1 Ameriška Domovi ima AloTgiap^„c ^ vV.k NO. c:5 }12?' I AMCRICAh IN SPffttr mn m lanouao« omx National and International Circulation CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING. MARCH 31, 1969 SLOVCNIAN ®*OftNlN$ N€WSPAP^[ ŠTEV. LXVII — VOL. LXVII Senatorja Dirksen in Kennedy se udarila Novi grobovi Louise Schuster Pretekli četrtek je preminula Mrs. Louise Schuster, rojena na. Starič, na domu hčere Mrs. Ernest Ogrinc, 17299 Jug St., Bur- Sen. E. M. Kennedy je stopil v Senatu v obrambo “civilnih pravic”, ko je sen J ton> Ohio. Stara je bila 76 let in Dirksen grozil njih izvajal- r°.iena v Sloveniji, od koder je CU. " prišla v Cleveland kot 16-letno dekle. Zadnjih 10 let je živela v | Mentorju, Ohio, zadnje leto pa — Ko hišo WASHINGTON, D.C. jo Nixon prišel v Belo msu, v Burtonu, Ohio. Zapušča sinove republikanci — med njimi seve- wmiama in Anthonyja v Menda tudi vsi podjetniki, kar jih je v stranki — mislili, da bo vsa torju, Ohio, Johna pa v Euclidu, Ohio, 21 vnukov in vnukinj in štiri pravnuke. Mož Ignacij je umrl leta 1946, ravnotako en sin. Spadala je k Društvu sv. _ , , . . , , i Marije Magdalene št. 162 KSKJ, mokratdu kongres usokoml pod Sv Katarine „ S2Z št 25 Johnsonova zakonodaja, ki jim hi po volji, zaspala kar sama po £ebi: republikanski režim pač ne bo izvajal zakonov, ki jih je de- Johnsonovim režimom. To je že £tara navada v ameriški politiki. Neprijetnih zakonov ne izva-Pej, pa je domovina rešena. Zmeraj pa ni tako. V znani federalni komisiji za ravnoprav-host pri iskanju službe je postavljen za načelnika črnski strokovnjak C. J. Aleksander. Najbrže je treba njemu pripi-Sati, da komisija res gleda, da Podjetja ne zapostavljajo črnih kandidatov, kadar iščejo delav-Ce in uslužbence. Seveda pa mo-re komisija vplivati le pri tistih Podjetjih, ki imajo ali pa iščejo haročila pri federalni upravi, teh Je pa v naši deželi sila veliko ^sa ta podjetja morajo dajati gornji komisiji podatke, koliko orncev imajo zaposlenih. So jim Pa ta poročila zelo neprijetna. Zato so se nekatera pritožila pri Voditelju republikanskih senatorjev Dirksenu. Ta se je razjezil in zagrozil lavno v senatu, da se bo obrnil kar “na najvišje mesto, da bo ‘nekdo’ odpuščen iz službe”. Vsi so takoj razumeli, da Dirkseno-va opazka leti na Aleksandra. Ta se je takoj oglasil senator Kennedy in povedal Aleksandru, da ima vsaka palica dva konca. Kennedy je obenem opozoril na pirksenovo opaž ko nekatere venske politike, ki so pristaši republikanske stranke. Ti so pa vsi Pohiteli, da se oddaljijo od Dir-ksenove izjave. Dirksen je tako nepričakovano hitro dobil odgovor od Kennedy-•la. Odgovor mu je odkril, da v Teli hiši ni več Johnsona in da lenajo republikanske grožnje le relativno vrednost. Na ta slučaj ne bi opozorili, ako ne bi bili prepričani, da bo hstal osamljen. Pa ne bo. Bela Jsa je res republikanska, toda Kongres je demokratičen, med Republikanci je pa tudi nekaj RRhskih politikov, ki je od njih ela hiša bolj odvisna kot republikanska manjšina v Kongre-su- To seveda ne bo oviralo Publikanskih politikov, da ne bi dirigirali proti izvajalcem John sonove zakonodaje, toda poseb nega uspeha jim pa človek ne bi T^gel prerokovati in Ženskam od sv. Marte v Mentorju, Ohio. Pogreb bo danes, v ponedeljek iz Brunner pogr. zavoda, 8406 Mentor Ave., Mentor, O. ob 10. uri v cerkev St. Mary’s v Mentor, Ohio, nato na pokopališče Kalvarija. Rose G. Lapp Včeraj popoldne je umrla v Geneva Memorial bolnišnici 8. IV. 1896 v Preski pri Dobrniču lojena Mrs. Rose G. Lapp, Suburban N. Broadway, Geneva, Ohio, ki je do leta 1940 živela v Clevelandu, mati Jacka, Rudol-pha in Rayja Mesojedic in Vide Furlan, 7-krat stara mati, 2-krat pramati, sestra Ivana Grandovic, Marije Slepic (oba v Slov.), Emilie Medved (Gen.) in Ann Zupančič (Euclid). Pokojna je bila članica Progresivnih Slovenk, SŽZ, W. of W. in Kluba slov. upokojencev. Pogreb bo iz Belding-Webster pogreb, zavoda v Gent vi v sredo ob desetih dopoldne v tamkajšnjo Marijino cerkev, nato na pokopališče. Na mrtvaškem odru bo nocoj od 7. do 9. in jutri od 2. do 4. pop. ter od 7. do 9. zvečer. Dorothy Oražem V Lyndhurstu, Ohio, je umrla Dorothy T. Orazem, roj. Turk v Velikin Laščah, 85 let stara vdo*-va po pok. Antonu, mati Anthonyja in Miss Dorothy F. Orazem, sestra Franka Turka. Pokojna je bila članica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ. Pogreb je danes ob desetih z mašo v cerkvi sv. Gregorija na Green Rd., nato pa na Kalvarijo. Antonia Gombach Včeraj je nenadno umrla v North East General bolnici v North Madisonu 80 let. stara Antonia Gombach s 5911 North ^athet Lao uporablja lastni denar VIENTIANE, Laos. — Komu-Illsli smatrajo del Laosa, ki je °d njihovim nadzorom, za ne-ak° lastno državo. To so dokazali tudi s tem, da so dali v ob-lok lasten denar. CUOUDv Vremenski inoma prerok pravi: in hladno. Rt ------- jasno ■Wiaja temperatura okoli 30. Dežela in svet izkazujeta zadnje časti bivšemu predsedniku ZDA gen. Eisenhowerju j Iz Clevelanda i in okolice Mao in Hitler sta se že „ - . ... . znašla na skupni liniji j " rluyi IuamiII lildU MOSKVA, ZSSR. — Moskovsko časopisje je napadlo Mao-Tsetunga in mu očita, da se je ravno tako umazal z nedolžno krvjo kot Hitler. Seveda bodo v Peipingu hitro odkrili, da se da dognati zveza tudi med Stalinom in Hitlerjem, saj sta bila nekaj časa celo prijatelja in napol zaveznika proti zahodni Evropi. Sovraštvo je res strašna strast, se ne ustavi pred nobeno oviro. Ridge West Rd. N. Madison, preje na E. 152 St. v Clevelandu, roj. Kovačič na Ostrožnem Brdu v Sloveniji, od koder je prišla v ZDA 1 1913, vdova po 1. 1961 umrlem možu Antonu, mati Marie Burns, Antonette Flaesgar-ten, Er?'.estine Tonn, Ahce Jackson Gersper, Rudolpha, Molly Erjavec, Antona in Therese Hoernig, stara mati in pramati. Pred leti je imela Ann’s Tavern na E. 152 St. v Clevelandu, kasneje pa Gombach’s Tavern v N. Madisonu. Bila je člarhca ADZ št. 4 Carniola Tent T. M. in Kluba slov. upokojencev v Euclidu. Pogreb bo iz Želetovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v sredo ob desetih na pokopališče v N. Madisonu Ignac Černe V soboto je umrl v Huron Rd. bolnišnici 80 let stari Ignac Černe s 371 Dunbarton Blvd., Richmond Hts., vdovec po 1. 1939 umrli Mary, roj. Koželj, preje por. Sajevic, oče Jamesa, stari ruske letalske družbe Zrnata v hokeju nad Rusi je Čehe tako razvnela, da so v Pragi razbili urad sovjetskega Aeroflota. zPRAGA, ČSR. — Zmaga češkoslovaškega moštva v hokeju nad moštvom Sovjetske zveze drugi dan zapored v tekmi za prvenstvo v Stockholmu je Pražane tako razburila, da so v svoji vnemi in zmagoslavju udarili na pisarno sovjetskega letalskega u-rada Aeroflot, jo razbili in uničili, pohištvo pa sežgali pred poslopjem. Policija je prišlo na mesto šele, ko je bilo uničenje v glavnem končano in ni storila drugega, kot milo razganjala množico, v glavnem študente in druge mlade ljudi. Ti so si v svoji vnemi in veselju nad zmago nad Rusi v hokeju dali duška s tem, da so uničili urad ruskega podjetja, ki jih je sredi Prage bodel v oči. Dejanje je pokazalo jasno razpoloženje mladih Pražanov in nemara tudi vseh ostalih mladih Čehov. Rusov ne marajo, odkar držijo njihovo domovino pod vojaško zasedbo. Navdušenje nad zmago v Stockholmu je. bi* vsesplošno in policijski avtomobili so tekom svojih, voženj po mestu veselo proslavljali zmago s trobljenjem. Isto so delali gasilci in privatni vozniki. Rusi težko prenesejo poraze, pa naj bodo ti tudi samo v športu, še veliko težje bodo požrli oče Wendella, Craiga, Carole in Brucea, očim Alphonsa Sajevica 1 naPacI na njihov urad sredi Pra-in Antoinette Vrh, 8-krat stari ge in njegovo uničenje. Posebno oče, rojen v Dol. Kašlju, kjer iih mora jeziti 1°. da se češke o- zapušča sestro Marijo Kos in od koder je prišel v ZDA pred 68 leti. Bil je med ustanovitelji in direktorji St. Clair Savings & Loan, bil lastnik Rosecliff Marketa na E. 185 St. in Mary’s Cafe na E. 166 St. in Waterloo Rd. do svoje upokojitve. Brat John in sestra Johana Grum sta umrla nekaj pred njim. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. jutri, v torek ob 8.30, v cerkev sv. Felicite ob 9.30, nato na Kalvarijo. blasti niso prav nič potrudile za njegovo varstvo. Fulbright se jezi WASHINGTON, D.C. Načelnik zunanjepolitičnega odbora Senata W. Fulbright je ostro napadel Nixonovo administracijo, ker se ni potrudila za “resno znanstveno preoceno” programa obrambe proti raketam, čeprav je to javno trdila. Odločitev za gradnjo Safe-guarda sistema je “čisto politična”, trdi sen. Fulbright. Truplo pokojnega predsednika ZDA gen. D. D. Eisenhowerja je v soboto in v nedeljo ležalo na mrtvaškem odru v Betlehemski kapeli Wa-shingtonske narodne katedrale. Včeraj popoldne je bilo v slovesnem sprevodu mimo Bele hiše prepeljano v Rotundo na Kapitelu, od koder bo danes popoldne ob štirih prepeljano nazaj v Narodno katedralo. Tam bodo ob 4.30 episkopalni pogrebni obredi, nakar bo truplo peljano na Union postajo, od tam pa z vlakom v Abilene v Kansasu, kjer bo položeno k zadnjemu počitku v kapeli Eisenhower Centra. WASHINGTON, D.C. — V soboto in včeraj so tisoči in tisoči prišli vzet slovo in izkazat zadnjo čast bivšemu predsedniku ZDA gen. D. D. Eisenhowerju, ko je ležal na mrtvaškem odru v Betlehemski kapeli Washington Na-tmnal Cathedrale. Novi tisoči so mu prišli izkazat zadnjo čast včeraj in mu jo hodijo izkazovat danes v Rotundo na Kapitelu, kamor so truplo včeraj pripeljali mimo Bele hiše v slovesnem sprevodu. V tem sprevodu je bilo 185 vodnikov tujih držav in vlad, predstavnikov in vodnikov iz 75 držav. Vsi ti in še drugi bodo danes popoldne spremili krsto pokojnika s Kapitela nazaj v Washington National Cathedra-lo, kjer bodo pogrebni obredi, nakar bo truplo z vlakom potovalo v Abilene v Kansasu, kjer bo položeno k poslednjemu počitku po lastni odločitvi pokojnika pred njegovo smrtjo. resnični pravi državljan sveta, dober in prijazen gentleman, ki nas je napravil ponosne na to, da smo Amerikanci.” Predsednik je poudaril v svojem govoru, da svet spoštuje in občuduje pokojnika bolj po tem, kar je bil, kot po tem, kar je storil. Veliko Britanijo sta zastopala Lord Mountbatten kot zastopnik kraljice Elizabete II. in bivši predsednik vlade Sir Alec Douglas Home, predsednik Francije gen. Charles De Gaulle, pokojnikov vojni tovariš, je prišel sam k pogrebu. Včeraj ga je za kratek čas obiskal na mrtvaškem odru, danes popoldne pa ga bo spremil od tam v National Ca-thedfai k pogrebnim obredom. Danes dopoldne ima De Gaulle razgovore s predsednikom Nixo-nom, takoj po pogrebu zvečer pa bo De Gaulle odletel domov. Predsednik Nixon bo sprejemal vodnike tujih držav, ki so prišli na pogreb, nocoj in jutri. Dalši razgovori so jutri predvideni med drugim zlasti z nemškim kanclerjem. Kiesingerjem in s podpredsednikom Južnega Vietnama Kyjem. PWUiHT a IttINMOWtt Predsednik Richard M. Nixon je govoril pred krsto pokojnega v Rotundi v navzočnosti pokojnikove soproge, sina, vnuka in vnukinj ter ostalega sorodstva, v navzočnosti njegovih \ojaških tovarišev, članov vlade, vrhovnega sodišča, vodnikov oboroženih sil in vodnikov ter predstavnikov tujih držav. Dejal je, da je bil pokojnik “najbolj občudovan in spoštovan mož sveta — Rojen v skromnih razmerah se je Eisenhower povzpel na celo dežele CLEVELAND, O. — Dwight David Eisehower je bil rojen 1. 