3. štev. V Ljubljani, v četrtek 8. januarja 1&80. Letnik VIII. Inseratl «e sprejemajo in veljf> tristones vrsta: 8 ! V administraciji velia: Za ceio leto . . 8 gi. «a pol leta 4 ., ¿a četrt ieta U ,, V Ljubijaui iih dom pošiljaš vtlia 60 kr. več na leto. Vredništvo je v Medijatovi hiži, Štev. 15. l/haja po trikrat na teuen in sicer v torek, četrtek in soooto. Velečastiti volilci radeškega, trebanjskega in kočevskega okraja! Ko je podpisani odbor po volitvah lanskega leta 1. dne julija od Vas slovó jemal, ponosen Vaše slavne zmage, z zahvalo svojo za izvrstno lepo slogo, s ktero ste izvršili volitev, dodal je prošnjo, da, ako se zopet drugi pot obrnemo do Vas, zaupljivo sprejmite nasvét naš, ki nikoli nima druzega pred očmi, nego blagor mile naše domovine. In ta naša prošnja je po vse odmev našla v srcih Vaših: izid volitve 3. dne t. m., pri kteri ste po našem nasvetu vsi trije okraji slovenskih občin, pa tudi nemških v Kočevji, enoglasno volili princa E mesta Win-dischgratza, je tako sijajin, da takošnega dosihmal nimamo še zabilježenega v listinah volitev na Kranjskem. Bodite uverjeni, da, kakor so sedanje naše politiške razmere, si niste mogli boljega zastopnika v državnem zboru izbrati, kakor je svetli gospod princ Eme s t Windischgratz, ves naš po programu svojem. Sprejmite tedaj prisrčno zahvalo za neomahljivo zaupanje, ki ste ga zopet dejansko razodeli podpisanemu volilnemu odboru. Slava Vam ! Ob enem pa sprejmite zahvalo odličnega svojega poslanca, ki jo po meni V a m, velečastiti volilci, z Dunaja pošilja tako-le se glasečo: „Takó častno mi od okraja radeškega, trebanjskega in kočevskega izročeno državno poslanstvo radostno sprejmem. Prostim Vas, gospod doktor ! blagovolite mojim volilcem sporočiti prisrčno mojo zahvalo in dodati jim zagotovilo, da me ta volitev temveč veseli, ker me je za svojega zastopnika izbral narod, čegar geslo je: „vse za vero, dom in cesarja. Princ Ernest Windischgratz." V svesti smo si, da bode srcu Vašemu dobro délo to odkritosrčno zagotovilo Vašega sedanjega zastopnika, ki hoče po vse tisto pot hoditi, kakor jo je hodil preblagi naš pokojnik grof Josip Barbo. V Ljubljani 7. januarja lfc>80. Za narodni volilni odbor: Dr. Jan. Illciweit*. Kako sem se jaz likal. Črtice za poduk in kratek (as. XLVIV. Ko pridem z Bleda domu najdem že oba, očeta in mater, boljše volje. Vdala sta se biia oba v osodo, ki je mene zadela, k čemer sta izdatno pripomogla go-pod fajmošter in šmar-nogorski gospod, ker sta oba obljubila podpore po moči tudi „cvajtarjuS kratka: par dni prd sv. Mihelom sva šla z očetom v Ljub ljano in prenesla mojo Skrinjo na drugo stanovanje (ker so oče rekli, da je moje dvojke bilo staro največ krivo). Mene — petošolca — je bilo sram nesti kakor težak Skrinjo z očetom po mestu, zato sem jih ¡-predej držeč peljal na okoli po bolj zapuščenih ulicah, in prišla sva na ft.an trg še za sv. Flonjanam zadej pod grič po zelo oglajenih in nestano vitnih stopnicah v stanovanje dveh o?kih sobic. Gospodinja se je odlikovala po tem, da ni nič slovenski znala, toraj je morala njena že od-raščena hči biti tolmač med njo in očetom. Mene je sprejela jako prijazuo z obljubo , da se bova lahko sporazumela, ker nemški znam Povedala je tudi, da bom sam pri njih, le opoldne bota hodila dva brivca na hrano, kar pa meni ne bo na poti, ker bom tako zunaj jedel. Da, zunaj jedel I alike? Ko sva z očetom preselila me, se popraskajo za ušesi in reko: „Zdaj pa pojdi v hiše, kjer si imel prej hrano, in prašaj, če ti bodo še dajali kosilo. Jaz te počakam na kapucinskem vrtu pred šterno Jaz grem, ali kako britka je bila ta poti Plašen se priplazim v šlacuno k prvemu, bilo je več ljudi in ko me koraij zagleda, me pokaže gospodu. Jaz se ves stresem, a ta reče uaglo: , Da , da, je že dobro. Le zopet hodite kakor lani." Skoro ravno tako je pri drugem in tako sem imil že pet dni v tednu. V tretji in če-tert.: