Glas zaveznikov Letou.št. 454 infoirmaciijjski dn&onik A. L S. cenasur TRST, torek 10. decembra 1946 UREDNIŠTVO: Via S. PeUico 8 • Telefon it 9S854 In 91443 OGLASI: Cena za milimeter viblne (Širina ena kolona): trgovski L. 27, mrtvaikl I* 56 (osmrtnice L- 100), objave L. 20, finančni in pravni oglaai L. 45. V vsebini lista (tekstni oglasi) L. 45. Davek ni vStet. Plačljivo vnaprej. Oglase sprejema izključno: S.PJ- Societš per la PubblicitA in Italia, Trst ul. Silvio PelUco St 4. tel. 94044. Cena posamezne Številke L. 5; zaostale L. 10. Rokopisov ne vračamo. 10. MARCA V MOSKVI O NEMČIJI IN AVSTRIJI Vprašanje namestnikov še vedno nerešeno NOKRAŠI PAŠA SESTAVIL VLADO Kairo, 10. decembra »Reuter* poroča, da je kralj Faruk poveril sestavo nove egiptovske vlade voditelju Saadiatov Mahmou-du Nokrašiju paši. Naknadno poročajo, da Je Nokra-si paša vlado že sestavil in da jo je kralj Faruk odobril. Vlada je koalicijska; v njej so Saadisti in liberalci. Dopisnik »BBC* poroča, da bo morala nova vlada spremeniti stališče Egipta v pogledu Sudana. Angleži so že izjavili, da priznavajo Sudancem pravico izbire 'med zvezo z Egiptom in popolno neodvisnostjo, Sidki paša pa je trdil, da to ni združljivo z načelom enotnost: Egipta in Sudana pod egiptovsko krono. Nokraši pasa bo moral najti način, kako bi spravil tl dve stališči in s tem odstranil oviro, ki je preprečevala pogajanja za pogodbo. TRETJI POIZKUS izvolitve francoskega ministrskega predsednika L«ondon, 10. decembra Francoska narodna zbornica se bo danes sestala in bo tretjič sku-lala izvoliti ministrskega pred-sednika. Predsednik zbornice se je sestal z voditelji vseh strank, da bi premagali mrtvo točko. Finančni minister dosedanje vlade pa je pripravil obiircn preračun, ki bi uredil težak finančni položaj v Franciji. Danes o tržaški luki gospodarstvu in financah NEW YORK, 10. decembra — Svet zunanjih ministrov je sinoči sklenil, da bo prihodnje zasedanje, na katerem bodo razpravljali o mirovni pogodbi z Nemčijo, 10. marca v Moskvi. Glede imenovanja posebnih namestnikov za nemško vprašanje niso dosegli sporazuma, vendar pa je sovjetski zunanji mini. ster Molotov izjavil, da bo zadevo preučil. Obstoji torej upanje, da bodo morda dosegli sporazum. Namestniki zunanjih ministrov se bodo sestali danes ob 15. uri, Svet zunanjih ministrov pa ob 16.30 uri. BRITANSKA NOTA POLJSKI ČUDNO OZADJE POROČILA obveščevalnega urada London, 10. decembra Britansko veleposlaništvo v Varšavi je dostavilo poljskemu zunanjemu ministrstvu noto, v kateri izraža začudenje zaradi poročila, 'ET ga j« tzxtal poljski obveščevalni urad o nekem dogodku, v katerega so bili zapleteni britanski vojaki. Poročilo poljskega urada ao objavili prej, preden so o dogodku obvestili britansko veleposlaništvo. Po poročilu diplomatskega dopisnika «BBC», so britanski vojaki prinesli na britansko veleposlaništvo neki material. Prekršili so odredbo, Po kateri bi morali ostati v barakah, ki so Jim jih določili, ter odšli v neko kavarno, kjer so napra. vili velik hrup, nakar jih je stražnik poljske milice aretiral. Med tem incidentom so oddali nekaj strelov in po poročilu poljskega obveščevalnega urada zakrivili smrt enega miličnika. Truplo omenjenega miličnika pa so prinesli v bolnišnico že eno uro in pol pred incidentom z britanski, mi vojaki. Zaradi tega, pravi diplomatski «BBC» je obžalovanja vredno in hkrati presenetljivo, da Vsi ministri so pristali na Mo-lotovjev pradlog, naj bo prihodnje zasedanje v Moskvi. Zasedanja zunanjih ministrov so bila, doslej v Londonu, Parizu in Ne^ Yorku; zdaj je na vrsti Moskva. A-meriskl zunanji minister Byr-nes je vprašal, če bodo novinarjem v Moskvi dali enako svobodo, kakor so jo imeli v Parizu in New Yorku. Molotov je dejal: »Storili bomo vse, da bomo novinarjem, kljulb stanovanjskim težkočam v Moskvi nudili udobnost kakor tudi ugodne pogoje za njihovo časnikarsko delavnost. Dopisniki bodo iz Moskve poročali o napredovanju konference prav tako lahko, kakor so poročali iz Pariza in New Yor-ka.» Dobro poučeni krogi tolmačijo to izjavo tako da se v Moskvi ne bodo poslužili cenzure. Zunanjih ministri so nato nadaljevali razpravljanje, ki ga je otvoril francoski zastopnik Couve de Murville z izvajanjem o že prej predloženem francoskem osnutku. De Murville je poudaril da govori ameriški osnutek dnevnega reda o »začasni nemški vladi*; Francija pa b; ta pojem rajši omeji, la na »politično organizacijo za Nemčijo.* Razprava je nato naletela na sporno točko, ali naj imenujejo posebne namestnike, ki bi preučevali vprašanja Nemčije, pred prihodnjim sestankom zunanjih ministrov. Byr-nes je poudaril, da Združene države ne bodo sprejele nika-ke odločitve n. pr. o mejah, dokler ne bodo zaslišali držav, ki so neposredno prizadete. Nadalje je izjavil, da zavisi od sedanjih sklepov v Netv Yorkn, ali bodo v Moskvi mno. go ali malo dosegli. C e ne bomo imenovali namestnikov, ki bi zaslišali druge vlade, moramo pričakovati, da bodo te države same zahtevale, da jih zaslišimo. Byrnes sc j« odločno upri stališču, da bi zunanji ministri dali smernice namestnikom, preden gredo na delo. Dejal jo: »Človek se mora na ulici najprej razgledati, LA GUARDIA ODSTOPA Washington, 10. decembra Glavni ravnatelj sveta ustanove UNRRA Fiorelto La Guardia bo danes na šestem in zadnjem zasedanju ustanovjB odstopil. Menijo, da bodo na njegovo mesto imenovali posebnega upravnika, ki mu bo osrodnji odbor povoril nalogo, da peskrbi za «pogreb ustanove UNRRA*. Delovanje ustanove UNRRA bo v Evropi teorično zaključeno 31. drcembra, na Kitajskem pa drugo leto 31. marca. Velika Britanija podpira stališče Združenih držav, po katerem bi morala vsaka država določiti, koliko da lahko na stran za pošiljanje nadaljnje pomoči. je poljski obveščevalni urad obja- se mora na u,,c‘ Z* Z vii ---->vi dale temu dogodku Selt Potem Pa naprav,ti zaključke vil poročilo, ki daje temu dogodku politično ozadje, ki ga sploh ni bilo. NOVI BOJI V SREDNJI MANDŽURIJI London, 10. decembra Poročila kitajske agencije pravijo, da so v Srednji Mandžuriji izbruhnili novi boji. Generalisim Cankajšefc je izjavil, da so pogoji komunistov, ki so jih Iznesli pred tednom dni kot osnovo za obnovitev pogajanj nesprejemljivi. Molotov je omenil, da je pripravljen to vprašanje razmisliti in da bo odgovoril v nekaj dneh. Ponovil pa je prej prejšnjo trditev, da ni verjetno, da bi namestniki brez smernic Sveta zunanjih ministrov opravili plodonosno delo. Dodal je tudi, da se sovjetska vlada boji, da bi povzročilo v Nem. čljl zaskrbljenost, če bi namestniki ministrov začeli razpravljati o zahtevah glede meja pred sestan kom Sveta zunanjih ministrov. To bi otežkočilo bodočo .nalogo zu- Spopadi v Tesaliji ATENE, 10. decembra — Grški glavni stan jc včeraj sporočil, da je v vasi Rodija v bližini Larise v Tesaliji prišlo v nedeljo do spopada, v katerem ja bilo ubitih 2° gveriljcev ter en grški vojak- Uradno so sporočili, da se je včeraj predalo grškim vojaškim oblastem v Larisi 14 gveriljcev s popolno opremo. Minister za javno varnost je sporočil, da so po dobljenih obvesti-1!h v bližini Goumenica ob grško-jugoslovanski meji aretirali člane slovanskomakcdonske