FOBT.trh^p ahd DISTRIBUTED UNDER PERMIT (Wo. PP6) AUTHORIZED BY THE ACT OF OCTOBER 6 1917, ON FILE AT THE POST OFFICE OF HEW YORK. N. Y. By Order of th« Prest, A. B. Bnrle«m1PJH1J^ 1 Največji slovenski dnevnik v Združenih državah. Velja xa vse leto.........1*600 Za 4>ol leta............... $3.00 Za New York celo leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.00 GLAS NARODA list slovenskih delavcev v Ameriki TELEFON: 2876 CORTLANDT. NO. 194. — ŠTEV. 194. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnder the Act of Congress of March 3, 1879. NEW YORK, FRIDAY, AUGUST 19, 1921. — PETEK, 19. AVGUSTA, 1921. The largest Slovenian Daily in the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. BC 75,000 Readers. TELEFON: 4687 CORTLANDT. VOLUME XXIX,-— LETNIK XXIX. NADAUNA ZMAGA PRISTAŠEV HOME BREW-A V KONFERENCI SENATA IN POSLANSKE ZBORNICE SE JE NANOVO SESTAVILO KLAVZULO POSLANSKE ZBORNICE, A ZAVAROVALO PRIVATNA STANOVANJA. Washington, D. C'., 18. avgusta.j Potoni, ko je Lil spor glede po-— Nadaljno zmago >»<► izvojevali stav in zaplenjenja končan, se je včeraj zagovorniki Home Brew a, ostale razlike glede amendment a ko jt- prišla kc nferenea senata in hitro odstranilo. Senatne ainend-jMjslanfike zbornice do popolnega mente se je i-plošno sprejelo. Po-dogovora glede Tampell - Willis, ročilo konference bo najbrž pred predloge, tikajoče se piva. Čeprav jioženo jutri ter se bo vprizorilo niso bili pogoji dogovora za enkrat poskus, da se ga potisne skozi obe še objavljeni, *e vendar gla>i, da zLnrnici še predno se bo kongres vsebuje bistvo hišnega amendinen-iodgodil. ta, sprejetega včeraj, katerega--- razlagajo nekateri tako, ia pol svojem namenu in bistvu postave GRKI BAJE USPEŠNI dovoljuje kuhanje in dist iliranje j -r »•poji.'h pijač za csebno porabo v j Atene, Grška, 17. avgusta. — privatnih domovih. Grške sile, ki so pričele v prieetku Hišni amendment se j«' nanovo tekočega tedna z novo ofenzivo predpisalo iu povečalo, a njegove proti turškim nacionalističnim ga namena s eni izpremenilo. Soglasno s člani konference, varuje šc vedno svetost doma proti preiskavam brez varanta ter prepoveduje izdajanje varantov. dokler ni dosti vzroka za domnevanje, da se j«' izdelalo pijačo za prodajanje. Sprejeta je Irtla nada'ljna določba, ki modificira prvotni senatni amendment, ki bi jemal prohi-t ieijskim agentom vso moc, da ustavijo žganj«* prevažajoče avtomobile. Kompromis bi omogoeeval probibirijskim uradnikom preiskovanje avtomobilov, hoti-lskih sob ali uradirh poslopij, venar pa bodo ti uradniki izpostavljeni tož-bam za odškodnino, če ne bodo mogli najti nebene pijače v dotič-ldh poslopjih. Wayne A. Wheeler, zastopnik Antisalonske lige, ki se je posvetoval s člani konference vc> dan / i zaprtimi vrati, je dal izraza svojemu osebnemu naziranju. da ne bo amendnicn* postavno dovoljeval domačega kuhanja ali di.. IS. avgusta. — Kc no Blcch. s/t ar dve l"ti. ki j«' umrl(11 v pretekli leden vsled zastrupijenja z neko kislino, je bil žrtev prohi-jnt bieije, soglasno z zdravnikom, ki voditeljev ter delavski zastonylmgi v je skušal lešiti. Dr. ropeland ^ vseh poljskih strank v iSlezi- ,:e pnee zadnje ustaje so od krogel je v nekem ngotnvilu, katero je'ji- Ta dogovor je bil posledica ta- razbite lnse. poslal državnemu zdravstvenemu'^e konference, ki je trajala celili uradu, izjavil, da bi bil lahko rešil dvanajst ur. življenje otroka, če bi mogel dobi- ti alkohol, da ga rabi kot proti sredstvo. | lir. Oopeland je rekel, da se mi1. je telefonično sporočilo o zdrav- hitro uravna šlezijsko vprašanje stvrnem stanju otroka in da je na-'Glasi se tudi, da bodo prosilci naj-rečif staršem, naj mu dajo žganja .. Delavci v mnogih roxih ^o močno organizirani. Nemški rav- Splošno se daje izraza mnenju, natelji rovov jih puste na delo le, da bo imela ta konferenca za po-jče pokažejo unijske| karfe. sledico skupen poziv Nemcev in Poljakov na Ligo narodov, naj Že dvajset let ni bilo v New Yorku take vročine kot je letos. Vsa kopališča so prenapolnjena in po parkih spi vsakj noč na tisoče in tisoče oseb. Najbolj so prizadeti takozvani ten:ment-okraji. Ljudje si ne morejo drugače pomagati kot da spe na "fire-escapih". Slika nam kaže pet otrok, počivajočin na šest črvljev dolgem in tri čevlje širokem prostoru. poznam, je oviran na sličen način. Pariz, Francija. 18. avgusta, — like pod protektoratom Jngo lavi-'Približno pred enim letom sem na Svet poslanikov je danes sklenil je. pravil prošnjo, da se mi dovoli . tor la je že toliko republik v Evropi | Žalibog pa ni evangelij samood-4 predpisovati alkohol v zdravniške j Adalberta Korfantvja, pol^egn Jgram J^™^*' svrhe. Prošnja je bila odklonjena. na kongrešnika Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah m potom naSe bank« brrrfajejo po nizki ©eni, unetljiTo in kitn (Včeraj so bil* naim eent sledeče: JUGOSLAVIJA: H*spo£\ja m udu j« poito In isplafiuje "Kr. pofttnl tokovni Hrt d" in "Jadranska banka" ▼ Ljubljani 300 kron ____ $2.10 1,000 kron . 400 kron .... $2.80 5,000 kron . 500 kron ____ $3.50 10,000 kron .. $ 6.40 $31.75 $63.00 ITALIJA XH ZASEDENO OZKMLJl! KaspoiUJ* na sadn> »oftU in isplačuje M Jadranska banka' rTwtm. REPUBLIKA BARANJA PREPOVEDANA ZAVEZNIKI SO PREPOVEDALI USTANOVITEV NEODVISNE REPUBLIKE BARANJE IN OKRAJ MORA PRIPADATI MADŽARSKI KOT DOLOČENO Starši niso imeli nobenega in zdrav nik je porabil eelili 45 minut za to, da je končno dobil dve unči koruznega žganja. Pohitel je na dom otroka ter dal otrok« to žganje, ki j<- takoj olajšalo močne bolečine jn krče. Množina žganja pa ni bi-la zadostna, da bi premagala nči- brž zahtevali'nerazdeljeno SKzijo, eelo za Poljsko ali pa celo za Nem V. . • eijo. Tako medzuvezniška komisija v Šleziji kot berlinska vlada sta ba-jo vedeli, da se namerava sklieat' to konferenco, vendar pa nista vprizorili nobenega poskusa, da ČUDNE RAZMERE NA OTOKU PORTO RICO bi se vmešali. Takoj po konferenci sta. — Governer E. Mont Reily Governer na Portoricu noče ime novati nobenega uradnika, ki s-zavzema za neodvisnost otoka. San Juan, Portorieo, 10. avgu- nek strupa iu dete je končno umr- jc mlšel Joliann Lukiisek, eden naj bolj mogočnih -nemških voditeljev \ Šleziji, v Oppeln, kjer se je sesal z general« m Ilenuikerjem, an ^ le š k i m poveljnikom. Tekom konference med Nemci in Poljaki se je vršila razprava. lo. Dr. Copeland je rekel, nr more bili niti najmanjšega dvoma da l>i se dalo rešiti življenje otroka, če bi imel na razpolago radosti uspešnega prot isredstva. — Zanikalo se mi je dovoljenje da predpisujem svojim paeientom alkohol. — pravi dr. Copejand v svojem sporočilu na državni rdrav-slveni urad, — a jaz nisem sam Skoro vsak zdravnik, katerega iznova pokazal svojo opozicijo proti vsakemu gibanju za neodvisnost Portoriea ter izjavil, da n^ bo nikdar imenoval nobenega 7\ kak javni urad, ki bi bil izsecuo za nemlvisnost otoka. Ta izjava je bila vsebovana v koje cilj je bil doseči spravo, da | nekem pismu na Antonija Barce bi zavarovala vsako stran prcdjlo. predsednik šivata na Porto izgubami interesov, če bi bila Šle- Ricu, v odgovor na neko sporočilo zija pripisana nerazdeljena Nemčiji ali pa Poljski. predsednika, v katerem se je priporočilo tri imena za imenovanje Štirje med onimi ki so podpise.- od strani govemerja li dogovor, so tudi člani nemške-! Pismo governerja. naslovljeno ga državnega zbora. Med Poljak! na senjor Barcela, ki je predsednik je bil odvetnik Volnv, desna roka unijonistične stranke, koje pro- hi ne bilo primemo dovolili ločbe več tako popularen v Evro-istanovljenje nadaljn^ republike ])i kot je bil n»'koč in poslaniki za- Obrnil seal med Madžarsko i;: jugo-! veznikov so sklenili, da je ireba Phersona in ta mi je svetoval, naj 30 lir .... % 2 80 600 lir .... $24 00 100 lir ____ % 6.20 1000 lir ____ $48.00 900 lir .... $15.00 Mimlgi AVSTRIJA: Baspotajt M pott* In bpUia> ^Adriatkeh* Bank" M Dunaj*. 