»Ml ' iiintt pr«I»VIn 1 so'
v»ol»«liit t» K<I>sld» «ö,Ii»n«od	Otn»e>»N«Mek
SekriMsltmig, V»n»k»ttung «n6 Vuek6ruek«fUl: ^«flbos,	>Ne»
7«l«pkon lnt»ntrb»a Ur. H4. Lrt«tUeI»Gi» ^atk»^ Iit ««»t» Mtekpotto d«imlO9«i».
«sf. 2S1
k'rsNaL 0«n 20. S«pt«md»e iS2i
tnsssMW.	l« KH»Ibo,»	M. 4
V«^ug»ps»t»>:	SS Vta»	Z4 0ln. 6v,vk f»««» «»on-tt.
RS via, ilk «I« adeigs ^«Uws monit». « 0t>. eUustnum»«, tz dt» H VW
«owjettuffNche Dlplomatenvämmerung
Mola! Krestinfti, außerordentlicher unid bevollmächtigter Botschafter Sowi.^t-rußl«n!ds w Berl>in, einer der ältesten frcin den Diplomaten in Deutschland, soll unm t« telbar vor seiner Entlassung stehen — die Gerüchte darüber haben sich in der letzten Zeit sehr verdichtet, uwd eS scheint, daß sie nicht vökbls^ aus der Luft gegriffen sind.
Die Position Krestinskis in Berlin gilt ja seit Iahren als ernstlich bedroht. Er hat sich seiner'^it offen der trot^kistischen Opposition bekannt, und in den Tagen, wo sei' ne Gesinnungsfreunde Rakowiki und Kanie-new aus Paris und Rom zurückberufen wur den, um in Moskau Rechenschaft abzugetien und ins Exil zu ivandern, haben sich viele darliber gewundert, daß Krestinski vor einem ithnlichen Schicksal bewahrt blieb. Man oer. mutete, das; Krestinski im Kreml nur noch ,geduldet" wird und daß nur fein Verzicht auf eine aktive oppositionelle Tätigkeit iljn vor dem Schlimmsten beu>ahrt ha^. H^lte gilt die Trotzki'Opposition in Sowjetrusz-land als erll'digt. Viele prominente Oppo« sitionelle, wie etlva ül^amem!iv, Sinoiwssw, Radek, PreoHra'chenski, haben ihre „Fehler'' einqesel)en und haben sich reuig vor Stalin verbeugt. Die Sünden vieler mit der Trot»« si'Bewegung Syuipatbi.sieren'den scheinen in Moskau vergessen zu sein. Nun soll es ailS-gerechnet seht zu einer Maßregelung Kre« stinfkis kommen, der in Berlin bereits über sieben Jahre tätig ist und I^i dem AuSwär» tigen Anlt verhältllismäßig gut angoschrie« ben zu sein scheint?
Aber es soll sich hier gar nicht um -ine Mns^regelung Krestinskis handeln, sagen die Bestinformicrten. Er soll vielinehr höher be fördert )verden und als vollberechtigter Nachfolger Tfchitscherins ausersehen sein! Tschttsc!^rin, der höchste Diploniat Sowj^t-rußland-s, ist bekanntlich seit ü!ber oineul Jahr krankheitshalber untätig. Er iveilt un^ unterbrochen in verschiedenen Bädern und verschiedenen Sanatorien Deutschlands, und nichts spricht dafür, daß er in absehbarer Zeit nach Moskau zurückkehren wird. Es ftci gen bei vielen schon seit laugeui recht berechtigte Znvifel darüber ans, ob das Fernbleiben Tschitschevins von seineui Posten ausschließlich auS gosunidheitlichen Gründen erfolgt. Man will vielinehr von ernsten Differenzen wifsen, ^ie zwischen Tschitscherin und manchen leitenden Kreisen in 'Moskau schlvoben. In diesem Fall muß das bi-Herige formelle Belassen T-schitscherins iul Rang des Volkskommissars für auswärtige Ange-legcnhelten nur durch die Rücksicht auf das Auslanid erklärt werden, durch das große Ansehen, das Tschitscherin sogar in ausgesprochen uroskaufeindlichen Ländern genießt
Nun ist ein solcher Schwebezustand auf l^ie Dauer nicht erträglich, und schon Im Hin-blick airf die bevorstehende Wiederaufnahine russisch-englischer diplomatischer BeKiehuu-gen und die dannt verbundenen VerHand« l-ungen, sowie im Hinblick auf die fieberhafte diplomatische Aktivität in sämtllichen Län dern der Welt ist eS erwünscht u,ch erford.'r lich, daß ein init größten Dolllnachten ausgerüsteter Volkskommissar auf der Bildfläche erscheint, und daß das jeht inl Moskauer Aus)värtigen Antt hereschen^de Stellvertre-terstistenl endlich aufhört. Wen würde heute noch die Entlassung AchitischerinS überra-
Die Mstlgen Weltbeherrfcher
Der wahre Hintergrund dtt Seeabraft«ng<verhandlunoen zwischen England
und Amerika
RO. B e r l i n, 19. September. Die Presse befaßt sich ansführlich mit der Aufnahme der eingehenden Verhandlunge« hinsichtlich der Seeabrliftung und meint, für England und die Bereinigten Staaten
sei «ine neue Aera ausgebrochen. England mit feinen Dominions und Kolonien und die Vereinigten Staaten mit ihren verhüll» ten Basallen stellen heute und noch mehr in naher Ankunft eine Macht dar, welche die
ganze Welt wirtschaftlich beherrschen »ird. Die Frage der Seeabrüstnng zwischen England und den Vereiniqten Staaten sei in erster Linie von diesem «efichtSpnntte ans zu bewerten.
BkttM Englands zum obllgatorl Mn Schiedsgertlhtsverti'ag
BvrAehaU« der
Der Vertrag iibkr den obliqatorlfchen Schiedsgerichtshof wird von den Delegatw-»en Großbritanniens und dessen Dominions Donnerstag nachmittags im Völkerbundsekretariat feierlich unterzeichnet «erden. Wie verlautet, beliarrcn die Dominions b?i ihren Borbehalten. Australien und Reuseeland gedenken insbesondere das Schiedsgericht in
LM. Genf, lv. September.
der Frage der Anfiedlung anzufordern, da sie die Kompetenz des Haager Internationalen Schiedsgerichtshofes in diesen Angelegen heiten nicht anerkenne«. Dieselbe Fordernng dürsten auch Irland und Südafrika hin-sichtlich der Schlichtung von Streitigkeiten mit England ausstellen.
Die RkelnlandrSumung
Die driU« gvn» kommt erst nach der Nalifi»ali»« de» Boung-Plane» an die Ziethe
Die deutschen Behörden im besetzten Rheinlande erhielten vom französischen Kommandanten in Mainz d. Berstündignnq daß die Räumung der zweiten Zone am lS. d. M. begonnen hat und bis 3V. November d. I. in zwei Abteilungen durchgeführt sein
RO. K o b l e n z, !9. September.
wird. Bis Mitte Oktober soll daS militärische Material abtransportiert werden, wor» auf auch die Truppen zurückgezogen werden. Die Räumung der dritten Zone dürfte erst nach Ratifikation des Aoung-Planes erfolgen.
Kurzes Glülk
RO. K o w n o, 19. Septe^nber.
„Prawda" berichtet über ein Ereignis in der Ukraine, das sich wie ein Märchen liest. Im Dorfe Mankowa trat im Frülijahr 1S28 ein Mann auf, der sich als Zar Mi, chael ausgab und behauptete, ein unehelicher Sohn des ermordeten Zaren Nikolaus 2. zu sein. Der neue Zar ließ sich von einem Hos umgeben, der ihm bis zum äußersten erge^ ben war. Seine Untertanen bewahrten den Zaren vor den Sowjetbehörden auf ei»»e sonderbare Weise. Sie gruben unter einem Brunnen eine geräumige Höhle aus, in deren Mitte sich der Zarenthron erhob.
In diesem unterirdischen Thronsaale versammelte Zar Michael mehrere Male in der Woche seine lSetreuen und versprach jedem einzelnen goldene Berge. Er kündigte auch den baldigen Sturz des Sowjetregimes an. An den Wänden des Thronsaales hingen Bilder des Zaren Nikolaus und des englischen Königs. Um nicht allein zu sein, ließ sich der Zar auch eine Zarin besorgen, die in einem hiibschen Mädchen des Dorfes bald aussindig gemacht wurde. Olga hies; und nun ebenbürtig an der Seite des lieim-lichen Zaren saß.
Die Freude des Zarenpaares dauerte au-derthalb Jahre. Schließlich fand sich ein Verräter, der die Behörden von dem ge-
heimnisvollen Treiben des neuen russischen Zaren in Kenntnis setzte. Die Be^rden drangen in den Thronsaal unter dem Brun nen ein und ließen den „Zaren" kurzerhand erschießen.
Neue SnWNungen aber die veutfchen Attentäter
RO. Berlin, 19. September.
Die kommunistische und die sozialdemokratische Presse greisen die Regierung wegen ihres milden Vorgehens gegen die nationalistischen Organisationen an, welche die bekannten Anschläge gegen Staatsgebäude oerübt haben. Die Blätter veröffentlichen die Korrespondenz der verhafteten Täter, aus welcher hervorgeht, daß in diese Assäre auch hohe Offiziere der Reichswehr und Beamte staatlicher Institutionen verwickelt sind. Diese Berösfentlichungen haben unter der Bevölkerung großes Aufsehen hervorgerufen.
Kur^e Nachrichten
LM. P a r i s, 19. September.
Der Ausschuß für die Organisation der Reparationsbcmk tritt erst am 7. Oktobcr zusmunieu. Unter den Litern der einzelnen Emissionsbanken wird bereits ein Meinungsaustausch über die Stadt, w welcher
dieser Ausschuß zusammentreten soll, gepflogen.
LM. P a r i S, 19. September.
Ministerpräsident B r i a n d ist mit seinem Kabinettschef auf der Insel MillauS eingetroffen, wo er einen kurzen Erholungsurlaub zu verbringen gedenkt.
LM. Madrid, W.Septomber.
Die Regierung beschloß den Beitritt Epaniens zum Internationalen SchiedSge-richtshof.
Börsenberichte
Zürich, 19. September. Devisen: Veo» grvd 8.1276, London 2ö.15, Neioyork 519.LÜ, Mailand 27.14, Pra^ 15.35 si^n Achtel, Wien 73.0b, Budapest 90.52, Berlin 123.615.
Zagreb, 19. September. Devise«: Wien 801.03, Budapest 993.72, Berl?.n 1355.50, Diailand 298.44H, London 276.06, Nolvyork 56.6625, Paris 223.55, Prag 163.83, Zürich 1007.40. — Effekten: j^egS entskhädigungsrente 405—406.
Ktndesmord — Irelfpmch
M a r i b o r, 19. September.
Beinl Schwurgericht hatte sich die 35jäh-ri^e Zltagid Juliane F e r k auS Graz, j^u-sdänd-ig nach Gvabe >bei Ljutomer, wegen Klndesmordes Ku verantworten.
Den Vorsitz der heut'igen Verhandlung führte LGR. P e o n i k, Votanten waren LGR. Dr. S e n j o r und BR. Dr. A d a-ul i e. Die Antlage lag in den Hünden des Staatsamvaltes Dr. Z o r j a n, >väh-rend Rechtsanwalt Dr. I r g o l i L die Verteidigung übernommen hatte.
Als Sachverständige funigierten Dr. I n-r e tZ t o und Dr. Z o r j a n.
Die Mgeklagte, eine starke und untersetzte Fr^ru, schenkte ain Feber d. I. einem unehelichen Mädchen das Leben, nach-denl sie bereits vor fünf Iahren Mutter ivar. Auf Anraten des Vaters der Kleinen sMte die AiMklagte «das Kind in ihvsn Grabe tragen. Sie wollte dies jedoch nicht tun, sondern ließ das Kinid an der Staatsgrenze beiln Ue'berschreiten eines Baches ins Wasser fallen, lvo eS ertrank, worauf die Angeklagte nach Oesterreich zurückkehrte.
Bei der Verhandlung, die in deutsche? Sprache gehalten wilride, gab die Angeklagte weinend zu, die Tat begangen zu haben, erklärte jedoch, in ihrer Verwirnlng nicht siM'llßt zu haben, wie sie ihr Kind hÄe ins Wasser werfen können.