organizacije ko so miniral; glavno cesto. Iz grškega uradnega vira so »po. rocili, da grške vojaške oblasti v srednjem delu severne Makedonije doslej še niso uspele, da bi od bolgarskih vojaških oblasti v obmejnem področju jugozahodne Bolgarije dobile pojasnilo o ineiden. tu, ki se je pripetil oktobra, ko so bolgarske čete napravile na grškem ozemlju zasedo neki grški obhodni-ci, oročilo, ki prvič omenja ta In-edent, pravi, da ao bolgarski vo_ Jak‘- kl B° 8e Privali za skalami približno 600 metrov od meje na grškem ozemlju, začeli. »silovito stre-ljati, na grške čete, na 0£hodu v bližini , prednje postojanke v Ag-lo kerassiu, južno od pokrajine Ne-ri-okop. Grška obhodnica. je zavr_ nila Bolgare, ki so se pod varstvom svoje prednje straže umaknili čez mejo. Poročila o težkih bojih na grški strani gr.sko-Jugoslovansko meje pri Skoplju, ki naj bi Jugoslovanske oblasti prisilili, da so v soboto ukinili ves cestni promet med Skopljem in mejo, v grških poo-biasčenih krogih včeraj ni6o potr-d'li. izjavili so, da na tem področju ni bilo omembe vrednih spopadov n|h v potek niti v soboto in da grško letalstvo v bližini meje ni delovalo. Bolgarska agencija je v nedeljo objavila »odločen demanti* bolgarskih obmejnih funkcionarjev z ozirom na vest, po kateri naj bi nekateri grškii partizani našli zatočišče na bolgarski meji. »Mejne straže —, pravi izjava — imajo stroge‘ukaže,1 da ne pustijo stopiti n« bolgarsko ozemlje nobenemu grškemu partiiapu.* .. nanjih. ministrov. Sovjetska delegacija je tudi mnenja, da bi morala biti prva točka dnevnega reda v Moskvi poročilo Zavezniškega nadzorstvenega sveta: Molotov je dejal: »Preden razpravljamo o bodočnosti Nemčije, moramo razpravljati najprej o tem, kaj smo le naredili* Nadzorstveni svet bi moral poročat! o gospodarskih vprašanjih, n. pr. kako naj bi zavezniki dosegli na primeren način gospodarsko zedinjenje Nemčije, polog tega pa tudi o važnem vprašanju vojne odškodnine. Britanski zunanji minister Bevin je dejal, da Sovjeti zahtevajo, naj bi Nadzorstveni svet poročal o izpolnjevanju glavnih točk potsdamskega sporazuma. »Vsak pa iz svoje skušn je ve, kako različno so tolmačili potsdamski sporazum. Ce se oziramo samo na preteklost, je malo izgledov za zedinjenje in napredek.* Bevin je podčrtal, da je potrebno pripravljalno delo, katero naj opravijo namestniki ministrov m ki bo omogočilo Svetu zunanjih ministrov pravilno in popolno proučitev položaja. Nadalje Je dejal, da so bri-tanski zastopniki v Berlinu doslej vedno podpirali izvršitev pot:dainskih sklepov. Prisiljen pa je opozoriti vsakogar, da Velika Britanija v bodoče ne bo izdala niti enega dolarja več, kakor se Je obvezala. O bodočnosti Nemčije je izjavil, da je Velika Britanija naklonjena zamisli zvezne nemške vlade, pri kateri bi bile nekatere funkcije pridržane osrednjim nemškim ustanovam. Po dveh vojnah ei Velika Britanija prizadeva vzpostaviti varnost in ustanoviti demokratsko Nemčijo ter poskrbeti, da se ta ne bi več militoarizirala. Velika Britanija nima nekakih ideoloških nagibov. Bevin Je dodal, da morajo zavezniki poskrbeti, da se bodo Nemci samo preživljali ter da ne bodo živeli na stroške drugih. Na ta način bodo vzdržali življenjsko raven v Nemčiji na taki stopnji, da Nemčija ne bo padla na gospodarsko stopnjo «cenenih delovnih moči», kar bi prizadelo splošno življenjsko raven v vsej Evropi. Bevin je končno vprašal Molotova, ali bo razmislil vprašanje posebnih namestnikov za preučitev avstrijskega in nemškega vprašanja. Molotov Je odgovoril, da bo o tem razmislil, nakar je Bevin izjavil, da ne more razumeti, zakaj namestniki ne bi mogli takoj nadaljevati s sestavljanjem glavnih točk ošnutka mirovne pogodbe z Avstrijo. Britanski in ameriški osputek te pogodbe sta že gotova ter bi obenem s petimi že dovršenimi mirovnimi pogodbami lahko služila kot koristen primer in vzorec. Bevin Je dejal, da je nujna želja, da bi vojaštvo čirrprej odšlo iz Avstrije. Dejal je tudi, da bi bilo dobro, če bi avstrijsko vprašanje na moskovskem, ee-stanku že zgodaj prišlo na dnevni red. Posebni strokovnjaki za nemško vprašanje se bodo sestali danes ob 15. uri ter bodo poskusili sestavit! osnutek za dnevni red. ODGOVOR NA NAPAD «RDECE ZVEZDE* London, 10. decembra Poročevalec glavnega stana generala MacArthurja v Tokiu Je odgovoril na članek lista Rdeče armade «Rdeča zvezda*, ki kritizira delo zavezniških zasedbenih oblasti na Japonskem. Poročevalec Je Izjavil, da v članku ni niti malo resnice o trditvah', da bi Američani zatirali delavska gibanja. Vrhovno zavezniško poveljstvo nasprotno podpira razvoj sindikalnega gibanja ter Ima ja- PO STAVKI V USAI Po londonskih razgovorih o indijskem vprašanju Kongres se čuti oslabljenega LONDON, 10. decembra — V petek zvečer je bila v Lon-donu konferenca, katero je sklical bntanski ministrski pred-sodnik Attlee. Konferenca bi morala sestaviti jasen načrt za rešitev indijskih ustavnih vprašanj. Udeležili so se je podpredsednik indijske začasne vlade Pandit Nehru, voditelj Sikov Sarder Baldev Sing ter predsednik muslimanske zveze Jinnah. Vendar pa konferenca ni uspela^ JOHN L. LEWIS Voditelj v soboto zaključene stavke rudarjev v Zdru2enih drlavah. Washington, 10. decembra Splošno mnenje wallstreetskih krogov je, da s koncem stavke rudarjev premogovnikov vae kaže na hitro obnovo Intenzivne proizvodnje. Z izjemo jeklarn bo večina tovarn, ki so odvisne od dobav premoga, v teku dveh ali treh dni spet polno obratovala. Jeklarne bodo dosegle polno proizvodnjo predstavčne dobe v teku dveh tednov. V zvezi s stavko pa je treba poleg izgube približno 25 milijonov ton premoga zabeležiti Izgubljeno prolzrodnjo 750 tisoč ton jekla povrh tega niso rudarjem izplačali dolarjev plač. Raclo- pensko ljudstvo polno svobodo, da redno eranifestira ali Ima govore. |G2 milijonov Vrhovno poveljstvo ne podpira no- niranje premoga in koksa bodo ob-' benega posameznega japonskega držali, dokler sl ne bodo preskrbeli gibanja, kot pravi sovjetski list. | rezerv. Pogajanja niso rešila nasprotja mod kongresno stranko in muslimansko zvezo, ki je bojkotirala usiavodjano zbornico, ki mora v kratkem izdelati Indijsko ustavo. Največje nasprotje med kongresno stranko in muslimani je v različnem gledanju na ustroj pokrajinske porazdelitve, v pogledu katerega je britansko vladno odposlanstvo maja predložilo dolgoročno rešitev. Vladno odposlanstvo je s svojim predlogom stremelo za tem, da ohrani b.stveno enotnost Indije, da stvori osrednjo vlado, da pa da istočasno vsaj videz življenja Pakistanu, ki ga zahtevajo muslimani. Po mnenju odposlanstva bi se morala odposlanstva pokrajin združiti po predlaganih skupinah. Trenotno lahko kongres, Siki. Indijske države in razne indijske manjšine začno izdelovati ustavo, ne da bi povprašali za svet musl'-mansko zvezo, vendar pa je britanska vlada v teku preteklega tedna izjavila, da bi bilo nemogoče izdelati ustavo za vso Indijo, ki bi VSESLOVANSKI KONGRES Pospešeno delo shnpsane in odborov Združenih narodov Spor med Indijo in Južno Afriko, čete, razorožitev, Španija, UNRRA LAKE SUCCESS, 10. decembra. — Pododbor političnega odbora ZN je včeraj nadaljeval razpravo o razorožitvi. Britanski