S I	f^l T A CJ T^jJ Jk 1 B	1 \ A	| ** «0y Slovenian daily in the ]p
I M^mkim^mmMmm^ 1	VJT-LijLA.10 I\j\ 9 mJ IM.	| lamed every day except Sundays |
IvnaSkm. |	*	J;	and Holidays.	f
_________. rmm	List slovenskih delavcev v Ameriki.	i	2
TKLKFGV PIUU1: 4M7 OORTUUtDT.	llifi M ■■>»■! fl— Mrtt«, liHrtir ti. IMS, ■» tM M OflM at lev York. M. T, nte kkaAdtf Oeagreu «f Vini S. 1«7H	TKLMP ON FISAUTB: «087 OOETLAJTItt
NO. 300 — ŠTEV. 300.	NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 23, 1910. — PETEK, 23. GRUDNA, 1910. '	VOLUME XVHL — LSTNUL XVIH
Iz delavskih krogov. Božična darila,
fttrajk mašuustov na Missouri Pacific in Iron Mountain železnici je
končan.
UNIJA PROTI UNIJI.
Važne konference delavcev in delavk
v oblačilni industrij L *	-o-
Ctiited fS(att> Steel Corpora t ion bo med svoje ^laHtetiee razdelila — milijo.ta 7U0 ti>oč dolarjev, in sie«*r 60 odstotkov oil te »vote s»e bodo razdelili v delnicah jeklenega »nista, 40 odstotkov t*41 v gotori>ii.
Tu<li uslužbenci od A.-tor Trust Com|iftoy bodo it« i bil i enako božično darilo. V-ak uslužbence bode dobil 10 odstotkov od svoje letne plače.
Štrajk ▼ St. Louis končan.
St. Louis, Mo„ 22. dee. Štrajk lnašiuistov in kovačev na Missouri Pacific in Irou Mountain železnici je končan. Med delavci in Železniškimi družbami so je doseglo sporazum 1 je-ujr. Obe stranki trdita, da sta zmagali.
Prepir med unčami. — Delavski iz-! gredi.
Gary, Ind., 22. dee. Delodajalci bo iz Chicage naročili uuijske steamflt-tvrj«\ da opravljajo dela za rok od ti- i ee, ki so ostavili delo. ChicaŠke delavce mora s(ražiti policija. V Lake I County je bUo že več delavskih iz-ffwlov in edeir delavce .je bil že ubit.' IMavaki trubel je ]K*>iedica boja, kateri je nastal med oddelki od Electrical Union.
Gibanje v tovarnah za oblačila.
Delavci m delavke, ki delajo v tovarnah za oblatila, oziroma njihovi zastopniki so imeli važne konference glede organizacije v New Yorku. V j prvi vrsti se gre za to, da s« sklenejo j ugodna delavske pogodbe z delodajalk » i. Stare pogodbe so potekle in zdaj i je treba skleniti nove. V novi po-! godbi je določeno, da se morajo dela voeui plavati štirje postavni prazniki in <!a m.* v (tole*nem času ob sobotah «lela >amo dopotdue. Koule-renea je tudi sklenila, da se bode vse storilo, da se organizacija dela v ee v v tovarnah za oHaeila razširi. Ako bi delodajalci ne hoteii sprejeti nove pogodbe, potem bi se proglasil štrajk.
---o—--
Eksplozija na vojni ladji.
Washington, D. C.T 21. dee. — Ma-i ine-Departement je dobil od admirala Sehroc-derja obvestilo, da se j«* na v ojni ladji * Michigan" pripetila plinova eksploeija, pri kateri je bil kurjač «1. MeClearj tako hudo opečen, «la j« malo ča^a potem na opeklinah umrl. MrCleary je bil doiua v Iliiladelphiji, kjer tudi njegova mati stanuje.
To je druga urzgoda na vojni ladji te kota par tednov. FVed nekoliko dni s« je bila enaka eksplozija dogodila na vojni ladji "North Dakota", na kateri je bil tudi neki delavec v kuril-ni<"i usmrteu.
Mlad ubijalci
Rochester, X. Y., 21. dee. V državni poboljševalnirt je neki 171etni fant z rovnico udaril jki glavi paznika Wil-liainu Mathewsa in ga ubil. Paznik jc bil fanta zaradi njegovega vedenja
posvaril.
Cena vožnja.
Paruik od A ust ro-A merica na proge LACKA odpluje dne 4. januarja
OCEANIA udpl uje dne 1L jsausrjfT
, ALICE odpluje dne 18. januarja iz New Yorka v Trst in Reko. K tem paruikom dospejo Slovenci in Hrvati najhitreje v svoj rojstni kraj.
Vožnja stane is New Yorka do:
Trsta ali Reke .............$36.00,
do Ljubljane .............. 35.60,
do £agrsb* ................ 36.20.
Vožnje listke je dobiti pri Frank Bakaer Co., 82 Cortlandt St., New York. . ____________
Železniški Strajk
na zapadn.
Štrajk železniških strojevodij na za-padnih železnicah je menda neizogiben.
POGAJANJA SO SE RAZBILA.
Posredovanje državnega delavskega komisarja Neilla so bila brezuspešna.
-o---
Chicago, 111., 22. dec. Strajk strojev odij in kurjačev na zapadnih železnicah, ki se je že dlje časa pripravljal, je menda neizogiben.
Strojevodje so imeli več konferenc i zastopniki železniških družb, ali vse t«; konference so bile brezuspešne. Pogajauja jo vodil državni delavski komisar Neill. Včeraj so je komisar Neill posvetoval in pogajal s strojevodjami, ne da bi bil mogel doseči poravnave ol »stoječih diferenc. l*o konferenci s strojevodjami se je j>o-dal komisar brrvz odloga k seji zastopnikov železniških družb, da bi te pridobil za to, da ugodijo delavskim zahtevam. Seja j«? trajala do j>oluoči i i kakor vse kaže. se je komisar trudil zastonj. Štrajk bo izbruhnil.
SLOVENSKE VESTI.
Rojak umrl. —o—
V Indianapolis, Ind., je umrl dne 17. t. m. za jetiko šele 24 let stari rojak John Ilren. Bolehal je že dolgo časa. Doma je bil na Štajerskem. V J Ameriki je bival G let in zapušča tukaj ženo in dva otroka. Pokojnik je bil Član dveh podpornih drus-tev .sv. Jožefa št. 45, J. S. K. J. in društva France Prešern, št. 34, S. N. P. J. Žalujoči ženi izrekamo nase sočutje.
Rojak ponesrečil.
Kojak Josip Kranje je v premogovniku v Chimney Roek, Mout., ponesreči!. Dne 17. t. m. je Šel zdrav in vesel v rov na delo. Ob 11. uri ga je premogovni a oz tako nesrečno pritisnil na steno, da mu je ves život slrlo in je po triurnih strašnih mukali umrl. Bil je 2ti let star in doma iz Luč v celjskem okraju. Sorodnikom naše sožalje.
-o-
Za Božič so se preskrbeli.
Včeraj zjutraj se je izvršil v Brooklyn u predrzen vlom. Tatovi so vlomili v vinsko trgovino tvrdke Schneider Bros., štev. 11571 Broadway, ki so nahaja prav blizu policijske postaje. Tatovi so pripeljali seboj velik tovoren voz, katerega so pustili stati pred trgovino. Na voz sta dva moža donaša-la zaboje s polnimi steklenicami vina. med tem, ko je tretji tovariš zaboje ».a vozu urejeval iu stal na straža-Naložili so reč zabojev s Šampanjcem in koujakom, pa tudi renskega vina so vzeli nekoliko steklenic seboj. Ko je bilo vino naloženo, so šli v drugo etažo in si pripravili mlečni punš iu Coctail, na kar so se z vozom in s svojim plenom odpeljali. Ukradeno vino je vredno nad .$3000.
Kolizija na železnici; Vi oseb ranjenih.
Chicago, 111.. 22. dec. Ekspresni vlak Pennsylvania železnice je na 57. eesti West trčil skujKij z rangirloko-motivo. Stroj ekspresnega vlaka je odletel s tira proti nosilcu viadukta, kar je provzročilo eksplozijo kotla. Voz za prtljago iu postni voZ sta se vnela. Oba vozova sta skoro popolnoma razdejana. Dvanajst oseb je bilo težko telesno poškodovanih. Strojevodja Harry Westennau jc za-dobil tako težke poškodbe, da ue bo okreval.	j
.Ubijalka svojega moža oproščena.
Mkrovuško sodišče je te dni oprostilo kmetico Živauo Verinac, ki je s polenom ubila svojega spečega moža. Isti je bil pijanec; nečloveško je ravnal s svojo družino ter je ravno isti dan hotel zaklati svojo ženo. Sodišče je bilo mnenje, da je žena cavnala v neodo-ljivi aili- .	_____ _ _
Gasilci in policisti
žrtve poklica.
N»d 20 gasilcev je bilo pri požaru nekega skladišča v Chicago podsutih
in ubitih.
STROP SE JE UDRL.
Med ponesrečenci je tudi načelnik
chicažkih gasilcev James Horan. o
Chicago, 111., 21. dec. Strašna požarna eksplozija se je dogodila <iaues zjutraj v skladišču klavniške tvrdke Morris & Company. Med gašenjem se je podrl strop in podsul vse gasilce, ki so se nahajali v skladišču. Iz glavnega stana gasilcev se je pozneje poročalo, «la je najmanj 28—30 gmsileev mrtvih. Med ponesrečenimi so tudi načelnik j»ožanie straže James Horan. bataljonski šef Win. Borroughs in poročnik Fitzgerald.
Požar jc nastal vsled eksplozije.
Požar je nastal vsled eksplozije a-monijakovih plinov v dovodnih ceveh, ki so napeljane v hladilnice skladišča. Takoj po eksploziji so se na vseh straneh pokazali plameni. Skladišča ni bilo mogoče rešiti. Gasilci so napeli vse sile, da so rešili sosedna poslopja. Skoda se ceni na $1,500,000. Gasilci so izvlekli že več trupel izpod razvalin.
Požar v Philadelphiji.
Philadelphia, Pa., 21. dec. Pri požaru tovarne Friedlaender i Co. se je podrl zid in podsul nad 20 gasilcev in policistov. Glasom zadnjih poročil je petnajst oseb izgubilo življenje. Natančno število ponesrečencev te ne da določiti popred, dokler ne bodo razvaline «>dstranjene. Tudi več gledalcev je bilo ranjenih.
ZRAKOPLOVSTVO.
Nov rekord
Pau, Francija. 22. dec. — Francoski aviatik Legagueux je ust varil nov rekord v poletih. Bil je v zraku od 8,3-1 zjutraj do 2,35 popoldno in je u tem času preletel 5Iti kilometrov ali 320—13 milj.
Ako noben drug aviatik do konca leta ne ustvari boljšega rekorda, potem bo Legnagneuz dobil Michelinovo darilo, dragoceno kupo in .$-1000 v gotovini. Lansko leto jc dobil darilo II. Fannan, ali on je poletel samo 138 milj. Najboljši polet je bil dozdaj izvršil Maurice Tabuteaus meseca oktobra, ki je poletel 465 kilometrov ali 288,70 milj.
Moisant jc poletel 4000 čevljev visoko v snežnem vihanju.
Tupelo, Mass., 21. dec. Znani aviatik Moisant je vzlie snežnemu viharju polete} s svojim letalnim strojem v zrak iu se dvignil nad 4000 čevljev visoko. Za ta svoj polet je dobil posebno nagrado $1000, ki se je med poletom nabrala med njegovimi prijatelji-
Mt. Vernon se spoji z Greater New Torkom.
Advokat Charles W. Scriuot v Mt. Vernon je izdelal načrt zakona, po katerem bi se kraji Mt. Vernon, New Eochelle, Yonkers, Pelham in East Chester kot Borough "Westchester" združili z Greater New Yorkom. Do-tični načrt zakona so bode predložil legislature v Albany. Vsi county-urcdniki bi ostali v službi, dokler jim ne poteče službena doba, policiste in gasilce pa Ui prevzel Greater New York.
Vse Brooklyn Ferry Lines bodo. ustavilo prevažanje ljudi.
Union Ferry Company, ki vzdržuje promet na prevoznih brodih med New Yorkom in Brooklynom je obvestila župana, da bo na vseh progah ustavila promet, uko mesto noče prevzeti prevoznih brodov. Te proge so: Fulton St., Catherine St., Wall St., Hamilton Ave. iu Atlantic Ave. ferries. Uradniki imenovane družbe pravijo, da se prevozni brodi ne ren tirajo več, odkar se je otvoril tunel in zgradila podzemeljska železnica.
Poraz mabikanskih
vladnih Hat.
Mehikanska vlada je pripoznala, da so bile njene čete pri Mal Paso poražene.
VLADNE IZGUBE.
Me hi kan sk c vladne čete so zdaj pri Padernales po insurgentih obkoljene.
Mexico Ciudad, 22. dec. Polkovnik Cucllar, štabni šef predsednika Dia-za, je priznal, da so bilo vladne čete pri Mal Paso v državi Chihuahua hudo poražene. Insurgent i so izvabili vladne čete v zasedo in ustrelili ll> vojakov; 25 jih je bilo težko ranjenih. Po poročilih, ki ne prihajajo iz vladnih krogov, je bilo 21 vojakov ustreljenih, 72 ranjenih in 10 se jih pogreša. Insurgent i trde, da so vladne čete izgubile med 200 do 900 mož, kar pa ni vero jet no.
General Navarro obkoljen.
Glasom poročil, ki danes došla z bojišča, se nahaja gfeneral Navarro ki jo bil dvakrat brezuspešno napadel insurgente, v zelo kritičnem položaju blizo kraja Padernales. Insurgent*! so ga obkolili. Revolucija se je zdaj razširila tudi na državo Pu-ebla. Vstaši so bili zasedli mesto Carndan, ali so se morali kmalu umakniti vladnim četam, katere so 15 upornikov ujele.
Iz glavnega mesta sta se odpeljala dva vlaka z vojaki, topovi in munici-jo v Chihuahua. Poveljniki teh novih vladnili čet bodo skušali se združiti z ostanki poražene Navarro ve armade.
El Paso, Texas, 22. dee. Pasquale Grozes, vodja mehikanskih insurgen-tov, je izdal oklic, v katerem poziva vse patrijotične Mehikance, da se pridružijo vstasem.
—	o
Grozno presenečenje. Truplo v sodu.
V skladišču na kolodvoru v Montrea-lu je našel neki uslužbenec v sodu truplo 70 let starega moža.
TRUPLO JE BILO ZVEZANO.
Sod s truplom je prišel iz Ontario in po napovedbi so bali v njem purani.