1890 v Denisonu v Teksasu, pa se je s starši, ki so bili švicarskega porekla, preselil v Abilene, Kans., kjer je preživel svojo otroško dobo in končal osnovno in višjo šolo. Vstopil je v vojno akademijo, junija 1915 graduiral in bil dodeljen v pehoto. Julija naslednjega leta se je poročil z Mamie Doud, hčerko imovite družine iz Denver j a, Colo. Isti dan je napredoval v poročnika. Tekom prve svetovne vojne je bil poveljnik Camp Colt, Pa., kjer je vežbal tankovske enote za francosko fronto. Začasno je bil imenovan za podpolkovnika in to ostal do 1. 1920. Leta 1922 je bil v Camp Gaillard v Panamski kanalski coni. V letih 1925-1926 je končal generalštabno višjo šolo kot prvi svojega letnika. Bil je kasneje posebni pomočnik gen. D. McArthurja, načelnika glavnega stana ZDA, nato pa član ameriške vojaške misije pod poveljstvom gen. A. McArthurja na Filipinih. Ko se je vrnil domov, se je odlično izkazal kot načelnik glavnega stana 3. peh. divizije pri vojaških vajah, nato e-nako pri 9. armadnem zboru in pri 3. armadi. To je pritegnilo nanj pozornost gen. G. C. Marshalla, tedanjega načelnika glavnega stana oboroženih sil ZDA. Dva meseca po japonskem napadu na Pearl Harbor je bil Eisenhower imenovan za načelnika oddelka za vojne načrte v Pentagonu, nato pa za načelnika operacijskega oddelka. Določen je bil za poveljnika za evropsko področje. Najprej je u-spešno vodil invazijo v severno Afriko, nato od tam, na Si- cilijo in v južno Italijo. Na temelju sposobnosti, ki jih je Eisenhower pokazal pri organizaciji teh dveh velikih vojaških operacij, je bil izbran za poveljnika zavezniških sil, ki so se pripravljale za napad na “trdnjavo Evropo”. Ta se je začel pod njegovim poveljstvom 5. junija 1944. Istega leta je bil imenovan začasno za generala armade s 5 zvezdami, aprila 1946 pa za stalnega. Kot vrhovni zavezniški poveljnik na evropskih tleh je sprejel Eisenhower 8. maja 1945 predajo Nemčije. V Nemčiji je ostal do novembra, ko se je vrnil v ZDA in prevzel načelstvo glavnega stana za gen. G-C. Marshallom. Maja 1946 je stopil v pokoj in prevzel predsedstvo Columbia univerze. Decembra 1950 je bil pozvan znova v vojno službo in postal vrhovni p o v e 1 j n ik NATO. Sprejel je ponudbo republi- kanske stranke za predsedniškega kandidata ZDA in bil v novembru 1953 z veliko večino izvoljen. Štiri leta kasneje je zmagal pri volitvah še odločnejše. Obakrat je bil njegov demokratski tekmec Adlai Stevenson. Ko ga je v Beli hiši nasledil J. F. Kennedy, je živel Eisenhower kot starejši državnik in vojak, pisal svoje spomine, igral golf, pa se poskušal tudi v slikanju. Bil je svetovalec in prijatelj svojih naslednikov v Beli hiši, posebno L. B. Johnsona in R. M. Nixona. Preteklo soboto ob 12.25 je po dolgi bolezni umrl, star 78 let. Zapustil je ženo Mamie, roj. Daud, sina Johna, vnuka Davida, vnukinje Barbaro Ann, Susan in Mary Jean ter brata Edgarja in dr. Miltona. Sin Doud mu je umrl leta 1920, ko je bil star 3 leta, umrli so mu tudi 4 bratje, Paul, Roy, Arthur in Earl. Krasen uspeh Lilije— Dramatsko društvo Lilija je včeraj odlično podalo pred polno dvorano Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue L Cankarja “Kralja na Betajnovi” v okviru proslav spomina 50-letnice smrti velikega pisatelja. Osemdeset let— Dolgoletna naročnica lista Mrs. Angela Maček, 15810 Trafalgar Ave., praznuje danes svoj 80. rojstni dan. Doma je iz Ribnice, od koder je prišla v ZDA že pred mnogo leti. Sorodniki in prijatelji slavljenki k. njeni 80-letnici čestitajo in ji želijo vse dobro za bodoča leta. Vse najboljše in še obilo zdravih in zadovoljnih let! Seja— Podr. št. 32 SŽZ ima jutri ob sedmih zvečer sejo v šolski dvorani pri Sv. Kristini. Po seji oodo predvajali slike. Podr. št. 14 SŽZ ima jutri, v torek, ob 7.30 zvečer sejo v SDD na Recher Ave. Klub slov. upokojencev v Euclidu ima v četrtek, 3. aprila, ob dveh popoldne sejo v SDD na Recher Avenue. Po seji bo na razpolago prigrizek. Deček je— V družini g. Aleša in ge. Francke Krek, roj. Kavčič, 408 Abruz Blvd., MissisaugQy Ont., je prvorojenka Katrica dobila 25. marca bratca. Vse je zdravo .n veselo. Čestitamo! Hude kazni za demonstrante v Teto vem SKOPJE, SFRJ. — Kot je znano, so Albanci iz Tetovega priredili burne demonstracije v Tetovem, ker je tam visela na vhodu neke trgovine albanska zastava, pa so jo potem albanski nasprotniki odstranili. Na to so Albanci, največ študentje in učne moči, priredili demonstracije, kjer je prišlo do pretepov in spopadov s policijo. Vsa zadeva je prišla pred sodnijo v Skopju. Tam je sedem demonstrantov dobilo zaporne kazni 3 do 7 let, ker “so rušili bratstvo in edinstvo jugoslovanskih narodov”. Ohajski demokratje že mislijo na volitve v 1. 1970 COLUMBUS, O. — Voditelji o-hajskih demokratov se že sredi! Zadnje vesti PRAGA, ČSR. — Tu je bilo objavljeno, da bodo češkoslovaške čete sodelovale z ruskimi, poljskimi in vzhodnonemškimi pri vojaških vajah na Češkoslovaškem. Objava je delno vznemirila javnost, ki se spominja “vojaških vaj’’ preteklo poletje z nejevoljo. MOSKVA, ZSSR. — Vlada je v obsežni noti predložila rdeči Kitajski razgovore o ureditvi mejnega spora, ki je v začetku meseca privedel do nekaj ostrih spopadov na reki Usuri. SAIGON, J. Viet. — Rdeči so preko noči poslali nekaj raket na Saigon, ki pa niso napravile škode. Napadi z raketami na naselja in oporišča so se v zadnjih dneh zmanjšali, povečali pa so se napadi gverilskih enot. VATIKAN. — Papež Pavel VI. je včeraj pozval mladino sveta, naj se bori “z brezčutno in podkupljivo družbo”. DETROIT, Mich. — V soboto je prišlo do napada črnskih skrajnežev na policaja, ki sta jih ustavila, ko so bili oboroženi s puškami v bližini cerkve, kjer so prav kar končali svoje zborovanje. En policaj je bil mrtev, drugi pa ranjen. Ranjenih je tudi 5 črncev. vprašanju, kdo naj kje kandidira pri volitvah 1. 1970. Praznih mest bo dosti: mesto drugega senatorja in mesto guvernerja, dalje mesta ZDA kongresnikov, članov ohajske legislature, ki jim potečejo mandatne dobe itci. Razume se, da vlada za ta se- preteklega tedna sklenili, da se'stanek velik interes vseh, ki bi bodo zbrali preteklo soboto v radi kandidirali, na primer de-Akronu, ko bo tam občni zbor' mokrata Gilligana, astronavta društva ohajskih okrajnih načel-1 Glenna> demokratskega vodite-nikov. Sestanek je bil posvečen Ua O’Gradyja itd. Ameriška Domovina /m-w r [%j—tioivti SSBStmm 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: £a Združene države: $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO 83 No. 63 Monday, March 31, 1969 Pomen in namen sedanje rdeče ofenzive v Vietnamu Proti koncu februarja smo jo vsi pričakovali. Ko se je začela, nas ni presenetila. Mislili smo, da bodo komunisti samo ponovili lanski poskus. Ko se bodo' naveličali, ga bodo opustili. Lani so ga namreč morali opustiti, ker so se zmotili v svojih računih. Mislili so, da bo njihov prvi naval v ofenzivi tako premotil našo deželo in saigonsko vlado, da se bo ves odpor proti njim zrušil. Pa so naše čete vzdržale, ako-ravno jim je bilo večkrat pri tem vroče. Niso razpadle tudi saigonske čete, akoravno so bile hudo prizadete. Med tem je komunistom zmanjkalo vojnih zalog in ofenzivo so morali ustaviti. Letos se to do sedaj še ni zgodilo in še ni znakov, da bi se kmalu pripetilo. To še bolj poriva v ospredje vprašanje, kakšen pomen in namen naj ima letošnja ofenziva. Odgovorov na to vprašanje je veliko, težko je nabrati le par verjetnih. Najprvo je treba vpoštevati spremembe v vojskovanju. Letos so naše čete prešle v defenzivo, ne skušajo več “dohiteti in preganjati sovražnika”, kar je veljalo za pravilo pod poveljstvom generala Westmorelanda. Naše čete so se utaborile na takih postojankah, ki jih je treba po mnenju naših strategov braniti. Vse druge posle v vojskovanju naj opravljajo saigonske čete, kolikor jih morejo. Tako stanje pomeni veliko prednost za rdeče poveljnike. Vedo, kje so ameriške postojanke, vedo, da se Amerikanci brez posebne potrebe ne bodo oddaljili od njih. Naše postojanke so torej idealna tarča za nasprotnikove napade. Komunisti so ta položaj tudi takoj izrabili. Svoje napade so usmerili na ameriške utrjene tabore in za položaje saigonskih čet, pa obenem tudi na glavna upravna središča saigonske vlade zunaj Saigona. Pri tem so še prešli na novo taktiko pri vojskovanju. Zmeraj bolj se opirajo na rakete, lahke topove rabijo le takrat, kadar so napadi z raketami predragi. Kako veliko število tarč komunisti naberejo pri enem samem navalu, lahko nazorno vidimo na televiziji, kadar poročajo o bojih v Vietnamu. Temu nasproti so komunistične čete še zmeraj “v premikanju”. Stalne postojanke imajo le daleč od ameriških, pa še te niso dolgo nepremične. Kakor hitro jih opazi naše vojno letalstvo, je vojaška vrednost takih rdečih taborov hitro blizu ničle. Tak položaj omogoča komunistom, da s primeroma malim številom dobro izvežbanih čet in ob prevozu, odnosno prenašanju primeroma malega števila ne pretežkih raket lahko nepretrgano organizirajo oborožene napade na naše in saigonske postojanke. Ni težko razumeti, da taka sprememba v taktičnem vojskovanju nalaga ravno civilnemu prebivalstvu največje žrtve. Že bombniki ne morejo pri najboljši volji zmeraj metati bomb rja, kjer ni civilnega prebivalstva. Se stalno dogaja, da ima civilno prebivalstvo strašno velike zgube ravno pri bombardiranjih. V še hujšem položaju je civilno prebivalstvo, kadar posežejo v boj rakete. Rakete se ne dajo niti približno tako točno usmerjati kot bombe z letal ali šrapneli in granate iz topov. Ako so usmerjene proti obljudenim krajem, kdo ve, kam in koga bodo zadele. To žalostno resnico lahko vidimo na vseh slikah, ki so narejene takoj po eksplozijah vojnih raket. In tako je v Vietnamu ranjeno ali celo pobito na tisoče nedolžnih civilnih domačinov, ki si pri napadih ne morejo pomagati niti z begom. Rakete so namreč veliko hitrejše od človeških nog. Kako svet reagira na vse to? Preje je levica poskrbela, da je ves svet grmel proti ameriškim bombnikom in bombardiranjem. Sedaj ubijajo komunistične rakete enako še bolj rafinirano kot ameriške bombe civilno prebivalstvo v Južnem Vietnamu, svet pa molči, le redke so izjeme, ki obsojajo tudi ta način bojevanja. Sedanje stanje bo kmalu postalo za naše čete nevzdržno. Ne bodo hotele biti sovražnikom za tarče, kadar se bo komunistom zljubilo, da jih bodo napadali z raketami. Prva misel, ki pade človeku v glavo: omejiti, kar se le da, število naših postojank, jih pa daleč v okolici tudi primerno zavarovati, da obstreljevanje z raketami ne bo mogoče že na nekaj milj. Veliko naših postojank je bilo postavljenih še v časih, ko se je naša dežela odločila za ofenzivno taktiko. Marsikatera med njimi danes ni več potrebna, treba jo je likvidirati. Saj smo likvidirali celo Khen Sanh, ki so mu vojaki pripisovali tako važnost. Da se vrnemo na namen sedanje ofenzive! Zadnje čase prihaja do veljave misel, da hočejo komunisti s sedanjo ofenzivo preskusiti odpornost republikanskega režima. Če so preje že močno nalomili demokratsko odpornost, zakaj ne bi sedaj še republikanske? Ako komunisti res mislijo tako, potem morajo biti pripravljeni na dolgo vojskovanje To mncnic prevladuje deloma tudi v Pa-lizu. Drugi mislijo, da so komunisti namenoma napeli vse sile, da si zagotovijo vsaj nekaj vojaških uspehov, predno se spustijo v resna pogajanja. Svoje stališče opirajo na nevarnost, ki grozi Ho Či Minhu od strani Kitajske. Kitajska se namreč lahko tako hudo zagrize v sovraštvo do Moskve, da bo onemogočila ruske vojaške dobave Vietnamu, kar bi Ho Či Minha spravilo na kolena. Ta se hoče temu ogniti, zato