delegat je zahteval, da mora biti pred uvedbo razorožitve zajamčena kolektiva varnost. Razpravljali so b ameriškem osnutku splošne ureditve in zmanjšanja oborožitve. Sir Shavvcross je izjavil, da morata iti razorožitev in varnost vzporedno, da morata biti v najtesnejši zvezi. Dokler narodi ne bodo vedeli, kako naj dosežejo nakatere varnostne ukrepe, ki jih predvideva čl. 43 listine ZN, toliko časa ne bodo vedeli, kd$j bo varno zmanjšati obprožitev. ZUNANJI MINISTRI SE BODO SESTALI DANES OB J 6.30 URI ZARADI UREDITVE NEKATERIH VISEČIH VPRAŠANJ V ZVEZI S TRŽAŠKIM OZEMLJEM; RAZPRAVLJALI BODO O VPRAŠANJU PRISTANIŠČA, TER O GOSPODARSKIH IN FINANČNIH VPRAŠANJIH. Sinoči so iz verodostojnega vira izvedeli, da je jugoslovanski zunanji minister Simič poslal francoskemu zastopniku v Svetu zunanjih ministrov Couveu de Murvil-leu. pisoro, v katerem ga prosi, naj Franclja obvesti Svet, da želi Jugoslavija kot »neposredno zainteresirana država* sodelovati pri bodočih razpravljanjih štirih zuni-njih ministrov o mirovni pogodbi z Nemčijo ta Avstrijo. • - * Sovjetski delegat Višinski se Je uprl nasvetu Shawcrossa, da bi določila čl, 43 — po katerih naj Čla-niče ZN predlože Vamo;tnemu svetu podatke o oboroženih silah ter druge olajšave — vključili v ameriški predlog. Po njegovem je zveza med čL 43 in razorožitvijo le u-metna. Britan:ki delegat Je podprl'francoski dodatek, po katerem bi morala glavna skupščina priporočiti Varnostnemu svetu, da skrbi za to, da mu dajo čimprej na razpolago čete, o kater.h govori čl. 43. Isti popravek govori tudi o tem, naj glavna skupščina priporoči članicam ZN, da postopoma umaknejo čete s tujih ozemelj ter demobilizacijo. Pododbor, ki je moral zaključiti delo, je brez glasovanja sprejel ame-hiški predlog, ki zahteva od glavne skupščine, da pozove vse vlade, da nudjo Varnostnemu svetu vso pomoč, komisijo za atomsko silo pa, da pospeši svoje delo. ODKLONITEV PREDLOGA GENERALA SMUTSA Glavna skupščina, ki je v nedeljo zvečer nadaljevala razpravo o južnoafriškem popravku, po katerem naj bi spor med Indijo in Južno Afriko predložili mednarodnemu sodišču, je po govorih raznih delegatov zgoraj omenjeni popravek zavrnila. Za popravek je glasovalo 21 držav, proti 31, dve državi pa sta se glasovanja vzdržali. Predhodno je skupščina z 28 proti 24 glasovom odločila, da je vprašanje, o katerem bodo glasovali, važno vprašanje v smi!-'Tu čl, 18 listine ZN ter mora zato dobiti dvetretj insko večino. Po glasovanju je predsednik Spaak sporočil, da je zmagala mehiško-francoska resolucija, ki zahteva, naj južnoafriška in indijska vlada na prihodnjem' zasedanju glavne skupščine predložita poročilo o ravnanju z Indijci v Južni Afriki. Resolucija je dobila dvetre-tjinsko večino z 32 glasovi prot! 15 (6 držav se je vzdržalo) glasovom. Razpravo o jndijsko-južnoafrl-škem vprašanju so zaključili pozno zvečer, vendar pa se je glavna skupščina o polnoči ponovno sestala. Na dnevnem redu je b.la razprava o vprašanju števila čet. Debato je otvoril britanski delegat sir Hartley Shawcros;, ki je ponovno zahteval overovljanje dobljenih podatkov o četah. Vprašal je, kakšno zaupanje bo mogel imeti svet, ko se bedo pojavila vprašanja strožjega nadzorstva, ki ga bodo morali uvesti za preprečitev atomske vojne, če s že zdaj ni mogeče sporazumeti o navadnem postopku overovljanja v zvezi z vprašanjem, kl je relativno malo važno. Dejal je, da bi moral sitem mednarodnega nadzorstva. 5 svetu posredovale med obeta boju, soglasnim sprejemom predloga o jočima te strankama v Španiji, da nadzorstvenem odboru bi pokazali svetu, da iramo resne namene. Za njim je govoril sovjetski zunanji minister Molotov, ki se Je dotaknil v glavnem vprašanja poročil o številu čet. Omenil Je sovjetski predlog, po katerem bi morale vse države poroča ti o četah, kl jih Še imajo na ozemljih drugih Združenih narodov, nato pa dbd-.il di so Združene države predložile, da pod.tkov predložili ne bi le o četah, ki so na ozemljih držav članic ZN, m rveč tudi o četah, kl so na ozemljih bivših sovražnih držav. Sovjetska zveza se temu predlogu ni upirala, vendir so Združene države s podporo Britanije predložile nato tudi še popis sil, kl so razmeščene na domačem ozemlju ▼rake države. Molotov je ponovno omenil, da vprašanj i čet v domovini ne smejo zamenjavati z vprašanjem števila čet na tujih ozemljih. O četah doma bo govora ob drugi prikriti, ko bodo ZN preučeval! vprašanje razorožitve. Molotov se ni dotaknil vprašanja, ki ga je načel Shawcross, marveč je skupščino pozval, naj zavrne zahtevo po podatkih o četah v domovin!. Zasedanje so nato po ’ štiriumi popoldanski In peturni neprekinjen! nočni seji preložili na današnji dan. PRIPOROČILO O ŠPANIJI Pododbor političnega odbora ZN za špansko vprašanje je v nedeljo zvečer z 11 proti 6 glasovom (1 država se je vzdržali) odobril rkup-ni predlog Mehike, Venezuele, Gua-temale. Paname in Čila, v smislu katerega je treba zadnja dva odstavka ameriškega predloga (kl pozivata Franca naj cdstopi oblast začasni vlado, kl naj razpiše svobod, ne volitve) nadomestiti z naslednjim; »Ker so Združeni narodi v sm,riu splošnih načel, sprejetin v San Franciscu, Pobrdamu. Londonu in nedavno v New Yorku kolek tivno odklonili vzdrževanje d plo-matskih odnoš.ijev s Francov,m režimom, priporoča glavna skupščin, članom Združenih narodov, naj posamezno zavzamejo Isto stališče, kot so ga sprejeli kolektivno ter odklonijo vzdrževanje d plomatskih odnošajev s sedanjim španskim režimom* Ameriški zastopnik si je pridržal pravico, da ponovno predlo, ži nadomeščena odstavka. Pododbor j« nadalje z 11 prot! 5 glasovom i2 vzdržana) odobril francoski predlog, da člani ZN iz Španije ne bodo uvažali živil in dragih pro zvodov, dokler ne bodo ugotovili. če tl proizvodi niso potrebni španskemu narodu. Kubansk1 delegat je predložil, naj bi tako rešili vprašanje generala Franca. Dejal je, da je med inter-venojo in posredovanjem velika razlika. Zaradi Intervencije bi utegnila v Španiji izbruhniti državljan ska vojna. Politični odbor ZN ]• sprejel predlog, da odpokličejo iz Madrida veleposlanike in ministre. ji jo naložili brez privolitve velikega dela po ebivalstva. Predvidevajo, da bo Attlee ta teden o razgovorih z indijskimi voditelji poročal v parlamentu. Vlada b: utegnila pristati na parlamentarno debato; v tem primeru bi utegnil govoriti tudi Vlada je o razgovorih že izdala uradno izjavo, ku potrjuje tolmačenje nekaterih nasprotujočih si di lov predlogov britanskega vladnega odposlanstva iz maja, ki se nanašajo na porazdelitev pokrajin in naCin glasovanja. Izjava pravi, da je muslimanska zveza to mnenje odobrila, kongresna stranka pa je predložila drugo. Izjava zaradi tega vabi kongresno stranko, naj sprejme to mnenje, dodaja pa, da kongresna sbrar.ka vprašanje lahko preda indjskemu zveznemu sodišču v nadaljnje sklepanje, če je to paC njena želja. »Reuter* poroča, da so v uradnih krogih pojasndl, da gornje uradne izjave indijski zastopniki riso poznali ln je niso podp-sall. Izjava ni bila skupna izjava. Pandit Nehru Je z vaditeljem Sikov v soboto že odpotoval v Nove Delhi. Na londonskem letališču o razgovorih ni hotel dati nobene Izjave. V