H ALU-PVC ^okna in vrata zimski. . ...vrtovi senčila ljučavničarstvo 3000 Celje Delavska 8 Telefon 063/42 55 800 UPI LJUDSKA UNIVERZA ŽALEC 03 713 3550, 713 3567 Savinjske Letnik 6, št. 108, 8. 11. 2000 Cena 1 SIT Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana ISSN 1 31 8-68 1 7 9 4 trgovina IRA Hmeljarska 15, Prebold, tel/fax: 724 554 SLIKOPLESKARSTVO IN IZDELAVA PLASTIČNIH FASAD ALBIN HERMAN s.p. Soseska 12, 3312 Prebold tel.: 03 705-30-52 fax: 03 705-30-51 GSM: 041 626 116 OPRAVLJAMO VSA NOTRANJA IN ZUNANJA SLIKOPLESKARSKA DELA TER POLAGANJE ZAKLJUČNIH PODOV. AKCIJA Jupol 151 2.890,00 POLEG DOMAČIH PROIZVAJALCEV BARV IN LAKOV VAM NUDIMO IZDELKE PROIZVAJALCA KRAUTOL Prednost je v pravočasni menjavi Zimske pnevmatike se od letnih ne razlikujejo samo po dezenu, temveč tudi po sestavi, ki je posebej prilagojena za nižje temperature. 15. november je vedno bližje. S pravočasno menjavo boste k prihranili čas F in se izognili gneči. BLAŽ KRIŽNIK s.p. C. na Lavo 2. 3310 ŽALEC tel.: 063 710 14 20 fax: 063 710 14 21 UGODNE CENE ■ GOTOVINSKI POPUSTI NAJBOLJŠE gr> ^'>777V.7 /TA'J ZMOGLJIVOSTI, KI TRAJAJO AVTO-MOTO DRUŠTVO ŠLANDER CELJE POOBLAŠČENI PRODAJNO SERVISNI CENTER ŠKODA osa 471-705 AKCIJA UGODNE CENE ¥OZNL ŠHCODA POPUSTI GPADia GRADBENO PODJETJE d.o.o. Tel./fax: 063/ 719 221 CELJSKI** KINEMATOGRAFI* KOŠKE NA BEGU, risani film Na programu do 8.11. MOŽJE X, ZF akcijski film Na programu do 15.11. JAKE, BRIAN IN ANNA, romantična komedija Na programu do 8.11. HIPNOZA, psihološki triler Na programu do 8.11. ROAD TRIP, najstniška komedija Na programu do 22.11. VESOLJSKI KAVBOJI, komedija Na programu od 9.11. DEVETA VRATA, psihološki triler Na programu od 9.11. POTOPLJENE SENCE, psihološka drama Na programu od 16.11. BREZ POVRATKA, najstniška grozljivka Na programu od 16.11. TRČENI PROFESOR 2, komedija Na programu od 23.11. NEIMENOVANI, grozljivka Na programu od 23.11. DOBRE MRHE, romanca Na programu od 23.11. KINO ŽALEC 3.-5.11. VIHAR VSEH VIHARJEV, akcijska drama 10.-12.11. MOŽ BREZ TELESA, znanstveno-fantastična srhljivka; SHIRI, akcijski spektakel; KOKOŠKE NA BEGU, celovečerni animirani film 17.-19.11. JACK, BRIAN IN ANNA, romantična komedija, SKOZI OKO ZASLEDOVALCA, psihološki triler 24.-26.11. SAMO ŠE 60 SEKUND, akcijski triler, SHAFT, kriminalka 1.-3.12. ROAD TRIP, najstniška komedija; HIŠA DEBELE MAME, komedija Tedenska obvestila spremljajte na njihovih oglasnih deskah, ker se program lahko spremeni. Informacije: 715-123, 710-2900. JAKE, BRIAN IN ANNA Zgodba temelji na iskrenem prijateljstvu, ki se je spletlo med Jakeom, Brianom in Anno že v rosnih otroških letih in ni popustilo kljub ločitvi, ko se je Anna s starši v najstniških letih morala preseliti v Kalifornijo. Fanta odrasteta v mlada in uspešna dušna pastirja; v barvitem newyorškem predelu Upper We st Side vodita vsak svojo čredico. Jake je rabin, ki iz dneva v dan preseneča judovsko skupnost z nekonvencionalnim obnašanjem in s prodornimi ter drznimi idejami; njegova priljubljenost med obiskovalci sinagoge narašča, kar se odraža tudi v njihovem številu, hkrati pa povzroča negodovanje in nestrpnost med judovskimi veljaki, svojemu mentorju in učitelju, strpnemu rabinu Levvisu, široke volje in odprtega srca, pa povzroča nemalo težav. Ker je Jake samski in ker tudi njegovemu videzu ničesar ne manjka, se predvsem ženski del njegove skupnosti vneto trudi, da mu najde nevesto. Brian mu je v vseh pogledih podoben, sooča se s podobnimi uspehi in težavami, le da kot katoliški duhovnik ni pod stalnim pritiskom, da si mora izbrati življenjsko družico. Ta mu je namreč po verskem stanu prepovedana. Zdi se, da je njuno prijateljstvo z leti dozorevanja postalo še močnejše in da ga nič na tem svetu ne more okrniti. Dokler se v New York ne vrne Anna kot mlada, lepa in uspešna poslovna ženska. Vse njene čudovite lastnosti, zaradi katerih sta jo vdano sprejela medse v otroških letih, so se le še okrepile, njena iskriva duhovitost in neposrednost pa se zdi, da kar tekmuje z njeno privlačno zunanjostjo. Ja-keova in Brianova prijateljska čustva počasi, a nezadržno preraščajo v ljubezen, ki bo zamajala temelje, na katerih sta hotela graditi svoje življenje. BREZ POVRATKA Brez povratka je filmski predstavnik tiste vrste, ki naj bi gledalca prestrašila pa tudi nasmejala. Nastavek zgodbe je zamišljen inteligentno, saj se je vsak od vas že znašel v situaciji, ko je nekaj videl ali slišal v sanjah, nato pa se mu je to res zgodilo. S podobno tematiko se srečamo v tem filmu. Šolski izleti so vedno zgodba zase. Pariz naj bi si v našem primeru s sošolci in sošolkami ogledal Alex Browling. Vendar večina sošolcev za zmeraj ostane na le-talušču. Udobno nameščenega v letalskem sedežu Alexa namreč spreleti močna slutnja, v kateri naj bi kmalu po vzletu letalo razneslo v divjih plamenih. Zgrabi ga panika in trdno vztraja na tem, da morajo vsi nemudoma zapustiti letalo, vendar mu to uspe samo pri šesterici. Zbrana družba je v letališkem poslopju kmalu priča uresničitvi Alexove grozovite slutnje, saj letalo z ostalimi sošolci nekaj trenutkov po vzletu eksplodira. Čeprav so preživeli lahko hvaležni Alexu, ta kmalu postane tarča njihovih sumničenj in obsojanj. FBI in zlovešča znamenja so mu ves čas na sledi, zato sam pride do zaključka, da je skupina preživelih le začasno preslepila smrt in da jih bo Matilda v kratkem vse odpeljala. MOŽJE X Možje X, outsajderji od rojstva, so rezultat naslednje razvojen stopnje človeštva. Vsak od njih se je rodil s svojevrstno genetično mutacijo, s katero je pridobil posebne sposobnosti,. Pod vodstvom Profesorja X, najmočnejšega telepata na svetu, so se naučili kontrolirati svoje sposobnosti, da bi jih uporabljali v službi dobrega. Za Cyclopsom, Jean Grrey in Storm sta postala njegova učenca še Wolverine, ki nima samo osupljive sposobnosti zdravljenja, ampak je tudi pravi borilni stroj ter Rouge, dekle, ki lahko prevzame sposobnosti tistega, ki se ga dotakne. Čeprav se Možje X borijo proti zlu, jih ljudje odklanjajo. Človeštvo se namreč boji neznanega. Magneto, eden najmočnejših mutanov, ne verjame v miroljubno sožitje med mutanti in ljudmi. S svojimi pomočniki si je zastavil en sam cilj: prevlado nad modrim planetom. ZA VSAKO CENO “Vsako nedeljo lahko zmagaš ali izgubiš. Toda - ali znaš zmagovati in izgubljati častno?” V ospredju zgodbe je predani trener Tony D’Amato, ki že dolga leta živi samo za nogomet in za svoje moštvo. Njegovo zasebno življenje je prazno, zakon mu je že zdavnaj razpadel, otroci so se odtujili od njega. Zdaj pa je v krizi tudi njegovo moštvo, ki je še pred leti pobiralo pokale na prvenstvih. Miamijski Morski psi doživljajo poraz za porazom predvsem zaradi poškodovanega podajalca Jacka “Capa” Rooneya, gonilne sile in legendarnega junaka moštva, ki se pri 39 letih ne more sprijazniti s tem, da se njegova kariera bliža neizbežnemu koncu. Mlada lastnica moštva Christina Pa-gniacci, ki je prevzela mesto svojega pokojnega očeta, je neizprosna in nima posluha za D’Amatove ideale; moštvo, ki izgublja, je zanjo pač slaba naložba. Ko mora Cap Rooney zaradi hudega udarca iz igre, ga zamenja mladi VVillie Beamen, ki po negotovih začetkih proti vsem pričakovanjem zablesti z odlično igro, s tem pa ogrozi kariero Čapa Rooneyja in zamaje D’Amatova načela o osebni in profesionalni zvestobi. D’Amato trdno verjame, da pri nogometu ne gre samo za zmago, domišljavi Beamen pa tu ne vidi kakšnih višjih ciljev. Na razočaranje D’Amata tako pritiska z ene strani Beamen, z druge Christina Pagniacci, s tretje pa stari podajalec Cap, ki bi na vsak način rad še naprej igral. Morda je prišel čas, ko bi moral D’Amato svoje moštvo prepustiti novemu, mlajšemu trenerju. Televizija Žalec Kanal 25 v KRS Žalec tel.: 710-10-50 fax: 710-10-51 Knjižnica Celje TOLARJI, DOLARJI IN VINO Po/eg strmoglavljenih letal in večnih bojev med Palestinci in Iz-1 raelci nas v teh dneh najbolj zanima denar in vino. Martinovo, ki se bliža, bo iz mošta naredilo vino, ob naslednji sedmici na lotu, ki je težka krepko čez sto milijonov tolarjev, bo Jonas (ki je v tem že odšel s kvizom Lepo je biti milijonar) izgledal kot amater, da o Veselku sploh ne govorimo. Ko pa naše milijonske sanje prevedemo na nacionalno raven, ugotovimo, da ima Slovenija podobna pričakovanja kot potencialni milijonarji, le da so številke na nacionalni ravni merjene v milijardah dolarjev. Govorim seveda o deljenju premoženja rajnke Jugoslavije. S to razliko, da dediči premoženja dedujejo tudi dolgove. Dolgovi so ostali, staro premoženje pa je verjetno izpuhtelo v dolgoletnem mletju diplomatskih birokratskih mlinov in uspešnem pogajanju Jugoslavije, ki je vsa