—	o -■ ■
Montreal, Que., 22. dec. — James Siugleton, uslužbenec pri Canada Cold Storage Co. je našel danes v nekem sodu. v katerem bi po napovedbi morali biti purani, truplo 70 let starega moža. Mrtvec jc imel.okoli vratu vrv, ki je bila ob enem ovita tudi okoli nog in je noge držala upognjene proti truplu. Sod je bil prišel z drugimi vred iz Ontario in jo ležal že tri tedne v skladišču od Grand Trunk Railway. Ker se v predpisanem času ni nihče zglasil, da bi sod prevzel, je železnica i hotela sod s purani prodati in ga jc poslala v skladišče od Canada Cold Storage Co. Ko je Singleton sod odprl in zagledal truplo y sodu, jc omedlel.
Truplo je bilo le za silo oblečeno in se je morajo dati v sod kmalu potem, ko je nastopila smrt. Na truplu so ni našlo sledov kake telesne poškodbe. Pošiljate v je bila adresirana na: J. Janitor. Bishop's College, Montreal. Polieija je dognala, da je sod odposlal neki McSorley v Jarvis, Ontario, in sicer na J. H. Bouzfield v St. Lawrence Market, Toronto. Le-ta pravi, da on tega soda ni nikdar dobil.
Policija se trudi zdaj, da bi našla odpošiljatelja soda s truplom.
■ O ' ■
Nov trust.
Ostrige bodo dražje. Neka družba jc pokupila vso kraje, v katerih se gojijo ostrige in kontrolira zdaj vso trgovino z ostrigami. Družba je najela 25,000 agentov oziroma prodajalcev, ki bodo razprodajali ostrige, katere so nalovili drnibini ribiči.
I	I
Dijaški izgredi
na Ruskem.
Ruski akademiki protestirajo proti sirovemu postopanju oblasti nasproti političnim kaznjencem.
KROGLJE ZA PREFEKTA.
Pri izgredih v Odesi je bil eden dijak
ustreljen in trije težko ranjeni.
-o-
Odesa, 211. dec. — Policija je hotela razgnati neki dijaški protestni shod, ki se je vršil na vseučilišču. Dijaki so se uprli policiji in prišlo je do krvavih izgredov. Eden dijak je bil ustreljen in več drugih težko ranjenih. Tudi sedem policistov je bilo težko telesno poškodovanih.
Policija je vdrla v dvorano, kjer se 'je vršilo zborovanje in je zahtevala, da dijaki zapuste dvorano. Padel je strel, na kar se je dekan obrnil do prefekta in na njegovo znamenje so kozaki obkolili vseučiliščno poslopje. Ko je šel prefekt po stopujicah pred vseučiliščem, so dijaki streljali na njega, vsled česar je policija oddala salvo. Dvestopetintridcset dijakov je bilo aretovanih.
Proti trpinčenju poL kaznjencev.
Petrograd, 21. dec. — Na vseh ruskih vseučiliščih so dijaki priredili protestne shode proti }>ostopauju oblasti nasproti političnim jetuikom iu kaznjencem. Oblasti zapirajo in kaznujejo dijake ali ne morejo ustaviti gibanja. Nad 3000 dijakinj je včeraj priredilo enak protesten shod. Dijakinjo iu dijaki so prepevali revolucijo-uarne pesmi.	^
0
POLJSKA VISOKA ŠOLA
V BUFFALO, N. Y.
Stavba bo stala $250,000.
Poljaki v Buffalo, N. Y., resno mislijo na to, da si ustanovijo svojo visoko šolo. Stavba bo stala $250,000. Do zdaj so v to s vrbo nabrali Šele $2000, kar ni veliko, ali poljski rodoljubi zatrjujejo, da bodo dosegli svoj cilj, ker je narodni čut med Poljaki zelo razvit in jim bo ves poljski narod v Ameriki pomagal uresničiti njihove želje*.
0
Tovarna v Brooklynu pogorela.
Včeraj zjutraj je nastal ogenj v tovarni za pohištvo, na Lorimer in Boe-rum St., Brooklyn, ki je poslopje popolnoma upepelil. Škoda se ceni ila $75.000. Tovarna je bila last tvrdke M. Gruber & C-o.
SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR ZA LETO 191L
smo pričeli razpošiljati naš in cenjenim naročnikom.
Cena je 30 eentov s poštnino vred. Slovensko - A merikanskj Koledar obsega:
Pesem :Ob novem lots. Koledarski del za leto 191L O razvoju zemlje. Dobava mesa kot veletrgovina. | Šesti top.
Izboljšanje prometnih sredstev v mestu New Yorka. Ljudsko štetje leta 1910. Trampje. Dvomljive sanje. Morje, morje.
K stoletnici ustanovitve Cuyahoga County, Ohio. Največji zločin. Žrtve politike. Policijski kapitan Brown. V desetletni ječL Pripovedka o debeli. r Grazy Women. Rdeča smrt.
Oropana vojna blagajna, t Kronika.
Več malih vesti.
toflinlw.
Oglasi.
Mnogo ličnih slik se nahaja med i raznimi pripovedkami.
Naročila za koledar sprejemajo BLOVENIO PUB L. CO., . ee Cortlandt St.. New York, N. T. Podružnica: FRANK 8AKBER 00« 6104 MIL OUix Av^ V. 1L, Cleveland, O.
Iz Avstro-Ogrske. Zasedanje delegacij.
Prestolonaslednik nadvojvoda Fran Ferdinand bode prihodnjo sredo s j prestolnim govorom otvoril zasedanje avstrijskih in ogrskih delegacij.
VITEZI SV. SILVESTRA.
Avstrijska vlada je prepovedala uvoz
klavne živine iz Nemčije.
-o-
Dunaj, 22. dec. V imenu cesarja Fran Josipa bode prestolonaslednik nadvojvoda Fran Ferdinand prihodnjo sredo v Budimpešti otvoril zasedanje avstrijskih in ogrskih delegacij in sicer s prestolnim govorom v nemškem in madjarskem jeziku. Da | je cesar poveril prestolonaslednika z njegovim zastopstvom, vzbuja splošno pozornost, posebno na Ogrskem, kjer je znano, da nadvojvoda ni poseben prijatelj Madjarov.
Štirje avstrijski nadvojvode vitezi sv. Silvestra.
Dunaj, 22. dec. Papež je imenoval 21 dostojanstvenikov za viteze sv. Silvestra. Med imenovanci so tudi štirje avstrijski nadvojvode.
Uvoz klavne živine iz Nemčije.
Avstrijska vlada je izdala odredbo, s katero se prepoveduje uvoz klavne živine iz Nemčije, ker tam razsaja živinska kuga.
Grofica Metternich.
Gledališka igralka Claire Wallea-tin, ki se je bila pred nekoliko meseci poročila z grofom Metternichom, je vložila tožbo za ločitev zakona. Grof je bil zaradi goljufije pri igri areto--an in se bode izročil berolinsk m oblastim. Pred par dnevi se je grofica hotela usmrtiti. Prerezala si je bila žile na roki.
Nov civilni pravdni red na Ogrskem.
Budimpešta, 22. dec. Ogrska magmatska zbornica je odobrila paragraf eivilnega pravdnega reda. kateri določa, da so pri sodnih zasliševanjih priče ne smejo povpraševati po koa-fesiji.
-o-
V zrakoplovu preko oceana.
Mlad aviatik Harry Graham Carter, ki je v ponedeljek prišel z Angleškega v Ameriko, hoče pričetkom meseca marca poleteti v zrakoplovu iz Sandy Hook v Queenstown na Angleškem. Njegov letalni stroj je Tan-dem-Monoplan, ki ima 30 konjskih sil iu preleti v eni uri 90 milj. Carter pravi, da bo daljavo 2400 milj preletel v 54 urah. Njegov letalni stroj je iz jekla, krila ]>a so iz posebne mase, katero je Carter imenoval pergament. Na poletu bo vzel seboj 50 galon ga-zolina in za pet dni provijanta.
Dne 18, februarja bo Carter poletel g parn?ka "California" sto milj daleč nad morjem. Najdaljši Carterje^ polet je bil dozdaj iz Leicestra v Lincoln.
Trosporazum proti Turčiji
Iz Carigrada poročajo, da so vsi angleški pomorski častniki, ki so bili poklicani v Turčijo v svrho, da reformiraj o turško mornarieo, 1. januarjem odpovedali svoje službe. To se je baje zgodilo vsled ukaza iz Londona.
Menda ne bodemo dosti grešili, če izrazimo mnenje, da je to odpoved smatrati kakor contre-coup trospora-zuma, ker je Turčija našla posojiio pri Avstriji iu Nemčiji.
Bosanska železnica.
V Sarajevu se jc vršila generalna skupščina industrijalne Zveze. Skupščina je sklenila obrniti se do obeh vlad z memorandumom, da se tračnice na vseh železniških progah v Bosni in Hercegovini preuredijo v normalne in da se gradi proga Banjaluka-Sarajovo s stikom do novopazarskega Sandžaka, <la se tako dobi boljša zveza z Dunajem in Budimpešto. Sklenilo se je tudi, da se za izvedbo teh zahtev hoče pričeti z živahno agitacijo v deželi.	__
Razne novosti
iz inozemstva.
Senzacijonalna razkritja v procesu
proti angleškima častnikoma v Lip-
i
skem.
KUGA V MANDŽURIJI.
Angleški ministerski predsednik As-quit h je konferiral s kraljem.
-o ■■ -
Lipsko. Nemčija, 22. dec. V procesu proti angleškima častnikoma Trenchu in Brandonu, ki sta bila zaradi vohunstva aretovana. je višji državni pravdnik izjavil, da so informacije, katere sta dobila obtožeuca. vsled vohunstva mogle koristiti le velesili, ki je nameravala nepričakovan napad na nemško obrežje. Pri obravnavi se je dognalo, rta sta o 'toženca obiskala skoro vsa pristanišča ob Severnem morju in sla si napravila načrte utrdb.
Kuga v Mandžuriji strašno razsaja.
Petrograd. 22. dec. Iz Vladivosto-ka v S biriji se poroča, da v Mongoliji strašno razsaja kuga. Položaj v Mandžuriji je vznemirjajoč. Nemški konzul v Harbinu je pozval kitajske oblasti, da odrede vse potrebno, da se prepreči razširjenje epidemije. V času od 26. oktobra do II. decembra je obolelo 493 oseb in izmed teh jih je umrlo 491. Najbolj se širi bolezen med Kitajci.
Angleški kralj bi rad dosegel kompromis glede veto-vprašanj a.
London, 22. dec. Angleški kralj je sprejel ministerskega predsednika Asquitha v avdijenci in .se je t. njim posvetoval o političnem položaju. Kralj se še vzlic poraza anijonistuv '.rani imenovati nove peare, katere je predlagal Asquith. Kralj bi rad skoval komprom -s giede ve to-vprašanja.
Amerikansko brodovje v Cherbourgu.
Cherbourg. Francija, 22. dec. Mestni svet je priredil banket na čast pod-admiralu Schroederju in častnikom prve divizijo amerikanskega atlantskega vojnega brodovja. Podadmiral Schroeder je nazdravil predsedniku Fallieres.
Tudi v Brestu so bili amerikanski mornarji pogoščeni.
L)
Požari
Jacksonburg, W. Va., 2L dec. — V trgovskem delu mesta je danes nastal požar, ki se je zelo hitro razširil in velik del mesta upepelil. Goreti je pričelo v Elk hotelu. Škoda so ceni na $75.000.
Springfield, 111., 21. dec. — Požar je skoro popolnoma uničil kraj New Berlin, ki je kakih 115 milj oddaljen odtod in šteje 600 prebivalcev.
Škoda se ceni na $25.000.
Žrtev brezposelnosti.
Thomas Friel. stan. 2S Washington Ave., Belleville, se je včeraj v Poyle-jei-em hotelu v Newark u s plinom zastrupil. Bil je že dlje časa brez dela in zato mislijo njegovi prijatelji. ga je to gnalo v smVt. Pred letom dni se je njegov brat Maurice ustrelil v svojem stanovanju v Belleville.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
ta $ 10.35...... fVO kron.
" 20.45 ...... 100 kron.
" 40.90 ...... 200 kron
" 102.25 ...... 50C kron.
11 204.00 ...... 1000 kron
" 1018.00 ...... 5000 kron.
Poitarina je vžteta pri teb svotah. Doma ee nakazane svote popolnoma izplačajo bres vinarja odbitka.
Naše denarne poiiljatve Izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $60.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK 8AKSER COn 13 Cortlandt 3t^ New York, N. Y.
«10« St. Clair Ave*, N. Cleveland, Ohio,
' "SLAS NAIWflfl"!
Owned mud pabliabod by th* ' <HNa m •nI« PublMidrig Co.
(a eoraortte.)
U>Vm BfcNEOlfc Ttimuw
fibre of Bumixmm of Um corporation ami ot	offlcfen : n GOftUndt
JfcM^A*ro««h ot MaahwtUtt, Maw York j
% oalo !et» velja liat it A meriko in
C«««do. . .......^3.00
*	Nfeta.........J 50
"»o u nmto N«w Yor* . . . 4.00 f J lata mi meato Naw York . . 2.00 Ewepo ta raa Urto . , . . 4.801
*	" " poj leta.....2.60 1
° " cotrt lata .... 1.76 f
NARODA" ishaja mk dan la-
VHOii aade!j it praznikov
*	n"""11..........■————
"OUAS NARODA"
("Voica of the People") •wno* •»•ry da^axcept Bondayi mm)
Subacription yearly $3.00. OJiv«rtlaa<nantaon agi »»mault ;
Dopud brez podpiaa in oaobnoati »a a*
'^I^HHv' 2lF	i
Oanar naj ta bla«ovoa pošiljati po — Money Order.
Pri spremembi krala naročnikov 1 Jiroaimo, da «a nam tudi proJAnlo i WvnllA^a naanani; da hitreje najdo- i Ho wnlovalka.
DopMmn in pašiljatva« naredite Una ! kov :
•KILA« NARODA" HOortlandt Sl,	Nev York City. j
iMMKMMMHBMBBaMaHan | I
TalaioD «687 Cortland t —M— i	ill i.
Kdo je kriY?