Nove Delhi je prispel v nedeljo zvečer. Predhodno se je tam sestal že izv. šni odbor kongresne stranke, ki je razpravljal o britanski izjavi. Nekateri Člani kongresne stranke in stranke Sikov so izjavo kritiziral!. Po Nehruje-vem prihodu se je izvršni odbor sestal ponovno. Na seji je Nehru poročal o razgovorih v Londonu. Na poti je Nehru v Karačiju Izjavi! novinarjem, da je britanska Izjava važnejša od izjave z dne 16. maja ter zahteva natančno preučevanje. Dopsnik BBC lz Indije javlja, da indijske reakoije na najnovejžo britansko Izjavo ne bodo jasno označili, dokler voditelji indijskih strank, ki so sodelovali na londonskih razgovorih, ne bodo podali poročila svojim strankam. Vendar pa vlada med nekaterimi člani kongresne stranke mnenje, da se je položaj kongresne stranke po londonskih razgovorih cslabil, položaj muslimanske zveze pa ojačil. Listi kongresne stranke imajo n. pr. naslove: »Jinnah se ponovno okorišča z britansko podporo*, Beograd, 10. decembra eTanjug» poroča, da je včerajšnjemu dopoldanskemu zasedanju vseslovanskega kongresa v Beogradu po izmenjavi predsedoval voditelj sovjetske delegacije general Gundorov. Po otvoritvi je govoril jugoslovanski minister brez listnice Milovan Djilas o temi eSlovanski narodi v borbi za mir in demokracijo*. Dejal je, da nihče ne bo ■utč mogel dolgo zanikovati, da so nosili slovanski narodi t> boju proti fašističnemu napadalcu glavno bieme boja. Slovanski narodi so se Sele med zadnjo vojno prav zavedli pravega pomena bratstva. Djilas je nato dejal, da so reakcionarni politikanti zahodnih držav pripravljeni reševali vse telave, na Churchill. I katere bi naletel njihov politični ustroj ali njihove države, piedvsem na račun Slovanov. Zaradi lega ni slučaj, če n. pr. »daj preprečujejo izkoreninjenje nacizma v Nemčiji, če dvigajo vprašanje zahodnih poljskih meja tn ovirajo vključitev Julijske krajine v Jugoslavijo. Djilas je izjavil, da si slovanski narodi danes ne lele ničesar drugega, kot zaceliti si rane, ki so jih dobili v vojni, razvijati v miru svojo civilizacijo i*t kulturo ter urina ti sadove miru v prijateljstvu »n sodelovanju slovanskih narodov. Za Djilasom je govoril češkoslovaški delegat Husalt, kl je dejal, da s> češkoslovaška notranja vprašanja reSili na odkrit m bratski način ter da je ustvarjeno popolno sodelovanje med Cehi in Sfnvaki. Omenil je, da slomnski narodi ne bodo sodelovali samo med seboj, marveč tudi z vsemi državami, ki nimajo imperialističnih namenov. SPORAZUM MED NIZOZEMSKO IN INDONEZ IO Haag, 10. decembra Včeraj so v Haagu objavili, da Je nizozemska vlad« v glavnem odobrila osnutek sporazuma med Nizozemsko in Indonezijo. Sklep vlade bodo danes sporočili visoki zbornici. Sporazum so podpisali 15. novembra v Caribonu na Javi. Osnutek določa ustanov tev »Združenih držav Indonezije* pod nizozemsko krono. Sporazum je končal spopade, ki so trajali več mesecev. . Odbor ZN za zaupno upravo je ________ _ . . . s 17 proti 15 glasovor. (4 so se vzdr-1 »Londonska odločitev je razočarala žali) odobril predlog, s katerim zahtevajo od Južne Afrike, naj predloži osnutek sporazuma za zaupno upravo nad jugozahodno Afriko. člane kongresa*. Poročilo pravi, da razočaranje ni manjše zaradi možnost’, da bi o vprašanju pokrajinske porazdelitve odločalo indijsko zvezno sodišče. Weizmann ob otvoritvi zionisficnega kongresa Obsodba sramotnega terorizma BASEL, 10. decembra — Včeraj popoldne so v Baslu ot-vorili 22. svetovni zionistični kongres. Ob otvoritvi je govoril predsednik svetovne zionistii ne organizacije in istočasno predsednik Zidovske agencije dr. VVeizmann, ki je izjavil, da bi Velika Britanija morale v primeru, če bi se odpovedala mandatu, pretvoriti židovski np rodni sedež v državo, proden se bo umaknila iz Palestine. vojažki odbor hitro uvesti popoln ■ bi vse šoanako govoreče driteve ne Weizmann Je izjavil, da Židje zavračajo načrt federalne avtonomije, kl ga Je iznesel britanski minister Herbert Morrison ter so mnenja, da je treba razvoj palestinskih virov zaupati državni židovski oblasti. »Ne podcenjujem težav, pred katerimi stoji Velika Britanija — je nadaljeval dr. VVeizmann — toda č: se država mand.itarka ne čuti sposobne izpolniti glavnih pogojev zaupanega ji mandata, ji ostaja samo ena možnost, da poskuša najti novo ureditev, na osnovi katere bi bili bistveno uresničeni nameni sirnega mandata. Država mandatarka je moralno obvezana, da zapusti Palestino šele potem, ko iznese predloge za zdrav ustavni razvoj. «Zdrava ustavna zgradba je lahko edino le zgradba, ki priznava obstoj narodnega židovskega sedeža ob strani arabskih ciižav. Palestinca židovska skupnost se ne bo nikoli odrekla narodnim posebnostim in vdanosti narodnim tradicijam, da bi jih zlila s posebnostmii m tradicijami drugega i\»: oda. Velika Britanija bi morala pr* d umikom podeliti narodnemu židovskemu sedežu oblast in položaj židovske države. Morrisonov načrt federalne avtonomije brez pomislekov ali pridržkov zavračamo.* We'.axann je izjavil, da je Bela knjiga lz leta 1939 prispevala k po. gromu, katerega so odšli BRITANSKA NOTA ALBANIJI London, 10. decembra Britanska vlada je poslala albanski vladi noto glede incidentov, ki so se pred kratkim primerili v Krfsktm prelivu. Iz londonskih odgovornih krogov so včeraj javili, da je britanski veleposlanik v Beogradu Charles Peak prejel nalog, naj izroči zadevno noto albanskemu zastopniku v Beogradu. Za to pot so se odločili, ker Velika Britanija ne vzdržuje diplomatskih odnolajev z Albanijo. Židje v Evropo; m to knjigo padi odgovornost za razburjenje, kl trenotno vlada v Palestini. «Malo zgo dovinskih listin — je dejal dr. We'.z-mann — Je imelo slabše posledice, za katere morajo odgovarjati.* Dr. Weizmann je nadalje omenil, da je Britanski ministrski predsednik sicer izjavil, da njegova vlada ni vezana na izpolnjevanje tega. kar je objavila knjiga, Židje pa so si želeli, da bi imela ta izjava konkreten izraz. Tiste, k! bi hoteli videti vezi z Veliko Britanijo ohranjene, globoko žalotti, da so te vezi skoraj pretrgana. Ko je govoril o nedavnih dogodkih v Palestini, je dejal, da so umori, ugrabitve in uboji nedolžnih akcije, ki so tuje duhu sionističnega gibanja. »V Paestino smo prišli, da bi gradili, ne pa rušili.* »Terorizem, potvarja bistvo sionizma, sramoti našo zgodovino, se norčuje iz idealov, zaradi kater.h mora živeti židovska dražba, os-kranja našo zastavo in kompromitira apel, ki smo ga naslovili na liberalno vest sveta.