ta leta vztrajno blokirala kakršen koli sporazum o delitvi premoženja in tako dobila možnost uporabiti veliko tistega, kar so bivše članice skupne države s trudom ustvarile, tiskarna denarja pa razvrednotila. Ob sprejetju ZRJ v OZN se je vprašanje delitve premoženja bivše skupne države znova odprlo oziroma je dobilo nove dimenzije. ZRJ je v OZN sprejeta kot nova država, ne kot pravna naslednica stare Jugoslavije. Tako je nekako priznala, da je stara država razpadla na nove države, ki si bodo premoženje in dolgove stare domovine razdelile. Vprašanje, ki ostaja, je, koliko premoženja je sploh ostalo. Premoženja držav namreč niso samo devizne rezerve, zlate palice in podobno, so še veleposlaništva, vojaški inventar ... O tem, da je recimo vojaško letališče s podzemno strukturo ogromno vredno, ni izgubljati besed. Da pa je tako letališče po letih vojne in bede v ZRJ le še senca starega - tudi po vrednosti - pa tudi ne. Žalibog je sedaj tisto, kar je na področju sedanje ZRJ ostalo od stare, vsega upoštevanja vredne SFRJ, podobno sloviti ruski jedrski podmornici Kursk, ki se je potopila. Po uradnih verzijah lastnikov seveda zaradi tuje krivde - trka z drugo podmornico in nikakor ne zaradi neusposobljenosti posadke ali preslabega vzdrževanja in bednih razmer v nekdaj najbolj strah vlivajoči vojski na svetu. Podoben model bi bilo mogoče videti v ZRJ. Premoženje je bilo - uničili pa so ga Natovi napadi, nikakor ne nesmiselna Miloševičeva politika in genocidna nagnjenja frustriranega naroda. Od novega vodstva te - v tem pogledu prenovlene države - je odvisno, koliko bodo naslednice spore in vprašanja o delitvi premoženja in dolgov reševale sporazumno in v korist vseh. Zaenkrat kaže dobro. Verjetno precej bolje kot tistemu nesrečniku, ki je v prejšnjem krogu igre loto vplačal okoli 600.000 tolarjev za svoje listke in gladko zgrešil. Če jih bo sedaj vplačal ponovno, ko je dobitek še večji, ni povedal, skušnjava pa seveda ostaja - na samo zanj, ampak za vsakega, ki morda v tem trenutku premišljuje, če si bo na martinovo privoščil kosilo z družino in tako neznansko obremenil družinski proračun ali pa bo morda samo doma poskusil kakšno kapljico na trgu kupljenega mladega vina. Take dileme bi krepka sedmi-ca povprečnemu Slovencu seveda izbrisala. Izračunali so namreč, da bi z obrestmi od vezane vsote dobitka, ki mu že odštejemo davke, mesečno lahko kapljalo na srečnežev račun okoli milijon tolarjev. To pa je že znesek, s katerim lahko vsak mesec brezskrbno gledamo svojo družino, ki se kopa v bazenu, medtem ko ostalo delovno ljudstvo poti svoj pot za stroji v tovarni. Enemu ali pa nekaterim se bo v nedeljo (ko tole pišem, še ne vemo, kdo je srečnež) nasmehnila sreča in bodo svojo energijo raje kot v negodovanje ob aktualnih podražitvah bencina us- \ merili v razmišljanje, kaj narediti s kupom denarja in kako iz dobitka iztržiti dolgoročno varnost. Tistim, ki bomo v svoje listke igre loto strmeli kot kužki v kost v izlož bi mesarja, pa ostane le, da počakamo na martinovo, ki pride za vse. Takrat bo Martin za vse iz mošta naredu vin, pa si bomo vsaj tega darila lahko malo privoščili. Pa ne preveč. Možje v modrem namreč ne praznu- jei°' Vid Burnik ACMAN Oblačila za urejene ženske Modna, lepa, barvno usklajena, enostavna za vzdrževanje. 38/46 UGODNO 48/60 Velenje: (03) 58 62 925, Griže: (03) 71 00 420 ACMAN, d.o.o., Partizanska 5, Šoštanj IZ VSEBINE: OBVESTILA Kino spored Stran 2 GOSPODARSTVO Žalska šola ni več v bankrotu Stran 6 Delničarstvo, borzništvo Stran 6 DOGODKI Volitve 2000 Stran 7 Zeliščni dan Stran 7 INTERVJU Jasna Simič: Prazgodovinska umetnost vzhodne Slavonije Stran 8,9 ARHITEKT SVETUJE Ureditev kuhipje Stran 11 ŠPORT Žalčani na svetovnem prvenstvu v karateju Stran 13 Začetek Savinjske košarkaške lige Stran 13 PREDSTAVLJAMO Elektrostimulator PENT 1-10 nadomešča fizioterapevta in maserja Stran 14 ZDRAVJE Akupunktura in zdravje Stran 15 SVETUJEMO Vrtnice kot spremljevalne rastline Stran 16 Horoskop Stran 16,17 Ljudje in zdravje Stran 19 GLASBA Novi CD-ji iz Žane Stran 20 GLAS Savinjske izhaja vsako drugo sredo. Izdaja Sarsa d.o.o., Šlandrov trg 20, P.P. 27, 3310 Žalec, telefon: 0631 715 011, telefas: 0631 715 011. Glavni in odgovorni urednik: Samo Jurhar; grafična obdelava: Metod Marolt, Jure Miser, Aleš Jurhar, Igor Vučina, Saša Vučina; lektor: Vid Burnik; novinarka: Ines Kočar; stalni zunanji sodelavci.; Boris Gorupič, Ivan Jurhar, Tomaž Mahkovic, Alma Maruška Sedlar, Trigon, Vasja Volavšek, Mojca Tolič, Mojca Žagar. Slika na naslovnici: drevesna goba, foto: Kaja. Po mnenju Urada Vlade RS za informiranje (št. 413-12-381/95-23/75 z dne 23. februar 1995) sodi časopis med proizvode informativnega značaja. Oblikovanje in grafična obdelava: GLAS Savinjske. Vse pravice pridržane! Kasazc 95 » 3301 PETROVČE Tel.: 063 / 707-330. 708-182 • Fax: 063 / 708-279 • KVALITETNE SADNE SADIKE naslednjih vrst: -jablane (stare in nove sorte) - hruške - kutine - češnje - višnje - slive - marelice - breskve - nektarine v ,J&... .4 KVALITETNA JABOLKA leska - ribez -josta - maline - robide - aktinidija cepilni noži vsi rezervni deli za naš prodajni program TRGOVINA S KURILNIM OLJEM LIBOJE <2? UGODNE CENE UGODNE CENE [Prevoz je vračunan v ceno] X Možen nakup na čeke Tel.: 063/707-420, 710-0710, fax: 708-230 GRADBENI INŽENIRING ing. Vinko VUČAJNK s.p. Prežihova 1, 3310 ŽALEC, Tel. & Fax: 03/ 710 32 66 Mobitel: 0609/ 041/ 618 443 E-mail: wgi.vinko@siol.net IZVAJANJE DEL V GRADBENIŠTVU: - gradbena dela - obrtna dela - inštalacijska dela - nizke gradnji - adaptacije - rekonstrukcije ORGANIZIRANJE DEL - INŽENIRING PROJEKTIRANJE Ali ste vedeli, da smo vrtnarijo v Drešinji vasi 1 razširili v Vrtni center KALIA? Sedaj je ravno pravšnji čas, da nas obiščete in izberete vse, kar potrebujete v jesenskih dneh za dom in vrt: - sadike okrasne in sadne drevnine - mreže proti voluharjem - prelepe lončnice - okrasni keramični lonci - zemlja in gnojila Decembra pa si boste lahko polepšali dolge zimske dni in božično-novoletne praznnike ter uživali v bogati izbiri kakovostnih raznobarvnih božičnih zvezd in drugih lončnic, naravnih smrek v loncih ter novoletnih okraskov. SH Čar zelenja pa vam bo na dom za praznične dni prineslo Božično žito! yjj SEMENARNA Ljubljana ,U. Dolenjska cesta 242. 1000 UUBUANA. Slo tel.: 01/427-33-01, fax: 01/427-35-38 http: www.semenarna.sl Delovni čas: od 7. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 13. ure Telefon: 03 / 547-26-18 Obiščite nas tudi: - prodajalna Semenarne Ljubljana, Stanetova 21, Celje, tel.: 03/548-42-32 delovni čas: od 7. do 19. ure, ob sobotah od 7. do 12. ure - prodajalna Semenarne Ljubljana, Šaleška 19, Velenje, tel.: 03/587-13-32 delovni čas: od 7:30 do 14:30 ure, ob sobotah do 12. ure Že prihodnje leto pa v novem Vrtnem centru KALIA na Teharski cesti v Celju Ljubljana laiHuTiraiTliilTaijISiMlklNd mIB UUBUANA-BRDO 1.. L: 01 24 12 B MARIBOR-HOČE EiisbE^BI mJH CEUE-LEVEC TEL: 03 492 23 10 Smo strogo specializirana trgovina za ročno izdelane preproge iz volne, bombaža ali svile. TEPIH CENTER KNEZ je član združenja nemških interiernih veletrgovin, ki skupaj nabavljajo in naročajo izdelavo preprog iz izvirnih držav. V naših trgovinah imamo več kot 5000 preprog. Željam kupcev pa ustrežemo tudi z dobavo in menjavo preprog s partnerji iz Nemčije. V asortimanu imamo preproge iz Perzije (izvirne klasične in gabe, k! jih izdelujejo nomadi z juga Perzije in Nepala iz novozelandske in tibetanske volne. Iz Indije (cenejše kopije Perzijcev in Nepalcev) izdelane iz indijske volne ter kvalitetne Indo preproge iz novozelandske volne. Nudimo tudi preproge iz Tajske, Maroka, Pakistana, po naročilu pa tudi Tafting iz Nemčije ali Slovenije. Naš prodajni program zajema tudi različne vrste tkanja (volna, bombaž, juta) Polea prodaje strokovno svetujemo brezplačno tudi na domu, kupljeno blago pa po potrebi tudi brezplačno dostavljamo. V letu 1999 smo se uspešno dogovorili z f /gS/77/7£3f za sodelovanje o prodaji "TRGOVINA V TRGOVINI" Vabimo Vas, da nas obiščete, presenečeni boste nad izbiro in nakupnimi pogoji: - pri gotovinskih plačilih nudimo popuste, - možnost plačila na 6 obrokov, ■ brezplačno svetovanje in dostava preprog, - preproge lahko v Vašem domu brezplačno in neobvezno "preskusite"! SEDEŽ PODJETJA: MARIBORSKA 86, 3000 CEUE DELNIČARSTVO, BORZNISTVO ... PRVI POKOJNINSKI SKLAD IN POKOJNINSKI BONI V današnjem prispevku si bomo ogledali primerjavo med mesečnimi vlogami pri dveh različnih zavarovalnicah za rentno zavarovanje in obliko rentnega varčevanja s pokojninskimi boni. Kot smo že omenili, nakup bonov priporočamo vsem generacijam. Vsekakor pa so boni