(
iij j€ (iruv ZKM ii^ m	vk^iij- |
aijo, ki »e je pripetila v ponedeljek!, prj Wrav.U od New York Central L /eleiiuee ob 47. e«*ti in Lexington A veti lie v New Yorku, se še ni do- ' pitalo. Maka.,rt trde, da je ek.plo- , *»jo provzročilo vnetje aeetytoa-pliua. , drogi pa pravijo, da bi taka eL-plo-l^ /ij.i **nta ue Mb napravila takega L
ne jc pri »ira*ui Vata^irwH bil vnel I tndI di.wmit in da I, Ia mo*el pro- , w .ini tako ra/dejauj*. To izjavo). ie^nkuv jHwipira tudi «4oli|ortf da K m» mi rdi |>rav Wixo kraja, kjer se je I ekapliMija i/xisila, "mmi fu.ilov diua-h
U»lt H	i
Kuwku j«* resnic« na teb domneva- K ftjflft i*, trditvah, m še ne ve hi do da- j, ne« poJ^.imo ^amn učinke eksplozije, h
z	y'
FlUo ftkode na jmanj za $2.000,CMNL dr set Ijbdi je bilo ubit ill iu nad st4, te-L
I	<1	v, ,	■	I
zKo ceieano poškodovanih, lzised ka- ■
tcrih bodo gotovo še nekateri vsled
..... . p.
pndobhcntf, okvar i*,rh. To jo re-1 »ultat le .strašue rawtrelbe.
O vzrokih pa ne vetuo ničesar in najbrie tudi ničesar izvedeli ne bo-demo. Žcleuitfka družba bode seveda \>if storila, d« se bode oprala zaradi odgovornosti za katastrofo. Sko-ro v priče, ki bi znale kaj povedati • t vzrokih kala^, vde, so mrtve, in one, ki pa so še pri življenju, so v .
r	r	.j .i t	«,
tdužbi železniške driiihe in ta bode že na»!a }>t>ta in sredstva. <la ne bodo Mit'eaar neu^odnejia izpovedale na-	\ pram družbi. Malo ve roje t no ie to-	J rej. <la ft i*e prav \zrok katastrofe dotrnal. -	J To pa tudi ni iH>trebuo, ker brez	1 tega a« že lahko pozove na odgovor-	' noat železniško družbo. Ja.sno je. da	a bi »e tako velikaun>ka eksplozija ne	1 bi bila mogla pripetiti, ako bi se bilo	1 imelo v tako veliki množini raza tre-	' lil na im^iu. kje»' -s« bila na vsak način nevarna za imetje in za osebe.	1 Ako je eksplozija nastala vfcled vne-	l tja acetvlen-pliaa ali vsltxl vnetja di-	; jiumita, ni posebne važnosti. Želez-	1 niška družba, ki v »redi mesta shra-	( njuje take množine razstrelil, da se	' v sled njihovega vnetja in eksplozije podirajo hišo, prevračajo vozovi in je	1 na stotine ljudi ranjenih in ubitih, je	1 že samo zaradi tega odgovorna za	* ^^mm po.-dediee eksplozije.	' j^^^vKlgovornost železniške <lružbe bi	* bila seveda večja, ako bi se dognalo,	1 so se kršili }jrrS>isi. katere je	' nuBHtna uprav ?i ir- - A za sh ran jeva-	a .ije razstrelil iu da si' je vsled tega	' nevarno«t za prebivate«' mesta |H>ve-	' » ala. Verojetno je, da s«' je to Zgo-	' dilo, ker misliti hi ne moremo, da bi	1 mestne oblasti dovolile železniški	i družbi imeti skladišča za razstrelila	1 r s sredi uieMa'
Karkoli je uepoaredlii vzrok eks-	(
piozije, zakrivila jo je v zatbiji vrsti	t
okolnoai, da je bilo toliko raza tre-	i
1'ia nakopM-tnega v obljudenem dote	*
ran sta m da se je to nakopičenje le	<
/g-s lilo, da bi se prihranili stroški in	'
drlo.	-	1
i' Kdui je odgovoren za to nakopiče-	41 nje razstrelil v srndi mesta, ta je fu-i d> odgovoren za eksplozijo.
[	J
PBTER KB6GR 1!
1703—2nd At«., Ko* Tort, N, T. ji
priporočal za praznika avojo zalogo] l : fboljši-^a importiranega vina. I j TtnU jo edim importer	v
Cvlžka hi Vipavca. ;
\ ffobofo alor. pri j. soatacek
i_
' Hoda zima.
Huda zima se je ogla-Mia Zji-d.1 idržavab; jH>v><Hli je d«>sti snega in leda iu garje človeku, kateri nima i [dela. iu- iela ue bivališča! I>a liode jlejofinja zima zelo občutna za ameriške delavee. je žalilm^ resnična stvar. Največja korporju-ija, to j«- jekleai J trust jt. odpustil v 1'emisvh aniji 4."» j t i soč delavcev in š** prete iKlpustitij i.adalj lih ao.iHK)! Ali ni to gorje: i V najhujši zimi na nlieo |x>stavitil armado 7"»,000 delavecv! Bogata go-: spckla, to je glavarji t rust a ne Imh! o občutili ono gorje, kakor njih odpu-sčeni delavci; gospodje matador j i so ; !>i nagrotnadili premoŽenje na mili-, .(one, a oni. ki jim je to skupaj znosil — delavee —. pa liaj gre v na j-1 hujši zimi s trebuhom za kruhom!, Ali ni to gorje prosvitljeuega veka?!
Matadorji trusta. kakor Carnegie, j darujejo milijone za knjižnice in or-1 j^lje: Ro<-kefeller milijone in milijone /a visoke šole, a za delavce, one prid-ne bueeliee, katere so jim nagroma-dili premožeuje, pa nimajo drugega, j i neg«) da jih j>ostavijo na sneg. na 1«h1, no ztnenivsi se. ml koga bodo živeli in kam se bodo obrnili, lvedaj iu kje se bode za te siromake navodil človek, ali vsprejela postava, da bodi*' 11 udi zapuščene in preganjane delavee osrečila ?
Poleg le velike armade brezposelnih delavcev bilijonskega trusta ]>a -tslaj prete še z orne je njem dela v predilnicah v novoangleškiii državah in utegnejo tudi tam na tisoče in tisoče delavcev odsloviti, ali pa jim I dati le toliko pičlo delo, da bode zal | umreti preveč, za živeti pa premalo, i
Vsi ti delavci, katere >edaj odslav-Iljajo, so delavci nižje vrste, to je ne-j [ iz učen i v obrti in ti so. kakor znano, povsodi slabo plačani za dolgo in te- j žko delo, torej o prihrankih pri teh ljudeh ni govoriti. Od koga pa naj ' žive sedaj v hudi zimi ? Za to se ue j zmeni nihče, ne Schwab, ne Carne-hcie, ne Rockefeller et tutti quanti. j Ti g4»s|H.w| ji* hinavci bodo na sveti i 'dan j»eli v eerkvah njih verz: "Slava : na višavi iu mir ljudem na zemlji!"'- .VJi pri tem ne bodo mi-1 -lili na siromake, katere so ogulili; darovali bodo lcj>e s vote v reklamo j in v bahaštvo, prave siromake pa za-j nieljivo prezirali. Hi>j; pa ne daj, <la bi se krdo teh brezposelnih siromakov spozabil in potrkal na vrata kakega teh stokratnih milijonarjev in pr«/sd skorjo kruha, takoj ga zapro zaradi klatenja v 3~ do t »mesečno je- ; čo! Da. da: Slava Bogu na višavah' iu mit* ljudem na zemlji! — j »osebno j onim, kateri so na gorkeni in z vsem ; Založeni| ali kakšni mir bodo pa imeli j brezposelni siromaki sredi hude zi-' uie ?!
D o p 18 i. j
Enumclaw, )Vash.
Spoštovani g. urednik :—
Ker se redko kedaj čitajo dopisi iz države Washington, sem se namenil I jaz napisati nekaj vrstic, v katerih j hočem na kratko opisati cenjenim rojakom jk> širni Ameriki tukajšnje razmere. Ker je pa to moj prvi do- i pis, se bojim, da 1k» romal v uredili-, »ki koš, zato Vas vljudno prosim, g. ( urednik, da mu za danes prizanesete I ter j;a ponatisnete v nam priljubljenem dnevniku Ola.s Naroda.
Torej najprvo spregovorim o vremenu. katero je sedaj v tem času prav 1l'{»o in toplo, tako, da si bolj-1 šega želeti ne moremo. Snega ni nič, j ter kakor drugi pravijo, le redko kedaj zapade za par palcev, ki pa seve- j da takoj, ko solnce posije, izgine. j
Tukaj okrog je precej Slovencev*, i ter nekateri imajo svoje lastne farme. Zemlja je precej rodovitna, pa še veliko boljša bi bila. ako bi o poletnem času večkrat deževalo, toda žal, da po eele 4 do 5 mesecev dežja ui, sedaj v zimskem času ga je pa veliko preveč. Veliko Slovencev nas je zaposlenih po velikanskih vvashing-tonskih gozdovih, največ jc pa Svodov in Norvežanov. Plača jc od $2.75 do .m.tM) ua dan. Toda to velja samo za tiste, ki delajo v gozdu. Za druga razna dela, n. pr. kakor ua železnici, v tovarnah in po mestih, »o pla-<?e od $2.25 do .f2.50 itd., kakoršno delo kdo ima. Hirana stane $5.00 na teden. Sedaj na zimo se pa delo "težko dobi. kajti kdor ga ima, se ga vsak drži, zato cenjenim rojakom sedaj na zimo ne »svetujem sem za delom hoditi. Na spomlad pa odide veliko delavcev od tukaj v Ala-sko, ter se delo lahko povsod dobi.
K sklepu tega dopisa pozdravljam' v se <*enj. rojake in rojakinje po širni Ameriki, ter vsem skupaj voščim vesele Ijožične praznike, kakor tudi veselo in srečno novo leto, ter želim, da bi z novim let run prišli tudi novi, l»oljši časi za vse slovensko delavstvo l»o tirnih Združenih drŽavah. Tebi vrli Km **G4as Naroda" pa želkn sedaj ob novem letu veliko novih naročnikov in predplaepkov.
Lorenz Obelbar.
0 i
-' . • i_ _______ \_' _ilifci_._________
I 1 ? '	' ^ |
Selškega laptik* šteti ▼ežer.
Spisal F. S. Finzgar. —o—
Po veži j«' še dišalo |»o kadilu, ko se je vrnil.
V	družinski s<»bi j«- jrorela svetla j lu<% Iz navade j*> že iztegiiit desnico, j
j da bi pritisnil kljuko. Kadarkoli se j ■ ie vrnil, je vselej pogledal v družin- j -ko sobo in ]>ostav il krivo f>alico za ! duri. Tudi nocoj se jt<~ iztegnila ua- ' vajena roka po kljuki. Ali ni je pri-' '.isiiila. V temni kot je prislohil pa-> iic<», ^K>iskal držaja ob stopnicah in ( šel v svojo sobo.
Sj»odaj so si1 odprla vrata, vesela j luč je šinila v temno vežo. Nekdo je izpregovoril.
' • Gospod!' *
On se pa ni oglasil.
Vrata so se zopet zaprla in v veži j .je bila tema in tiliota.
"Ne bom prižgal", je pomislil žnp- ; nik. ko .je stopil v sobo. "Dovolj soj vidi, dovolj za nocoj, ko sem žal o- j sten!"
Skozi vratca pri peči je trepetala! rdeča luč plapolajočega ognja. Plameni so poskakovali po tleh in se | igrali na oglu obdrgnjenega otoniana.
"Dovolj se vidi. prav dovolj- In. tudi na zofo ne trrem. da bi zadremal
i
do poliločniee. Nocoj že ne. Pa nie : je tako izpreleteJo? Cemu sem šel v !' gradiček ? Človek bi mislil, da je r sam pej»el še. Pa ni. Se je ogenj.. še.*'
Primaknil je^ stol k peči. sedel, -klonil se v zaboj, kjer so bila drva, in naložil v peč.
"Gori naj, sede počakam polnoč-nice!' *
Nagnil se je na stolu in uprl komolca na koleni. Gor kot a odprte peči mu je dihala na roke, ki so mu pordele na mrazu. Včasih jih je raz-Iprostrl in jKunolil proti razbeljeni rešetki v vratcih. Naložena polena >o živahno za prasketala. Zublji so nui pogledali vselej v obraz, kadarkoli je pomolil pordele roke proti rešetki. Pogledali so ga, omahnili sem, omahnili tja, odtrgali se od gorečih drv iu zbežali kvišku, kakor da bi ue verjeli svojim ognjenim oceni. Starejši je bil nocoj župnik. Na čelu so se. poglobile tri brazde in ob ustnicah sta bili grenki i »oteži še gren-kejši.
"Čemu sem hodil?" je pomislil vnovič župnik. "Ni pepel človek, dokler ni pod grudo."
V	licih je začutil vročino, ki je puhtela iz odprte peči. Zato je odmaknil stol. dvignil glavo m -se uaslo--Nil z nekoliko upognjenim hrbtom nazaj.
V	peči so prasketali zgovorni pla- j inenčki; župnik je zaklopil oči. (Slavo j: je povesil...
Prasketanje ognja se je strnilo naenkrat v čudovite udarce slovesnega ritma, zaslišal je rahle, kakor od daleč doneče akorde klavirja. Ali prihajali so bližje ti akordi, vedno bližje. glasneje — onemel je ogenj, za-zvenelo je krog njega. Akordi so • vzkipeli, kakor bi ves vesoljni svet zapel izpod neba utrgano angelsko glorijo. Ko so pa valovi glasov segli do zvezd, so se vrnili na zemljo, padali rahlo na njo in jo zagrnili kakor • nedolžne snežinke. Tedaj je zadone-la otroško boječa struna na gosi i h, akordi, ki so jo spremljali, so se ta- 1 jali pod njo in v blaženstvu in veselju. In naenkrat se je zgenila zavesa — sredi sobe je vzrastlo drevo, ki je — kakor bi segalo do neba in si i nabralo na snežene vejice iz same' < rimske ceste najlepših lučk — zagorelo v veliki krasoti. Krog drevesa zorna lica. oči orošene z radostjo, sirom odprte svetonoč-nega začudenja. ! Počasi, strahotna so se odprle kipeče j ustnice, tihi glasovi so boječe zapuščali drobne grudi, naslonili so se na , valujoče akorde klavirja — svečke na drevesu sg ostrmele v pobožni slovesnosti — po sobi je plula svečano- , skrivnostna pesem: "Sveta noč — j blažena noč—"
Njega je pa presunilo in pretreslo. Njegov črni talar se mu je zdel še l>olj črn in mračen v tem prazničnem morju svetlobe. Vsa rodbina, mati in oče, petero hčerk in sin — vsi ao ] bili odeti v praznično-vesele obleke. < V laseh so se svetili deklicam pestri, svileni trakovi. Župnik v črni suta-ni si ni upal med nje. Ozrl se je po sobi iti poiskal najtemnejši kot. — Za < vrati, ob^gžko bordo-zavesi je slutil, -da izgine njegov talar, da se skrije ] sam, ki ni pripadal rodbini. Tja se | je umaknil. Nobeno oko ni sledilo njeg&vi črni senci. Pesem je donela |gla sue je in glasneje, in akordi so vre- ; li izpod materinih rok čedalje bolj slovesno in navdušeno. Drhteča strti- i na na sinovih gosli h se jc ojačila. i»e- j t je deklic se je razvnelo, kakor bi jih-vleklo s skrivnostno silo. so se spontano zgrnile ob klavirju krog matere. , Približal se je celo molčeči oče. Nje- ; govo vedno resno, s skrbmi zasenčeno liee se je razjasnilo, in Se on se je ■oglasil iu pel z družino: ''Sveta ao? j — blaženo tjoč.,,"	<
Prava stv«r v prave« {asu.
