DOMOVINA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN SN LANGUAGE ONLY
0. 29
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY MORNING, FEBRUARY 3, 1940
LETO XLIII. — VOL. XLIII.
koncem tedna
MERIšKa Vlada indirektno Pomaga Finski s tem, da se
eri0daliŠati	li«te
®¥enirjem in tehni-
strii Postavl.iajo rusko in-?a i°hnapravi sistem. Radi iljg • mn°go pride domov.
a razLameriška vlada Prisi-druŽbe' da
.terirni s S1J0 stro-iev> s koZvane'<uPr0jZVaja gazolin> rabi v , ?lgh test" vrste, ki
Na Zed 5 ih- S tem hoče ° 1)r°ti FinSf °Slabiti rUSk°
Lewis'načelllik CIO,
osevelt!ex na Predsednika je	"d leta 1987, ko
ivis , Jeklarska stavka.
^edniK at ZahteVal 0d fao aa ',naj zviša za 50 % bi jeklar! n0 nido' ki -io 01 Steel p družba Bethle" 'a. g naJveč iz inozem-
raviti Ji? je hotel Lewis to. 2larsko družbo v za-:reči i7ftSHevelt mu ni hotel
6 taka J takrat nista bila P^latelja.
HEnmi
Steinhar P°slanik v Moskvi,
Plington je prosil v,ado v avto k«,U' da mu kupi še
;o ^li rTv M°skvi taksi-'i
1 sredstev Slabih Promet-r razne vlflriv,
Ipisuje n Pr°J8kte raz-tum M* .Vlada ponudbe, delk°v. j!ti Vo jeklenih 1 do*enjel ,8ke družbe so ,rna v'se enat' a nudiJo veči-huje s t *e Cene. Vlada jih alej W da odda delo ,na-ibolj f;,arski družbi, ki kta, ki • ° kaljena od pro-
hUŽba silosih Tak0 em tudi nT dobavo in ima man$e dobičke.
-	peljati	špijonaža Ucaj: Nek f' kaže naslednji
P°vabil k !ancoski admiral 1 !dniirala vCerji angleške-I P° Več neko obmorsko da bi nn , ji so odprli ra-!rIilla- Bpn- i novice iz ?Valec i« T* radio
ozna-
t, Po "neifu oba admi-na f« ln jlma napravil iNek frarw ?*bpani večerji.
Jal 2 odde?w 1 Častnik se je fto. ^ oaelk°m vojaštva na
revali, f]a Pltvi Proge so pre-
Odri Počakali drug
ha« nr 1 so radio
in na-
?linski D0r"linsk° p°staJ°-
6Valec je
pove-1
kate« k,aCastnika. Povedal, žele] Pelja svoje čete Srečno pot.
^ANSVt
J dUaki, ki so v
Nii in v^0nstrirali proti
,areti)'ani • finski, so bi-
-	O«? odPeljani v za-
8tila s Jsi "le Pa policiia Po-r jih j6Pl,Skoti in vinom, na-Je lzPustila.
V SfP0Hcija je Prav-
LUčiU /a l 0rganizaeijo, ki iko lahki nar mlade fante,
' 'Se odtelSlmU,irajo bož^t, H Se egne-lo vojaščini. Za Prej.' 36 raeunalo od $400
igj-j
tdnfnlij0,in FranCij° Si ni-
1 C? glede pomoči Fin-
^ k,o Francija za-
I	** aZ r°lrA in rnun'cije,
mal Ja bo, j Počasi, ker
II	Ani*1'*-*6 Zameriti Ru-kie kl(J,ezi lmajo vedno po
v ognju.
PREHITRO
VESELJE
ŠKODUJE
V imenu firme A. Grdina in Sinovi naprošam uredništvo Ameriške Domovine, da priobči naslednje vrstice v svarilo Enakopravnosti, F r a nk Barbiču, Prosveti in še drugim, ki so se iz golega maščevanja "prehitro" spravili na Grdinova podjetja, predno so se vsaj deloma informirali o tožbi in o obdolžitvi.
Prehitro in maščevalno veselje je nevarno. Bolje je biti včasih malo potrpežljiv in previden, kakor pa da se zaleti v zid, kjer je nevarnost, da si razbije glavo.
Zelo se jim je mudilo udariti z gorjačo! No, pa dobro! Mi imamo časa dovolj, da odgovorimo in pojasnimo narodu vso zadevo, vse do pičice natančno in narod bo potem lahko sodil tiste, ki to zaslužijo.
Vam, napadalci, pa pustimo še par dni veselje, da imate priliko izkašljati se do kraja. Potem bomo imeli pa tudi mi besedo in sicer zadnjo besedo, ki ne bo za nekatere prav nič prijetna, to vam garantiramo.
Anton Grdina, .preds., firme A. Grdina in Sinovi.
Ameriški avijatičarji bodo učili Kanadčane
Toronto, Kanada. — Da se pospeši program Anglije, ki bo vpeljala v Kanadi šolo za vežba-nje_;ayijat^rjev.. .p^riya kanadska vlada dobiti za učitelje izurjene ameriške avijatičarje. Zaenkrat, so Kanadčani vprašali pri ameriški vladi za 35 izurjenih pilotov, pozneje pa še za več. Amerikanci bodo dobili dobro plačano vožnjo do kraja šole. Prednost imajo neoženjeni piloti, ki imajo izkušnje iz svetovne vojne. Ameriška vlada ne bo branila svojim avijatičarjem v Kanado, ker je predsednik Roose-vel določil, da noben Amerikanec ne izgubi ameriškega državljanstva, tudi če se bojuje za to ali ono državo, ki je v vojni, dokler dotični državi ne priseže zvestobe.
!
Seja kulturnega vrta
V sredo večer 7. februarja se vrši seja Jugoslovanskega kulturnega vrta. Seja se bo vršila v Knausovi dvorani, pričetek ob osmih. Pridejo vnaj uradniki vseh odborov ter podporniki vrta.
Vrnite vstopnice!
Vsi oni, ki so imeli v prodaji vstopnice za "Slovenski Roose-veltov večer," naj jih takoj vrnejo ali za prodane prineso denar, da se lahko zaključijo računi.
Iz bolnišnice
Mrs. Mary flješ, 1231 E. 72nd Pl. se je povrnila iz bolnišnice. Prijateljice jo zdaj lahko obiščejo doma.
RUSI SO SE Z VSO SILO VRGLI NA FINCE
Helsinki, 2. febr. — Pri sektorju Summa, v sredini Manner-heim linije, je divjal danes vroč boj. Rusi so naskočili finske po-stovanke z vso silo, kot še nikdar poprej, kar so vpadli na Finsko. Vrgli so v boj letala, tanke in oklopne smuči. Toda Finci so hrabro odbijali na vseh točkah.
Ruskim napadalnim četam je pomagalo 130 bojnih letal v silovitem naskoku, da bi predrli skozi sredino Mannerheim linije. Zdaj je bilo prvič, da so Rusi uporabljali oklopne smuči. Te oklopne smuči so nabasali z vojaštvom in strojnicami in jih poslali naprej pred tanki. Rusko poveljstvo je zaganjalo čete za četami v boj. Take bitke še ni bilo na polotoku Karelian.
Predno so Rusi začeli z napadom, so metali šest po!nih ur topniški ogenj na finsko linijo. Najmanj 10,000 topovskih izstrelkov je padlo na finske utrdbe.
Oklopne smuči, ki so .jih Rusi zdaj prvič rabili, so po 12 čevljev dolge ter so pokrite na vrhu, spredaj in ob straneh z težkimi jeklenimi ploščami. Tako se te smuči pomikajo naprej proti sovražniku. Vojaki so za jeklenimi ploščami popolnoma varni pred kroglami. Kadar smuči potisnejo dovolj blizu sovražnih pcstojank, planejo vojaki ven in napadejo sovražnika.
Tudi ruske baterije so ves dan odgovarjale. Grmenje topov je bilo tako kot bi bil sodni dan. Ena finska baterija je prisilila k molku 15 ruskih baterij in 45 topov.
London, 2. febr. — Rusi so odgovorili potom radia na apel finskega predsednika Kallilo, ki je rekel, da so Finci pripravljeni na pogajanja. Rusi so izrecrto poudarjali, "da morajo biti finski banditje uničeni in spravljeni s sveta, ter da bo Rusija pod svojim velikim vodjem Stalinom praznovala nad njimi zmago."
Helsinki, 3. febr. — Danes so prišla iz fronte poročila o velikih ruskih izgubah pri Mannerheim liniji, kjer so Rusi naska-kovali finske utrdbe dva dni in da se Rusi v neredu umikujejo v svoje prvotne postojanke.
-o--
Slovenci na Jutrovem
Društvo "Združeni Slovenci na Jutrovem" je izvolilo za letos sledeči odbor: Predsednik Andy-Marc, podpredsednik Frank Strojin, tajnik Geo. Hrvatin, 3848 E. 112th St., blagajnik Anton Ribarič, zapisnikar Marij Vidmar, nadzorniki: John Lin-dič, John Kocjančič, John Ber-ko. Seje vsak 4. četrtek v mesecu na 10009 Prince Ave.
ZLATOPOROCENCA
NOVI GROBOVI
Nemci s silo ugrabljajo Poljakinje za delo v rajhu
ANTON in JOSEPHINE KRESE, 1228 Addison Rd.
Cleveland1 O. sta včeraj obhajala zlato poroko. Danes ob osmih se je darovala v cerkvi sv. Vida sv. maša, pri "kateri sta se zla-toporočenca zahvalila Bog\u za zdravje in srečo ter blagoslov, ki ga je nad njima ro-silo nebo v obili meri. Tudi mi se pridružujemo številnim prijateljem in znancem ter jima želimo še mnogo let dobrega zdravja v krogu svojih dobrih otrok.
Nemški kajzer pozivlje na skupno akcijo proti sovjetski Rusiji
Joseph Zajec
Po dolgi in mučni bolezni je i preminil v Lakeside bolnišnici | Joseph Zajec, star 66 let, stanujoč na 21845 Ivan Ave., Euclid, O. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Frances, doma iz Janezovega brda na Notranjskem ter pet otrok: Ano, omož. Lokar, Frances omož. Žagar, Franka, i Viktorja, Rudolpha, sestro Mrs. j ' Perko, brata Antona. 4 bratran-1 jCe, eno sestrično ter veliko drugih sordnikov. Rojen je bil v, vasi Mali Koren, fara Krka na Dolenjskem, kjer zapušča več so-j rodn iko v. Tukaj je bival 46 let., Pogreb se bo vršil iz pogrebnega | zavoda Jos. žele in Sinovi, 458 E. 152nd St. v torek zjutraj. Bo-! di mu ohranjen blag spomin, | preostalim pa izrekamo naše ( iskreno sožalje.
Anton Debelak V pondeljek se je bil podal v Emergency bolnišnico na operacijo Anton Debelak, sinoči je pa nenadoma preminil. Stanoval je na 7008 Hecker Ave. Star je bil 58 let. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Angelo, doma iz Ribnice, pet sinov: Anthony, James, Andrew, Milton in John, hčer Mary omož. Holzheimer, sinaho Olgo tar veliko sorodnikov. Rojen je bil v Ribnici, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival 20 let in je bil'ves čas zaposlen v White Motor Co. Bil je član društva Lunder Adamič št. 20 SSPŽ in društva Ribnica št. 12 SDZ. Pogreb se bo vršil v pondeljek popoldne ob 1:30 iz pogrebnega zavoda Jos. Žele in Si novi, 6502 St. Clair Ave. na High land Park pokopališče. Naj pO' čiva v miru, preostalim pa soža lje.