* »Palestinski Židje — Je nadaljeval dr. VVeizmann — so sklenili, da se s pomočjo Izvoljenih zastopnikov uprejo elementom, ki so se oddaljili od prave poti in ki ogra-žajo njihovo dobro ime m samo pceživljenje palestiskega »idovstva, IZPUST OBTOŽENEGA DA JE DOBAVIL PODATKE ZSSR Ottavva, 10. decembra Dr. David Shugar, bivši, kanadski strokovnjak za boj proti podmornicam, je bil v soboto oproščen obtožbe, da je sporočil tajne in zaupne podatke Sovjetski zvezi. Po njegovi prvi aretaciji so ct-tawski sodniki odločili, da ni bilo zadostnih dokazov in so obtoženca Izpustili, kesneje pa so se pojavili novi dokazi ter so ga ponovno aretirali. Dr. Shugar je odloeno zanikoval, da bi b.l dobavil ali da bi bil dovolil dobaviti zaupne podatke Sovjetski zvezi. VESTI V 1 STAVKU — Vršilec ameriškega zunanjega ministra Acheson je na tiskovni konferenci izjavil, da razgovori * Jugoslavijo o odškodnimi za sestreljeni letali doslej še riso napredovali. — Italijanski ministrski predsednik De Gašper! J« imal v nedeljo v Milanu govor, v teku katerega je izjav'1, da je ena izmed točk, kl bi morala biti v skladu z italijanskim obnovitvenim obdobjem, tudi težnja po vzpostavitvi diplomatskih prijateljskih odnošajev z Jugoslavijo. — Po tridnevnem obisku v Grčiji so v ponedeljek odplule Iz Pireja ameriška križarka »Fargo*, letalonosilka »Randolf*, rušilec «Perry» in izkrcevalna ladja »Donner*. — Iz Aten poročajo, da so gve-rlljc) v Makedoniji oborolsni z moderrimi mcZnarji in da imajo mnogo streliva. — Nizoztmska policija preiskuje eksplozijo, kl je v soboto močno poškodovala poslopje glavne pošt« v Utrechtu. — Po izjavi župana iz Frankfurta na Meni so to mesto predlagali kot prestolnico nove združ ne uprave britanskega in ameriškega pod ročja v Nemčiji; predlog so predložil’ ameriškemu poveljniku v Nemčiji generalu Luclusu CIayu. — Iz Pariza poročajo, da je odstopila libanonska vlada; poročajo tudi o odstopu vlad« vi Kambodži. Stran 2 GLAS ZAVEZNIKOV 10. decembra 1946 Znamenita univerza Columbijska univerza v New York City, ki so jo ustanovili leta 175-}, ji Sna izmed vodilnih univerz v Združenih državah, Vsako leto jo povprečno obiskuj« nad X5.000 akademikov. Na sliki del učiteljskega kolegija univere«. I TRŽAŠKA KRONIKA ti- - h- r»^— --~~---- ---,-—-, - _„____ ■J Violinski koncert prof. Karla Rupla Jutri, 10. t. m. ob tO.SO. urt, bo Glasbena matica v Trstu priredila v Ridottu gledaKSča Verdi koncert violinista Karla Rupla, ki ga bo spremljal na klavirju prof. Povil Sivio. Umetnik Karlo Rupel je javnosti dobro znan in zato vladata njegov koncert veliko zanimanje. Predprodaja vstopnic je v knji-garni Stoka, ulioa Milano 30 in pri gledališki blagajni. Vstopnina 50 lir, sedeli po 100 in 70 lir. Vhod v koncertno dvorano je iz ulice S. Carlo »t. t. Obiskovalce opozarjamo, da se bo koncert začel točno ob 10.30 urt. Spored bo naslednji: Lully: Aria; Kortmarsv: Sonata; Mendelssohn: Violinski koncert v e-molu; Haca-turjan: Spev in poem; ^ojan Adamič: Spev na Travni gori; Dvorak: Slovanski ples; Kuno: Ljubka pripovedka; Suk: Burleska; Ravel: Habanera in Baznim: ples Škratov. Kaznovani kršitelji določb o rac.onaanju električnega toka Trst, 10. decembra Zavezniška vojaška uprava iiorooa, da so zalotili mnogo ljudi, ki so kršili ukaz 'o raoio-niranju električnega toka. Tem ljudem so prejšnji teden zastopniki oblasti izklopili električni tok. V teku so nadaljnji ukrep;, ki bodo zagotovili izvrševanje tega ukaza. Poročilo nadalje opozarja prebivalca področja «A», da je treba kar najbolj ekonomično izrabljati električni tok po celi pokrajini, in sicer po določbah nedavno objavljenega ukaza o raclonlranju električnega toka. OGROMNA TATVINA SIRA Neznani tatovi so preteklo noč iz skladišča trdke bratje Righi u-kradli okoli 20 stotov sira, ki so ga pripeljali v skladišče en dan prej. Opozorilo gozdnega urada Pokrajinski gozdni urad opozarja, da je sekanje božičnih drevesc v državnih, občinskih in zadružnih gozdovih brez pismenega pooblastila gozdnih oblasti in dovoljenja zakonitega lastnika strogo prepovedano. Prepovedano je tudi trgovanje s smrečicami tistim, ki ne morejo dokazati izvora in ki nimajo dovoljenja za uvoz božičnih drevesc. Kršiteljem bo policija zaplenila blago in proti njim bodo uvedli sodni postopek. Nadalje je strogo prepovedan vstop osebami in živalim na pogoz-dovana zemljišča ali kjer je pogozdovanje Se v teku. Prav tako je prepovedano poškodovanje zidov in zaščitnih ograj okoli omenjenh zemljišč. Kršitelji bodo odgovorni aa povzročeno škodo na rastlinah in ograjah ter Jih bodo prijavili sodišču. Vse lastnike gozdov in parkov nujno pozivajo, naj ob nastopu prvega mraza takoj pričnejo z odstranjevanjem in se žganjem gnezd smrekovih škodljivcev, da se tako izognejo določenimi kazim. om uspe&b popacati touLHi svet fza cLvjOl milijona, milj? Bodoča amerilka pomorska odprava admirala Byrda bo neraziskano področje pokrajine ob južnem tečaju morda zmanjiala s Štirih na dva milijona kvadratnih milj. Z letal bodo napravili zemljevide tolikih novih ozemelj, kolikor jim bodo dovoljevali vremenski pogoji Antarktike. Bden izmed članov odprave je rekel: »Ce bodo tam ugodni pogoji •a polete, bomo mogli dodati k le znanemu antarktičnemu področju S* dva milijona kvadratnih mili].* Geografi trdijo, da obsega Antarktika okoli 3,000.000 kvadratnih milj. Doslej so raziskali »»mo okoli eno tretjino področja in napravili so zelo malo zemljevidov. eUnited Press* piše, da bodo ob-*"■»» raziskovanja iz zraka v An-taktiki prvič obnovila problem ezračnih odkritij* v mednarodnem pravu. Mornarica Združenih držav ne misli na zahteve po ozemlju, ampak je samo javila, da bodo fotografije novih področij izročili pristojnim vladnim oblastem — verjetno zunanjemu ministrstvu. Pomorski letalci pravijo, da bodo dvomotorni hidroplani z vdelanimi kamerami morali pri raziskovalnem poletu preleteti . povprečno 1500 milj. Odkar namreč lahko pristajajo v vodah izven predela severnega ledu, jim ni treba več delati tako dolgih poletov do južnega tečaja. Za raziskovalne polete k julnemu tečaju bodo uporabljali navadna letala, ki bodo imela svoje oporiSče na Mali Ameriki, izhodiščni točki prejSnjih poletov admirala Byrda. Južni tečaj je oddaljen od Male Amerike okoli 700 milj. Izvetbali so tudi S5 psov za reševalna dela pri odpravi. Odprava, k% Štej« 6000 mož, letala, letalonosilke in ledolomilke upa, da bo potrdila poročila, da je Antarktika bogata na uranu, enemu izmed virov atomske energije. Richard F. Byrd, ki bo poveljeval ekspediciji, je izjavil novinar-jem, da je glavni namen ekspedicije, da \zvelba pomorsko osebje tn da preizkusi opremo v ledenih področjih. To bo četrto Bgrdovo potovanje v Antarktiko. Poudaril je, da namen ekspedicije ni, da bi iskala za možnimi UHSči urana, kakor so to omenjali časopisi, niti ni to z ničemer v zvezi z zahtevami po antarktičnih pokrajinah. Byrd je dejal, da so britanske enote že izvedle operacije v področju, toda je omenil, da Združene države ne priznavajo nikake zahteve po pokrajini in s svoje strani tudi niso postavile nobenih. Dodal je, da namerava neka sovjetska odprava odpotovati v Antarktiko, toda da ima o njej le malo poročil. Neka druga ameriška odprava v Antarktiko, ki ji bo poveljeval bltv Si poveljnik admirala Bryda Fin* ronne, bo odSla na raziskovanja v januarju prihodnjega leta. Od teta 101,3 je že delovala neka druga odprava od Margaretinem zalivu, južno od rta Horn. Znani ruski baletni plesaleo Ser-gej Ufar je pretekli teden nastopil v nek\ dvorami v Parizu prvič po osvoboditvi; sprejelo ga je navdušeno občinstvo, ki je po izvedbi baleta eGlselia* glasno zahtevalo, naj rutki plesaleo ponovno nastopi v opernem gledališču. Lifer bi moral nastopili »e v septembru mesecu na neki dobrodelni prireditvi v korist družin padlih domoljubov, vendar so mu takrat preprečili nastop zaradi ugovorov neke močne