Kadar se leže v postelj, izgleda, da so vsi v družini zdravi, toda po noči javi se ta ali ona bolest, manjša alt
večja.
Deta kažlja in joka, govoreS materi, da ga boli m grlu. Zopet probndi se drugi in toži nad glavobolom in živcem, nekteri zopet ne more dihati, muči ga naduha. Preteče ura, predno pride zdravnik. Takrat je zanesljiv "Pain Erpeller" vredeu zlata.
Iemjte ga vedno pri roki, za vsak slučaj potrebe. Velike jo vrednosti, j da ga v pravi meri vzamete preje pride zdravnik, da bolezen ne nadaljuje in Pain Expeller zavrne mnogr bolezni. Pain Expeller zamoretc kupiti v vsaki lekarni za 25e. ali 50c. steklenico. Varujte se ponaredbe in pazite na steklenico, ktera je tu naslikana. Pravi Pain Expeler je dobiti samo v takih zavitkih.
F. Ad. Eichter ft Co. 215 Pearl St. Hew
Dr. Richterjeve Congo pilule olajšajo zaprtje. Cena 25 ali 50 centov.
Ju tedaj je župnika izpreletelo.
"Ceniti sein prišel?*' je pomislil naenkrat. *' Kaj bi črna senca, kadar je vse zasolueeuo? Ce ti je usojena samota, ne hodi v družbo! Tu je samo eno srce. samo ona duša — in ti si tujec, ki potrka na vrata tedaj. ko se vsi zganejo in zaželc: Da bi ne bilo nikogar! In i i stojiš med njimi v črni stitani. Stojiš med njimi. pa te nihče ne vidi. Sveti večer pretvori rodbinsko sobo v svetišče. Samo izvoljencem je dovoljena pot' skozi vrata v ta paradiž. Zato pojdi ti, ki nosiš na črni sutani vzklik, da si sam, drevo brez sadov sredi ledine. Sveti večer gre mimo tebe iu se ne ozre vate. ker nisi rodil mladik, nisi pognal cvetja in ni-d obrodil sredi ledine. Po emu -i prišel ! Pojdi..."
Ž tpnika je izpreletelo. V gt*ki sobi ga je tresla zima. Tibo se je zge-iiila njegova črna senca, prestopil se je po mehki preprogi — nihče se ui ozrl, pesem je donela, blaženosti in sreče polna, kakor so bila polna sreče in blaženosti srca. iz katerih je kipela. Vrata so tanko in na kratko škripiiila — svetonečna pesem jih ui čula — - v gluhi molk. v posvečeno božično noč je izginil črni plašč...
"Pocemu sem hodil.'" je razmišljal župnik ob peči. " Cenm k grajskim ua sveti večer.' Ce tli pod ]>e-p »m, ne nosi na veter!"
►bjelo ga je s čudovito žalostjo, da r' mu je s-tisnilo stei'. Sam ui vedel, ali je to zav-i.-,!. ki nni je rodila naenkrat, dasi je ni poznal v -svojem srcu. Ni vedel. ali ga plaši skriv-j nosi na samota, ker nima nikogar naj svetu, da bi prišel svetotiočni večer i li njemu, objel ga z gorkiui poljubom, polnim radosti in hvaležnosti, in obhajal pri njem svetek božji. Ni vedel. odkod žalost, da se mu je stis-! n:lo srce. tisto srce. ki je bilo navajeno trpljenja, ki j.' pilo že leta i;i leta iz keliha — zatajevanja. Ampak vedel je dobro, kar je jasfio čutil, kako nima nocoj m-o*4. da bi se dvignil in zapovedal: "Proč! Proč! C so- ! je n<> mi je. kar sem — izvolil sam!"
Ne. nocoj se ni dvignil, ni vzravnal ed bridkosti upognjenih krepkih. pleč in stopil s trdim korakom po sobi. Nocoj ni mogel. Se globlje se | mu je klonila glava, čisto na prsi. Še bolj so se mu upognila pleča in velika bridkost mu je z grenoho oblila obraz...	v
(Konec prihodnjič.) --
Nova klofuta.
—o-----
Neradi pišemo o stvari, o kateri nameravamo; neradi jo okušamo na ve-; liki zvon, a — molčati ne moremo. In j če imajo liberalni listi pravico pisariti o strogo cerkvenih zadevah, ima jo katoliški tembolj.
Mi smo — tega bi nam niti ]>ovdar-jati no bilo treba — gotovo prej kot vse tlnigo verni katoličani, neomajno ud a ni Cerkvi in zvesto pokorni cerkveni oblasti. A mi smo tudi Slovenci, za kakoršne nas je vstvaril Bog; in ueodpustna zanikrnost bi bila, zaničevanja. bi bili vredni pred vsem svetom, ko bi bili nebrižui za to od Boga nam prisojeno stojstvo, nedovzetni iu neobčutni za krivice, ki se prizadevajo naši narodnosti.
Če nas pa boli vsaka krivica, za-1 dana našemu narodu, nas boli tembolj krivica, pripade jana od strani, od katere bi ie bilo najmanj pričakovati.
—oil strani cerkvene. Ce tukaj nimamo pričakovati pravice, kje naj je iščemo f
Imenovanje krško-celovškoga škofa nas je vse presenetilo. Presenetilo dvakrat. Slišalo se je sicer ne -kaj. da škof Kalin peša, da mu mislijo dati koadjutorja. Ali kakor se tako važne reči navadno dalj časa pletejo in vlečejo, tutfi mi nismo mislili, da se bo spremerrtba izvršila tako hitro
in v tej obliki, namreč v obliki ordi-narijata in ne koadjutorja. Novi škof je takorekoč iz neba pred nas padel. No, pa to bi samo na sebi ne bilo nič napačnega; saj je bolje, da se take reči narede tiho. brez dolgih političnih spletkarij od strani ljudi, ki bi pri imenovanju škofov ne imeli prav nič govoriti. Toda še bolj kakor ta naglica nas je iznenadilo imenovanje osebe, na katero ni nikdo mislil: mož. vzet izven mej domače škofije. Pa tu-: di to bi ne bilo nič posebnega, saj kaj i takega se večkrat dogaja. Kar je nas ' presenetilo, in ne samo presenetilo, j ampak tudi globoko užalilo, je to, da i je za to škofijsko stolico zopet iineno-van mož, ki gotovo ne zna prav nič slovenski. .To je stvar, katere ne moremo molče v žep spraviti.
Mar v Solnogradu ne vedo. da biva ' v krški škofiji nad stotisoč Slovencev, ki imajo pravico svojega pastirja slišati govoriti v svojem, razumljivem .jim jeziku; ki imajo željo v njem videli in častiti svojega očeta in se ž njim v } hi trebi osebno pogovorili, mu izraziti svoje želje in potolažiti svoje težave ?
Tega veselja, dobro koroško slovensko ljudstvo ni imelo dolgo vrsto let. da bi bilo moglo govoriti s svojim višjim pastirjem in poslusati njegove besede. Pričakovali smo, ko mine ta doba, da bodo vendar imeli merodajni krogi toliko obzira na eno tretjino, in^ i sicer boljšo tretjino škofije, da se kaj 'takega ne bode več ponavljalo. Pia ' imo: boljšo tretjino. Zakaj brez dvoma je slovenski kos krške škofije n.j** (najboljši, del. Slovensko ljudstvo je katoliško. Cerkvi lulauo; nemško koroško je ne samo po mestih, marveč i po kmetih zvečine liberalno. O tem dovolj glasno pričajo koroške volitve, ki nočejo in nikakor nočejo biti boljše. Poznamo to koroško slovensko ljudstvo: dobro je po naravi in značaju, samo zanemarjeno je. Koroški slovenski kmet govori z večjim spoštovanjem o škofu, o duhovščin i in o cerkvi, kakor Kranjec. To ljudstvo bi bilo treba le dvigniti versko iu moralno in bili bi najboljši ljudje.
In to dobro ljudstvo, pravimo, ne more in ne sme govoriti s tistim, ki ga zaradi njegovega visokega cerkvenega dostojanstva sicer visoko čisla. V njeni vidi tujca — tujca, ki se ne, more ž njim razumeti in ga zaradi tega tudi ljubiti ne more tako. kakor bi | ura rado ljubilo. Kaj ni ravno beseda
—	izraz "ljubezni? "Os nostrum'patet j ad vos. a Corinthii: eor nostrum di-latatiun est". Ali niso te besede iz-j raz ljubezni Pavlove? Ali niso odprta j usta izraz razširjenega srca ?
" * Oport et episeopum praedicare.1' " Vae enim mihi. si non praedicave-ro."Quomodo invocabnnt, in quem non eredideruutf Quomodo autem au-j dient sine praedicantef'' Ta stvar te-j daj ni samo stvar srca, ampak stvar j vAsti. Kako pride tretjina škofije do i tega, da nikdar ne sliši svojega škofa govoriti božje besede, ki jo je on dolžan ozuanovati? Li če jezika ne razume tudi ne more razmer tako j»oznati
—	pastor banus.... eognoseo oves, meas et eoguusciuit me nieac — in torej se ne toliko zanje zanimati; čo ne: more na primer brati in razumeti ka-i toliškega slovenskega lista ("Mira"j ki je vendar javen tolmai^želja iu potreb slovenskih vernikov! Kako more biti dober in skrben pastir, če se s svojim^ ovčicami niti pogovoriti ne more?! Ali ui to nekaj nenaravnega?
Iu če tega v Solnogradu ne vedo, jim moramo mi povedati. Mar naj bi se moralo tudi o koroških Slovencih žalostno poročati, kar smo bradi pred par dnevi v našem listu o beneških, da so jokali, čujoč svojega škofa, ki ga razumeti niso mogli?!.... Toda kar je na Beneškem obžalovanja vredno, to je še bolj krivično in kričeče, na Koroškem, kjer se gre še za večji del škofije. Nad stotisoč ljudi kar tako baga^elizirati, čes, to se ignorira,
—	|o je malo preveč nemške vidika-.
■ ■ ■	T	'
1 Tigi;	rw,	K j. -	„
Slovensko fcatofiško
podp. društvo	sveteBarbare
i
Za 2jedinjene države Severne Amerike. Sedež r Forest City, Pa. lakorporirano doe 31. ianuarja 1902 v državi PenoeylvaalJL
ODBORNIKI:
Pre-lsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 685. Forest City. Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kana. J. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707 Forest Cilv. Pa. II tajnik: ANTON OSTIR, 3134 E. GOth. St. Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN Ml" HI C, Box 537, Forest City, Pa,	j*
NADZORNIKI:
MARTIN GEROMAN. predsednik, Box G83. Forest Cilv, Pa. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUCENELI starejši, II. nadzornik. Box 591, Forest City, Pa. FRONK ŠUNK, III. nadzornik, 50 Mili Street, Luzerne, Pa.	\
--o——--
POROTNI IN PRIZIYNI ODBOR:
fAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kans. JOS PETERNEL, I. porotnik, P. 0. Box 95. Willock, Pa. IVAN TORNIČ, II- porotnik, P. O. Box 522, Forest City, Pa.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. 0. Box 707 ▼ Forest City, Pa.
""Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
jL	in NOVO LETO
ZiA DULlt ^
DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa
NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
82 CORTLANDT ST..	6104 ST. CLAIR AVE., N. E.
NEW YORK, N. Y.	CLEVELAND, OHIO.
Slovensko-Amerikanski
KOLEDAR
za leto 1911
jc izšel iu ga jc dobiti po 30 centov komad.
Koledar obseza več zanimivih povesti, smešnicc in drugo berilo, v njern se nahaja več slik.
Primerno darilo jc iz Amerike znancem iu prijateljem v staro domovino in ne velja več kakor 30 centov.
Slovensko-Amerikanski Koledar je zelo priljubljen med rojaki; to priča, da ga vsako leto nad 5000 iztisov prodamo. Dobiti je:
UPRAVNI&TVO "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,	New York, N. Y.,
ali v podružnici: 6104 St. Clair Ave,,	Cleveland, Ohio.
st i! Zato naj -i v Solnograškem v kamen zarišejo, da se td> enakih prili-k:i4i ne bo nikdar pozabilo, da bi na Koroškem ne smel nihče bili škof. kdor ue zna slovensko. To je naša po božjem, naravnem iti cerkvenem j pravu.
Neradi, kakor rečeno, smo spravljali to stvar v javnoM. Toda molče ! prenesti je niaio mogli. Če na že nikjer ne poznajo, potem vsaj zakličimo J .:a glas, tako da .-e bo slišalo do Sol-j uo>rada. Dunaja in Rima. da hodo vedeli. da še živimo in hočemo svojih pravic. Vigilantibus iura! Pa če se tu.li nič več prenarediti ne da. pokažimo vsaj. da se ne damo molče žive j >okopati. Inače bi res ne bili vredni j življenja. k<» bi ira tako malo ljubili....
Bogu čast. Cerkvi zvestobo. — narodu pravico!	"Slovenec." »
Clcvelandski prismodi.
Clevelandska prismoda. katera ču-
jje tudi na ime "Clevelandska Ame-
'rika". se ntika in kritiku ji* naš Ivo-i \ . ledar. Ferrer jej je trn v peti. a ker
uisnto mladičev pi i prismodi" v nebesa kovali, se. repem-i in hoče šni-vati v davno pozabljeni prepir. "Le čevlje naj *odi kopitar", ali na duhu bolnemu človeku ae more odgovarjati dvajset advokatov! Od zavisti pa vam ue irstane drugega, nego — I figa v žepu in slama v — jilu^i-
Stovanaki večeri v Bclfradu. Ru-
sko-srbski kkvb jc priredil due 27. mi-venkbra drugi slovanski večer — bosanski. O razmerah v Bosni je govoril docent ua srbskem vseučilišču dr. Jefto Dedijer. Kot drugi govornik je nastopil R. Vasovie. Prireditve se je udeležilo mnogohrojno rodoljubno o'»-ainatvo,
%
Slovensko delavsko gibanje v Ameriki.