Paul ŽnideršU
Kot smo že včeraj poročali, je umrl Paul žr^idaršič, star 61 let. j Stanoval je na 15930 Whitcomb Rd. Doma je bil iz Stare vasi, fara Videm pri Krškem ob Savi, odkoder je prišel v Ameriko pred 33 leti. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Ano, roj. Novo-selc, sina Paula in štiri hčere: Pauline, Ano porč. Kastelic, Rose in Sophie ter vnukinjo Sue. Bil| je član društva Mir št. 142 SNPJ.j Pogreb se bo vršil v pondeljek zjutraj ob 8:30 iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152nd St. v cerkev Marije Vne-bovzete in na pokopališče Calvary. Naj počiva v miru, preostalim pa izrekamo naše iskreno sožalje.
-u--
Mestni posvetovalni odbor
župan Burton je imenoval nov "Meščanski posvetovalni odbor, ki sestoji iz odličnih Cleveland-čanov. Ta odbor bo s svojimi nasveti pomagal mestu, da bo dobilo več dohodkov, iz mestne dvorane in mestnega stadiona, ki zdaj izkazujeta vsako leto izgubo. ' Ta odbor deluje brez vsake plače. Med štvilnimi drugimi je imenoval žuipan v ta odbor tudi sodnika Frank J. Lauscheta.
Pucel, načelnik odbora Edward L. Pucel, councilman iz 10. varde, je edini demokrat, ki načeljuje kakemu komiteju v mestni zbornici. Vsem drugim odborom načeljujejo republikanci Predsednik mestne zbornice, De Maioribus, je imenoval Mr. Pucla načelnikom odbora, ki naj napravi načrte za izboljšanje m razvitje jezerske obali. Mr. i u-oel je posvetil temu problemu ze mnogo svojega časa in ima velike načrte, ki bodo dali Cleve-landu lepo lice, če bodo izpeljani.
New York, 2. febr. — Poult-nay Bigelow, star prijatelj Viljema II., bivšega nemškega cesarja, je dal v javnost pismo, ki mu ga je pisal bivši nemški cesar na 16. januarja. Bigelow je prejel pismo pred tremi dnevi, Bivši nemški cesar piše svojemu prijatelju, da je krasen odpor Fincev stri sijaj boljševizma ter dal ljudem misliti, kar je posledica splošne želje za mir.
"Vojskujoče države naj prenehajo z vojno," piše kajzer, "ter naj strnejo svoje sile v pomoč Finski. Boriti bi se morali skupno, da se svet in civilizacija reši boljševizma."
Bigelow je iz pisma dal v javnost samo to, ni pa hotel povedati, če je Viljem tudi kaj omenil o Hitlerju. Toda iz pisma je razvidno, da je želja bivšega cesarja, da Nemčija pretrga svojo zvezo z Rusijo. Viljem malokdaj poseže v svetovno politiko, ker je obljubil nizozemski vladi, ki ga je sprejela pod streho pred 21 leti, da se ne bo vmešaval v politiko. Toda, ko je Hitler sklenil pogodbo z Stalinom, je bil Viljem zelo razočarani
Rim, Italija. — Poljsko poslaništvo v Vatikanu je izdalo nove obtožbe proti nemški vladi, v katerih se nacije obdolžuje, da ugrabljajo poljske žene in dekleta in jih s silo vozijo na delo na nemških farmah. V prvem poročilu je poljska vlada izdala obširno poročilo o preganjanju poljskih duhovnikov in katoličanov sploh od strani nemške vlade. To, drugo poročilo pa pripoveduje, da so naciji pomorili že nad 15,000 poljskih voditeljev v ozemlju, ki so ga Nemci vzeli Poljakom, in da so nasilno izgnali iz teh krajev nad 500,000 Poljakov.
Najnovejša brutalnost nacij-ske vlade je pa pogon na Poljakinje, katere nasilno odpel ju je jo in vozijo na Nemško, kjer morajo delati na farmah. V ta namen vprizarja.jo Nemci pogone kar po cestah in kdor se ne more izkazati z dovoljenjem za delo, je aretiran. Včasih Se ustavijb truki pred trgovinami, pred ka-
terimi stoje dolge vrste žensk, ki čakajo, da pridejo na vrsto, Nemci prisilijo vse te ženske, ki stoje v vrsti, da morajo na truke in jih odpeljejo delat na polje.
Nemci' postopaj o s poljskim narodom ,kot bi bil to narod divjakov. Silijo jih, da se morajo odkrivati nemškim uradnikom na cesti, če so v prodajalni Nemci, morajo Poljaki čakati, da se najprej postreže Nemcem in potem pridejo šele Poljaki na vrsto. čia sreča Poljak na pločniku Nemca, se mu mora umakniti na cesto.	,
Poročilo nadalje trdi, da se nahaja na tisoče Poljakov v konfi-naci.jskih taboriščih, kjer vladajo uprav nečloveške razmere. Nad pol milijona Poljakov so Nemci že izgnali iz Gornje šle-zije, iz Poznanja in Pomeranije. Umori poljskega naroda so na dnevnem redu skOro po vseh mestih. Samo v Poznanju, Pomera-niji-in -žlezi j i so Nemci pomorili nad 15,000 Poljakov.
MALA ANTANTA OSTANE NEVTRALNA
Romunska je izgubila vsako upanje, da bo dobila vojaško pomoč od balkanskih držav
Belgrad, 2. febr. — Tukaj so se zbrali k posvetovanju štirje zunanji ministri štirih balkanskih držav: Jugoslavije, Romunske, Grške in Turške, da določijo smernice svojih-držav oziroma mgle antante za bodoče. Zborovanje se vrši za zaklenjinimi vratmi. Toliko se je dognalo, da je Romunska, na katero pritiska Nemčija in zavezniki, izgubila vsako upanje, da bi ji prišle ostale tri države avtomatično na pomoč v slučaju napada, že takoj na prvi seji so ministri sklenili, da ostanejo tudi v bodoče njih države nevtralne. Sporazumeli pa so se, da se bodo njih ekonomske zveze povečale ter da bodo skušale te države obdržati ekonomske zveze z vojskujočimi državami na podlagi predvojne baze. S tem se nameravajo izogniti zameri Nemčije in Rusije na eni Iter Anglije in Francije na drugi1 'strani.
t Seja se je izrekla, da bodo dr-1 'zave skušale tudi v bodoče delo-j vati z vsemi sosedi na prijatelj-1 I ski način, kar je dalo Romunski | 1 namigijaj, da se mirnim potom 'poravna z Ogrsko in Bolgarsko.1
I	n
V NEDELJO ZVEČER BO LEPA ZABAVA V SLOVENSKEM DOMU NA HOLMES AVE.
Podružnica št. 3, Slovenske moške zveze, priredi v nedeljo večer ob sedmih zanimivo prireditev z sledečim programom: Pozdravni govor predsednika Podružnice, Joseph Hochevarja. Pozdravni govor gl. predsednika SMZ, Mr. Fred Udovicha. Nato se pa vprizori igra "Nesrena zena." V igri nastopijo: Jože Grdina, Miss Al. Novak, Frank Benčina, Joseph Ostanek, Joe Jalovec, John Oštir, Frank Ka stelic, Joseph Majcen.
Med odmorom bo igral solo na harmoniko Frank Kapelj Jr. Umetni ples bo predvajala Betty Marolt in nastopil bo kvartet mladinskega pevskega zbora.
Ta podružnica obstoja šele par let, pa zelo lepo uspeva. Šteje že nad 200 članov, ki v lepi slogi delujejo za napredek podružnice. Prijazno vabijo cenjeno občinstvo, da v nedeljo večer poseti njih prireditev, ki se bo gotovo vsem dopadla.
Veselica Zadruge
Danes zvečer priredi Slovenska zadružna zveza prijetno zabavo v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. Začetek bo ob sedmih zvečer. Ker so pripravljene tudi lepe nagrade za maske, se bo izplačalo posvetiti tudi tej smeri pozornost. Nagrade so $10, $7.50 in $5.00 in <pa še fin želodec iz zadružne mesnice dobe maske, ki bodo odgovarjale paragrafom. Telefonska družba v Leroy
Na letni seji delničarjev Leroy Telephone Co., je bil ponovno izvoljen za predsednika Mr. Matt Hribar, naš rojak in farmar v Leroy, O. Seja je zlasti izrekla zaupnico in priznanje Mr. Hribarju za njegovo vestno delo preteklem letu, da je bilo podjetje v tako izvrstnem stanju, da je lahko vsak naročnik telefona dobil dobro postrežbo.
Poljska vlada dolži Nemce, da so pobili že 15,000 poljskih voditeljev, 500,000 domačinov so izgnali iz dežele. Nemci postopajo s Poljaki kot z ljudmi najnižje vrste.
Danes zvečer, jutri večer in v torek večer se boste lahko zabavali pri pogrnjenih mizah in poslušali lepo petje našega vrlega I dekliškega Baragovega zbora, ki ga tako spretno vodi in uči Rev. M. Jager. Prireditve bodo v šolski dvorani sv. Vida. Poleg petja bo tudi godba in sicer bo danes zvečer igral Mlinarjev or-'kester, v nedeljo in v torek pa 1 Louis Trebarjev orkester.
Za te tri večera je zbor naštu-diral posebno izbrane pesmi, ve-
činoma naše narodne pesmi in nekaj posebno lepih skladb našega pesnika g. Ivana Zormana. To vam dokazuje, da se ne boste dolgočasili. Med petjem, to je rnčd odmorom, si pa lahko pokličete na mizo polič vina, ali pa kaj drugega. Torej lepo petje, smehljajoči obrazki naših deklet in pa vesela družba pri mizi, kaj pa hočete več! Vse to vas stane 150c vstopnine. Pridite v velikem I številu!
; Dalje ima Jugoslavija popolnoma ' prosto pot, da lahko sklene z Ogrsko prijateljsko pogodbo, če hoče.
--—o--
Žalostna vest iz domovine
Mrs. Catherine Lah, 1127 E. 72 n d St. je prejela iz Žirovnice pri Grahovem na Notranjskem vest, da je umrla njena soseda Marija Janežič, po domače pri Morganovih. Učakala je visoko starost 92 let. Umrla je 22. cle-, cembra 1939. Pokopana je bila na 24. decembra na pokopališu sv. Pavla. V Ameriki zapušča dve hčeri: Mary por. Ule v Wil-lard, Wis. in Frances por. Tomšič v Minnesoti. V Wisconsinu pa zapuša sina Franka. Naj bo dobri mamici lahka domača gruda.
Prijetna rjredpusina zabava
Jutri večer, priredi Gospodinjski klub Slovenske delavske dvorane nad v? e prijetno domačo zabavo. Začetek bo ob sedmih zvečer. Vstopnine ne bo nobene, da lahko vsak pride in se zabava pri j vrlih članicah tega kluba.
* Pismo ima pri nas Anton 'Nosan.
DEKLIŠKI BARAGOV ZBOR PRIREDI PEVSKI VEČER DANES, JUTRI IN V TOREK

ško jezero v kratkem času eno največjih društev pri zvezi.
Odbor za prireditev je prav pridno na delu. Kuharice bodo pripravile okusno večerjo za goste. Dobro poznana Jankoviče-va godba bo igrala za staro in mlade, da se bo vse vrtilo. Apeliram na vse člane in članice, da prodaste vse vstopnice in se vsi. s svojimi prijatelji udeležite te predpustne veselice. Saj vsi veste, da bomo potem imeli malo oddiha, ko bo post. Pridite, da se boste naplesali za prihodnje postne tedne.
Vstopnina je za večerjo in ples, ki se vrši v soboto 3. februarja (noooj) v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. je samo 50 centov. Začetek ob osmih zvečer. Vsi ste prav vljudno vabljeni, da se udeležite te predpustne zabave. Tudi maškare so dobrodošle. Pozdrave in na svidenje,
John Rožanc.