zagotovo poceni socialna varnost za starejše od petdesetih let, ki bodo po šestdesetem letu kot lastnik zavarovalne police PPS (10.000 točk) deležni prvega izplačila pokojninske rente v višini minimalno 11.441 SIT. Sedanja cena pokojninskih bonov je zelo nizka glede na pravice dodatnega pokojninskega zavarovanja, ki jih boni prinašajo. Spodnja tabela nazorno kaže prednost rentnega varčevanja s pokojninskimi boni: Vprašanje: Kolikšna je višina potrebnega mesečnega vložka danes v rentno zavarovanje pri slovenskih zavarovalnicah in v nakup 10.000 pokojninskih bonov ob prejemanju enake višine rente v višini 11.441 SIT oz. 106,92 DEM, pri starosti 60 let? ZAVAROVALNICA I MOŠKI ŽENSKE Starost Mesečna vloga Celoten vložek Starost Mesečna vloga Celoten vložek 50 15.846 SIT 148,09 DEM 17.770 DEM 50 18.630 SIT 174,11 DEM 20.893 DEM 55 0 0 0 0 ZAVAROVALNICA II MOŠKI ŽENSKE Starost Mesečna vloga Celoten vložek Starost Mesečna vloga Celoten vložek 50 14.179 SIT 132,51 DEM 15.901 DEM 50 14.987 SIT 140,06 DEM 16.807 DEM 55 30.491 SIT 284,96 DEM 17.097 DEM 55 32.230 SIT 311,40 DEM 18.072 DEM POKOJNINSKI BONI MOŠKI IN ŽENSKE Starost Vloga danes Starost 60 let Mes. Renta 50 420.000 SIT 3.925 DEM 11.441 SIT 106,92 DEM 55 420.000 SIT 3.925 DEM 10.886 SIT 101,73 DEM Pojasnila k izračunom: - tQEJMpokof^QQih bgPfV na dan 2610-2000 le na Ljubljanski borzi 42 SIT/bon - Pri Zavarovalnici I ne moremo koristiti rente po petih letih - Vložek pri pokojninskih bonih se nam povrne že v dobrih treh letih uživanja rente, medtem ko pri zavarovalniški obliki šele po 15-ih letih - Pri optimalni starosti (55 let starosti ob sprejetju zakona), lahko rento iz naslova pokojninskih bonov začnemo uživati že po 5-ih letih ... Če naredimo povzetek, vidimo, da mora oseba ne glede na spol po trenutnem tečaju DEM vplačati 3.925 DEM in počakati do starosti 60 let, če je stara 50 let. Prav tako velja isto, če je oseba stara 55 let, saj je kriterij starosti 60-ih let potrebno izpolniti, ne glede, kdaj oz. pri kateri starosti sklenemo polico. Tudi če smo že upokojeni, se lahko poslužimo tovrstnega rentnega zavarovanja. Pričakujemo vaša vprašanja na tel. 710-0-560, Sitra, d.o.o. v zvezi z naslovno temo in nasploh o delničarstvu. Marija Rančigaj ŽALSKA ŠOLA NI VEČ V BANKROTU Vest, da je žalska šola v bankrotu oziroma ima finančne težave zaradi izgubljene tožbe staršev fanta, ki se je med planinskim izletom pred štirinajstimi leti hudo ponesrečil, je razburkala vso Slovenijo, vendar so, predvsem po angažiranju vodstva šole ter pripravljenosti občine Žalec in ministrstva za šolstvo in šport, zaplet uredili. “Vest o tem, da je bila šola obsojena za dogodek, ki se je zgodil pred več kot desetletjem, je presenetila Ijudi^ v šolskih krogih, ” je povedal ravnatelj OŠ Žalec Adi Vidmajer, ki se je že v preteklih letih trudil, da bi zaplet iz časa, ko še ni bil ravnatelj, uredili čim prej. “To se ni zgodilo in tako smo tožbo izgubili, čeprav takrat šola ni bila neposreden krivec za dogodek. Učenci, člani planinskega krožka, so šli na izlet s predstavniki Planinske zveze Slovenije, res pa je, da jih je spremljal mentor iz šole, ” pravi Adi Vidmajer, ravnatelj verjetno trenutno edine šole v Sloveniji, ki je imela ob začetku novega šolskega leta blokiran žiro račun. In kakšno je bilo življenje na šoli v času, ko je šola staršem ponesrečenega fanta dolgovala 47 milijonov tolarjev? "12 milijonov, ki so bili na računu šole, so nam takoj pobrali, ostanek pa naj bi po prvih dogovorih plačala ustanoviteljica, torej občina Žalec, ki nam je šla ves čas zelo na roko, ” je povedal Adi Vidmajer. “Glede na to, da so nam zaprli žiro račun, so učitelji teden dni dlje čakali na plače. Slednjič smo zadeve uredili tako, da so se člani žalskega občinskega sveta strinjali, da plače izplačajo preko njihovega računa, vendar to nikakor ni mogla biti dolgoročna rešitev, ” je povedal ravnatelj šole. Ker je dogodek vzdignil veliko prahu v medijih, so se odzvali tudi predstavniki ministrstva za šolstvo in šport in na sestanku konec septembra so se dogovorili, da je šola najela kredit, s katerim je poravnala ostanek dolga, pri čemer bo 70% dolga poravnalo ministrstvo za šolstvo in šport, 30% pa občina Žalec. Kot je povedal Adi Vidmajer, življenje v šoli, odkar so poravnali dolg, spet teče po ustaljenih tirih. Vsekakor pa bo dogodek iz žalske šole zelo vplival na pogovore o tem, kakšna je dejanska odgovornost učiteljev, ki otroke spremljajo na izletih in drugih izvenšolskih dejavnostih ter kako bolje poskrbeti za varnost otrok. Alma M. Sedlar KNJIŽNE NOVOSTI Pri založbi Mladinska knjiga je izšlo več novih knjig z različnih področij, nekaj od teh vam jih tudi predstavljamo. Antični Rim Avtorja omenjene knjige sta Anna Maria Li-berati in Fabio Buorbon. Kot že sam naslov pove, gre v omenjeni knjigi za opis antične rimske civilizacije, katere sledovi so tudi na naših tleh. V zgodovini človeštva najbrž ni civilizacije, ki bi vzbujala toliko zanimanja kot veliki imperij antičnega Rima. Čeprav je od njegovega razpada minilo že veliko stoletij, je njegova dediščina še vedno živa. Antični Rim je obsežen in strokoven pregled zgodovine rimskega imperija, njegovega sijaja, vzpona in padca ter njegovega vpliva na svetovno zgodovino, arhitekturo, politiko, kulturo in umetnost. Opisanih je enajst stoletij rimske mogočnosti, bogato ilustriranih z natančnimi dia-grami, risbami, tlorisi in načrti, zračnimi pos-netki ter barvnimi fotografijami in zemljevidi. Slovenske narodne pravljice V zbirki zlata ptica je ponovno izšla zbirka domačih pravljic, katere je zbral in uredil Alojzij Bolhar, medtem ko so ilustracije delo znanega umetnika in ilustratorja Maksima Gasparija. Knjiga, v kateri je zbranih več kot petdeset priljubljenih slovenskih ljudskih pravljic, je prvič izšla leta 1952, zdaj pa je to že dvanajsti ponatis. Manjši del zgodb je izbran iz samostojnih knjižnih izdaj, druge pa so zbrane iz najrazličnejših periodičnih publikacij in zbornikov. V pokrajinskem pogledu je predstavljena vsa Slovenija, nekatere pravljice pa so iz slovensko govorečih krajev onstran meja, to je iz Koroške in Beneške Slovenije. Prihodnjič: Veliki zdravstveni priročnik Umetnost - Svetovna zgodovina Savinjski politiki o izidu volitev: V” “Čakamo na ravnanje LDS!” Volitve so za nami in v skladu s pričakovanji se je na oblast ponovno povzpela pred nekaj meseci strmoglavljena LDS. Desne stranke so se večinoma slabo odrezale, kar je bilo, glede na izjave strankarskih veljakov in javnomnejskih raziskav, tudi pričakovati. Na območju Savinjske doline sta bila v parlament izvoljena dva poslanca: Anton Delak iz stranke DeSUS, ki je bil poslanec že v prejšnjem mandatu ter župan občine Vransko, Franc Sušnik iz SDS. In kako so z rezultati volitev zadovoljni lokalni politiki? Franc Sušnik, SDS: “Z rezultati volitev sem osebno izredno zadovoljen. Čeprav sem pričakoval, da me bodo volivci podprli, me je tako dober rezultat vseeno kar malo presenetil. Manj zadovoljen sem z rezultati, ki jih je dosegla naša stranka. Funkcijo župana bom v času poslanskega mandata opravljal nepoklicno, o tem, kaj storiti, da bo stranka na prihodnjih volitvah dosegla boljše rezultate, pa je še preuranjeno govoriti. ” Alma M. Sedlar ZELIŠČNI DAN V začetku oktobra je bilo na naši šoli sila živahno in zanimivo. Ko si vstopil, te je zajel oblak prijetnih vonjav. Kako tudi ne, saj se najbrž še nikoli doslej ni zbralo toliko zdravilnih rožic različnih vonjav v naši stavbi učenosti. Gregor Vovk, LDS: “Z rezultati volitev smo v stranki zelo zadovoljni. Glede na rezultate javnomnejskih raziskav in anket s terena sem ocenjeval, da bo naša stranka dobila med 30 in 35% glasov. Sam sicer spoštujem proporcionalni sistem, vendar volitve na takšen način pomenijo, da se v parlament ne uvrstijo nujno tisti, ki zberejo največji odstotek glasov. Zadovoljen sem tudi z rezulatom volitev na občinski ravni, kjer bomo nadaljevali tako, kot smo delali doslej. Vsekakor pa je za delo stranke na lokalni ravni lažje, če je stranka na oblasti, saj lahko tako dosežemo več.” Anton Delak, DeSUS: Glasovi, smo jih dobili v stranki, so enakomerno porazdeljeni, v slovenskem merilu smo med boljšimi. Rezultate smo pričakovali in z njimi smo izredno zadovoljni. V čast mi je, ker sem bil ponovno izvoljen v parlament, saj je to dokaz dobrega dela v preteklem mandatu. V stranki že razmišljamo o delu v prihodnjem obdobju, vendar zaenkrat še bolj tipamo, saj nihče ne ve, kako se bo vedla vladajoča stranka. Če nas bo mandatar nove vlade povabil v koalicijo, se bomo z veseljem odzvali. Milan Dobnik, SLS in SKD: Zamisel o Zeliščnem dnevu, kot smo poimenovali dogodek, je