se pripravlja na resna pogajanja. To naziranje ni tuje tudi v državnem tajništvu. Tam mislijo, da so odkrili nekatere znake zunaj Hanoia in Pariza, ki cikajo na Hočimin-hov namen, da misli menjati svojo politiko v vojskovanju. Morda je na teh ugibanjih kaj resnice. Drži pa, da imajo sedaj vietnamski komunisti par prednosti pri vojskovanju, ki jih preje niso imeli. Lahko izbirajo tarče za napade, lahko delajo veliko škodo kar s pomočjo raket lahkega kalibra. Pri vsem tem ne potrebujejo prevelikega števila čet. S tega stališča se sedaj lažje bojujejo na dolgo roko, kot so se še lani. Brez posebnega razloga se tem ugodnostim ne bodo odpovedali. L A. I BE BESEDA IZ NARODA Folklorna skupina Kres bo nastopila CLEVELAND, O. — Komaj otrok zagleda luč sveta, že mogočno kriči in opozarja okolje: tu sem! Zelo hitro se začne uveljavljati in utirati svojo lastno pot. Kaj kmalu doraste v mladega človeka. Kot tak se uveljavlja še vedno bolj. V njem se skriva ogromna sila, ki ga vodi skozi življenje, pa naj mu to nalaga še tako težko breme. Ta velika življenska sila, ki mu sije iz njegovega pogleda, mu daje samozavest. Uravnava njegovo življensko pot brez ovinkov naprej, pa če tudi je ob tej poti več osata kot cvetlic. Take mlade ljudi druži folklorna skupina Kres. Poleg mladosti druži to mladino tudi narodna zavest. Ta zavest se je pokazala, četudi morda v zelo skromni obliki, v vseh dosedanjih nastopih te skupine. Ti nastopi so pritegnili mnogo slovenskih rojakov. Vsak naslednji nastop je bil boljši od prešnjega. Zanimanje za te nastope je rast-lo od nastopa do nastopa Folklorna skilpiha VKreš pripravlja tudi letos svoj nastop z istim veseljem in z istim zaletom. Spored bo zelo pester in zanimiv. Zato odbor folklorne skupine Kres že danes vljudno vabi slovenske rojake na ta nastop, ki bo v soboto 26. aprila v Slovenskem narodnem domu na St. Clair ju ob osmih zvečer. Odbor kladno, če bi ameriški Slovenci obdarili svoje sorodnike z denarjem namesto s ponošeno o-bleko. To je popolnoma razumljivo s stališča jugoslovanske vlade, ona bi vsekakor rajše dobila dolarje.. Toda jaz rte zastopam jugoslovanske vlade, ampak se zanimam za napredek in koristi Slovencev v Ameriki in v Sloveniji. Ameriški Slovenci imajo za več kester. Vstopnina samo za ples je $1. Na razpolago bodo tudi o-krepčila in poživila. Vstopnice so naprodaj pri pevcih Slovana, v klubovih prostorih SDD na Recher Ave., bodo pa tudi pri vhodu v dvorano pred začetkom koncerta 13. aprila popoldne. Na veselo svidenje! Joseph Trebeč Slavljenec p. Mirko Godina SOUTH BEND, Ind. — V nedeljo, 16. marca t. L, je praznoval 45-letnico mašništva Rev. Mirko J. Godina, O.F.M. Conv., župnik hrvatske fare v Gary, Indiana. V lepo okrašeni cerkvi so prisostvovali slovesni sv. maši poleg župljanov številni zastopniki javnega življenja v Gary in okolici ter župnikovi prijatelji od blizu in daleč. Posebno močna je bila skupina iz Minnesote, kjer si je slavljenec postavil trajen spomenik s prelepo novo cerkvijo sv. Rožnega venca na Aurori. Slavnostni govor med sv. mašo je imel škof Grutka, ki je lepo prikazal lik dobrega katoliškega duhovnika, njegove naloge in mesto v sedanjih časih, na- mihjonov ponošene obleke f v . . , . ‘ ' j to pa čestital faranom, da imajo in bi bilo gospodarsko neumno! r > v to metati proč ali pa jo pošiljati v Korejo ali Afriko, ko imajo lastne sorodnike v starem kraju, ki bi to obleko lahko porabili za delo doma, na polju ali v tovarni. Zaradi ogromne carine — pri- za župnika moža z vsemi temi odlikami. Slovesnost so povzdigr nili številni duhovniki, zlasti o-četje minoriti in kapucini ter bogoslovci z ubranim petjem. Po končani sv. maši sta škof in slav Ijenec sprejemala čestitke pred cerkvenim vhodom. Oba Seja euclidskih upokojencev in drugo CLEVELAND, O. — Sedaj, ko je v naravi završalo in je v deželo z vsem sijajem pokukala očarljiva pomlad, je završalo tudi med clevelandskimi upokojenci, ki pridno med seboj delajo načrte, kako bodo najboljše izkoristili bližajoče se sončne dni. Precej se jih je odločilo za skupen izlet v staro domovino, vsaj tako je poročal na federacijski seji upokojencev starosta Krist Stokel. Če je še kje kak zaostali ptič, je še vedno čas se priglasiti pri njem na 8175 Braeburn Dr., Cleveland, O. 44117. Telefon 531-3151. Euclidski u p o k o j enci bodo imeli svoj izlet na farmo SNPJ v sredo, 9. julija, svojo veselico pa 8. februarja 1970. Prihodnja seja euclidskih upokojencev bo v četrtek, 3. aprila, ob dveh popoldne v navadnih prostorih v Euclidu. Po seji, med prijateljskim sožitjem članstva bodo tudi okrepčila. Pridite vsi! L. P. Glede visoke carine pri pošiljanju v Jugoslavijo CLEVELAND, O. — Na moj dopis s pritožbo proti visoki ca-rii za pošiljanje ponošene obleke v Jugoslavijo so v Prosveti ko-jmentirali, da bi bilo bolj pri- bližno $30 na majhen paket 15. , ^ , , v.,. . . L, .. gospoda sta izredno ljubezniva, funtov — pošiljajo iz Slovenije' f . . v , . . ’ , , , , . pa torej m čudno, da so se dolge pakete s staro obleko nazaj v, , VJ ’ . , , ° ZDA. Tako ,zgublja Jugoslavija Cf ‘ ^ drenJalC , °1'r0e (njiju, dokler se m začel slav- milijone dolarjev v blagu, sorodniki pa so prikrajšani. Nekateri ljudje trdijo, da je slovenski trg prikrajšan, če ljudje ne trošijo denarja za nove o- jnostni spored v cerkveni dvorani. Čeprav je ta nenavadno velika, se je kaj hitro napolnila do I zadnjega stola. Prireditelji so se , , , , , - , izkazali kot silno spretni organi- bleke, toda vsakemu opazovalcu ... . . , , , , , , v zatoni, vse je potekalo v najlep- je jasno, da sorodniki denar, ce > ’ „ L, . , , , ... ’ .sem redu. Po obedu so se vrstili ga imajo, lahko porabijo za dru-1 . . , . ... , . , , | govori in pozdravi, petje in reci- ge stvar,, kofcso radio, b.ckli,' , Hrvateki ^ avtomobili in-drugo. Če morajo' , ., . ,. ... , • , ,7 , . iradovic je posebej presenetil s denar izdati za obleko, ga nima- , v, „ . . , , , ° Ikoroško Gor cez izaro; kot je jo za druge stvari. . .. .. , pripomnil pevovddja, v posebno V AD odgovarjam na komen- £ast “slovenskemu Hrvatu”. Šte-tar v Prosveti, ker ta žal dopisov, vijne slavljenčeve zasluge v dol-s katerimi se ne strin ja, ne spre- ietih vzornega pastirovanja jema, pa četudi bi bili taki do- |ak0 v verskem in narodnem kot piši v korist Slovencem v Arne- v kulturnem in socialnem oziru liki. S tem kaže, da niso pri njej so ]ep0 nanizali slavnostni go-preveč navdušeni za ameriške |Vorniki; škof Grutka, p. Savin-ideale o svobodi govora”. Tudi sedanji župnik na Aurori, sem opazil,^ da se Prosveta bolj župan Hatcher iz Gary ter drugi, zanima za črnce kot za Slovence, j posebej pa so vsi podčrtavali izredne osebne črte p. Mirka, ki ker niso hoteli sprejeti mojega1 članka proti “Open Housing”. Wm. J. Kennick Pomladanski koncert Slovana se bliža CLEVELAND, O. — V nedeljo, 13. aprila, priredi pevski zbor Slovan svoj običajni koncert v SDD na Recher Avenue. Pevci zbora se pridno vadijo za svoj nastop pod vodstvom zmožnega Franka Vauterja. Radi bi v spored podali čim boljše in v čim večje zadovoljstvo občinstva. Čas od jesenskega koncerta do pomladanskega je kratek, zato se je treba temeljito potruditi posebno, če so v spored vključene nove, manj znane pesmi. Spored bo bogat in pisan, med znanimi in priljubljenimi pesmimi bo tudi nekaj novih, ki jih na naših odrih še nismo slišali. Večina pevcev Slovana je rojena v Ameriki, kljub temu so njihovi glasovi čisti in izgovarjava jasna. Starejši pevci z veseljem sodelujejo z mlajšimi, dokler le morejo. Tako sta dva rodova povezana v harmonično e-noto. Pevci Slovana so skupina veselih mož, ki jih imamo priložnost slišati pri vsaki priredbi v SDD na Recher Avenue, -pa tudi drugod v Clevelandu in v njegovi okolici. Koncert se bo začel ob štirih popoldne. Vstopnina je $1.75, velja tudi za ples, ki bo po koncertu. Igral bo Grabnarjev or- mu pomagajo v njegovem delu in uspehih ter pridobivajo spoštovanje in ljubezen vseh, ki ga poznajo. Njihovim čestitkam in lepim željam se pridružujejo tudi ostali prijatelji in znanci, ki se lepe slovesnosti tokrat niso mogli u-deležiti. Sicer pa 5l)-letnica ni daleč. Bog daj spoštovanemu in priljubljenemu slavljencu dočakati ta jubilej v zdravju in polni moči! M. J. IZ NAŠIH VRŠI Cleveland, O. — Spoštovano uredništvo! Pred tednom sem prejel od Vas pismeno sporočilo, da mi 18. marca poteče naročnina. Za to se Vam najlepše zahvaljujem in Vam v tem pismu pošiljam naročnino. Z Ameriško Domovino, če hočem po pravici povedati, sem v glavnem zadovoljen. Priporočal bi Vam pa, če bi po možnosti več pisali o socialnih razmerah naših delavcev, na kratko povedano, da bi s pisanjem v Ameriški Domovini dokazovali nižjemu sloju, da ste vedno z njimi, kadar se gre za njihove pravice. Moje mišljenje je, da bi v tem slučaju imeli ugodnejše možnosti za pridobivanje novih naročnikov in bi Ameriška Domovina postala na večjem ugledu v javnosti. Prejmite iskrene pozdrave od Jožeta Vrtačnika in družinice Centralizma nočejo V Gospodarki zbornici Slovenije so imeli zborovanje predstavniki opekarn v Sloveniji. V obravnavi so imeli najnovejšo odredbo zveznega zavoda za cene, ki med drugim predvideva, da mu morajo vse opekarne pošiljati v Beograd zavodu cene svojih izdelkov. Govorniki so o-stro nastopali proti tej zahtevi, ker vidijo v njej prikrito željo in nevarno centralistično težnjo, da bi zamrznili ceno opeki in morda določili tudi enako ceno opeki za vso državo. Dobrega cvička malo Pravega in dobrega cvička ter belega in rdečega bizeljčana je vsako leto manj zaradi zastarelosti vinogradov. Podjetje Slovenija vino, ki ima vsako leto v svojih kleteh okoli 5000 vagonov vina — od te količine ga pridela približno dve tretjini na svojih področjih in pridobi s kooperacijo z zasebnimi vinogradniki — se je odločilo, da bo s svoje strani podprlo obnovo zastarelih vinogradnikov na Dolenjskem in Bizeljskem. Za obnovo prihaja v poštev okoli 1500 zasebnih vinogradnikov ter bo zanje podjetje Slovenija vino preskrbelo poleg lastnih kreditov tudi bančne kredite z nizko obrestno mero za dobo 10 let. Razen tega bo poskrbelo zlasti za dela s stroji in cepljenke, kmetje pa bodo prispevali svoje delo in hlevski gnoj. Slovenija vino se bo obve- * * Stoney Creek, Ont. — Spoštovani! Z Ameriško Domovino smo zadovoljni. Tu Vam prilagam čez za $20. Kar od naročnine ostane, je za tiskovni sklad. Želel bi pa, da večkrat objavite Vesti iz Slovenije. Janez Vode Sudbury, Ont. — Draga uprava! Hvala za Vaše prijazno obvestilo, da mi poteče naročnina. To je zelo pametno, da nas pravočasno obvestite, ker smo že taki, da radi pozabimo, čeprav je na vsaki številki napisan datum, do kdaj je naročnina plačana. Ameriška Domovina mi je zelo všeč v vseh ozirih. Lepo je, ko v listu čitam, da ljudje darujejo za tiskovni sklad, za pomoč listu, da ga ohranimo, kajti stari naročniki odhajajo v večnost, novih se pa žal zelo malo pridobi. Ne vem zakaj to, saj je Ameriška Domovina vendar naš edini katoliški dnevnik na tem kontinentu. Zakaj imajo naši ljudje tako malo smisla za našo stvar? Dovolite, da tudi jaz prispevam moj skromen dar listu z željo, da bi še veliko let zahajal v naše domove, za časa naše generacije in še naslednje. Vsem rojakom po vsem širnem svetu iskreno želim vesele velikonočne praznike in jih najlepše pozdravljam. Prisrčne pozdrave tudi vsem Vam, ki se iz dneva v dan trudite, da list izide, da je tako lepo in praktično urejevan, posebno ge. Mary Debevec in g. Vinku Lipovcu. Vaš vdani rojak