skupine odporniškega gibanja in zaradi izstopa veleposlanika Bogomolova iz prireditvenega odbora. * • ♦ Bivši zunanji minister Sohusahmig-gove vlade v Avstriji dr. Guido Schmidt bo januarja prihodnjega leta pnSel pred ljudsko sodiSče na Dunaju, {n sicer kot vojni zločinec. Pretekli teden je v beneSkl ladje, delnici izbruhnil velik požar, ki je v kratkem času zajet velike ladje-delniike lope; gasilcem je po dalj-Sem gaSenju uspelo požar omejiti. Žrtev -ni, nastalo kodo oenijoS na 10 milijonov lir. Ne izključujejo možnosti, da Je bil požar podtaknjen. • « • V milanski eSoali* se bo začela operna sezčna BS, decembra. Kot poročajo, bo med dirigenti tudi znani mojster Toscanini. Nesreča bivše nemške podmornice s francosko posadko Pomorske poveljstvo v Toulonu je v petek zvečer uradno javilo, da domnevajo, da je bivfa nemška podmornica s francosko posadko, katero pogrelajo v Sredozemlju, zadela na mino, ki jo je prinesel vihar. Eksplozija se je verjetno primerila na odprtem morju ter se je podmornica takoj potopila. Poveljstvo je dodalo, da je vihar, kf besni na tistem, področju, do zdaj onemogočil vsak poskus reševanja ter so pomorske oblasti izgubile upanje, da bi reSili tl članov posadke. V naraščajočem slabem vremenu so letala in ladje vseh vrst nadaljevali z iskanjem francoske podmornice, ki se tli vrnila v oporišče, potem ko je v četrtek odpula zjutraj iz toulonskega pristanišča, da bi izvedla poizkuse v potapljanju. Poveljnik toulonskega pristanišča admiral Roger Lambert, ki vodi iskanj«, je izjavi: tOstaja le ena izmed 10.000 možnosti, da najdemo podmornico. Edino upanje je to, da se podmornica ni potopila, temveč je utrpela poSkpdbe, medtem ko je plula na povrHni. Ce pa se je, kakor domnevamo, zares potopila, se je morala spustiti v globino od 600 do 800 metrov. V tem primeru so na nesrečo zaprte vse možnosti za reševanje.. Mi nimamo nobenega sredstva, da bi dvignili na površino ladje iz tc.kine globine.» Kljub vedno manjSim izgledom so mornarji ostali na odprtem morju vso noč na soboto in ves dan v dežju, silovitem vetru in besnenju morja ter v vidljivosti, ki se je prečila uporabb aparatov ca podmorsko iskanje. Pri Iskanju, sodeluje 7 francoskih vojnih ladij in 2 letalonosilki. • • * V Rimu so obsodili na smrt t ustrelitvijo nemSka generala vOn Mackenzena in Maeltzerja, ki ju je britansko vojaško sodišče spoznalo kriva pokoljev v ardeatinskih jamah i« drugih vojnih zločinov. Obtoženca imata pravico pritožbe na poveljnika zavezniških čel v Italiji generala sira Williama Morgana. Iz govora ministra Kidriča ob sprejemu zakona o podržavljanju zasebnih podjetij Ob priliki, ko Je ljudska skupkčl. na FLRJ sprejela zakon o nacionalizaciji zasebnih gospodarskih podjetij, je m-nister za industrijo in predsednik gospodarskega sveta Boris Kidrič imel daljši govor, v katerem Je v obrazložitev predlaganega zakona med drugjn Izjavil tudi naslednje: Današnja aeja ljud ske skupsein« predstavlja brez dvoma zelo pomemben dan. Danes Sprejemamo zakon, ki ga že dolgo pričakujejo naše delovne množice in vsi pravi rodoljubi te države. S tem zakonom postajajo nas’e delov, ne množice v še popolnejši meri gospodarji svoje usode. Zakaj nastopa prav zdaj čas, da izvedemo podržavljanje zasebnih goepodaraklh podjetij? Zakaj teg» nismo izvedli takoj po osvoboditvi? In zakaj Jo z vso odločnostjo izvajamo zdaj? Državni sektor gospodarstva — torej Sektor obče ljudske itnovine — se od osvoboditve naprej utrjuje vedno bolj in bolj. Brez dvoma so bili v naši državi po osvoboditvi skeptiki, ki so raču. nall, da se bo noyi način gospodarjenja zrušil. Po osvoboditvi ljudske množice zlasti glede državne imovine še niso imele novega odno. sa, k; ga morajo Imeti delovne množice glede na državno imovino napram svoji ljudski državi. V najširših delovnih mnoi-cah je moralo na temelju izkustva dozoreti spoznanje, da je državna imovlna njihova imov.na v najpopolnejšem in najdoslednejšem smislu besede. Ce bi torej takoj po osvoboditvi izvedli nac.onalizacijo, bi ogro. žili našo uspešno gospodarsko dejavnost. V specifičnih razmerah na. GOSPODARSTVO V začetku tega meseca je kanadska vlada ukinila vojne mezde in nadzorstvo nad mezdami. Ta ukrep pomeni vrnitev k običajnim mirnodobskim pogajanjem med delodajalci in delavci. Nadzorstvo so uvedli leta 1841 kot ukrep proti inflaciji. Imelo Je namen preprečiti zvišanje plač ln cen. Ukrepi o nadzorstvu nad cenami in najemninami so ostali Že nadalje v veljavi. Ameriški zakladni minister Je objavil ukinitev Zapore nad imovino Švice in Lichtensteina v Združenih državah, ki Jo cenijo skupno na eno milijardo dolarjev. Švicarska vlada Je zanikala ve6t o povišanju menjalnega tečaja švicarskega Iranka, ki jo je objavil neki newyorski list. List je trdil, da bodo uvedli dva menjalna tečaja, in sicer en tečaj za trgovske včasl znižala na ničlo. Burja je pre-1 transakcije in drugega za finančne transakcije. Švicarska vlada pravi, da je ta vest brez vsake podlage in da bo ostal švicarski frank nespremenjen glede vseh tujih valut. fforočks je pred kratkim prišla v začasno prehranjevalno krizo, ki pa sta jo Odvrnili britanska in a-meriška vojska, ki sta ustanovi UNRRA iz svojih zalog dobavili večjo količino moke in drugih živil. V teku meseca decembra bodo z britanskega zasedbenega področja Nemčije izvozili skupno 671.000 ton premoga. Od te količine bo Francija dobila 89.100 ton, Italija 72.800 ton in Jugoslavija 6.900 ton. Amerika Je odobrila nemški industriji posojilo v znesku dveh milijonov itcrlingov. Posojilo ima namen pospešiti proizvodnjo izvoznih izdelkov, nima pa namena obnoviti nemško industrije. šega ravzoja je b.]o potrebno okrepiti novo oblast predvsem \ politlč. ne strani. Največje gospodarske uspehe naše države moramo pripisati prav državnemu sektorju gospodarstva. S temi uspehi je povezano izboljšanje življenjske ravni naših širokih ljudskih množic. V vsaki drža. vi, kjer so komandni položaji gospodarstva v rokah privatnih kapitalistov, gre in mora iti vsaka obnova na račun delovnih množic, ki postajajo s tem še bolj siromašne. Naša obnova pa gre naspi otno v korist najširših množic delovnega ljudstva. To množice ob. cut jo že dane« In so zaradi tega pripravljene na nove zapore ln no. ve žrtve. Zaradi izvajanja podr-žavljenja zasebnih gospodarskih podjetij ni nobene nevarnosti in suma, da bomo zmedli gospodarsko Življenje. Danes bodo odšli delega-tje nafili gospodarskih ministrstev v podržavljene tovarne, kjer se bo se bolj razpiametel delovni polet in utrdila zavest, da so najvažnejša sredstva proizvodnje prešla v ljud. ske roke. Naše delovne množice, ki »o pričele boj za nacionalno osvoboditev, so pravilno slutile, da bo pomenila resnična nacionalna osvoboditev tudi uvod v njihovo osvoboditev od izkoriščanja. Danes neposredno nadaljujemo ono delo, ki smo ga pričeli, ko smo zgrabili za orožje v boju aa neodvisnost svoje domovine. Naša dežela ne bo nikoli več predmet tuje eksploatacije, ki je z naj-primitivnejšimi metodami izkoriščanja zavirala razvoj njenih bogatih gospodarskih sil. S tem zakonom predlagamo odškodnino za podržavljena podjetja, Istočasno pa poudarjamo, da je bogastvo ustvarilo