-o-
Otok rož
AMERIŠKA DOMOVINA
Če verjamete al' pa ne
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
V	Kozjem rebru je bilo nekega lepega poletnega dne, če ni bila mar nedelja. Vsa vas je bila pokonci in štulcev Janez je bil zlezel v zelene line farnega zvonika in razobesil tam veliko slovensko zastavo, ki mu jo je bila v vsej naglici sešila štacnarjeva Angelca, s katero sta bila z Janezom nekoliko tako.
V	soboto popoldne so gospodinje pometle pred svojimi hišami, kar se navadno zgodi samo o sv. Reš. Telesu, ko je procesija po vasi. Pred vhodom v vas so bili fantje postavili dva velika mlaja, o katerih so že izračunali, da bosta vrgla vsak po en osmak, ki bosta torej dala nekaj svetlih krone, za katere se bo pilo.
Kaj pa je bilo vendar? Veste kaj? V Kozjem rebru bodo to nedeljo prvič preskušali novo brizgalno. Zato je umevno, da
Cleveland, Ohio
«117 St. Clair Avenue
Na maškaradno veselico
Published daily except Sundays and Holidays
katere bo razdelil na tem "card party" v Kuničevi dvorani na Waterloo Road. Kdor bo dobil ali dobila največ "Valentines," bo deležen tudi lepega darila. Razume se, da pustnih dobrot tudi ne bo manjkalo. K tem so prišteti krofi, potica, klobase in ne vem kaj še vse. Tudi muzikanta bodo imele in pravijo, da takega, ki bo tako zaigral, da bodo, kar mize plesale. Vse to veselje vas čaka samo za 25 centov na pustni torek 6. februarja.
Članice ste prošene, da ste točno ob pol sedmih v dvorani, da bomo skončale do osme ure z našo sejo.
Torej, še enkrat prav vljudno vabim vse naše prijatelje od blizu in daleč, stare in mlade, da nas posetite omenjeni večer sebi v zabavo in v veselje nam članicam. Naša postrežba in gostoljubnost vam je garantirana. Na svidenje,
J. Wlikanje, predsednica.
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c.
SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c.
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878.
«*$g|^83	No. 29, Sat., Feb. 3, 194C
Le zakaj smo taki!
Za lepe nagrade
Veselje in zabava vsepovsod
KAR ON ŽELI
Mi ne zahtevamo, da nas družina pokliče edinoic v upu. M>..rflplA| priznamo v javnosti, <la naša postrežba stane toliko kot kateri tcv J ' I toda mnogokrat nas kličejo družine, ki želijo plačati višjo ceno, je znana kvaliteta naše postrežbe.
TU PLAČA VSAK KOLIKOR ŽELI, NIČ VEČ!
PODPIRAJTE SLOVENSKE TUr.OVCE
V Ameriki smo začeli zbirati milijone dolarjev v sklad, j ki se bo rabil za proučevanje in sredstva proti zavratni te-j lesni bolezni — otroški paralizi. Nedvomno bodo sčasoma našli učenjaki tako sredstvo, kot so ga znašli proti davici, oslovskem kašlju, raku in drugim boleznim, ki so bile smatra-ne še do nedavnega časa za neozdravljive. Kdor se zaveda velikega pomena tega znanstvenega raziskavanja, vsak rad prispeva.
Zadnje dni se je veliko o tem pisalo in zbiralo in tudi Slovenci smo doprinesli svoj časten delež s prireditvijo zadnji torek v SND. To nam je dalo v glavo misel, da bi se začelo z raziskavanjem in proučevanjem naše duše in našega srca, da bi se dognalo, zalkaj smo tako hitro pripravljeni soditi o svojem bližnjem slabo, mu privoščiti slabo, se veseliti njegove nesreče in če mogoče svojega bližnjega v njegovi nesreči zasramovati, se mu posmehovati in raznašati, če nedelo povečavati njegove slabosti.
Da, tudi tukaj bi bilo potreba sklada in sicer ogromnega sklada, da bi se našlo pota in sredstva naše srce ozdraveti te Apelike in grde bolezni, ki ni sicer telesno nevarna, ki pa napravi lahke našemu bližnjemu ogromno škodo, dušno in materialno, ki ga ne ubije samo moralno, ampak dostikrat tudi dušno.
Le zakaj smo taki! Zakaj s tako naslado privoščimo nesrečo svojemu bližnjemu, zakaj se s tako radostjo pasemo na njegovi trenutni prigodi, ki si je dostikrat ni sam kriv, ampak se je zapletel vanjo slučajno, morda po krivdi drugih ? Samo da malo diši po škandalčku, pa že završi med nami: si slišal, kaj je napravil ta in ta, uh, da se dobe taki ljudje, da jih le sram ni :.. In potem na vsa usta hitimo pripovedovati, kaj smo slišali od drugih in pri tem ne pozabimo dostaviti, da smo to slišali od drugih, da smo to brali v časopisih, pa da mora biti pri stvari gotovo še kaj več, ne samo to.
Pa, gre kot ogenj od ust do ust in vselej se doda še nekaj, da se lepše sliši, da bolj strmijo naši poslušalci, ki jim pripovdeujemo pikantno zgodbico s svojo zabelo, seveda.
Pri tem se ne vprašamo, če je na tem kaj resnice. O, ne! Ne bomo šli vprašat žrtev, ki je predmet tega obrekovanja, če je kaj resnice na tem. Seveda ga ne gremo vprašat, ker se morda bojimo, da bi nam ta povedal, da je to vse izmišljeno, ali da stvar ni taka, kot se govori. Seve, potem bi bili prikrajšani na našem uživanju in kar hudo bi nam bilo, če bi nam bilo odvzeto to veselje, da bi mogli vsaj malo pomazati dobro ime svojega bližnjega.
In če se prigodi, da se tako žrtev oblije z gnojnico od vrha do tal, da kar curlja od njega, potem pa pride na dan, da na vsej stvari ni nič resnice, kaj pa potem? Ali bomo šli do vseh tistih, ki smo jim črnili nedolžnega človeka in vili roke nad njegovo podlo dušo in jim rekli, da nam je žal, ker je bilo vse to izmišljeno? O, ne! Tega ne bomo storili, ker se ne zavedamo svoje moralne obveznosti. Včasih se take obrekovalce in na^olcevalce prisili, da javno prekličejo svojo nbdolžitev, pa kaj tisto zaleže. Navadno ostane samo pri preklicu, ki pa še daleč ne povrne škode, ki jo je napravil hudoben jezik ali hudobno pero.
Zlasti pri časopisju opažamo, kako hlastno seže po go-iidi in človeka dobro oblice in potem, ko se jih prime za jezik, pa napišejo obžalovanje češ, smo bili napačno poučeni. Za take ljudi ni nobena kazen dovolj velika. Naučiti bi se jih moralo, naj.enkrat za vselej dobro premislijo, kaj zapišejo, ali pa se informirajo o zadevi, predno jo spravijo v javnost. Mislijo, če prekličejo in obžalujejo tako pisanje, da je s tem že vse poravnano, kar pa še daleč ni. Navadno se skusajo izmazati: "Po natančnih informacijah v zadevi, ki smo jo napisali tega in tega dne, se nam sporoča, da na vsej stvari ni nič resnice, torej je s tem za nas zadeva zaključena! z^a-kaj se ni pa iskalo "natančnejših informacij" prej, predno se je tisti namišljeni škandalček zapisalo?
Vidite, to je pa tisto, ki je v naših srcih, da. se pasemo, o nesreči svojega bližnjega in hočemo biti prvi, ki to razne-j semo naprej in se radujemo, če dobimo poslušalce, ki odpr-; tih ust poslušajo, potem jo pa udarijo naprej in netijo požar, obrekovanja od hiše do hiše.	1
Ali smo se kdaj vprašali: kaj imamo od vsega tega, kakšne koristi je to za nas? Ali'bi ne bilo lepše za nas in bolj vitežko za naše srce in za našo dušo, če bi s takim človekom sočustvovali, ga pomilovali, ga tolažili. In če bi se pozneje izkazalo, da ni bilo na stvari nič resnice, ali bi ne bili ponosni in bogato poplačani, ker smo znali brzdati svoj jezik in orihranili stem svojemu bližnjemu mnogo bridkih ur in sebi pa pečat obrekovalca? Bogve, če take ljudi, potem kaj pece vest, ker so storili svojemu bližnjemu tako vnebovpijočo krivico?
Ameriški kazenski zakoni pravijo: človek je nedolžen, dokler mu pred sodnijo ni dokazana krivda. Dalje pravijo zakoni, da je zadeva sodnije, da dokažejo človeku krivdo, ni pa dolžnost človeka, da dokaže svojo nedolžnost. To sta
Kakor vsako leto, tako tudi letos priredi ženski klub Slovenskega doma na Holmes Ave. ma-škaradni ples in sicer v soboto 3. februarja ob pol osmih zvečer (nocoj).
Vstopnina je samo 25 centov, ker gre ves čisti preostanek v prid Slovenskega doma in za vzdrževanje kuhinje in nabavo kuhinjske opreme, vabim vse delničarje in delničarke in splošno občinstvo, da se udeležite te prireditve.
Oddanih bo nad 20 lepih nagrad. Prvo nagrado dobi najbolj pomembna maska za ženski klub, drugo najlepša in tretjo pa najgrša itd.
Ne bo vam žal, če se našemite, ker bo to vam v zabavo in Kurentu v počast. Tako bomo z vesele poskočnice. Tam na desno vam bodo postregle vesele kel-narce in na razpolago bo tudi dober prigrizek, želim, da bi napolnili dvorano in tako pomagali sebi in drugim.
Torej na svidenje nocoj (3. februarja) v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Fannie Brezovar. -o-
Kamor pogledam, tam vidim vabila na predpustne veselice, igre in tako naprej, kar pa ni nič več kot prav. Malo zabave in družabnosti vedno koristi, ne samo v predpustu.
Naj bo tukaj povedano, da za-hvajam na igre svetovidskega odra in imam toliko duševnega užitka, da se skoro vsakikrat počutim za par let mlajša in to vse .po zaslugah naš6ga neumornega kulturnega delavca in dušnega pastirja,'Father Jagra.
Razume se, da zaslužijo javno priznanje prav vsi igralci brez izjeme, ker vsak se potrudi, da izvrši svojo vlogo dovršeno. Naj igra zahteva še toliko truda, oni so vselej kos svoji nalogi in, izvr-še svoje vloge v popolno zadovoljstvo glledalcev, vsaj jaz tako mislim.
Torej naša dolžnost je, da jih tudi podpiramo s tem, da pose-čamo njihove prireditve. Saj oni ne delajo sami zase, delajo za vse, tudi za tiste, ki ne prihajajo na njihove prireditve. Res, vsak začetek je težak, potem pa že gre, posebno, če ima človek zavest, da gre vse za dobrobit nove cerkve in z našo navzočnostjo pa pokažemo, da znamo ceniti njih trud ter jim damo priznanje, katerega tudi v resnici zaslužijo.
Torej, vsi tisti, ki bi radi imeli vesel družabni večer, imate sedaj lepo priliko prihodnjo soboto, nedeljo in še v torek večer, da napolnimo dvorano in s tem pomagamo cerkvi ter damo obenem priznanje Rev. Jagru in njegovim sotrudnikom.
Da ne pozabim povabiti vse tiste, ki bomo šli v šolsko dvorano sv. Vida v soboto in nedeljo za pustni torek pa bi priporočila, da gremo pogledat v Collin-wood k št. 18 SŽZ. Tam se nam i tudi obeta na koše imenitne zabave, katera se prične točno ob | osmih zvečer. Ta čas se prične j "Valentine Card party."
Pismonoša mi je povedal, da ima že polno malho "Valentinov" naslovljenih za na pustni torek,
glavna principa ameriških zakonov.