hiš', kjer sera imel le po en dan, 80 mi pa rekli, da so že druzega dobili, naj grem toraj drugam iskat. To me pa ni preveč vstra-šdo, da imam le pet dni kosilo, druga dva j bom že prebil. Zato se rodam dobre volje, k očetu, ki so v „zvezdi" sedeli na klopi, in ko me zagledajo, prav jo: „Kako je? N si nič dobil, kajne? Boš pa stradal, ker mati le ne bodo mogli zakiadati, če prav jaz in gospodje za stanovanje in knjige skup zložimo." „Nič ne skrbite, oče" — rečem jaz ponosno — „je že dobro, kosilo imam kakor lani". „Vse dni?" „Vse!" — se lažem jaz, ker nisem maral povedati, da mi za dva dni še manjka. „So pač dobri ljudje v Ljubljani" —- opomnijo oče z nekakim humorjem — .Boga zahvali, da imaš take dobrotnike." Tako sem prišel nazaj v peto šolo. Oba gospoda duhovna sta me prpd odhodom zdoma opominjala, naj se to leto poprimem z vso močjo matematike in naravoslovja, da bom prinesel tako lepo spričevalo, kakor ga imam v drug h predmetih. To sem tudi za trdno obljubil in oče so šli k slovesu mi še rekši: „Zdaj si že goden tč, da si lahko sam piče iščeš, ni treba, da bi ti jo mi dva stara nosila. Tvoj brat je dve leti mlajši od tebe, pa si že sam kruh služi, čeravno naju ni toliko stal. ko ti. Le glej, da si bnš sam naprej pomagal I" Peta šola I Zdaj nisi več vrhunec hriba, na kterega dospeš iz nižave štirih šol, od koder se ozres vesel in ponosen, zdaj si ti peta šola mlaka, v ktero si šel kopat se, pa si prišel tako umazan ven , da moraš nazaj v njo vnovič prat se. Ah se boš opral, da boš mogel naprej? Tvoja tolažba je, da nisi sam obtičal v ti mlaki, na vse grlo zakrožiš „solamen mi-seris , socios habuisse malorum", in ko za-gledaš nove kopalce, se rugaš jim na glas ali Evropski položaj. Motil bi se, kdor bi mislil, da bomo v Evropi prišli do stalnega miru, dokler ne bo ena sama železna roka vpognila celi del sveta pod svojo voljo. Rivaliteta močnejših držav med sabo nikoli ue preneha , in komaj je ena nekoliko ponižana, obrne se občna mržnja in ne-vošljivost že zoper drugo, ki je prvo ponižula. Šovinizem narodov, ki stoje na vrhuncu moči in slave, žali le prerad slabejše sosede, ter vstvarja vedno nove pravde in „vprašanja1. Vsled tega so vse države primorane, v orožji stati in velike svote za vojaške potrebe potrositi. Podobna je v tem sedajna Evropa uc-kdajnim grškim državam kratko pred Filipom macedonskim, ki so tudi v vednih medsobojuih vojskah potratile vso narodno moč, da jih je potem macedonski kralj brez težave podjarmil in svojim uamenom služne storil. Kako lahko bi izobražeua Evropa v miru živela, kako lahko bi svoje miljone oboroženih vojakov prepustila mirnemu, produktivnemu delu, kako lahko bi potem svojo pozornost obrnila na druge dele sveta, na Azijo, Afriko in tje nosila kulturo, civilizacijo in krščanstvo! Pa zapadla je vojni bolezni, ter se sama v vednih bojih slabi in svoje premoženje v neplodnih vojskah zapravlja! Razmere med evropskimi državami so malo prijazne. Francozi in Nemci se gledajo, kakor bi se hoteli vsak čas zgrabiti; Lahi nemajo druzega pogovora, ko kedaj bodo Avstrijo napadli ; Angleži iu Rusi si stoje v Aziji kot smrtni sovražniki nasproti; razmere med Avstrijo in Rusijo so le malo prijazne; Nizozemci se boje Nemcev, Srbi pa Avstrije ; med Nemčijo in Rusijo pa se je prejšnje prijatelj stvo popoluoma ohladilo, in nemški listi se že menijo, kako bi se dala Rusom Poljska vzeti in pr.kiopiti Nemčiji. Rusi so že zapaz.li nevarnost, ki jim preti od nemške strani, zato se skušajo sprijazniti s Poljaki, da bi jim ti ne stali kot sovražniki nasproti, kedar pride do velike vojske med Nemčijo in Rusijo. Ne ve se sicer. ali se vname ta vojska že letos, ali drugo leto, ali še ie čez deset let, pa enkrat bo gotovo. Ravno tako ne izostane vojska med Francozi in Nemci, med Italijani in Av-strijanci. Vse kaže na to, da se bo ta veliki tepež godil ob enem , in po vseh zuaraeujih soditi, stale