Hftjrtftjl slovenski dnevnik ▼ Zdruienih državah. Velja sa v»e leto......... $6.00 Za pol leta............... $3.00 Za New York celo leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.00 GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The largest Slovenian Dailj In the United States. Issued every daj except Bud daj« and legal Holidays. 75,000 Reader«. TELEFON: 2876 CORTLANDT. Entered as Second Class Blatter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 CORTLANDT. NO. 293. — ŠTEV. 293. NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 15, 192L — ČETRTEK, 15. DECEMBRA, 1921. VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX. VOJAŠTVO PROTI ŠTR AJKARJEM V KANSAS TRI KOMPANIJE NARODNE MILICE SO EILE POSLANE V PITTSBURGH, KANSAS, DA Z > STR AZIJO PREMOGOVNIKE. ŽENSKE IGRAJO VELIKO UL C GO. — PRI VOLITVAH BO HO WAT ZOPET KANDIDIRAL. Pittsburgh. Kans., 14. tleč. —I 'i ri kom pa ni je narodne milice so! bile m« »bi liri nine. tl;t se n;i [K»t ijo j v Pittsburgh, kjer bodo oprav-j l.iale službo v premogovnem po-1 ju. Povelje .'.a mobilizacijo jc s'edilo s[k>. j'ilti šerifa Goulda na i guvernerja in sicer danes zju-l traj. (ioubl je izjavil, da ne mo-)«• ver obvladati poiržaja. Sodnik Crawford, državnega industrijalnegr. sodšča, ki je |>i-i->■«•1 semkaj iz Kansas City, da pre mo tri položaj, je sprejel te-! oni zadnjega večera delegacijo premogarjev. ki ne stavkajo in ki s<> mu povedali, da sicer žele delati, da pa se boje. Sodnik Crn\ ford jim je pove-i «!;d, da bodo dobili potrebno var-! Mvo od države Soglasno s poročili so bile ženske demonstruntinje. ki obstajajo večjidel iz žena. h "-era ali sorod-n c stavkujocih premogarjev, danes zopet pripravljene nadaljevati s svojimi delavnostmi. V j ondeljek se je žensk ara posreci-1 > preprečiti dela veen; v enem rovu, tla bi se podali na tlelo. Vt"e-ja.i pa so zadržale nestavkujoče premogarje oJ dela v petih rovih. Nadaljna zadeva v zapletenem položaju, katero so danes pazlji-v-! zasledovali, je izvolitev uradnikov od strani odstavljene administracije Aleksandra Hovvata. prejšnjega predsednika kansaške-gi okraja l'. M. W. ILowat, ki je bil dolga leta predsednik okraja, j'1 bil odstavljen na povelje »It»lin Lewisa, predsetlnika mednarodne unije. »>n in August Dorchy, odstav-1 jen i podpredsednik, sta sedaj zaprta v okrajni ječi v Columbusu, kajti obsojena sta pozvala premogarje na stavko. V protest pro* i zaporni kazni pa so premolar.ii proglasili, stavko, ki se vrši sedaj. Scelasno z uradniki odstavljene administracij«*, Si bodo vršile \olitvc in Ho*vat bo kandidat za predsedniško mesto. Glasovanje je tajno in v kolikor je bilo mogoče izvedeti danes, nima od-odstavljeni okrajni načelnik nobenega nasprotniku pri svoji kandidaturi. ROY GARDNER BO SEDEL 75 LET LINČAN, KER JE NAPADEL DEKLICO. Waco, Tex.. 14. decembra. — Nekega Curltya Hackneya, belo-kožca, ki je bil aretiran, ker je napadel neko osemnajst letno deklico, je tekom pietekle noč',' vze'a ljudska množica iz mestne ječe te £a obesile.. Kot izjavlja policija, je priznal svoj zločin. Truplo so lir"-arji pieluknjali s krogljami. jiotem, ko so nesrečneža obesi'* na neko drevo, tri. milje izven mesta. POŽAR V ROVU ZAHTEVAL ŽttTVE Phoenix, Arizona, 14. dec. — Roy (Jardner, ki sr- je priznal krivim, tla je skušal oropati |>ošto Združenih držsv, pt»tem ko je po-begnil iz zvezne ječe na MacNeil «»t r»k 11 v d/:':ivi Washington, kjer je služil dve kazni rati i roparskih napadov na pošto, j« odpotoval v pretekli no<:i v Lean ven wort h. Kansas, kjer bo nastopil v zvezni. j«tnišni«i