Die Ge'scftivorenen verneinten die Schuld» srage auf Mord und besagten die s^rage a»lf K^indt'snwrd, dagegen jene aiuf Nnnesvcr-wirrung mit mir sech!z Stimmen, worauf die Angek^lagte freigesprochen und sofort auf freien s^uß ges^ks wurde.
scheil oder ;^inlich berühren? Wurden nicht in den letzten Jahren viele andere hochangesehene Sowjetführer gestürzt, ohue daß jeumnd laut All muAen gewagt hat? Wir-den 7richt nols> in der jüngsten Zeit solche Männer, wie B u ch a r i n einevseits und
Lunatscharski andererseits „ausgesäubert", wie nmn sich in MoStau ausdrückt? I.st es nicht „selbstverständlich", daß nunmehr die Reihe an Georgij Wassilje-witsch Tschitscherin kommt?
Nun soll !xr Berliner sowjetrussische Bot-
schafter Krestinski Tschitsckerins Nachfolger sein. Diese Nachricht berührt eigentümlich. Es ist ein offenes (^heimnis, daß der höchste Moskauer Parteimachtha^ S t a l i n in höchsteigener Person im Au-ßentommissariat heute herrscht, und die
.Varlborer Atttuna*	Al.

Grundlinien der Außenpolitik Cowjetru^ landS l^nz selb^therrisch Vesvimmt. Die bei« Stellvertreter des volkSkommiflärZ, Litwinow und K a r a ch a n. müss'in sich in tnel«n Dinqen beinahe a!) Strohmänner mißbraucben lassen. Stalin, der nn-1!sebildete unter t>en Sowjetführern, ein Mann, der n^cht einmal der russischen Spr.«
Das neue Autorenrecht
che ganz mächtig ist, der im Geqens.itz	gesetz ««genMimen. Das sieht v«t,
zu den anderen RevoluÄonSführern nie lm	kSnftleeisch^ literarij«^« und so«-
Ausland weilte, würde am liebsten an die	Arbeite« 5« Jahre nach dem L-d« des
Spitze des Auhenfswnrissariats einen seiner
D«s iSesetz vom vberlte« GesetzqehGNdO» AGl hereiks ge-»etzmiOt — Es tritt Ivsork w Olraft
a«ch Ph^zOphttDz PsrträtS «s». Porträts, VUtzer Mtd DhNli^ dürfen »ur mit bessn« derer v«miIlG«nß des «,t«rs airsneftett
Der Obe»fte ßrsetzgedende Uat hat i» ssiaer Abe«dsitzmiß a« Dienstaß das A «t« re «'
(betreuen stellen u«d ckttf jede Mitarbeit -ni: den Parteiiiltellektuclken verzichten. Dies geht aber mm einmÄ nicht, ^m VolkSkoin« missariat für Bil-dung und ldiinst hat Stalin es noch fertigMdücht, die gebildeten Leiter zilrüch^rün«n — im Außen?>M' misiariat er si.ch in dieser Hinsicht et« was beljerrschen. Die Sowjetpolitik war in d«' lepen Ztit so weMg erfolgreich, dah selbst der mifräuMftgttustige Stalin hier
Ankirs geschttzt dlekden. I« neuen «Ztefttz werde« auch Zeit« gsnotize«, besonders sol. che, die va« fremde« ZeitnnßS- und Vach-rlchte«»se»ture« stamme«, de« A»tOr»nsch«tz geniehe«. Die Zeitunge« dürsen ,« Hinkunft die ««chrichtm fslcher Uge«tvren erst nach Ablauf vo« L4 Gwnde« «ach der Verßjsentli ch»«ß «Ochdtticke«. Leitartikel diirfe« «ur «tt befonderer VemMigung der Aptoren nachqe« druckt »eedeu. tSerde« Leitartikel und fO«» stige AuffStze jit aeue« Artikel« verwendet,
von altzu kompromittierenden Experimen« j da«« darf die ß^wendung «ur unter An-
ten absehen muß. Er hat sich Vis jetzt damit begnügt, anstelle der hochfä^gen KSpfe recht zweitklassiges, aber ihm, Stalin, umso gefügigeres Mvlilschenmaterial zu setzen. Are« stinski ist heute der einzige So«jeddi>vlomat, der noch unter Lenin und in der Manzz^^it Ts^tscherinS auf seinen Posten kam. In den Wvigen HauptpstSdten Europas fjnt^t man nur recht mittelmäßige Männer an ver Spij^ der Sowjetbochkli^ten. Man den» le nur etwa an Herrn D a w g a l e w. f k i, der in Paris seit bewahe zwei J<chr»?n nichts erreicht hat unid der erst in der letzten Zeit in einer auherovdentlil^ Mission in London gescheitert ist.
Wo stnd heute all die-Größen der Sowj:t-diplom^e? Krasf'i n ist tvt, W o r o w« s k i wurde ermordet, Rak'owskiist in eine kleine Wolgastaidt verbannt. Bon T r o tz k i, dem ersten Außenkommissör SowjetrußlandS. soll man lieber gar nicht r<jden. Da hat Stattn mit der Wahl eines dem Ausland und gleichzeitig ihm selbst ne
führung der Quelle erfolgen. Geschützt find
werde«. EeschRtzt ß«d weiter Meden, Prediß-ten wtdiVrofthÜre«. Nur die vertetd^gnpgs-
ständigen Bevölkerung auf die ?ntwikffung der politische« Dinge in.Vie« so verstärke«, dast ke^ Politiker mehr den Srnst der ^age ,er?r"-:e« lan«.
Die Seaend am Ende der Welt
An der Küste des nördlichen EismecreZ, Tausende von Meilen von der näck>sten Sied rede« im GirlHtsstM »der Reden» die i« p»« ^ lung entfernt, die man, ivenn auch mit ei-litische« Vetfümmlungen gehalten werden, niger Uebertreibung, als Stäldtchen bezeich-dürfen yhne weiteres Verwendung finden, nen könnte, stehen in wilder Einsamkeit Die Auttzre« fOlcher Nede« könne« jedoch de« .armselige Scheunen nnd kleine aus Holz ge-Zeitungen die Verwendung ihrer Reden ver» zimmerte und mit ^ierfellen lvderkte Hüt-bieten. Die ckichtigfle Vest«mm»ng des «e-l ten. Wohin das Auge reicht, breitet si-^ die fetzes ist, d«h dle d»»ri^ dieses Gesetz geschütz« ^ unendliche sibirische Tundra — moo^edeck« ten Neöj^ das sich daraus ergebende Ein te Sumpfstrecken, die sich durch da'Z nördliche kommen nicht gepfändet werden dürfen. Tos. Sib-irien hinziehen. Die Genend am Ende
Gefetz tritt sofort «ach der Ganktiouierung durch deti KSnig und Verlautbarung im Amts blatt in Kraft.
Otstmei» ln Srwniiuna
des kMchen 2S September
Di« Kl«t«»«hr ge>«» jeöe halbe 0I»«> — De» Ris xch
ei»«r st«r»e«i Ztealer««!
Wie aus Wien vom 18. d. berichtet wird, veri^ffentlicht die Bundesführung der Heim« wehren eine Kundgebung, in der gegen die angeblichen Versuche einzelner bürgerlicher Politiker, die BerfassungSrefvrnl um ihre entscheidende Wirkung zu bringen, Stellung genommen wird. Die betrefs«^nde Kundgebung, die in mancher Hinsicht recht interes-sant und bezeichnend ist, sagt u. a.:
Diesen P^tikern kann nicht eindringlich genug gesagt «erden, daß die Heimatwehr ^ . . . diesmal ihre ganze Macht einsetze« wird, um nehmen Nachfolgers Ttchitscherms seine ^z^e halbe Lösung zu verhindern, welt!^ die
Otzlal. Herr Li twinow, der in den letzten I^ren Vieil-genannte, hätte viellelcht noch in Betracht komn«n können, aber seine Gattin, Fvau Litwinow, hat es neuer-Vings gewagt, sich irgendwo in einem besonders s^mn Abendkleid zu zeigen, ivo^urch Kapere ihres Mannes ernstlich gefährdet wurde. Bleilbt also wiMch nur Herr l^tinifki als Kandidat auf den Posten deZ BolkSkommissärS übrig?
, Vor vielen Jahren schon stand ArestinjN an der Spitz« eines BvLkSkommissariatZ. Das war dannrls das Volkskommissariat ftlr Finanzen. Kr^tinsVi würde also im Rate der VolkSkammissäre koin neuer Mann nlshr ^in, vielmehr, hätte er alle seine Ävllegen als neue Männer betrachten können. , D'e Frage sei ofsen gelassen, ob und inwie-weit Herr Krestin^ki als Außenkomm>issär Herrn Tschitischerin ganz ebenbürtig sein würde. Es sl^nt aber, dah die KaMdatur Kr?-stinskis von einer anderen Seite her, näm-lich von der innerparteilichen Seite, auf re<^ schwachen Füßen stehen motzte . . . .
austromarxistische Vormachtstellung im wesentlichen unangetastet ließe. Die Helmwehr wird genau so handeln, wie die Sozialdemokraten im Jahre 1L20. Damals hatten diese die e«tschetdene Macht in der Hand und zwangen d. «erschüchterte Vürgertum zur An nähme ei«»r vo« volksfremden Führer« auf die marxistische« Vedürfnisfe zugeschnittenen Versassung. ^ute ist die Macht mit Unter« stütz««g «»eiter Beuittkerungsfchichten auf die Heimwehr übergegangen nnd ihre einmütige Forderung gipfelt i« dem Verlange« «ach einer Berfass««g, die in der gleiche« Weise det« Vaterland, wie de« wirtschaftlichen Vedürfnisfe« der bodenständige« Bevölkerung
eutfpricht, »Och ^n de« Widersta«d der Austromartifte«. Gi«e« Teil dieser Forderun gen enthalto« die bisher programm«;tischen SundgebuuHE« dir verschiedenen Parteien u. Verbände, aber sie sind nicht weitgehend genug, sür ein« Reform, wie die Heimotwehr fie im J«tetefse einer durchgreifenden Gesundung vttlaiige« muß.
Wenn t»!e Pättei»« im Verein mit der derzeitigen ^gieritnß nun, wie angekündigt, daran gehe« «wllen, um einen Regierungs» entwurs auf mitjZeter Linie zu konstruieren, die auch die ^vüike zu weiteren Verhandlungen mit de« Austromarxisten nicht abbricht, so erklärt dis Heimatwehr, daß sie eine solche OuaSsalberet nicht als eine Versassungsre form in dem t»dn ihr geforderten Sinn de
trachtet. Die Heimatwehr lehnt es ab, ihre
Kraft im parlamentarifchen Kleinkrieg und ^ ______________
Intrigenspiel z« verzetteln, sie. will ganze >	richten sich in den
der M!t — so nennt der BolkSmunld diese (Gebiete. Dort sind die Handelsplätze deS staatlichen .^andelStrustS der So'wjet.ll-nion eingerichtet. Zwischen den ein,^lnen Handelsplätzen liegen viele hundert Kilometer, eine Entfernung, die für sibirische Be griffe nicht der Rede wert ist. Der sröß^ Handelsplatz der Küste heiht Chabarvwo — er zählt ganze acht Hütten und eine Kapelle. Diese Kapelle hat ihre Geschichte. Vor fünfzehn Iahren wurde sie in einzelnen Tsi len von einem orchodoxen Ka-ufmann auS Nvrdrußland an ihren heutigen Standplatz transportiert. Der Kaufmann hatte ein srom meS Gelübde getan, im äußerten Sibirien ein Kloster zu gründen. Vier Mönche folgten ihm. Sie sollten, lnit Lebensmitteln versehen, aus die Rückkehr des Kaufmanns im folgenden Sommer warten. Als der Kaufmann mit seinem Schiff zurückkehrte, eine Verlbindung mit der übrigen Welt besteht nur während der Schiffa>hrtSzeit im Sommer — fand er ihrö' Skelette vor. Die Mönche waren ainscheinend an Skorbut, Mt r-ben. .s^eute hängt an der Tür des KirchleinS ein Schild mit der Aufschrift ^ HandelS-qenossenischaft der Samojedeii. Hier werden die Waren onfgestapelt, die das Schiff einmal im Jahre aus dem fernvn Ru^larrd mitbringt.
Die Samojed^n, .die sonst ein Nomadenleben führen, erscheinen an den Handelsplätzen nur dann, wenn die Ankunft des Schiffes envartet wird. Sie kommen Mlf
Reforme« Z>nd ei«e ganze Lösung.
