna.
Poročilo generala Kuro pat kina
PETROGKAD 30. (Uradno) General Kuro|atkia je včeraj brzojavil : Japon-ki od-
Mizarska zadruga v Gorici (Solkan)
tovarna pohidtva s strojevnim obratom
priporoča slavnemu občinstvu svojo
zalogo pohištva
prej ANTON ĆERNI90J
Tia dei Rettori ste?. 1 (Rosario) - v Trstu - lik ceriYG St. Petra ? liši Marenzi
Največja tovarna pohištva primorske dežele.
Pohištvo izdeluje se solidno, trpežno in lično, in sicer samo iz lesa, posušenega r tovarniški sušilnici s temperaturo 60 stopinj.
Vsaka konkurenca je izključena.	Album pohištva pošlje se brezplačno.
Prodaja se tudi na mesečne obroke.
Zastopstva v: TRSTU, &PZ.JITU in ALEK8ANDBIJI (ORJENT).
W MALA OZNANILA -»«
Prva tri. brosilnica

'(.. " • '•••'.<& iti. -. - • - / i --. i.ii-
Tov rnri kisa
: iscMaa & Hrovatl
~ r^t - Riva Grumula C
/r *h>\>it vinskega. kisa i sineš jalnih kisov, Konkurenčne eene.
r;
E	1 Carlo Schonberger P[
=jVova zaloga= j trst —
ov?a in sena na debelo in drobno M. vd. Zerquenich ul. Pierluigi di Palestrina (prej ul. deile Acque) vogal ul. Coroneo.
3van Jančar
konces. zobozdravnik
-IST ul. Torrente 32II. n. -lavnica za umetno zo-▼je. Izvršuje popolno bovje iz kaučuka ali zlata . franeozkem sestavu. Poprave v urah.
Cene zmerne -pe
prejema od S 6 pop.
Najstarejša
slovenska zaloga, tovarna pohištvu Andreja Jug:
v Tr-tu. uL 8. Lucia 18 izadej tribunala priporoča vsake vrste solidno izdelano. svetlo ali temno po-litirano pohištvo.
Čevljarnica
Iv. Lekan
T8ST11. mtlla 7 (P. I jH THA)
z vrbuje točno in elegan *->akovrstna obuvala za .'»epe. cospode in otroke. Specijaliteta: obuvalo za •efektne noge; obuvalo y t ko pitah zad. modela.
V novi prodajalnici jestvin
in kolonija* Petra Feteniel
v ulici Gulia ši. 76
je Tdohili vsakovr-tae jt-stvine kakor : kavo , rir.. U-^teniue
I DJipeljake), sladkor, larSruo in l**lo moko, uaiavuo maslo, sveć?, milo, talilno olje prve Trstt po 36 novć.
— Itlatro vedn«> eže.—
: aoccocoooccooo Svoji k svojim!
'-'odpisani priporoča, sv jo -dogo oglja. drva. premoga in drugo razno kurjavo ter petrolt-j. Posipanje na dom.
Josip Muha,
ul CavsL>a (uhod ulica Ca-vazzeni št. 3).
OOOOOOOOOOOOOOO
Iv. Kopač
svečar v Gorici
priporoča priznano najboljše in najcenejše
♦ voščene sveče *
Cenik brezplačno m franko.
ul. S. Caterina j z, II
civilna krojačnica
Naročbe in plačila po dogovoru
Vsaka obleta se izgotcvi ? 24 nr.
na električno moč «—
Gualtiero Cozzio
Passo S. Giovauni Št. 2 (vogal ulice Torrente nasproti kavarne ( hi zza izvršuje vsakourstno brušenje in poliranje.
Ima tudi v zalogi vsa-kovr.-tne nože itd.