Vid Rovanšek * Indianapolis, Ind. — Spoštovano uredništvo! V tem pismu Vam pošiljam $20, za enoletno naročnino in za tiskovni sklad. Vedite, da je Ameriška Domovina vse hvale vreden časopis, samo žal, da meni oči tako pešajo in da težko berem. V nedeljo, 30. marca, bo moj rojstni dan. Dopolnila bom 85 let. Ne smem se pritoževati nad zdravjem, le oči in noge so slabe, saj hodim s palico. Iskreno želim, da bi Ameriška Domovina še dolgo izhajala in nam prinašala lepo branje. Vse naj lepše pozdravljam! Ivana Šinkovec zalo, da bo stalno odkupovalo od vseh vinogradnikov letni vinski pridelek. V ta namen namerava v Brežicah zgraditi predelovalni obrat in klet za tipizira-nje vin. Slovenec — veleposlanik Dr. Anton Vratuša, stalni zastopnik Titove Jugoslavije pri ZN, je imenovan tudi za izrednega in pooblaščenega veleposlanika na Jamajki s sedežem v New Yorku. Med najboljšimi Med slovenskimi pevskimi zbori je bil vedno med najboljšimi Učiteljski pevski zbor Emil A-damič. Sedaj ima 75 članov. Predsednik zbora je Celjan Jaka Majcen, njegov dirigent pa mariborski pevovodja Branko Rajšter, kateremu pomagata dva korepetitorja. Člani Učiteljskega pevskega zbora so imeli ob poletnem šolskem semestru več dni vaje v Celju ter so naštudirali zahteven program. Med drugim dela Gallusa, Adamiča, Lajovica, Simonitija, Lipovška, Mokranjca, Wilearta, Bruckner-ja, Tahejeva in drugih. Ker je sedaj v zboru večina učiteljev s Štajerske in Prekmurja, namerava odbor pevskega zbora pridobiti za pevski zbor še več učiteljev z ostalih predelov Slovenije, da bo imel zbor potem “vseslovenski značaj”. štrajk v Celju Delavstvo v valjarni celjske cinkarne je 14. in 15. februarja stavkalo. Po tem skrajnem sredstvu je seglo, ker na vse prošnje za povišanje prejemkov od podjetja ni dobilo zadovoljive rešitve. Povprečni osebni dohodek zaposlenih delavcev v cinkarni je bil lani okoli 900 dinarjev. Največji problem v podjetju so pa nizke plače fizičnih delavcev, ki dobivajo samo po 600 do 700 dinarjev na mesec. Na zahteve delavstva po zvišanju osebnih dohodkov se je podjetje izgovarjalo, da za povišanje nima sredstev na razpolago, ker so povečane dohodke zaradi večje proizvodnje požrli povečani proizvajalni stroški. Podjetje se tudi pritožuje nad sedanjim izvoznim sistemom ter se izgovarja, da ima pri izvozu nad 6 milijonov dolarjev samo med carinami o-koli 16 milijonov din izgube. Vodstvo cinkarne je stavkujoče delavstvo pridobilo za obnovo dela v obrtu s povišanjem plač za 20%. ------o—-— VELIKA NOČ Pomlad, nebeško nasmejana, prihaja mimo mest in 3f>**»»JUOOOOOOCOOOOOOOCOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOiOOOOOOOOC JEAN GIONO: ŽETEV Ooooo«.>ooooooooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooc “Pa drugi, so še ostsli tamkaj?” “Da, nekdo od tam gori mi je Pred kratkim pripovedoval o rrjih. še trije so. Najprej: stari Gaubert, saj ga poznaš, vrtirep-ka mu pravijo, ker se vedno nekam vrti; to je oee tistega Gau-herta iz Rouviera. Še starejši je °d mene. Potem: Panturle, tisti ki... in nazadnje neka ženska ki ji pravijo ‘Piemontezarka'. Trije!” Veter burka nebo kot morje. Nemo se temni in peni, kot bi se dvigali valovi, pena pa se razbija ob gore. Sonce se je skrilo. Tiha modrina je popolnoma zgi-nila, le oblaki se pode preko neba in izginjajo proti jugu. Zdaj pa zdaj se oster vihar Prebije skozi gozd ter se vrže fia cesto, dvigajoč pred cele oblake prahu. Konji se ustavljajo br sklanjajo glave. Čakajo, da Veter preneha. Ko je debela Lavra spet pri-®la do sape, je rekla: “Ali ni rdečelaska, ta Piemon-*ezarka? Vedno nosi tak robec °koli vratu ..., pa tudi pri kla-svinj pomaga. Spoznala sem i° preteklo leto, ko smo obirali češnje.” “Oh, ti vedno misliš, da vse Veš,” pravi ujec Jožef, “pa prav Za prav nič ne veš! Piemonte-?arka ni rdečelaska in skoraj rukoli ne zapusti Aubignana. To 3e že stara ženska in ima lase -rue kot smola, pravijo pa ji h>tka Mameche’. Že najmanj štirideset let je tam. Spominjam Se še, kako je prišla. Niti ene same francoske besede ni znala. Sedla je v travo in začela prepevati. Pozneje ji je mož umrl. Notem ji je umrl tudi otrok ... Oa, zelo čudno je bilo to ...” Veter zavija izza oblakov. “Njen mož je kopal vodnjake. Tedaj je naša občina kopala vod-hjak. Vidiš, kaj je usoda! V Au-bignanu smo torej kopali vod-njak, eni pa je bil z druge strani Atp, morda zelo miren človek. Nri kopanju vodnjaka smo prav-^ar prodrli do neke nevarne Plasti, do drobnega in krhkega Peska in zidar iz Corbiei a, ki je delo prevzel, pravi: ‘Sem noter Se pa ne bom nič več spustil; nič kaj me ne mika, da bi se dal ?-asuti\ Prav tedaj je prišel v Aubignane tisti Piemontezar z 2en°, ki bi morala kmalu roditi, bil skoraj brez slehernega s°Usa. Vidite, usoda ga je prig-^la iz njegove domovine k nam!” Jaz se bom spustil v vodnjak!’ je takoj zaklical. Nrodrl je še skoraj štiri metre v globino. Vsak večer je prilepi iz vodnjaka, kot črv z bla-°m oblepljen in ves posut in zamazan s peskom. Nekega večera Pa, okoli šestih, je bilo slišati iz Robine, kot bi nekdo z zobmi Pregriznil oreh: sesipanje peska j*1 grmenje kamenja. Človek ni ričai. pa tucj} p0kazal sa ni več. ^ ismo ga mogli izvleči in, ko 'rri0 okoli polnoči spustili na Vrvi svetilko v vodnjak, smo gazili, kako curlja voda iz me-sla, kjer se je zrušilo. Silno na-? 0 je curela. Morali smo povle-1 navzgor. Nad Piemonte-Zarjem je bilo že najmanj deset ^^rov vode.” Strašno!” vzklikne Mihael in °t okamenel obstane sredi ce-ste. Potem pohiti, da ujame voz 111 0stale potnike. <(rp -j <( Aoaa, ’ nadaljuje ujec Jožef, ° še ni vse! To ženo je pač ^s°da zaznamovala. Poslušajte! Jeii mož je umrl, kot sem vam °vedal. In mi v občini smo se agoverili, da ji bomo pomagali. ^ °dnjak smo pustili, kot je bil, Ph!-6 V0C*e sPl°k nism0 hoteli bližno dva meseca kasneje. Vsi smo mislili: po vsem tem, kar je doživela, bo rodila mrtvega I pa polagoma izginevajo in se Nekaj za pirhe Tako se nam toži po lepih velikonočnih šegah in običajih, ki so kili včasih v navadi med našim, ljudstvom, ki so nam o njih pripovedovali naši starši in smo jih deloma še sami videli in gojili kot otroci; sedaj otroka. Toda ni bilo tako; malček je bil zdrav kot dren. Zdelo se je, da je zdaj nekoliko oživela. Hodila je na potok, sekala vrbovo šibje in iz njega pletla košare. Pantka je nosila s seboj zavezanega v ruti, ko pa je delala, ga je položila v travo in pela. Dete je mirno ležalo. Tako je šlo to iz dneva v dan. Da bi ga razveselila, mu je dajala stopniki armade, letalstva in voj- urednikom University of Minne- ne mornarice, je dejal, da nima nobenih političnih ciljev, hoče le obnoviti red in mir ter nato pripraviti vse potrebno, da dobi država ustavno vlado. Narodno-demokrafska stranka Z. Nemčije se pripravlja na volitve BONN, Nem. — V Zahodni Nemčiji bodo 28. septembra volitve v zvezni parlament. Nanje se pripravljajo vse tri stranke, ki so sedaj zastopane v njem: šota Daily dejal, da on nemara ne bi imel priložnosti, da pokaže svoje sposobnosti kot predsednik ZDA, kot jih ima sedaj Nixon. Nato je pripomnil: “Morda je bilo dobro za deželo, da se je tako izteklo.” umikajo novim, večkrat tako plitkim in praznim oblikam. Žal, da novo večkrat ne dosega starega! • Nikoli ni slovensko ljudstvo in selo tako polno svetega veselja, kakor prav o veliki noči. Celo j krščanski demokrati, socijalisti prvo pomladno zelenje in cvetje Hn svobodni demokratje. Javnost ima nekako praznično podobo se zmeraj bolj zanima tudi za in vonjavo. “Cvetna nedelja”inovo Narodno demokratsko ... pravi naše ljudstvo zadnji (pal-1stranko, ki vsi Nemci vidijo v cvetja. Toda tega bi ne b:la sme- movi) nedelji pred veliko noč- nje3 naslednico Hitlerjeve naci-la delati. Dečko je bil star tri j0-Takrat CVeto vse poti in steze |stič'ne stranke. NDP^ kot je zna-leta in je sam letal okoli ” do cerkve, takrat cvete vsa cer- Tedaj se je sam ujec Jožef kev prav do svojih obokov, zaustavil sredi ceste. kaj vaška mladina tekmuje z “Sami veste, da se ni prijetno | visokimi “butarami” (beganica- mi). To so šopki, ki jih vrt in vas, gozd in gaj poklanjajo cerkvi. Kadar so butare blagoslov- Kaj je podivjana drhal v Pakistanu vse počela! razgovarjati, kadar se cesta vzpenja. Komaj zmorem sapo! V resnici, staram se!” Pa gre spet naprej. In nadaljuje s pripovedovanjem. Nekega dne, vprav ob času, ko obiramo oljke, smo zaslišali iz doline krik, kot bi zarjuio celo krdelo volkov. Obšla nas e taka groza, da so se nam vsem zašibile noge na lestvah. Prihajalo je iz doline, od potoka. Pre- j zdrava; četrta blagoslovljena ve-cej časa smo tako stali kot oka-1 jjca se zasadi v polje, da bo rast- na v javnosti, bo pri volitvah postavila kar 470 kandidatov, torej skoraj v vseh volivnih okrajih. Seveda je to morda le pred-volivno bahanje. Res pa je, da bodo med temi kandidati tudi aktivni oficirji, ki mislijo zapu- , .. .stiti vojaško službo. To je pa že Ijene, se posamezne vejice raz- stvar. v stranki je menda [vezejo m razdele na vse strani. včlanjenih le 27 000 Ena blagosiovljena^ vejica mora | volivcev> med njimi je pa okoli 1,000 aktivnih vojakov in častnikov! Politični krogi delajo videz, da jih vse skupaj ne zani- meneli, potem pa smo planili skozi .sadovnjake, vsi nemi, ne vedoč, kaj se godi. Žene so se stiskale v gruče, druga poleg druge. Tuljenje od potoka sem ni prenehalo; kar kri nam je ledenela v žilah. Piemontezarka je bila na videz kakor nora. Ležala je prek v ogenj, da bo hiša varna pred požarom; druga se vrše v vodnjak, da celo leto ne bo imel suše; tretja se drobno razreže injma, v resnici pa 2ej0 misiij0 na se potrese v krmo živini, da bo | Candidature NDP. Ali ima stranka res kako bodočnost, je težko reči. Zaenkrat lo in zorelo kmetu v blagor. |ne p0meni nobene nevarnosti za Ostale se shrani, da se položi druge stranke. Lahko se pa zgo-poleti na ogenj, kadar oblaku di, da bo pobrala veliko glasov zvoni in pa, da bo gospodar pri- sedanji stranki svobodnih demo-ložil poleg zrnc kadila na žerja- kratov, kjer so se do sedaj zbi-vico, ko bo na božične svete rali vsi tisti, ki niso marali ne večere pokadil vse prostore. za krščansko demokracijo ne za Veliki teden je pozornost ver- socijaliste 9) 91 S d 95 CLEVELAND, O. — Poročila g iz Vzhodnega Pakistana, kjer je ^ “revolucija” dobila najočitnejšo obliko, govore o strahotah, ki bil^ jih v sredi druge polovice 20. gj stoletja komaj mogli pričakova-1^ ti. V dneh pred odstopom pred- gj sednika Ayub Khana in oklicem ^ obsednega stanja je nasilno kon-čalo življenje v Vzhodnem Paki-stonu preko 170 ljudi, nekatere 0j od njih so križali, druge sežgali. V okolici Comille so naščuva- ^ “ljudske množice” izdiraleL^ pristašem vlade oči, gonile de- 0J kleta iz javnih hiškk javnemu «£5 mučenju. Žrtve so pretepali z bi- 91 kovkami, nekatere moške so se-L£l sekali na kose, te pa zmetali psom. 93 Glavne žrtve nasilja so bili znani pristaši in podporniki via- -p, de predsednika Ayuba Khana, "S* pa tudi njeni krajevni uradniki. 91 BEST WISHES FOR A JOYOUS EASTER i VESELE IN SREČNE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELE VSEM JOSEPH ŽELE, JR., SUTTON C. GIROD, LOUIS F. ŽELE, RICHARD ŽELE IN RONALD ZELE- LASTNIKJ POGREBNEGA PODJETJA JOSEPH ŽELE ‘ SONS. INC. DVA PRENOVLJENA IN RAZŠIRJENA POGREBNA ZAVODA: Vodnik levičarjev Maulana Bha-shani je v ponedeljek trdil, da so Združene države porabile 14:5 qi milijonov dolarjev za sabotažo ,4 “ljudske borbe”. Desničarski gjj vodniki v Vzhodnem Pakistanu!