kazni, ki znašajo skupaj celih petinsedemdeset, let. Morrison, 'Vlo., 14. decembra. Trupi« petih mož, katere so včeraj premagali strupeni plini v ta-kozvanem Catanic rovu v uližini tukajšnjega kraja. so spravili na dan rešilci in vsledte. a znaša število ponesrečenih šesl. Možje so izgubili svoja življenja, ko so gasili požar v rovu. SMRT IZDELOVALCA ČEVLJEV. St. Louis, Mo., 14. decembra. V Tucson, A'*;/ona. je umrl George Warren Prown, eden izmed prvih industrijalcev, ki so pričeli izdelovati čevlje na debelo tet ustanavljati velike tozadevne tovarne. Brown jc bil rojen v državi New York. Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah vato banke forrtajej« pe aizU eni, mmljira In hltr«. Včeraj m bile nie mm Mete: fvfoahvijt: lUipeMjft aa Mdbje pmhm In tzplatoje "Kr. potoni čekovni urad" In -Jmdrmtokm bmmkrnm v UvtljmaL 300 kron ...... $ 1.45 1,000 lovn ... $ 4.50 400 kron ......$ l.»>5 5,000 kron ...... $22.00 S00 kron ...... $ 2.40 1 0,000 kron.....$43.00 GlasoM Mrrfhe mbifatfmvA ta poŠt) in brzojar v JusosbvfJl Je sedaj w»f o*e lan aakaz«ratf nieske potom po*, e edinole ▼ dinarjih; ca Tsafee ittri trai k« tipi »Črn en Jinrr; razmerje med dinarjem in krene —fane UraJ ItaKJa h wwdiaa ozemlje: Ranoillja aa adnje »oftto ta Isplačnje ^Jadranska banka" v 50 lir____S 2.80 500 lir____$24.00 100 lir ____ S 5.20 1000 lir ... $48.00 300 lii- ... $15.00 Nemška Avstrija: RaapoAUJa na iadnja peMe In izplačuje "AJrfatiscbe Bank" na Dunaja. 1,000 nem-avstr. kron $ 0.95 10,000 nem-avstr. kron . $5.00 5,000 nem.-avstr. kron $ 3.50 50,000 nem.-avstr. kron $25.00 Vrednost drnarjn tedaj ni stalna, menja w reftnt neprtfaka-rano; Is teca imitogm nam ni nofoie podati natančne cene vnaprej. Mi računame pa ceni Istega dne kot nam poslani denar dospe v roke. MNENJE NAČELNIKA FRANCOSKE DELEGACIJE Naslednja vojna bo izvojevana pod vodo. — Smešno je napraviti konec podgorskim čolnom. Poroča Stephane Lauzanne. ZA SPREJEM IRSKO-ANGLEŠKE POGODBE DE VALERA PRAVI. DA SO KRŠILI ODPOSLANCI DANA JIM NAVODILA. — ANGLEŠKI KRALJ OTVORIL PARLAMENT. — ČLANI IRSKEGA PA ELAMENTA SO ZELO REZERVIRANI. — KRALJ JE POZVAL ANGLEŠKI PARLAMENT, NAJ ODOBRI POGODBO. Meseca februarja se bo poročila hčerka angleškega kralja, prin-cezir.ja Marija, z lordom Lascel los. Pri poroki bo imela osem družic, med nj:'mi tudi May Cam tridge. ki jo vidite na tej sliki. ZAGONETEN UMOR S ^PRISELJEVAMTE BO POMOČJO KIPNOTIZMA — Vse kaže. da nikdo ne spoznava. kako bo i-gledala mornariška vojna bodočnosti, v teku de-setdi ali dvanajstih let od sedaj r-aprej. T. bo vojna, katero se bo \oievalo izključno pod vodo. Smešno je vsled tegi zahtevati, na i se odpravi podmorske čolne. To jo rekel admiral De Bon, ki načel juj ; mornariški delegaciji, in s'jajni mornar mi je navedel naslednje rn/loge za tc svoje ugotovilo : — Posrečilo se nam je konstruirati top z vedno rastočim obse-g'»ni. Kmalu bomo imeli topove, ki bodo lahko metali na razdalje dvajsetih ali pet in dvajsetih milj velikanske projektile, ki bodo porušili in zdrobili najbolj mogočne bojne ladje kot kupec papirnatih kart. Treba bo le imeti aeroplane, ki bodo označevali ar-tileristom cilj. — Ob istem času pa bo na stotine in tisoče aeroplanov in drugih letal napadlo super-drednote na visokem morju ter spustilo nanje celo po voden j železa in ognja. j Kako se bodo mt gli ti snper-I drednoti braniti ? Kako se bodo j mogli upirati f --Le ena pot jim bo odprta, ■ ii#f| nur irim la planej° namreč v globino tei-JAKU UmtJtnU i<-giiiejo pod vodo. Vsled tega je __1 lahko videti vuaprej, da ne bo v ..........w __ rii i --i bodočnosti t;; ali oni čoln. ki se Arhitekt je obtožen, da je napo- V f^lnem let* 192t je pnslo!