nastala v okviru biološkega krožka naše šole, ki ga vodi ga. Nevenka Jerin. Mladi biologi že nekaj let urejajo zeliščni vrtiček za našo šolo. Z Zeliščnim dnem pa je tokrat utripala vsa šola, pa tudi malčki iz vrtca so se nam pridružili. Ko so mažoretke slovesno odprle prireditev, smo se razpršili po številnih delavnicah. Obiskali so nas tudi starši in drugi krajani, saj so bila vrata ta dan vsem široko odprta. V šolski avli je bila najbolj opazna prikupna razstava našega vrtca. Malčki so s svojima mentoricama izdelovali čajne vrečke, broške z zelišči, sladkali so se s piškoti in čajem ter privabili številne obiskovalce. “Rezultati volitev so bili pričakovani. Naša stranka je doživela poraz. To bo zahtevalo nadaljnje ukrepe in spremembe, o katerih se v stranki še nismo pogovarjali. Po volitvah so se sestali predstavniki stranke na državni ravni, na občinski bomo uvedli nekatere radikalne spremembe, sam pa razmišljam o tem, da bi se umaknil iz politike." Roman Virant, ZLSD: “Za našo stranko so rezultati boljši, kot so bili pred štirimi leti. Povečalo se je število volivcev, v enem od okrajev, kjer smo na prejšnjih volitvah dobili 4,5% glasov, smo jih tokrat dobili 9%. Malo smo bili presenečeni, ker nekateri volijo stranke, ki še niso pokazale dovolj, dober rezultat v republiškem merilu pa pomeni dobro vzpodbudo za naprej. Do prihodnjih volitev bomo nadaljevali tako kot doslej. V stranki zagovarjamo politiko strpnosti, saj se je pokazalo, da nerganje in revanšizem ne prinašata nič dobrega.” Izdelovalci zeliščnega papirja Učenci razredne stopnje so se predstavljali večinoma v svojih učilnicah, ki so jih spremenili v dišeče razstavne sobe, kjer so risali, izdelovali testne izdelke, vrečke, prirejali čajanke. K sodelovanju so povabili tudi starše, ki so vidno uživali z njimi v toplem in domačem vzdušju. Medtem je skupina domiselnih nadobudnežev v telovadnici ustvarjala imenitna strašila. Svojo delavnico so poimenovali kar Strašiljada. Na predmetni stopnji so se učenci razpršili po petnajstih delavnicah, kjer je bilo prav tako pestro dogajanje. Izdelovali so zeliščni papir, embalažo za zelišča, skupaj z gospo Danico Veber kuhali kamilično kremo za roke ... Največ dobrot pa je nastajalo v gospodinjski učilnici, kjer smo poskušali zeliščni kruh, dobre in lepo okrašene zeliščne namaze, melisin sirup in celo jabolčno-metino marmelado. Se zdaj se nam cedijo sline. Pri pripravi zeliščnih namazov so imeli st- rokovno pomoč kuharja iz Gostišča Štorman, Denisa Kolmana, bivšega učenca naše šole. V kiparski delavnici so izdelovali glinene čajnike in skodelice, medtem ko je iz glasbene učilnice odmevala Zeliščarska pesem. Taborniki so se zaradi dežja preselili pred šolski vhod, kjer so pekli kostanj in zeliščne palačinke. Spremljala jih je pesem ob kitari. Razstavni kotiček Strašiljade Tisti, ki jih zanimajo lekarna in poklici v zvezi z njo, so bili na obisku v polzelski lekarni, ena od skupin pa se je odpeljala na ekskurzijo v Slovenjske Konjice, kjer so obiskali dvorec Trebnik. V učilnici zgodovine so spoznavali čebelarstvo, saj je bil njihov gost predsednik Čebelarskega društva Polzela, g. Rado Verbnjak. S sabo je prinesel tudi čebelarsko obleko, v kateri se nam je eden od učencev prišel pokazat. Dekleta so rada skrbno urejena, zato nas ni presenetilo, da sta bili negi posvečeni kar dve delavnici. Eno je obiskala kozmetičarka in pedikerka ga. Vida Umek iz Žalca, ki je poudarila pomen nege celega telesa, ne le obraza. V drugi skupini so se dekleta ličila in se seznanila z rabo zeliščnih rastlin v kozmetične namene. Ob zaključku delavnic smo se zbrali v glasbeni učilnici, kjer so predstavniki delavnic poročali o svojem delu. Okroglo mizo je vodila naša knjižničarka, ga. Alja Bratuša. Gosta okrogle mize sta bila zeliščarja, ki sta bila vse dopoldne pri nas, ga. Fanika Burjan iz Zabukovice, ki je že sodelovala z našo šolo pri odkrivanju zeliščnih skrivnosti, in g. Herman Mastnak iz Velenja. Odkrila sta nam mnogo skrivnostnih moči zdravilnih zelišč. Z nami pa sta bila tudi gospe Frančiška Zehelj in Silva Boršič, oskmovanki doma v Seneku, kjer so se letos prav tako vključili v naš projekt raziskovanja zdravilnih rožič. Gospa Frančiška še posebej verjame v njihovo moč, saj je ta teden praznovala častitljiv jubilej, 90 let. Da je ves kraj sodeloval z nami, dokazuje tudi anketa o zdravilnih zeliščih, ki so jo učenci izvedli med Polzelani. Njene rezultate so nam razkrili na začetku okrogle mize. Morda ste pogrešili med naštetimi dejavnostmi še katero. Mlade novinarje? To poročilo je nastalo izpod njihovega pe-resa, saj so obiskovali delavnice in skušali ujeti utrip prazničnega dne. Mladi novinarji OŠ Polzela: Ana, Andrej, Filip, Klemen, Matic, Mojca, Rene, Sanja in Tjaša (5. razred in 7. razred devetletke) v Jasna Simič: Prazgodovinska umetnost vzhodne Slavonije V celjskem Pokrajinskem muzeju v teh dneh poteka razstava Prazgodovinska umetnost vzhodne Slavonije in Baranje, katere avtorica je višja kustosinja arheološkega oddelka Muzeja Slavonije Osijek, Jasna Simič. Vi ste avtorica te razstave, kako ste prišli do te ideje in kakšno je vaše delo? Sem avtorica razstave v Celju, drugače pa sem vodja arheološkega oddelka Muzeja Slavonije v Osijeku. Dokončala sem študij arheologije v Zagrebu, pred tremi leti pa sem opravila magisterij in doktorat. V osiješkem muzeju sem zaposlena od leta 1979. Ukvarjam se s prazgodovinsko arheologijo, in sicer največ z bronasto in staro železno dobo. Ti dve prazgodovinski obdobji sta mi najbolj pri srcu in ju najrajši raziskujem. Za katero obdobje v zgodovini človeštva pravzaprav tukaj gre? To je obdobje, ki, gledano na široko, zajema največji del dosedanje zgodovine človeštva od samega začetka prazgodovine, prve izdelave raznih uporabnih izdelkov. V tem času človek še ni bil ho-mo sapiens, to so bili še avstralopitki. V občem smislu se jemlje kot prelomnica obdobje, ki označuje zaključek prazgodovine in začetka zgodovine, in sicer s pričetkom uporabe pisave, to spet ne povsod naenkrat. Na primer v Mezopotamiji je pisava nastala že v četrtem tisočletju p. n. št., to pa je mnogo prej kot pri nas. Vaše raziskave se najbrž nanašajo na evropski prostor? Na tej razstavi v Celju bo predstavljena sa- katerih so ljudje hoteli dober ulov ali se mo umetnost te dobe in ne obča predsta- zaščititi pred raznimi nevarnostmi, vitev? V sami komponenti estetike iz tega ljudskega razdobja, koliko je bila ta es- tetika razpoznavna tih? v samih predme- Jasna Simič To je povsod prisotno in estetika je bila zelo pomembna tem ljudem od vsega začetka, zaradi tega lahko govorimo o umetnosti v določenem smislu. Razstavo v Pokrajinskem muzeju sem koncepirala tako, da ni narejena v nekem stereotipnem načinu, kot je to običajno, na primer od neolitika naprej po časovnih obdobjih, temveč sem razstavo sestavila v skupine, ki jim je skupna neka umet-niško-izrazna oblika. Vsaka takšna skupina zajema predmete iz raznih obdobij prazgodovine, bronaste dobe, neolitika, mlade bronaste dobe in ne sledi časovnemu redu. Razstava vsebuje osem skupin. Tu so zbrani predmeti iz vsakodnevne rabe, tu je zbrano orožje, ki je okrašeno, potem nakit, deli kovinske obleke in tako naprej. To pomeni, da je imel človek v tako zgodnjem obdobju že občutek za lepoto? Seveda, predmete, ki jih je uporabljal v vsakdanjem življenju, je želel, da so lepi in estetski. V katerem obdobju se je človek približal inteligenčnemu nivoju, ki ga ima danes? Foto: B.G. Da, to se nanaša predvsem na Evropo, v kateri se je prazgodovina prenehala z nastankom rimskega cesarstva. Razstava v Celju zajema le umetnost prazgodovine, vendar ne moremo razumevati umetnosti kot danes, temveč je vse uporabna umetnost. Kar mi imenujemo prazgodovinsko, se pojavlja v paleolitiku v raznih pomenih, ob garažna vrata dvoriščna vrata ograje avtomatika za vsa vrata zapornice SEZAIMIV Slance 20, 3221 Teharje tel: 03 490 36 20, fax: 03 490 36 21 internet: www.sezamy-sp.si E-mail: sezamy@siol.net Homo sapiens, ki je bil prisoten ob izteku paleolitika, je imel intelektualne sposobnosti današnjega človeka, to je mišljeno v samem bistvu, se pravi v fizičnem in mentalnem pomenu, homo sapiens fosilis, je bil naš neposredni prednik, in iz njega se je razvil današnji človek. Je pa logično, da je z dobro osnovo in več izkušnjami tudi nadgradnja boljša. Ni pa nam znano nič o njihovi širši kulturi, nazorih in podobno, ker nimamo ničesar zapisanega oziroma ne obstaja dokumentacija o tem. Ali se je arheologija v zadnjih letih in desetletjih res toliko spremenila? Arheologija je zelo dinamična znanost, kajti vsak dan se odkrije kaj na novo. Redkokdaj sicer pride