Fühlt sich die gegenwärtige Regierung einer solche« Aufgabe nicht gemäßen, dann möge sie zurückttete«, dann habe« die bürgerlichen Parteie« freie Ha«d, durch die Wahl
.Hütten häuslich ein. Dann bringen sie iHre F^Ne, die Ausbeute oineS ganzen Iagdjah« res, um sie im GonossenschaftSgebäude gegen andere Waren umzutauschen. Man kann sich von der Pracht der ausgestappelten
eiuer starken Regl»r««g, i« der auch die Hei- > Felle kaum eine Verstellung machen. Die
Aus jeden Fall ist ein großer sowjetrussischer Diplöimatenschuib wohl unvermöddlich. Dieses RevirkMnt steht im Zeichen einer au^« gefprocheken Diplomaten-Dämmerung. Anders kantl es aiuch iricht sein: eS entspricht völlig der' allgemeinen „Bansse", in deren Zeichen die Diplomatie Sowjetrußlands heute unvetlenn^r steht.
matn»ehr, die derzeit stärkste Machtgruppe im politisl^u tträft^piel. den ihr gebührende« Si«fluß dejil^^ zur Entwirrung der Lage u. zur Festigung unserer innerpolitischen Verhältnisse VeijutrÜge«. lZin solcher Entschluß allei« wüthe t« letzter Gt««de de« wirklichen Machtr«eh5ltiliisse« Rechnung tragen.
Am LH. Oe;^te«cher finde« i« der Umge-b««g Vtens i^e», große Aufm^rf^e statt,
schönsten Hermelin« und BlaufuchSfelse, die, späters zu Luxuspelzen verarbeitet, als kostbare Zierde die Schultern schöner Frauen schmücken, sind hier'für ein Nichts zu haben Der Pamvje.de ist weder wirtschastlich noch sparsam. Er weiß nicht einmal, )vas 'r für seine Beute verlangen soll. Geld hat für ihn keinen Wert. Er stellt einsach die mitgebrachten Säcke an die Erde und läßt sie sich
Va5 8piel äer ?nuiv»5i« Vareasiri
Ro»w« von Gerald Cumderlond.
zz	(lkachdruck verboten.)
„Nicht den geringsten. Fräulein Sta.ls« more h«t keinen UMgang mit Menschen, die einer solchen abgeschmackten Handlung fähig wären."
Die Prinzessin sich, um an ihren Schreibtisch zu ttöten, nahm ein Fernsprech« Verzeichnis und reichte es Frank.
„Sie müssen sich unverzüglich mit Scot-land ?)ard in Verbindung sehen, Herr Mi« chelle. Ihre Verlobte ist zweifellos entfühvt wovden -- da dürfen Sie keinen Moment zl>gern. Ich kenne die Welt besser als Äe, verzeihen Ae dieses Urteil, aber ich habe auf meinen Reisen mehr vom Leben erfahren als Sie. Und ich kennennanrentlich auch die l^kahren. die in London einer Frau dri hen. Telephonieren Sie sofort, ich bitte Sie ^rum!"
Der Argwohn Frank-; war geschwunden. Auch die rassinierteste Schauspielerin hätte ein« Mitschuld nicht so vollendet nerberq-'n können. Unk fein	der sich eines Ver^
brechens schuldig loar, würdk« sich selbst der Volizei in die Hände spielen.
III.
Das Wort Ueberraschung kennt man m Scotland Vard nicht. T«rt gelten alle Dinge f^üi: durchaus mißlich, und nichts kann die Beamten von Socotland Vard aus ihre? scheinibaren Ruhe bringen. Dentroch verg.'ht keine Stunde, in der nicht die Nachtricht über ein neues Verbrechen das von einer unheimlichen Stille erfüllte Hauptquartier <der Londoner Kriminalpolizei erreicht.
Als Frank kurz nach einhalbelf Uhr noch im Smoking und in starker Erregung die Abteilung zur Auffindung vermißter Personen betrat, verriet auch in seinem Falle der Beamte vom Dienst keine besondere Verwunderung. Onkel Peter »vartete bereits auf ihn.
„Ich habe ein Verbreck)en zu melden," wandte sich Frank sofort an den BeTm^en, „ein furchtbares Verbrechen, dessen Ausklärung sofort unternommen werden muß.'
„Bitte, gedulden Sie sich etwas, inein
.Herr. Ich lverde Sie oben melden lais.'n._
Bitte, füllen Sie dies Formular auS."
Aergerlich über den formalen Ganz der Geschäfte, schrieb Frank seinen Namen aus den Meldeschein. Ehe er damit ferrig war, erschie.t ein .»^weiter Beamter, um oaZ Formular entgegenzunehmen, machte korrekt kehrt und verschwand sofort.
Peter Ttantzmore trat z" ^rank f'erüs'er und erkundigte sich leise. ..Nun. ha^t du sie noch immer im Verdacht?"
ganz bestimmt: «lcht oh«e ei«en tiesere« von dem Agenten des StaatStrustes mit Wa Ä««. Sie werde« dev Druck der dode«-' ren fMen. Butter, Zucker, Salz.. Tee in
Der Beamte machte vor einer Tür Halt, klopfte, wartete einen Moment und öffn.:t?. Sie betraten ein aroßeS Zimmer, das vom Deckenlicht hell erleuchtet ivar.
»Herr Frank Mtc^ll", meldete er und verließ sofort den Raum, die Dür hinter sich schließend.
N^n dem Fenster stand ein erhöhter grs ßer Tisch, hinter dem, den beiden Besuchern gegenüber, zwei Beamte sa^, der eine scheinbar höheren Ranges, der andere wzhl sein Sekretär.
KriminalVommissär Brill machte einen tnl litärischen Eindruck. DaS kur^geschnittsnc graue Haar ließ einen scharfgemeißeltsn Kopf sehen. Die grauen Augen blickten klug und sch^. Der ganze Mann rvpräfeniierte Genauigkeit und Pflichterfüllung. Sein lün gerer Kollege und ^kretär bemühte sich, sich so wenig als möglich bemerkbar zu machen „Bitte, nehmen Sie Platz, meine .Herren,^ bat Kommissar Brill.
Frank begann zu sprechen. Er bemerkte, daß der Sekretär mit ruhiger Selbstverständ lichkeit jedes seiner Worte im Stenl>gcamni aufnahm. Brill selbst unterbrach nrit keineni Wort. Nur seine Augen ivaren fest au^ Frank gerichtet, während dessen Narer Dar stellung des Vorsalles. Keine Reivegnng nicht einmal ein plötzlick)eS gespanntes Aus borchen verriet die erregte Ante'.l'"'rs,uie de Komnvissar^
(Fortjetzuilg folgt.
„Ich weiß nicht —i aber nein, ich habe wirklich keinen Anhalt für einen Ve'.dacht gegen sie. Ä^r günzeS. Verhalten, schon ihre Stimme — alles zeugte nicht nur von ihrer Unschuld, svnpern auch von ihrer Unkenntnis des VorsalleS. Aaum hatte ch ihr die Affäre mitgM^t, als Sie mir den dringenden Mt gab, Scotland Vard zu benachrichtigen. ^tte sie getan, :venn sie sich einer Mtschuld vvwüßt gelvesen wäre?"
„Das ist schwer zu sagen, Frank. Raffinierte Vetbrechor wählen oft solch einen Trick, ultl von vorid^rein jeden Verdacht abzulenken."
„Aber wettn dil sie gesehen und gehört hättest, Onkel Peter, wärest du anderer Mei nung." ' ^
Der Bvamte,'der das Formular fortgebracht hatte,' kehrie zlttück.
„Wolle« Sie mir, lbitte, folgen, ineine .Herren?" bat er hi^flich. Er sprach mit so ruhiger Zuversicht, alS wäre die Sache, läge sie einmal erst in der Hand von Scotland Vard, keiner l^rtegUng mehr wert.
Frank und StaNsmore folgten ihm über eine breite Steintreppe in den ersten Stock. Der grak».? Gebandekompler schien fast ve ödet. Ueberall herrschte Totenstille. Aber Seotlant» Vard schläft niemals. In zahllosen Rciumen arbeiten Tag und Nacht geschul te Krin'iimlistens'irne, schwierigste Kriminal r^f'el der endlichen Lösung entaeaenzufüb ren.
FreNag, den Ä). Sefftemvet lSSS.
.V^aristc'rer	Nummer L^s.
Tafeln, billiges Konfekt und	für d^e
Aamojeidenlsrauen sind begehrte Tausch-artikel. Als Zulage belommt er dann Tisch eiile Flasche Wcchka. Dam? holt der Agent eine Ziehharmonika hervor, zu deren. Klän-qen die Samojoden ihren Nattonaltanz Aum Biisteil geben. Am nächsten Tage ziehen die Samojt.^^n wieder weiter. Die kostbare Wa« wird auf das Schiff verlai»en, daS bald zunr nächsten .^nidelSplatz weiterfährt. Ue-öcr die endlose Tundra breitet sich aber wieder das Tchweigen bis zum nächsten Jahre.
Tfteater «i,» Kunst
Srozer Xdeaterbries
Karl Fischer-Niemann, bis uor kurzem Mitglied ' der Mener Staatsoper, eri^ffnete die Reihe seiner für dieses Spielsahr in Aussicht genommenen Gastslpäele alZ Rhadames in Verdis „M'da". Fischer-Niemann öesitzt noch aus der Zeit seines, hiesigen Engagements eine ansehnlich Gemein de, die ihn, wie niicht anders zu erwarten ^ ivar, enthusiastisch fei<.'rte. Wir können aber nicht umhin, fostzustelscn, daß wir von dein mit Recht g^chätzten Wnstler schon hervor-' rciigendere Leistungen gehört ha^n. In der Romanze: „(>olde Mda" ivartete man vergebens auf strahlenden stimmlichen Glanz, nllch niachte sich l^fter ein unschöner, edioaS grober Ansatz bemerMr. Sehr schön gelangen dagegen die Nil- und >die «terbeszc-ne, in denen 'der Sänger Töne von innig,?: Wärme und bestrickendem Wohllaut farrd, die die Dürftigkeit 'des Spiels und das unvorteilhafte Aussehen reichlich wettmacht::n. In der Ntelrolle gastierte Frml Riosine (5 d e r - F o r t e l n i, die besonders ldiirch 4hve große Gesangskunst unid ihre sichere Biihnengewandtheit glänzte. In Frl. Petrikowski (Amneris) lernten wir eine junge Sängeritr kennen, die ü>ber <?>int^n . außerordentlich wohllautenden und gut durchgebildeten, lvenn auch n^cht sehr starken Mezzosopran verfügt, >der ^wiß noch iveite» rer Entivicklung fähig ist. Eine einnchme^de (5'rscheinung, sichere Musikalität und ein na-tiirliches, leben^digeS Spiel verstärkten den günstigen Eindruck dieses Debüts. Als Amo-nasro stellte sich Alexander'R e y ch a n vor, konnte aber den Anforderun^'n dieser Rolle Nlir zum Teile gerecht lvevden. Seinem schönen, ll>eichen, klangvollen Bariton scheint die l^eldische Durchschlagskraft zil niangeln, auch die Darstellung ließ nranche Wi'lnsche offen. Meinl (König), Tisch fvberpriester) und Ha ^ m b 5 ck (Bote) »Mren vortreffliche Vertreter ihrer Partien. Der schönen Stimme Hedwig G i e-d e s (Priesterin) konnte man diesmal »ve« jgen der wiederholten IntonatiowZ'schw.T'l-kungen nicht recht, froh «werden. Sehr gnt hielt sich der Chor. Kapellmeister Tutein dirigierte die sehr zahlreich besuchte Vorstellung mit Schwung in echt Verdi'schem Geiste.	^ .
> . Die Ol^>erelleniaison wurde mit „Hochzeit in Hollywood" von Jacobson und Hardt, Musi! uon O'?kar StrauS, eröffnet. Man staunt illnner wieder, mit wie wenig Geist, Witz und Erfindung die Autoren, LibretÄ-steu sowohl wie ^ton^ponisten, es heutzutage fertigbringen, ' einen Abend auszufüllen. Auch hier wieder begegnen wir fast durchweg'^ altbekannten Clichöfiguren, die ge-Z lvaltsam in, eine neu sein sollende Umzz-. buiig hineingepreizt iverden. Straus hat sich Äe^Zlnol die Snrl>e leicht geinacht: den brei-testell Rauul in der Operette nimmt der Walzer aus seinem „Walzertraum" ein. nicht etwa,blos; ein zufälliges voriibev^e-hendes Anklingen, sondern eine absichtliche Anleihe, zu der der Unchand Anlaß b-ot, das; das erste Bild in der Garderobe eines kleinen Hofthenters an: Tage der 200. Auf-sithriing deS ,.Walz!ertraumes" spielt. Was an neuen intlsilalischen Einfällen zu hören ist, ist ziemlich dürfhig, auch vermißt man die sonst bei Straus so sor^ältige, fein cha-ralterisierende Instrumentierung. Zn>ei neu verpflichtete Mitglieder traten zum erstenmal auf: die Operettendiva Maria Schwarz und >der Komi^r Fritz D ? e. st e l. Frl. Schn>ar., bestiicht zunächst durch eine vorteilhafte (Erscheinung, frisches Spiel und deutlick)e WortSehandlung, ihre Stiui-?ne^ ist l)llngegcn nicht bedeutend und besitzt keinen rechten Glanz, lvenn wir auch einige recht hübsche und sick>er angesetzte H^hen-töne vernahnien. Jnnnerhin durfte sich die Danie unserem Ensemble gut einfügen. Die-stel, der auch die Eiviielloitung innchabte,
schiritt sehr gut <Pb, sein trockener Hunmr u. sein natürliches S^l gewannen ihm sofort «die Sympathie des Pu^ikums. Me es mit ihm als Sänger bestellt ist, muß sich erst nvisen. Otto M a r a u, Karl Schulz und Liesel Steiner sowie Alois Stadl m a y als Gast in einer urkomischen Episodenrolle Ho4en auszeichnete Leistungen, däe viel Beifall fanden.