^ in t,,riIpod vo- U1 svojo pastorko, naj umori nje- 800,000 Ijndi, a v tekočem fi- ,,„ ........... ,„,; „„ govo nečakinjo. skalnem letu jih bo 350,000. Berlin, Nemčija. 14. decembra. Feter Grupen. ki je jrlavna osob-nost v senzaeijonahu 111 nif>rilnem slučaju, je obtožen, da je s pomočjo hipnotičnih uplivov napotil svojo pastorko Uršult» Scliade, naj ustreli njegovo nečakinjt> Dorotejo Rotbeck ter n;:1c> izvrši sa-lotunor. Washington, D. ('.. 14. dec. — Delavski tajnik Davis je izdal poročilo glede priseljevanja, se tiče računskega leta zaključenega dne 30. junija tekočega leta. Y celem se je priselilo nad osemstotisoč inozemcev, med temi natl 220.000 Italjanov in sko-l a j 120.000 Judov. Le nekaj nad do, pač pa bodo morale biti na tak način opremljene sploh vse ladje. — Smešno je, če se skuša pre- . i prečiti, da bi se mogle bojne laki Bat gamralnf afUpnOd "Jadranske Bmnke" in njenih podrni-aie imam njamtene hranndM apdtte pogoje, Id bode velike ke> rletl a eoe, ki m to mU ee Me peeluieveM naie banke. Denar nam k peelati najbolj pa Dnweetlr Money Order, aU pa pa Net Terk Bank Draft. FRANK BAKB1TR STATE BANK, 82 Cartlandt St., Mew York 1'ršula je in pisala pismu, o ka- 4000 Kitajcev je prišlo v deželo, tereni se sedaj trdi. da j.' hib. nekoliki* več krt leto i*»prej. a spisano pod hipnotičnim uplivom ^ 10.000 Japoncev, dočim jili je in v katerem jiriznava, da je ime- prišlo preteklo leto skoraj 1:J.(J(X>. la namen umoriti svojo sorodni- Deportiranih je bilo nekaj nad co ter je v t«i namen ukradla svo- 4";00 napram UTtK) v ietu poprej, jemu očimu revolver. > Prisclniška oblast je stala v na- Grupena d« l/e. da se je skušal vedeneni letu skoraj štiri miljo-palostiti dedžčine svoje nečaki- ne dolarjev in približno 600.000 nje, ki znaša dva miljona zlatih dolarjev je bilo izdanih, da se za-mark. Okoliščine, ki so dt»vedle 'liži prihajal!."«' anarhistov v dc-do obravnave, ki je spravila na želo. Deportaclja nezazeljenih je prvo stran vseh svetovnih listov stala strica Sama 127,000 dolar-malo južno nemško mestece jcv. Hirsehberg, so polne skrivnosti. • Vsled visokega naglavnega Nečakinja Gruper.a, Doroteja davka pa je pokrilo jskoraj "Rotbeck. šestr.;ast iet stara, je Jelovico vseh stroškov priselni-l ila edini -ledič veleposestva šlcega urada s tozadevnimi doli leppelsd o rf ler nadalje še veli- hodki. ke° poklicu, je vrši ž:vahno tihotapstvo s prise-mo? lepe zunanjosti ter je tekom ljenci. Prav posebno priljubljena vojne izgubil levo r^ko. Že prej je metoda pošiljati ljudi na kop-pa sumili, da je t>dgovoren za no kot mornarje. Kakorhitro pri-to. da je n jt jova žena izginila, dejo ti Ijude na kopno, izginejo čeprav je vedno zatrjeval, da je brez sledu. Dosti Evropejcev je odšla v Ameriko. Preiskave, ka- trdi prišlo v Mehiko, odkoder so rere so uvedli v zvezi s sedanjim nato prišli preko meje v Združe-^lučajem, so imele za posledico, ne države, da je bil obd< !žen Grupen tudi I poskusa, da zastrupi staro mater sedaj umorjene nečakinje, neko Mrs. Eckharu, ker bi postala ta stara ženska dedinja Doroteje Kotbeck, če l>i slednja umrla. Tekom preteklega februarja, par dni pred umorom so šli Grup-pen. Mrs. Eckhard, dve pastorki 'WSS] jWS5| JW5SJ in poroči "njim l*mor pa je bil izvršen, ker je deklica to snubitev odklonila. Obravnava, ki se vši sedaj, ie prav posebno zanimiva vsledtega, k• r je navzoč profesor Moli iz Berlina v druž-Grupena. 