1,000 ntmiko-ftTst. kron.. $ SL20 6,000 nemško avit. kron.. $ 9J50 10,000 nemžko-*rrt. kron.. $18.00 06,000 nemsko-ajrgt. kron.. $87.60. fndooft denarjn sedaj nI atilna, tnenja m refknf nepričakovano; la tega mloft nam nI mogoie podati natančno cene vnaprej Mi rs&maao po f*^ iiUft dno ko nam podani dmar doapi T. roko. Kot goneralni sastopoiki "Jadranske Banke" In njenOi podrt* nie imamo lajamftene irranredno ngodme pogoje, ki bodo Tolike ko fiod u ono. ki ee ie ali ee bodo peeluieiali naie banko. Denar mm jo podstl aaJMI N P Ov*r, aH pt fa Vow Tack Bank DMA < Frart Siksar Stat« Bak n sm. m m ._ . ' k-, ■ — ...» na meji slavijo. Poročilo, ki j( jrn. Izza koma vojne ter sklenitve premirja so okraj Baranja za-edli Jn?oslo\ani. dokler se -von'-no ne doloC-i v.sode »etra okr nn. — Sedaj pa je treba la okraj izročit5 Ojrrski in dejstvo, da l>o prišlo do take izpremembe. je vzbudi to me šana čustva \ srcih prebivalstva U jra okraja- kaže, da bi se po sebno veselili madžarskega držav ljnstva in prav posebno voditelji komunistične stranke imajo dosti vzroka bati e za vršenja te odločitve. Vsled t« ira so komunisti s:i mi pred kratkim proklamirali samostojno republiko Baran i i ter izvolili prof a Karolvja predsednikom te republike. Iz razloprov. ki so njemu samemu najboljše znani, pa i ; pre odredil, naj se -;pra vi zadevo n i dnevni red postopa nja sveta Lige narodov, ko j (Mr a se je se bodo pričele septembra me seca. ustaskega voditelja v Šleziji, in I končni ideal, je vsebovalo nasled-John Rvmar, odličen delavski vo- nja izvajanja: diteli. i — T*ri razpravi glede imenovanj Daniel Kešicki. poljski general vam želim natančno pojasniti, da ni konzul v Oppeln. je rekel, da ne bom nikdar imenoval nobenejra so bili poljski člani konference naj- človeka z katerikoli urad, ki je z d-bolj odlični državljani svoj:- na-:govornik neodvisnosti. t'e se boste rodnosti v Šleziji. j; vno odpovedali neodvisnosti ter _ Vse. kar bodo storili, bo pre se odločili od nekaterih svojih ne- bivalstvo upoštevalo in uvaževalo.;ameriških družabnikov, bom z ve-_je reke!, — vendar pa dvomim, i seljem sprejel vaša pri poroči-a obda bi moglo priti, kaj dobrega za enem-s^pripoiUčiti droprih dobrih nas iz vsega ti ga. Mi smo n;. tleh državljanov našega ljubljenega — in nihče ne more reči. kdaj bomo Portorica. zopet vstali. Jaz nimam mnogo ve ! NačelniŠtvo unijonistične stran-re t-Liiro narodov ter tudi ne mo- ke je rzdalo ugotovilo, da ne sme rc-m videti nobene koristi v tem.!noben Unijonist sprejeti nobenega če se obrnemo nanjo. vladnega imenovanja, ne da bi pre- Xa koncu konference je eden iz- je dobil odobrenja od vodstva — med delegatov, g. Lukašek rekel: stranke. Sploino zborovanja uni-— Člani konference so vedno jjonistične stranke je bilo sklicano soglašali s principom, da je treba ra prihodnjo nedeljo. izogniti vsakemu nadaljnemu po--- skusu, da se strmoglavi vlado s silo, vendar pa niso soglašali gle-pomočjo katere bi OSEBNA VEST. sladkor za 9 odstotkov, zelje za 8 odstotkov čebula za 5 in banane za dva odstotka. V St. Loul.su je znašala splošno podraženje živil koncem junija 0 Dublin, Irska. 1 S. avgusta. _'odstotkov, v Milwaukee in Minnea Irski republikanski parlament je'p«>lis 8: v Buffalo. Detroit in Ro pričel danes r.a tajni seji razprav- Chester 7; v Butte in Indiana jati odgovoru na ponudbo an- polis 6; v Boston, Cleveland, Co-gleške vlade. [lumbus, Peori.i. Denver in Portland Ni še gotovo, da bi bilo mo ^ ^ v Ju lavijo> Potni listi. Po najnovejši odredbi bel grajske vlade dobe Jugoslovani potne liste samo tedaj, ako prinesejo a seboj kako listino iz starega kraja, da je rarvidno, od kod je doma. Tako listine so: Stari potni liat. delavska ali vojaška knjižica, krstni list in domovnica. Navadne pismo na zadostni« Več. Kdor tedaj nima nobene take listine, pa želi potovati v stari kraj, naj piše županstvu ene ob čine, v katero je pristojen, po do-movnico, potem bo šele mogel da biti jugoslovanski potni list. Nikdo naj tedaj ne pride v New York v namenu, da Ui potoval v stari kr?»j, ako nima kake gori (»ajnjese listine. Frank Bakra* State Bank, 83 Qartlandt St^ New York, H. Y OGNJENIK VEZUV POSTAJA AKTIVEN. Napolj, Italija, 18. avgusta. — V zadnjih par dnevih je bilo opaziti povečano aktivnost znanega ognjenika Vezuvija. Velikanski stebri dima se dvigajo iz kraterja Ur nudijo zelo impozantno sliko, posebno ponoči, v svitu polne lune. Za enkrat fc ne domneva, da bi bil izbruh resne narave. VELIK POZAB V AZIJSKEM DELU CARIGRADA. Pariz, Francija, 18. avgusta. — V earigrajskem predmestju Sku-tari. ki se nahaja na azijski s'rani mesta, je bilo tisoč hiš uničenih od požara. Zavezniške čete, ki so nastanjene v Carigradu ,so pomagale požarni brambi pri rešilni m delu in pri gašmju., ...... \ GLAS NARODA, 19. AVG. 1921 "GLAS NARODA" SLOVENIAN DAILY owned and Publisned by „ SLOVENK' PUBLISHING COMPANY (a corporation) President LOUIS BENEDIK. Treasurer FRANK SAKSER, Plate of Buatness of the Corporation and Addresses of Above Officiers: 82 Cortlandt Street. Borough of Manhattan. New York City, N. Y. "Gla» Naroda" izhaja vtaki dan izvzemši nedelj in praznikov. Z* celo leto velja lu In Canado Za pol leta Za četrt leta xa Ameriko ' Za New York za celo leto >6.00 za pol leta $3.00 Z* inozemstvo za celo leto $1.50 za pol leta $7.00 $3.50 $7.00 $3.50 Issued GLAS NAROD^t (Voice of the People) S Every Day Except Sundays and Subscription yearly $6.00 Holidays. Advertisement« on Agreement. ItofNol filjatl blv OWliP' f'rl I IK « p|'r» ni» ml>l naznani. •riob<"ujejo. kraja nan da hitreje I'»nar naj s«- blagovoli po-i utknv prosimo, da se nam najdemo naslovnika. GLAS NARODA 82 Ccrtlandt Street. Borough of Manhattan. New York. Telephone: Cortlandt 2876 N. Y. garskega tor s pustolovsko avtokracijo grškega kralja Konstantina. Njegovo korektno obnašanje je tudi utrdilo dinastijo na prestolu, na katerega so se številni novi podaniki ozirali s precej dvomljivim izrazom. Če bi bil' la prohibicija skoraj uničila. Peter navaden balkanski kralj, bi njegov sin nikdar Ta človek p? ni bartender in tune podedoval kraljevine, ki sega od Alp skoro do Egej- di saloner ne. skega morja. le agitiral za prohibicijo. Peter Zgaga Poznam človeka, katerega L>i bi- Iz Slovenije. VELIKODUŠNA ANGLIJA. Podajanja nn*d Anglijo in Irsk«» >♦* /.<• dalj <*asa vr^f. < V Ko«i<» uspešna ali nt\ Ik» pokazala bodo<'nost. Pred dnevi je bila objavljena vsa tozadevna kore^poiideiiea .Namen Je objave je bil izvesti pritisk na Iree ter utrditi stališee Lloyd iieorga v angleški zbornici. Angleško prebivalstvo z delavstvom vred se !«• Tisti čl« vek, ki pravi, da se ču ti prerojenega se stara. ■t * * O Lloyd Georgu, angleškem mi- Avtomobilska nesreča. 'Župnik Fmne Pavlin je bil obso- nistrskem predsedniku, pripovedujte 10 julija zvečer -e je vra- J1'11 P° paragrafu 4H3 na en mesec'jejo naslednjo zgodbo: C*a! težki avt"nmbi! Julija* Kuva-1 napora ali i>a 2tWW kron gjobe. j Lloyd George je bil navzoč pri rit-a iz Vitanja v Vojnik s 7 gesti. | neki prireditvi. Mlada plesalka j" l*!lzu g«»stilne Hole v Sob.ski jej Rešilne priprave pod dravskim i^vajaU krasne orientalske plese butnil avtomobil ob .-z cm o po- mostom v Mariboru. Koncem predstave stopi I.lovd loženi t ram in pade! v cevtni ja- Ker se na starem in novem Geor„e k čestita ter jo po- rek ter se razl.il. Šofer in vsi pot- dravskem mostu vedno bolj urno- . . .... . . v. .] « . - * i •ijUui 11*1 ranic, m ki so bih ran i-ni. vendar k sreči samomorilci poizkusi reševal-j „ . ... - Kaj pa mislite o meni, pro- SttgoBluuanaUa Ustanovljena 1. 1598 lKataL Sfebturta InkorDorirana 1. 1900 1 GLAVNI URAD v ELY, MINN. poizkusi ne ♦'»/.k«*. Kakih 100 korakov ua-juu akeiji pa j«- cesto ouemogoee-1 . im-j j.. Vžal «Vz e.-st«, 70 cm vi*,k na ali vsaj jako nevarna, je skk- »Pod! ~ Jc vzkliknila igralka jez-Mcd in bi sc zir »dila gotovo še ni! rešilni oddelek na inieijaitivo — Ne nudite, da .sem ,;amo vi-eja n.vreea. .'