Die Opern- und Schauspielschule Nsu-bauer-Nenber feiert« das vierzigjährige Bestehen ihrer UebiingsHühne d^rch eine Festvorstellung, die nach einem von Direktor Neubauer-Neuber gesprocheneu Prolog durch HoffmannHthals „Der Tor u. der Dod" eröffnet wurde, wobei Schüler der Anstalt sehr befriedigende Proben ihres Kön nens Megten. Die zweite Abteilung war der Musik gewrdmet und wurde durch . daS
vom-Urania-Tl^o sProf. Rlld. Wagner, Hans Kortschak, Dr. Alfred Schmidt) stilrein und klangprächtig spielte B-Dirr-Trio Op. ll von ?^th0tien eingeleitet. In ^sangen aus „Tannhäuser" und „Rheingold" glänzte Konzertsänger Paul Pampichler durch seinen c-'^lsn, fälligen Bariton und sein gediegenes stimm technisches Können. Kon^^rtsän-gerin .s>erta 5» ö h n fand in Liedern von Wolf u. M ?rx Gelegenheit, ihre l!^sangstunst im schönst:n Lichte zu zeigen. In die .iilavierlvgleitung teilten sich in sein empfindender Weise Dr. S ch m i d. t und Dli. ?>einz P n s ch a-ch e r. Nicht vergessen sei auch das Reinholz« Ouartett, das die Feier mit M'N-sterhaft geblasenen Fanfaren einleitete.
Seorg «. Müller.
MiMonenditbfiMe w Zagreb
„vraf Pyelt»-T»««" i« Paris »««sesvrlcht «»d verHast«»
Vor einigen Tagen wurde bei der Besich tigung der Schatzkcrnrmer der Kathedrale in Zagreb die Wahrnehmung gemacht, daß das wertvollste Stück derselben, ein altes Diptychon aus Silber und Elfe«t?ein, das insbc-sonderc wegen seines Kunstwertes mehrere Millionen Dmar wert ist, durch ein minder-lvertiges Falsifikat ersetzt worden war. Der Dieb mußte ein Kunstsachverständiger seiw Wann'die Unterschiebung des nachgemachten Diptychons erfolgt war, konnte nicht genau festgestellt werden. Jedenfalls niußte der Diebstahl schon vor mehreren Monaten geschehen sei<i.
Der Verdacht viel bald auf einen gewissen Grafen Pyeltk-Jnna, der eigentlich Martin Maratov i ö heiht und früher Krämer in Split war. Der noch junge Mann woihnte vor einigen Monaten.längere Zeit als Untermieter beim TurnrwSchter der Za. gveber Kathedrale und fi^htte «tnit seiner (beliebten Katica Z k a r n i ü ein sehr zurückgezogenes Leben. Während dieser Zeit tauschte er in der Schatzkammer der KiiHe, in wel che er durch den Dachboden. gelangen konnte, das auf Grnnd'vml photographisc!^» Aufnah ,nen von scinen Kmnplizen verfertigte.Diptychon gegen da? echte um u. verkaufte ^^eses im Auslände. Unlängst-"beMn der .^och» stnpler, der bis dahin mit ssiner'Verlobten in sehr kümmerlichen Verhältnissen lebte,'gro ße Gelldbeträge auszugeben. - Einige Tage
darauf ivor er mit sein«^r Geliebten aus Za-greb verschwunden.
.Die Untersuchungskomn^ission mußte bei der genauen Bosichtigung der Schatzkammer nun auch die Feststellung machen, daß außer dem echten Diptychon auch mehrere juwelen-geschnMcke, kirchliche Orncrn«nte und ein mit gro^n Snmragden geschmückter goldener Kelch verschwunden sind. Der Gesamtwert der entivendeten Kleinodien wird auf mch-rere Millionen Dinar geschätzt.
Di« Geliebte der „Grafen Pyelik", K t r-n i wurde bald ausgeforscht und als dessen Mitschuldige verhaftet. Sie erklärte im Laufe des Ver^rs, vom Diebstahl, nichts zu wissen, bemerkte jedoch, daß ihr Verlobter vor einiger Zeit nach Paris abgereist sei u. ihr versprochen habe, 30.000 Dinar zu senden, NM nach Paris zu komimen, wo sie getraut werden sollten.-
Maratoviä wurde auf .Grund des Steck-' briefes gestern von der Pariser Poljzei ver-hastet und wird nun den jugoslawiischen Ge-^r^en ausgeliefert werden.
Da Maratoviü auch in Dalmatien sein Unwesen trieb, besteht die Befürchtung, daß auch dort verschiedene Kunstwerte verschwunden sein könnten. Eine !^sondere Kom^ssion wird zu diesöin Zwecke die kirchlichg...Sc!^» kanm,er in Tro-gir, wo sich altc? Kunstwerke im Werte von vielen Millionen befinden, einer eingehcnden Untersuchung unterziehen.
Eln weihMer Blaubort
Vier ShagaUe« a»» »« Well «eschaffl
Eine eigenartige Vertreterin des „sch!va-chen Gelschlechtes stand dieser Tage in W^io-ming im Staate Illinois vor Gericht. Die Heldin, die 100 Zentimeter groß' ist und 230 Pkund wiegt, ivar besch-uldigt,' einen Mor>« .c»ischlag aus «ihren Ehemann miSgesnhrt zu k>aben, indem sie ih-n nach eiiier Ausei-nanldevsetziung mit einem S.portgürtel zu erwürgen versucht hatte. Zum Glück waren Nac^rn hin^ugekvmmeil und hatten die Wütende von ihrem Opfer zurückgerissen. Immerhin hatte sie ihn mit Faustschlägen und Stockhieben traktiert, daß ^er ins Krankenhaus iiberführt lverden mußte, >vo er noch jetzt darniederliegt. Bei der (^richts-vevhandlung kam durch Zeugenaussagen die Tatsache Kuta-ge, «dasz Mrs. Laura Weaier, die zarte und zärtliche Frau, .bereits fünf Gatten gehabt hat. N^r sie alle, bis ans einen, tvaren nach kurzer E'he verstorben. Der eine, der nur dadurch mit dem Leben davon gekommen war, daß er bei Nacht.und Nebel geflohen war, fagte aus, daß ihm dtes.:r weibliche Blaubart feliber erzählt habe, sie habe i'hre vier Gatten vom Loben zum Tode befördert, und auch ihn werde d«S gleiche Schicksal ereilen, wenn er sich nicht in allen Stücken ihrem Mllen füge. —^ Die Angeklagte leugnete zunächst, gestand aber endlich ihre Verbrechen ein. Von besonderer Grausamkeit war «der Mord an oein vierten Ehegatten. Dieser, der ebenfalls i'rber lierku-tische Kräfte verfügte, hatte bei den Strei-tigkei>ten des Paares immer die Oberhand zu behalten gewußt. Um fo grösser war >der Haß seiner Frau. Eines Abends, als er schlief, stürzte sie sich ans ihn, band und' knebelte ihn, ehe der kaüim Erwachte sich auch nur rühren konnte unv steckte ihn. wie ein Paket verschnürt, in einen großen Sack. Als es vollends dunkel goworiden war, lud sie ) diesen Sack über die Schultern und truc^ ihn über eine Stunde iveit bis zu einenl
einsamen Wäldchen. Dort tränkte sie seine Kleider init Benzin und setzte sie ^nn in Brand. Vorüiberfahreiide fanden die menschli che Fackel, aber die Rettungsversuche waren vergeblich und der Bedauernswerte starb unter surchtbaren Qualen. Die rachsüchtige Frau täuschte einen Ranbmord vor. Nie-nland hatte, es geivagt, sis anzuzeigen. Nun durste sie der Tot>esstrafe nicht mehr entgehen.
Augend schützt
vor Tochelt nicht
So könnte nmn das Sprichwort abwandeln, wenn man das Arteil liest, welches kürzlich ein Mener Richter in ^inem Scheidungsprozeß fällte. Die Klägerin, Frau Therese Pernmneder, tvar 45 Jahre alt, als sk ihren jetzigen Mnn, einen 20-jährigen Stiubettten, heiratete. Er hatte in ihrer gut-geheniden Freindenpension ein liescheidenes Hinterzimmerchen bewohnt, und Frau Theresens Fürsorge sowie ihre gute Mener Kilche bezauberten ihn derart, daß er sich nnt der wohltonseroierten Wittib verheiratete. Soweit uiar alles gut und schön, Herr Franzi Pemaneder übersiedelte aus den« billigen Hinterzimmer in die behaglich eing> richteten Privaträuine und brauchte keine Miete mehr' zu zahlen, und Frali Therese bück, briet und sclMorte die schönsten richte für ihren jungen Eh<^ten. Aber nicht lange ^dauerte das Idyll, bald hatten sich ldie hohlen Wangen des armen Stiident-leins gerundet, und wie die allzu gut ge-füttcttiin	der Hafer sticht, -nur^'e
.incl^ der iz.nge .Herr Perm^neZür ubcrmü-big. Er ging auf Abenteuer aus und eines schönen Tage«! oder vielmehr schör-en Tage^ überreichte ihn die Gatt'n zärtlicher ZwelsANkvit mit bibdhitbs^n,
jungen Ttubenmädchen. Dies var )az En-de der Flittern»ck>en und der Anfang tes ScheidunkMroqesseS.. ^'r ^Üichter willfahrte dem beiderseitig c^eäußerten T'-en. nungsversuche. aiber'die Schaldenersniun,, sprüche der '^l^nsionsmama an ihren flossenen" wegen der n^ährend de^ achtwöchigen Glückstrauniecs nicht beMli.'.i Kosten für Verpflegung und Miete lel?nte er ab. Denn, so s^^te er, n>enn eine ,^ra,i von 45 Iahren so duuiin ist, einen Zivanzig-jährigen zu heiraten, so ist das iljre Sache. Aber keinesfalls darf man diesen.Zlvanzig-jährigen verant:wortlich niachen dasür, ivenn es mit der Ehe schief geht. Tie Jugend ron heute so meint der weise Richter, ist klug — sehr viel kluger, als die älteren Generationen inl gleichen Alter waren. Aber das schützt sie doch nicht davor, die Torheit einer solchen Heirat zu begehen, weil sie die Fol. gen dieses Schrittes noch nicht iibersehen können. Frau Therese niuß also ihre F.)r-derungen in den Rauch^ang schreiben.
Schach
Der Gchachwettkampf Aljechin—Bogoljubvn
.W i e s b a d e n, 17. Septeinber.
Die heute gespielte siebente Partie wurde von Aljechin mit dem Danienibauern begonnen. Bvgoljilbov verteidigte sich indisch. In der Eröffnung opferte Aljechin eineii Bauern und errang einen Vor^ teil, der ihnl aber infolge eines iibereilten Zuges wieder entrissen ivurde. Nun gewann Bogoljubov die Oberhand und Aljechin geriet in einige Bedrängnis. Im weiteren Verlaufe jedoch nützte Bosioljubov seine Ehance nicht richtig ans und machte ^dadurch einen Fehler, durch den er einen Turm gegen einen Läufer bei u;?günstiger Ztellllng verlor. Aljechin gewann Partie nach Z-; Atigen.
.Gegenwärtiiger Stand: Aljechin Bossvlljubov 2, Remis 2. Morgen sst spiel-frei.


Radio
Freitag, den 20 September.
Ljubljana, 12.30 Uhr: Reproduzier te Musik und Börsenberichte. ^ 13.60: Ta-gesnachrichten. — 17: NachmittagS-konzert.