^ so že preje obdolžili Bhashanija, gj da ščuva množice k nasilju, da biUg .......... 91 TWO ENLARGED AND REMODELED FUNERAL HOMES: 6502 St. Clair Ave. 458 E. 152nd St. EN 1-0583 IV 1-3118 ustvaril “okoliščine za brezvlad-| je” in revolucijo. Ženevski golobje naj pridejo pod mestno kontrolo! ŽENEVA, Šv. — Ne mislimo nih vaščanov obrnjena na božji svojega otroka. Onesime Bus jo I grob. Kar je po hišah najlepšega je hotel dvigniti, pa se je obr- j CVetja v lončenih in lesenih penila in ga z vso močjo ugriznila sodah, ga postrežljive roke pre-v roko. neso v cerkev v tiho božjo grob- Končno nam je le uspelo, da nico Tja roma v zadnjih treh ^mo jo odtrgali od otroka. Njen dneh vsa vas, tudi ded in ba-[Pr^ *em na zagovornike miru in malček je ležal v travi že popol- bjca se dvigneta izpred zapečka, nasPr0^n^e vojskovanja, ampak noma črn in z očesom, ki mu je cer ju vabi skrivnost Gospodo- na Prave golobe, ki jih je v Ze-oteklo kot pest. Iz ust mu je vega trpljenja in njegove smrti. nev' toliko, da postajajo pra-tekla kot med gosta slina. Že prav tako ne sme zaostati noben va nadleSa za vse zazidane predolgo je bil mrtev. V ročici je 0trok v hiši, da ne bi videl skriv- s*ore v tem izredno čistem me-krčevitc stiskal nekoliko stebelc nostnih luči, ki v steklenih pi-1 nf 30;0t00’ Pa stf‘ in tako nam je postalo jasno, da sanih kroglah plapolajo pri božje odtrgal šop zelenega mišjaka jem grobu. Vsi prihajajo in pri- Ženske dobijo delo Snažilka dobi delo V st. clairski slovenski okolici. Kličite po 2. uri popoldne 241-6991. Prospect Window Cleaning Co. 1535 E. 18 St. (67) iV!o«ki dobijo delo vilo še hitro raste. V mestu je namreč vse polno prijateljev go- in ga jedel. Razveselil se je miš-1 dejo, samo onih zvestih pevcev 1^ trgTi *r0S^° ^rar10 na Mestni upravi to ni prav. Zato predlaga mestni oddelek za javne zgradbe posebno preparirano golobjo hrano. Hrana bo ta- jakovih cvetov, čisto blizu njega I ni) ki sicer vedno spremljajo pa je sedela mati in pela.” vsako bogoslužno pot in opravilo “Ljubi Bog!” vzdihni gospo- vernikov, samo zvonov ni. Od' dična Dellina. romali so v Rim, da jih sveti Nekoliko časa stopajo vsi šti- oče blagoslovi z obilnim blago-|ke vr°te’ dJa bo~zatrla 7golobih rje brez besede. Veter raznaša Ulovom, ki ga potem oznanjajo prirodno rodovitnost. Uprava za glas konjskih kraguljčkov k o t vsej verni soseski. Namesto zvo- javne 2gradbe mislij da bo za_ vodne kapljice. Nenadoma se nov pa tačas ropoče raglja v zvo- dostoval, ako nakupi take hrane zazdi, kot bi se gozd na levi stra- niku in v cerkvi in povsod, kjer 2a $43 000 na leto in jo razpro-ni zrušil in utonil v globino: to hodijo skozi vas ropotuljčki pe- da. Upa, da bo v par letih preje dolina. Neka steza odpira |vajoč stari pozdrav Angelskega | gnaia goiobe an vsaj omejila njihovo število. Mestni svet pa Strojniki stožčastih stružnic zkušem, zmožni nastaviti stroje pri izdelavi orodja. Samo dnevno delo. Morajo govoriti malo angleško. Kličite Mr. Žare, telefon 361-7811, za sestanek. CERTIFIED CHEMICAL AND EQUIPMENT CO. 5366 St. Clair Ave. 361-7811 (65) Male Help Wanted Young, strong man, willing to work in warehouse. Must speak some English. See Mr. Lewis. OHIO FURNITURE CO. 6321 St. Clair Ave. (65) se ni napravil primernega skle- l 1 n?. svoja usta na robu ceste. Skozi 1 češčenja. i# grmovje se je morala prebijati Veliko soboto dopoldne se zvo-in zavijati, da se je vzpela do novi zopet vračajo in vrnejo, sem. Pot je mrtva. Popolnoma je Nihče jih ni videl, kako in kdaj obrasla z zelenjem. Nepremično So prišli. Ali sedaj so zopet od-leži razprostrta pod hrastovimi vezani. Kdor jih sliši, naj z nji-krošnjami. Listje se lepi nanjo mi vred zapoje: veselo Alelujo, in mahovje jo je obraslo kot Kaj bi bilo Kristusovo trplje mrtvo kačo. . , . , I nie brez njegovega vstajenja. kadar jzbirajo kraje _ Na drugi stram globoke kot- Kaj bi tali vsi cerkveni l"*2"*1 počitnice. praške potovalne pi- __ -! __: J ^4-: rt/-< wi 111C r»T’i ot Tlr-r-« I 1_.~.~ tr\ r Tt m h 1 Dllcl ■ * Češki turisti se ravnajo po politiki CLEVELAND, O. — Čehi ne [morejo pozabiti na politiko celo line ja videti zemljišče rjavka- brez velike noči? Kaj same so na primer ugotovile, da stordeče barve kot lisičji kožuh, slovenska krščanska vas brez ve- SQ za potovan1a v Sovjetsko žve-........ J ’1 J--i -- 1 v — -—Bodi še “Vidiš, pot, ki drži v Aubig- likonočnega jagnjeta? SC|zo do sedaj prodale le 6% vseh nan!” pravi Mihael ujcu Jožefu, tako uboga kmečka koca, skro- Lvobodnih mest; dočim je jug0_ Kodila je svojega malega pri- ‘Zdi se mi, da ni preveč privlač- men spomin na Gospodovo vsta na. Zdaj pa le v voz, ujec! Kar jenje se pokaže pod sleherno k dekletom se malo stisnite, pa streho v obliki kolača in pirha, vam bo toplo.” in če tega ne premore koča sa- Gospodična Delfina ima de- ma, se naj povsod najde dobra bela meča, ki gledajo iz čevljev roka in sočutno srce, ki prav o kakor blazine. Ko nastavi nogo veliki noči kliče tudi ubogim in na podnožnik voza, zapazi, da jih zapuščenim: “Veselite se z vese-Mihael opazuje. Pa se ustavi in limi!” z eno nogo v zraku vpraša: Višje kakor vse veselje nad “Torej tu preko leži Aubig- velikoročnimi šegami in običaji nane, ujec, tu preko, kjer je vi- pa je veselje verne duše nad vedeti, kot bi bilo vse mrtvo?” likonočnim poročilom in resni-(Dalje prihodnjič)] co: “Zveličar je od smrti vstal, grob tudi nas ne bo končal.” A. V. M. Stara pot ALBUQUERQUE, N.M. — Pot. po kateri vodi sedaj Santa Fe, so odprli med Mexico in Missourijem leta 1825. Tedaj Gen. Yahya Khan nima nobenih političnih želj KARAČI, Pak. — Novi vodnik je bil ta del kontinenta še težko Pakistana gen. M. Yahya Khan dostopen in v veliki meri še v|načelnik armadnega glavnega slavija dejansko razprodana, ker je na razpolago le še mest. Tudi zanimanje za Romunijo je veliko, oddanih je že 84% vseh mest, kar je Čehom na razpolago. Na Madžarsko jih je še okoli 70%, za v Vzhodno Nemčijo in Bolgarijo pa polovica. Posebne ugodnosti imajo turisti, ki potujejo v tiste države, ki je z njimi češka zunanja trgovina aktivna. Na kompenzacijskih računh imajo češke banke velika dobroimetja in so zato vesela, ako jih morejo prodajati turistom.. Prilike za potovanja v zahodno Evropo so že vse razprodane. Humphrey ne bi imel iste priložnosti? MINNEAPOLIS, Minn. — 1 polni oblasti Indijancev. stana, ki mu stoje ob strani za-J H. Humphrey je v razgovoru 9! ašl 9 9 9 9 9 9 M 9 91 9 9 9 9 9 Naš umetno zračeni bolniški voz — ambu-lanca ki je opremljen z vsemi modernimi aparati za prvo pomoč, je vedno na razpolago. Lahko nas kličete vsak čas. You may call us at any time. Our aircondi-tioned ambulance is always at your service. 66 tr 66 r 60 If 66 r 66 & 60 r 60 it* 60 r 66 & 60 r 66 & 60 p* 60 if 60 r 60 60 60 $* 60 it* 60 r** 60 r 0 r 0 r 0 r 0 i5- 0 r 0 IT 0 & 0 r VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ZELI VSEM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM LONGFELLOW EAGLE SUPERMARKET JACK in FRANK TROHA, lastnika 15800-02 Waterloo Rd. IV 6-4290 Iščemo vajenca za pršilno pleskanje in DELAVCA ZA GLADENJE Vse koristi Stalno delo Garfield Heights okolica SUPREME FIXTURE MFG. CO. 4868 Chain Craft Drive 587-0200 (66) SESTAVLJAVCI Izkušeni sestavljavci lahke trgovske električne opreme. Mo-1 $ 9____ ,9 9 .9 9 9 9 9 •04 9---- 9 NAJ BO VESELA VELIKA NOČ 1969 ŽELI VSEM SLAK ‘*0 ir 0 p* B sr 0 sr 0 6T 0 ir 0 ir 0 r „ B ir 0 ir 0 ir B ir 0 sr OPTIK rajo govoriti angleško. Prosimo, kličite Mr. Žare za sestanek: 361-7811. CERTIFIED CHEMICAL AND equipment CO. 5366 St. Clair Ave. 361-7811 (65) mali oglasi V najem 3-sobno stanovanje s kopalnico, zgoraj, v okolici E. 71 ceste se odda posamezniku ali zakoncema. Kličite 731-9431 po 4. uri pop. (64) 9 9 9 9 «(3 9 9 9 9 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE IN VESELO ALELUJO ROZI JAKLIČ, lastnica TRIANGLE DRY (LEANING 1136 East 71st St. HEnderson 2-1350 9 9 9 ČISTIMO - LIKAMO - POPRAVLJAMO tako da je Vaša obleka kot nova!—Se priporočamo! VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM JOE FUGINA, lastnik JOE'S SHOE SERVICE Lastnik prodaja 2-družinsko zidano hišo 20931 Goller Ave., v celoti podkletena, garaža. Kličite 481 2166. Jgjj ^ 749 East 185 Street, na oglu Muskoka Avenue Hitra in točna postrežba! 0 ir 0 ir — 0 ir 0 ir 0 r 0 rr 0 ir 0 ir 0 ir 0 ir 60 r 0 ir 0 sr 0 sr 0 sr Spel nekaj novic z Otoka Oberdare, Vel. Brit. — Zopet par besed z “Otoka”. Božič je bil prav lep in miren. Ni bilo toliko zunanjega hrupa in sijaja kot pred leti, vendar je bil lep. Se malo pozna trenutno finančna kriza in narod je postal treznejši. Kljub temu si je narod marsikaj privoščil — seveda vse bolj na tiho in preživel dneve praznikov v domačem, družinskem krogu. Cerkve so kljub slabemu vremenu bile prenapolnjene vernega ljudstva in skoro 80% vernikov je pristopilo k angelski mizi. To je bil naj lepši šopek božjemu Detetu v jaslicah. Slovenci smo imeli polnočnico v Bedfordu in v Londonu v “Našem domu”. V Bedfordu je imel polnočno mašo msgr. Kunstelj, v Londonu g. župnik Bergant, zadnji jo je imel se na Stefanovo v Haslingdanu visoko gori na severu — Lancashira. Precej rojakov se je zbralo iz okolice, oddaljeni pa radi slabih prometnih zvez čez Božič in radi slabega vremena niso prišli. Preživeli so Božič v krogu svoje družine v krajih bivanja. Ko sem čez praznike obiskal več haših družin, me je, kjer je gospodi- j nja Slovenka, povsod pozdravila pristna slovenska potica. Povsod te prijazno pozdravijo jaslice, kar ustvarja prav lepo verno slovensko domačnost. Domače božično razpoloženje v mnogih krajih tu povzročijo gramofonske plošče: “Christmas in Slovenia” in one iz Ljubljane “Božične pesmi”. Stare cerkvene pesmi (zbor slovenskih madraga-listov). Vse so res tehnično na višku izvršene in nas ne more biti sram pred tujci. Posebno so mi všeč tiste, ki jih je sestavil c. g. Berglez z onim krasnim zvonjenjem pri Gospe Sveti, Črnemu grobu in drugje. Obe plošči vsebujeta vsaka svoj lep za- nimiv govor prevz više nega škofa Rožmana. Pa kaj se je zgodilo. Za vse to veliko požrtvovalno in nesebično delo je g. Berglez prejel črno nehvaležnost in klofuto in to od takih ljudi, za katere bi človek pričakoval kaj drugega. Kritizira in ruši se lahko, toda gradi pa zelo, zelo težko. Daj Bog, da bi v bodoče pri sličnih slučajih graditelju šli na roko in mu skušali pomagati. Zelo lepe in umetniške so one prve iz Ljubljane — Božične pesmi, pri katerih poje Slovenski oktet iz Ljubljane. Krasni moški glasovi, nebeško lepi glasovi orgel frančiškanske cerkve in res umetniška spremljava, pa tudi ta je bila predmet kritike zunaj; češ vsi so komunisti, mesto da bi bili veseli tega in s kritiko samo koristili oblasti doma; no vidite, saj tudi zunaj nočejo več Božiča in ne cerkvenega petja. Toda lepše je odgovoril takrat narod doma. Kljub temu da je bila cena teh dvojna, jih je v enem tednu pokupil 60,0()0 izvodov, tako da so izdajatelji morali, hočeš nočeš, še na novo izdati 40,000 in danes so skoro vse že razprodane in jih je že težko dobiti. Tudi one, pri katerih pojo madrigalisti, so izvrstne in tudi že redkost v zalogi. Božična številka “Družine” poroča, da je par dni pred Božičem izšla zopet nova božična plošča, na kateri poje božične pesmi zbor Trnovega v ljubljanski stolnici pod veščo taktirko prof. Ramovša. Pri orglah pa izvaja svo,j,o glasbeno umetnost prof. Cuderman., “Kato!. Glas” iz Gorice, pravi, da' šo te najlepše cerkveno-umetniško delo Ljubljane. Bile so izdelane v 40,000 izvodih in v enem tednu