-e bi avtomobil pri ! Jr. Ipav« a: da se nabavi čoln, ki plesalka pač pa tudi lady, spel do teua mesta. 'Jre za hudo- bo stalno ua razpolago. Vrh tegy| Liloyd Oeo»-ge ji j« sr,»eic Vi: čin domačih fantov. tia vrvi privezan še rešilni paVodvrnil: — Ne pozabite, gospodična, da Svojega brata je ustrelil. !ir;tta Mihael in Frarsi* Friškov .Mpnsša sta živela stalno Omri PrrtUsdn**: BUDOLT PURO AN, 933 H. 185tu St., CtoreU**, O. Podpredsednik: LOTOfl PAUHT, Box 138, Pearl AvaMe. Lormia, a Tajnik: JOSEPH P1SHLJ&, My. Mini. Blagajnik: k neispUtroUi nartalu: JOAM MOVMRN, B4 I. M ArA« W. Dolom, Mn. ▼Ami iCnwaBl Dr. JOS. f. C1IH1¥, M9 M. OUe St., H. S^ PilUfcartfu Pa. MAX KBBSlfiNIX, Box 872. Bock Sprli** Wto. MOHOR MLADIČ, 2603 Sa L*wnda* Are., Chicafo. ILL PRANK fiKBAIJBO, 4822 WeshlnfftoD St , Dearer. CMa. Na rudarski visoki šoli v Leo-benu jt- !.;'o /.adiijt? -Olsko loto vpisanih}12 •Mpn?sa Kta -'!Vt*!il »talno v pre-17 J u soslovan o v. Bivše Bratskt» razmerje med nji vausko društvo !«'<;ben nist«iv "SlogaTT, katero je bilo leta lt»ir>. pod pritiskom avstrijskih oblasti razpušeeno se je zopet ob-|!"' to-otilo jnovilo. da |>od])ira na>'.' akademi- j 11osi o kih monta-sr ^ poslabšalo, odkar je j mat i izročila posestvo mlajšemu sinu Mihaelu. To je Franceta in je ponovno jrrozil iemn bratn. V nedeljo 10. jul. jaz nisem samo ministrski predsednik. ampak tudi možki. Boljše je k ml j o u peš hoditi kot pi: slepeu jahati. • • * Prijatelj, trpi eno uro, pa boš celo leto živel. Bogatin se moti, revež pa za s 11'ža vr> pivpririije, dAla iz ^til- "pn^enjo prosi. Prazna mošnja je koiu-i'sij Ircem ter uiislil/da je S tem ponudil vse, kar i Nabava knjig je V.b d težkega fi-1^; "a dvorile, sta nenadoma po- namreč najhujša bolezen. more nuditi Anglija. be Denu vanj- življenjske jirilike ni-o na iuffodne'Ae. je s Tem ponudil , J*!ani"neira položaja mladega dru- . . ..... . Utva s.ibio « težkoe -na, vendar ie Pa v^teiii oznii cisto drujramega mnen.ia.\ { da rodoljubi in J'red desetimi leti, ali IIIO^mV j »red tremi leti, l>i I l-<-i ? f tri Jrit.-l ii rudarstva bodisi / de- smatrali te koncesije za svojo največjo zmago. jnamimi prip»unoe!-i ali z darova- Vojna je pa v vseli narodih utrdila svojo narodno|".v*!>i prisk« ;-iii na pomoč. zavest. Wilsonove heserlo so napravile in<»grK-en uplivP na vse ziitirane. Irci hočejo hiti sedaj ravno tako sa-i mostojni kot >n samostojni Poljaki, < ehoslovaki, Ju-1 goslovani in drugi mali narodi. teSknee. Mon/a j.' dostopna delo- Kar so Irci smatrali pred l«Mi za izpolnitev svojifr""* ^ ......... naj ve«* jih z«li;i, sedaj enostavno zavračajo. ()-ij hoč«.'j«» siiinoptojno republiko, ki bi poljubno sklepala oziroma preklieevala i>ogodbe in zveze z Veliko Britanijo. Angleški kapital je pa odločno proti samostojnosti Ireev. Vojaški in mornariški oziri, najvažnejši, kar jih pozna imperialistični kapitalizem, silijo Anglijo, naj se m* vda. Irci naj ostanejo sužnji angleškega kapitala.|-i eila dva strela in se je Miha« kaj mrtev zgrudil na t!a. ta- v Leo-Stano- a nnzeri.ia .ie veiiKa. a tudi jguez«i'> ■ •skr'H- vladajo precejšnje] težkoee. M en za j«' «1 ost op na ma le in« /eriieein-aknflemiktMn m ■laši rudarji nav«v.ani «-dino na štejejo med najboljše. Divji lovec Kosec in delavec Konrad Muzo-lini je našel med košnjo na Ko-marjeveni travniku nb poti na Rakovo jelšo pri Ljubljani za jej«' ajt'-ki. Stekel je llezd > mladimi Nova žena ur. Ilardinga lahko reee. da je bila vedno prepričana, dij bo j^ostal njen sin predsednik. LBONAKD RLAPODNDC, Fox 480, II/. MlV. GBFOOR J. rORBNTA, Box 17«, Blaek Diamond. WuH FRANK 350RXCH, «217 dair A TC., Cle^«taa ;»r'vos*ei'i zastonj in >> ga ovadili. Dognalo ;»:i >«' je tudi. da je mož strasten «1 ivj: lovec v Mestnem iogu. ker mu je pred kratkim nekdo ukradel v neki šupi skrito lovsko dvoeevko. Anglija si u i kak« »i' ne more predstavljat i Irske, ki.tija Tramposi-h. To dejstvo > Li s«' v slm-a ju vojne un-d Anglijo in kako drugo vele si- v Kamnikn-sulosno za«u- lo proglasila nevtralnim. <)«l]»a(l Irske bi bil smrten udaree za angleško preniue. Kot ž«' reeeno, ni znano. «"e bodo T r«* i sprejeli angleške ]M>goje ali ne, ali se bodo borili še za koncesije. Jasno pa j<\ da bodo dosegli svobodo šele ko bosta kapitalizem in imperijalizem unieena. Da se jia to doseže, je treba skupne akcije zatiranih in izrabijanih. Zelo rad bi postal policaj. 301etnemu Viktorju Arnšku iz i^eneurja najbrže silno ugaja o<>-lieijski stan. 12. jul. ponoi^i se je_ v Latermiinovem »Irevoredu vU-r,lltl doletni -inovi in n»i«iinožene hčere, b f*b»t"evan.»a zdraviliških in godbe- tlvih Jij-nega dela. 1'red n«»>vi» are-i.ih tal'.s so opnfsreni eskrboviU'ei l taei j<» j'* i ešila z begom v Svi«*«>. invalidnega doma. otrooi [> »d 4 le-(kjer je ostala do prevrata 1. ItUT. ti in ^lužim-io! >ptfin-!vu vvo-[Tedaj j«* vrnila v Rusiji*, kjer jih y«»sjM'tlar,;ev. Z;i otroke med 4. j^e je so-'-iika pridružila radikal-i:i ld. letom plačuje le polovica i ni struji, po/neje pa je postala o«l-ztliaviliške in ^odbene takse. Po-ibn-na nn*piotnica boljševizma, l.ii-anjf taks prii>a«la zdraviliški i- komisiji. Ta naredba je stopila v Angleška Labour Party in inter- .el.'av i dn ■ l-">. julija 11)21. Za uvedbo gla^olice v cerkvah. )j ski« 31 at i«*e v v nedeljo 1«>. nacijonalav Angleška Labour Party je na kongresu v Brijrlitonu sklenila igri m. tla povabi pole?; za Sni i t u je pHi-t-lila!stopnik„v 1! internacijonak tudi jul. eiril-me-tmlsko deii.^H in ojjnreenje. Traniposeh je :iil v A^-stri ji nadofieijal in je ob jizl.rubu vojne postal stotnik prostovoljnih strelcev, katere je po t Orville Weijrht je govoril na nekem banketu v I)aytonu jjleue novega Caproni aeroplana. ki vzame lahko na ki«»v 100 potnikov. —-Kaj b«Klo rekli sedaj znanstveniki ' — se j«' smejal. — Ko sva jaz in moj brat skušala leteti po zraku, so znanstveniki zopet in zopet dokazali. da ne bo mogel človek nik-dar frčati. Ko je postalo letanje j(1 po zraku zavrženo dejstvo, so do-j]-; sprejela resolucij«*, j kazali, da ne bodo aeroplani nik- ki zahteva, da se zopet uvede gla- r,u konsrres. kjer bi se naj ohrav- iliea v vs.'h katol. cerkvah. jr.avalo vprašanje ustanovitve enotne internacijonale. Iz ruskega ujetništva ■ je vrnil p-ani*' Anton Ravnik. .'ojno na prašk«MUi in i-' tudi v Iiusiji iv«>. V iibčinskeni vršila skupščina gledališču llH-šeiiuov. j zastopnike fbinajske mednaiodne «lclovue •Nkuj»n«isti soeijalističnih strank, da se skliče letos v Londo- dar kaj drugega kot nevarne igra. če. Rfkli so. da ni mogoče napraviti velikih in stalnih, ker bi bil: pretežki l« r bi se ne mogli dvi-v zrak. Ti znanstveniki so ki j" bil pred k«.n'.erva toriju Zdravljenje rf.ka z elektrizira-njem. Nova metotla, Ja m' z elektriko tedaj, vseh ii TIMES" O PETRU. l'gle«lni iie\vvoi*ški '•Tiiiu-s"' j«- priob«"il ob priliki smrti srbskega kralja Petra naslednji članek: — O starem monarhu, ki je umrl v t«»r«*k v Bel-gradu. se je v zadnjih pelili letih le malo <-*ul«>. Zlomljen «>«! težk«»«" velikega umikanja ]>reko albanskih gora v zimi 191o, j«* izroe-il svoje jiolnomoei prineu regentu 'Aleksandru. V svojih mladih letih j«- bil Peter le pre-tendent, a s«- j«' prostovoljno ]»riglasil za vsako vojno, ki j«» izbruhnila. Boril se j«- s Francozi jiroti Xemeem jo je narednik Au-i^j^ leklu naprej Ko je neknj njo, je stara žensk;- j». deloval na glasbenem polju. ujetništv«> j«.1 prišel leta 19L>. Nezgoda pri Kranju. Xa Klancu j<- 12 jul. p«»po!dn< udarila >tre!a Tt-r ubila mlad« V«'< I.j.ibljaui predstavil Ivanki £tru-jkot ona stara ženska ki je videla kelj kot policijski agent in ji brez prvo poulično karo. Ogletlala si je vsakega vzroka napovedal ar«?ta-' karo, namrdnila nos ter rekla: To Štrukljevi s" je zdela stvar ne bo nikdar teklo naprej. Kara vec.iejpo k: nmišketii okraju nabiral. Iz sumljiva in je pričela klicati najp;, se je pričela premikati tei ■ najbolj umazane dobičkaželjnosti porao?, r.akai zlorabi jal svojo oblast, tako da|^>'-' >^>vak rešil iz neprijetnega j ^ zHa /a j položaja, \ru5ek je medtem vzklikn„a ; Xikdai-se ^odej ne bo i.in, s, j, s |;ohivom iJ(lll..