—	10.30: Hauöhaltungslehre. — 20: Ge-sairgsabend. — 21: Orchesterkon^ert. — 22: Nachrichten und Zeitangabe. — Beograd 12.45: Schallplattennmsik. — 18: Konzert-Übertragung. — 20.30: Kammermusik-konzert. — 21.45: Tllbendkonzert. — Wien, IS: NachnrittagÄonzert. — 18: Kammermusik. — 19.15: Liebe und Tronipetenbla-sen. — 20.05: Kolnzertabetib. — 22:,Aben'^« konzert. — Breslau, 19.05: Orchest.:r-konzert, — 20..-^0: GssangökoNKert. — 31.50: Kleines Harfenkonzert. — 22.35: Stenographie. — Brünn, 10..W: Prager Uebertragung. — 17.45: D«lltsche Sendung.
—	22.25: Militävmusik. ^ -Da^entry, 20: Promenadekonzert. — 23.15: Abendkon-zerü — 2Z: Tanzmusik. — Stuttgart. 16.15: Nachmittagskonzert. — 20: Zeitgenössische Musik. — 21:> H. Sturulö S^vank „Der ungetreue Eckehart". — 22.30: Lau« tenlieder. — Frankfurt, 20^- Stuttgarter Uebertragung. — 22.30: Stuttgarter
Uebertragung. — 24..30: NachtVoin^ert. _
Berlin, 10.30: Kon^^rt. — 17.30: Unterhalt ungsnmsik. — 20: Alfred-Polgar-Aben!». — 21: Opernsragmente. ^ Langenberg, 17.35: Vesperkonzert. . — 20: Leichte Miisik. — Hieraus: Nachtmusik und Tanz. — Prag, 17.45: Deutsclie Sen^nng.
—	19.05 Konzert. — 20: Kammermusik._
22.25: Mlitärklauzert. — Mailand, 16.30 Kinderlicider. — 17: Nachmittagskonzert.
—	20:3f1: Symphomekonzert. —. Ä.l5: A->bend'konzert. — München, 10:^ Teekonzert. — 17.30: Orgelkonzert. — 1^.30: Liederstunde. — 20.20: H. Jbsenö ldrauwtischÄ^ 0k'dicht „Brand". ^ Budapest, 17.50: s^rchesterkonzert. — 20.20: KvMrt. — 'ß'M: Orchesterkcmzert.Warschau,
Konzert. 20.30: Symphoniekonzert.
—	Paris, 20.20: s^fbendVomzert.
' ' ' ^
Boshaft.
„Ich salie Ihnen, mein Fniulein, so ewe Novelle schreibe ich schnell nieder; ich schüttle sie sörmlich aus den Aermeln!"
„Das glaube ich Ihnen gern, Herr Meier, Ihre Novellen haben aber auch so etwas Äermlichesl^
Zeitung^
Freitast, !^n 20. September l!)?9
/^slcalS QHZ^SFKFZc
Maribor, w. «September.
Eine dringende DerWrsregelung
Siae andere Glimme: Es lSht ftch nlchl viel machen!
In der letzten Conntaqsnummcr unsercö Blattes brachten wir -unter obigem Haupt-litel die Zuschrift eines unserer c^elegentli« chen Mitarbeiter zunl Abdruck. In diesem Aufsatz besaht sich der Zchreiber, dein daZ 7ül>hl »ind Wehe unserer Draustadt i'ehr lain Herzen liegt und bei passenden Gelegenheiten für d«n Fortschritt Maribors auf die eme oder andere V^ise seine Stimme el» hebt, mit den Zuständen an: 5^iauptpl2j.^s und legt dem Gemein^erat dringend nahe, die BerkehrSfrage'an'diesem sr'equentierre-sten Punkte der Stadt sobald als nwglich zu regeln. Seiner Meinung nach mii^len öi»? Reiben der Stände vor dein Mazisirats ^eb^ude an '5 .^ten Ecken, d. :> 2il der Ge. svl:jka und Stc!:'a ulica, bi-Z zur Tabaktra« f'k bezw^ bis ?,um Geschäft K?cn:Sn:? zu. rückoer!e5t werden, um davl'^^ch s'"'r den Wagenv^ehr, der an Markttagen geradezu gefährliche Formen annimnit, mehr Raum zu.gewmnen und dadurch Ungli1^55-iallen vorzubeugen.
Wir brachten diese Zuschrift ohne Kom-«uentar zum Abdruck, in der Voraussetzung, dak zu dieser wichtigen VerkehrSfrage au6i ande:e Lokalpatrioten Stellung nehmen iverden. Tatsächlich wurde uns ge>tern in .dieser Angelegenheit ein zweiter Au'sci^ zur Verfügung gestellt, den wir hier veri.>if(Nlt-lickcn wollen:
Der Schreiber der Sonntag in d^^c ribor^r ^itung" veröffentlichten Zeilen über die dvingende Regelung dez Verkehrs Qni Hauptplatze, meint >der Mann, hat im großen und lganzen recht, sogar sehr recht. In dieser Frage muß unbedingt etwas nn-lerno-mmen werden, sckion um Ungliicksfäl-len vorj^ubeugen. Der Vorschlag, die Stän-dcrei>hen zurückzuschieben, ist zwar !^ut gemeint, allein der Kenner der Äerh.iltni'se kann dem nick)t beipflichten.
Ich habe oft Gelegenheit, das interessauie Treben am Mavktiplpatze, iilsbesondere an Mittwochen und Samstagen »normitlags, beobachten. Das lebhafte Bild zwingt den Beobachter <;eraideKu, zu studieren, wie den verschiedenen Kalamitäten, die mit de:n Anwachsen ^des VerVehrs Schritt halten, auf 'die einfachste, aber ausgiebigste Weise abzu-^'helfen wäre. Ich kann mich wohl riihmen, ^infolige meiner lai^jÄhrigen Beobachtung ,ein ziemlicher Kenner der Marktverhältnisse 'zu sein.
! Die vorgeschLagene Riickvcrlegung dcr jTtän'de an den !^iden. Schnial-seiten d^'Z kHauptplatzeZ ist derzeit unmöglick), da da-! durch wohl gegen L0 Standlplätze filr Ver-Mufer entfallen wüßten. Deren Verlegung auf den neuei^ Hauptplatz «gilM vielleicht noch an fünf Tagen in der Woche, keineswegs jedoch an Mttwochen oder gar Samstagen, wo 'der obere Tekl des Platzes ohnehin gänzlich besetzt ist. - T<l stehen lganze Wagenzüge mit Äemüse aind Obst, längs des Büvgersteiges hocken dichte Reihen oon Bäuerinnen, ldie Geflügel, Obst u. dgl. anbieten, an der verlängerten' Tattenbachova ulica Magen Krämer lichrc Zelte aiif, hinter ihnen befinden «sich Unmengen von Töpfer« lwaren, die ja sehr viel Raum beanspruchen. lNoch lvoiter rückwärts, gegen die ^idovska julica zu, erheben fich hohe Berge von Pfla« isterwürfeln, die da^ malerische Bild nach lrückwärt-Z künstlerisch abschließen. Wo soll ,.man nun an Markttagen die »vor dein Mi« !glstrat „ab^bauten" Verkäufer ausstellen?
neuen Hauptplatz ist 'kein Nauin uiehr vorhanden, l^r Potov^ki Irg ist an dies^:!: ^Tagen gleich Batterien init Z^genreiH-en ^umrahmt, am Vosasniski trg drängen sich ,die Umgebungöbauern nnt ihren Fleisch' waren, der Vod-nikov -trg ulußte eben aus »>erkehrÄechnischen Nückfichten schon vor 'Jahresfrist geräumt üverden. Soll umn di-".-se'Leute, die nicht unbedeutende Steuerzahler stnd, vielleicht unter dem Ltalvaricnberg oder in oder bei der ehemaligen Ka-dettenschule unterbringen, wo sie nichts inehr verkaufen «können? Oder wenn uian t>!ie von der Mag'istratssront vertriebenen Marktfrauen sch^n unbedingt am ne^^en Hauptplatz haben will, sollen dann die (^)e-fliigelhäredler, 5Irämer, Töpfer usw. ein?
halbe Stunde weit aus denk Ctadtzentruni hinaus?
Da ist guter Rat teuer. ?)!an nius; etwas tun und weiß nicht wie. Meiner ?Neinuttg nach muß die Verteilung der. verschiedenen Verkäufer vorläufig unverändert bleiben. Es geht eben nicht anders. Nur würde ich empfehlen, an ider Gosposka und Stolna ulica die Stände, wenn es überh^aupt ginge, ein wenig zurückzuschieben, vielleickst um einige .Meter. Wenn dadurch zwei Meter gewonnen würden, wäre damit schon viel er-reicht, und die gefährlichen Ecken vsr den Ge schäften KauüiL und Majer böten für die Fuhnverke niehr Spielraum.
Eines aber kann ohne weiteres sofort ge« >schehe.n, und'die drohende Gefähr von Unglücksfällen wäre bedeutend verringert. Alle vom rechten Drauufer u^r die Traubrücke kommenden Fuhrwerke ohne Ausnähme, auch die Radfahrer, foiveit sie der Ecke Be-trinjska-Tattenbachova ulica zustreben, sollen der Linie der städtischen Autobusse folgen und somit gleich beim Autöbus-Warte-häusckien nach rechts «lmbiegen, somit in der Richtung gegen die !^idovska ulica fahren. Dadurch gäbe es an allen vier^ Seiten der Verkehrsinisel, die ja der neue Hauptplay bildet, nur eine Fahrtrichtung, und Zusain-menstösze und Auön>eichen wären ausgeschlossen. Eine Aenderung der Straßenfahc-ordnung in diesen: Sinne ist an diesem verkehrsreichsten Punkte'der Stadt uttbedinzt erforderlich.	^
Die Redaktion hatte Gelegelcheit, durch Informationen beim städtiischen Marttinspek torat die Nichtigkeit obiger Zeilen zu über-iprüsen ulch sich von deren Sdichhätigkeit zu überzeugen. Aus >der Einsichtnahme in die vorgelegten Pläne der Stän!dLvcrteilung ani Hauptplatze mußten wir zur Einsicht -gelangen, daß an eine, auch nur teilweise Verle-'gun^des Marktplatzes gegenwärtig nicht zu denken ist. Allein die unhaltbaren Verkehrs Verhältnisse an: Glavni trg drängen innner mehr dazu, die Lage an: Marktplatze gründlich zu bessern. Dies kann nur dadurch -geschehen, daß lA!aribor die schon längst projektierte Markthalle echält. Die ftädti sche Markthalle, in welcher älkc Marktverk^u fer, Fleischhauer, Specharcn, Bäuerinnen usw. ihre Waren seilböten, ist ein dringen" des Gebot der )!otwcndigkeit. Wir wissen sehr gut, daß die Realisierung dieses Projektes Millionen verschlingen ^'>ürde. Zu 'dieser Ausgabe wird sich die Stadtgemeinde jedoch früher oder später entschließen müssen. Je früher, desto besser.
Bei dieser Gelegenheit können wir nicht umhin, unsere Stadtväter auf. einen- Unl-stand aufmerksam zü^ulack>en, dem leicht ab-gehLilfen werden kann. Der .H eumarkt ist vonl Trg Cvobode nach Melje verlegt worden. Ganz in der Ordnung! Allein auch der Platz neben der Gasanstalt «ist keine'?-wegS glücklich gewählt. Wäre es nicht prak-,1isc^r, die..Heu- und Strohwagen in der Allee zwischen den: Magdalenenpark und der Äärntnerbahn aufstellen All lassen? Die meisten Futtenvagen kommen ja vom Drau-

lni Kltiaea Aazeiger der So«>tag<vummee werden höflichst darauf aufmerksam gMÄht,Xdie Inserate in spätestens Uhr
abends'"abzugeben.

fel.de, und sie könnten schon in der TrZa'^ka cesta vor der Bahnübersetzung links abbiegen, Ivo sie sich im Bedarfsfalle bis zur Frankopanova ulica aufstellen können, also auf einer Strecke von fast einem halben Kilometer. Da hätten Hunderte von Wagen Platz und stäniden fast niemandem im Wege. Auch die neue Brückenwage, die demnächst in Bau genommen »rvrden soll, sollte hier errichtet werden.
Kosttniolt Nachimpfung
Der Stadtmagistrat von Maribor verlaut bart, dasz in der Zeit von 23. bis 25. September, jedesinial von 9 bis 11 Uhr vormittags in den Räumen des Stadtplhysitats in der Franei8kyn!ska ulica 8 eine ordentliche kostenlose Nachinchsung stattsindet. Alle Stadt bewohner^.die über 6 Monate alt sind und noch nicht geimpf wurden, haben zu derselben zu «.rscheinen. Gegen Zuwiderhandelnde wird in: Sinne der bestehenden Vorschriften strengstens eingeschritten lverden.