bodo na eni strani Nemčija. Av strija in Anglija, na drugi strani pa Franca v 40 gubernijah zbolelo 28.022 konj in od teh 23.630 poginilo. Goveja živina pa od te bolezni ni mnogo trpela. — V evropskej R u s i j i je 97,976.900 domačih živali in sicer 25,918.600 goved 45,123,800 ovac, 9,844.400 svinj in 1,195.800 koz. — D i f t e r i t i s iz Besarabije zanešeca v Rusijo hudo razsaja med mladino v 13 ruskih gubernijah; samo v Kavkaziji je umrlo nad 40.000 otrok. Zdravnik Bysbrov je naredil načrt, kako zdravit to bolezen. Ruska vlada je samo v Pulskavo zato že poslala 30 zdravnikov in 300 usmiljenih sester. — Na P o z n a n s k e m so leta 1848 imeli polski posestniki 3.717.837 oralov in uem-ški 2,496 935 oralov zemlje, toraj prvi 220.902 orala več; leta 1878 pa polski posestniki 2 738 876 in nemški 3,491.125 oralov zemlje, toraj prvi 3,491.125 manj nego poslednji. Te številke dovolj jasno kažejo, kako se manjša in boža polski živelj pod prusko vlado. — H o 1 a n d s k i pisatelj von Kam-pen v Amsterdamu je spisal v holandskem narečji tri kratke povesti, ki so zavoljo tega znamenite , da je v vsaki v vseh besedah le en sam samoglasnik rabil in sicer v prvi samo v drugi e in tretji o. Dobre, pravične, nepokažene voščene sveče, za katere dajejo poroštvo , iz najboljšega čistega cebeluega voska, katere izvrstno lepo in prav počasi gort5, prodajata po najnižjej Ceni P. & 11. Siuaiin (5) v Ljubljani. Teleirrnflčne df>n*rt?r eene 7. janur>.ja Papirna rent» 70.20 — Sreberua mil« 71.25 -Mata renta 82 25 — 186()letno drz«vno posojilo 132 -ankin« akcije 844 — Kraditne akcije 291.76 — Londoi 116 75 — — Ce». kr, cekini 5.53. — 20-frankov 9.31. JK^* WiIlielmov *s265fl limsl.i, skušeiii in pravi flašter zoper rane, opeklino in ozeblino. Ta flašter je od cesarja potrjen. Posebno dober je ta flašter pri globokiii in ra/.pctili rmiali pri l>ti I ali in brzgavknli, pri zustaranih in odprtih linl,ili mi nognli, pri skelečlh iz-pustkih. pri črvu v prstu, pri bolnih in vnetih prsih, pri opeklimih . otiskah in ozebli-ii®li. pri kurjih očesih, če iz iiok teče itd. ' Kna škatljica velja 40 kr. PoSilj.nn zmirom po dve škatlji za 1 gl. z zavitkom vre l. Ta flajšter izdelujem le jaz (6) Fi-hiic M illirlin. lekar v Neunkirehen pri Dunaju. Na prodaj pa ga ima tudi Peter l.asnik v Ljubljani. Prsne in pljučne bolezni naj bodo kakoršne koli, ozdravi najgotovejše po zdravniškem ukazu pripravljeni v Avstro - Ogerski, v Nemčiji, Franciii, Angliji, Španiji, Rumumji, Holand «i m Portugaiiji varbvtini Wilhelmov snežniški alop iz zelišč Ta sok je posebno dober pri bolečinah na vratu In prsih, hripi, hripavosti, kašlju in nahodu. Mnogi se imajo le temu soku za mirno spanje zahvaliti. Ta sok je tudi za zdrave dober pri meglenem in slabem vremenu , da se ne prehladd. Zavoljo svojega prijetnega okusa je dober za otroke, potreben pa vsem, ki so na pljučih bolni. Potreben je tudi pevcem in govornikom zoper hripavost. ¡¿PJSjjT" Oni p. n. kupci, ki želi pravi snežniški alop iz zelišč, kterega izdelujem že od leta 1855, naj zahtevajo izrekoma Wi!helraov snežniški a!op iz zelišč. Pri vsaki dušici je tiskan navod, kako naj se rnbi. Ena zapečatena izvirna flaŠa vc'ja 1 gl. 25 kr., ter jih ima na prodaj zmirom frišne l I m, lekar v Neunkirehen pri Dunaju. Za zavitek se računi 20 kr. (5) Pravi Wilheltnov snežniški aloP iz zelišč imnjo na prodaj na Kranjskem snmo: V Ljubljani: Peter Lassnik. V Postojni: Anton Leban, lekar; v Kranji: Karel Savnik, lekar; v Metliki: Fr. Wucha, lekar ; v Novem mestu : Dom Rizzoli lekar. 1'. ii. občinstvo nuj zahteva Izrekoma Wilhfliitov snežniški »lup iz zelišč, ker tega le ju/, ¡/.delujem ; ne». I .lulius Itittncr i/,deluje tudi nekak snežniški alop iz zelišč. pa tistega ni treba vzeti, ker je lepo mojem ponarejen, pa ni tako dober. mmm Izdajatelj in odgovorni urednik Filip Haderlap. ,1. lllil/.nik()Vi nasledniki v Ljubljani.