^ila x ie bil pozneje aretiran in! .,, i,, ' -n.ua i . , . v t - ... i• - • ;ustavil! J«*leno\em Klancu ml ida «ni«o-'1Jl'"Je 1)1 l>°1,ia"al sriJivai-sivu. V„i,„. > Hrr.1 u- ^ - " . . pri ' ........ ' ' " ' Povprečni človek dobiva veliko, ja k. Bežeč pred oekim avtomobi-jlm raztopimo 111 napeljal vanjo manj plaice, kot misli njegova Že-.iom. je (»dletela več m.-trov daleč;P';tem »'lektrični tok. Ž.- nasled- ter se nevarno poško«l«.vala. i1,J,'-a ,lnr i«' znatno po- ira ic sodib ta avstrijsko vojno -odi^'e < b- j ua j*''-o in iz vrv, l»o službe pri i11 ■ met ico Kerč. — ljro denimeijanta in agenta pro-vokaterja ter spravljal narodne Kainnieane v preiskave zaradi sr-:««»filstva. Iiil ;>•■ vedno zasrrizeu X ~t Ii vil. da « klice. L gnojno roko. Ker običajno zdravilni je postavil porcelanasto posod«» > sol- Smrtna kosa. Dr.c 1!>. julija .i" umrla v Celju na o njem. «la jo zasluži. .ne<- in vse s«.' ga je izogibalo, železničarjev« žena M. Stojkovic. S»«!aj nosi tak Človek uniformo 12. jul. na v siarosti S2 let vpoko-naše /ojske. Ves narodni Kamnik jeni nadučitelj Ivan Kupuik. ogorčenjem vprašuje, kdo je zakrivil. da ■■ne nositi uniformo na-jŽeleznica Kočevje—Brod—Mora- v«»jskc človek take kvalitete! .cot je Tramposch. uirled na-še vojske nazaj \ kapitanskeni činu ljudi, kafere j" celo avstrijska vojska • •leuiinirala zaradi diskvalifikujo-čih lastnosti.' Tistega, ki je ta vice Ali naj bo vise jc Ziičela trasirati dne lš. jul. i r jirejema;Traslrani<* vodi stavbni svetnik inž. dr. Frane Musil z Dunaja. Človeka, ki obožuje ženske, zmerjajo s sen ti men talcem 'i: one ga, ki jih ne obožuje, z — živino. * Kot znano, imamo Jugoslovani pravila, po d-«etih dneh j>a je bila Pretep med civilisti in vojaki. V l.jubliaui sr» se siepli pijani '••m zakrivil, ne da bi se ojzidarji Zajko, 0. Boril se je S < 'rnojrorei il! nato s Srbi proti jTraiu])«»sehu zadostilo inf«»rmiraljter tesarje-va žena Vokalova. brž-Turkoill par let pozneje. Ljubosumnost družili«1 Obre- i,iai se P1^*likalo na odgovor. Ju-ikone zaradi nje. Zajko jo je na- liala iz j V" slovanska v«»jska ne sme in ne {pade v " i Ženevi, !g«.slovanska vojska more trpeti v «"«istn:kov. ki •iiatizirunL l*red Jjubljaiiskirn okrajnim so-1 "riii je bila l-i. julija pravda pro- posestnice Terezije Ponikvar novi«"-, ki je vladala v Belj^radu. pa ga j<* po aktivne balkanske pfilitike v tibi zavičaj v iz katerega je bil poklican vsled umorov leta 190:». ki so posadili na srbski prestol. Svet j<» postal sedaj precej dobrp prepričan, da ni vedel Peter vnaprej za to zaroto. V gotovem smislu je imel «»n dobiček oil nje. a resnični dobiček je imel srbski narod, ki je bil oproščen podkupljivosti, intrig in nesposobnosti Milana in Aleksandra. Malo je bilo <"*nt i o Petru potem, ko je bil zasedel prestol. Njegovo kraljestvo je šlo skozi izvanredne doživljaje, skozi dve kratki, a zmagoslavni vojni, katerima je sledila dolga Vojna, ki je skoro izbrisala Srbijo z zemljevida. Nato pa je pustolovce črnogorskih vojn, izgnance v Ženevi, mali monarh majhne kraljevine, obdane od sovražnikov, naenkrat postal suveren države, ki obsega dvanajst milijonov duš. Peter Karadžordževič se je le malo aktivno vdeležil gradnje te kraljevine. Vojaki kot Mišič in Put nik, državniki kot Pasič in Trumbie so opravili to delo. Peter je bil ustaven kralj. Njegovo korektno obnašanje v državi, ki je videla v zadnjem času monarhije z njene najslabše strani, je omogočilo ustanovitev Resnične, samovlada joče demokracije. Ta demokracija pa j® blestela tem>lj Mjajno. ee > jo je primerialoj^.^ z zastarelim srednjeveškim vladanjem Nikite emogor- ki moral biti furi/zgled miru in skega, z malenkostnim kajzerizmom Ferdinanda - bul- sprave, ne pa zgled sovraštva. udarec pa je pre-j ka terega iskemu kral.l« ne sme 111 ne|pt»«ie! z nožem svoji sredi takihjstregel vojak Marini o v javnosti stig-|.i'* sunil Zaiko v roko. Nato so .pri- dževiču. jb-Vli šr- trije vojaki, ki so Zajk*>-ta pograbili In pošteno pretepli. Župnik Pavlin pred sodfščem. Državni prazniki v Jugoslaviji. institucij tudi uradno poročevalec pisarno v Wa.sbingtonu. Ta pisarna je pravi unikum. Poroča vse natančno na dolgo in široko, v ei rilici, latinici in angleščini. * ♦ • Pričet kom 1t ga tedna smo'plača li tribut pokojnemu .iujroslovan VABILO NA IZLET, katerega priredi podporno društvo Združeni Slovenci št. 121 v Little Falls. N. Y. Izlet bo v nedeljo dne 21 avgusta v Moreland \k< ^'parku. Ako slučajno nekaterim Nekateri mariborski trgovci \usrUilm ™'kako P**'* i naj prek-jo <|o sobratov Jos. Se-sovraznikii-. . . .... -ster. Anton .Mlinar, v r. Albreht Kestav- ,• . , , ,, . . . jali .Jako« J j'lkuvM'k. vsi so za^fiZell! se Vedno slovenskih nastnv!jenccv rater Fried 1 je še'<. na }>:• tis-k nastavil osobie. ki cn(,rf?l"°n blizu. Ker .]«' Zlito-; prav društvo sklenilo, da dvoje natančnih poročil in tudi jaz sem bil starčka omenil'v svoji koloni. m Danes, torej po štirih dneh. pa /■»o -i. , » -, ■ ^dcieziiuo korporatmio, zato Petni Karedžor-1 »atega j-zi.:a. l astnik izvoz-: - , , .. j: eun rvdr,.u/.oi-i prosimo in želimo, da bi ostala , , . ,, n " i bratska društva korakala o t ♦'! u nn-esai" vedeti. K . so se! i ,, ... 1 repricani smo, da nam Urednik je bil priobči!j?'* U,tJk(i Hinder .še ve< In« Službeno se objavlja; Povodom pride iz jugoslovanske poročeva!- raznih vprašanj glede praznova- ti župniku Francu Pavlinu iz Sv. nja državni i h praznikov so razgla-\ i«la nad Cerknico. Župnik je bil;ša. «la je ministrstvo ver odredilo t btožen. -da i«' pisal .'J anonimna I naslednje državne praznike: Vi-p sma skrajno nesramne žaljiveid«»v dan 28 juniia kot dan spo-vseJj i ne. Obtoženec je dejanje ta-: mina na vse boritelje. ki s«> dali iu in predlagal v svojo obrambo svoje življenje za vero in domovino: Petrov dan 12. julija: (lan 1. decembra, ko se proglasilo ujedinjenje Srbov, Hrvatov in pričo Štrukelj, k: naj bi ga razbremenila. Toda nakana se ni posrečila in mož je dobil za svojo zaslugo 7 mesecev zapora zaradi kri-j Slovencev: dan 17. decembra kot vega pričevanja. Sodna izvedenea rojstni dan regenta Aleksandra. za primerjanje pisave prof. Koželj in 7?obida Rta ugotovila slič-nost župnikove pisave na anonimnih pismih. Zastopnik obto-ženke je predlagal na podlasri tega m ne- Zdraviliški red za Toplice na Do- Ob teh dneh morajo biti vse prodajalne zaprte in mora počivati v-?nko delo v državi. nja obsodbo, kot obtežilno pa je navajal zlasti, da je spravil župnik eno pričo do krivega pričevanja in lenjskem. Qlasom nare^lbe. objavljene v "Uradneeu listu" o izpre-memibi \ /mesečni zapor in pa da zdraviliškega reda za gorko kopališče v Toplicah, mora vsak tujee, ki prebiva o«d 1. maja do 30. septembra v zdraviliškem okraju nad nc pisarne v Washington!! pretresljivo poročilo: — Kralj Peter je umrl. Torej bo treba z biljami znova začeti. * * * Samo glede raznih pristojbin je drugače. Iz "Washingt ona nam namreč vedno par tedr>ov prej javijo orodno dobijo iz Belgrada odlok, da se je cena pasošem zvišala. 3 dni, ali re koolje v toplicah ali ne, plačati zdraviliško takso, in v času. ko igra zdraviliška godba, tudi godbono takso. Zdraviliška et lun te lave i. jih Ini ponujali slovenski de-*. a unwrva KoraKala z nami -skujWK . . priskočite na pcHuoč vsi, kajti mi- je najpi*".] vprašal. ali|nu!i Ma ' ' ZNajo d«:br«> iiŠ da takih delavcev, če ne znajo ioMušk«». ne potrebuje. Vojaški nabori v okrožju eeljskega «»krajn«*ga glavar?