do velikih epohalnih odkritij, nekaj pa se tukaj vendarle menja in razvija. Arheologija kot znanost je stara približno sto let in verjetno obstaja še mnogo stvari, ki jih nismo odkrili in spoznali. Je pa to veda, pri kateri stalno nekaj napreduje, se razvija in odkriva nekaj novega, skratka, vsako arheološko raziskovanje prinese nekaj novosti. Ali se v obdobju pred Rimljani že lahko govori o nekakšnih nacijah oziroma narodih, ki so se pozneje asimilirali z Rimljani, Slovani in drugimi? Že v času konca stare bronaste dobe in začetka mlade bronaste dobe v dvanajstem, enajstem in desetem stoletju se začne etno geneza formiranja narodov. Ti narodi, ki so živeli v tem času na tem prostoru, so prišli v stik z Grki in kasneje z Rimljani, kar je znano po njihovih imenih iz grških in rimskih zgodovinskih zapisov. V stari železni dobi so tu živeli razni narodi v Srednji Evropi, Panoniji, Hrvaški, Sloveniji, ob jadranski obali imamo točne podatke, kje je bil kateri narod nameščen, npr. v Istri so bili Histri, ime Palidur so dobili po Dalmatih, na jugu Jadrana so bili Iliri, Japodi v Liciji, Panoni v Panoniji itd. To so obča imena etničnih skupin, ki so zajemala več različnih plemen, kar je znano iz grško-rimskih zgodovinskih zapisov, na primer v Panoniji je bilo takšnih plemen deset, v Sloveniji so bili to Marici, znano je moriško kraljestvo, s katerimi so se bojevali Rimljani. Ob izteku četrtega stoletja p. n. št. so Kelti zavzeli Panonijo in keltska plemena so se spet pomešala z domorodci, iz tega je na področju današnje Slavonije in Vojvodine nastala nova etnična skupina, ki so jih Grki poimenovali Skordisti. V zahodni Hrvaški in delu Slovenije so živeli Tavristi, ki so bili latinska mlad-oželeznodobna skupina, severneje na ozemlju današnje Madžarske so bili nameščeni Voji. Vse to so narodi, ki so prišli v stik z Rimljani in ki so jih s svojim redom na nek način tudi pokorili. Medtem ko so Kelti bili zelo nevarni, neustrašni in hrabri bojevniki, so Rimljani kot njihovi nasprotniki veliko pisali o njih. V kolikšni meri so se Slovani združili s staroselci, ko so prišli na ozemlje današnje Slovenije in Hrvaške? Med obdobjem, ki še pripada arheologiji in naselitvi Slovanov, imamo selitev narodov, ki je tu naredila velik rez, v Panoniji je bilo to najbolj izrazito. Na tem ozemlju ni bila izražena kontinuiteta med pozno antiko in zgodnjem srednjem vekom, kot je na primer to bilo v primorskih krajih, kjer poteka iz pozne antike t.j. četrtega, petega stoletja miren prehod v zgodnji srednji vek, tukaj se niso dogajale velike spremembe kakor v Panonskih krajih, kjer so razna plemena, na primer hunska, germanska, sarmatska plemena dobesedno zbrisala antično kulturo in prebivalstvo. Slovanska plemena, ki so naselila na to ozemlje, so začela na ruševinah antične civilizacije praktično svojo pot, ki je bila v začetku sedmega, osmega stoletja bolj primitivna. Šele v devetem stoletju pride do razcveta civilizacije in kulture Slovanov. V Dalmaciji pa je bilo verjetno drugače? V Dalmaciji pa je bila slika popolnoma drugačna. Na tem ozemlju ni bilo toliko rušenja, etniških in kulturnih sprememb. Katere kulture so predstavljene na tej razstavi v Celju? Iz zgodnjega neolitika, v šestem tisočletju, je znana starčevska kultura, v srednjem in poznem neolitiku je sopotska kultura, najbolj karakteristična kultura za vzhodno Slavonijo in Baranjo, v zgodnji bronasti dobi, to je do polovice drugega tisočletja, so najbolj zanimive kulturne skupine z inkrustrirano keramiko, ki prihajajo iz Madžarske v Hrvaško in imajo zelo bogato okrašeno keramiko, značilno za severovzhodno Slavonijo. V pozni bronasti dobi se kulturna slika izenači, to je čas kulture z žarami, ki prihaja iz srednje Evrope, materialna kultura je povsod podobna. V tem času je v vzhodni Slavoniji in Baranji najbolj karakteristična daljska kultura, ki se razvije ob zaključku bronaste dobe in se nadaljuje v staro železno dobo vse do prihoda Keltov. Keltsko latinsko kulturo so razširili po celi Evropi in povsod s seboj prinesli svoje kul- turne navade in lokalno obeležje. Z njihovim širjenjem to dobo imenujemo mlajša železna doba, saj prinašajo s seboj novo tehnologijo obdelave železa. Tja kamor pridejo, s seboj prinašajo svojo kulturo, ki se premeša z domorodsko, tako imajo na primer panonski Skordisti sprovincializirano keltsko kulturo, ki je v materialnem smislu precej skromna in provincialna in se ne more primerjati s Kelti v zahodni in srednji Evropi, kjer je bilo mnogo zlatega nakita in razkošja, tu pa so bili na robu keltskega sveta, večno v vojnah s sosedi, zato je bilo izraženega več provincializma. Tu so bili vse do prihoda Rimljanov. Do začetka prvega stoletja n.št. so jih Rimljani pokorili in začela se je romanizacija celotnega področja. Boris Gorupič Razstava Jožeta Megliča V Savinovem likovnem salonu v Žalcu bo do srede meseca postavljena razstava del akademskega slika tj a Jožeta Megliča. Avtor je v šestdeseih letih diplomiral na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, kjer je tudi zaključil specialko za oljno slikarstvo. Sicer je imel več individualnih razstav, sodeloval je na različnih likovnih kolonijah, prejel pa je tudi več nagrad in priznanj. Ža njegove slike je značilno, da vsebujejo krajine in figuraliko, to pa se združuje v razgibanih organskih oblikah. SPREJEMAMO REZERVACIJE ZA PREDNOVOLETNE ZAKUUČENE SKUPINE TER IA SILVESTROVANJE! .fcl PE CELJE, Mariborska cesta 105 a \0 ^ .jrt tel.: 03/ 491 53 30 - KUHINJE, KERAMIKA, B. TEHNIKA tel.: 03/ 491 53 31 - OKOVJE PARMiR VREDEN VAŠEM ZAUPANJA KORITA VGRADNE PEČICE (ŠARISTON Delovni čas: 8.00-19.00 Sobota: 8.00-13.00 i ARISTON mm* m'S * n ll—f-l p KUHINJE PO NAROČILU 52.453,00 SIT FM 51R - INOX ^ - Večsistemska ventilatorska pečica - Kroženje vročega zraka - 5 programov - Elektronsko programiranje - lnox, rjava, bela in črna Vgradne mere: 558 x 575 x 545 Garancija 2 leti FM 27M - Večsistemska ventilatorska pečica - Kroženje vročega zraka - 7 programov - Elektronsko programiranje - Osvetljena kontrolna plošča - Trojna zasteklitev vrat - lnox in črna barva Vgradne mere: 558 x 575 x 545 Garancija 2 leti VGRADNE KUHALNE PLOŠČE čH ARISTON NUDIMO VAM: - MIZARSKO OKOVJE - KLJUKE ZA VRATA - POHIŠTVENI ROČAJI - LAMINATNI PODI - BELA TEHNIKA (INDESIT, ARISTON, GORENJE) PF 631 M - 1x električna plošča - 3x plin - Varnostni ventil - Priključek za mestni plin in plinsko bombo - lnox bela in črna barva Vgradne mere: 555 x 475 Garancija 2 leti PH 941 M ST V - 4x plin (3x navadni, 1x VOK) - podaljšano steklo keramično območje - Varnostni ventil - Priključek za mestni plin In plinsko bombo - lnox Vgradne mere: 835 x 475 Garancija 2 leti LS 2080 EST IX fifA-lhiim digitalni prostostoječi pomivalni stroj možnost programiranja pomivanja vnaprej -"timer" 6 programov pomivanja 5 temperatur pomivanja: 40/50/55/65/70°C kondenzacijski sušilec posode; po pomivanju je posoda suha in hladna zelo tih sistem pomivanja: 33dBA aqua stop barva: bela in inox KUHINJSKE NAPE Mjetair PRIDITE IN SE PREPRIČAJTE O NAŠI DOBRI PONUDBI NOVA LOKACIJA - ŠIRŠA PONUDBA KUHINJSKA IN KOPALNIŠKA KERAMIKA AZTECA, KOPALNE KADI, TUŠ KABINE ... NUDIMO VAM 2 LETI GARANCIJE ZA VSO BELO TEHNIKO ARISTON nam lahko delo v tem prostoru zelo olajšajo. Tako stoji velik hladilnik blizu pomivalnega korita, shranjevanju hrane smo namenili veliko shrambno košaro, uporabili smo tudi izvlečno košaro za steklenice. Koš za selekcioniranje odpadkov pa je tako postal že skoraj nepogrešljiv. Tudi pečica mora biti že skoraj nujno malce dvignjena, nad njo pa je še vedno prostor za mikrovalovno pečico. Niz elementov zaključimo z višjo kotno vitrino. Dobro bi bilo tudi, da pri opremljanju jedilnice veste, koliko ljudi bo večinoma sedelo za vašo mizo. Ni lepšega kot sedeti udobno in prijetno z zbranimi prijatelji za dovolj veliko mizo. Dokaj razkošna miza za šest oseb naj bo devetdeset centimetrov široka in meter šestdeset dolga. Še vedno vas vabimo, da sooblikujete to rubriko z vašimi vprašanji, pomisleki in željami. Vse, kar potrebujemo, je čim bolj podroben opis vaše težave, vsaj osnovne izmere prostora in pa seveda vaše želje, kaj vse bi v prostoru radi imeli. Za ideje in nasvete pa bomo potem poskrbeli mi. Verjetno so ravno kuhinje tisti prostor v hiši, ki nudi oblikovalcem pohištva dokaj velik izziv. Nemalokdaj se zgodi, da je prostor, v katerem naj bi bila kuhinja z jedilnico, mogoče malce nenavadnih oblik in žal za takšen prostor ne ustreza nobena standardna kuhinja. Mogoče pa je prostor povsem navaden, pa bi s posebno kuhinjo želeli takšen prostor popestriti. Kakor koli že, najboljši rezultat boste dosegli, če se