Josip Talamini
TKST-iLftlla Pieta 13 (diorišće)
Zaloira istr-kesrn in dalmatinskega vina. maršale, vermuta in n a j lin.
refoška v bot!<jk;ih. Dostavljanje na dom
MIROMLMCA Henrik Bonetta
ul. Carrajcri 18 (?0gal Geppa)
Specijaliteta u»nu<Dih in me-•lieiualnih «lr<i£. lian-, pokosi i. lakov, Sčetk, Oopičev, navail-licga i u |«rfnmucfra mila, petroleja. Špirita (žeste) za goreti. — Barvilo na čiščenje
---vina. -
Nizke cene. Prodaja na debelo in drobno
1
Podpisani naznanjajo svojim sorodnikom, znancem in prijateljem pretnžno vest, da je njih ljubljeni oee
Mihovil Kocjančič
posestnik
danes po kratki bolezni, previdjeli se svetotajstvi za umirajoče, mirno v Gospodu zaspal.
Pogreb /.omskih os!ankov predragega pokojnika se bo vršil dne 1. decembra t. I. i i hiše žnio^ti.
VE LIK K LOČE, dne 30. novembra li>04.
Marija Kocjančič, soproga.
Fran in Josip, sinova: Lina. hči, stanujoči v Trstu. Ivan, sin. Marija in Rozina, hčere.
nova prodajalnica
Rcrnolo Permi
zlatar in droguljar
Via del Rivo 26 Sprejema poprave, kupuje zlato, srebrno in juveie.
Popravlja ure na jamstvo.
Prodajalnica jestvin in kolonija!
napoljskih in tuzemskih ras = testenin, olja. kisa. mila
Ivan Počkaj
TRST nI. Pet ronio 2
vogal ulice ?-ettefontane Zaloga moke, žita. otrobov na izuero,
PEKARNA
£!ojzšj Gul
TRST - nI. caserma 17 - TRST
(Da-nproti trgovinski kavarni)
priporoča v vsakem času svez kruh. sladčice itd. itd.
Sprejemanje domačega = krut a v pecivo.
Rrodaia eoko prvin mlinov.
Pošiljanje uu dom.
Fran Macorig
trgovina z jestvinami
ul. Barriera vecchia 38
Zaloga sladkorja, kave, riža, raznega žita, moke in otrobov. Vino v buteljkah, mineralna voda. Specijaliteta tu inoz. testenine, surovo in kuhano maslo.
> i
ZOBOZDRAVNIK
! Hm Hod. Dr.
v TRSTU ulica S. Antonlo St. 9. H. nadstr.
^ Izvišuje zadelanje z emajlem, porcelanom
srebrom in zlatom. ^ I.deluje posamezne umetne zobove kakor ^	tudi eelo zobovje.
J ORDINIRA od 9,—12 predp., 3.-5. popol.

I GORIŠKA LJUDSKA POSOJILNICA
: vpisana zadruga z neomejenim jamstvom, v Gorici
i Gosposka ulica hšt. 7., II. nadstr.
v lastni hiši.
-
P'«Jpisani priporoča svojo
a-r NOVO PEKARNO IN SLA0ĆICARN0
pri Sv. Jakobu
rsta Hica 12 (zrarei si. šole).
' "<?dno »vež kruh. PoSilja-n,e n« dom. Sprejema na-r *51a in domači kruh v t'ecive. Postrežba točna. Ben ed i k t ba a
Tomasoiii Uiisse
Trst stikar-dekorater.
Sprt')«Tiia <!♦*!'» na <lež»*li. Dekoracije 6<>li h papirjem. Slikanje sol> in napil« iv r t se h slonih in na vse nsu-inc. P<>-narejen le« in mariuor. Barvanje pohištva, podov itd. Vse po zmernih cenah, točno in hiti£>. — Delavnica: ulica Ugo Foscolo štev. t9.
Guerino JVIarcon
ulica TIvarnella Str.
Priporoča svojo zalogo oglja in drv. ki je vedno preskrbljena z najboljšim kranjskim blagom. Prodaja na debelo in drobno.