-.tva so prie<-li «lne 13. ija v (V! Nihilistka Vera Zosulič umrla. Iz Mo-kve prihaja poročilo, da je tamkaj v starosti 68 let umrla znana nihi'istka in revoJueijonar-kr. Vera Zasulie. V zgodovini ruske revolucije zavzema njeno ime odlično mesto. Ze v star««* i 16 let je bila zapletena v proces proti XiM'ajevu. leta 187S. pa je izvršila tal:^a znaša pri bivanju nad 3 dni atentat na tedaj vsemogočnega za vsakih začetih 14 <1 ?ii po Ji dinarjev za osebo, godbena taksa pa 2 in pol dinarja za osebo. Plačevanja zdraviliških taks so opro- ♦renerala Trepova, petro grajske ga žandarmer: jskega poveljnika, ki je kruto ipreganjal pripadnike ni-hllizma. Bila je aretirana, a po- žčeni zdravniki, njih soproge, ne- rota je izrekla oprostilno obsod- že dve le*1. f»dkar smo se sKujuio zabavali. Prav vljudno vabimo vse- mlado in staro iz mesta n« okolice, da nas omenjenega dne jMjsctite. Za zabavo in prigrizek ter drugo bo najboljše pre-si-ttL>I jell o. Zanimiv bo tudi popol-danski program. Vsako uro bo nekaj. Omeniti moram sledeče: 1. Pozdravni in Baiivalili govor predsednika. 2. Narodna hhima, slovenska narodna g«Klba. 3- Vle- čenje vni za dobitke 4. letalna tekma. 5. Pohod dečkov v vrečah. 6. Pohod d"kiic do cilja. 7. Zbi-janje škratov z žogo. 8. Žrebanje turškega konja Za točke 4, *5, 6 in 7 bodo različne nagrade. Za plesalce bo tudi prostor dobro u-glajen. da se bc lahko sekalo. Odhod ob 8.30, na čelu slovenska narodna godba. K.mečno še enkrat vabi in s** priporoma za obilni po-set dne 21, avgusta «lruštvo Združeni Slovenci it. 121. Frank Malavašič, tajnik. (18-19—8) i m,AS NAKOPA. 19. AVO. 1921 Roka pravice na severu. Poroča Alan Sullivan. Visoko gori. oh vel'ki Mf.ekeiv! svoje patrulje je Bruce privlekel '.■e reki v Cansdi. skoro v arktie- ra dan neki sveženj. 11« m krogu. I«/i fort Norman ena; — Kaj je to! — je vprašal La-"i inšpekt« rja so postale nanj-oceana. ko je zrl na te stvari. Pred par leti sta do«spe!a v —' — Kj«- ste dobili to? — je vpra-fort Norman dva katoliška duhov- šal. 1 rka. Kavno T.iko kot 11 jih pred-j Bruce je pokazal s prstom proti r ki sfa se tndi očrta Lerntx rn severu. i?oiivierr odpovedala vsem >1« arcnti Pleme Eskimov na južni strani k: jima I»i!* najdražje, da širi j V« ria otoka —je rekel na krat-t a evangelij nt tem robu nej.ozn:«-i ko. — Se niše vstavil tam pre ; par i'ar Bilo je šestdeset milj v ravni ; račje/t ra ter se \stavila povsod. kjer nI črti. Z višine gora je bil videti .»< steber tenkega sivega dimi oz Jied gladek, a on je vedel, da je nanjal Vigvan: Creek Yellowknife polno razpok ter ledeni listen, ki ADVERTISEMENTS. naselbine. N« kega dne ko je ležal *e*er v okovih ostre zime, sta se duhovnika napotila pieko (ireat Bear jezera ter jo ndarila proi severu -vzhodu, da se oglasita pri tolpi Eskimov. o kattri ■»ta bila Informirana, tla tabori ob izlivu Coppcmiin*1 reke. Potovanje je bilo zelo naporno. Šla sta preko ozemlja I) smal^ jezera ter dospela do sil (h Coronation zalivn. jo se dvigale vse strani na milje daleč ter ovirale potovanje. — Na drugi strani tega zaliva pa so bili majhni čokati ljudje bakrene barve, ki so videli umor in med katerimi so bili tndi oni. kojili roke so bile omadeževane s krvjo oelih ljudi. Brez nadaljnega odlašanja ie inšpektor izjavil, da se hoče Takoj vode,i ;'potiti v svojimi psi preko zaliva. Komaj so iiili dobro na ledu, — NA POTI V ARKTIČNE KRAJE Slika nam kažejo ladjo Bowdoin, s katero se j: podal slavni raziskovalec Donald B .MacMillan vsedmič proti mrzlemu severu. Ladja je dolga oseminosemd. set čevljev. se LUCKY STRIKE CIGARETTE .....J«-' napravil fotografiji obeh mož. — Oba .stH prišla pred poroto — je rekel škof. — in ker sta bila spozuatm krilim. sta bila. obsojen na smrt. Smrtna kazen pa jo bil? izprenienjena t do>mrjjuo ječo. — Hočem jim povedati, _ j rekel sodnik tolmaču. — d šeni so bili, kajti z navadno sulicolumorno zaposlen z izdelovanjem'liv reke se je odpiral na desni ko lo,mil — da ju ne v roki so se lotili velikega sever-j loka in pšic za bodočo lovsko sea-L- zapazili potniki daleč spredaj!»>..mo usmrtili radi umora teh dvel nega medveda ter velikanskega jc. Trenutek pzneje je stal inšpek-.par črnih točk. ki so se premikal- T*' ,,oz,li',a naslh l,avad obrnjeni v -meri prti severu, ko se je prvi pes vstavil ter pričel vo-I at i neko sled sani. k: je vodila proti vzhodu. Sled je pomenjala ljndi. ljudje ^o značili informaci- Posameznosi i misije obeh ni»o /liane ter tudi ne bodo postale ni koli znane, kajti ob« duhovnika se nista nikdar več vrnila. Potekli so ti!csrri in nobene besede ni bilo čuti o drznih misijonarjih, dokler niso pričela prihajati |>oročila, da jc bil zvršen grd umer. Onim. ki poznajo sever, se zdi predvsem čudno dejstvo, da se"snežne koč-e >..» stale tik ob bregu, novice širijo > tako naglico preko v varstvu visokih pečin Tam pod mroža. Tedaj pa je prišla resnica [tor v koči ter se oziral navzdol 11a počasi iz nst najstarejšega med njimi. * — Tri zime je tega, ko sta prišla moža v črnih suknjah iz dežele Dismal jezera Imela sta sani s — j sma ter potovala daleč in biia izmučena. Vsled tega >mo jim dali brane ter kočo, da živita' v njej Polagoma, k i sta se odpočila, sta! po premikal' kopnem. Siniak se je ustavil n oža. kojega sulica je predrla lir- zsenčil oT-i ter prit-. ', gledati. NV, bet očeta Leroux. enkrat pa se je obrnil nazaj. Iz rekordov, ki obstojajo, je raz-; — To j.- 1'lnk-ak. _ je objavil. Aidno, da je bil pogovor zeio kra-j — Prišel je v* 11 na lov. Nima plitek. Siniak. ki je spoznal unifor- ške, temveč !e kopje. Morata pa razumeti. da poznata sedaj našo postavo in da bosta morala trpeti, če bosta še kdaj ubija la. — Obsodba je bila končno e nahajala Siniak VABILO Conemaugh, Pa. V nadomestilo piknika, ki s,- je vršil v nedeljo 7. avgusta. s?no primorani prirediti PLESNO VESELICO. da pokrijemo str >ške, ki smo jrli zadobili na pikniku vsled •labcgi; vremena. T -r-i tem p toni so vabljeni vsi rojaki in 10-'ak in je šir-m okoli.-f. .Ja »e kolikor mogoče v polnem številu vde-eže te veselice, kateri priredi lovenskr Victor gedba v Oonc-nauf,"h v soboto 27. avgus.a v dv.> -aiii druživa sv. Alojzij na Ch.--.t-tut S; Pričefek ob 7. uri zvečer, ir i!.: h. lumia godba in sicer lo:.hi -imeri?\e !;.«n:ade. da ■ tem z;m1>\s!inio vs.t*iii r.•.. :!. in ■ojakivjan* Vstopnina za moške »'I/4. ŽIMI.ike j»r«**te. '/.: 1 * p -Tr.-/' h . pos.-!>tn> za to v- • ilj ni . dbor. Ko* oh vsaki pri-:k . Tali" :;j.Ii sedaj ~j;miiu>, da >e ho«lo naši prijatelji izkazali k"t t«- veselice. T.ire.i nasvi-denje 1?7. avg. /večer. (Vlhv.*-. i 17.20—8) .čem svoj - 's t r > K1MSTO t'A-KKVir. rojeno Stibil. Prišla je v Ameriko nekako pred -I tiles'ci. Nahaja se v Vace>\ilh\ 1'a-liforn.ia. Prosim cenjene rojake, čt- kdo ve za njen na-'> v. naj mi blagovoli naznaniti, pa sama oglasi < Mrs. Paula Me!e, Iviehw- oil. \V. V;i . 1!>-O0- s , ali naj se voji sest ri ; Box 7JS. Pozor žejnim! Cst lOV teli neizmern li planjav. Včasih se /di človeku, l ot da govore drevesa. skale in led sam. Lovec izmenja par kratkih besed 7. Eskimom|Lanaure za resnico, in takoj se pi v ne premikati neke vrste brezkončna veriga, ki spravi s čudovito gotovostjo v naselbine •t vari. ki si se za vršile v tej n*mi divjini. Na ta način je tndi kanadska polieija na konjih izvcdrla, da se je ob Coronation zalivu dogf»di-lo nekaj, kar je vredno preiskave. Izvedela je tudi. da so videli med i»?kim gotovim plemenom, ki* potuje v bilko lito iz Vietoria deže- začela pripovedovati čudno jio- vest o Velikem Duhu. Bil je to ne- kl povsem drugačni Duh kot smo .ie in Lananze je vsled tega takoj»a },n2naIi m. živel je tak j sta rbrnil svoje >«.ni ter se napotil za|rt.kJa v yetn| v vodj in y hv,. kj sledjo. Po preteku par ur je pri- vKi na nebn ko je ao soIn(.e spat šel do velike va.s, Eskimov, kojih „kozi lrpke !lieM?1.e y ouem (,asn sta bila v našem rodu dva moža. | vor siniak in LTluksak. ki sta tudi ču-okroglo strelo, največje koče in ialja t ico ter takoj vedel, po kakšnem; Tudi inšpektor je pozorno gledal j;, , s . , JaIa ^llllak l-pr^ ii smo domovinski nhn alkuho- rosln ie nriš» i ta m o-> ^tnis.on«-; - • ii uiKsak po»l nadzorstvom po- ■ tac kxti:.\ct ^.i viu... 1 funt naro.it r osni je pusti ta moz. se je akoi naprej, a njegov pogled ni imel Kt.j. . , ,0 B:ll, n vil,a. , fmu rtstn<. _ vdal. Bil je to brez dvoma fatalist jone čudovite bistrosti ki je lastna 1 ' KJ11 i imamo d»nui<> trax.