— O— MISSOURI.
V Keoti >e ti i tako -dalxi za delo. Dela se po štiri dni na teden in delo m1 lahko dot>i. I\)rtw"-evalec. ki i«» poroea. je že dvajset lei v Keoti in j'O/.ua dobro razmeri.-.
COLOE.AIK). ____
I/. Saiide se poroča, da so tam delavske razmere še zadosti dobre. Dela se v^iki dan. tudi ob nedeljah in praznikih. Delo se še dobi. Plače m> raz-lične. Delo je stalno. Po narodnosti so delavci Bolgari, Grki i.i Italijani. Slovencev je malo. ali bi jih bilo lahko veliko v tem kraju. Stanovanja za druži.ie st. težko dobijo.
200 izvodov MOHORJEVIH KNJIG
za leto IQ11
imamo se ▼ zalogi in jih pošiljamo za $1.30 poštnine prosto.
Upravništvo "Glasa Naroda", 82 Omrtlaadt St., New York.
SLUŽBO DOBI SLOVENKA.
katera zna opravljati hišna dela. Prednost imajo one, katere razumejo vzgajati otroke. Pišite »a:
Nick Vinčič, P. O. Box 01. CarToIllou, Ohio, (v d)
..........—' ' -- - Tir -.ti • ■
ROJAKU, NAROČAJTE SE NA "flLAiS NAHODA". NAJVF/'Jl IN N AJCBNEJŠl DNEVWTK1
l^toLjefloota.
•	► r . 1 -mt ■	^ H» » ■*■ ■■ ' »■	•	. ..in'.	I .
Uborporiraot de* 24. jtimarj* 1891 v. državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA. VAAI4NIKX:
Predsednik: FRANK MFJXD6IT, Ewing Ave., So. Chicago, I1L Podpredsednik: FVAN GFERftT P. O. Bn* 57, Braddock, Ps. 'Ilavni tajnikt JLUdJ L. BROZ1CH, P. O. Box 424v Ely, Minn. Pumo In i tajnik: MAKS KHRŽ1&NTK, h. Bo* 383, Rock Spriug*, Wyo. j
Blagajnik: IVAN OOVŽE, P. U. Box 1U5, Ely, Minn.
• T
N A l >ZOU N1K1:
f 'ALOJZJJ VI HA NT, prrdsed. nad*, odbora, 1700 E 36 St. Lorain, IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, P. O. B«>x 041. Erclcth, Minn. irillAEL. KLOBUČAR, IU. nadzornik, 115—7th St. Calumet, Mich. 1
POROTNI ODBOR:
IVAN KEItŽiŠNIK, predsed. porot, odbora, P. 0. Box 138 Burdine. Pa ' IVAN UERIIAR, drugi porotnik, P. O. Box 95, Ely, Minn. ^ STEFAN PAVLIŠ1Č, tretji porotnik, P. O. Box 3, Pineville, Minn.
--——o--
Vrhovni zdravnik: Dr, MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago St. Joliet 111
Druitveno glasilo je "GLAS NARODA".
-----— m i i m _ - - ._____
DrobnostL
KRANJSKE NOVICE.
Ubil j,, v Meu*3u po*w*tnik iu muai Kobilca.
Umrl je v ko-,ki |*dj*ni pri Litiji gozdarski uradnik	,!Mri Bui-gtr,
Izprememba poštnih okrajev. Vas'
Svdjc jc bila donihniai v poštnem okraju >feUvo<le. -tnlaj spada pa k c. kr. poštniMiiu ura lu v Smledniku.
Izkopntnc. Iz Mokronoga jK>počajo: j 1 iv«t tolm >o kopali delavei na |*>(i Mokrono«-Trcbclno iu našli k^jvc tri metre globoko v /.♦•ml j t verjo množino; ftanh podkev, ki imajo jako staio-
Zaradj ponarejenega potnega lista
.]*' l>il na dužueiu kolodvoru v Ljubljani aretiran Jak. <lrajš, rodom iz Pre- , zida. Ker je Mimljiv, da *e je hoteli na ta način izogniti vojaški službi. mj | ga uročili c. kf. drž.-lriemu eodtMu. i Hotel pri "Slonu" prodan. Hotel 1
, • .. Sil	" _ »k	I	J
I'll klonil na I^una.i^hi cesti v j
Ljubljani je kupila akcijska dru-1
,. 'i, - •• * 1 /t>a za iz«kdovaij)t' |Ktpirja Lev kam i
tu >ieer /a vsoto 7»*UHMi K/ Radove- i'
dni smo, r<£iiu bo tovarna za izdelo- j
»anj«' papir.ia rabila hotel.
I« Kranja. I>n«» i!. t. iu. je prazno-L v Kranju	Molftui rojstni dani
j >kojeni cestar k- Frane K<«tmae, ki jo bil rojen 'J. decembra 1X11. leta. i; Starosti Itudeefcyjet ih veteranov ie-limo, da lu bil zdrav m čil dočakat j' tudi *to let svojega življenja!
Lovska doba. Letos je na Kranj ! skem doka j divjačine po loviščih. Ne ! manjka ne zajcev in aru. a tudi druge i divjačine ne. !\>klcr ni potrjen novi [ lomki zakon, »e za jeu se dobro godi. I »o t c tii j.o W kmet innef prix^lecij na a h t i tem f.' i ■ i n 1 ;i	< f* '
til - klesika! n,	;,a Kranjcem..
Umrli ao v Ljubljani Amalija Sa-1 >vic. lu-i uii*ar*ke<ia pomočnika. 10 u;e^-ev, Kfll lovska certta -- 7. d.-- ' .etnbra: VMbijor H«!i|retU»*. kr. doiilobnt u-lii Mollet. Marije Terezije ce»ta 4. V deželni bolnici: 7. ilee.: Prati Ju rman. tlela ver. :H> let.
N šareča. — iMavka Marija lW-tau U Slapa 1 ni Trik u j.- ro%» il.i kon-' ff« I Mrl e<-e	M^st'ca v doma ti
bi na mizo !«>;»<><■ vroče kavr. Ko je nato odšla i/, »obe. j«- i»4drujeo leto i
stara hčerka Ione« prevrnila in ^e }x»- ! hla s vročo kavo,- Vsled te«a je /.a<lo-bila tako težke op* kline, da jc kljub ! »dravuiški ptourff dne 2. t, ni. umrla
Jbil M j«. IX1 e J. t. ui. j* peljal 05 let j»tari Anton Celešnik iz Črne vasi' v »prvmat vu evojeya ^4^aka Franca Nart nika vreč moke domov. < cieš-nik j«- >«*del at vozu, do<*im je Nart-i nik M-l pobi; voza. Kar je voz nena- : doma za-*d v neki jaerk in »e nagnil tla de«no. Pri tem je Jiadel Celešnik • ta tla i.1 s«' tako iwvunu) j*o>k«i«loval.' da je kmalu nato umrl Truplo m pre-peljali v bi rt v aši 1 ieo na l>i>brav o.
Požar. Iz IM»re{»olj s,- |H>ror«: 5,1 t. m. ob I. iii'i zjutraj za«'*rla je goreti' v va*i Cesta hiša M!arij>> Zu]>ančL<*. j P«>for<da jr bisa in s-a bližnja ^o^Ht-: dar-ka jioalopja. Ne\arnost je biia za Mwnlnjf ftavbe pr^i'ejsnja. ker je v a* 1 » zatilju iu št**j** hiš *-j»ostratrski-uii poslopji. Srr- a pa .!** bila, da bi i la i**' mirna iu je bilo po nekaterih strehah iv nekoliko suejra. valed če-sar sic r I^zar omejd samo na zgoraj ojuciij»'iio jMisestvo. Po,t vodstvom žu-iiftna oIh-vim- \ idem in Zrifimkf vasi je pnhilclu k j »o žaru oadotna požarna bra tubs, kakor tudi kmalu nato do-brcpolj^ka, ki Ate olw požrtvovalno iit e usp«-i»oui jfasilL O^i-nj je nastal, krr ,jr fti**pod in j, 1 po neprevidnosti iaztic»lu ^a r<s"' pe>|Kl, ko ga je de vala k [Mčt. iVirtiiliwut je paf |x>vwidi p«-I rvbiis.
Eksplozija dinamita v Zagorju ob Savi. <) t» m j>oro('a : Dne .'». t. m. j zjutraj ob 7. uri ji' |«"ine>el Ifl -tali Fin.i< <e-;iovar i/. Xaaorja iz >m<nuji>.iiee l1 otoški va-i 4 /.j boj 1-k e
•	linami: a ter nesel v neko jamo vrh va»i Tojdiee. 1 h na mit «0 imtrr-'»o /1 raz.<itdja:ije >kal. Da Hi mah» dinamit razgrel, j>oložil je Ceš-i!o\iir dva zaljojčka vzlic ])rotez>tu dveh sodelavcev na železno ploščo, jjoil katero je bilo zakurjeno. Ni dol-^o trajalo, kar se je začul strašen I poli. Neubogljivega t eŠnovarja je na | kose raztrgalo in >o posamezni deli i ponesrečencfra ležali do 40 korakov t daJi e raztreseni, delavca Sn-rko l*fei-l fer w. Tojdire jn Primož Podjcl iz Za-' g^rja sta j>a dobila le lahke poškoilbe. j
•	S>tim delavcem ni nieesar zbolijo. (ihtauke iKnic-rečeimiia •'cšno-varja mj priju-ljali v mrtvašnico v Za-or je.
Priporočljiva gosta. Ko je ^»rvd kratkim neki hrvaški delavec z dve-1 ma rojakoma in c»iccr z 2^-letuLm Jo-sijjoui Behkom iz Krapine iu 'J5-letnim zidarjem Stelanom Sirmcrjem iz Sla- | vouij«- popival v n^ki gostilni v Kolo-! dvor-ki ulici v Ljubljani, je pri tem! za>pal pri mizi, nakar je odšel zidar iz i *obe, Bcbt k pa je zmakuil iri>e<}t mu delavcu denarnico, v kateri je bilo 80' kron denarja. Nato sta Bebek iu Sir-? mer pobeguila na Južni kolodvor in « se hotela odpeljati z vlakom v Trst., Ko se je okradeni delavec zbudil, je; zapazil, da mu jc zmanjkala denarni- ' ca. in nemudoma odhitcl na južni ki»- ' huhor, kjer je obema tatovoma zagro-' /il, da ju piKli takoj aretirati. Če mu ne vrneta dena:j.i. kar -e ji* tudi dilo. Laenovaua tatova sta >e v soboto, it. t. m.. jHinoči z«i]>et plazila okoli i kololvora. Ko sta zu)»azi!a stražnika, sta pobegnila skozi Pražakovo ulico na Miklošičevo cesto in «kIi<k1 čez' travnike v nek,, hišo v Kolodvorski uliei. kjer <ta se skrila jvod neko ko-'*ijo. nakar -ta '»la aretirana in dana >odUču.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Umrl je v Konjicah )>osestnik kar 1'rban. star 0.'» let.
Za častnega občana jf bil iz volj*-u v -M'ji obi-inske^a odbora oix-iive Loko na Planini dne •"». grudna t. 1. mnogoletni župan Josij> Jazbiušek.
Kdo skruni čast slovenske mladine? 1 'od takim za trla v jem poroča celjski . "Narodni Dnevnik", da so župnika v Iklili Vodah Antona ^orna, ki je ob enetn učitelj na tamkajšnji enorazred-ni ljudski šoli. izročili orožniki celjski . >udniji radi zločina po § 129. b. Žrtve župnikove so bili ^a^]i kmečki fantje i v starosti do 20 let.
Samomor goStilnicarke. Pred ne- j davilo »e je obesila v Mariboru trii 11-1 tridesetletna gostilničarka Frančiška M«»drič in sicer v svoji spalnici. ' V zadnjem času je bila zelo razburjena. Omenjenega \e»-era ee je zaklenila v svojo sobo in ko je njen uiož s sekiro odprl vrata, je že iz4lšila svoj >amo-roorilui namen. Z>ilravniška }>omoč je prišla prepozno. Zs^mšča moža in t šestnajstletno hčer.
KOROŠKE NOVICE. Banko Snpan v Celovca je kupil c.
kr. pri v. kreditni za> od za trgoviuo
•	iu obrt na Dunaju.
Žalostna usoda. Iz Celovca poročajo: Sestra dežcLnosodnega svetnika Kueea, ki se je pred kratkim v Gradcu ustrelil, je bila o«1 tega ča»a zelo žalostna. Pred nedavno je sla. nap<d oble«'e.ia iz hiŠ4'. Dne 5. t. ui. So jo našli mrtvo v Gli.ii.	k
Celovški škof. Nemški listi poročajo. da je novi celovški škof dr. Kalt-ner tako nezadovoljen s koroškim.' razmerami, da misli odstopiti. Med drugim »a tudi jezi narodna agitacija »lovetiskc duhovščine — mislila« da
ne Ik> sile! — in spletke krščanskih socijaleev. Izrazil se je baje. da bi ne bi! nikoli prišel na Koroško, če bi bil razmere poznal f!
.. Drava zopet neokužena-. Vodja bak-
teriološk>*j^i zavoda v Zagrebu dr. 1^.
seh k v. je preizkusil Dravsko vodo in dognal, da j«' fKjpohioma prosta ba-eilov kolere. Zalo se je odpravila v o- : jaška -traža na bregovih in ukinila pr?po\-ed o rabi vode iz Drave.
Umor v Judcnburgu. Med Juden-1 burgom in olx-ino Weisskircheti ;«o našli umorjeno Lizo Weisseubaeher. šolnko služkinjo v \VV-is>kircbini. Šla » je v Judcnburg j>o mesečne plače za j učiteIjstvo. Zločina je osumljen neki : Lt-denik, šolski sluga v Kump<rtzn. kater»*jra je veterinarski nadzornik ju-| denburškega okrajnega glavaii»tva < ,fitz prij<d ne daleč od mesta, kjer je ležala nniorjeuka. ter jra gnal \ bližnjo va>.