Pošiljanje na dom.
Telefon štev. 1664. —
TicijaD Salvatore
ornam. kamnoseski mojster
DELAVNICA
spominskih kamnov — _ marmorza pohištvo Tr«t ul. Farn» t >
^Otvorilo se je velikansko skladišče^
X	ALL'UNIVERSO ^
—z: Trg Carlo Goldoni 1. =
Hoirat izbor raznovrstnih površnih sukenj (paletot, ulster) in Ij	obleke za inožke, deeke in otroke.
^ Telili doM tJlasa iz tu id inozsmsiciti tovarn. — Naroči po uisri Hitro in točno.
^	Govori se slovenski.	Najugodnejše cene
* » *
it
amr URAR
F. PERTOT
Trst, ul. Poste nuove 9 priporoča veliki izbor ur: Ornega, Schaffhause Longi-1 nes, Tavanes itd. kakor tudi zlate, srebrne in kovinske Izbor ur za birmo	ure za gospe.
Sprejema popravljanja po nizkih cena^.
Hranilne Tloge sprejemajo se ml ^
e« uidi u! 6'an rlruštva in 83 ob e-tn jejo po 4l/2°/o> <1a bi se olbijul rent^ davek.
Posojila dajejo s* R-mo članom in h na menj ce pri 6% »n -i* vknjižbe po f>1;3 lJ/f>
U raduje veaki d^n od 0. do 12. ur* «1 p d. in od 2. do 3. ure popol. raz ve 11 ue le!j in pr»zD kov.
Stenje tirauilnili vlos leta 1902. Kron 1.479.000 Poštno-braii. račun št?. 837.? 15.
Prve in jedir e želodčne kapljice
sv. Antona Padovanskega.
(Varstvena znamka).	Zdravilna moč teh kapljic je nepre-
---—kosljiva. Te kapljice vredijo redne
Jf jb'	prebavljenje, će se jih dvakrat na
/ , ^ fi^^T \	dan po jedno žličico popije. Okrepi
r: »^S.;-	■"• ^	pokvarjeni želodec, store, da zgine
.V^v" '	v kratkem času omotica in ži-
' J Z' '	votna l^nost (m r t v o s t). — Te
T^...^,	~' /T	kapljice tudi store, da človek raji j6
Cena steklenici GO vin.
Prodajajo se ▼ vseh glavnih lekarnah na svetu. — Za narooltve in pošlljatvo pa Jedino le v
Lekarna Cristofoletti v Gorici.
Assicurazioni generali
V TRSTU.
(Društvo ustanovljeno leta 1S.'J1.) To društvo je raztegnolo svoje delovanje na vse veje zavarovanja, posebno pa: na zavarovanje proti požaru zavarovanje po morju in po kopnem odposlanega
blaga in zavarovanje na življenie. Društvena glavnica in reserva dne
31. decembra 1902.....kron 203,«3 J2.9 IS.73
Premije za poterjati v nasledujih
letih........... 82,371.681-24
Glavnica za zavarovanje živenja
do 31. decembra 1902...... 611,553.22 >13
Pl ačanu povračila:
a)	v letu 1902........ 5,2473.4-16-63
b)	od začetka društva do 31.
decembra 1902........ 742,014.07265
Letni račuui. izhaz dosedaj plačanih odškodovanj tarife in pogoje za zavarovanja in sploh vsa natančna pojasnila se dobe v Trstu v uradu društva .'ia della Stazione št. 8S 81 v lastnej hiši.
* M
X
|faro8ni kolek je vdobiti pri upravi
„Eainosl"
TOVARNA POHIŠTVA IGNAC KRON
TRST, ULICA CASSA Dl RISPARMI0 5
MEBLOVANJE PO NAJMODERNEJŠIH ZAHTEVAH
KATALOGI BREZPLAČNO.
Moške in deške obleke v velikej izberi.
Velik izbor črnih oblek, površnikov, ulstrovin hlač.
posebnost: bombažne delavske hlače.