-. l-^u. 5.0 .er^k. ki je bil prepričan, da bo tega alftem bakrenim ljudem'severa. f^ |H- U - ' Pril-iub,J> "dalmat.A" .... , - .. Ma pri sVO-iih stražnikih, da sta — Ah si pril sneg globok in ker bi rada jata onega dne'prišla ta ura. Niče 1 in pestovati otrok« j policistov. To je bil posel, katere sta opravljala zelo rada. če prav je več kot verjetno, da je malo mater, ki bi pustile svoje ma- Inšpektor ni brigal » «. za~o., y tck„ p0, urc se nahaja, T V"MVU .Veka izvanredna posledica tega zločina j>a kaže, kako dostopen je Eskimu dobrim vplivom. I)u pokaže svojo hvaležnost spričo dobrega postopanja, katerega je bil deležen iz rok kanadske rešpekta prvega kot duševne-jscvero-zapadne policije, jt 24 — 10th St.. West New York. N. J. majhna skupina prilično blizu — Kje je Uluksak? — je vpra- Trije izmed štirih Eskimov so dvi-o povest ter več- dni govorila | šal. gnili svoje roke v znamenje r.iiru. Sinjak je hitro premislil celo voje To je mirovno znamenje na seve-potovanje v stvar. Seveda bi lahki, dal napačne n, nekako M.r.di nied p0zdrav(>m in informacije, a to bi le zvleklo ne- biaposlovom. čeprav ifogibno stvar. Ce ne bo aretiran tako tudi Uluksak. bosta dva. da vztra- inu manjk- pil. je. ki nosijo to uniformo moč.ii in ' -pošteni. Na ]*ovsem neprieakova-j r li krajih je naletel nanje in do-t* daj ni še ii'kdar cul iz ust ?r\*ojib rojakov kake pritožbe g*ede postopanja. katerega so bili deležni iz ga pomena slednjega. Roki četrte-1» „iak v službo kot špeeijelni kon kaj čula o tej povesti. jata pri svoji povesti. Razcntega n„ _tM v- tU , - V V. ^ecijein, non I pa je tudi mislil, da bo na mestu IV ' nje- filler ter ima še danes rekord di> je edini domačin, ki je kdaj r« k postave. Obstojal je celo tajen -,m la_sGm pa je .««1 u.^xit, t.a uu na uic^Lii „ovi stram. Lovec je pn nehal ter se ozrl polumorjen. , - navzočih domačinih, dokler ni pri-! - Oe me ubijete. je rekel. - I ~ ^ ^ kirnM[ ^verowpadnl v, 11-1-1- • 1 A 1 - t • —je mrmral biniak zadovolj-lpoliliji. -•o potrdilo \ obliki kimanja. — I bom napravil tako močno medicino Inšpektor se ni premaknil in sta-'da se bo stajel led in da boste vsi ree je nadaljeval s svojim hrčsce-1 litnili. no. *porazum po celi širini in dolžini le v Prim e Albert zaliv ter «e *re-ji.rktičnega kroga, da je sicer mo- Kje je 1'lnksak? — je zopet Bil je v resnici Uluksak. » _ • ADVERTISEMENTS. F\ — Po štirih nočeh sta se Siniak i vprašal inšpektor. di pota vstavi v Coppermine. K-ki- gn^e izvršiti slabe stve^i ter jihjNf mrr|e kot ma. ki je nosil duhovniško suknjo tudi prikriti za nekaj časa. da P1* I videli čudne stvari Ker se je izjalovil zadn':' »»eskus ; nad svojo tun.ko iz kože kartbuja Nadalje -»e jc glasilo, da imajo lovci istega plenici a križ, latinski mo-litvenik ter druge stvari, k; sr. neznane med ljudmi, ki zauživajo su-rrvo me>;o ter žive lahko brc/ ognja in vode. T«1 novice . se vstavile na poti kajtj še I c tri leta pozneje je pra vica iztegnila svojo dolgo roko Povsem neizogibno pa je prišlo do tega. da je \ primernem času od-ida patrulja 1 aiadske policije, da zasleduje potovanje obeh duhovnikov in izve z njih usodo in tudi. ce bi trajalo raziskovanje več let.* Na čelu patrulje je bil inšpektor I.ananire. ki ie poznal pokrajino okoli Creat B«ar jezera kot dlan svoje roke. V njegovi družbi sta se nahajala dva bela moža "m cn domačin, potovali so približno po poti, po kateri sta šla oba duhovnika. a 119 vsej dolgi poti niso ničesar našli in v resnici tudi ni*r> ničesar pričakovali. Ko so dospeli do Bloody Falls 'krvavi slapovi), preko katerih drvi Coppermine reka. malo predno se izlije v Arktični ocean, so se sestali s korpotalom Bruce Hersehc! Island postojanke ter nekim Chipmauom. članom — Stefansonove ekspedieije. Ce b* kdo vprašal, kako je prišel korpo-ril Bruce s Hcrchel otoka do Coro-ration zaliva, to je na razdaljo nekako osemsto milj v arktičnem kro gu, bi on enostavno odgovoril, da je prišel peš. Kar se tiče Chipma-r f je bila pot'osemstotih mil j mo gt>če rekord, a nikakor zadeva jio mogel najff v celi tej zšmrznjeni clvjini nobene boljše pomoči to£ sta jo lahko nudila ta dva čiove 'otem, ko jima je pojasnil cilj puško in palrone ter neko blago.! Inšpektor ;c zadovoljno zamr-.a'a °°nT1 Ta ^P^W'Ja, a .0 te katero sta črno - oblečena položi-! mral. Izliv te reke se je nahajal na!?.n.ka,lat!skl P«1^" položi na kos ledu. kadar sta delala j poti proti domu. čudne reči z majhno Čašo ter Kiiji- j — Ali poznaš to vas? go, ktere ni znal noben čiove* či-| — siniak ie pokimal. tati, ker ni bilo v njej nobenih j — Potem pojdeš tja z menoj in» rlik. Ko sem videl te stvari >e mi'potem bosta šia oba z menoj. j je srce obrnilo v telesu in Siniak in Uluksak st« mi 11a mnoga vprašanja odgovorila, da sta črno-able-č-en moža mrtva. Kmalu nato pa Siniak je m'slilT da je izgubljen. a moral se je vdati v neizogibno in oditi z inšpektorjem. Medtem ko se je nnntila patrulaj sta vzela »voje pse ter odšla. na obali Victoria otoka, je prišel) — Kje se nhajata sedaj? — jelmesec maj in ž njim je prišlo tudij°pisOVatK DH kak na,'in sta iz' ne vprašal inšpektor strogo. - maj m 'g«-rkeje. nakar je postal — Preko slane vode. štiri dni livu preplavljen ter pokrit z na- in UlnKsak vrnila v vas. Njii: oči} oči onih, ki so'se je Siniak vdal. „ , . ---------------in govorila sta! — On je v neki vasi Lotovo nap»-pt' mbrn preteklega b-ta je 'dospelo v Ottawo kratko in formal-sporočilo inšpektorja Lanauae. •ližini . Le na kratko se je omenjalo v njem težkoče. - ka.erimi se jc moj rala boriti ta ekspedieija, a to ie [.ii že nekaj običajnega. Priznanje •obeli Eskimov je bilo popolno. Ko .sta spremila oba duhovnika do • Bloody Falls, je Siniak zabodel očeta Leroux v hrbet. Ker ni bil prvi sunek m.rtonosen. je Uluksak za vršil umor. Oče Rouviere je medtem pohitel k sanem po svojo puško, a še predno je prišel tja. ga je Siniak ustrelil. Ni treba bila trupel. Zadostuje omeniti. ;da je ljudožr^tvo se danes razširje-\rktičnem krogu. rotovanja, (—je odvrnil lovec po-,pol stajanim snegom. Preko leg? j110 x časi. — Je pač še neka druga stvar ledu in snega je povedel inšpektor! Moliv zločina je bil brez dvoma ki leži v mojem želodcu kot kepa'svoje ljudi proti Coppermin? reki.H^.ohlep. Res je. da sta oba Eskima ledu in o tej hočem govoriti. Ko [Potovanje je bilo zelo težavno. _»zatrjevala, da sta misijonarja sla- ie pleme čul o, da sta oba črn - ob- kajti danzadnem je bilo treba vo-ibo p°stopaIa ž njima, a obdolžbe. lečena moža mrtva, je bilo zelo'diti sani skozi luže. v katerih sojkatere sta dvignila, so bile tako žalostno, kajti onadva nista prišla [brodili psi do trebuhov ter so bili ma,° verjetne in v takem na^prot- Ijati o odpotovanju te patrulje preko Coronatin zaliva ter o nje s črnimi očmi. ki so sedli na tla prihodu v majhno vas n a južni ter se vprašujoče ozirali na inšpektorja, pa tudi na starega lovca. Lananze je čakal ter pri tem opazoval njih brezizrazne obraze. Vedno jTi je smatral za otroke, — presenetljive otroke, ki 30 vodili neprestani boj z nevarnostmi, boleznimi iic smrtjo. Bes, pogumni in neuitra- na lov ali po trgovini. teim*eč, da ljudje premočeni skoro do pasov, nam povesta povest, in čeprav je Ponoči je vse trdno zmrznilo in ta-bila ta povest čudna ter je nismo ko so bili člani ekspedieije vkova-inogli razumeti, je vendar ganila 11 v ledeni oklep, katereg*. niso 1 aša srca. Jaz sem-govoril. mogli potegniti s svojih izrnuče — Ali si govoril resnico? — je nih teles. Noge psov so bile vse povprašal Lanauze. rezane od ostrih kristalov, ki -o s" — Če bi živel sto let. ter pr-oove- stvorili tekom tajanja ledu in na-doval vsak dan to povest, bi ne to sledečega močnega mraza. — mogel povedati drugače. _ Tako naporno je bilo potovanje. Ni nam treba na dolgo razprav- da so celo težki čevlji iz surovega usnja nudili le malo utehe. Krog poldne ie pripekalo solnce in neizmerna bela pplaujava blesteča v solneu. je jemala potnikom vid. Na čelu ekspedieije je korakal Siniak. ki je vodil ekspedieijo naravnost proti bivališču svojega tovariša v zločinu, kateri pa ni seveda ničesar slutil. Kraj Bloody Falls je ležai pet- strani Vietoria otoka, kajti taka potovanja so vsakdanja stvar kanadske se vero?, a pad ne policije. — Ko so prišle inšpektorjeve sani s psi sredi vasi, se je takoj pojavil neki precej nervozni Eskimo z informacijo, da sedi ravno v tem treauticu Siniak y svoji koči, ne- na jat milj proti jugozapadu in iz- •dpi-ani želim izvedeti za na-s 111 v rojaka PAVLA KOt;OV-S!