delovno ljudstvo te dežele. Zakon zajema podjetja, ltl so bila že proglašena kot podjetja zveznega ali republiškega značaja. Delovni privatni Lastnik nikakor ne bo oško. dovan ter poudarjamo, da daje državni sektor našega gospodarstva vse poroštvo delovno tu privatnemu lastniku, da ga ne bodo izkoriščali in uničevali, kakor ga je izkoriščal ln uničeval kapitalistični sistem. Za podržavljeno imovino določa zakon odškodnino v vrednosti čistih aktiv na dan prevzema podržavljene imovine, v kolikor ne gre za lastnike, ki so zagrešli dejanja, ki imajo za posledico zaplembo imovine. Zaradi tega ne more nihče trditi, da nismo šli do skrajnih meja, ko smo priznali odškodnino za imovino, ki so jo ustvarile v prvi vrsti delovne roke, ne pa njeni dosedanji privatni lastniki. Odškodnina se daje po zakonu o državnih obveznicah, kj se glasijo m prinosnika. DOLOOBE ZA NAKAZILO PNEVMATIK Prometni oddelek ZVU j« izdal ha Slednje obvestilo: Vse prošnje za nakazilo pnevmatik najprej pretrese posebna komisija, fel preučuje posamezne prošnje po vrstnem redu vložitve. Preden komisija izda prosilcu nakazilo, izrazi svoje mnenje k temu še nadzorni urad civilne policije; nato pošljejo seznam nakazil ali Trgovinski zbornici ali Nadzorstvenemu uradu. To Je odvisno od bivališča prosilca In od vrste vozila, za katerega so potrebne pnevmatike; navedene ustanove nato obvestijo posameznike, da dvignejo nakazila za pnevmatike. Kuponi pooblaščajo trgovca s pnevmatikami, da proda pnevmatike. Cena vsaki pnevmatiki bo od 100 do 300 lir, kar je odvisno od velikosti. V nobenem primeru ne bo cena nad 300 lir. Javnost naj javi vsako osebo ali ustanovo, ki bi zahtevala več od navedenih cen ter vsako osebo, ki bi zahtevala alj prejela denar, češ da ima ali lahko dobi pnevmatike za kakega posameznika ali firmo s svojim vplivom pri prometnem Od. delku ZVU. PREHRANA Razdeljevanje sladkorja. Danes so začeli vsem potrošnikom v mestu in v pokrajinskih občinah razdeljevati po 300 gr sladkorja. Konec razdeljevanja 31. t. m., cena skadkorju 125 lir kg. Sladkor papeške komisije Nekatere skupine potrošnikov bodo dobile sladkor, ki ga je stavila na razpolago papeška komisija. Od da. nes dalje lahko na živilske nakaznice potrošniki v Trstu in v pokrajinskih občinah dvignejo naslednjo količine: potrošniki od 0 do 4 let po 500 gr, od 4 do 19 let po 300 gr In osebe nad 66 leti po 500 gr. sladkorja. Konec razdeljevanja 31. t. m. Cena 160 lir kg. Testenine za delavce. Delavci, ki imajo dodatne živilske nakaznice za težke in najtežje delavce, lahko od danes dalje dvignejo po 600 gr testenin. Na testenine Imajo pravico tudi uslužbenci zavezniških sil, in sicer po 300 gr. Konec razdeljevanja 15. januarja 1947. izredno razdeljevanje v korist brezposelnih. Danes «o začeli razdeljevati v korist brezposelnih naslednji živila: sladkor paptške komisije po 400 gr/ ln po 2 kg tes e-nin. Konec razdeljevanja 31. t. m. Očna sladkorju 160 Ur kg, testeninam 28 Ur kg. OMEJITVE RIBOLOVA Mornariški častnik je včeraj Izdal objavo, da je dovoljen dnevni in nočni ribolov pod sledečimi o-mejitvami: a) Ribičke čolne in Jadrnice opo. zarjamo, da ribarijo na svojo odgovornost; b) ribarenj« v kanalih, ki Jih čistijo, minskih poljih, vež-balnih področjih, na bombardiranih področjih ter na področjih, kjer je nevarnost požara, Je prepovedano; c) prepovedano je ribarenj« v polumeru 100 m od zasidranih ladij. d) čolni in ladjo morajo imeti ponoči predpisano luč in podnevi predpisane spoznave znake. KRVAVI DOGODEK V LOKVAH V nedeljo so z zavezniškim avtomobilom pripeljali v glavno bolnišnico 22 letnega mizarja Andreja Svetino, stanujočega v Lokvah št. 29, težko ranjenega s strelom ranjenega s strelom na hrbtenici. Dogodek so prijavil; sodnim obla. atem, ki so uvedle preiskavo. IZ SLOVENIJE Pod natlovom »Nič več ne bomo detel! za tovarnarja«! je «Ljudska pravica« objavila poročilo, kako so delavci ln delavke v Kranju z radostjo sprejeli vest o podržaVljenju, in pomagali pri prevzemu podjetij. Takoj po sprejetju zakona o nacionalizaciji privatnih podjetij občedr-žavnega in republiškega značaja, je delavstvo začelo prevzemati tovarne. Razobesilo Je zastave, pred tovarne pa Je postavilo straže. Delavke, predvsem mladinke, o se’ prostovoljno javljale na stražo, da ’ bi pomagale milici. Po tovarnah je Završalo: ((Zdaj je tovarna naša!«. Delegati, ki so začeli prihajati v tovarne, so bili povsod z navdušenjem sprejeti. Delavstvo jih Je pričakalo s cvetjem. V trgovini Savnik se Je delavstvo zaobljubilo, da ne bo prej zapustilo podjetja, preden ne dokonča inventura. Iz tovarn «Intcks», »Jugobruna«, »Gumica«, »čevljarne Prešeren«, »Iskra« so zaceli prihajati delavci v sprevodih. Preplavili so ulice ter odšli z državnimi in sindikalnimi ■ zastavami pred tovarne. Po tovarnah, ki so bile nacionalizirane, so se delavci in delavke zbirali po končanem delu, govorniki ln govornice ra so obljubljali, da bodo od zdaj delali še vestnejše in s se večjo disciplino. Vzklikali so; «Tovarna je na*a last — je ljudska last!« Za tem so se delavci iz podržavljenih tovarn pridružili delavstvu, ki Je prišlo pred njihove tovarne in odšli z njimi manifestirat po kranjskih ulicah. Peli so partizanske peGini in vzklikali ljudski oblasti, komunistični partltjl, maržam Titu in ljudskim poslancem. Vpraševali sc se: «Cifava je «ika»? — Čigava je »Iskra«? — Čigava Je »Gumica?« — in si odgovarjali: «lka» je naša! — »Iskra« je naia! — ((Gumica* Je naval« Delavcem in delavkam so se na večer pridružil se kmetje iz okolice. Vsi skupaj so se zbrali na Titovem trgu ter kljub dežju pozno v noč manifestirali In vzklikali svoji ljudski oblasti. V Ljubljano, kjer sta bila gosta slovenskih književnikov, sta prišla poljska pisateljica Sofija Nalkovv-ska in poljski pisatelj Aleksander Wat. Obiskala sta Bled, grobova tslcev v Begunjah In Dragi ter PreSernov rojstni kraj v Vrbi. S akvonsklmi kulturnimi delavci sta preživela večer v literarni sobi v »Unionu*. V zbornici ljubljanske univerze je imel v soboto dna 7. decembra nastopno predavanje docent dr. Bogo Grafenauer. Naslov njegovega predavanja je bil »Problemi slovenske zgodovine v današnjem. j času». Skupni grob V SMARThBM PRI KOJSKEM? Glavni nadzornik preiskovalnega oddelka civilne policije je Izjavil, da bi bilo vsako poročilo o skupnem grobu v Šmartnem pri Kojskem se prezgodnje. Za zdaj gro šele za indice. NAJDBA UMORJENEGA MOŠKEGA Dve ženski, ki »ta hodili v nedeljo popoldne po panoviškem gozdu sta odkrili okoli 200 metrov od ulice Pohgono truplo okoli 20 do 25 let starega moškega z rano na glavi, ki Je bila prizadejana z udarci težkega kladiva pred kratkim- Mladenič je Imel na šebi jahalne hlač«, temen suknjič ln visoke škornje. Prvi policijski izsledki so pokazali, da gre za umor m da je nastopila smrt pred približno 48 urami. Truplo so prepeljali v mrtvaško kapelo. PREHRANA STRUP JE ZAVPILA V trenotkii duševno Zmedenosti je v nedeljo zvečer 25 letna Marija Topi’kar jeva zavžila močno količino klorove kisline. Nesrečnico Je opazila njena Bestra, ki !o je takoj dala prepeljati v bolnišnico; včeraj zjutraj je Izdihnila. Razdeljevanje živil. Od Jutri dalje bodo razdeljevali naslednja racionirana živila; po 2000 gr testenin, cena 26 lir kg; 300 gr sladkorja, cena 125 lir kg; 180 gr maščob, cena 72 lir kg. Sladkor papeške komisije: po 500 gr otrokom od 0 do 4 let, po 300 gr otrokom od 4 do 19 let, po 500 gr osebam nad 65 leti; cena sladkorju 160 lir kg. ARETACIJA PREDKAZNOVANCA Policija je v soboto aretirala že predkaznovanega Rudolfa Cianlja, ki je skupno z dvema drugima pripornikoma pred časom pobegnil iz zaporov v ulici Barzellinl. 