Schwurgericht
Da» Ende einet
ungiasiichen Ehe
In der gestrigen zweiten Schwurgerichts-Verhandlung hatte sich der 26jährige Besitzer Franz PukSiL aus Spuhlje bei Ptuj zu verantworten, der ani 3. April d. I. aus der Straße in Budina seiner Gattin 'Alaria mit einem Küchenmesser einen Stich in den Rücken versetzte, an dessen Folgen sie auf der Stelle verschied.
De,: Vorsitz Wrte LGR. Dev, Votanten waren LGR. Dr. KovLa und BR. H a-bermut. Die Anklage vertrat der erste Staatsanwalt Dr. JanLiL, während die Verteidigung Rechtsanwalt Ravnikar übernommen lMte. Als Sachverständige sun giexten die GerschtSärzte Dr. IureLko u. Dr. Z o rj a::.i
Der Angeklagte »var etnias über zwei Jalz-re verheiratet. Die Ehe war ei:u: unglückl^i-che, da zwischen de:: Äatten keine Harn:onie herrschte. Schon einige Moivate nach der Hochzcit waren Zwistigkeiten und sogar Tätlichkeiten auf der Tagesordnung. Infolgedessen sah sich die Frau, weil der Mann seine F a n: i l i e n p f l i ch ten immer mehr vernachlässigte, genötigt, die Ehescheidungsklage einzureichen, die jedoch noch nicht zur endgiltigen Austragung gelangte. Ter Mann war wegen dieses Ährit tes seiner Gattin, die fortan von ihm getrennt lebte, derart erbost, daß er sich an. ihr rächen wollte. An: 3. April d. I. fand in Ptuj eine Gerichtsverhandlung gegen ihn statt, in der er sich negen Mis^handlung der Frau zu verantlvorten hatte, ^köiö erschien jedoch zur Verhandlung nicht, sondern lauerte nach derselben seiner Gattin auf. Er. holte lsie auf der Straße nach Budi::a ein und stieß ihr nach einem kurM Wort)vechsel ein .^üchenmesser bis zum Heft in den Rücken. Tödlich getroffen sank die arme Frau zu Bo» den.
> Bei der Hauptiverhandlung gab dcr Angeklagte zwar zu, seine Frau init dem Äii-chemnesser gestochen zu haben, erklärte jedoch, es se: nicht! seine Absicht gewesen, dieselbe zu töten, sondern ihr nur ein Leid an« ^utun. Er fügte hinzu, seine Ehe sei eine Hölle gewesci:. Die vorgeladcc:en Zeugen isagten sj)r den Angeklagten schr belastend aus.
Die (beschworenen venleintei: die erste Schuldfrage auf Mord mit 10 Stimmen, bejahten die' zweite auf Totschlag ebenfalls mit 10 Stimmen, bejahten die dritte, ob der Angeklagte Verpflichtungen gegen die Gattin hatte, einstimmig und verneinten die letzte Schuldfrage auf SinneSverwirrung. Auf "Grund dieses Verdiktes wurlie Franz P u l-LiL zu sechs Jahren schweren Kerkers verurteilt-.
ni. Trauungen. In den letzten Tag<,« wurde« in Marlbor folgende Paare getraut: Ianko Moder, Lehrer, wit Frl. Olga Lorgcr, Lehrerin ^ Heinrich Po2ar, Straßenaufseher, mit Frl. Margarethe K o-ritnik; Anton La 8 Lak mit Frl. ?.)^ar-garethe Repnik; Richard Jlbl, Ge-schäftsführer, mit Frl. Kornelia Fürst, Postbeamtin: Johann Strauß mit Frl. Aloisia Weingerl: Jakob Ferenc,
Gendlarmeriezvack)tmeister, nlit Frl. Margarethe Majer; Josef Sagoschen, Chemiker, mit Frl. Sofie Macarol; Walter Bo-banec, Schriftsetzer, mit Frl. Karoline K o-ren; Alois Karneker mit Frl. There-sie Arnej 8 iL; Jofef Praprotnik mit Frl. Veronika Lu 8 enec.
m Todesfälle. Mittwoch verschieden He?r Engelbert D e v e t a k, Holzhändler und HauSbesttzer und.Herr Josef S t e r n. Lo-komotivführer i. R. Friede ihrer Asche!
m. 1v Jahre Mariborer Nationaltheattr.
In den ersten drei Tagen des Monats Oktober begeht das Theater in Maribor das Jubiläun: seines zehnjährigen Bestandes. Der erste Abend ist einer Art Schauspielrc-vue gewidlinet. Zur Ausführung gelangen j« ein Akt aus „Tugomer", „Smrt majke Ju-goviea" u,ü> „Veronika DeseniZka" mit .Herrn NuSie und Frau Podgorska als Gä-sten. Am zweiten Abend findet die Erstausführung Eankars „Aergernis im St. Flori-anstale" in neuer Inszenierung statt. Am dritten Abend werden Opernarien zu Ge« hör gebracht, wobei.auch der bekannte Aa. greber Tenorist Herr Zimenc und Frau Zameji 6 mitwirken werden.
Beim Kartenlösen im Vorverkauf für alle drei Abende werden 20?z Nachlaß gewährt.
m. Aus dem Magistratsdienste. Der vex.
diensdvolle und umsichtige Vorstand des städtischen Gesundheitsamtes, Stadtphysikus Herr Ludwig N ov ak, wurde zum Ober sanitätsrat ernannt.
m Evangelisches. 1. SamStag, den 2l. V.
M. um )^8 Uhr abends wird in der Christuskirche ein Abeitdgöttesdienst stattfinden» wobei Herr bischöflicher Administrator Dr.-Philipp Popp aus Zagreb einen VoriraA über das Thema „Der Mensch und selue Seele" zu halten gedenkt. 2. Anischließend daran um Z^9 Uhr abends ist in: Gemein-ldeisaalo eine Festversammlung. 3. Der Gottesdienst am 22. d. M. inuß wegen der in Ptuj stattfindenden Einweihuirgsfeier ausfallen. 4. Am 25. d. M. (Mittwoch) um 8 Uhr abends wird in der Ehrrftuskirche eins unter den: Leitgodanken „Jesu, meine Freude" stehende Feierstunt^ religiöser Kunst stattfinden. Mitwirkende stnd die Mitglieder der Wartburggilide: Pfarrer Oskar Goeh-ling-Brandenburg (.H. Leiter und Sprecher), Martha Czach ^ Essen (Gesang), Dr. Nu-i»ölf' Ezäch -- Essen (Orgel und Mvlsr), Pfarrer W. Teichniüller — Hesse»: (Flöte). Näheres werden noch die nächsten Folgen der Blätter bringen.
vki.iie» xavakua
vonnerstsß^, 19. — I^reitsx, 20.
2
n:. Wiedererössnung des Cass „Central".
Komnlenden Samstag wird das vollständig renovierte Cafe „Central", das nun unter der erprobten u. fachmännischen Leitung d. allseits geschätzten Eafetiers Herrn Franz Stickler zu einer neuen Sehenswürdigkeit der Draustadt geworden ist, wieder eröffnet.
u:. Starler Andrang zu den MittelschullM.
Ii: den: nun bereits begonnenen Schuljahre tveifen die Mittelfchulc^i in Maribor wieder einen außerordentlich starken Besuch auf. An sämtlichen Mittelschulen unserer Stadt wurden bisher 2825 Schüler beiderlei Geschlechtes eingeschrieben, sodaß es bereite, an den nötigei: Räuinei: mangelt. Die grüßte Schülerzahl weift das Gymnasiun: aus, uämlich 687, dann kommt die RealsckMe mit 611, die Lehrerinl:eubildungsanstalt mir 277, die Lehrerbildungsanstalt mit 150 und die Handelsakademie mit 173 Schülern. Auch die Bür gerschulen weisen Rekordziffern auf, von 207 bis 372.
m. Neuregelung im AutobuSverkehr gegen Kärnten. Mit heutigem Tage wird die verlängerte Autobuslinie zum Sturmwirt ober Fala eingestellt. Von nun an verkehrt der Autloibus nur auf der Strecke Maribor — Selnic^.
n:. Tie „Glasbena Matica" hält am Frc^-tag, den 27. d., um halb 8 Uhr abends in den Vereinsräumlichkeiten ihre ordentliche Hauptversmnmlung ab. Auf der Tagesordnung stchen die Jahresberichte dcr Funktionare sowie die Wahlen des neuen Ausschusses. Hievoi: werden die Vereinsnutglieder iin Sinne dcr Punltes 7. dcr Vercinesstattiten verständigt.
m Sturz aus dem sahrsllden Zuge. Heu?? gesten 7 Uhr früh stürzte der von Poljöane nach 5)tarlb!.>r fahrende 12jährige Realschü-

Z

.Vsk-ttiore?	?<tlMnlN Sn77
ler Anton Poöek kn Tezno gegenüber der Raffinerie ^Danica" auS dem fahrenden Auge. GlüMcherweise erlitt der Kn!^ dabei nicht allzu schwere Verletzungen am Aopfe und Hautabfchürfunflen an den Knizn Die Rettungsabteilung brachte ihn im Lkranienhause unter.
Nl. RStselhafter Tod einer Greisin. Die
7Ljähr. Eisenbahnerwitwe Anna Mu 8 iü wurde gestern vormittags tot in ihrer Wohnung aufgefundm. Bei der näheren Untersuchung wurden am K^örper der Verblichenen serdSchtige Flicken festcsestellt, die ein Verbrechen vermuten lassen. Mit der Aufklärung des r.tselahften Todes befaßt sich ber:»irs die Polizei.
m. Dr. Tonda wieder in Maribor. Ter
Weltreisende Dr. Gonda wurde heute von ^r 5^c,reber Polizei nach Marler eskortiert und im.^otel „Graf" einstweilen einquartiert. Gegen Dr. Gonda wurden seitens der Staatsanwaltschaft mehrere Klagen erHoven.
m. Da< städtische Physikat bleibt Samstag, den 2! d. wegen Reinigung der AmtS-räumt^^ für den Parteienverkehr geschlossen.
m. Die Polizeichronil des gestrigen TageS verzeichnet lediglich nur N Anzeigen, davon Abwegen Ueberschreitung der VerkehrSvor-schriften, 1 wegen Diebstahls und k Fund-anzeigen.
' m. Fremdenverkehr. Im Laufe des gestrigen Tages sind in Maribor 95 Fremde, da-von l1 Ausländer, zugereist.
m. Hpende. Die hiesige mechanische Weberei Do'e < or i. drug spendete an Stelle un. Kranz« S für den verstorbenen Herrn Ludwig P a u s e r der hiesigen Freiwilligen Fcu erweh? und deren Rettungsabteilung den namhaften Betrag von 500 Dinar. .H^rzlich-sten Flank — Das Zkommando.
Wetterbericht vom l0. September, 3 Wr: Luftdruck 7M, Feuchtigkeitsmesser -i- 5, !^rkmeterstand 74!, Temperatur 4- N.5, Windrichtung NW, Bewölkung teilweise, Nik verschlag 0.
*	tkroemer»Gchlllerln erteilt Klavierunter richt. Anzufragen, Gl>sposka ulira 4ö, 1. Zt^
' Htkr Svengali, der auf dem Gebiete »»er Telepathie und Suggestion. weltbekannt und' weltibenannt ist, befindet sich zur Erholung in seiner Heimatstadt und wird oor-yusfichtltch nächste Woche einlge Abende in her „Velika kavarna" veranstalten. 12-!M
Familienabendkonzert wie üblich ain Samstag, den 2l. September im Rest.nurznt Halbwchl. Musik Gröger.	12535
*	Musikverein der Eisenbahnarbeiter und Angestellten in Maribor unternimmt Sonntag, den 22. d. M. einen Ausflug nach GuStanj. Abfahrt vom Kürntnerbcchn-hof um 5.45 Uhr. Alle Freunde und Mtglie ^r sind herzlichst eingeladen. — Der Ausschuß.
*	V. A. Z^legniear-Tanzschule. Mit 1. Oktober eröffnet der S. K. 2elezniöar in dec Gambrinushalle seinen allseits bebiebten TanzVurS. Tanzabende finden jedm Dienstag'und Freilag statt. Anmeldungen tverden im Geschüft V. Zk o s i am Kralja Petra trg entgoyengenvmmen.
»K^KO« slnä die de8ten Lekulie!