odločite za kuhinjo izdelano po naročilu in po projektu arhitekta. Tudi kuhinja, ki jo predstavljamo danes, je nekaj res posebnega. Posebna je že sama oblika prostora. Kuhinja z jedilnico se naprej nadaljuje v dnevni prostor. Edino dosedanjo fizično pregrado predstavlja kratek zid med jedilnico in kuhinjo, dnevni prostor pa je od jedilnice ločen s stopnico. Dokaj nenavadna je tudi višina prostora. Ta je skoraj tri metre in zato ga lahko brez težav v kuhinji spustimo malce nižje, vanj pa namestimo luči. Oblika kuhinje mora še poudariti posebnost prostora. To dosežemo, če štedilnik postavimo skoraj na sredino med kuhinjo in jedil- nico. Pomembna je izbira nape, ki je v tem primeru enostavnih in gladkih linij iz stekla in inoksa. Z enostavnimi linijami dosežemo elegantnost prostora, ki pa ga še po udarimo z izbiro lesa in barvo pulta. Za osnovno barvo smo izbrali barvo javorja, kot dodatek pa črno. Vendar leto uporabljamo zelo previdno. Še vedno velja pravilo: bolje manj kot več. Črn pa je tudi delovni pult iz kerrocka. Pri sami razporeditvi posameznih elementov kuhinje smo seveda upoštevali določena načela, ki GORŠEK NAČRTOVANJE NOTRANJE OPREME STANOVANJ IN POSLOVNIH PROSTOROV tel. 063 416901 041 248024 faks 063 416901 Petrovče I, 3301 Petrovče, tel.: 063/ 710 26 63, faks: 063/ 710 26 6-1 Za vse, ki želite nekaj več IDEAL SISTEMI BRASLOVČE-SLOVENIJA IZDELAVA STROJEV IN NAPRAV TRGOVINA Grajska vas 1, Gomilsko Tel.: 03/703 33 50 Fax: 03/703 33 64 TRANSPORTNI SISTEMI, NAMENSKI STROJI IN NAPRAVE, VERIGE, VERIŽNIKI, VIJAKI ... tub'^ Marjetka KOLAR Anton, Marjetka Pletovarje 9a, 3222 Dramlje Nudimo: - domače jedi po predhodnem naročilu za zaključene družbe in družinska slavja - odprto kakovostno vino iz lastne kleti Telefon: 03/74-88-003, 03/74-88-004 GSM: 041/696-817, 031/696-817 smovvvvoHd factory store® Factory store Celje Factory store Žalec Razlagova ulica 9 Šlandrov trg 7 tel.: ++386 3 481 705 (nasproti avtobusne postaje) e-mail: factorystore@siol.net tel.: ++386 3 710 27 93 Vse za snovvboarderje: snovvboardi, vezi, čevlji, oblačila! SNOVVBOARDIZ VEZMI že od 49.900 SIT dalje! IMjRIOn OBLAČILA CHIEMSEE, BURTON, SIMS, TVVIST, F2 ČEVLJI ZA FREESTVLE, SMUČARSKI ČEVLJI RAICHLE, BURTON SERVIS VEZI IN BOARDOV V ŽALCU IN CELJU 20% POPUSTA NA KOLESA MODEL 2000 MAGNETNA SOBNA KOLESA že od 50.000 SIT Na zalogi ZIMSKA KOLESARSKA OPREMA CASTELLI Zalčani na SP v karateju Minhen 2000 V bavarski prestolnici Minhen, se je v dneh med 12. in 15. oktobrom, odvijalo svetovno prvenstvo v karateju. V Slovenski reprezentanci so nastopili štirje žalski karateisti in se solidno uvrstili. Deveto mesto med posamezniki sta osvojila Matjaž Končina in Gregor Jančič, nekaj slabše uvrščena pa sta bila Tea Šavor in Damir Vrbanič. Matjaž Končina je v predtekmovanju dvakrat zmagal, potem pa izgubil z kasnejšim polfinalistom, američanom Hoodom. SAVINJSKA KOŠARKARSKA LIGA POLZELA 2000 5. novembra so se na Polzeli začele tekme košarkarske lige POLZELA 2000. Letos sodeluje na tekmah devet ekip: PREBOLD, ŠPORTNO DRUŠTVO MOZIRJE, P1ZZER1A 902 GORNJI GRAD, ŠPORTNO DRUŠTVO VRBOVEC -TRIS NAZARJE, AIR PAR-IŽLJE , VETERANI PIVOVARNE LAŠKO, GARANT POLZELA, INGRAD ŠTORE in DRUŠTVO AKTIVNE MLADINE POLZELA. L krog (5.11.2000), ob 8.00 uri MOZIRJE : DAMP GORNJI GRAD : ŠTORE NAZARJE : POLZELA PARIŽUE : LAŠKO Prosti: PREBOLD 2. krog (12.11.2000), ob 9.15 uri POLZELA: PARIZUE ŠTORE : NAZARJE DAMP : GORNJI GRAD PREBOLD j MOZIRJE Prosti: LAŠKO 3. krog (19.11.2000), ob 10.30 uri GORNJI GRAD : PREBOLD NAZARJE : DAMP PARIŽUE : ŠTORE LAŠKO : POLZELA Prosti: MOZIRJE 4. krog (26.11.2000), ob 11.45 uri ŠTORE : LAŠKO DAMP : PARIŽUE PREBOLD : NAZARJE MOZIRJE : GORNJI GRAD Prosti: POLZELA Tekme se odvijajo v špotni dvorani na Polzeli. Gregor Jančič je v 1. kolu premagal korejskega tekmovalca. Program ki je obnorel Ameriko, sedaj tudi pri nas. Naučite se osnov Tea kwon Do-ja te pa povežite v gibanje ob energični glasbi. Kardio fitnes Novo Celje 9, 3301 PETROVČE 03 5715 482, 041 876 758 Elektrostimulator PENT 1-10 nadomešča fizioterapevta in maserja SAM SVOJ FIZIOTERAPEVT -MASER 4 Mr \ \ M V V". T Ali Pent 1-10: Aparat z eno obliko impulza in desetimi programi frekvenc - najučinkovitejša naravna zunanja fizikalna terapija telesa za ljudi vseh starosti Povsem mirno lahko zapišemo, da je Pent 1-10 prava osvežitev med medicinskimi pripomočki s področja elektrostimulacije, v prvi vrsti pa tudi plod izključno slovenskega malega gospodarstva. Elektrostimulator, ki so ga razvili v Apelu s.p. Ivana Zajc, podjetju družbe Športi v Novem mestu, namreč celo presega tovrstne izdelke z Zahoda -pri čemer o tistih s Tajvana nima smisla izgubljati besed. Gre za patentiran univezalni elektroterapevts-ki aparat, ki je prestal zahtevne teste v zdravstvenih institucijah, ima pa tudi že certifikat SIQ. Pent, ki ga je mogoče v Sloveniji kupiti preko Sanolab-orja, v nekaterih trgovinah z medicinskimi pripomočki in v Novem mestu - čez mejo tudi na Hrvaškem, se ponaša z nekaj bistvenimi prednostmi. Opremljen je z desetimi programi (na kar je opozorjeno že v njegovem imenu) tako nizkih kot srednje visokih frekvenc - od 15 do 250 stimulativnih HZ in do 2000 relaksacijskih Hz (ob tem je dobro vedeti, da imajo do zdaj v Slovenijo uvoženi elektrostimulatorji največ šest frekvenčnih programov). Pent nadalje omogoča sprehajanje v frekvenčnem območju prek samo ene tipke, kar je tudi eden izmed Apelovih patentov. Opremljen je s petimi različnimi dimenzijami elektrod, in sicer od 20 do 280 milimetrov, ena izmed njegovih vidnejših prednosti pa je tudi to, da se napaja z baterijo (9 voltov). Ker je Elektrostimulator Pent 1-10 ideja in produkt znanja in opažanja o splošnih zdravstvenih problemih “delovnih ljudi , išče rešitve, kako slehernemu zmanjšati delovno nesposobnost na čim bolj dostopen način. Kljub temu, da je dobrodošel tudi v zdravstvenih ustanovah (kjer imajo sicer mo- nopol večje naprave), je primeren zlasti za samopomoč brez zdravnika ali terapevta. Med paleto indikacij, ki jih uspešno lajša oziroma zdravi, najdemo poškodbe hrbtenice in sklepov, zobobol, motnje delovanja in kronične bolečine notranjih organov, rane, neustrezen krvni pritisk, menstrualne bolečine, alergije, luskavico, celulit, krče v udih, revmatična obolenja, hladne okončine, putike, atrofijo mišič, pooperativne bolečine, bolečinske sindrome po amputaciji udov, idr. Pent pa je uspesen tudi pri preganjanju tako vsakdanjih težav, kot sta utrujenost ali slaba koncentracija misli. Kako deluje? Prek parov na kožo položenih blazinic-el- ektrod pošilja električne impulze, zaradi katerih izbrane mišice, vezi, sklepi ali živčna vlakna zanihajo, kar povzroči ritmično gibanje. S tem krčenjem izboljša izkoristek energije in intenzivno prekrvavitev telesa. In kar je zelo važno: rezultati so takojšnji. Franc Furland Naročilnica Priimek in ime: ................................................... Naslov: ........................................................... Telefon: .......................................................... Naročam: 1. elektrostimulator PENT 1-10 osnovni komplet s 6 elektrodami za ceno 37.900,00 SIT s plačilom po povzetju 2. elektrostimulator PENT 1-10 komplet "Praktik" z 12 elektrodami za ceno 57.900,00 SIT s plačilom po povzetju 3. predračun za PENT 1-10 osnovni komplet 4. predračun za PENT 1-10 "Praktik" 5. brezplačni prospektni material s ponudbo in cenikom za pakiranje vsebine kompletov po naročilu 6. brezplačno predstavitev proizvajalca na naslovu naročnika Naročilnico izpolnite s svojimi podatki, obkrožite zaporedno številko pred želeno vsebino naročila in jo pošljite v uredništvo časopisa na naslov: GLAS Savinjske, SARSA d.o.o., Šlandrov trg 20, 3310 Žalec Želja za zdravjem je lastna vsem, kraljem in preprostim ljudem, bogatim in siromašnim, obstaja od začetka človeštva. (kitajski pregovor) jših delih že zasledimo teorijo v petih elementih in teorijo o Vinu in Vangu. Po kitajski filozofiji je svet podvržen neprestanemu menjavanju in preobrazbi. Vse v naravi ima dva pola, vse ima dve strani, in to so Kitajci precizirali v principu Vina in Vanga. Vang je moč svetlobe, Vin je moč V Evropi se je AP začela razvijati v začetku 17. stoletja naše ere. Sem so jo prinesli mi-sionarji. Oče AP v Evropi je Georg Sonlie de Morante, ki je bil diplomat na Kitajskem in se je ves ta čas bivanja v tem delu sveta ukvarjal izključno z AP. Ta je zatem to metodo zdravljenja uveljavil 1928 v Franciji. 