1 Policija Je Člana odkrila v hiši Olge Kutinove iz Tolmina, ki aa. časno stanuje v Gorici v drugem nadstropju hiše št. 22, v ulici Ra-stello. P RADIO 263,2 m TRST I - 1140 ko ALEXANDER ARNO | 17. WANG-HO Vrata mu ja odprla služkinja. Iz vedenja katere je bilo videti, da Je šele pred kratkim prišla z dežele. — Gospa danes ne sprejema — Je takoj odločno dejala in poeku-aila pred nosom zaloputniti vrata obiskovalcu. Gorrvy Je hitro vtaknil nogo med vrata. — Ne tako naglo, deklica moja — Je dejal veeelo in Jo zaupno potrepljal po Tami. — Stran z nogo — Je razburjeno zavpila mladenka. — Ste eden od policij«, ali ne? — Kaj ti pad« na um? — Vzel Je U žepa vizitko in JI jo pomolil v roke. — Pojdi, odnesi jo goepe! Odgovorila je z nejevoljno kretnjo, a Je kljub temu ubogala. — Neki, gospod bi rad govoril a vatni — Je dejala deklica gospodarici. — Tota Je precej nesramen... — Ne vpij tako! — Jo je opomnila g^apa Schmidt-Linder jeva* — Kolikokrat sem ti te dejala, Marija da ne smeš... Oo, gospod Gorny. Takoj naj vstopi in bodi vljudna z njim, ti priporočam... Si razumela? — V redu, bom vljudna, toda ni treba, da se me dotika. — Marija je apet stopila v predsobo. — Gospa Je dejala, da lahko vstopite, — je dejala z malo manj zadirčnim glasom. Gorny, ki ai je medtem slekel plašč tn odložil klobuk, je stopil v mali in *ljubek aalon, katerega oprema Je kazala dober okus gospodarice. Za malo japonako kadilno ml .3 c o ata sedeli, dve goape-Starajea, ki je po vsej vrejetnoeti bila goepe Schmidt-Linder, J« takoj vstala. — Ali vas lahko predstavim?... moja prijaMjloa Nina Holm; gospod Gcrny, moj dober znanec in kolega, e katerim sem preteklo leto nekaj časa delala v Londonu. Gortiy se Je vljudro priklonil. — Mislite »i, da ste dema — je dodala aoapodanoa, ki j« hit, vi- deti zelo dobre volje. — Tudi Nina je naša., — Boljše tako — Je pohvalil Gorny in previdno sedel, da ne bi zmečkal hlačnih gub. Dvignil je glavo ln srečal dvoje velikih ruja-vth od!, ki sta ga radovedno gledali. Takoj se je zavedel, da je Izzval v mladenki Sivo zanimanje »n med vsem prisrčnim pogovorom Je moral vedno gledati lepo oblikovano mladenklno telo in njen lepi obraz In jo povsem neprostovoljno primerjal v Schmidtovo, ki pa ji ni bila enaka niti zdaleka. — Morate nama pomagati, gospod Gorny — Je dejala gospa Schmidt-Linder. — Ali ne, Nina, da lahko gospodu Gomyju zaupava najino tajnost? — Ah, da — je nekoliko nervozno odgovorila Nina. — Potem nama morate pa res pomagati — je vztrajala gospodarica. — Seveda — je prikimal Gortiy. — Povejte Se vendar, za kaj gre.. — Gre za zadevo, ki ao jo nama zaupali »Neizprosni*: težavna tatvina: tu ae konča vsa naša umetnost. Gorn/ se Je nasmehnil. — Običajni sistemi n« odgo- varjajo vašemu namenu? Tako je, ali ne? Govorite torej brez vsakega Obotavljanja. — Tatvina in to zelo nevarna tatvina. Taka je stvar: v petek zvečer bodo v Metropol Thedter prvič predvajali film: In najpozneje v noči od četrtka na petek mora biti film v naših rokah. Gorny je bil videti začuden. — Kako, ukrasti film. To j« pa nekaj povsem novega za mene in res ne vem zakaj naj bi to bilo dobro. Gospa Schmidt-Linder jeva je zmigala z ramami. — Tudi zame je nekaj povsem svojevrstnega. Ne uvidim, zakaj naj bi to bilo potrebno. Toda zdaj to ni važno. Navodila »Neizprosnih* ao kratka in jasna: «ukroati» m treba je, da pač ukrademo. Ker j« tak ukaz, ga bomb izvršili. Gorny, a; Je že nekoliko opomogel od začudenja. — In zakaj rite dobili ra^no vi to nalogo? — je vprašal. — Trije so pod ključem, dva »ta bolna ln ostali se ne razumejo na zadeve s filmi. Gomy je zmajal z glavo. — In vi ae razumete? > — Pogosto hodim v kinemato- grafe in moj stric se je precej bavil I — je nadaljeval Gomy resno. s fotografiranjem. — Krasno, imate vse prednosti izvrstne tatice filmov — je vzkliknil Anglež ironično. — Kaj Je tu smešnega? — Hm — se je Gorny zresnil. — Kdaj pa boste to izvedli? — Ob pol petih zjutraj. — In kako boste prišli notri? — Vratar je naš. — In ključi? — Stol rabim in Jih že tudi vse Imam. — Koliko oaeb je med glavnimi vratmi ln filmom, ki ga morate ukrasti? — Nikogar ni. To ae pravi, samo pes, tega pa bo vratar narkotl-ziral. — Prav. Je cesta zelo obljudena? — Da, toda to ni važno. V kino prideš preko dvorišča. — Stvar je potemtakem preprosta. Zakaj ste tako zaskrbljeni? — Tega si ne znam pojasniti niti jaz,. Toda kako naj najdem vprav tisti film? Se nikoli nisem imela posla s podobno tatvino. Gorny se je veselo nasmehnil. — Ali ne hodite, mogoče cesto v kino? — Da in kaj za to? — In vaš stric Je bil fotograf*? Gospa Schmidt-Linderjeva se je nasmehnila. — Hej, Nina. Zakaj še ti ne spre-govoriš? prosi gospoda Gornyja, Daj nama pomaga. Lahko bi vsaj kaj Svetoval. — Bodite tako prijazni gospod — Je dejala mladenka in do ušes zardela. — Ce ne zahtevate nič drugega — je vzkliknil Gorny in naglo vstal. — Danes j« torek: do četrtka zvečer bom vedel kako in kje je film. Ce Je vse ostalo tako, kot ste ml dejale, Je uspeh zagotovljen., Zdaj pa pustimo poslovne zadeve ln se malo razveselimo. Večer je res minil v zelo prisrčnem in prijateljsko neprisiljenem ozračju: GornyJu Je uspelo, da je obdržal pogovor na živahni višini in to še prav posebno zato, ker mu je bila Nina zelo všeč in sl je v mislih 2e ustarll načrt glede nje. 12. POGLAVJE V prvih popoldanskih urah naslednjega dne je Nuber naglo privihral v svoj urad na kriminalnem oddelku in nato začudeno ob6tal, ko je videl za svojo pisalno mizo mirno sedeti policijskega komisarja HaUeja. (Nad. prib.) ARETIRANA ZARADI POSESTI SAMOKRESOV Policijski agenti so v soboto ponoči aretirali mladega Fulvija Golota, stanujočega na Gradu št. 16, in Maria Galassa, stanujočega na Gradu st. 26, in sicer prvega zaradi nezakonite posesti samokresa na bobnič in drugega zaradi avtomatskega samokresa. roparski napad Angelo Sdrigotti iz Starancana je policiji prijavil, da so ga 23. novembra napadi« štiri zakrinkane osebe, oborožene z brzostrelkami in lovsko puško. Ustavile so ga v bližini njegove hiše t«r mu vzele listnico 4 15.000 lirami. Policija je uvedla preiskavo od- NAJPREJ RANJEN NATO ZBLAZNEL Poljedelca Viktorja Cebrona lz Rihenberka, ki ga je pred nekaj dnevi ranil z nožem po glavi nje-gov po poli prat in katerega so prepeljali v boln'šnioo v ulici Brigata Pavia, j« nepričakovano zblaznel; prepeljali so ga v umobolnico v ulici Vittorlo Veneto. NEPRIJETEN NAPAD V soboto ponoči so neznanci v drevoredu XX. Septembra napadli 44 letnega Franca Galliana, stanujočega na trgu Sv. Antona 4 ln mu prizadeljali različne rane. Galliana so prepeljali v bolnišnico, kjer bo ozdravel predvidoma ,v dveh mesecih. Glavni urednik: P R I M O 2 B. BRDNIK Izdaja A. L S. <,