1'ršula in lrma Scliade. J bi drugih izvedencev, o katerih stari dvanajst in devet let ter ne- domnevajo, da bodo potrdili sum, ka služkinja, s katero je živel da je Grupen hipnotiziral svojo Grupen v intimnih odnošajih, na pastorko Uršule ter jo s tem na-obLsk v Kleppelsdorf Xamen potil, da jei ^vršila r.lcrivnostni Grupenovega obiska je bil zahte- j umor in samomor. Grupen je od-vati od nečakinje, naj se zaročil ločno zanikal vse te trditve. dje potopiti pod vodo. prav kot bi bilo smešno zahtevati, da se armade na kopnem no smejo zakopati pod zemljo. Več prilike bo na krovu podmorskega čolna o-stati pri življenju kot pa na krovu kake velike bojne ladje, ki se ne more potopiti. Pekel sem nato admiralu, da je po mojem mnenju glavne točka t'ebate z ozirom na podmorske čolne vprašanje usmiljenja in člo-večanstva. Ali ni po njegovih mislih vojevpnje s podmorskimi čolni bolj okiato kot pa voje-vanje na odprtem? — Ne, — je odvrnil admiral I »e Bon. — Vstako vojevanje je akruto. Vo jevanje s podmorskimi čolni ni nič bolj okruto kot katero drugo, če je omejeno na kombatante. Kakšna razlika obstaja v tem, -'e dobi ladja torpe do iz torpediiega čolna, skritega za oblakom lima ali če ga dobi od podmorskega čolna, ki je nenadno prišel iz vode? To je isti torpedo, ki bo povzročil prav to liko škode in prav toliko smrtnih slučajev. — Je pa še neka nadaljna stran te zadeve. Govorilo se j*1 nekaj o avtoriziranju majhnih podmorskih čolnov ter o prepovedi podmorskih čolnov. Veliki podmorski čolni so mogoče bolj človečanski kot pa manjši. Majhen podmorski čoln je namreč /grajen na tak način, da nosi svojo posadko in svoj.} torpede in idčesar drugega. Ko je za vršil svoje delo ter potopil kako veliko ladjo, ne more drugega kot izginiti. Ne more lešiti nobene svojih žrtev. — Velik podmorski čoln. ki je veliko prostornejši, pa se lahko nasprotno dvigne, če je treba ter reši nekatere izmed potopljenih. Le malo ljudi je, ki vedo za to ter razmišljajo o tem. Admiral je za trenutek prene- lamenta. ki je bilo sklicano, da razmišlja o irski mirovni uravnavi V svojem pivst'-mem govoru je rekel: Moj«4 resno upanje je, da se bo s pomočjo dogovora, katerega se vam predlaga sedaj5, napravilo konec bojem, ki s > trajali stoletja. i Kralj je ickel naslednje: Pozval sem vas, da se sestanete ob tem neobičajnem času in sicer zato, da odobrite člene dogovora, katerega so podpisali moji ministri ter irski deleagti. O nobenem drugem poslu se ne bo razpravljalo v sedanjem zasedanju. 7: največjim veseljem sem izvedel za dogovor, ki je bil sklenjen po mesece trajajočih pogajanjih in I i se ne tiče le dobrobita Irske temveč tudi angleškega in irskega naroda po celem svetu. Dublin, Irska, 14. decembra. — Trsk i republikanski parlament se ie sestal danes k javni seji, da razpravlja o pogodbi, s katero nameravajo vstanoviti prosto Irsko državo, a po kratkem formalnem otvorjenju ter kratki razpravi o poverilnih listinah pooblaščencev v Londonu, se je pričela tajna seja parlamenta ter se je obenem objavilo, da bodo z javno sejo jutri nadaljevali. Predsednik de Valera, ki je o-tvoril zborovanje, je pojasnil precej na široko okoliščine, pod katerimi so bili imenovani pooblaščenci irskega parlamenta in kabineta, ki so se pestali v Londonu z zastopniki Anglije. — Dne 7. oktobra — je rekel de Valera, — so dobili pooblaščenci navodila, med katerimi je bilo najbolj važno to, da je treba predložiti popolno besedilo pogodbe Dublinu ter čakati na odgovor. Tega pa irski zastopniki niso storili. Vedno se je tudi razumelo, da e ratifikacija take pogodbe od strani irskega parlamenta bistvenega pomena. Dublin je bil danes zjutraj zelo vznemirjen in vso ,ie nestrpno pričakovalo sestanka parlamenta, ki bo odločil, ali naj se sklene z Anglijo mir ali pa niwlaJjuje voj-ro. — Vsi listi in celo tudi zmerno mnenje podpira stališče, katero so zavzeli oni. ki so podpisali pogodbo z Anglijo, a večina članov j parlamenta noče ničesar izjaviti j Berlin, Nemčija. 