*	Alle Arten moderner Handarbeiten sin-
den Vie billigst und in großer Auswahl im Atelier „Balencienne", Gosposka uliea Nr. 34.	N989
*	Unterricht im Weißnähen wird erteilt im Mscheatelier „Balencienne", GospoSka vlieä'V4.	11933
Aus Eelje
Tvdllcher Aenfterfturz
Am Mttwoch, den 18. d. vormittags waren der Molergehilfe Rudolf Grudnik und der ISjährige Malerlehrling Wilhelm Schunko, ein Sohn des in der ALkercgas-se 7 wohnhaften Malermeisters Herrn Valentin Schunko, mit dem Ausmalen tineS hos-seitigen Zimmers in der Wohnung deS F^-lehrerS Herrn Josef GraSer im 3. Stockwerk des Gebäuides der Städtischen Sparkasse am Krekplatz gegenüber dem Bahnhof beschäftigt. Als sich Schunko gegen 11 Uhr vormittags auf ein hofseitigeS Fenster schwang, um daS Fenster wegen notwendiger LÄftung zu öffnen und sich an eine am Fenster befindliche hölzerne Stütze <mle'hnte, fiel das Fenster hinaus und der Bursche, welcher in diesem Augenblick den Halt verlor, stürzte von einer Höhe von nvhezu 20 Meter in den Hof. Beim Sturz erlitt der Unglückliche zwei Brüche am rechten Arm, einen Bruch am reckiten Bein, eine Verletzung an der rechten Stirn und schwere innere Verletzungen. Die im Hause wolhnenden Zalhnärzte Herren Dr. Rudolf u. Dr. Bruno Sadnik eilten sofort herbei und veranlaßten die Ueberführung deS Verunglückten in das Krankenhaus, ^unko erlag bereits kurz vor 13 Uhr den schweren Verletzungen.
c. Wem gehört der Hund? Dieser Tage verfief sich zu einer ^Partei in Gaberfe ein großer weiße und braun gefleckter Jagdbund ohne H«ndem>arke. Der Besitzer des Hundes möge sich bei der hiesigen ?^ilizei mclden.

DolkswlMchaft
Dle Frage der serbischen Dor-»rieg«schulden envNch gelöst
Ein großes Hindernis für die Hebung des jugoslawischen Kredites im Auslände war unzweifelhaft die mehrere Jahre schwebende Frage der serbischen Vorkriegsschulden lm Betrage von rund 2)-^ Milliarden Dinar. Die Porteure dieser Obligationen sind größtenteils Franzos«^n und Schweizer. Die Anleihen wurden in Goldwährung abgeschlossen. Nach dem Kriege drängten die Inhaber der Titres dazu, die Tilgung der Schulden tu Golddinars vorzunehmen. Diese Forderung konnte die jugoslawische Regierung jedoch nicht annehmen, da sie auf dem Standpunkte stand, die Schulden müßten in Papierdinars beglichen werdend
Der Streit kam schließlich vor den Internationalen Schiedsgerichtshof im Haag, der in prinzipieller Hinsicht zu Ungunsten Jugoslawiens entschied, jedoch beiden Parteien anhelmstellte, die Angelegenheit untereinander zu ordnen.
Nun wudde diese Frage endgiltig in der Weise gelöst, daß Jugoslawien den Betrag von 60 Millionen Goldmark, welchen es, auf 37 Jahre aufgeteilt, von Delztschland auf Wiedergutmachungskonto zu beziehen hat, für die Tilgung der serbischen Borkriegsschulden verwendet und so die ausländischen Gläubiger vollauf befriedigt.
Damit wäre diese unselige Frage, die mehrere Jahre wie ein Damoklesschwert über der jugoslawischen Kreditgewährung im Auslande schwebte, endgiltig aus der Welt geschafft.
X «apitalSoerdoppelung deS ersten ameri kanisch-europLischen Eisenl^n-Holdingtrusts.
Weil die vor drei Wochen erfolgte Emission von 400.000 Aktien (zum Kurse von 23 Dollar) der Internationalen CarrierS Ltd., der
» «M! I» «»»-W! Miis i W«
Nbt kiemlt bekannt, äsü sein ^ussckuümitßliec!, tterr
kngvidsrt vvvvtUk
ttolikünäler unä ttausdesit^er
»m ^ittvock, äen IS. Leptember ins ^enseitZ sbberuken vurcle.
Die keierlicke Lln8exnunxs tinäet Zsmst»^, tZen 21. Leptemder um 15 im l'rsuertlsuZe, !(etejevs ulica 4, statt.
Die Lräe sei ikm leictit!
^sribor, am 18. Leptemder 1919.
12526	Oer Obmannstellvertieter: ^aclre»» tt»Idivläl.

deg0n»tigt Xuttreten von LrlrÄtunK»1r5«»nIlt»elten o<1er <!eren Udertragung. Desln-üileren	un^
kackendükle mit
clie 6o«u d«tenA geelgnetunä <1odet vokl»ckmek>
llen6 unä 6urckau» un»ckk6Ilck sln6.

ersten Jnvestmentgesellschast in den Vereinigten Staaten, die ausschließlich amerikanische und europäische Eisenbahnwerte erwirbt, nicht weniger als fünfmal überzeichnet wurde, ist von dem Direttorium deS Trusts eine Kapitalsverdoppelung auf 800.000 Aktien beschlossen worden. Unter den gegenwärtigen JnvestierungSwerten des Trusts, der auch in ganz Europa Anteile an Eisenbahnen erwerben wird, befinden sich Aktienpakete aller führenden Eisenbahngesellschaften der Union. Die Emissionen erfolgen in der Union, in Kanada und in Europa durch die bekannten Investment-Firma Calvin Bul-lock.
zu den österreichischen Mannsch^ftSmeistsr-schaften bedeutet gewiß eine ho^e Auszeichnung des heimischen Tennissports.
: Auch da» Handballspiel „Ilirija" ^ „Mura" abyesagt. Das für kommenden Sonntag anberaumte ÖandboNmeisterschafts spiel zioischen „Jlirija" und ..Mura" wurde gestern seitens „Jlirisas" gleichfalls «^b-gosagt. Wie uns mitgeteilt wird, pflegen „Maribor" und ,,Mura" Verhandlungen zwecks vorzeitiger Austragung deS noch ein zigen übriggebliebenen Treffens um die diesjährige .^>andballmeisterschaft von Slowenien.
: SK. Sooboda. Morgen, Freitag um ?0 Uhr Spielerversammlung zwecks Aufstellung der Mannschaft, die kommenden Sonn tag das Gastspiel in Ptuj austrägt. Pünktliches Erscheinen aller Spieler Pflicht!
: Tilden gewann vergangenen Sonntag bereits zum siebenten Male die amerikanische Tennismeisterschaft. Tilden blieb bekanntlich von 1920 bis 1925 ungeschlagen. In den Jahren 1926 und 1927 siegte Lacoste, im Vorjahre Eochet.
: Rajuch gewinnt abermal» die deutsche ProsessionaltenniSmeifterZchast. Die internationalen Tennismeisterschaften der deut-fchen Berufsspieler brachten bereits zum elften Male den Sieg Roman N a j u ch S. Im Doppel blieben Albert B urke und Ramillon siegreich.
: „Edelweiß 19VV". Mvrgen, Freitag, um 20 Uhr Ausschußsitzung im KluHheim. Die Preise des Straßenrennens ^Verden SamZ-tag im Schaufenster der Firma Franz C v e r l i n, Gosposka Mca 32, ausgestellt werden.
Sport
: „Rapid" nach Celje. Für kommenden Sonntag ist es der Vereinsleitung „RapidS" gelungen, ein Freundschaftsspiel mit dem SK. Celje zu vereinbaren. Die Begegnung geht in ^je vor sich und entfällt daher daS projektierte Gastspiel der Fußballmannschaft «des SSK. Maribor.
: Leyrer «nd Hitzel bei den Ssterreichi-schen Tenni»klud«eistersihaften. Unsere Heiden heimischen ÄnniSmeister Willy L e y r e r und Karl Hitzel leisten der verlockenden Einladung des Grazer Athle-tik-SportklubS Folge und werden in dess-n Reihen kommenden SamStag und Sonntag gegen den Wiener Touring-Club je sin Einzel- sowie ein Doppelspiel bestreiten. Die Heranzrchung unserer Spitzenspieler
Klno
Union'Kino. Heute, Donnerstag zum letzten Male: „Die «Änderbare Liige der Nina Petrowna" mit Brigitte Helm, Franz Lederer und Marwick Wa r din den Hauptrollen. — Morgen, Freitag beginnt das herrliche Drama „Die heilige Lüge" (Mutterliebe) nach dem bekannten Roman der dänischen Schriftstellerin Karin M is ch a e l i S.
Burg-Kino. Bis Sonntag wird Las gevak-tige Drama „KönigSmark" mit Huguette DufloS und Jaques Catelaine als Hauptdarsteller vorgeführt. Dieses Meisterwerk der modernen Fllmkunst konnte lbei der großen FilmauSstellunz in Paris im Vorjahre den ersten Preis erwerben. In Vorbereitung: „Der Hund von Baskerville" nach d. ^rühmten Roman von Conan Doyle.
Or»mmopdonv. Vol«liukeU»me preisen nur de!
RW-inM
vl»nnact»er
008P05K/^ 15 ii«»
WWWWWWWWW
M BAVWMUMlUMOUMM^ ^uslitSt empkiekit
Irx 5vodoäe. i,5i5
Iblilm Wa
««Mv	I». »»IIG?Kss»Uß
kRden dei k^Ll^D.	Lpe^ereivsren^
kanälunx, Krsija petr» trx 1.	12412

U?l>u	Stern» xed. vükm. >xidt tlekttdeuzxt illen Vekv«n6t«n
^ freunden unck veldnnten ckie detrüdenäe t^«ckrickt, cliS lkr innixit xeUebter. xuter Ostie. tteir
l^okomotlvlükrer «ler 5t»»tsd»da l, p.
^lttvoek, cken 18. Leptemder 1929 um 17 likr nsck kvrem sckveren I.etl!en im 6l. I.evea>j»kre xonerxeden ver»ekleäen l5t.
Die kel8etTunx äe» teuren V»kinße5ckleaeuen ttnä«t ?reit«». äen ZV. September um 17 Udr von cler l.elcdeotl«lle äei ()N»trie6ko!«» ln Ltuäenvl »U5 stiltt.
Die dl. Leeleame»« vlrck 5>im»t«x. äen il. September um 7Ukr früd l« äer St. ^xä»le»»-pl»rr1rircke Gelesen veräen.
^»rtdor, liea 19. Leptemder I92>.	12505
5ep»r»te p»rte ver6en nickt
AettiMg' SkiisfkM «it,

LrVkknung5-Kn«igs
^/'^sllde mi>, ciskN gfS5S^S^/fen 5^ub7/'^llm unc/ 77?s?'nef? //ebv^e^fsn .§tsmmZsS5ts/i ibs^snnt^uAS/bs,?, c/s)A /c?/^ c^s5 vo/^skSnc//^ ^enov/s^ts
»<«ntrsl« In ^arldor, <Zo5p05ks uiics
SM 5sm5ts9, c/sn 21. 5s5>tsmbs^ s/'c!>'^f?sn «^s^c/s ^s/?/5s/c)/?sm ^ll5v5uc?/^ 65np/?6/?/t s/c?^ unc^ um Q?ss Ae5c?/?S^2^ks ^o/?^v^o//e/? ciss T'. /^lld^^^ums d^'ttst
?r»n» 5tI«KI«r
12507

Kleiner /^nieiqer
Derschlev«!«
Klavierspieler, solo, sucht Stelle in Cafe, Nachtbar oder lKast« hauS. Zuschriften an 5sedlitta, Ob bre^^u I-j, Maribor. 12501
Eine Sehenswürdigkeit
sind unsere neu eingteroffenen Photo-Apparate.
Unerhört in der billigen PreiSlasie. — Photomeyer. Gosposta 39. !0d4y
Vvrkjing«
Vorhans^stcffe, Indanthren garantiert wasch- und lichtecht. TtoreS und Doppeldecken, mod. Handarbeit. Tischdecken, Ueber-würfe. Wandschoner staunend billiq, grobe Auswahl bei lkarl Preis, Maribor, Gosposka Ly. Preislisten gratis. 10816
«»amalen
Kleiner Befift Umgebung Maribor von gewesenem GutSviir-walter zu pachten gesucht. Anträge unter «Kleine Pacht^zng" an die Berw.
Äu kaufen oefucht
Kaufe gut erhalt. Zimmkrtisch.