1979 leta pa je AP priznala Svetovna zdravstvena organizacija kot metodo zdravljenja. Življenjska energija se preteka po 12 glavnih parnih meridianih in 8 izrednih meridianih. Ti meridiani so povezava notranjih organov s površino telesa in na njih so tudi AKUPUNKTURA IN ZDRAVJE Emil Čater, dr. medicine_______________________________1-del Akupunktura je kitajska metoda zdravljenja s pomočjo igel. Le-ta vpliva na pretok vitalne energije po meridianih. Odvisna je od razumevanja in poznavanja tradicionalne kitajske medicine in njenega načina diagnosticiranja. To metodo zdravljenja so tako poimenovali evropski misionarji, ki so obiskovali Kitajsko konec 16. in v začetku 17. stoletja. Preko njih je Evropa izvedela za to možno zdravljenje in lajšanje bolečin. Prvi legendarni kitajski vladar Fu Hsi je avtor najstarejšega dela legendarne modrosti Yi Čing (knjiga sprememb), ki je izšla 2852 let pred našim štetjem. Naslednji kitajski vladarji so to delo izpopolnjevali. V pozne- V'GA^ -e TOPLICE DOBRNA Toplice Dobrna d.d. SI-3204 DOBRNA Tel.: +386 3 780 80 00 Fax: +386 3 780 81 11 E-mail: info@toplice-dobrna.si Internet: www.toplice-dobrna.si • V mozaiku zdravja in dobrega počutja v Toplicah Dobrna lahko vsakdo poišče zase tisto, kar si resnično želi in potrebuje. • Od torka do sobote lahko zaplešete v prijeten večer. Ob torkih je večer s cocktaili, ob četrtkih večer z družabnimi igrami, ob petkih kulturne prireditve. • Vinska klet pod vilo Higiea z bogato vinoteko. • Ne zgrešite Toplic Dobrna, ki jim zaupajo že stoletja. teme in zemeljskega sveta. Vsako živo bitje je podvrženo zakonitostim Vina in Vanga. Na fiziološkem področju sta si ta dva principa nasprotna. Tako npr. Vin pomeni počitek, mirovanje, zmanjšano funkcijo organov, Vang prav nasprotno označuje akcijo, gibanje, povečano funkcijo organov. Če sta ta dva elementa v ravnovesju, se počutimo zdravi in nimamo posebnih težav. Prvo knjigo o akupunkturi je napisal cesar Huang Ti ali po naše Rumeni cesar okoli 2600 let pred našim štetjem in se imenuje Nei Ving ter je najstarejše medicinsko delo na svetu. Prve igle, ki so jih Kitajci uporabljali za akupunkturo, so bile celo kamnite, nato koščene, pozneje napravljene iz bambusovih trsk. Šele v 16. stoletju pred našim štetjem so prvič uporabljali kovinske igle. { liltePPŠ^ JMfmja GradeFl, LAŠKO 'V PRIPRAVILI SMO > SUPER PRODAJNO AKCIJO ^V*L MOŽNOST PLAČILA S KARTICAMI ALI NA TRI ČEKE! Otroški spodnji deli trenerk....od 1.190 SIT dalje Moški zimski puloverji..........od 3.990 SIT dalje Jeans hlače za odrasle..........od 3.900 SIT dalje Žametne hlače za odrasle........od 5.900 SIT dalje MELflNIE - PC LENA LEVEC JflCK DANIEL - TRBOVLJE MODY - OROŽNOV TRG 5, IRSKO Zbirni prikaz meridianov na glavi AP točke. V te točke zabadamo igle in s tem ročke stimuliramo ali sediramo ter tako vplivamo na pretok energije in s tem na delovanje notranjih organov. AP postaja vedno bolj uporaben način preventive in tudi zdravljenja v zahodnem svetu. V Sloveniji uspešno izvaja AP terapijo že vrsta zdravnikov. S tem je zagotovljena visoka raven, ki omogoča ustrezen izbor bolnikov. Prav tako so vsi materiali, ki se pri izvajanju terapije uporabljajo, sterilni in onemogočajo prenos infekcij (npr. hepatitis, HIV ...).Tako lahko AP uporabljamo v preventivi in tudi kurativi. (se nadaljuje) Vrtnice kot spremljevalne rastline HOROSKOP ZA NOVEMBER Pred leti je veljalo prepričanje, da so vrtnice najlepše, če so posajene na večjih, pravilno oblikovanih gredah in da se z njimi naj lepše ujemajo iglavci. Sodobna praksa pa je sprejela prepričanje, da lahko bolje izkoristimo prostor in ustvarimo lepše detajle, če vrtnice kombiniramo z drugimi rastlinami. Ker je čas sajenja vrtnic, naj nanizamo nekaj nasvetov, kakšne sorte izbrati in kako jih kombinirati. Poznamo neštete sorte vrtnic, ki se razlikujejo po obliki, barvi in velikosti, vendar je ponudba naših drevesnic skromnejša. Med njimi pa lahko najdemo primerne in lepe rastline za naš vrt. Vrtnice plezalke in vzpenjalke lahko uspešno kombiniramo z nekaterimi sroboti. Stara, a še vedno zelo priljubljena sorta New Dawn se s svojimi nežno rožnatimi cvetovi lepo ujema z modrimi sortami srobota, na primer s sorto The President ali Jackmannii. Vsekakor naj se rastline po bujnosti ujemajo. Vzpenjalke z belimi cvetovi lahko lepo kombiniramo z mačjo meto (Nepeta fassenii) ob vznožju. Pergolam, pokritim s slapovi rožnatih cvetov v zgodnjem poletju ustvari še posebej lep kontrast živo rdeča barva potonik ob njihovem vznožju. S kombiniranjem vrtnic in drugih rastlin lahko ustvarimo barvite in lepe grede. Za ozadje rumenim hibridnim čajevkam lahko izberemo rdeči češmin in tako pridobimo učinkovit kontrast rumenih cvetov, temno purpurnega češmina in svežih zelenih listov. Dodamo lahko še obrobek iz rastlin z limonino rumenimi listi, na primer kakšno okrasno zelišče ali trajnico. Zelo zanimivo kombinacijo lahko dobimo s kombiniranjem rumenih mnogocvetnih vrtnic s počasi rastočimi sortami sivkino modrih srobotov ali trajnic. Sorta srobota Count-ess of Lovelace cveti od zgodnjega poletja do jeseni, zanimiva je tudi zaradi cvetov, ki so v času najmočnejšega cvetenja poleti vrstnati ali polnjeni, jeseni pa enostavni. Pred živo mejo iz tise lahko posadimo hibridno čajevko Que-en Elisabeth Rose z rožnatimi cvetovi. Zelo stara, vendar brezčasno atraktivna je tudi kombinacija rožnatih vrtnic in sivke. Pri nas so manj znane grmičaste vrtnice, ki oblikujejo kompaktne grme, poleti pokrite s cvetjem. Nekatere atraktivne sorte cvetijo le enkrat v letu, bolj priljubljene pa so sorte, ki cvetijo vse poletje. Stara, rumeno cvetoča sorta vrtnice Rosa banksiae Lutea, ki cveti v zgodnjem poletju, se lepo dopolnjuje z modrimi cvetovi glicinije. Meter in pol visok grm sorte kremasto bele vrtnice Nevada ustvari prelep kontrast modrim ostrožnikom ali zvončnicam. Novejša sorta grmičaste vrtnice Bujf Beauty s toplo, marelično oranžno barvo cvetov, ki se v ranta vrtovi in parki: načrtovanje svetovanje zasaditve - vzdrževanje Celje, Žalec, GSM 041 726 522, tel. fax: 063 716 064 velikih množinah razvijejo na poganjkih, izg-leda prekrasno, kadar je obkrožena s svetlo modrimi, belimi in svetlo oranžnimi cvetovi. Obsodimo jo lahko z mačjo meto, ostrožniki ali turškim makom. Tudi pokrovne vrtnice se počasi, a vztrajno prebijajo v naše vrtove. Žal njihova rast ni tako gosta, da bi preprečila rast plevelu, zato je bolje, da tla prekrijemo s folijami ali lubjem, sicer je njihovo vzdrževanje res problematično. Ker pa naredijo čudovite preproge cvetja, so vedno bolj priljubljene. Tudi pokrovne vrtnice lahko lepo kombiniramo z nizkimi grmovnicami, trajnicami in nizkimi iglavci. Izberemo takšne rastline, ki jih lahko posadimo na grede ali brežine, pokrite z lubjem. Žal trajnice lubja večinoma ne prenašajo. Iz vrtnic lahko naredimo tudi čudovito živo mejo. Idealna za to je sorta Queen Elisabeth Rose, ki lahko zraste do 2 metra visoko. Živa meja iz rožnate, pokončne in lepo razvejane sorte je lahko visoka do meter in pol. Močni poganjki so skoraj brez trnov. Cvetovi so obstojni tudi v dežju. Sorta je bila že velikokrat nagrajena in je priljubljena kljub temu, da se vsako leto pojavi brez števila novih sort. Lepe in neprehodne žive meje lahko oblikujemo tudi iz okrasnih šipkov. Takšna meja potrebuje sicer več prostora, vendar pa je z njo zelo malo dela. Je tudi idealno skrivališče za ptice, ki je jeseni pokrito z dekorativnimi šipkovimi plodovi. OVEN 21.3. - 30.3. Obdobje pomanjkanja denarja se vam že predolgo vleče, posebno še, ker za to ni nobene potrebe. Poslušajte starejšega moškega v vaši bližini in finančno stanje se vam bo kmalu izboljšalo. 31.3. - 9.4. Žalostni boste zaradi pogostih prepirov z uradnim partnerjem. Ampak to vas vseeno ne bo oviralo, da se ne bi prepirali še naprej. Odločiti se bo treba - ali želite harmonijo ali pa napeto čustveno stanje. Dolgo tako ne bo šlo. 10.4. - 20.4. Delo bo zahtevalo od vas dodatne napore, potovanja. Nikakor pa tega ne boste mogli razložiti okolici, ki bo na vas pritiskala iz ljubosumnih nagibov. Ne morejo namreč ločiti posla od ljubezni - zato bo potrebno malo potrpeti, pa vseeno delati za svoje cilje. BIK 21.4. - 30.4. Obilje vam bo povzročalo največ skrbi, čeprav ne veste točno, koliko denarja mesečno bi želeli. Pomislite tudi na vse stvari, ki jih dobite -vam jih ni potrebno plačati in videli boste, da pravzaprav živite v obilju in ni potrebno dodatno skrbeti. 1.5. - 10.5. Malo bo potrebno še počakati, da prejmete tako pričakovano novico od ljubljene osebe. Kar nekaj sporočil pa je šlo mimo vas ali pa vam jih je vaš razum “zbrisal" s svojimi večnimi dvomi in previdnostjo. Sprostite se malo. 11.5. - 20.5. To bo za vas srečno obdobje, čeprav vam bodo vsi prijatelji svetovali, da se ne veselite pre- hitro in da bodite bolj previdni. Ne poslušajte jih, to je vaš čas, uživajte ga. © DVOJČKA 21.5. - 30.5. Prepiri v ljubezni vas bodo spremljali še nekaj časa in bodo tudi vir vseh bolezni - prehlada, utrujenosti ... Potrebne bodo spremembe, pa če se jih še tako branite. 