bile vse razprodane. Joj, kako daleč sem zašel. Naj omenim še to. Vreme čez Božič ni bilo preveč naklonjeno. Rav- * VSEM DRAGIM ROJAKOM, POSEBNO NAŠIM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM ŽELIMO KAR NAJBOLJ VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE •p t t * t t * t NAROČITE CVETJE SEDAJ — DA BO DOVOLJ ZGODAJ ZA PRAZNIKE STARC FLORAL, INC 6131 St. Clair Avenue Cleveland, O. 44103; Tel.: podnevi 431-6474, ponoči EX 1-5078 Smo tudi zastopniki čokolade FLORA MIR ki “je sladko darilo za pirhe’’ • Vase cvetlice dostavimo takoj po vsem področju mesta Cleveland. • Kot član svetovne organizacije floristov dostavimo cvetje po Vašem naročilu telefonično ali telegrafično po vseh mestih Združenih Ameriških Držav in vsem ostalem svetu. • Bogata izbira rož v lončkih. • Vsakovrstno narezano cvetje po želji. • Krasni, mali šopki, da si okrasite obleko za praznike. • "S- no na Sveti večer je na jugu pošteno divjal vihar par ur in hudo je pralo, nato se je pa vse umirilo. V srednji, severni Angliji in Škotski je močno snežilo. Tako je vsa narava nudila pravo božično sliko, namreč takšno, kakršne smo bili vajeni doma. Na Stefanovo so bili marsikje veliki snežni zameti in avto promet je bil zelo otežkočen; z letali so dovažali popotnikom — jetnikom snega — hrano in ostalo pomoč dokler niso bila pota očiščena. Kljub ogromnemu prometu in slabemu vremenu pred Božičem in v času praznikov, hvala Bogu ni bilo veliko prometnih nesreč. In še nekaj, kar je motilo božični mir in delalo radovednost in pričakovanje—ameriški astronavti — polet okoli lune. Ure in ure so mnogi presedeli pri televiziji ter opazovali polet in poslušali poročila in uspeh potovanja. Na Šentjanževo, 27. decembra, popoldne med 5-6 zvečer, ko so se spuščali junaki vesolja na zemljo, je vse bilo pri televiziji. Jaz sem bil z drugimi rojaki vred pri dobrodušnem Šentjernej čanu Lojzetu v dobro zakurjeni, lepi sobi. Lepo so nas pozdravljale jaslice, mi smo pa sedeli na udobnih sedežih pri dobro obloženi mizi vseh dobrot za grlo in želodec. Opazovali smo ves potek spuščanja ha zemljo potom televižije in na račun vsega tega marsikatero šaljivo razdrli." Nisem prav nič proti napredku časa, toda mnogi so pa le pripomnili, da bi bilo boljšč, da bi bilo vse to pred Božičem ali po Božiču. — Prav lepo se je mnogim zdelo, ko so na božično jutro iz nebesne višine poslušali božično oznanilo in mir. Bili so to res junaki, saj so šli skozi mnoge nevarnosti in jih niso zastonj Rusi svarili; pazite, da ne postanete jetniki lune. V juliju menda zopet nameravajo narediti isto pot in to bližje lune. Bog daj srečo in uspeh. Tudi Rusi so za njim napravili z uspehom slično pot. Tudi to moramo pozdraviti. Mnogi pač govore: “Kaj bodo Rusjaki naredili.” Sedaj pa vidimo, tudi oni so bistri. Da je danes v Rusiji tako, tega dobri ruski narod v veliki meri ni kriv. Polkovnik Borman, ki je vodil ameriško božično ekspedicijo na luno, je bil te dni v Londonu sprejet pri predsedniku vlade in na dvoru. Naredil je na vse vtis poštenega, vernega, preprostega moža. Vse polet- M. Jakopič: VSTAJENJE Od šmarne gore nad savskimi vali pesem zbudi se: Kristus je vstal! V linah tekmujejo, koi bi se bali, da bi med njimi kdo ne zaostal. Ceste so bele, čista dvorišča, v oknih se sonce smeji, odpira svoja bogata prgišča nad češnjo, ki v njegovem poljubu rdi. Dekle prineslo je zvrhani jerbas, pisani jerbas žegna domov, da je zadišal po blagoslovu in po ljubezni naš krov. Možnarji vriskajo v jutro brsteče, čez polje se vstali Kristus poda... Križ, prti mrtvaški — vse, kar je boleče, dobilo je rešnji odsev neba. ne rakete so pač izpopolnjeno delo nemških raket VI, V2, katere so 1. 1944 na pol leta rušile London. Pozneje, ko so pa Britanci izboljšali radar, je bilo njih delo brez uspeha. Nemci niso imeli časa in primernega prostora ih tudi ne sredstev za izboljšanje. Kaj se bo v bodoče še vsega lotil človek! Skušal in prišel bo tudi v neskončno vsemirje in šele tam spoznal, kako majhen je v primeru z božjim stvarstvom. Kako skromna in majhna je vsa tehnika človeka v primeru z vsem tem kar je ustvaril dobri Stvarnik. Za vso to radovednost bo brez uspeha žrtvoval težke bilijone in dal prav našemu go-riškemu slavčku, ki poje: “Ak’ molče zvezdice jasne odgovora ne vedo, dol’ z neba višave krasne, nemo, nemo na vprašalca zro.” Tone in Jure s hriba, pa tudi naš Regerčan se bodo z veseljem spominjali, kako lepo je včasih pod košatimi Gorjanci v času fantovanja sijalo “fantovsko sonce!” Naš pesnik Prešern je ravno v Novem mestu posvetil svoji Julki Primčevi, katera je živela v Šmihelu, ono večno lepo: Luna sije, kladvo bije, trudne, pozne ure že--------- Seveda bo zvezdosiovje šlo svojo pot s študijem naprej in je prav tako. Pokojni stolni prošt v Ljubljani Ignacij- Nadrah je bil menda vedno bolj resnega obraza. Zvezdosiovje ga je zelo zanimalo in pri opazovanju vesoljstva se mu je razjasnil obraz. Doma v Sloveniji so kljub delavniku zelo lepo praznovali Božič. “Katoliški Glas” iz Gorice pravi, da v Ljubljani so ljudje že ob 10. uri zvečer začeli prihajati v cerkev in kdor je prišel po 11. uri v cerkev, že ni dobil več prostora. Ista slika pri večernih mašah na sveti dan. Prvič po 1. 1945 so to pot v cerkvah v Ljubljani sodelovali pri petju pevci iz opere. Policija je lepo delala red na ulicah. — V Milanu in v zahodnem Berlinu so razni rogovileži motili polnočnico in v Berlinu v neki cerkvi med polnočnico prevrnili velik Kristusov kip. Seveda je te rokovnjače prijela roka pravice in šli so na odgovor za svoja dejanja Iz Novega mesta mi pišejo, da sta bili obe cerkvi, kapiteljska in frančiškanska, polni pri polnočnici in pri večerni maši na božični dan. Lepo božično darilo je vsem Slovencem doma in zunaj poklonil sv. oče Pavel VL, ko je odobril enoglasni predlog konference škofov Jugoslavije in ustanovil slovensko cerkveno pokrajino s sedežem metropolita v Ljubljani. Njej pripade škofija Maribor, medtem ko vprašanje škofije slovenskega Primorja s sedežem v Kopru trenutno še ni dokončno rešeno. V dobi 1200 93 r m 03 Vesele Velikonočne praznike želi 03 0! 3 03 s 03 & 0! 03 0 0 •k 03 0 S odjemalcem in prijateljem ACME DRY CLEANING ČISTIMO - LIKAMO - POPRAVLJAMO be priporočamo B P* B If B r B r B r B r 672 East 152nd St. GLenville 1-5374 B r B r •b 0 & 0 M 0 0 0 0 0 0 0 0 0j • VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM GOSTOM IN PRIJATELJEM r B r B SORN'S RESTAURANT r SLOVENSKA RESTAVRACIJA 6036 St. Clair Ave. Priporoča svojo domačo kuhinjo, kjer dobite vedno jako okusna jedila po zmernih cenah. Luna pa naj kar mirno razsvetljuje zemsko noč ter dela let; kav sm0 Slovenci prejeli kr- zemljanom v tihi noči svetlobo in mir. Kovač pa le kar mirno kuje ir: bo koval naprej na luni do konca sveta in se smejal človeški narosti, mi pa le kar naprej pojmo ono narodno: Bleda luna, kako prijazno siješ čez tri gore, čez tri vode, čez tri zelene hribe in doline! ščanstvo, takšnega daru še nismo df. bili. Hvala dobremu Bogu, naši Mariji Pomagaj ter vsem zavetnikom našega naroda. Je vse to plod trpljenja in ponižanja naših cerkvenih knezov — danes že v večnosti — škofov Sedeja, Mahniča. Srebrniča, Tomažiča, Rožmana, Vov-nn 5 rtranD VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ROJAKOM SLOVENSKA GROCERIJSKA TRGOVINA IN MESNICA LOUIS CIMPERMAN 1115 Norwood Rd. ENdicott 1-0566 Za praznike imamo v zalogi najboljše domače šunke, želodce, klobase in plečeta, vse vrste prekajenega mesa. Vse jestvine, sadje in zelenjavo dobite pri nas zanesljivo sveže in dobre za zmerne cene. V zalogi imamo najboljše domače, slovenske posebnosti: KISLO REPO, KISLO ZELJE, KISANE ZELJNATE GLAVE ZA SARMO, IZVRSTNO DOMAČO KAŠO, AJDOVO MOKO, KORUZNO MOKO, KORUZNI ZDROB ZA ŽGANCE IN POLENTO VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VOŠČIJO VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM LASTNIKI IN USLUŽBENCI RUDY'S QUALITY MEATS DVE MESNICI 6706 St. Clair Avenue 31728 Vinc Street, Willowick 881-0871 943-5490 Don’t be disappointed! Celebrate the Holidays With fiur Meats EXTRA LEAN - FULLY COOKED EASTER HAMS More Meat — No Waste SLOYEItlAN llOME SH0KED SAUSAGES MESENE KLOBASE FINEST - FRESHEST CHICKENS Taste the Difference! HOME SMOKED, COOKED READY TO EAT ŽELODEC HOME MADE BLOOD & RICE SAUSAGES RIŽEVE KLOBASE IN KRVAVICE BONELESS ROLLED BEEF ROAST for Your Fine Holiday Meal BEST WISHES FOR THE HOLIDAY SEASON FROM THE MANAGEMENT & EMPLOYEES 0 0 M 0 0 3 0 0 0 0 0 M 0 0' 3 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0. 0 M 0 0 0 4 0 & 0 0 0 3 0 /4 0 $ 0 0 0 0 & HUTCH'S GARAGE 1109 East 61 St. Tel.: HE 1-2988 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VSEM OBISKOVALCEM NAŠE GARAŽE IN PRIJATELJEM. VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ISKRENO ŽELIMO VSEM DRAGIM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM! ALELUJA! ALELUJA! ANZLOVAR'S DEPARTMENT STORE If B r B r B |f B r B r B if P .r1 I r I 6214 St. Clair Avenue Tel.: 361-8042 B I VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELITA VSEM DRAGIM ROJAKOM EDDIE IN J O S I E BRADAČU lastnika slovenske grocerije BRADACH'S MARKET 5919 PROSSER AVE. HE 1-0982 Šunke, klobase, sveže in prekajeno meso. Samo pokličite, dostavimo na dom. ŠTAJERSKI KLUB, CLEVELAND, OHIO ZELI VSEM ČLANOM, PRIJATELJEM IN VSEM I r* r r I i 1^ SLOVENSKIM ROJAKOM VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! B r ----- Velikonočna Studenček bistri žubori, zbor ptičic pesem žvrgoli: ‘Velika noč je k nam prišla, Vrnila dušam Jezusa. Gospod trpljenje je končal, častitljivo iz groba vstal; 2 Marijo veselimo se, Gospodu pojmo hvalnice!” SPET NEKAJ NOVIC Z OTOKA (Nadaljevanje s 4. »trani) ^ai kateri so za narodno in ver-sko prepričanje veliko trpeli. Od sterejših živi samo še Fogar. Me-Vopoiit v Ljubljani, škofa v Ma-r'boru in Kopru ter koadjutorja v Ljubljani in v Mariboru so vsi ^bčutiii grozoto in trpljenje ječ. Nekateri več drugi manj. Metro-P°kt sam skoro 6 let. V težkih razmerah in okolju je prevzel ježo nadpastirske službe proti ^astni volji. Bog ga blagoslovi jn ga vodi ter varuj v vseh tež-:n petih življenja, enako vse naše cerkvene kneze v Mariboru ■j11 Kopru, ter dodeli njim mir ln srečno rešitev in vsem duš-r^tti pastirjem in vernikom me-^ropolije. Naj omenim še to: Ako , °S da, bo imela letos Slovenija J novomašnikov. V ljubljanski škofiji 23, v mariborski 14. Ko-.*^0 jih. bo v koprski še ni ob-^ vi j eno. Hvala Bogu, še je na-l0d doma veren in zdrav. Naši v e t n i k i pri Bogu, Baraga, noblehar, Slomšek ter nešteto ugih delajo res prave čudeže 2a svoj narod na zemlji. Nas Vseh, kateri živimo v svobodnem ^etu, je pa sveta dolžnost, da ganimo globoko živo vero in P°štenje naših prednikov in Sv°jo narodno zavednost Novo leto so razni preroki ^ časopisju in drugod napove-ovali za 1. 