Mi pa obsodimo človeka prej, predno mu je dokazana krivda. Vprašajmo se: ali je to pošteno? Ali je to lepo? Ali ie to sploh človeško? Le zakaj smo taki!
Prav hitro je minul letošnji predpustni čas, skoraj malo prekratek je bil za mladi svet, ki tako rad pleše in se veseli.
Prihodnji torej bo zadnji dan v tem predpustu, da se še lahko prav podomače razveselimo v naši farni dvorani pri sv. Kristini na Bliss Rd. Skupna farna društva bodo priredila veliko plesno alji maškaradno veselico. Vsako leto je dvorana omenjeni večer napolnjena, zato je upati, da tudi letos pridejo stari in mladi, da se še enkrat pred postom malo razvesele.
Za maškare bodo dane lepe nagrade in sicer prve tri v gotovini in ostale pa v blagu, tako da se je vredno našemiti.
Igrala bo tudi izvrstna Peco-nova godba. Tudi starokrajskih klobas ne bo manjkalo in krofov ter še vse drugo kar paše zraven. Vstopnina je samo 25 centov. Vstopnice lahko dobite pri vseh članih, ki spadajo k Skupnim društvom. Sezite po njih! Pripeljite tudi svoje prijatelje, ker čim več nas bo tem bolj bo lušt-no. Pozdravljeni in na svidenje! Za Skupna društva fare sv. Kristine, Matilda Ropert. -o- ,
Zopet bomo veseli
Peto obletnico društva Cerkniško jezero št. 59 Slovenske dobrodelne zveze bomo člani in članice obhajali nocoj (v soboto 3. februarja). Da se bomo imenitno zabavali o tem ni dvoma. Vsaka prireditev, katero smo priredili, je bila gotov uspeh poln zabave in veselja.
Vsako leto se enkrat ob tej priliki zberemo, da proslavimo naše slavno, svetovno znano Cerkniško jezero in okolico. Ob takih prilikah si obujamo spomine otroških let, nedolžne ljubezni in kako smo se po ločicah obmetavali s kamen j en in poleni, kako je ta ali oni pristavil kakšno lestvo pod kakšno okno in jo včasih pustil tam na ogled tudi drugim.
Društvo, ki smo ga ustanovili pred petimi leti prav lepo napreduje in šteje sedaj krog 140 članov in članic v obeh oddelkih. Upamo da bomo v tej kampanji za novo članstvo omenjeno število še podvojili, kar se prav lahko zgodi, če vsak posamezni član zvrši svojo dolžnost. Pričakuje se lahko, da bo društvo Cerkni-
Otok Rod, 1460 kvadratnih i metrov obsegajoči otok v Egej-skem morju je precej važno politično in kulturno središče Prednje Azije in Grčije. Otok Rod, z istoimenskim mestom, moremo imenovati otok rož, ker je ondi vse v cvetju.
že zdavnaj je pretekla doba, ko je otok doživljal važne spremembe. Mesto, ki je bilo 1. 408 pred Kr. ustanovljeno, le še malo spominja, da je bilo v Aleksandrovi dobi izmed najvažnejših tržišč starega sveta, že mnogo let je minilo odtlej, ko se je na mestu, kjer je zdaj ob luki rimska volkulja, dvigala 32 m visoka soha Heliosa, tako zvani "Kolos z Roda." Da po tudi bivali člani reda Johanitov, pa priča nazobčani obzidje, ki oklepa mesto. Izven tega pasu se razprostira obširni laški forum, kjer so sredi akacijevih drevoredov moderna, uradniška poslopja. Vladna palača je iz istega rumenega kamna ko mestno obzidje in je po slogu podobna beneški palači Ducale. Pristanišče je prav po orientalsko živahno.
Ulice starega mesta so ozke in hiše imajo daleč čez cesto segajoče mostovže in balkone. Z njih ograj se vije zelenje bršljana in žarka rdečica pelargonij. Kakor po laških mestih, so tudi tu oboki nad cestami; tudi to zidovje kar cvete v samih rožah.
Ta prirodna lepota stoletnih hiš je pa v največji krasoti tedaj, ko se razcveto vrtnice. Njih bohotna rast je dala otoku ime "otok rož." Včasih vabijo prodajalci rož svoje kupce s tem, da jim ponudijo nekaj kapljic olja iz vrtnic. '"Skoraj ko v orientu, je pa tudi na otoku Rodu moči skozi vrata pregledati vse družinsko življenje.
ženske, ki so mohamedanke,.so zastrte s pajčolani, sedijo na pragu in pazijo na otroke, ki se igrajo na cesti, zaeno pa opravljajo svoja hišna dela. čeprav so žnske preprosto oblečene, vendar imajo na rokah dragocene, umetniške prstane in zapestnice. Ljudje so tu jako gostoljubni, tujca radi povabijo v hišo in mu postrežejo. če stopiš v hišo, začuden obstaneš spričo tal, kjer tvorijo podobe konj, rakov in raznih morskih pošasti krasen mozaik na beli podlagi. Tudi v hišah je vse v rožah; rože so tako rekoč vsakdanja potreba teh meščanov.
Najlepše je na Rodu tedaj, ko sonce zahaja. Morje se blesti v rdečih in rumenih barvah, modrina morja v dalji je posrebre-na in; nič čudno se ti ne dozdeva, da je vprav krog tega otoka nastalo toliko bajk in Legend.
—Tovorni avto se je razbil. Zaradi snega, ki je zapadel te dnj po Gorenjskem, so postale ceste izredno spolzke in posledica so številne prometne nezgode. Tako se je pripetila šoferju Liko-zarjevega prevozništva iz Kranja na nekem ovinku pri Pobre-zjah huda nesreča, šofer, ki je1 vozil tovorni avto, naložen s gramozom, se je na ovinku znašel pred dvema kmečkima vozovoma, ki sta na cesti pretovarjala les. Zaradi te ovire je zavrl avto in nesreča je bila tu. Na spolzki i cesti se je avto obrnil in preku-j cnil v jarek, šofer se je še pra-| vočasno umaknil izza krmila na! drugi sedež in si s tem rešil življenje. Tako pa sta šofer in nje-' gov spremljevalec odnesla le lažje poškodbe. Lastnik avtomobi-; la g. Likozar trpi občutno škodo, ker je pi'edni del avta razbit.
—Smrtna žrtev prometne nesreče. Te dni so pripeljali v ljubljansko bolnico 53 letnega delavca Janeza Bajžlja. Bajžlja je na cesti pri Šmartnem podrl kmečki voz in je obležal s hudimi poškodbami na glavi in po životu. Še hujše pa so bile notranje poškodbe, za katerimi je v bolnici umrl.
—Strašno trpljenje pohabljenca. Orožniki iz Velenja so | sodnim oblastvom prijavili 'ža-!loigro že od rojstva pohabljenega Avgusta Šumljaka iz Št. An-Idraža pri Velenju. Pohabljeni | mož, ki šteje 43 let, je bil izpo-j stavljen hudemu preganjanju od brata, svakinje in njegove matere. Orožnikom je pripovedoval, da je dobival hrano le po enkrat na dan in še to skoro neužitno. Spati je pa moral vedno v neza-kurjeni sobi na stari postelji: s fižolovo slamo in z nezadostnim pokrf.valom. Poleg vsega tega so ga še pretepali. Vse to je na ubožca tako delovalo, da je bolj podoben mrliču ko živemu človeku. Milo je prosil orožnike, naj ga rešijo trpljenja in ga oddajo drugam kar so orožniki res storili. Nje'govo sorodniki se bodo morali zaradi takega postopanja zagovarjati pred\ sodiščem.
je vse težko pričakovalo tef vesnega trenutka. Ata ves teden niso pokusili r ko jih je skrbel govor, bil naročen od načelnika?: ne brambe, Tomažinoveg!; deta, ki je imel veliko besed'., fanti, odkar je odslužil
Ob treh popoldne se bos la slavnost. Najprej b°,t župan govorili, potem skusili brizgalno, če res H kako visoko nese vodo, bo vršila vaška veselica, ro so dekleta težje čakale8': na poroko.
Vse v redu ! Ognjegašcfl l je jo brizgalno, napeljal do vaškega korita in P°j vodo v cevi. Načelnik naročil Zogarjevemu Ton i je bil največji in najmo^ bo on držal cev in kada*\ dal znamenje, naj pa naravna vodni curek na 1 da se bo videlo, če bo zgalna vodo do vrha. ,
Tedaj prikorakajo možje s svojim županom ft Možje so se modro držah J se zavedali svoje moči, pan so bili pa v skrbeh, »J! šlo z govorom. O ja, ce J treba ozmerjati ženo, ri hlapca, bi ne bil v zad^jj pak tukaj bo treba nekaj Pj ti, ki bo kaj pomenilo,
Slavni občinski svet se| pred hrabro požarno oče župan stopijo napr^' | ri županji, ki je stala ^ skim svetom, se je kar s*"5 jalo, ko je videla, da ^fi njen mož govoril, drug1 s poslušali. Prezirljivo Je! la po vaščankah, kaj H ki nimate moža za žup^i se pok veki stari le kaj lo, si je pobožno mislil8 nila, da bosta zvečer o''1,1 ma, če ga bo kaj polomij1 J "Khmm!" se odkašM župan in široko zinejo, slali kako pravdansko Pl nebo. Predno pa more Ž^jj jetž za besedo, ki bi d"? vaščanih in vaščankah si 9 nje in ugled, se zgodi nf pričakovanega in neka.^ bi človiek rekel, grozM^f garjev Tone, ki je držal'® no cev, se ni brigal za m'1 ga, kot za to, da je pre^l če bo mogel pognati v0<j lenih lin. Ali bo nesla soko, ali ne bo,' je' preI1(11| Če ne bo, ga bo dolžil Polde, da ni držal cevi f| prav lahko se zgodi, d®J potem Polde odvzel toč8" | sto, da ne bo za prv®«! pri brizgalni.
Zato ni čuda, da je i vozen in jfe pozabivši P1"1^ zaporo. Brizgalna se j® J kako se ne bi, in rno&l vode je šinil naravno31; na. Župan se naglo mu je brizgala voda v J tedaj se pa
oglasi Blaže , ki je bila poznana kot J jezikava v vasi, čepi^J imeli kontesta v tej st' zavpila:	J
"Fantje, vidite, kako', panu dopade, da bi del, da ga še po hrbtu ^ Tone Zogarjev, v hrbet i ri	jj
No, ata župan ni £°v i gače je pa veselica Pr j izpadla.
cxxsxxxixgxxxxxxxre	j
PEVSKI VEČERI Baragovega zbora ■ v soboto, nedeljo, torek večer
_____________________________________
BESEDA IZ MSODJL
IZ DOMOVINE
ka Simičeva, ki se je balkanske in svetovne vojne udeležila, kot prostovoljna bolničarka in dosegla naredniški čin. Ko so se začela snovati četniška združenja se je včlanila tudi Simičeva, ki je med četniki uživala velik sloves hrabrega, drznega tovariša.
dobila od mame, ali ne?"
"Ne. Miislim, da so očetovi Oče jih nima."
*
"Al' to je dobro, da naj ne žene vedo kje sva bila midva sinoči."
"Saj res. Dobro, da ne vedo. Kje pa sva bila?"
"A, kje sva bila? Er-h. Kje pa sva bila?"