31.5. - 10.6. Prejeli boste darilo, ki vam bo veliko pomenilo. Bo pa hkrati v vas prebudilo ljubosumje, ki utegne ostati v vas dlje kot pa samo to obdobje. Premislite, zakaj ne zaupate bližnjim in kaj skrivate pri sebi. 11.6. - 20.6. V zelo dinamičnem obdobju ste, ki se bo samo še stopnjevalo. Nekatere novice iz prijateljskega kroga bodo za vas pomembne, upoštevali pa boste-tako kot vedno-samo tiste, ki vam bodo všeč. RAK 21.6. - 1.7. Bolj se usmerite na varčevalni program, saj na finančnem področju še kar nekaj časa ne bo sprememb. Hrepeneli boste po varnosti, vendar je trenutno vsa varnost, ki vam je na voljo, prav v vas samih. 2.7. - 12.7. Sprejeli ste zelo pomembno odločitev v vašem življenju in prvi sadovi se že kažejo. Nadaljujte v tem stilu, ne bo vam žal. Podporo pa boste dobili tudi od starejšega moškega v okolici- sprejmite jo, saj vam bo laže. 13.7. - 22.7. Starejša ženska v vaši družini je precej na tleh, zato ji kdaj pa kdaj prizanesite, čeprav boste vi tisti, ki bo največ poslušal in to brez veze. Preverite pa, če ni preveč alkohola ali kakšnih tablet v njeni bližini, saj je glede tega neiskrena celo do sebe. LEV 23.7. - 2.8. Trenutno žalost vam bodo odpihnile velike spremembe, ki se bodo najavile v ljubezni in kar je še lepše, tudi obilje bo sledilo v tej smeri. Denarja in ljubezni torej na pretek! Kaj še hočete? 3.8. - 12.8. Kar nekaj želja se vam bo izpolnilo, čeprav ste morda že pozabili nanje. Pri tem vam bosta v veliko pomoč starejši moški in mlajši prijatelj, oba sta vam vedno pripravljena priskočiti na pomoč. 13.8. - 22.8. Potrudite se, da finančno stanje ne bo vplivalo na vašo ljubezen, saj ni potrebe, da se zato prepirate s partnerjem. Poskušajte s fizično aktivnostjo prebroditi to obdobje in ne obmirujte v svojem kotu. DEVICA 23.8. - 2.9. Na potomstvo bo potrebno še ma lo počakati, čeprav že imate to sliko nekje v podzavesti. In kar naenkrat bo prišlo - “darilo z neba Če pa si ga še ne želite, potem bo potrebna previdnost. 3.9. - 12.9. Ne poslušajte novic, ki vam jih bodo trosili v okolici glede vaše Ij ubezni. Iz njih govori samo Ijubo-osumje, ljubezen pa bo tekla svojo pot, samo pojdite z njo. 13.9. - 22.9. Obremenjevali se boste s finančnim stanjem, pozabili pa boste na vse potrpežljive prijatelje, ki vas imajo radi tudi brez polne denarnice. Posvetite jim malo več časa in življenje se vam bo zazdelo lepše. TEHTNICA 23.9. - 2.10. Na delovnem mestu imate polno ljubosumja, in to zato, ker tako burno odreagirate nanj. Pomirite se s sabo, naj mislijo, kar hočejo. Ne pustite jim, da vam pokvarijo dan in kmalu bodo pozornost usmerili na druge ljudi. 3.10. - 13.10. Starejša ženska v vaši bližini že nestrpno čaka vaših potomcev. To bi ji veliko pomenilo, saj bi se tako počutila del v skupnosti. Ne pozabite pa - če še ne želite otrok -previdno. 14.10. - 23.10. Trenutno še ni čas za iskrenost na vseh področjih, posebno pa ne v ljubezni. Bodite pa mirni, prihodnost je vaša, v sedanjosti pa še kar delajte in postorite vse, kar nosite v mislih. ŠKORPIJON 24.10. - 2.11. Sporočila bodo prihajala, vi pa boste še kar čakali. Na kaj? Odločitev bo potrebno sprejeti in delati v tej smeri, zato - akcija - in življenje bo dobilo smisel. 3.11. - 12.11. Sreča vas bo spremljala in v strahu boste čakali, kdaj bo zapihal drug veter. Situacija se bo res spremenila - ampak vse to vam bo prineslo še boljše za vas. Razprite roke in sprejmite darove usode. 13.11. - 22.11. Uradno področje bo zahtevalo kar nekaj sodelovanja, čeprav se bo razpletlo v vaš prid. Pri tem vam bo v pomoč starejša ženska, ki pa se zna kar precej prilepiti na vas. Jasen pogovor bo potreben. STRELEC 23.11. - 2.12. Občutki izgube se bodo kmalu razpršili, saj bodo novice kar naprej prihajale v vaš dom in vam povzročale nemir - vseeno bo to napredek, saj je mirovanje v brezdelju najbolj naporno. 3.12. - 12.12. Sreča se vam bo nasmehnila pred vsem v ljubezni, vendar nekako ne boste v stiku z realnostjo - hrepeneli boste še naprej. Kaj vendar hočete? Razmislite in spoznali bo ste, da imate to na dosegu roke. 13.12. - 21.12. Veseli boste in polni energije, zato vas bo vsepovsod dovolj. Posledice bodo tako kot ponavadi - materialne, prejeli boste namreč kar nekaj vrednih daril. KOZOROG 22.12. - 31.12. Ljubosumje vas bo dajalo in oklepali se boste starih vzorcev za vsako ceno. Razčistite - na kaj ali na koga ste tako ljubosumni in spoznali boste, da je to samo pretvorjena nesamozavest - in smo že bliže rešitvi za lepo življenje. 1.1. - 10.1. Sreča vam bo naklonjena in obilje bo pokazalo svojo najmočnejšo plat. Izkoristite to pozitivno obdobje, saj se vam lahko ure sničijo prav vse želje. 11.1. - 20.1. V uradnosti in na delovnem mestu ste kralj. Spremembe vam bodo pisane na kožo in česar koli se boste lotili, bo potekalo brezhibno. Kako pa kaj osebno življenje? Ne zanemarite ga. VODNAR 21.1. - 30.1. Na delovnem mestu se boste čisto “potegnili" vase in svojo svobodo zavarovali celo z lažjo. Hrepenite po večjih spremembah, čeprav jih ne vidite povsem jasno. Izostrite sliko. 31.1. - 9.2. Ljubezen se vam odpira, vi pa kar po starem naprej. Zakaj toliko otožnosti in skrbi? Nobene prave osnove ni za to. Sprostite se in sprejmite dan takšen, kot se vam ponuja. 10.2. - 18.2. Spremembe bodo prišle tako hitro, da ne boste utegnili pospraviti starih stvari. Zato bodo še prepiri, ki pa vam bodo pokazali, da niso vsi za vas. Izogibajte se alkoholu ali kakršni drogi. RIBI 19.2. - 29.2. Zaradi bližajočih velikih sprememb v ljubezni, boste veliko hodili po obiskih in oznanjali veselo novico. Zvesto pa boste stali ob strani partnerju, ki še ne bo čisto prepričan v stvar. 1.3. - 10.3. Že vnaprej vas skrbi pot, ki jo boste morali opraviti za izboljšanje stanja na delovnem mestu. Priložnost je velika, ne skrbite preveč in dajte vse od sebe. 11.3. - 20.3. To je čas za setev. Želje se bodo uresničevale kot po tekočem traku in nasploh boste odprti za vse dobro. Le tako naprej. LJUBEZEN & ZDRAVJE & SLUŽBA & DOM & PRIJATELJI || SONCE NA 09« 44 00 || ENERGIJA ZA VAS. ČE IŠČETE SVOJ NOTRANJI MIR IN VIR ZA ŽIVLJENJE, PA IMATE OBČUTEK, DA VOZITE V KROGU, POMISLITE NA SONCE, ENERGIJO, KI VAM JE VEDNO DOSEGLJIVA NA 090 44 00 AVTOR ^TOMAŽ^ ZGODO VINSKO MESTO V IRANl GRŠKA BOGINJ/ USODE PRIDOBI VANJE SADJA TRESEN DREVJA ZIDANJE OBJEKT/ OTOČJE V ALEUTIL FINSKI PISATEL (JUHANI NAŠ FILOZOF (l 837-1899 RAZLI- ČNI ČRKI SLIKA GOLEG/ TELESA PERJE ^ PRI REPI Uk i PREBIV GL MESTA ZRJ PREBIV. ASTRA- HANA * M STARO- GRŠKO MESTO (TEK) ENAKI ČRKI PRIPAD. PRUSOV SLOVEN SKLADA- TEU (BLAŽ) GRŠKA ČRKA EDVARC NEMŠKO IME REKE ANI-ŽE KOPER GORA NA ME-NORKI (BALEARI) ZAPOREDNI ČRKI S KONCA ABECEDE NIZ. MESTO (SIR) RISAR STRIPOV (MUSTER Pa kaj t i je? ► : POZDRAV IZ VRAN- SKEAG MADŽ- ARSKO MESTO (VINO) PRIJET- NA DIŠAVA INVENTAR V TRGOV. CEMENT OSTAN. KART PRI DELJE- NJU PRISILNI NEVRO- TIK SLAVILNA LIRSKA PESEM RATARJ MILAN JESIH LESK ENAKA VOKALA UČENJE OBLAČI- ORODJE ZA KOPANJE MOTIKA EVROPS- KA UNIJA DOMOVI NA RUSKA REKA PRALNI ŽAMET DEŽNI Pl AŠČ MALAJ- SKA BLAZNO ST PAD BOTER KOPICA MESTO NA HONŠUJU UDAV IZVIR PRAVU I ČNI PLAZILEC PREKRŠEK V IGRI Z ŽOGO ZVEZNA DRŽAVA V ZDA MESTO V NIGERI- JI GLAS ZA VAS SMEH POŽIVLJA ALKALOID V VOLČJI ČEŠNJI OTOMAN SLOVEN. RAPER LOŠČILO BRZINA TVRDIČ KldAK PUMEMHN. FIGUR V RISANKI — MADŽ- ARSKI SKLAD. TIPALKA MERSK/ ZA UP( ENOTA DRNOST TAKTA- KIŠVILI TOME NUŠA PRITOK RENA GROBO SUKNO VRSTA MRZLICE ATENSKI VOJSKO- VODJA SAVINJSKA 1 Celje - skladišče trgovska družba d.d. Žalec SAVINJSKA TRGOVSKA DRUŽBA d.d., Šlandrov trg 35, 3310 Žalec Plačilni pogoji za belo tehniko in akustiko: tr~ 7 obrokov ali čekov brez obresti «) 5 % gotovinskega popusta ^...'' “ ** < i Trgovska družba ŽANA d.d. ŽALEC Mestni trg 2, 3310 Žalec Veleblagovnica ŽANA, Prodajni center LENA in franšizne enote NASRAbNA GRA 03 PRAZNOVANJU 24.03UTNICČ POSLOVANJA Nagradno žrebanje bo v soboto, 18. novembra 2000: - v VELEBLAGOVNICI ŽANA ŽALEC ob 10.00 uri - v PRODAJNEM CENTRU LENA LEVEC ob 11.00 uri 1. NAGRADA BARVNI TV 2. NAGRADA MIKROVALOVNADCČICA 3. NAGRADA DAR SMUČI Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri. Dobitniki nagrad bodo pisno obveščeni. Izplačilo nagrad v gotovini ni možno. Zaposleni v TRGOVSKI DRUŽBI ŽANA d.d. ŽALEC so izključeni iz nagradne igre. I 4 DOBRI PLAČILNI POGOJI - zelo ugodni kreditni pogoji - prodaja na čeke (odloženo plačilo) do 5 obrokov l l I l t I l l CENE SO MALOPRODAJNE VTOLARJIH.