1969 dobre in senčne Strani- Letos ni bilo posebno do-sL teh glasnikov. Kakšna bo bo-°čnost, ve samo Bog. Po gledanju svetovnih dogodkov — nič Posebne rožnata. Vse zavisi od 1 oveštva in njih voditeljev. Pravilno pravi Slomšek: “Kakršni a° ljuaje, takšni so pa časi.” Bog a 5 da bi v letošnjem letu zavladal pošten, pravičen mir ter Prava ljubezen in spoštovanje naed rodovi sveta. lu med rojaki tu naj še nekaj 0lhenim V Bristolu je lani kon- novembra izšla nova znan-,vena knjiga iz psihiatrije z na-ovom Clinical Pathology in entai Retardation (Klinična Patologija pri duševni zaostalo- 2 1‘ ^Rhg0 sta spisala naš dobro ert*^ Jančar Jože in dr. Rob-Vzr^3"^301' ^njlga raziskuje 2^ 0 N e duševne zaostalosti v Pr.merih in obenem navaja č'asZn°Sf ozdravljenja. Krajevno izmP]Sje ^ ° omenienL Im 1 ° Nrav laskavo priznanje, čar nc ^e®a “Dolenjca” dr. Jan- višjo medicinsko inte- - je prav dobro poznano Pled tuk. he h^0' marljlvl J°že si še dira ^ ^ru razlskuje in štu- Nastopila je slovenska skupina iz Bedforda, srbska folklorna skupina “Sumadija”, iz Birminghama in Leicestra. Nekaterim ni po volji, če smo si z brati z juga dobri in menda tudi ne da smo Slovenci, niso zadovoljni, tako da še sami ne vedo, kaj hočejo. Seveda takih nergačev hvala Bogu ni dosti. Povsod je pač nekaj sličnih oseb in mnenj tudi med drugimi narodnostmi. Drugače je med rojaki, hvala Bogu, še kar zadovoljivo. Toplo, a vlažno, megleno vreme v januarju je povzročilo precej bolezni “Mao-flu”, azijska influenca. Precej težka je ta bolezen, a vendar ni povzročila dosti smrtnih žrtev. Februarja je nasulo precej snega in mnogi predeli Škotske, severne in srednje Anglije so bili odrezani več dni od prometa in pritisnil je prav oster mrzli val. Ravno ko pišem te vrstice, je tu na jugu postalo topleje, sneg in led se talita pod soncem in toplim vetrom, vremenska napoved pa zopet napoveduje nov val zime in snega. Pravilen je naš stari pregovor: “Svečan je močan!” Ekonomske razmere so še kar dobre, le sedanja vlada vozi vse po čudnih potih. Vse bi rada podržavila, spravila vse pod svojo peto, ne vpraša se pa, ali bo mogla vse to obvladati in voditi. Pri rudnikih je imela država v sled nepravilnega vodstva v prvih letih nad 300 milijonov funtov izgube, danes pa tam skopari in stiska ter štedi vse povsod. V nevarnosti so jeklarska podjetja, kljub temu da imajo dovolj naročil iz inozemstva. Ni čuda, da se delavske unije upirajo, da pride vse pod državno upravo, ker tam zgubijo moč in veljavo. Upajmo, da bo zmagala pamet. Pošta je bila tudi v napol štrajku. Vsa božična pošta II. razreda je delovala zelo počasi. Do 500 metrov daljine po 10 dni, 14 dni, toda prišla je vsa, čeprav zelo pozno in ničesar se rtU'izgubilo. Sredi januarja je bil ponovni štrajk par dni, nato ^ so se pogovorili in sedaj ves poštni promet zopet normalno deluje. Poštni uslužbenci niso j pač Bog ve kako dobro plačani, čeprav imajo prav dobre ostale privilegije. V deželi strica Sama imate tudi dolgotrajni štrajk pristaniških in ladjedelniških delavcev ter vsa pošta in pošiljke za v Evropo ležijo nakopičene v raznih skladiščih in čakajo rešitve. “Ameriška Domovina” od srede decembra lani in ko pišem te vrstice kaže koledar 14. februarja in še ni prišla ter tiči nekje v skladiščih pristanišča. Naročnikom in upravi lista to gotovo ni prav, a pri najboljši volji se ne da prav nič pomagati in je treba samo potrpežljivo čakati ugodne rešitve. Zvišala se bo verjetno tarifa in bo zopet mir nekaj časa. Tu zopet pričakujemo nove, višje dajatve v novem proračunskem letu 1969-70, kateri se začne letos 25. marca. Vladi še manjka 200 milijonov funtov za celokupno kritje proračuna. Je dandanes res hudo za državnike v deželah demokracije, kjer za sleherni groš odgovarjajo pred razburjeno publiko in kritiko. Obljublja se lahko, toda te izpolnjevati in delati pa zelo, zelo težko. Sedaj pa zopet malo kramljanja. “Brusnišan” g. Stanko Mrak pravilno piše v novembru v “Amer. Domovini”, da bi bilo primerno in pametno olepšati grob zaslužnega škofa Rožmana ob 10-letnici njegove smrti 16. novembra letos. Truplo počiva na frančiškanskem pokopališču pri Mariji Pomagaj v Lemontu. Naši dobro patri ljubeznivo goje, krasijo in čuvajo njegov grob. Kaj se bo zgodilo v slučaju, če naših patrov ne bi bilo več tam? Zaenkrat se nam tega ni bati in tudi v bližnji bodočnosti ne, lahko se pa vse zgodi. Zato je res prav, da se nekaj ukrene radi zaščite groba, da z morebitnim prenehanjem slovenskega življenja v Lemontu njegov grob še ostane negovan in bo stal dolga stoletja velik spomenik poznejšim rodovom vseh narodov, kdo in kaj je bil naš veliki vladika Gregorij Rožman. Pa dokler bo kraljevala na lemontskem gričku Marija Pomagaj, se za slovenstvo tam ne bo bati. G., Stankotu pa res iskrena hvala, da je sprožil to misel. In še nekaj bi dodal: “Ob 10-letnici smrti škofa Rožmana naj bi med našo emigracijo prenehali vsi nepotrebni spori in prepiri ter zavladalo pravo spoštovanje in prijateljstvo. Pokojnika so vsi prepiri zelo, zelo boleli, ko je bil zunaj, zato pa naj ob 10-letnici njegove smrti vse to mine in tako bomo vrlemu možu poklonili na njegovo gomilo najlepši šopek lju- bežni in spoštovanje do njega in našega naroda. (Dalje prihodnjič) | VESELA VELIKA NOČ! HAPPY EASTER! SRETAN USKRS! FROEHLICHE OSTERN! FELIZ PASCUA! JOYEUSE PAQUE! PRIDITE K STAN'S SHOES VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELITA VSEM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM FLORIAN IN I/IARY KONČAR — lastnika MODEL MEAT MARKET 610 E. 200 ST. EUCLID, OHIO 44119 — KE 1-7447 crTXXTXXxxxxxiXTxxxxrixrixrxxixxxxxrxxxxixx^xxxxxxxxy &eči ft 2en naprej in skuša do- isoč usPeh v korist ti- trp rirtt’ kateri dandanes silno sti G V ^ težki živčni razrvano- ^ jegov 13-letni sin Martin, ^Mjši, — pravi da bo tudi kot zanima šport, 20ct-'ta v mladosti. Prav dobro v 2(f'rC*a Preg0vora “Zdrav duh ju ^Vem telesu.” Lani v juni-giihn . Zak!jučku pripravljalne kaie,a^e’ ie prejel kar tri po- WniT Tnajboljši študent in sk0 . • rsko prihaja sloven- V p 11*le Lrez slehernega hrupa žejp °tjše učne zavode te de-2ei0’Vkatere ime tujih narodov Pi^a 'e2,N° pride. Mladega šport-vcns;°dličniaka in ljubitelja slo- hmogll nf.l Bog obdari še z drostjo Sllcnimi ospehi in mo- •Iuan0-r^nS^a ProsIava 50-letnice ;Beclf lavlie dne 7. decembra v 01 u je zelo lepo uspela. V blag spomin PRVE OBLETNICE ODKAR JE V GOSPODU ZASPALA MOJA NADVSE LJUBLJENA SOPROGA Ana Strekal rojena YAPPEL umrla dne 31. marca 1968. Blag spomin na Tebe, draga, mi v srcu bo do konca dni. Pri Bogu večno srečo uživaj in prosi zame milosti. Tvoj globoko žalujoči soprog JOSEPH Cleveland, O., 31. marca 1969. SE NE BRIGA ZA SVOJO PODOBO — Sibirski tiger v Hellabrunn živalskem vrtu v Muenchenu na Nemškem se ne briga za svojo podobo v vodi, ko leži na bregu jezerca. VSEM PRAV VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! r 13 sr r DR. P. B. VIRANT OPTOMETRIST PREGLED OČI - PREDPIS OČAL 15621 Waterloo Rd. IVanhoe 1-6436 v poslopju Central National Banke B sr 63 sr 63 r B sr B sr B sr ^— VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM EUCLID JALOUSIE INC. 490 E. 200 Street IV 6-1112 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM POSETILCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM JOHN PETRIČ Lastnik SLOVENSKE BRIVNICE 783 East 185. Street IV 1-3465 ZAHVALJUJE SE ZA DOSEDANJO NAKLONJENOST IN SE PRIPOROČA ZA BODOČE! • V sredo odprto ves dan. • Na veliki petek ves dan zaprto. Kompletna oskrba hiš z aluminijastimi okni, vratmi in potrebami za verande, patio itd. r v Prosta" ocenitev! --— B jr ______B gr .....■■'C ~ fG.VZ .'.KS VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELITA DR. MAKS in META RAK 15517 WATERLOO ROAD Telefon urad: KE 1-0700 doma: IV 6-4958 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI vsem prijateljem, znancem in odjemalcem BARAGA WINERY ODLIČNA DOMAČA VINA 15322 Waterloo Road 91 ^----------- 9! IV 1-5230 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ZIATE'S FOOD MARKET Meso odlične kvalitete, grocerija vseh vrst, zelenjava in mehke pijače 662 East 140th Street MU 1-9160 AZMAN'S MARKET GROCERIJA — MESNICA — IZVRSTNE KLOBASE Člani slovenskega grocerijskega in | mesarskega kluba v Collinwoodu | ŽELE VSEM SVOJIM ODJEMALCEM VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE | TER SE PRIPOROČAJO ZA NAKLONJENOST & 6501 St. Clair Ave. Telephone: EN 1-0347 91 95 B 91 $ $ 9 9l 9 $ 9 po - 9 9 $ 9 Vesele velikonočne praznike iskreno želimo vsem našim odjemalcem in prijateljem 9 % 9------- LOU, BILL, ED, FRANK JOE KOZAR—15638 Holmes Ave. MRS. ANN KUHAR—383 East 156th St. LOUIS OSWALD—17205 Grovewood Ave. FRANK TAUCHAR—491 East 260th St. LOUIS URBAS, JR.—17305 Grovewood Ave. STRUMBEL & RADDELL—17001 Grovewood Ave. MRS. LEO KAUSEK—5240 Oakmont Dr., Lyndhurst, O. JOHN ŠKOF—19301 South Lake Shore Blvd. MRS. JOHN ASSEG—23550 Chardon Road JOHN DOLENC—2324 River Rd. Willoughby, O. JOE METLIKA—34006 Lake Shore Blvd. MRS. MARY KASTELIC—22905 Chardon Rd. JOHN KAUSEK—19517 Kewanee Ave. LUDWIG RADDELL—111 East 196th St. JOHN SIVEC—-17931 Neff Road LOUIS URBAS, SR—23430 Chardon Rd. JOE SETINA—18208 Rosecliff Ave. ANDREW VICIC—24120 Chardon Rd. MRS. ANNA TOMAZIC—25701 Lake Shore Blvd. JOE TISOVEC—17817 Delavan Rd. SLOVENSKA PRISTAVA želi svojim članom, prijateljem, obiskovalcem in vsem slovenskim rojakom po Združenih državah, po Kanadi in drugod po svetu VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELITA DRAGIM PRIJATELJEM ZNANCEM IN ROJAKOM ANTON IN JUSTINA KLANČAR 1084 E. 67 St. AMERICA fiOMOVTNA, KAREL MAUSER: ROTIJA “Ce misli kdo, da sem zdaj manj prida, kakor včasih, mi je vseeno, če pride ali ne. Zastonj nočem nobene stvari. Svojega otroka bom pošteno preživela, pa če imam z golimi rokami ruvati trnje. Ce si prinesla, ker sem odbila Jerneja, vzemi nazaj in pojdi. Greh sem storila, ker sem bila zmedene pameti, toda Tineta sem res rada imela. Tudi Jerneja sem nazadnje imela rada. Ljubezni pa jaz ne prodajam za denar, ne za kruh in tudi za potico ne.” Rotij? se je usedla nazaj. Nekaj hipov se je še borila s sol- CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE TWO HOUSES — For Price of One. Quick sale $14,500. Vic. Medili and Leavitt. Phone 486-2716 (66) BY OWNER — 851 N. KOLIN 5 rm. brick bungalow. Gar. w/side dr. Finished bsmt. Near 2 catholic churches. Ph. 342-3665 (64) BY OWNER — 4 APTS. COR. Bldg. 5 Vi rms., 3 car garage. Near schools and churches. AU 7-9021 (64) 1755 W. 21st St. — Chicago 1 story bldg., small store + 7 rm. apt. in rear. (4 bdrm.) Ht. wtr. heat, tile bath & tile kit. Ige, bsmt., laundry tubs, 2 c. frame gar. Near Slovenian. Church. $12,500. — $1,500 dn. or will trade for Wisconsin farm. Write: Al C. Ropa 1618 W. 18th St., Chicago or Phone days HA 1-5503, eves. CL 5-2066. (68) BUSINESS OPPORTUNITY BARBER SHOP — BY OWNER 3 chairs working, new equipment, excel, location, Korvette Plaza, Elmhurst. Open Wed. 832-9477 (64) DRY CLEANERS — COIN OP. By OWNER — Good S-W location. 8 Westinghouse machines. Call aft. 4 PM. BOulevard 8-6929 (64) TAVERN — LIQUOR STORE & BAR By owner — Established 30 years. 1545 W. Division. 235-0397 • (64) zami, potlej pa so se ji usule, da si Marjeta ni znala prav nič po-magaU Nazadnje so se še njej orosile oči. “Tako pa nisem mislila, Ro-tija. Bog ve, da ne. Saj vem, da je Tine vsega kriv. Taka pa nisem, kakor misliš.” Marjeti je bilo hudo. Počasi se je Rotija unesla. “Daj si kaj dopovedati. Rotila”, je silila Marjeta vanjo. “Sko-vinc je rekel, da ostani v kajži in da naj bo vse, kakor je bilo. Ona mi je vse to dala, kar sem prinesla. Zdaj, ko je tako s teboj, potrebuješ boljšo hrano kakor same žgance. Ce otrok koj od začetka nima, mu bo vse življenje manjkalo. Rotija ji je z dolgim pogledom obletela obraz, kakor bi ji hotela preiskati vsako gubico. Glas je bil stari Marjetin glas, tudi oči so bile še stare. CHICAGO, ILL MALE HELP SHOE SALESMEN FULL OR PART TIME Wonderful Apportunity For Very Substantial Income And Future O’CONNOR & GOLDBERG 33 S. State Street MR. C. LOFTIN, MGR. (64) SERVICE TECHNICIAN Rapid growth of our Norelco dictation machine necessitates the increase in our service department. If you recently completed your service ir. Army or Navy and have eelectronic experience, phone for appointment. 