Tako je Kar smo dali, to imamo; Kar smo zapravili, to smo imeli; Kar smo zapustili, to smo zgubili.	(Neki napis.) "Blessed Are They Who Hear the Word of God and Keep It"
My dear young friends: I hope you have by this time made up your mind that you will attend the coming Mission which will start on the 25th of February and will last thru the week. The sermons will all be in English and they will be preached by Father Philbin, a Servite Father from Chicago. The evening services will be at 8 o'clock. For the morning services, we cannot set a time until we 'hear from you. Will you talk it over among yourselves, and let us know? The morning services consist of the mass and a short talk. Would 5:30 be the hour, or should it be 5:45? Which dcj you think would be best? Write your vote on the Sunday collection envelope... Since you all have them—if not, come and get them — we could by means of your envelopes hear from all of you. Undoubtedly you will have to rise a little earlier during the Mission than you do ordinarily. But what of that. For the good of your eternal well-being you should be ready to do more than that.
What Is the Object of a Mission?
The object of a Mission Js Eo. offer extraordinary opportunities for hearing the word of God and to hlep us meditate on the truths which Our Lord Jesus from heaven to announce to us. It also affords us time and opportunity to look back into our past life to find out whther everything is well and settled there. Are you sure that all your past is accounted for? Are you sure that all your confessions were good? Have you made restitution for injuries done to your neighbor's property thru wanton destruction, stealing or conniving? Have you been at all times very careful to confess sincerely and entirely matters against the sixth commandment of God? In short, this Mission will give you the opportunity to start anew a better, a happier, and a spiritually richer life which will bring you peace and that inward joy that only a Catholic who has made a clean breast of it all in the confessional and then received God Himself into his heart, can taste and enjoy.
Be a Missioner Yourself . . . , . . and bring along others who perhaps would not come of their own accord. Bring along your non-catholic friends and invite them to listen in. It will con-'vince them that the catholic faith is something entirely different from what they thought it was or what they probably heard it was. It is surprising what j strange ideas those outside of ! the faith sometimes have about our holy faith. Invite everybody.
-,—o-
IZ DOMOVINE —Grozna smrt v plamenih. Na Krajnih Brdih, gorski vasici pri Blanci blizu Sevnice, je živela v svoji koči 55-letna Marija Po-žunova čisto sama, odkar sta se sinova poročila drugam. Nedavno zvečer si je zakurila doma svojo železno pečico in legla k počitku. Peč se je najbrž preveč razgrela in j e tako nastal požar, ki je' hitro zajel vso hišo. ženica ni mogla več ven in je zgorela. E-den izmed sinov je našel truplo uboge matere zoglenelo med gorečim tramov jem. j —ženska' z naredniškim činom | umrla. V čačku je umrla Darin-
Newburške novice
Zanimive vesti iz slovenskih naselbin
Braddock, Pa. — Po dolgi bolezni na želodcu je 19. t. m. umrla žena Jos. Sankoviča. Stara je bila 46 let in poleg moža zapušča dve hčeri. — Dne 21. jan. je pa po tridnevnem prehladu umrla Jennie Komadina, stara 39 let in doma iz Borovnice na Notranjskem. Njeno dekliško ime je bilo žerjav. Tukaj zapušča moža, dva sinova, hčer, brata in dve sestri, v starem kraju pa sedem bratov in sestro. V Ameriko je prišla leta 1921.
Pueblo, Colo. — Velika nesreča je zadela Jos. Kluna, starega 25 let, ko je na farmi svojih staršev rezal s strojem klajo za živino. Noga mu je spodrsnila v stroj, ki mu je odrezal stopalo. V bolnišnici so mu potem odrezali nogo pod kolenom.
Duluth, Minn. — V Nashwau-ku je umrla 89-1 etna naseljenka Helena Štimac, ki je bivala v Ameriki čez 40 let. Zapušča dva sinova in dve hčeri.
North Chicago-Waukegan. — Zadnje dni so našli v garaži 65-letnega Franka Novaka ustreljenega. Kaj ga je pognalo v smrt, ni znano. Rojen je bil v Račni pri Grosupljem na Dolenjskem in tukaj je živel 40 let. Zapušča ženo, štiri sinove, dve hčeri, brata Jakoba in sestro omoženo Ne-manič. — V 'visoki starosti 78 let je 16. t. m. umrla'Josephine Miller, doma od Sv. Križa na Dolenjskem. V Ameriki je bivala 39 let in tu zapušča sina An" tona Stritarja in več vnukov ter pravnukov. — Nadalje je umrla Frances Osenovec, stara 76 let in rojena na Vrhniki. Tu zapušča hčer omoženo Furlan in več vnukov ter pravnukov. — V umobolnici, v kateri je bil 13 let, je umrl Frank Kužnik, doma od nekod na Dolenjskem. Zapušča dva sinova in hčer.
MALI OGLASI
Peč naprodaj
Proda se radi selitve Grand peč za kuhanje. Vprašajte na 1121 E. 66th St._
Išče se dekle
za splošna hišna dela. Nič kuhe Pokličite FAirmount 5930. (29)
Sobo bi rada
priletna ženska pri družini brez otrok. Imam peč in druge stvari v pohištvu naprodaj zelo poceni. Vprašajte na 1167 Norwood Rd., zgorej.	(29)
Opremljena soba
se odda za $2.00 na teden; kurjava na premog. Sobe so snažne in v mirnem kraju. Pokličite HEnderson 7479. Naslov: 1328 E. 59th St.
(Feb. 3, 10, 17.)
Frank Klemenčič
1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator
HEnderson 7757 FR. MIHČIČ CAFE
7202 ST. CLAIB AVENUE ENdicott 9359
Night Club
6% PIVD, vino, žganje in dober prigrizek. 8e priporočamo za obisk
Odprto do 2:30 zjutraj
i
fko boš pw ti prispeval? (:bko faranov je sporočilo po1 ji zastopnikih, da bodo spa-' v 50c klub. To je jako prav |P0 Pa tudi pripravno, ker }m ni treba kolektorjem trip vrata pri mesečnih ko-f> kajti, kdor prispeva 50 f »a teden, ali pa dva do-| na mesec, je s tem odpra-fojo dolžnost, razen tega, Piče nove cerkve za katero ff delujoči faran obdavčen tolarjev.
|entev na teden je tisto, kar i ,a' da je mogoče cer-£ 8010 vzdržavati. Naš ta-f1 50 cent klub je tista tr-
ltjera T kat6ri Stoji farno
:<»v>n ' , n zato moramo dati vsem onim, kalesT T ta klub seveda, hmo	V VeStniku
.Morda h -fga prostora za
tsra , bll° Prav in dobro, Toda- vsak, ki je Za TEKOČE
aioč v ta w V' Smatra k0t 'izredni Ub ln je deležen #<W 8V- ki se vsak in «a po namenu čla-
C,lamc cent kluba. J Ju-)u-juuu, juhi
'LkamJ Se Je bil čez ne-
S P°legel in
take k ! Silo> da bi predrlo' celi? ga Zakrivali ne"
'3e ka*alo Ylirinajst dni" len Zimsk'. 7 bo dan nekak
temt1 a!1.- Pa kd0
vršiti nvl Se nima da" 4 Izredna *1Zredna sloves" if*P°ndel]tk\t&fitega' ker i° se vrši?: ]tl Že leta in
I na sob 1 J** P°r0ke edi-
I Paznik Pa na kak dr"
Pa sp'Vq JfljekV" endar Poroča na
fdijo na i ■ ln čakali'
> W kastne
oči te i
ie jo vož p rji* no- Usta" 'topila neved cerkvij0 in ven i in iz	Mrvarjeva
I v Er-n 1 ,mk 12 Jen"
|a dva''" ynu- <<Ahaaa-
"Ej;	Petračeva
t| menista Pa res lep pfr vidimmorein kar ra-bredi v
:&jnem 2Vi 80 se vršili po 1 iimu je6du tudi g. Zor-**inu "f1 tisto o krSap-Boga, na;11 nevesti ter p?o-
• P°tem p? K°slovi na ;t!| raJ. pra Ju sprejme v Že]imo ako mislimo tu-1 Pa nnJi vse dobro,
le 1 •i11 bežni 'edinosti in 'e>i na i-,,,,'
pal«™ -
} smo y',T' V"!,a6(1 10 "sales f nabirati tako-
} cerkve . amPs" v korist
^ebnili V ° Se nam nekateri
? No, al; 6S 1Z tega bo malo
Ne ?e t/6816' koliki so nam
sm0 ,Znamke? Pred
par i
f°t sto r, Zopet Poslali za lekaj VJ°arjev v Columbus dobil; ot st0 Pa smo že'
f'' dvest0 fa nje- A1i ni to S0lze. 2at 'ev niso mač" fdelo šeJ 0 Pa le kar pridno
in nabirajte I1'1 so iik ' lvala lepa vsem, |j. m nabirali za cerkv do
I (kj p
«e ve kaj je tam
0	dali? raw (jrobu-Ki^ .i® končno v
10seph vedno na zem" |i bil ^har- Radi staro-
i 66 U xt ° Žive1' saJ je bil l^ji L, ^Prestani boj za |ea	ln skrb radi pre-
flo 2dt Zka Pa je spod-i l0lnoma .d0klei' ni končno!
I^ti ? 1 in moral de-!
T So Jn ,Se podati v bolnico.! T spi-avu šali na razne "a-1
^ "wkroč\pani
1	Pljenin • ' pa ker ie
i »iSaivajen je tudi ta!
4)0 in dl z vso mogočo uda-1 H Bn?anJem' da b0 še oz-1 >ride t,? Wlja pa i6 bila, | ^	iskat svoje traj^
no plačilo, kamor mu skrbi, nebi mogle slediti. Bog s teboj. Počivaj v miru.
Povedal je resnico in vendar . . .
Sestra: "Janko, povej mi katera črka pride za A?" Janko: "Vse ta druge." Tako se včasih jeziki zmešajo brez babilonskega stolpa. Morda ste že slišali, kako je klicala neka dekla, nemškega pokoljenja, otx-oke naj pridejo jest: "Pridite, otroci, jest. Oče pa mati sta že na mizi in mati je že na pol snedena." Služkinja je namreč mislila nemško, govorila pa angleško. Iz tega se da spoznati zakaj prestavljati iz enega jezika v drugega in obdržati idiom novega ni lahko in je zelo težka naloga, nekaj kar ljudje ne po-smislijo, ako nimajo iskušenj. Za tako delo mora biti že strokovnjak, kot je n. p. Ivan Zor-man, kateri je celo poezije prestavil in jim dal v novem jeziku isto obliko, kot so jo imele v prvem.
Zopet se nekaj dela. Vreme je toliko odnehalo, da so delavci na novi cerkvi zopet začeli nekaj delati. Upaj ne imamo, da bo kmalo šlo naprej dokler se ne ustavi zares radi pomanjkanja denarnih sredstev.
Ako pa se bodo vsi ljudje zganili in pomagali potem imamo upanje, da se prerinemo skozi in toliko dovršimo stavbo, da bomo mogli misliti na preseljitev prihodnje poletje. Kdor le more na kak način izplačati svoj ases-ment, svojih sto dolarjev, naj to stori čim preje. Morda bo šlo. Vsi drugi pa naj odplačujejo svoj asesment v takih svotah, ki jih zmorejo. Nihče pa ne sme biti "slacker' 'in pričakovati, da bodo drugi ljudje njegovo breme nosili poleg svojega. Na delo vsi do zmage!