Bogata nevesta brez denarja. :t0. novembra zvečer j«> neka 29-Ietna dekla Hedvisa Reicher v (Hognitzu nn-jtrnvila na j.>oliciji ovadbo, da jo je nek nezuau mož napadel, ji ukrsd«! 1W0 K ter jo vrjrel v Muro. Le z velikim trudom se je rešila iz vode. Po-x izvedbe pa so dognale, da si je Kei-cher \ >e ?o izmislila in >ieer s^imo zaradi rega. ker je svojemu že.iinu pra-\ila. do je Uooata in da iuiy denar lui-ložen \ hranilnici. Nadalje je pravila, da jo izgubila zadnjih liti K. in je v-'led tetfa -kočila v vt»lo. Vendar pa ni hotela umreti iu s«, j«* naposled iz-kobacala iz votle. Policija je naredila , zop«>r njo ovadbo pri državnem ]>ravd-liištvu. ker je hotela ^«>lieijo za nos voditi.	,
Osebna varnost v Celovcu. Iz Ce-iovc;( }Kni>čajo: Ne daleč od železniškega prehoda na velikovški cesti, je nek lopov napadel nekega postreščka ter zahteval od njega denar. Postre-1 šček se pa ni zba! njegovih groženj, in ga je zv žilavko napodil. — sredi mesta je pa zopet drug zločinec ukradel neki komptoaristovki ročno torb£ eo, v kateri je imela 12 K, zlat »čipal-nik in ključe. Su pač iepe razmere \ nemškem Celovcu, kjer človek sredi 1 mesta 11 i več varen svojega življenja.
I
PRIMORSKE NOVICE.
Dvoboj reškega guvernerja Listi j poročajo, da je novi reški guverner^ grof Wickenburg |K»zval na dvoboj , bivšega italijanskega poslanca Zanel-I<j, ki je poziv sprejel. A stvar se jc končno mirnim potom poravnala. ^
Poskusen samomor. Iz Reke poru- * 'ajo: Mornar Ii«>žo Gojdanič, vkrcan na vojni ladji "Habs-burg", se je po-, okusil zastrupiti. Že predno je nasto-pil vojaško službo. >e skušal na groba svojega očeta zastrupiti. Oddali f s-«.) ga mornariškemu sodišču.
Žen»ka v tržaškem mestnem svetu. Dne 4. t. m. je bilo videti v tržaškem
i
mestnem svetu med žurnalisti uo\o prikazen: namreč žensko. Bita je go- j -pica OberdoiiVr. urednica "Lavora-j tora'*. Nova j>oročuvjilka je vzbujala : Sjdoštio j>ozornost. Nekateri mestni f svetovalci so obrnili ua novega go^ta ivoje monokle in binokle. kakor na kako nenavadno prikazen.
Pcskus samomora na pokopališču. 2U-let;ii natakar Alojzij Ebert, stana- ^ j».N- v nliei Maiolica št. 11 v Trstu, je i šel pred nedavno 11a pokopališče pri Sv. A li. da si tam vzame življenje. Sproži! je proti	tri kroglje iz re-, '
volveija. vendar rane niso nevarne. Spravili >0 ga v mest.10 bolnišnico. 1 Vzrok obupnemu činu ni znan.
Društvo slovenskih delavk "Skal-
nica" v Gorici se je odločilo kupiti
svojo hišo. %
HRVATSKE NOVICE.
Novi domobranski brigadir v Osje-
ku, genera Ima jor Stjepau B^»gat, je nastopil svt»je mesto.
Samomor 15-letnega dekleta. \" Za- , grehu se je zastrupila 15-letna Olga, Šla]»p, edina hči revne postrežniee. Zaposlena je bila v neki tiskarni in je obupala nad svojim mladini življenjem baje radi nesrečne ljubezni.
Afera Vasic. Berolinska 'i Vossi-sche Zeitung" jwrcw^a z dnem 6. t. m. • senzacijonalno vest. da se falzitikator
asič ne piše Vasic, ampak -Serešani!^ Li da je on identičen z onim Jovanovi-čem. ki je hotel svoje dni stopiti v zagrebški artnad.ri zbor kot srbski vohun. V liclgradu to \est odločno de-meirtirajo kot iemiš+jeno.
Pred občinskimi volitvami v Zadru. Kakor ->e poroča, smatrajo hrvatske' stranke, da je sedaj najugodnejša prilika, da iztrgajo Lahonom zadrsko ob1 , eino. Obe hrvatski -stranki bosta šli
1
^ združeni s Srbi v boj proti La bonom.1 'kljub temu. da ni pričakovati usjtcha. ker bo v lada napela vse moči. da Ita-j lijani ne izgube te njih zadnje večjt obe i tie v k>atTnaciji. ' - ' t - i
SLOVANSKIJUO. Odlikovan hrvaški autijonar. _ V
Buenos A ires u V Južni Am<riki živi 1 Iti'vat Nikola Mihanovie. ki si je s svojo podjetnostjo pridobil milijone. ;NjegOva last je veliko trgovinsko bi o-i dovje. največje v vsi Jnžni Ameriki. ! Nikola Mihatiovič je dolga leta opravljal posle avstro-ogrsJjega genera lue-g.i konzul ;i v Argentini ji. sedaj pa je 1 prosil, da naj se mu odvzame to tire-j uie. Cesar je njegovi prošnji ugodil 1 ler mu pri tej priliki |K>deliJ plemstvo - predikalom 4 • Dolskidol ".
POPRAVEK
V dopLsu. priolK-enem dne Hi. t. m., v štev. 294 iz M<x>u Run, Pa., se je v rinila pomota, katero s tem poprav-1 ijamo. Dne ."». septembra so namreč v slano vili rojaki podružnico sv. Cirila in Metoda v M0011 Run. Pa., in ne v Pittsburgu. Pa. Novoizvoljeni1 nadzornik je Fran Mačnik. ne pa Fran Maček, kakor se je pomotoma Izročalo.
NAZNANILO
<'lanom ilružtva sv. firila iu Me-ioda št. 14» J. S. K. J. v Johnstown. Pa., naznanjam, da bode due 2.">. dee. volitev novega odbora /.a leto 1011.
Tem polom opozarjam vse člane, da -e te seje I m>1 noši evil in udeležiti * blagovi>li jov Kedor s,- zanima za ' !x»ljšo JxmIoAui»st. -;e ImkU- gotovo udeležil te -eje. ker razruotrivati imamo o raznih važnih in drnžlvu koristnih nadevali.
Obe iein voščim vsem vesele lw»žietie 'ia/'>ike in srečno Novo let<>.
<*regor Hreščak. tajnik. (23-24—12)
NAZNANILO IN VABILO
drnitva sv. Alojzija štev. 36 v Cone-maugh, Pa.
Naznanja >e vsem članom omenje- ^ nega druživa, da je bila pri zadnji st\ji volitev novega odbora za 1. IDIL Izvoljeni so bili: Predsednikom Jakob Dreneie. 812 Chestuut St., Johns- ' town. Pa.; podpredsednikom Ivan ^pendal. Box 781. Concilia ugh. I»a.; lajnikom Fran Pcrko, L. l»o.\ 101, j. "onemaiigii. I*a.; pollajnikom Ivan -Ko rele. Box f>(iT>. CoheOiaugh. l*a.: : blagajnikom Fran Skufea. Box 2:M>, / ['oneinaugh. Pa.: zastopnikom Josip I'rcmelj, Box 277». Couemaugh. Pa.; ojjo Ignac. Speudal, Conematigli. ^ f'a. Nadzorni o^Tlior: Martin Petri«-, t van Piriupn iu. Anion Stražišar. < ' -krbnik dvora ne I v it i -Spen lal. Za »tavonoša Fran Krišl« C
Opozarja vte oddaljcire člane'11 lružtva, da v-e denarne iu pismene K josiljatve. pošiljajo naraviiM na ajnika Fran P«rkota in ne drugemu, la ne bode kakšnih noprilik.	1
Sklenilo se je (udi na * — ta teji, da • priredi družrvo ny starega h-ia vci'e.~iS plesno in zabavno veselico in šaljivo : oterijo.
\abi se vse člane omenjenega dni ' ^va. da naj se blagovolijo polnošte-' riluo i-.te udeležiti.
Začetek veselice točno ob U. uri t večer. Vstopnina 25e za možke. da- I ne so vstopnine proste.
Tora j bratje in rojaki iz okolice, cdor hoče praznovati staro in novo J; i«'to v sredini vesele družbe, naj ne f '.amudi posetiti veselico najstarejšega druživa v našem mest ti. Zabave ] iiode dovolj, kajti tudi iukajšn>* vrlo pevsko družtvo *' Bhnl nam je obljubilo, da nas razveseli s krasnimi jiesmi 11a tej veseli ei.
Za vse druge priprave iu točno po--! režbo skrbel IkkIc
Odbor • lružtva sv. Alojzija.
Cix 2.5.27.29—421	|
NAZNANILO	(
Družtvo sv. Jožefa štev. :»0 J. S. K. J. v I'hisholni. Minn., je imelo 18. 1 decembra volitev odbornikov za leto 1 "011. Izvoljeni <0 bili sledeči: Ivan j Kočevar, predsednik. Box 118: Louis j Kočevar. podpvc-dscduik: Fran Arko, tajnik. Box 275; Iva:i Russ. ]K>4taj-nik; Fran Hren. blagajnik; Fran ' (iouže. zastopnik. Box 715; Ijouis Koi'd^. gos]>odarski načelnik. Ivan At v Danici Badovinec, pomoč ni- t ka; Anton Mahne, bolniški načelnik, ] Ivan Bavcc in Peter M.uflč, pomoč.ni-ka; Ivan Pcrko. maršal, Jurij Zum-iria. pomočnik; Josip Lani. zastavonoša družtvcnc zastave; Ivan Ma- " rolt, zastavonoša amerikanske zasta-lt v«*. Fran Lani. Ivan Žužek in Louis Ambrožič, pomočniki.
Družtvo zelo lepo napreduje, za kar gre čast \>eui članom in odboru. M*-d čla ii 'v lada lepa sloga in edinost, v kar spričuje d r uit ve 1 ki blagajna »n število članov, katero presega čez 283.
Fran Arko, tajnik. * - - " rJ^-'^—121
piitt'Mui^n^i
K^M J Bil liAiillU FmI k I ki
^^HStSH^BpSrff	sv°i* 25 letni skušnji sem tako izpolnil rr.oi NOVI NAČIN
ZDRAVLJENJA, da zamorem ozdraviti tudi tal <= Lolnikr. katerim H^Spi^^fc^^^^^ drugi zdravniki in Instituti ni o mogli niti pomagati t-e inam pa
ozdraviti.
tiT	\ sak dan dobivam pi^ma od mojih hvaležnih pati^ntov. ka
r	tere sein ozdravil po moji NAJNOVUJŠI METODI, in katere so njih
zdravniki v>roj>Iasili za neozdravljiv. \'zrok in izvor vsake bolezni je iskali v slabi, pokvar ^rti in nečisti krv i. Pfl MOJE.M NAČINU ZDRAVLJENJA, zadobite novo, tisto kri, kaPia \'am ukrepi mm' in zdra\ ;e, ter spravi v red vse živi jonske'Organe.
PIŠITE PO MOJO KNJIGO "NOVA METODA"
ter priložite par poštnih znamk 7.a poštnino. Krnica Vam v -r natančno po asni; — zavržite pa sve staro zdravniške knjige, ker so l>rez vsake vrednosti in škodljiv;
Citajte vstbino pisma, kakoršna dobivam skoro vsak dan od mejili pacientov: X
Vel c ne
'•ni iroM-o»t Dr. I1:irtzirpnn f	V I V^t it"rni ped !
Hvalc2no Vaia narnai- m. da «=piii po VaSih «<travi!Hi t-	^ Š r . i v dol?i!o<i .t., '.e Va:n i.kiona raltvaltm . a f
polnima nriiravil in opa»i da Mi ftp bfd* tu	' i.ti . •	poslan-t .*m iia. kalcrin. i • r . .i-. • !m!i	■•-.(. ^
vtrOUraTil sem bvata icea ropotnoma. ter m- Vam Se enkrat	"	kaSlj* ra kuj »r Vam £« enkrat eabv^linHnn
. . ,	...	. ,. ...........»>b .-rJ:., 1. \ .• ur-1:1 ■! 1.1 aopc-l;, le » la ... -lali> I««'
prisrčno žahvaljujCin na V	r.-ui avljenju. \ uS Mvult;ni	bavlj&nj« r.-. 1 ..icf. n ti t'i ffcaj neki n.<-ž: i. Vr.?a lival:
FRA.SIK BOftAK, Eci j^ . Jorei hlne f u	HELENA I'AJAN, io»i8 T reace Av. S . Chira^r III-
Zglasite st- a_li pi>ite na naslov:
1DJE&. JFttJEttDTJšTJLJSriD JEIJLttTJ^JLJSriSr
i:. 1-Itu ^rr7s'i:\\ YORK', 7s. v.
fk-.l NI-: fUK: Mol t - !:• u. . io	i .. < ■:	i. t .	, ,
Velike Blaznikove
PRATIKE
XA LETO 1911
azpoSiIjamo po 10 centov koc^aA • poštnino vred.
Cena za 100 Pratik je $5.00, a» ">0 Pratik pa f2.75. Znesek naj »t da^ovoli pošiljati pri manjšem naro ilu v poštnih maakab, pri večjem p» •o Postat Monoy Order ali čeka. SLOVBNIC PUBLISHING CO,
Cortlandt St., Hew York, H. T. Pratike je dobiti tudi t pedmkmiW FRANK 8AX8EB. CO, 22LS«. Clmir St., Cleveland, Okle.
IŠČEM STARO ŽENO,
katera nima sv»>je^a doma. Jaz imam ~ otrok in s<-ni brez žene. Vzamem -j" z.i svoja, da mi bode iiosjKidinihi. 1 i" Nkrbela za <droke. Joseph K miliar. Philips Store. I"nioiitovvn, Pa. ; 12)	Fayette Co. |
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
IfojakoMi v -ToJi^-t. tit. in okoli.-i
■taznanjaiuo. da za lamkujitiji o- | % n j ii.i- pooblaščeni za t opni k Mr. FRANK BAMBICH, 17dt N Center St., Joliot, 111.,
i;i	f.% uahtraiije naročnine
"''ila> Naroda" m knjige, vsled ee-■.ar -^a •■-•'tijmim soniihl|< nikom naj f• •ph'.M* pripororatiio.
Cprav ništvo 'M^Ia.-a Naroda".
kani s'ov«'nstvi roniK. ("ene s<« zelo nizko, oziraje na 1jI:»«h. Mi [t->»ilinmo božična in novoletna darila dire-tn.* v stari kraj in jamčimo 3* epirejem. Fi^ito dane?« po fenilc.
DEKCANCE.:WIDETICH A CO., 1622 Vapthu St., Denver. Colorado,
IT VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri pota je skozi \>w York ▼ stari kraj ali pa U »ta-evra kraja, naj obiite PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM August Back, 137 Waskingtoa St., Nnr York City, kjer bode dobro postreien in na raa polago to vedno iiate sobe ss pre ooeenjs. Deb rs domala krane.
i Rojak, kaj se meniš? Božič je tiskaj!