-:i\. d.»ma i' 1? >vt ]iri L?»gji.t-••11. Po»-očat: mu "mam več važnih z:*dev. Pro- iin <• ti ji ie rojake. če jed > ve, da mi ijaznani njegov naslov, ali naj se pa sam oglasi. — Joseph Kaučič. Danube Lan«. Little Falls. N. Y. 19-22—9 > !Dr. Koler SLOVENSKI ZDRAVNIK 638 Penn Ave. Pittsburgh, Pa. Dr. Kol«r naj- atarejU »lov^rukl ■drmrrlk tpecja-!lrt ▼ Plttabursbo. ki Ima S4-l«tno prakao ▼ sdra .1J«-ntn aoifctt bolttoL Eu^xtiplJenJ* kr* 7* xdra.Tl ■ rU.- MTltMa 30f. ki gM i» lcumM dr. Grllch. C« Inki* mosotje All m«Bur-ekt vo Afttecu. t -Tja. ki povzročajo M-FfMn* v krl2u hrbtu In yfiaaiii tad! tri pniCaaJu rcOa. o«draTlaa a avto-rmtjo ReTinatU«m. trr*nja. b^Mln« o-t«kHna inrrf«« *n dni*® ko- ta* bneanl. ki uutu«]o nled n«ai-tte kr »1, oadraTtm ▼ kratkem Caaa h nI r»otr*bno ledM Nakatarl drvet sdr_rnlkl rabijo tol-maf«, tla tu razumejo. J^i snam le la aCareca k rat a. sato ran la*Je •dravlm. ker rsr razumen alorenfci. Uradna ura: ob delamlklk od •. Ob nadaUak o« » «0 I, stvu s slovesom, katerega si pri-dcbila cerke\ v teli divjinah, da j« smatrati te obdolžitve le za otročji izgovor teh temnopoltih in strašnih otrok narave, ki žive na robu nepoznanega in kojih inteligenca je tako elementarna, da stav Ija neprestano uganke višje stoječim narodom. V trenutku, ko pišem to povest, ni usoda Siniaka in Uluksaka še določena. • . • Vsled čudnegra naključja in ravno potem, ko je dospela ta povest v roke uredništva lista, ki ie priobčil to povest, je imel neki zastopnik tega lista pogovor z Figlit Rev. ,T. R. Lu časom, katoliškim škofom Mackenzie River škofije ter izvedel, da je škof de jan^ski potoval z morilcema ia spremrtvOTn do - Calgary, Alberta PRISRČEN smeh je najboljše zdravilo sveta. Če ste otožni, zamišljeni — se prav na široko zasmejte — pa boste takoj ozdravljeni. Knjiga Peter Zgaga vam povzroči smeh, »kadarkoli pogledate vanjo. Ena knjižica Za 50 centov vam bo trajala za vedno. Izrežite U kupon prldeaftto jcideoei center r niamkafc ter ga poSjtta: * / Slovenk Publishing Co., 82 Cortlandt fit.. Hew Yost Cenjeni: Za priloženih petdeset centov t rnamkah mi pošljite knjigo "Peter Zgaga." ^ J j ij — n — - L_______ ^___ _____■_____ GLAS NARODA, 19. AVG, 1921 SKRIVNOST ORCIVALA. ilA I DETEKTIVSKI KOMAM. či, da je to zelo pognmna in poštena deklica. — Res? Da, res. Dolžna mi je bila štiristo" in osemdeset frankov že dve leti. Že sem mislila da je ta dolg malovreden, kot si lahko mislite francoski ipinl Emil« Oaborian. — Za O. H. priredil O. r. — Vidite t u kii j, — je rekel. — kaj setu napisal enemu svojih ljudi. *po< — < i—pod Tob : Spravile sk ipaj šest ali osem naših ljudi ter jih od-"idite k vinskemu trgovcu na vogalu Rue des Martyrs iu Kue La-martine. Čakajte tam jiadaljnili povelj. — Zakaj tam in ne tukaj? — je vprašal l'laii-a — Ker se moram izogniti nepo-tiebnim izktom. Na mestu, katero sem označi! smo le dva koraka od madame Sarina n in bližje skrivališču Tremoreia. Ta lopov je nr»rnreč naie' stanovanje v No;re Ih'r.c de L<»rette okraju. Gospod Plant a je ves presenečen vzkliknil: — Kaj vas je spravilo na to misel ! Detektiv s? je nasmehnil, k'.jti to vprašanje se mu je zdel) neumno. — Ali se i.e opominjate, da je imel omot pisma, katero je poslala Lavrencija svojim starišem in v katerem je objavila svoj samomor, pariški postni pečat in sicer oni (Nadaljevanje.) zvečer? — je vprašala Žaueta. i— Ne vem. — In če pride kdo od tam* "Od tam" je pomenjalo policijsko prefekturo. — Recite, da sem zunaj v Ccr-beil zadevi. Gospod Lekok je bil kmalu pripravljen. Nosil je izraz in obraz ter imel manire visoko uglednega uradnika starega nekako' petdeset let. Zlata očala, dežnik in vse drugo je dišalo po učenih knjigah. — Sedaj, — je rekel proti gospodu Planti, — pa pojdiva. Gular, ki se je dobro najedel, je čakal na švojega junaka v obed-niti. — Aha, dečko moj, — je i»kel Lekko. — Seznanil si se z mojim vinom. Kako ti ugaja? — Izvrstno gospod. Pravi nektar. — Mislim, da vas je spravil d v dobro voljo. — Da, gospod načelnik. — Potem nama lahko sledite za par korakov ter stražite vrata hiše, v katero pojdeva. Najbrž vam 1 eni moral z;; upat i lepo mlado de- stran*kega urada v Rue St. Laza- klico, katero boste odvedli k gore? Sedaj me poslušajte : Ko je j spodu Domfniju. Imejte svoje oči lavren -ija /apusila hišo svoje te- odprte. Ona je kaj prekanjena te, je morala iti naravnost v sta jstvarica in lahko se vam spotoma no vanje Tremoreia, kojega naslov izmuzne iz rok. ji je on dal in kjer naj bi se cba Odšli so in Žanea je takoj njimi zapahnila močna vra+a. za Petindvajseto poglavje. \s Kdor koli je hotel posojilo, no- strašnem položaju. Od onega časa naprej, ko jo je zapustil grof, je padala nižje in nižje. Prodala je vse, ka*- je imela, kos za kosom. Konečno se je pričela mešati med ljudi najslabše vrste, piti absint in ničesar ni imela, da pokrije go- Predvčerajšnjem pa je prišla Ženi«3e ude. Kadar je dobila kaj denar- k meni, vsa iz sape ter mi povedala, da je podedovala nekaj denarja. Vrnila^je takoj, kar mi je bila dolžna. Tudi se ni šalila. Njena ro" na torbica je bila polna bankovcev in plačala je ves dolg. Res dobra deklica, — je dostavila ma-dama, trdno uverjena o resničnosti svojega slavospeva. Gospod Lekok je izmenjal pomemben pogled s starim mirovnim sodnikom. Ista ideja se je ob istem času pojavila v duhu obeh. Ti bankovci so mogli predstavljati le plačilo za kako važno uslugo, katero je napravila Ženi Tremorelu. Gospo Lekok pa je hotel imeti bolj r.atančne informacij«. — V kakšnem položaju je bila t ja, ga je zapravila v družbi ničvrednih možkih in žensk, mesto da bi si kupila nekaj obieke. — In kje živi ? — Blizu, v neki hiši v Rue Vin-1 iniille. KRETANJE PARNIKOV KEDAJ PRIBLIŽNO ODPLU JEJO JZ HEW TOSXA, VABILO NA IZLET (PIKNIK) katerega priredi Slovensko pev sko in izobraževalno društvo Bled v Conemaugh, Pa., v nedeljo 28. avgusta na Park Hill, Pa. Na ta piknik najvljudneje vabimo vse prijatelje potja in sploh celo občinstvo iz .Tohnstoivna in okoliee. da nas posetijo na gori omenjeni dan. Vstopnina za moške 2.">e, žen r.ke vstopnine -proste. Pričetek ob .1.30 popoldne. Nas viden je na pikniku 2S. avgusta kličejo ITALIA AQUITANIA AMERICA FRANCE PRES. WILSON FINLAND AMERICA ROCHAMBEAU OROPESA ADRIATIC BELVEDERE WASHING! ON ROTTERDAM I OLYMPIC LAFAYETTE LA LORRAINE EMP. OF CHINA CRETIC LA SAVOIE ORDUNA ZELAND =tVNDAM AQUITANIA PARIS KROONLAND N. A M STE RAM ARABIC FRANCE PEVCI Ženi pred to repričakovano srečo ?|siov. pev in izobr. družtva Bled. — O, gospod Lekok, bila je v j (10-20 -S) ADVERTISEMENTS. hc.'ala v čeirlck zjutraj. Napi sila je pismo v njegovem stanovanji:. Ali morei-'o domnevati, !t! — Cherbourg Izq\ enega izmed gornjih doknmen- Jtov, bc dobil potni list kmalo pooled« cen n Tome listke w vse drnj® pc'aanU*, obnite ae mm. »tem, ko se bo zglasil na konzulatu. 