Petkove zabave Prihodnji petek—toraj ne več v torek — prihodnji petek, bomo poiskusili nove vrste zabavo. Pri tem bo dosti zabave ob enem pa bodo tudi nagrade veliko večji. Pridite pogledat poiskusite svojo srečo. Ves čisti preostanek gre za novo cerkev. Vabljeni ste vsi za petek 9. februarja zvečer
0	pol 9. v šolo. Je sicer post, a ker ta zabava ni ples, ali kak banket, se sv., postni čas ne bo onečaščal pri tem. Novi vestnik za letos in finančno
poročilo za 1939 če bi izdajali naš farni Vestnik za profit, bi ga morali prodajati po pol dolarja, da bi imeli pri tem kak dobiček. Toliko dela nam da. Zlasti letos, ko je treba zbirati skupaj razne male svote darovane za cerkev po ko-vertah, ali pa prinešene v župni-šče, in zopet darovane doma iz izročene nablralkam. — Če kdo misli, da je to lahko delo, mu prav radi damo na poiskušnjo. Zbirati skupaj vse te male svote, ki so bile darovane skozi zadnja (tri leta; in jih pripisati k pravemu imenu in pravemu naslovu ... well, če bi si kdo želel take j "igrače" naj samo omeni in ta-,koj lahko dobi delo. Hvaležni mu bomo nič koliko, ako prevza-;me to sitnost kdo nase. | DRUŠTVA, ALI STE ŽE PG-ISLALI SVOJE OGLASE ZA j VESTNIK? ČE ŠE NISTE,
1	STORITE TO TAKOJ. ZA EN DOLAR IMATE IMENA TREH URADNIKOV IN PA KRAJ IN CAS SEJ OZNAČEN.
Brat Accursij Izbrali so si pravega agitatorja za Ave Mario v Lemontu. Brat Accursij govori tako prepričevalno, da bi se naročil na Ave Maria vsak že radi njegovih medenih besedi. Ne bo pa se, nihče kesal, ko dobi Ave Mario enkrat v roke. To je najboljši slovenski mesečnik v Ameriki. Pri nas .(ji moral imeti pet sto naročnikov.
Očetove laske "Jejmnesta, punčka, kako lepe laske imaš. Najbrže si jih
UIIIIIIIIIEIESIIUIIIIIII ..................."»i
: ZA DOBRO PLUMBINGO = l IN GRETJE POKLIČITE |
| A. J. Budnick & C0. f
PLUMBING & HEATING
7207 St. Clair Ave.
Tel. HEnderson 3289
976 E. 250th St,
r	Res, MUIberry I146
NAZNANILO IN ZAHVALA
Močno potrtega srca naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem tuž-no vest, da je previden s tolažili svete vere po dolgi in mučni bolezni za vedno preminil naš nadvse dragi in ljubljeni soprog, oče in stari oče
JOHN ROSEL i
Blagopokojnik je bil rojen dne 30. decembra, leta 1871 v Žužemberku na Dolenjskem. Preminil je dne 12. januarja ob 1:45 zjutraj ter bil položen iz Josip	H Žele in Sinovi kapele po opravljeni zadušnici v cerkvi Marije Vnebovzete na	H Holmes Ave. na Calvary pokopališče dne 15. januarja] ob 9. uri dopoldne.	H Blagopokojnik je bil ustanovnik fare sv. Vida in ustanovmk fare Marije. Vne-	H bovzetje na Holmes Ave. Clan in ustanovnik društva Janeza Krstmka, st. 71	■ JSKJ 'ter delničar Slovenske zadružne zveze. Poleg močno žalujoče soproge,	m dveh sinov in pet hčera zapušča tukaj 15 vnukov in vnukinj ter vec bližnjih so-	m rodnikov. V stari domovini pa zapušča sestro Johano, poročeno Kosiček m se-	H stro Mano, poročeno Slane.
V globoki hvaležnosti se najlepše zahvaljujemo vsem onim, ki so položili krasne vence ob krsti našega blagopokojnega soproga in očeta ter s tem izrazili globoko sožalje. Najlepšo zahvalo naj prejmejo sledeči:	B Društvo sv. Janesa/ Krstnika, št. 71 JSKJ, družina Mr. Joseph Kmett, družina ivu^ Auiia mm nik, družina Mr. John Breskvar, družina Mr. Christ Mandel, družina Mr. John Maw Bitenmon ■ Rd., družina Mr. Joseph Zele, družina Mrs. Anna Manmc družma Mr. fnd ew G uden d u Mr. Martin Jeric, Sr., Mr, Anton Vanele in družina, Mr. in Ntts mnk Ohapifl m muana. a mm Mr. Frank Jelercic. Mr. in Mrs. Koren iz Hamilton: Ave.. Mr Anton Logar in dri
Joseph Janževich, Mr. in Mrs. Pete Popovic. Mr. Thomas Legat in oružina St M^s DramaU. Wt rtnilri Mv in1 Mrs W A Fleming- Mr in Mrs Adolph Zalokar. Mr. m Mrs. John Rose jr., m aru n Kna Mr in Mi?Rud^bl^R^elf'Mr in Mrs John Zalokar^ družma. Mi. i« toy ■ družina, Mr. in Mre. John Poznik in, družina, Mr. in Mrs. William	>nBf"žlComplaint De- ■
Bross. Employees' Association, The Halle Bros. Fur Storage Office, The Halle Bros. Complaint
partment.
Našo najlepšo in iskreno zahvalo naj prejmejo darovalci za svete maše, ka- ■ tere se bodo darovale v mirni pokoj blagopokojne duše. Številni darovi so nam bili ob času največje žalosti globok izraz prijateljskega sočutja. Naso zahvalo ■
"^sKei^^u^Mr. John Marvar in družina Mr. inMr, ^^"^in^B.
ESE S -TrVM^
in Mrs. John Yakos, družina Frank Lah, Mra. Th eresa Kmett. Mu ta^ M*s. Jack^Hflmar^ Nick
Kiaus, Mrs Mar^Starc Mr. ^ Mrs. Martin Vins ek Mr; m Mrs.	Vounj
dality, Mr. in Mrs. Joseph Zabukovec, Mr m M u,. Victo Bernpt Sr^Ml m Mil^m	^^
Mr. in Mrs. James Milner, Mr. m Mrs. Mike Podb oy 1Vfc in Mro. ^uis opaieK Mi	Mr
Perme, Mr. in Mrs. Louis	^družim ^r ' in M?s Jos Kuhar, Mr. in
Fete Lcustig. Mr. in Mrs. A. Kuhel Mrs. Mary «a w«jJotul Tonii Mr. in Mrs. j. Milavec, Mrs. Anton Mah fz Madison, O'., Mr in_ Mrs. Fran k Jarm, muzma j a ;	Ant0n Maver,
Mr. in Mrs. John Zulich, Mr. in Mrs. John Zalok ai, Mi Jos. FianinseK mi m n .
Mr. Frank Sfer .Mrs ^ohn Wrgln	™scn>
(Fosch) Smoka Mr ■ Michae Anzlm Mum ™	t Ml, Prank yidensek, Mr. Casper Korce Mrs.
Braidick, Rose in^ Jack Marol s diuSna J^m	• dnlžina Johanna
Ella Haralovic Mr. in Mrs. Jim SePlc družfna	in Mr christ Mandel, Mt, in Mrs.
Henry "zalokar. Sr.6 ST^ K^n" Mary in Victor Marol,
Najlepšo zahvalo naj prejmejo vsi oni, ki so dali svoje avtomobile za Pjevoz
^lLrnlfPv tv, nokooališče na razpolago.	Iskrena hvala naj velje sledečim, spremljevalcev na pokopališč a ^ Ml, j03eph Plevnik, Mr. Frank Mocilmkar,
Mr. Jchn Marvar, Richmond^ Rd.. m • J	p J j Mrs. Anna Marincic. Mr.
Mr. Anton Mah. Madison, O., Mi. JWepn am k , x	Lawrence, Mr. John Kogoj, Mr. Mike
pogrebno obrede. :Na,lepS	molitve ob krsti WaB„poko.i„oea.
izkazano poslednjo a mopr ^ ^ ^ ^	pQd ^
Mr Marti" Rakaria za zapete žalostinke ob krsti našega blagopokojnega m 1.1 ub-Najlepšo	Našo najlepšo zahvalo naj prejmejo sledeči:
na tj?^ »-p" M«- chri3t Ma"dei'Mr-,ohn Breskvae'
M"- S^^-SS.SMj.tdJ« za tolažilne obiske med *aSom bo-
lezni blagopokojnega.
* i ~ ■7Q>ivaln nai prejme pogrebni zavod Josip Zele in Sinovi za vso naj-
.NaJf- n ko ie blagopokojni ležal v njih kapeli pri zadnjem počitku, boljšo postrezDo, ko je	veliko naklonjenost in vsestransko pomoč,
kakor tudi za lepo urejen p	kojnika kropit) se poslednjič od njega po-
livala vsem .i®, to «> V	čul. nag tolažil. aU ga gpremili, na poko
slovili, kakor tud omja . y ^	^ .^.j. globoko g()?alje nad izgubo
lišče. Hvala tudi onim	^ ^ ^ go nam blagopokojnemu v
najdražjega bitja. Končno
življenju dobrega storili.	gkrben	v tihi gomUi na božji njivi je Tvoj
Ljubljeni soprog dober	^ po5itku. Nad kupom zemlje - Tvojim
novi dom izmučen si i eg ^^^^ sinoya ^ ^^ grca } jube.e heere> Tv0J1
grobom, kleči	; . : združeni v eni želji in prošnji k Vsemogočnemu:
)jubljenci vnuki m vnu	dra	očetu in dobremu staremu očetu
"Dai našemu ljubljenemu soi «	°
vSi počitek do svidenja nad zvezdami.
Žalujoči ostali: aGN,es roSEL, soproga.
TOHN in RUDOLF, sinova. - 7AIOKAR; ANA, poročena LAZNIK; AMALIJA, poročena AGNES, poročena ZAiA^	oročena POPOVICH. in ALBINA, hčere.
POZNIK: ELI/A b i-i«; 1 zet je, snahe in vnuki.
Cleveland, O., februarja, 1940-
Oliver Twist
C. Dicketis-O. Župančič
I
PETO POGLAVJE Oliver pride med nove druge. Gre prvič s pogrebom in si ustvari nepovoljno mnenje o opravilu svojega gospodarja. Ko je ostal Oliver sam v po-grebnikovi delavnici, je postavil svetilko na klop in se oziral boječe, s čustvom strahu in groze, ki ga marsikomu precej starejšemu od njega ne bo težko razumeti. Nekončana krsta na črnih kozačah sredi delavnice se mu zdela tako mrka in mrtvaška, da ga je spreletel mraz vselej, kadar je obrnil oči proti temu mračnemu predmetu; skoro da je pričakoval, kedaj dvigne kaka strašna postava polagoma glavo -iz, nje; zblazneti bo moral od same groze. Ob steni je bila pravilno zložena, dolga vrsta brestovih desak, ki so bile vse na isto obliko žagane; v tej medli razsvetljavi so bile videti kakor duhovi z visokimi rameni, z rokami v hlačnih žepih. Pokrovi od krst, osečki od brestovine, žeblji s svetlimi glavicami in krpe črnega sukna, vse je ležalo križem po tleh. Stena za prodajalno mizo je bila okrašena s podobo, ki je kazala dva pogre-bca z zelo trdimi ovratniki na straži pred velikimi vrati; iz dalje se je bližal mrtvaški voz, ki so ga vlekli štirje vranci. V delavnici je bilo tesnobno in vroče, zrak kakor da je dišal po krstah.
Kot za; prodajalno mizo, kamor je bila stlačena njegova pernica, je bil videti kakor jama.
A ta mračna čustva niso bila edina, ki so težila Olivera. Sam je bil na tujem kraju; vsi vemo kaka pobitost in puščoba se polasti včasih najboljših med nami ob podobnih prilikah. Deček ni imel prijateljev, da bi se brigal zanje, ali da bi se brigali oni zanj. V njegovem duhu ni bilo bolečine radi nedavne ločitve; srca mu ni težila misel, da ga ni lica, ki bi ga ljubil in si ga bil vtisnil v spomin. In vendar ga je srce bolelo. Ko je lezel v svo-jp tesno posteljo, je želel, da bi bila to njegova krsta in da bi ga položili v miren, trajen sen na pokopališču; visoka trava bi se mu nalahno pozibavala nad glavo in stari zvon z globokim glasom bi mu pel uspavanko.