Offerte an die Berw. u. „Tisch" ILM
Gut erhaltener Kinberwaain
w^vd zu kaufen gesucht. BÄl. Anträge unter .^Gleich" an die Ve:w.	lI'tliü
Prima «olmilch. 1!>7-20 Liter täglich zu kaufen gs'ucht. Anträge unter „Vollmilch" an die Venv.	!LVU
Mldkast«nie» werden zii-n höchsten Tagespreis gekauft u. zugleich Einkäufer gesucht bei
A. Arbeiter, Maribor, Dravsla __
Ly^ige Kronenbont kauft V«L ?a St^iona i z«»loinl Mod d. d., Osijet, Desatiöina ulica 27. 1S190
Kauf« alte» PorzeRa», Silber, Bronze, alte Uhren und andere Antiquitäten. Wenden Sie <ich persönlich oder schriftlich lgöhe auch in die Umgebung) big 24. Teptember Hotel Maribor^ki dvor, Zimmer Nr. 12a von N bi« 2« Uhr. _124.?ü
Au verlaufen
Zu verkaufen eine WertheiM' ttft« St)Item Lange, 63 cm. tief. 67 c . breit, 116 cm. hoch mit hölzernem Untersatz. Ansr. bei Jos. Baumeister, Maribor, Aleksandrova Lg.	Z2486
Großer Ausverkauf: 24 Betten, von IVO Din. aufm., Ig Kleider kästen von 13g Din. aufwärts, «. Küchenkasten, Ltlir., m. Laven 2Z0, Roßhaarmatratze 330, Ottomone 2Ä, gr. mcderw'r Bücherkasten, 3 Schreibtische i» ISO, Schubladekasten IM D., Nähmaschine, kmnpl. Speisezimmer und Versch. Anfragen: Gtrokmajerjeva k, im Hofe «chtS._ 1247^
Im Weingarten Dr. GlanLnik
(ehemals Dr. Turner) werden wieder Tkfeltrauben u'rd anderes Obst verkauft. 124««
Ros^haar-Matratzen für zwei Betten neu, (6 Polster) oro Bett Din 950.— Auskunst au5 Äefälli^^keit RotovSki trg S--^. 12V09
Vchulbiicher der Bürger- und Handelsschule zu verkau'fen. Anfr. Razlygova 22. 12465
Herrenfahrrad um 856 Din.ir zu verkaufen. Trg Svobot^ 3/2 Tür 14.	' 12406
Ariel » Motorrad sehr billig zu vertaulfen. Anfr. Kanzle! Scher» bäum.	12407
Prima weiß« Gpeisekartottel
vom Gut« Rogoza. Anfr. Dr. Scherbaum.	12406
Guterhaltene Zkmmeri^en billig abzugeben. Anzufragen Ka« varna Central, Gosposka ul. 12444
Komplette Kiicheneinrichtunst^
neu, Geschirr. Kinder-Bcidewan« ne aus Blech, Waage. Faschiermaschine, Bröselmaschine, groh. Madonnenbild, Eisenbett, billig zu verkaufen. KrlZman, Aleksandrova e. 43, bei GradiZnik. 12448

in stten Prei8lsxen im LextU V»2»f»Vvtrliij«ll» lS.
ÄU vermieten
Ab 1. Oktober zu vermieten Wohnung, best, aut Zimmer u. Küche, möbliert, Garten, Holzlage, Boden. Ü00 Din monatl. gegen Vorauszahlung der Miete für 1 Jahr. Adresse in der Berw.	12404
MVbl. Zl«mer mit separ. Eingang, elektkr. Licht, zu vermieten. Maistrova ui. 16, Part, links. _13^
Schönes, l»<tiges und sonniges Zim«er, «lektr. Beleuchtung, a. Herrn oder Fräulein zu vergeben. Adr. Berw.	124')8
Schön mDbil. Zimmer mit sep. Eingang und lektr. Beleuchtung ist zu verüben. Anfragen RuSka c. 7, Tür 4, 2. St. iZvos
oUkbl. At««er ab 1. Oktober zu vermieten. I. Berce, Rad«
vanjska cesta 9.
Leeres, schönes Zimmer mit
sep. Vinaang, Parknähe, sosort zu vermieten. Adresie Verwalt. 12516
Möbliertes Zimmer an besseren Herrn zu vermieten. Anzufrag. !^oZe VoSnsakova ul. 21, 2. St. 1251.^»
Student wird in gatize Verpflegung genommen. j^oroSöeva ul. 7, 1. St., Tür 5. 12514
Sin Zimmer für zwei Herren zu vermieten. Slovenska ul. 24, 1. St.	12.^22
Spezial « Werkstätte und G»:« schästSlokal zu vermieten. Anfr. Berw.	12521
Schönes leeres Zimmer tm
Stadtzentrum nur an alleinstehende Person zu vermieten. — Adr. Verw.
Möbl. Zimmer billig zu ver. mieten an einen soliden Herrn oder Fräulein. PobreZje, St<in ko Vrazova, neues HauZ, Eck^. 1217«
Möbl. Zimmer mit separ. Eingang, elektr. Licht zu vermieten. VosaSniSka 18. 124W
Schkn möbliertes reines Ms» natSzimmee sParknäb^) an soliden Herrn ab 1. Oktober vermieten. Anfr. Benv. 12129
Beim Part Zimmer mit elektr. Beleuchtunq, separ. Eingang u.
Badezimmerbenützg., möbliert oder leer zu vergeben. Koro.^-Leva 2/1,	12473
Dreizimmerwohnung samt Zubehör und Badezimmer, Mitte der Stadt scfort zu vergebe". Adr. Berw.	12463
Alleinst<heil>er, tagSübei bc-schästigter .^rr sucht grös;erüs, unmi>blierteS Wohnzimmer m. elektr. Beleuchtung. Gefl. Anträge unter „Vornehm" an die Verw.	124')a
Offme Stellen
Nettes, perfektes Gtubenmäd-chett, deutschsprechend, zum so-fortigen Eintritt gesucht. Monatsgehalt 560 Din. und einmalige Reisekostenvergütunq. Dienstbuch und Lichtbild sind zu senden an Mari« Schmiede? in NovagUrdiSka (Slawonien)^	124sj7
Vcrlirssiiche Brotausträs^erin
isttcht Bäckerei Hartinger in > drug. Aleksandrova 2g. 12398
ieo»oi«c»g.
Möbl. Zimmer zu vermieten. Anfr. GregoröiLeoa 3, Parterre links.	12491
Schönes, reines, möbl. Balkonzimmer, streng separiert, sofort zu vermieten. Adr. Verw. 1248lj
Leeres, großes, sonniges Zimmer W vermieten. Razlagova LS.	12479
Leeres, streng separ. Zim«er, elektr. Llcht, zu vermieten. — Sodna 15/L, Tür ü. 12475
Leeres Zimmer» geräumig, in Gartenvilla, vollkommen separ., elektr. Licht, Badezimmer, so!, zu vermieten. Adr. Berw.
Leeres Zimmer für Kanzlei
oder alleinstehenden Herrn j^u vermieten. Gosposka ultra 2, 2. St.	124L7
Äu mieten gesucht
Lichtes Lokal im Hof, Aleksandrova cesta, ab Bahnhof bis Gcsposka ulica wird gesucht. Anträge unter „Dobraö" an die Verw.	12W7
Absteigequartier sür einige Ti-ge monatlich bei netter Dame gesucht. Zuschriften erbeten unr. „Preisangabe" an die Verw. 12489
L—8-Zimmerwohnung von ruhiger kinderloser Partei sofort i-'ucht. Anträge unter „Ruhige Partei" an die Verw. 10^51
Für Kino-Busett wird per sofort ein sympathisches Fräulein, der slowenischen Sprache mächtig, gesucht. Anzusragen K'ino Union Eafova ul.	12523
Herren und Damen werden f. Privatkundenbesuch für auSlän dische Firma gegen gute Verdienstmöglichkeit aufgenomm:!n. Vorzustellen täglich von 16 bis 14 Uhr im Hotel „Mariboriki dvor", Portier.	12171
5«kWsd
nue	D«o 14
Lebende Karpfen. Hechte, Gchille, Fogafche, neue Salzhering» und Russen DW^ ßN>N«>» »»	M«
„KeNelhilfSarbeiter". 1y tüchti-ge ^ssel'Arbeiter sucht sür ga--rantiert einjährig Arbeit be» gutem Gehalt: „Industrija ko^-lova i lakrene rcbe" M. Zago-rac, Zagreli Ilica 176. !23:jb
Kindermädchen fiir etiiv'n Cäug ling wird ab 15. Oktober ge-^cht. Offerte werden nur von Persom'n erbeten, die bereits in solchen Diensten standen. Adr. in der Verw.	12423
Suche sür großes Weingut älteren Schaffer» der deutschen Sprache in Wort mächtig, Absolvent einer Weinbauschule be vorzugt. Antritt ain 1. Novemb. Zuschrist. unter „Weinbau 1009" an die Verw.	12396
Jüngers Verkäuferin fi)r Spirituosen-Ausschank wird auf^e-ncmmen. Nur schrif'l. Offert-l Adalbert Gusel, Aleks. c. 39. 12441
Lehrlungen für Kupferschmiede rei werd<'n sosort aufgenommen. Jakob Kos, Glavni trg Kupferschmied.	1237'^
Damenfriseurin, tüchtige, selbständige Kraft, wird ga'ucht. An fragen bei Rich. Taug, Friseur, Gosposka ul. 4, 1. Tt. 12.?8'j
Hilfsarbeiterin zum Silberputzen wird aufgenommen. Stla-diSLe Berndorf. MkerLeva 22. ____12468_
Eine gut italienifch sprechende Frau wird für leichtere Arbeiten gesucht. Adr. Verw. 12462
Modiftenlehrmädchen wird auf» genommen. Modistengesch/tft, Kralja Petra trg.	12508
Eine Bedienerin wird aufgenommen. Vetnavskli cesta 4 13473
StellengefUche
Lehrmädchen flir Schneiderei
werden sofort anfgenommcn. Modesalon M. KoS, Wildenrii-nerjeva ul. 8, 2. St. 12378
Junge, perfekte, selbständige Köchin, welche schon in bessi.'ren Häusern gedient hat. wird neben Stubenmädchen sofort aufgenommen. Vorzustellen zwisch. 12—14 Uhr bei Frau Ann'.) Gnsel, Aleksandrova cesta 39. 1245S
Nette, gesetzte Köchii» für alll'S
bis 1. Oktober gesucht. Glnvnt trg 1, im Gesch. vorzustellen. 12524
Verkäuferin für LebenSmitt'l-geschäft, gesetzten Alters, allein stehend, wird sofort gei'ucht — Adressen unter „Verkäuferin 1000" an die Verw. 12474
Kontoristin mit Wsährlger Bit. ropraris sucht für 2—3 Abend-stunden Nebenbeschäftigung. A-dresse Verw._ I24W
Tüchtige kautionssähist» Zahl« kellnerin sucht passenden Post.'n. Gefl. Anträge unter „874" an die Verw..	1251«
Verloren Gefunden
Ein goldenes Ketttnarmband
in d?r Mlinska ulica verloren. Der Finder wird ev'ucht, selbes gegen Belohnung in ^er Kanzlei der j^artonatna tovar-na in der Mlinska ulica abzugeben.	12477
Korrespondenz
Feine jüngere Dame sucht charaktervollen Herrn. Anträge u. „Nneigennüs)iger Freund" an die Berw.	12437
Kinderlose Witwe mit Intellt-genzberuf, 26 Jahre alt, sucht uneigennützigen Freund. Antr. unter „762" a. d. Verw. 1S5«)2
VerllSuksr uaä ^u5l»?ell-^rr»o?«ur
Verlritukerio kLr Kur^- unä Virilvsreii
Vor6raellerill. xelernte 8el»aei6erin
>ver6en per sokort sukgenommen. 12358
L. Llläekelckt» Iisril»or, Losposlla ul.
KürbiZieernöl
sokvrt Sisksrdsr
ß^grsntiert rein, empkieklt t<ürbislcernü1kadr!1!c /Vtsrlbvr» lAdorsk» uUc» 7, l'elepkon 2339. i2tlv
»Mungi
8ckön e!n?er!clNete8 uncj	eilixeMrtes
(JemlsclItvsrenLesckÄit sokvrt Z!U verksuken! ^n^usrsxen:	k^rai.Iiopanova 42. 1241?
M 5uciien
kluslve 26. OK-tober 1929 ein
IN ^arlbor Mr 6ie ?eit vom 7. dis in-
Isvre» ^oksl!
Der I^okiilrkium sl^c)!<g!rZume) virä 2>vecli5 Z^usckneiäe- u. 8tickunter» rickt kür ^irka 1«^^l) Lckülerinnen ver>vsnc1et. ^uc»^ leere privatvok-nunßen etc. kommen in öetrsckt. (lel!. Anträge uiiter	sn 6ie
Ver>vzltuiiß^ cles ölattes. 12459
LdGlrGilidt««? 0116 tttr <U»	v«r»ntWortUeIii vlw	— Vrvok äo? »/iiiirlkoiHll»	to iViaridar. » fUr «jev tlerbniUSdor ao<l «lvn llruek v»r»vt-
"»netlled: Vleektor 8t»oko	— v«i«Ia	In /^arldnr.