Ce potrebuješ pravi domaei iropor-tirani brinjevec, slivovko ali pa tro-pinovec, pridi v
HOTEL STARCEVIC
5175 Butler St., Pittsfinrg, Pa.
Tukaj jediiio dobid dobro in garantirano pijačo.
Slovenski in hrvatski -
DOM. SVOJI K SVOJIM! " "(16-2&—12)
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI 5tavr\tSTCT n>rRVNnrt
-K* Slovenci in Hrvati!	♦
Narnanjaot, ila-cm i dini rojak vtem m»»<tn. kieri imuni Sulonn	«
I zve vrste. To i m vedn- i/vr-ti. > "Chicajo Siipi" t»ivo in riirsvn i ktii-	T
iornijska vina. Pol«^ tega so vsakem a ro:aku na razfiolatro prav nknsno	4 ureieru* «=palne s<t>ie.
Svojim poetom, -vm ob v-akej priliki na razpolagi.	A Svoj k svojim
Do -ilo Radotovluh, Ror-IIrt Har	I T.Uphonc 2336. S.h Ct^ Ulah.
Josip Russ,
TK0M1S, W. «1. .
■ ■ trgovina	.
z mešanim blagom, , Saloon in Sfoeerfja.
Pri meni vsakdo dobi kar želi In fo po najafzjl renl. Pridite in prepričali < so bodole.
FRANK PETKOVSCK,
javni notar - Notary Public,
7l®-720 Market St., WAUKHOAN, ILL.
Pl\i >1 >AJA lina vina, najbolje žganje te-uvrstne smotke — patentov ana xdr» vila.
PKODAJA vožne listke vseh prekorror skih trt.
POSll.JA denar t star kraj zanesljive
in polteno. UPRAVLJA vpe v notarski posel s pr. da-ioča<lela.__
POZOR!;
Zastopnik "GLAS N AH' >t)A", 82 Cortlandt St.,NewYt>rfci"
RED STAR LINE.
F»lovitt>M med New Yorkom in Antwarpom
Redna tedenska zveza potom poštnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLANi	A, f fKROONLAND
______S x I
F1NLAISL JP^fc**^'VADiuRLAND 12.185 ton	' 12.018 ton
Kratka in ocfobas pot za potnikajv Avstrijo, pa Ogmko, Slovensko, ftivtfHlio
in Galicijo, kajti mad Antwerpom ia imenovaninri deželami je dvojaa duektas lezniska zvea>a	'J
Posebno se 5e skrbi za n-lobnoet po«oicov rnelk rovjp. T rej ti raxredjo^t^iM malih kabin sa 2k 4, G in 8 potnikov
Za oadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti m {e na
RED STAR LINE. -
W*. • Broadway	130« "F* Str**t. N. W	ZOUkltewf A*«
new york .	Washington. t> <x	boSn
M State StTMt.	219 St. Oivfn Street.	3l9C«v* Slmi '
BOSTON. MASS.	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO
-atessr^r
^GSSKSreS;; '^.'SSSSs^S-	JiSfZ.
*	Podružnica -
- W.il^Tr>! -
ii SirilWb
•	Delniška glavnle« • J
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeva alise 2
f	sprejema vlog« n« knjUk.« in n« t*- t Oj
, ko£l rmiv— t%* j« obriituje |k>	(o
I	. Kiopid« iti prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
I PftAlHK SAKSBR ^O«! 83	8trMt, New York.
I________i_____________
l yp^^M?^^ -21
I • SE	Tnf J
I in Safajtft.
K - Rezervni fond •«
I f . BkOOU.OfK>,
I - . i, _i— . - —............1
Vttaaevljeas doe 16. nvfosls m*. Inkorporirmrim	aprila 1909 -v drftav! Panna.
• »etleiem v Conemaugk, Pt.
GLAVNI URADNIKI:
Pfd—Anik: MIHA FX ROVANSEK, R. F. D. No 1, CouemaifK, Pa. Podpnsdsadnik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnsto-wn, Pa. G la mi tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemanjk, Pa.
IVinožm tajnik: JUSU1 SV«»U01»A, K. l'\ l>. 1. P»ox 122, Coricmaugli. Blagajnik: FRANK ČEGA, L. Box 238, Conemanfb, Pa.	*
P</možni blafauiik: IVAN BREZO V E<P. O. Box Cenama*«*, P*
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, pred«, nad*. odbora, Box 508, Conemanffc, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemai^k, Pa. ANTON STRAŽIŠAK. nadzornik, Box 611, Gouemaagk, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Danlo, Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. 9. Box 323, Conemanfk, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: tL F.. BRALLIER, Grsevs St., Conemamgk, Pa.
■ ■ O
Cenjena droitra, oziroma njih mradniki so aljadno proleni pošiljati lsctr naravnost na blagajnika in nikomur drugem, tu draco dopisa pa aa (lavnega tajnika.
V sla&aju da opazijo drciUeni tajniki pri mesečnih poročilih, ali •ploh kjereibodi ▼ poročilih plamega tajnika kake pomanjklivosti, naj se (o nomadoma naznani oa urad glavnega tajnika, da te v prihodnjo popravL
Druitveeno glasilo jo "GLAS NARODA."
Odpusti.
BoŽKUa pojest. — Spiral Ju*. Stitur. ' (Konec.)
Ko je tako premišljevala svoje »ta-! oje, obide jo niis<-|r da ima ujen mož poleg prve napake, katere ni pustil, kakor ju upala, >e drugo. na katero il; prej nikoli mislila. Zdelo se jI je da .je ujeu mož zanjo — prelep! Ta misel ji je po}*uala iz sel>e dol>ro vrsto Jm-ylh, ztrolj neprijetnih. Sirota se je zdaj spominjala, kako je bilo, ko je .ie ča>i z njih zahajala v gostilno, kako .so ženske svoje oči obračale vanj, kako »o se mu laskale in muzale'. To je ni takrat nič motilo: le jxmoMia je bila, da ima takega moža. kateiv^a bi xsaka rada imela. Naj delajo zdaj, kar hočejo; vse jim nič ne pomaga;, njen ji- i'i ojia ga ue da. za ves svet. Stij jo ima tudi on rad, »n kako!
Zdaj se ji je to v»e drugače zdelo. Čudila se je nama sebi, kako je mogla Uiti firej tuko kratkovidna, da, tako »lepa. Zdaj ji je bilo mahom.« % >e jj. s.io; nesrc-L-no .se .ye čutila, prav nesrečno, Njen mož ui bil več njen, to je •lnlo gotovo. 1'ohajal je z drugimi, celo službo svojo je zanemarjal zaradi njih. Take uoviee so ji na uho počepe! avak »tare žeuiee in tudi mlade prijateljice. Z njo .ie l»ii o>oren: otroka še jM»^ledal kakor l»i ga sovražil* Kako je to ludelo uboiro ženo! Vendar je molčala, -uj Je Vedela, da tri z Ovita jem, r, prošnjami nič ne opravila jni -n ieui. Enkrat, k«» je bila j«*»cbno žalostna, vpraš}i.j° preeej trdo: Kuj >e tako držiš Kaj pa ho-Ali nimaš, česar p<drel»«ješf — Itts ji je dajal, kolikor je jmtr*4io\ ala zase iu za mujrai otroka.
Slednjič ji porov«*, da >e je za^le-oala v a i j neka znana razuzdanka, žena ivenituv-a >:o-poda. Ni ji bilo težko v jet i ga v svoje mreže. N i ec m urnemu lahkoti ven je dgbro dela misel, da )£ zan+j vnel glaso^ito žensko, lepo iu bogato.
Zunaj je burja zatulila in potegnila l»o ulicah, kakor da l>i hotela \m* hi-e pnbriti in pomeiti s ta!. I tok lina se »ti»ue k avoji materi; naio izpre^o-*ort:
"Ko »em bila še majhen otrok, vprašala sem va* nekdaj, dobro s«, št-^ spoutiijam, kjo je naš oče. Vsak otrok ima »vojejra očeta, mislila sem -i, kje h'o pa tvoj očtr? Zato s* tu vas vjrrašal«, mati. Vi ste me tako čudno j-Hi^b-dali; pott-ui »te ini rekli, <la nu umrli, da jih ne Ikhb nikdar več videla 'iu-da naj molim zanje. In nato st« ae straiuo zajokali, in tudi jaz jokala is vami. ti) re* *te me Učili, kako naj molim za svojega očeta. 25d*j pa, kai mislite, kaj sem sliša-la t'*
"Kaj?" vpraša mati s zauioikliui ^IjsOCU
"Večkrat, ne enkrat <>eui .slišala, | ko #o liudje j^ovorili uj«-«I	da
naš oče niso umrli. da so Kli v A me-I rvkoC
ttokliea uuiolkne in eaka. da bi ji aiati kaj rekla na to. Ko pa vidi, da auti le molči, vpraša jo odločno:
"Zakaj ljudje tako govore, mxa?'*'
4 'Zato, ker ve*,'' odgovori ji že-tta s nekako čudno trdim glasom.
He-erka ae nehote nekoliko od nje odmakne ter jo debelo pogleda, kakor da -ta fartela reči: Ali je to mogoče?
iea» je bridkost zalila sre«; trpko
f*c sru|t Učeri .	,(
Kaj HM tako ^iedaš f Wo> j*-, kar
pravijo ljudje: tvoj oče je šel po *ve-,] Iu."
"Zakaj ini pa niste tega prej po- j vedali, mat if Zakaj ste mi rekli, da so mrtvi C
"Otroku ni moči vsepa povedati; I udi zdaj !n ti ne bila še razodela resnice. morebiti nikoli — ali ker še ljudje govore — pa naj bode! Sicer p» ne mi-Ji. da sem ti bila prej povedala tako neresnico: zate ali zame je tvoj oče mrtev, tako ali tako!"
"Zakaj p j so šli po svetu, mati f i Zakaj s„ vas zapustili in mene — jaz ! -cm bila pač Še majhna, ko so šli. ne j opominjam se jih kar nič —" "S,- leto nisi bila stara." "Ali -te jih vi kako razžnlili. mati? .laz jih veli dar nisem mogia.*" i
"Jaz * O Bog!" I "Ali naju niso nič radi imeli? Kaj j takega si kar misliti ne morem. Zakaj -o torej šli?"
" Morebiti sreče Iskat."
"A da ><_■ luiju nič več ne domisli-
\ cas tejca pogovora se je nesre-ieni /.eni srre }>olniltj /. neko prej ne-
'/nano bridkostjo. Zdaj ji je bilo polno do vrha. Ni se mogla več premagovati. Kvišku plane, solze jo oblijejo. Deklica skoči za njo. objame jo okrog ; vratu ter se joka njo. da bi se kamen oinečit. •
Kti je bil njiju jok nekoliko j«oti'i-' nil. /.ačujejo se koraki iii p^dem ^o-■ orjeuje pred durmi. Razločno so se slišale besede: "Tu le so vršita: kar potrkajie, ali i»a j:iz potrkam.
To ie bil stare hišnice srlas. Nato jo ■d'-ro\oril moški glas: "Le pustite, že-■ ..a. b< in if sam. Zdaj ne polrebujem .>''*■ v;iše p<uno'*-i. Nate!"
I /iM>e! hišnica: liU to je preveč; i m > j tbljatu roko, milostni ,m»spod.** fr» ■»11šj!o je, da je oilhajala. Nato je i»ilo sekaj časa vse tiho. | "Kdo I»h t<».'" vpraša deklica mater.
"Dog \<h1i!'" odgovori ji mali. Srce 'ji j^r vtripalo, <la ]*• s težka dihala, j Sama ni vedela, z.tkaj.
<'e/. nekaj časa -e začuje lahko tr-
ivanji1.
"Pro-to!" ffgiasi >,• žena. Duri st^
'odpro m v >obo stopi visok, bradat
mož. v dray kožuh zavit. Snežinke sol ! . ' i-m- mu še lesketale jk» kožubovini iii
dolgi, črni bradi. Mož obstane pri j vratih, kakor da bi si ne upal dalje.! • in gleda molče ženo, ki je stala dva koraka pred njim. Potem raztegne na , široko roke. kakor da bi jo hotel objeti. Ali roke-mu omahnejo, mož sej j/.grudi na kolena, jnjvesi glavo in vz-1 (klikne z milini glasom:	j
"Suzana, odpusti!" Ko žena to sliši, pripogne.se k nje-| mu, oklene se mu okolu vratu iu pi*l-I vzdigne ga k sebi. da>i je sama uma-1 i hovala.
In zofwt se razlega glasen jok po | ubožni sobi. ženski jok in moški. Prva je izpregovorila žena : "Torej si vendar prišel, spomnil si j i-e vendar se naju v daljni deželi."
"O ko bi videla, draga moja Su-[zaua — jeli da te >mem š<- tako iiue-j novati ? — O ko bi vedela, kaj sem i pretrpel in prestal, kako sem se j»o-! kuri l za svojo pregreho, usmiljenje bi imela z menoj. da*i sem se tako pre-| grešil zoper tebe, dasi seru ti storil tako vnebovpijočo krivico. Bog ini je I menda odpustil mojo pregreho, do-, volj	se zaujo pokoril; ali mi jo
j moreš, ali mi jo l»odeš mogla kedaj tudi tit*'
"O n« govori tako, tolaži ga »re-
[ena žena. Zdaj je vse dobro; srečna -eni. kakor nisem bila nikoli."
!
"In ta presrčna deklica — ali smem
upati? — Srce mi trepeče.
"Pojdi, Manica, objemi svojega! očeta!" reče mati svoji hčeri, ki je! na strani stala; prime jo z» roko ter J /io pelje k očetu.
"Ta gospod je moj oče."' vpraša plaho deklica in se bliža počasi svojemu očetu. Radost se je borila z brid-i kostjo v njegovem srcu; z mehkim glasom ji reče:
"Dete, ti ne poznaš svojega očeta,
m on sam si je kiiv. tla g;a ne poznaš.
Ali le čakaj, skoraj s«' bodeš seznanila
z njim in rada ga bodeš imela s ča-(
som, ko bodeš videla, kako te on rad ' . i ima. O k;tko je srce moje hrepenelo
po tvoji ljubezni! Daj se mi objeti, '
presrečno dete moje. iu odpusti mi
tudi ti!"
Dolgo časa jo je stiskal v svoje naročje. Potem ji pogleda z radostnim t očesom v lice ter reče:
"In glej, kako lepa iu kako velika je naša Manica."