----.1 n k o usodne t* e i> <'. =====
Ulica Are a ta štev. 9 (vogal ulice Sapone),

i §
\ >iij*>oljŠp obuvalo po iiiijugoiiuejšili cenah se vdobiva
g^ samo v čevljarnici
corso 12 Julij^a RomaneUi9 7rst Corso 12
Velika izbera galoš za gospode in gospe.
trgovina z manufakturnim blagom
Barriera vecchia II. - ANTON SANGIN - Barriera vecchia I .
Zaloga perila, blaga od same volne za ženske obleke, velik dohod barhanta (fuštanj), veleur In pletenin ; zaloga imbotiranih in flaneliranih p ogrinjal, bele in barvane srajce za možke. maje. spodnje hlače in delavske hlače; bogat izbor ovratnikov, zapestnic in kravat, jModerci in drobnarije.
Vse po najnižjih cenah, da se ni bati konkurence.
&&&&Q0Q0O&0&&e
Staiije hranilnih vlos: vjc	Rezervni zaklad:
18 milijonov kron	^^	nad 550.000 kron
Mestna hranilnica ljubljanska
na Mestnem trgu zraven rotovža
sprejema hranilne vloge vsak delavnik od 8 do 12. ure dopoldne in jih obrestuje po 4°/0 ter pripisuje nevzdignjene obresti vsaeega pol leta h kapitalu, lientni davek od vložnih obresti plačuje hranilnica \x svojega, ne da bi gazara-čunila vlagateljem.
Za varnost vlog jamči poleg lastnega rezervnega zaklada mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in vso svojo davčno močjo. Da je varnost vlog popolna, svedoči zlasti to, da vlagajo v to hranilnico tudi sodišča denar maloletnih otrok in varovancev.
Denarne vloire se sprejemajo tudi po pošti in potom f*. kr. poštne hranilnice. Posoja se na zemljišča p > -43/4°:1( na leto. Ž obre trni vred p:i plača vsak ilol/.aik toliko na znašajo obresti in to odplačilo ravno o"„ izposojenega kapitala. Na ta način se ves dolg kapital, da poplača v 02 in pol leta. Ako pa želi dolžnik poplačati dolg z obrestmi vreJ na primer v 33 letih, tedaj mora plačevati na leto 6% izposojenega kapitala.
Posoja se tudi na menice in na vrednostne papirje, in sicer po 41/-0/0 do 5°/0.
X
%
K
S
M
X
X
Zlatar
DRAGOTIN VEKJET
(G. Vecchiet). TRST. — Corso štv. 47. — TRST.
Priporoča svojo prodajalnico zlatanine, »rebrnine in žepnih ur. — Sprejema naročbe, poprave srebrnih in
zlatih predmetov ter poprave žepnih ur. Kupuje staro zlato in srebro. SV Cene zmerne.
„LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" v LJUBLJANI
Podružnica v Gelovoo.
Kupuje in prodaja
-rrsve rent, tuumih pisem, prfjoritet, koniiaaintt obligacij, arećk, delnic, vaict, bovoct ta devn.
Pr piif li(t> t mkfibo iriUnjo.
Polno vplačani akcijski kapital K 1,000,000
Zamenjava In eakomptnj*
tsirebsa« Trednoetne papirje ia mcvđuje ca pel« -	kapoac.	--
Dajo predujme na vred. papirje.
Zavaruj« srečke proti kurznl
-	izgubi	-
vinkuluje in dlvinkuluj«i vojadke žen:tn!nsko icavcije, RmMcmi t im «»Jtmmmo	10B)	Har >m = mradllm.
Podružnica v Spljetn Denarne vloge vsprejema
v tekočem računu ali n« vložne knjižice proti ugodnim
obresten. Vloženi denar obrestuje od dne vloge d —	dne vrdiga,---- _ ■ =
Promet m deki in nakaznicami.