673-1783 or come in and se Alex Komar North American Phillips Go. Inc. “NORELCO” 7530 Frontage Rd., Skokie, 111. _________________(65) JANITOR Full Time, Steady Job 5i/2 Day Wk. 7 AM to 3:30 PM Monday to Friday Saturday, 7 AM to 11 AM Must Be Steady, Reliable Good Starting Sal. Company Benefits Driscoll & Co. 3145 W. Grand Ave. Employment Office at Troy Street See Bert McWilliams (64) HELP WANTED COLLEGE STUDENTS - HOUSEWIVES TAKE ADVANTAGE OF YOUR FREE LUNCH TIME HOURS PART TIME APPLICATIONS NOW BEING ACCEPTED FOR RESTAURANT WORK AT JACK IN THE BOX 117 E. Chicago Ave, SHORT HOURS — HIGH PAY VACATIONS — FREE INSURANCE — MEALS CAN YOU KEEP PACE WITH, THE FASTEST GROWING COMPANY IN THE COUNTRY9 Tel. 944-8700 (64) MALE HELP TRIPLE “S” STEEL COMPANY Has Immediate Opening for Steel Warehouse Superintendent NIGHTS Must be experienced in Steel Warehouse operations. Able to Supervise Shearing Set up. Excellent Working Conditions APPLY TRIPLE “S” STEEL COMPANY 4900 S. California, — Tel. 436-2300 (64) “Lepo se zahvalim Škovincu in njej. Tudi tebi. Po vasi ne mislim dosti hoditi, ker še težko hodim, pa se ti večkrat oglasi. Če bodo jeziki oživeli, jih ni treba devati nazaj. Naj se kar obračajo. Prej ko se bodo nasukali, prej bodo tiho.” Iz Rotij e je zginevala ihta in preden je Marjeta odšla, je bila že prav zgovorna. Zvečer, ko je legla, je pomislila, da bo jutri delavnik. Hvala Bogu, da je zima in da ni takega dela. Tako jo vsaj zavoljo dela ne bo nihče obgodrnjaval. Ljudje se bodo navadili in počasi njene nerodnosti ne bo nihče imel k mari. Misli so se ji počasi umirile, zak v kamri se jc bil od peči ogrel in prijetno je bilo ležati in prisluškovati uri, ki je tiktakala v hiši. Zdelo se ji je, da stoji, kajža docela na samem, daleč od vseh ljudi, v blaženi samoti, ki je zapahnjena s snegom, ki ne pusti blizu nobeni zlobi. Tako je Rotija začela svoje novo življenje na Prtovču. “Kakšna je kaj?” Jaskova Mica je že begala po vasi in jezik ji je šel, kakor mlademu kosu kljun. “Rotija se je vrnila. Takšna je kot brus. Pa ni videti slaba. V obraz je okrogla, le nerodna je tako da je kaj.” Zenske so si novice kar podajale. Vsaka je imela kakšno pot, da je morala mimo Škovinčeve kajže. Toda Rotije ni bilo na spregled. Zenske so videle samo dim, ki se je vijugal nad zasneženo streho in izdajal, da je v kajži živo bitje. “Jaz sem bila pri njej”, je kar v eni sapi mlatila Jaskova Mica. “Nekaj jajc sem ji nesla, toda povem vam, da je docela drugačna, kakor je bila včasih. Ni jih vzela. Nazaj sem jih morala nesti.” Mico je grizla jeza. Da bo Ro-tija tako brž spregledala njeno pot, si ni mislila. Ženske so ji pa privoščile, posebno Marjeta. Jaskova se je hotela maščevati in si pričela izmišljati še to in ono. Nazadnje se je še opravljivim babam zdelo grdo in so pričele Rotijo zagovarjati. Mica se je kar penila; Rotiji pa je bilo zelo pomagano. Počasi je začela zahajati k Škovincu. Kadar je šel hlapec v trgovino na Češnjico, je vselej tudi za Rotijo kaj prinesel. Samo mleko, moko in jajca je kupovala pri Skovin-cu. Vse drugo je jemala v trgovini. Da ne bo nihče mogel reči, da živi od miloščine. Tako je minil januar in najhujši mraz. V februarju je sonce že dobivalo moč. Od streh je pričelo kapljati, da se je sonce le malo vzdignilo. Prav od daleč je dišalo po. pomladi. Rotija je bila st bi vsak dan bolj nadležna. Marjeta je prišla k njej vsak dan dvakrat in ji to in ono postorila. Rotija se je sicer branila, toda Marjeta ji ni dala do besede. “Zdaj se pazi, da se ne zanemariš. Če ne tebi, se bo pa otroku poznalo.” In ji ni pustila, da bi kaj težkega vzdignila. Nanesla ji je vodo in drva in tudi prati ii ni pustila. “Dovolj je, da se malo sprehodiš, \eč ti pa ni potreba”, jo je devala nazaj, če se je Rotija hotela pripraviti h kakemu težjemu delu. Rotija sama je čutila, da bo tako res najbolj prav. Utrujenost ji je ležala v vseh udih :n zvečer je bila vselej na moč zmučena. Kakor da bi jo nekdo pretepel. Marec je jemal poslednji sneg. V kotanjah se je držal in ni pustil soncu blizu. Po rebrih in s prisojnih krajev pa ga je že obrisalo, kakor da ni nikoli ležal. Sonce je bilo ob popoldnevih kar toplo. Kmetje so se razgledovali po poljih, pregledovali orodje in vlekli pluge izpod streh. (Dalje prihodnjič) APRIL ijatimnisri? mimmm \ZJ !28j23 |30i j ;! KOLEDAR društvenih prireditev 9) APRIL 12. — Društvo SPB Cleveland priredi družabni večer s plesom v Baragovem domu. 13. — Mladi harmonikarji pri- rede svoj koncert v farni dvorani pri Sv. Vidu. Začetek ob 3.30 popoldne. 13. — Moški pevski zbor Slovan poda svoj pomladanski koncert v SDD na Recher Avenue. Začetek ob štirih popoldne. 19. — Občni zbor korporacije Baragov dom v prostorih v Doma na 6304 St. CLir Ave. ob osmih zvečer. 19. — DSPB Tabor priredi svoj pomladanski družabni večer v Slov. domu na Holmes Ave. 26. — Slovenska folklorna skupina KRES priredi “VEČER NARODNIH IN UMETNIH PLESOV v SND na St. Clair Ave. Za ples igrajo “Veseli Slovenci”. 27. — Klub slov. upokojencev za senklersko okrožje priredi večerjo in zabavo v SND na St. Clair Avenue. 27. — Pevski zbo/ Planina priredi ob štirih popoldne koncert v SND na Maple Heights. MAJ 3. — Slovenski športni klub priredi kegljaški banket v Baragovem domu. I. — Pevski zbor Triglav priredi svoj letni koncert v SND na St. Clair Avenue. Začetek ob 4. popoldne. 10. — Pevski zbor Korotan poda v SND na St. Clair ob 7.30 zvečer koncert. Po koncertu ples ob godbi “Veselih Slovencev”. II. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi MATERINSKO proslavo. 11. — Slovenska šola pri Mariji Vnebovzeti priredi Materinsko proslavo v šolski dvorani ob treh popoldne. 11. — V Slov. domu na Holmes Avenue poda Ed Kenik koncert za Materinski dan. Sledi večerja in ples. Začetek ob dveh popoldne. 25. — Slov. narodni dom na St. Clair Avenue proslavi z banketom 45-letnico obstoja. 13. _ Slovenska pristava priredi piknik. 20. — Slovenski športni klub priredi piknik na Slovenski pristavi. 27. — Slovenska šola pri Mariji ^ Vnebovzeti priredi piknik na Slovenski pristavi. 27. — Piknik v Zeleni dolini. 95 £ 95 £ 91 95 05 0) 0! VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM JAY&VEE DELICATESSEN Zahvaljujemo se vsem našim odjemalcem za njihovo dosedanjo naklonjenost in upamo, da nam bodo isto hranili tudi v bodoče! JOHN in VERA, lastnika vam sporočata, da boste vedno dobro posluženi! AVGUST 3. — Ohio KSKJ piknik v parku sv. Jožefa na White Rd. 10. — DSPB Tabor priredi svoj prvi poletni piknik na Slovenski pristavi. 10. — Zelena dolina priredi piknik na svojih prostorih. 17. — S.K.D. Triglav priredi svoj drugi redni piknik v Triglav parku Milwaukee, Wis. združen z mladinsko športno prireditvijo. 17. — Fara Marije Vnebovzete priredi svoj žegnanski festival od 3. pop. do 9. zvečer v šolski dvorani. 17. — Slovenska pristava priredi piknik na svojih prostorih. 24. — Letni piknik društva Najsv. Imena fare sv. Vida na Saxon Acres na White Road. 24. — V SDD na Recher Avenue ob enih popoldne balincarska tekma. 23.-24.—Slovenski Dom na Holmes Ave. praznuje 50-letnico obstoja. SEPTEMBER 14. _ Zelena dolina priredi trgatev. 21. — Vinska trgatev na Slovenski pristavi. 28. — Oltarno društvo pri Sv. Vidu vabi na kosilo v farno dvorano sv. Vida od opoldne do treh popoldne. OKTOBER 4. — Društvo SPB Tabor priredi jesenski družabni večer v Slov. domu na Holmes Ave. Igrali bodo “Veseli Slovenci”. 5. — SDD na Recher Avenue praznuje 50-letnico obstoja. 5. — Ohijska federacija KSKJ društev proslavi 75-letnico KSKJ s sv. mašo v cerkvi sv. Vida ob 11.45, nato z banketom v farni dvorani. 5. — Zelena dolina priredi kostanjevo nedeljo. 25 - V SDD na Recher Avenue Dru§tv0 SPB Cleveland pri. bo na razpolago obed od 2. pop. redi svoi družabni večer v do 6. zv., nato ples. 30. — S.K.D. Triglav v Milwaukee, Wis., priredi spominsko proslavo v Triglav parku s sv. mašo ob 11. dopoldne. JUNIJ 1. — Društvo sv. Jožefa št. 169 KSKJ priredi piknik na svojih prostorih na White Rd. 1. — Društvo SPB Cleveland: Proslava Slov. Spominskega dneva s sv. mašo za padle žrtve komunistične revolucije in žrtve druge svetovne vojske pri Lurški Mariji na Providence Heights, Chardon Road. 8. — Društvo SPB TABOR se bo spominjalo padlih domobrancev, četnikov in drugih žrtev komunistične revolucije v Sloveniji s sv. mašo pri kapelici na Orlovem vrhu na Slovenski pristavi. 15. — V SDD na Recher Avenue balincarska tekma Začetek ob enih popoldne. 15. — Otvoritev Zelene doline. 22. — Otvoritev Slovenske pristave. 22. — S.K.D. Trigla\ v Milwaukee, Wis. priredi piknik v Triglav parku na HW 30-Town of Norway. 29. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi svoj vsakoletni piknik na Slovenski pristavi. JULIJ 4. — Zelena dolina priredi piknik na svojih prostorih. 9. — Klub slov. upokojencev v Euclidu priredi piknik na farmi SNP.J. redi svoj farni dvorani pri Sv. Vidu. 19. —- Občni zbor Slovenske pristave. 25. — Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete priredi “card party” v šolski dvorani. Pričetek ob sedmih zvečer. NOVEMBER 2. — Klub Ljubljana priredi večerjo in ples v SDD na Recher Avenue. Začetek ob petih popoldne. 2. — Glasbena Matica poda svoj jesenski koncert v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. 15. — Klub upokojencev v Newburghu priredi letni banket v Slovenskem narodnem domu na E. 80 St. ob 5. uri pop. Igra Zabak orkester. 15. — Belokranjski klub priredi martinovanje v SND na St. Clair Avenue. 16. — Pevski zbor Jadran poda v SDD na Waterloo Rd. svoj jesenski koncert. 23. — Fara Marije Vnebovzete priredi Zahvalni festival v šolski dvorani. Od 3. pop. do 9. zvečer. DECEMBER 7. — Moški pevski zbor Slovan poda svoj jesenski koncert v SDD na Recher Ave. Začetek ob štirih popoldne. Prijafel’s Pharmacy IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA Za RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ZA OSTARELE AID FOR AGED PRESCRIPTIONS St. Clair Ave. & 68th St: EN 1-4X11 01 16024 Grovewood Ave. a IV 1-3924 05 95 6 01 01 03 95 9i VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ROJAKOM ZDRAVNIK DR. LEOPOLD UKMAR Ordinira vsak delavnik od 10 do 12 dopoldne in od 5.30 do 7.30 zvečer na 6208 St. Clair Ave. - Tel.: UT 1-9877 Telefon doma je: IV 1-6422 95 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE 0) ZELI VSEM KNIFIC INSURANCE SERVICE & 93 05 03 9! RUDI KNIFIC, lastnik 820 E. 185 St. IV 1-7540 05 05 6 0! 93 05 95 £ 93 VESELE IN SREČNE VELIKONOČNE PRAZNIKE ZELI VSEM DRAGIM ROJAKOM SLOVENSKO PLESKARSKO IN SLIKARSKO PODJETJE TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING 37120 Skyline Drive, Willc jghby Hills, Ohio 05 6 03 03 01 ■Čl- 0! 01 01 05 91 Telephone: 946-8436 Zone 44094 05 Hvala za dosedanje zaupanje Za nadaljnjo naklonjenost se priporočamo. BOŽEGLAV TAVERN 6010 St. Clair Avenue WINE - LIQUOR - BEER VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELIMO VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM! Phone EN 1-8606 01 9! M 9 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE vsem odjemalcem in prijateljem žele in se obenem zahvaljujejo za naklonjenost v preteklosti in se tudi priporočajo za bodočnost BR0DNICK BROS. APPLIANCE & FURNITURE 16013 Waterloo Rd. IV 1-6072 FRANK JOS. BRODNICK in JOHN J. BRODNICK, JR lastnika c i ; \ \ \ 1