Zjutraj je zbudilo Olivera glasno razbijanje. Nekdo je butal z nogo ob vrata delavnice; preden se je utegnil nahitro obleči, se je trkanje ponovilo, petindvaj-setkrat približno, jezno in silno. Ko je začel odklepati verigo, je noga prenehala in začel je glas:
"Odpri vrata, boš?" je zakričal glas, spadajoč k nogam, ki so prej suvale v vrata.
"Takoj, sir," je odgovoril Oliver, ko je iztaknil verigo in o-bračal ključ.
(Dalje prihodnjič.)
new board makes a pledge
We, the new officers of the Holy Name Society, pledge ourselves to do the utmost to promote the good and welfare of the club.
We also wish to thank the members for showing confidence in us and we hope they continue backing us? ifi all our' ventures for the year of 1940.
DR. VINCENT OPASKAR, Pres.
monthly meeting
Our next monthly meeting is Tuesday, February 0, at 8 p.m. On schedule we have the belated Ping Pong tournament. This fe an annual affair and as such must not be missed by anv member.
We make a special appeal to have a record crowd at this meeting so that the new officers can have the feeling! that the club members will be behind them in all our undertakings.
Please come. Your support is needed.
Remember the date—Feb. 6, 8 p.m.
Place—in our club rooms.
ping pong tournament
The Ping Pong tournament has been scheduled for play one month ago. But due to the length of the last meeting is was deemed advisable to postpone the tournament.
This is an annual affair. Every club member should enter it. It is planned solely for your entertainment. There are no entrance requirements. Come, join the fun.
This year the chairman of this committee, Dr. V. Opaskar, is donating a medal to be presented to the winner.
Also, the winner's name will be inscribed upon the Holy Name Ping Pong Plaque.
This tournament is going to be held at the February monthly meeting, on February 6, 1940.
Due to the length of the tournament, we shall be ready at 7:30 p.m. which will be before the meeting.
WMlM^Mie^MISHgS
"jigaboo jamboree" scores for audiences and juniors
With extraordinary competition Saturday night on all sides, the Minstrel Shew was well attended by mostly the younger folks of our parish. Kay Kyser was a powerful attraction at Pubiic Hall. Danceo were held at all the local halls. To add a number of weddings, that's a lot of competition. But the people came down and enjoyed the Jigaboo Jamboree.
Sunday night, as it was predicted, was a complete sellout. Refunds were made on tickets and other people returned to Monday night's performance.
For a Monday night, the crowd at the show was great. To prove just how some of the people did enjoy the Minstrel Show, we'll let you know that some people actually saw it all three nights.
After the enthusiasm cools off a little, we'll give you a more detailed dope on the Jigaboo Jamboree next week.
plenished if you arrange to pay for any dues which are in arrears. Bo a participant in our own "March of Dimes" at next Thursday's meeting. Also bring with you a cheerful disposition, several new ideas and suggestions and a new member if possible.
Speaking of suggestions, Stanley Brodnik, our president, says "Between now and meeting time every member should think of a good name for our dance on April 13. Let's have something that is novel and different." By the way, Stan must be complimented on the admirable way he conducted his first Holy Name meeting. He sure surprised everybody (except me) and all members knew they had elected a president adapted for the job. Nice ,goin' Stan.
As a last reminder to the members in regards to our meeting next Thursday, please don't be "The Little Man Who Wasn't There."
TIMF, ON HER HANDS Under the street car's leather strap The homely maiden stands, And stands and stands and stands
and stands and stands and stands and stands. A VISIT TO THE AUTO CITY
During the week this columnist received a caid from Joe Kozar and his friend Vic Tomazic, who took a train ride to Detroit. They are giving that town a thorough going over and are enjoying it immensely. As you know, Joe is treasurer of the Holy Name Society.
NEAR AND FAR
Theywalkedlikethisuponthestreet They're young, and life is bliss. A thoughtless word, a lovers' quarrel, And then they walked Like --- this.
TO HOLY NAME MEMBERS
When our club sponsors a dance those faithful Sodalists of the Young Ladies Sodalitiy almost always turn out a hundred per cent in patronizing our affairs.. Turn about is fair play. Let's see every Holy Name member at the Pre-Lenten Dance next Tuesday, February 6th. The Young' Ladies Sodality has acquired the services of Eddie Sesek and his popular orchestra for your dancing pleasure. The dance wili take place in the school hall on E. 156 St. near Holmes Ave. and admission is only twenty-five cents. It is the last day before Lent so let's all go to the Pre-Lenten dance and have a rip-roaring' good time.
FIRST AND LAST
Patient—You know, Doctor, I feel rather nervous. This is only my second operation.
Doctor—You should worry! Think how I feel. This is my first.
JUNIOR SODALITY NOTES
Girls are requested to attend the February meeting. An enjoyable meeting is promised to all. The girls are going to exchange valentines, so don't forget YOURS.
The Junior Holy Name and Junior Sodality have formed a Dance Club for the benefit of those lads and lassies that can't dance. Louis Kozel just can't understand why everyone has to dance so differently. '. . . Josephine Krall - is an ardent "jitterbug." . . . Fred Anautigal and Alice Laurich were jitter-bugging all over the place. . . . By the smiles on Florence Rovsek's face you could tell that she was having a grand time. . . . Molly Zupane doing her part by teaching joe Zabu-kovec to dance. . . . Louis Stopar feels quite at home dancing a "snappy" polka. . . . Richard Oslin, A1 Tercek
and Joe Lasicky entertained the club with their music.
Thanks Holy Name Juniors for your invitation. Wo all had a grand evening of dancing.
SODALITY BROADCASTING MEETING NOTES
Meet the new prefect. She's Dorothy Trobentar. Dorothy has been a very active sodalist in the past year, and because of the wonderful job she did as chairman of the Our Lady's Committee it won her the position of Prefect for the new year. Alice Asseg has been re-elected as Vice Prefect. Alice's work has been in the social field, so you all know the grand work she has done in the past and will continue to do in the future. Helen Tomazic was also re-elected as Secretary, and will continue her good work for another year. Pauline Blasko turned her books over to Alma Grill j who will take up the duties of treasurer. We're sure she'll do as good a iob as Pauline did in the past. Chairmen for all the various groups have net all been elected as yet, but those that have b£.en are as follows: Catholic Truth, Josephine Sercely; Euchar-istic, Pauline Blasko; Publicity, Frances Tomazic. The others shall be electcd at the next meeting.
in appreciation'
A statue of the Blessed Virgin was presented to Josephine Zulich. our former prefect as a small token of our appreciation for all her work and tireless efforts in behalf of the Sodality. Words couldn't express what we felt toward! yoii Jo. so we hope our small token will help convey our thanks to you.
lest you forget
Tuesday nite is the big nite of the PRE-LENTEN DANCE. To be held at the St. Mary's School Portables, from 8:00 to 12:00. Music by Eddie Sesek and orchestra. Admission 25c. All are cordially welcome to attend.
ilirija notes
At our last monthly meeting, Charles A. Tercek was re-elected president of Ilirija. This is his third consecutive year. Glad we haven't any third-term traditions to follow! Other officers are—Mary Tercek, 717 E. 155 Street, secretary; Louis Opalek. treasurer; Laddie Habjan, recording secretary. Members of the auditing committee are Olga Zupančič, Joe Novak and Frances Grill. Sargeant-at-arms —Stanley Brodnik, Librarian Committee—Marv Gornik, Mary Tomazin and Pauline Znidarsic heads this group.
1940—Ilirija welcomes this year as its banner year. Fifteen years of consistent singing. Fifteen years under the leadership of the same director. With such people heading our group you can be assured that you'll be hearing plenty of Ilirija during its fifteenth year.
During Lent, February 25 to be specific, Ilirija will have as its guests, a dramatic group from St. Lawrence's. They will bring to the stage of the Slovene Home on Holmes their very popular play, "Kristus, luč sveta." More about this later.
POSTLUDE: Sick list—Frank Ju-recic, our popular bass, is recuperating at home, as is, Ed Planisek. Have heard Fran Tomašic was ailing also, but is back in circulation. . . . Three new members . . . Mr. A. Kuznik and son, Edward—tenors, and Joseph Mar-kel—bass. Welcome! . . . Just found out why Millie Asseg has been looking as if she were in a maze. Her folks have just celebrated twenty-five years of wedded bliss. Congratulations!
.iiiiiiimiimmimimiiiiHimiiiiimimiK
All Around Town
'uiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'
OUR PRIZE POSSESSION
On January 23, 1940, Euclid Shore High School held its mid-year graduation of the thirty-nine graduates, a very personable young lady—Miss Virginia Zust of 19170 Monteray Ave.— received the greatest honor of the class, the Valedictorian. For such an achievement. Virginia received a beautiful scholarship pin. Her average for her four years of high school was 97, for which we are sure she worked very studiously to obtain.
One usually pictures intelligent students with horn-rimmed glasses, flat shoes and such oddities, but this is not true in Virginia's case. She is tall and slender in stature, and when she smiles, you can see the sparks of mischief in her eyes—which gives her a wonderful sense of humor. Her attire is of excellent taste and selection for a young lady of her age. By the applause proceeding her wonderful oration of "Our Outlook," she proved her ability of public adressing which is very essential in this business world.
With all these virtues to her credit, there is no doubt in our minds that Virginia will succeed in this business world. She has the necessary approach plus the mentality and capacity to succeed in her chosen work. Who ever her employer should be, he will be very fortunate to have such a girl in his employ.
We all congratulate you, Virginia, and give you our best wishes.
---o-
DANCE TO BE HELD
The members of the lodge "Kranj" are sponsoring a dance tonight at the Twilight Ballroom. You are all cordially invited to attend and dance to the music of the famous Kristoff brothers. Admission is only 25c. I'll be seeing you there from 8 p.m. and on.
A DANCE FAN.
SILVER WEDDING CELEBRATION
A small group of immediate relatives and friends gathered at the Alpine Vilage, Wednesday, January 31, on the occasion of the silver wedding' anniversary of Mr. and Mrs. John Asseg, 15638 Holmes Ave.
The couple were the recipients of many congratulatory telegrams and floral gifts, as well as a beautifully engraved silver tea set given by those present.
Their eldest daughters, Millie and Alice, acted as hostesses.
VISITING IN CALIFORNIA
Mrs. Mary Zeleznik, 11710 Lenacrave Ave., is visiting a daughter in Torento California.
30th ANNIVERSARY
On January 31st, Mr. and Mrs. Frank Rus;;, 1304 East; 168th Street, celebrated the 30th anniversary of their wedding.
50th ANNIVERSARY
Mr. and Mrs. Anton Kresse, 1228 Addison Road, celebrated the 50th anniversary of their marriage on February 2nd.
news item
Public installation of the officers of the Supreme Forest Woodmen Circle was held on Sunday, .January 21, at Swiss Hall on W.. 25th Street and Walton Avenue. The drill teams of the organization including the St. Clair >Grove Drill Team No. 98, presented a unique militaristic drill which brought them tremendous applause and setneed to indicate that their efforts to assist in making the evening a successful one was appreciated by the onlookers.
A style show sponsored by the Grant Bridal Shoppe located at 2153 Ontario Ave. and dancing followed the installation. Latest creations made exclusively by the Grant Bridal Shoppe were exhibited to the audience with the assistance of beautiful trained mannequins who were indeed as lovely to gaze upon as were the wedding gowns.
Flowers used in the course of tjje evening, in the style show, were given to prospective brides for the year 1940. Miss Caroline Dell, who is contemplating marriage to Louis Lushin on May 25 at St. Vitus Church, was one of the fortunate lassies who was given a beautiful bridal bouquet consisting of gladioli, daisies and gardenias made in the form of a cross. We sincerely wish the future Mr. and Mrs. a lifetime of marital bliss and hope that as many of our readers as can, will stop by the church to witness the ceremony on that eventful day.