Ko je bila prva vihra veselja neko- ' liko potihnila, začne se mož ozirati po ( sobi in vidi, kako je vse golo. prazno iu siromašno! V -srce ga zbode ta po-grled. K svoji ženi .se obrne rekoč:
"Tako slabo se vam je godilo? Tega nisem vedel: menil sem —"
Tu mu seže žena v besedo:
"Tisto, kar imaš menda v mislih, listo je," — in z roko j>okaže proti
|K.*či.
.Mož si pokrije z obema . rokama, obličje. Potem spue glav« pokonci i u reče:
"Kaj delam/ govoriti bo i»ozueje j čas; zdaj hitro na delo, da bodemo skupaj obhajali sveti božični večer-Nekaj imaui zunaj na vozu, drugo i moramo spraviti vkup od vseli stra.ii. kjer je kaj dobrega in lepega najti. Krn o, kje je kaj ljudi'.' Vse mora na
noge!"
Pred no je hilo dobre pol ure. se- ! dela je vesela družiuiea v gorki sobi i pri mizi. ki je bila pol.ia različnih i jedil v svetlih posodah. Manica ni vedela, kaj bi počela od samega veselja: jli naj bi	al gledala svojega
očeta, ali veselila se lepih božičnih daril, katera ji jc hil oče prinesel iz daljne, dežele.
Pozno, ko je bila deklica že utru-ijena zadremala očetu v naročju, začel je svoji ženi pripovedovati, kak<> -e mu je godilo, odkar jo je bil zapn-, stil. Že na j>otu v tuji svet začele so ■ se'mu odpirati oči. da je izpregledal velikost s'vt»je pi*egrelie.
Takoj, ko je bil prišel v "novi svet", zapustil jc bil žensko, ki se mu je bila I že kai- studiti začela. Iirez denarja in , vt-č ča-a 'tu,li brez pravega zaslužka I je taval po ulica.]t velikega amerikan-,-kegu mesta. Kak* posel dobiti mu je i bilo tolikanj' teže, teže, ker ni znal i jezika. Nastavil se je torej nosa-| ca. potem za. težaka v ladjestaji. — i Vendar zaslužek njegov ni bil obilen, | ker so g a vrstniki njegovi povsod i izpodrivali. Krepke komolce in mnogo (drznosti mora imeti, kdor hoče prodi-' rati v Ameriki. Trdo se mu je godilo, ali nekaj dobrega j,- pa vendar imelo to življenje. Mož se je dela navadil; prejšnja lahkomišljenost iu nečimur-juost ga je bila do dobra minila v tem veduem boju 7-a vsakdanji kruh. In kar je bilo najboljše: godilo se mu je • kakor izgubljenemu sinu. kesanjc ga j je srečalo, vest se mu je zbudila in gn .pekla noč in dan. Hrepenenje se mu je vnelo po ženi in otroku. Zelja, da bi ju skoraj zojn?t videl iu objel, iz-obdbujala ga je in mu dajala moči, da ,-i- trudil in delal neprestano. lili >e je hotel, ali ne s praznimi ro-vami. Premoženje si je moral pridobiti z;, ženo in otroka, da bi tako vsaj tekoliko poravnal svojo krivico. In •o se mu je posrečilo. Začel je bil s časom malo kupčijo, katera so mu je množila od dne do dne. Ko se mu je najbolje godilo, prodal je vse, zapustil Ameriko in se napotil v domovino. Ne več t/iko lep, kakor nekdaj, a resen in premožen mož je prišel domov iii našel, kakor smo videli, ženo in hčer živi in zdravi, če tudi v najhujšem siromaštvu. Z njima je potem obhajal še mnogo, mnogo lepih božiču Ui večerov.
Grozdje in vino.
GROZDJE PO CELE KARE ALI TONE.
VINO NA G ALONE ALI CELE SODE.
TROPINJEVEC NA GALONE ALI CELE SODE. ^PIŠITE PO CENE I
A. W. Emerich,
_COLLPTWOOP, OHIO.,
HARMONIKE
bodisi aakorSnekoli vrste izdelujem fn popravljam po najniljib cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popia»o zanesljivo vsakdo polije, ker sem ie nad 161 let tmkaj v tem poslu in sedaj v svojoir lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike ta računvn po delu kakorfao kdo zahteva brci nadaljalh vprašanj.
JOHN WENZEL,
1017 E. 62adStr., Omflmmd.
'	I
166c se MIKE BUTALA, doma as j Tančcgore 5tov. 52, okTaj Črnomelj. Pred 8 leti sc jc nahajal tu , v Calumet, Mich., in ima za dobiti se eno svoto denarja, katero bi mu rad uročil. Zato prosim eenjene i rojake, če kdo ve, kje se nahaja,; da mi naznani. — Joseph Stukcl, j 205 bih St., Calumet, Mich.
(8-12—8-1)
ZIMSKI POUK
v angleščini in lepopisju potom dopi- ■ so van jo.
Ako želite dobiti trnka j pojma o t ••h predmetih, vpišite 5c v uašo Solo. Poučujemo žo tri leta. 1'ojasn la za- j stonj.
Slovenska korespondenčna šola,
til 19 St. Clair Avenue (S. B. 10),
_Cleveland, Ohio.
Rad bi zvedel zlt mojega brata PRANJA ANDOLEK. Doma je iz Ve- j likega Osolnika. far a Rob pri Velikih Laščah. Pred lV-j letoui jej odšel iz Clevelauda v West Virgi- 1 iiijo iu sedaj sem zvedel, da je pred petimi meseci umrl. Prosim eenj. j rojake v West Virginiji, da mi naznanijo, kaj je o tem resnice. — Stephen Audolek, 017 Addison IM.. N. E., Cleveland, Ohio. (22-24—12)
Kje je ANTON S A MS A I Doma je i/. Stare Sušice }>ri Sv. Petru na Notranjskem. Pred enim letom je bil v Colo radi in sedaj ne vem. kje , se .nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, naj mi naznani, ali naj se pa sam javi, /.u kar mu bode m zelo hvaležen. — Anthony Zigmau, I>ox !•>"», Davis,
W. Va.	(22-27—12) !
=
IŠČEM SLUŽKINJO,
i katera je zmožna delati v kuhinji pri j slovenski družini. Plača ua mesec |$20 uo $23.
Louis K rait z. li. F. D. No. 1. Box 10« A.
<22-29—12)	(Jaleton,- Pa.
; _________
. #	- I
Ne pozabite, da edino jaz žgem
BRINJEVEC iz importiranoga bri-
nja.
BRINJEVEC zaboj od 12 stekle-uic (5 steklenic 1 galona) $13.00. . Manj kakor en zaboj ne razpoši-' Ijatru
DROŽNIK. galona f2.75. Razpošiljam v sodih od do, 10 ali 50 ga Ion.
i TROPINJEVEC, galona f2^0. — : Razpošiljam v sodih kakor drožnik.
CONCORD DOMAČE VINO, gslo-ua 50^; v sodih od 50 gal.
CATAWBA DOMAČE VINO, galona 75^; r sodih po 50 g&L j Priložite naročilu tudi denar. JOHN KRAKER,
EUCLID, ©HI«. --'
POZOR, BO JAKI! Kadar vam poteče aavarovalnina
na vašej hiši ali posestvu, obrnite ae na Franka Gouas, edinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Minn., in okolieL Zastopam najboljše zavarovalne družbe ▼ Zjedinjenih državah. Pošiljam tu-1 di denar ▼ staro domovina varno is ; zanesljivo po Frank Baksezju in is-! delujem vsa ▼ notarski posel spada-jjoča dela.
Za obilen obisk se vam priporoča Frank Ooaša,
ChiahoLm, Mina
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
I ^ .
Cenjenim rojakom v Collin wood u. j j Ohio, in okolici naznanjamo, da je tamkajšnji kraj naš zastopnik Mr. MATIJA SLAPNIK, 15408 Daniel St., Collinwood, O.,
kateri je od nas pooblaščen pobirati |
j naročnino /.a "(jlas Naroda" in j knjige. Ker je g. Slapnik tamkaj-, jšujim rojakom dobro znan, zatorej g;i | j priporočamo, da se naši eenj. naroč-j | niki pri njem na naš list iu knjige j raročujejo.
Upravništvo ''(lla-^a Naroda". J
PRIPOROČILO.
Slovencem in Hrvatom, kateri potujejo v AQU1LAJR, COLO., priporo-t čamo
SALOON, RESTAVRACIJO in PRE-j NOČIŠČE
g. J. MUiSGJtA\Ti:. Poslovodja: rojak Frank Pozerl. i
(v sob 20-12-'10- 20-12- 11)
f i HA PXODAJ
V Semiču na Dolenjskem se pro-tovoljno proda hiSa štev. 12 podo-nače pri gornjem AnceljDU in vse' »ripadajofe posestvo. V hiši se nahajal ostilna. Vse podrobnosti in ceno se izve pri: Jos. Scharabon, Duluth, lina.	(29-11-29-12)
PRIPOROČILO.
Vsem rojakom Bloveneem po Amo
iki priporočamo slatsrsko trrdb 3ERGANCE. VIDBTIOH M 00. ri so nahaja na ltSl Arapahoe St. ,
>enver, Colo. Imenovana slove— rrdka prodaja aamo aaneeljive, polteno blago. Svetovati jo voaas Blo-rencem, da knpnjejo pri domačinik n no pri iujmh. In aakaj tudi pri ;njcik, ko imaano dovolj aloveoakik jgovcev, ki nam tako radi pwUdb jo l Kača dolžnost je, da jih podpi-rasno.
Kdor potrebuje lino, date ara b iploh kako alatnino, naj aa obrae aa dovenako tvrdko Derganoo, Tidetiei k Co. t Denver ju, Golo. Opoaavjaam rudi na ogla«, ki ga ima dotična tni ca ▼ ii slom bata._
u	naravna	m
I KALIFORNIJSKA VINA S
S NA PRODAJ. J
Kr	D«kn trm« viae po 50 do 60 ei fl[
|L	Kalen • posodo vred. U
fir	Oekr« heU vtao od 60 do 70 et. w}%
i/	galon e poeodo vred. m/
Mf	kvrataa tr*eavica od $2.60 do #S lit
R	galon a poeodo vred.
M	Manj nego lO galon naj /S
J*	nihče ne naroča, ker manj« ko-
iicine ne morem raspožiljati. Jn
n	Zaledno m naročilom naj gg. na- "
I/j	ročni k i dopoHiejo denar, odro- Jrf
pQf	ma Money Order
jT	Spoštovanjem ^
Fir Nik. Radovich, W
^ ft4 Veraaat St.,Sae Praaelac«, €•!. ^
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom, tteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 115 W. Michigan St., Dalatk, Mina., kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežem
Pošilja denar ▼ staro domovine najceneje in najhitreje po naiem posredovanju. Zastopa nas v vseh po-slih. Toraj pazite, da se ne vsedote na Um laskavim besedam nič vred nožev, kterih v Duluthu ne manjka.
Spoitovanjem _Frank Bakaer Ce.
P040R ROJAKI!
^1*0 dolrcm faeta M ini ie rotrriiio Iz-n».iU pravo AH (>n tinkturo in Pom »do
proti Izpadanja In
zarast las. kakorine 6e doectiaj na svetu nI bilo,, od katrre moškim in Senskim »-osti in dolsi laSje <*eenično popolnotm, r-matejo in ne bodo T«i izpadali, ter n« osiveli. Ravno tako moikiin v (V. tednih krasni brki pcpol-noma rrasteio. Reumatize a v rokah nošah in kriiicah v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja očesa bradavice, potne nose in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim z $500. Pižit® po cenik katerega pošljem zastoj n.
JAKOB VAHCJC, P. O. Boa 69 . CLEVELAND O
Kakovost leave
sodi se napram okusu, vonju i barvi.
PHAICKBYA CIKORIJ A
mmmmmm^m^mammmmmmm mmmmmtmtmmmmtmmm
glasovi ta primes kave
je ta skrivnost V f tc kakovosti
vonja in barve.
Vi zamoretc vedno doseči i/.vrstno kavo linega oku&a, z primešan jem Vnžej kavi
FRANCKOVO CIKORIJO
ta glasovoti primes kave.
ZaUtevajU- od Vašega f;rcc4-rj;i Franckovo Cikorijo v štirivoglatih zavitkih.
Vsak zavitek opremljen je z našo varstveno znamko malinček za kavo.
Heinr. Franck Soehoc & Co.
^•'""v^SSS S~k°* f LUSHING, NEW YORK
C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza.. Švice, Inomosta in Ljubljane.
Rkapraa parnlkl »o« •LA PROVENCE" , 'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURA1NE
na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	aa dva vliaka
PoAtnl parnlkl sos "LA BRETAGNE" ' LA GA3COGNE" "CHJCACO" na d rs vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
tomer Pearl St., CbeBebroogh Boildlif.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz prisUnitta iter. 57 North River in ob sobotih pa iz priitanisča 84 North River, N. Y.
L A OKETAGNE 2i». lec. 1D10. • L A PKOVENCE 19. jan. 1!M j*LA LORRATXE	5. jan. IDIL LA HRETAGX K	J a a.''JO. 191
!*LiA SAVOIK 12. januarja 11» 11 |.,\	tebr li»l
posebna plovitba
V HAVRE:
Parnik "CUll^VGU'' .o>.l]'lujv Juc 'Ji derembra ub ,'5. uri popoldne, farni k 'TAKt ►LINK" <>.ltr. i j.- ii 7. januarja It'll. «.;> :>. uri popoldn«-. 'I'arniU '4 XI A( i AR A " * u«lpluje	-i- januarja l!M l. ob .'». uri ]^i>oHnt
firalki z zvezdo zaznamovali Imajo po dva vijaka.
Avstro <- Amerikan§k a črta
|pre]e bratje CosulicH|
Najprlpravnejsa in najcenejša parobrodna črta Ta Slevence in Hrvate.
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene voznih listov iz New Yorka za IIL ravtJ m
i1 „ ' Vil spodaj navedoni novi parobro-	TBSTA..............................-.............f33 OL
41 na dva vijaka Imajoma-	LJUBLJAN............................................................^S 60
lični brmbjav:	oKEKB......................................"
▲IdOB. LAURA,	»ZAGBBBA......................................... 34.^
MABTHHA WAfiHIVIITOV	"UBLQVQi....................................34.2s
IBGlimifi,	I Za Martha Wagbington^lane $-">,'za AIhp, Laura, Argentina, Oceania $2 vsd
OCEANIA.	-j^ni ^a. BAZKHl) do
TBSTA all BEKB—....................... »50^0 do 50.00
PHELfS BR0S.»& CO., Gen.:Agents, 2 Washington Sl, Nev >York