24 sept. — Trat 24 sept. — Cherbourg sept. — Genoa 28 sept. — Cherbourg 29 sept. — Cherbourg 30 sept. — Ger.oa 'RANK SAKSEK STATE BANS ES Cartla^M Et-. Idi U. S. MAIL LINE vozi iz NEW YORKA naravnost v BREMEN največji In najhitrejii pa miki pod ameriško zastavo se vstavljajo v PLYMOUTH in CHERBOURG Parnik AMERICA - - 27. avgusta, 28. sept., 1. novembra (22.622 ton) Parnik GEORGE WASHINGTON - 3. sept., 4. oktobra, 8. nov. ton) SLUŽBA udobLost, prvovrstna lirana, uljudnost In a^hižDost So ui kouč:iua s prvovrstnimi udobnostmi- 11a teh velikih rrekoatlautiikih par- nikih ihxI ameriško zastavo. AMERICA naprlKer je bila urejena, da prevaža 1400 potnikov tretjega razreda v kabinah, ki inujn ?imo po dve »li po štiri postelje. tretji razred bo na razpolago trije veliki jedilni J«ak>ni, ki se razprostirajo. po celi žirinl parni ka ter ie v njih naenkrat prostora za lioO potnikov. Prostore pri apentih kabinah. za tretji razred se lahko zagotovi ravno tako kot če bi potovali v US. MAIL STEAMSHIP COMPANY Vozi a p»rn>kl Amer. Parobrodnega Sveta. 45 Broadway TeL Whitehall 1200 V odgovor. Ponovno nasn&njamc vsem rojakom in rojakinjam, da prave Elgin garantirane iao£ke in žen&kne ure čisto zlate prstane, verižice, priveske in vso drugo zlatnino ter dernante; dalje prave glasne svetovne COLUMBIA GRAMOFONE in SLOVENSKE PLOŠČE prodaja in razpošilja po celi Ameriki saanl Vaš slovenski večletni trgovec z yflatnfno IVAN PAJK, 24 Main St., Conemaugh, Pa. Pišite mu po cenik, polije ga Vam brezplačno. njejrov gos»t 2 njem in to ga je raz-draiilo. — Ali mi ne zaupate, gospod Planta 1 Stari mož jc skušal protestirati. — Vrjemi.fe mi.... zdravila zelo spoštljivo gospoda Lekoka in rjegovega tovariša. Pričakovala ju je. Ko sta pozvonila, jima je prišla nasproti v predsobo, kjer je spoštljivo pozdravila gospoda Lekoka. Povedln je oba v sprejemnieo ter jima po- — Vi imate mojo besedo, — je nudila okrepella. rekel Lekok — in ee bi me boljše j — Jaz vidim, madama — je pri-poznali. bi \edeli. da jaz vedno (čel Lekok. — da ste sprejela rao-držim svojo besedo, katero sem je kratko obvestilo, dal. Jaz sem vam rekel, da bom J — Da, gospod Lekok. Zgodaj storil vse, kar je v moji moei, dajdynes zjutraj Nisem bila še port šim Lavrencijo. Zapomniti pa si konei. morate, da * m vam obljubil svo-j — Dobro In ste bila tako dobra jo pomoč, ne pa gntov uspeh. Pu- ter storila, zi kar sem vas prosil? stite torej, da odredim, kar smatram za potrebno. Ko je rekel to, je pozvonil. — Kako me morete tako vprašati ko vendar veste, da bi šla skozi ogenj za vas? Takoj sem vstala, — Tukaj ie pismo, — je rekel izključno v ta namen. Žaneti, ki se )c takoj prikazala, —j — Potem ste dobili naslov Pela-katero je treba takoj odnesti Jobu.'arije Taponnet. imenovane Ženit — Sama ga ponesem. J — Da. dobila sem ga, — je od- — Nikakor ne. Vi bo*te ostali^vrnila madama Šarman ter se pri tukaj ter čakali na ljudi, katere tem priklonila. — Če bi hotela posten poslal rjutraj ven. Ko bodo velietvati svojo službo, bi vam po-pritoli jih pošljite k vinskemu tr- vedela, koliko letanja me je to jroveu na vogalu Rae des Martyrs staio in da sem izdala celih deset Saj veste, nas-proti eerkve. Našli frankov za izvošeeka. bodo tam številno družbo. | — lie k strari. ** Ko je dapl ta povelja je slekel — Resniea je da sem videla go svojo suknjo, se oblekel v dolgo spodno Ženi predvčerajšnjem, črno ter popravil lasuljo. I — Vi se šalite. — Ali se bo gospod vrnil aanesj — Niti malo ne. Pustite mi re- Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street, New York GENERALNO ZASTOPSTVO ' Jadranske Banke in vseh njenih podružnic. - Jugoslavija: Beograd, Celje, Wbeotmk, Kctor, Kranj j I^nbljana j Maribor, MetkevU, Sanjeta, Split, iibenik, Italija: *m, Opatija, Ju- Izvršuje hitro,in poceni denarna izplažila slaviji, Italiji in Kmžti Avstriji. Izdaja čeke v kronah, lirah in dolarjih plačljive na vpogled pri Jadranski banki v vseh njenih podružnicah. Prodaja parobrodne in icleznižke vožne listke na vse kraje in sa vse črte. Izstavlja tudi čeke plažffive ▼ efektivnem zlatu pri Jadranski banki in njenih podružnicah s pridržkom, da se izplačajo v napoleonih ali angleških šterlingih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev v zlatu. Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanre-dno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za one, ki Be bodo posluževali naše banke. Slovenci, prijatelji ta possavalei naproieni, da opoaarijo na U na Bm&k*, Dalmacije, Istra, Ooriike im 3. Oni naši državljani, ki žele 'takoj odpotovati \ stari kr^j, pa ■nimajo pri roki nobenega gornjih I dokumentov, morajo imeti potidi-ia naših podpornih društev, katerih člani so. V potrdilih mora biti 'navedeno, da so resnično državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev. V takih slučajih pa bo morda konzulat smatral za potrebno, iskati posebnega dovoljenje od ministrstva zunanjih zadev za j dan je potnega lista. To se posebno tiče onih oseb, o kater:h se sumi, da so se državljani kake druge države. 4. Vsi oni državljani, ki s« izdali prošnje za potne iiste, in potom katerih je bilo nanrošeno zu-narije ministrstvo, da jih je mogoče izdati, jih bodo dobili, kakoi^ hitro se z^Ias«} pri tem konzulatu. To se tiče priglasitev vloženih do 25. maja tega leta. 5. Ker v več slučajih naši državljani kupujejo Sifkarte za parnike katere .Mm je priporočil ta ali oni agent, ne oziraje se na to, kakšni so ti parniki, kan plovejo, priporočamo, naj nihče r.e kupi prej kart, dokTer o tem ne poizve pri Frank Sakser State Bank, 82 Cortland St., New York, N. V. V JUGOSLAVIJO Hitre zveze z vsemi točkami v Jugoslaviji. Dobra in zadostna hrana, Zaprti prostori. Velik prostor na krovu. Vu u-dobnotti modernega pamika. ^RsSSlAR^UB Odplutje vsak teden Pomol 58-62 North River, New York I ~ ° <> KROONLAND > Cherbourg < 17 sept LAPLAND ) Plymouth f 24. sept. SAM LAN D I Hamburg. ' 1. sept. GOTHLAND l Libava, Gdansk \ 22. sept. (Samo 3. rizred.) American Line MANCHURIA (Hamburg in Gdansk prt-ko Cherbourg) 25. avg. MONGOLIA (v Vigo. Cherbourg Hamburg in Gdansk) 8. sept. MINN EK AH DA (v Hajriburg In Gdansk) 22. sept. VSE VODNE PROGE DO POLJ&KE. Y& white Star Iz New Yorka naravnost ne da bi izmenjali parnik v Dubrovnik, Trst in Reko Hitri parnik 2 na vijak« z 2 dimnikoma "MADONNA" ODPLUJE 3. SEPTEMBRA Tretji razred $100 { in $5 Kabine - $175 ) davka Dobro vino brezplačno pri obedih. Oglasite se pri pooblaščenih agenturah. ADRIATIC ' v Cherbourg J ( Southampton i >1. avg. OLYMPIC t Southampton i 3. sept. New York in Boston — Azorl, Gibraltar. Napo!) In Genovo. j CRETIC ................... 7. septembra ' • ARABIC ................ 20. septembra CANOPIC ................ 30. septembra •Xajveijt parnik v rednf" službi z južno-evropskimi prisvan iSCI. INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY 116 panukor — 1.250 000 ton. 9 Broadway New York ali pri lokalnih agentih. HAMBURG NARAVNOST 2 NOVIMI PARNIKI OROPESA ........ 27. avg. ORDUNA..........10. sept. ORBITA ......... 24. sept. Zaprte kabine za ženske in otrok«. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO. 26 Broadway New York ali lokalni potnifikl agenti. Naravnost v Dubrovnik s hitrim In dobroznanlm parni* kom na dva v!Jaka "EVROPA" odpluje v soboto 27. avt ol eii popoldne, Cene za potovanj«: Tretji razred ; DrugI razred $170X0 I $175.00 In $5.00 vojnega davka. Izborna hrana. Vino brezplačno. Vprašajte pri kalaremkoli po-oblattenem parobrodnem agentu ITALIA - AMERICA Generalni Agentje. 1 Stat« Street New Y«rk I Cosulich črtal Potovanje v Jugoslavijo preko Boulogne, Sur-Mer in Rotterdam. Vsi parniki, ki odplujejo Iz New Yo^ka so na dva vljzka. NOORDAM........20. avguste ROTTERDAM ........ 3. sept. RVNDAM ............ 10. sept. MEUW AMSTERDAM 17. sept. Vsi parniki imajo za tretji ras-' red sobe za 2, 4 in 6 oaeb. Cena za 3 razred iz N«w Torka do LJubljane' $100. do Zagreba flOl ter $5 vojnega davka. Za pojasnila in cene vprafiajte pri: HOLLAND-AMERICA LINE 21-24 State Street New York COHfASMIE 6ČNEMLE TlANSATLANTlQUE ' CxprtM Pofttl S«rv«« DIREKTNA SLUŽBA V Jugoslavijo preko Havre z velikimi parniki na 2 In 3 vijake PARIS ............... 17. avgusta -RANČE .............. 25. avgusta ROCHAMBEAU ........ 27. avgusta LAFAYETTE ........ 1. septembra S.S. PARIS ,5'W,r J.4. sept. Za družine nudimo izborne ugodnosti tretjepa razreda — kabine z dvema. Štirimi. 5<»!