JULIETTE KOREN, reporter for St. Clair Grove. No. 98.
FREE CLASS IN SEWING The WPA Adult Educational Program invites Mothers and Daughters cf the Community to join a new free class in sewing and dressmaking which is held every Tuesday evening at 7 p.m. in Rcom 403 at East High School, 1308 East 82nd Street.
traffic fatalities outnumber war deaths
The contention that the automobile can be just as dangerous and deadly as a gun is well demonstrated by a report received from war torn Europe. On the battlefields the British fighting forces lost 2,100 men during the first three months of war now being waged. During the same period in Eu-gland, traffic accidents claimed a higher toll—two thousand nine hundred and seventf-five persons were killed by autos in the same three months. Blackouts, of course, were an important factor in causing this traffic tell but nevertheless a comparison of the casualties shows that bumpers are more deadly than bayonets.
In cur country the loss of life in auto accidents has also been greater than the death list resulting from war. More Americans have been killed in traffic during the past fifteen years than in all of the wars that this country has ever fought.
Most people agree that war claims a frightful and tragic toll, that it is a useless and senseless loss of life. Isn't this also true about traffic accident deaths?
GEORGE J. MATOWITZ, _____ Chief of Poliče.
Chase Away Menu Monotony
with Orleans Chocolate Layer Cake!
NEW "JUNIOR JOURNAL' APPOINTED
EDITOR
A popular lad from Cathedral Latin was selected as the new editor of the Junior Holy Name's monthly paper, this Junior is Frank "Bux" Močnik.
He showed a talent in journalism and did fine reporting for both the "Journal" and the "Latineer" of his school. Frank is already hard at work an the February issue of the "Juniors' Journal." With his capable staff of Junior journalists, Frank publishes the next edition.
We wish you lots of luck in your editor's position, Frankie.
SAVE YOUR SALES TAX STAMPS FOR
ST. VITUS CHURCH
SAVE THIS COUPON, IT IS WORTH 25 CENTS!
This coupon and 75c admits two people to the Friday Nite Party in the St. Vitus Church Hall.
SAVE THIS COUPON, IT IS WORTH 25 CENTS!
Wei!, what can one do?! All kinds of questions are constantly shot at you as to why there is no more news from our neck of the woods explanations, that those with literary talents and even reportorial training are insisting on hiding their lights (mental ones, of course), under the proverbial bushel, seem to avail naught; gentle hints, that so much spare time, ordinarily wasted by so many of our local talented young folks, could be used in making up a weekly column, apparently fall on deaf ears, so that we decided again to steal some time and labor at columning, at least occasionally. If you want to make these columns more interesting, do try to send in tid-bits which we'll try to whip into pithy pungent paragraphs in the future.
YOUNG MEN'S HOLY NAME NEWS AND REVIEW
MONTHLY MEETING NOTICE
The regular monthly meeting for the Young Men's Holy Name Society will again take place in the study club room next week, Thursday, February 8th at 8 p.m. This advance notice gives members
plenty of time to remember not to make any plans or dates for next Thursday, other than to attend this meeting. Members, please be there! You owe it to yourself and to your society to attend these monthly meetings regularly. Please remember to bring with you any tickets which were not returned in the past and don't forget our society's treasury will be re-
SAFETY FIR* J. A. AH«*
WHAT CAUSES Tff ACCIDENT«*
1,—Unsafe Acts of """ Pedestrians.	' VJŠ
About half of the dr.«® In fatal accidents comm«'., ticn of law or of Sood tice. In approximately ^ all collisions, according to' Safety Council records, hides are involved1 it 15 s driver or the other wh° some violation.	tC(
Two of the greatest respect are "exceeding it" or "too fast for con<» average for reporting s ' that the "speeding" Pr0°', volved in from 19 per £ j cent of the accidents. W', wrenp side of the road. ' violation cf the right-® cent; disregarding s'-OP proper passing about 2 FJ In cases involving nch„\; cial summaries show tna J two-thirds of all fatal P^] cidents was either viola t { law or walking in an uitfj Pedestrians usually "^'V ble" when crossing streetsi . at places other than i'1' per cent of the fatal pe®*t ents were covered by »}! J tiens. In farm areas pedestrians killed were ^ the wrong side of the' ■ struck. In the cities 42 P" crossing at intersection-.j fourth were crossing aS" 1 rial or diagonally.	(
Next week the problem pie act in an unsafe mft?j| autc defects, and the s°lud j problems will be discusse ■,
SLOGAN~CONTfj
During the week of FeJ slogan contest for our c<j ^ be conducted by the 23rd f Council. Priaes for the will be awarded.	...
Your city-wide slogan >-, be Alive Thru 1940." vcS want your community s'01^ Think now and enter' during Community Slog8' 12 to Feb. 17.	|
23rd Ward Safe'L JOHN ARTB1, Exec"'
—o-rl
ccalendar of »j Saturday, February 3! .
Ženski Klub Slov. Ho»ir| Ave. masquerade dance. ■ Dr. Dom 25 SDZ da"1'! Home in Maple Heights- j Dr. France Prešeren 'L at S. N. D. on St. ClairJ^ Dr. Kranj dance at " | room.
Baraga Choir party School.
Zadruga, masquerade zl Slov. W. Home on Wate'™ Sunday, February 4 ,1 9:30 a.m. The CevelaiiVi meets at Mayfield and S-i Roads for a 12 mile Tom inity of Squire's Castle. J 2:30 p.m. Altar Society p in church basement ' Church.	j
Slov. Moška Zveza ••• play and dance at S»° Holmes Ave.
Baraga Choir party '! School.	g.
Altar Society from SjJ play and dance in scho"1 j Tuesday, February G J Baraga Choir party | School.
Young Ladies Sodality "j Church dance.	J
Slov. W. Union 18. dance.
United Lodges from "J Church masquerade da" hall.
y ^r ^^jia'* v
! Ml
! ^mM
I
| Wedding $
Bczich-Leksan	(I,
Announcement is $ riage of Miss Josephirie dj Empire Ave., and Mr- A The wedding took 20th at St. Philip Neri ^jj
NEW ARB^^s
Relatives and friends . with Mr. and Mrs. Cb»K f] the arrival of their f'rS A Mother's former naWe f Rode.	a
A daughter was W^M Mrs. A1 Bencar, 16217 W'fi Mr. and Mrs. LudW1* oj Addiscn Road, announce , a daughter.
Your Recoj^fl
woodpecker j
AT MERV^J
6919 St. Clair Music Supplies^
NEW YOft
DRY CLEA*;
- $
Beros m
FOR FINE pH° j/
6116 St. Claif A
New . . . Modern •
-Every CO*1** J
Tel. ENdicO^y
Miss Anne Kocman
At present, of course, there are so many items, because of our long layoff, that we really don't know where to begin. First of all we must present something pretty, pleasant and nice. Tliat's the accompanying picture which, for once, is not that of a skiing Finn, but introduces in grateful acknowledgement our new Popularity Queen, who has been reigning hereabouts since the conclusion of our bazaar at the end of November. Miss Anne Kocman, for that's who it is, needs no introduction in these parts. She is one of our own star graduates, afterwards an honor scholar at Shore High, mem-
ber of a national honor society and at present a highly decorative and efficient secretary of Mr. Jerry Bohinc' business establishment on E. 185th St. Needless to say, she and her parents, Mr. and Mrs. Frank Kocman, are active members of our parish as they so conclusively demonstrated with the families of John Ropret and Andrew Zdesar during that last "pop" contest and campaign.
Then, there's basketball again. Some old, some new faces and shapes are in evidence on the gym floors. Improved labor conditions, with the reappearance of afternoon and night shifts, have practically ruined our last 'year's senior team which should have been good after two seasons' experience. Nevertheless, there are two senior boys' teams, several junior teams and the old -girls' team. Their success, thus far, has not been phenomenal, though they did get their share of opponents' scalps. Mike Boich and A1 Mestek, new coaches, are gradually bringing about a change in the style of play; and it takes time to develop efficient smoothness. The coming week's schedule brings Our Lady of Good Counsel's boys and girls to Noble gym on Monday night and the St. Columb-kille's lads and lassies to Roosevelt gym on Thursday night. Come and look them over; a nickle or a dime, depending upon your age, will give you two hours' of exciting enjoyment.
Our dances and socials have not been as numerous ar formerly. Yet, a fitting climax to the pre-lenten season will take place this coming Sunday night and on Shrove Tuesday evening. Under Altar Society's auspices a fitting two-act comedy in Slovenian will be presented for your approval. Since it will be largely slapstick from beginning to end it will be possible to understand it and laugh at it in any language. Johnny App's boys will add the musical pouches after abc|ut. 9 o'clock. Tuesday night's affair is, of course, the United Lodges' annual gala masquerade costume ball. There will be the customary awards for beautiful, symbolical and comical costumes. Even cash awards are being offered and will be distributed if attendance in costumes will not be too meager. Johnnie Pecon will play that night from 8 to 12. And, just think of it all you swing-bugs from far and near, the admission on both occasions will be only two bits. There surely should not be any doubt about you all being here on one or both of those nights. Well, we'll be seeing you!
Hear the murmurs of pleasure when the family tastes this cake!
• Here's a layer cake with the well-loved flavor of old-fashioned chocolate-covered molasses candy. A little molasses gives the frosting a delicate, delightful tang, as well as a lovely fawn color. Chocolate deoo-rettes rim the cake, making a striking finish for the satiny swirls of frosting. And the cake itself is even grained, "chocolatey" and velvet-textured. Serve Orleans Chocolate Layer Cake for parties or for a special dessert, most any time—it always creates a sensation.
Lovely; to look at —easy to make \ Here's where you "skyrocket" your reputation for fine cooking—and so easily! Just follow the simple directions at the right, but be sure to use the new triple-creamed shortening, Spry, because you do want to have that luscious flavor, that feathery lightness.
Surprise the family—serve Orleans Chocolate Layer Cake today. Don't forget, these tender ohooolate layers are delicious with other froatings, too.
Orleans Chocolate Layer Cake
cup Spry	3 ounces chocolate,
(triple-creamed	melted
shortening)	2 teaspoons
'A teaspoon salt	baking powder
1 teaspoon vanilla	H teaspoon soda
1	cup sugar	2 cups sifted flour
2	eggs, unbeaten	1 cup millc
Blend Spry, salt, and vanilla. Add sugar gradually and cream well.
Add eggs, singly, beating well after each addition.
Add melted chocolate and blend well.
Sift baking powder and soda with flour 3 times. Add flour to creamed mixture, alternately with milk, mixing after each addition until smooth.
Bake in two 8-inch Spry-greased layer pans in moderate oven (350°F.) 30 minutes.
Orleans Frosting
2 egg whites	teaspoon cream
VA cups sugar	of tartar
S tablespoons	H teaspoon
water	vanilla
1 tablespoon light	Chocolate
molasses	decorettes
Put egg whites, sugar, water, molasses, and cream of tartar in top of double boiler and mix thoroughly. Place over rapidly boiling water and beat constantly with rotary egg beater until mixture will hold a peak (about 7 minutes).
Remove from lire, add vanilla, and beat until thick enough to spread.
Spread frosting between layers, making swirls on top. Sprinkle chocolate decorettes around edge of cake, making an attractive border. (AUmeasuremenlsinlhčstreeiptsarehvtl)
The Younger Set at SI. Christine's
JUNIORS' BULLETIN BOARD
SI VITas
i * « » *.......... .......................
SI. Mary's Spectator and Commentator
j-1—•—•—»■ > ■» * —....... —««. —.—*—.—__—.—