14. decembra, glede stališča, katero so zavzeli, j V devetih mesecih svojega pred-šele glasovanje glede odobrenja j sedništva se je predsednik Hard-bo pokazalo, na kateri strani sto VELIK POŽAB V C LE VELA NDU. Cleveland, Ohio. 14. decembra. Tekom pretekle noči je izbruhnil požar v Templar Motor (V. napravah v Laketvood ter povzročil škodo, kater oceni načelnik podjetja na tristotisoč dolarjev. Pri gašenju se je neki ognje-gasec težko poškodoval. Glavno poslopje, ki je bilo zgrajeno tako, da se ga požar ne more lotiti, je bilo edino, ki je ostalo iicjh>-škodovano. HARDING SE JE POSTARAL. je člani parlamenta. Dublin .izgleda kol kako kon-vencijsko mesto Poln je možkih in žensk, ki skušajo uplivati na člane parlamenta in na njegovo akcijo. Nikdo pa si ne drzne napovedovati vnaprej izida glasovanja. Možno ie, da bo irski parlament, mesto da bi odobril alr ravrnil pogodbo, predložil celo vprašanje odobrenja ali zavrnitve narodu južne Irske potom ljudskega glasovanja. Irska republikanska armada je prevzela danes zjutraj nadzorstvo nad vsem prometom v bližini narodnega vseučilišča, kjer se je sestal parlament. Ljudje so I rišli na lice inesta v upanju, da bo javnost pripuščen", a to se ni zgodilo, kajti dvorana je komaj tako velika, da je dobilo v nji prostora 120 članov parlamenta in 100 časnikarskih poročevalcev. London, Anglija, 14. decembra. Kralj Jurij je danes otvoril posebno zasedanje angleškega par- ing zelo postaral --- pravi poročevalci? lista Ituridscliau. Poročevalec seveda dostavlja, da se ni predsednik toliko postaral telesno kot duševno. (Kako je kun-Šttn nenišk: poročevalce gledal v dušo predsednika Ilardinga je seveda velika skrivnost.) UGODEN NAKUP. Jadranska banka, eden najbolj uglednih in najmočnejših zavodov v Jugoslaviji, je gotovo iz-vanredno ugodila ameriškim Slo-vencem, ker jim je dala n«-k jko prednost za nakup delnic. Rojaki prečitajte tozadevni oglas v našem listu in izkoristite to u-jodno priliko. Kaj podobnega se vam ne bo tako zlepa nudilo. Jadranska banka je irza svojega cbstanka do današnjega dne dokazala, da je v največji meri r možna velikanske naloge, ki si o je zadala. ZADNJI POBEGLI JETNIK UJET hal ter nato nadaljeval: — Podmorski čolni so vršili b&rbarsko delo tekom zadnje vojne. To pa se ni zgodilo takrat, kadar so torpedirali bojne ladje. V resnici so jih torpedirali le malo. Bilo je takrat, kadar so napadli miroljubne trgovske ladje in potniške parnike; kadar so potapljali ženske, otroke in stare ljudi. To je treba prepovedati in tega se ne sme trpeti na noben način. — Niso pa le izkljuučno pod morski Čolni, ki ubijajo nedolžne ljudi. Najti je še topove, aeroplane, navadne puške in bloka-rle. Ali hočejo prepovedati tudi aeroplane, puške, topove in blo kade! Tedaj je prišla na admirala vrsta, da stavi vprašanje. Priznati moram, da mi je bilo zelo težko odgovoriti nanja . Philadelphia, Pa.: 14. dec. — Ifarrv Aires iz Westville, N. J., zadnji izmed štirih pobeglih jetnikov iz Gloweester okrajne jetniš-r.ice, ki je bil še ni prostih nogah. je bil preteklo noč tukaj ujet. i Oblasti ga bodo imele zaprte tukaj, dokler ga ne bo zahtevala država New Jersey nazaj. fi FOPOKATEPETL ŠE HUJŠE BRUHA San Antonio, Texas, 14. dec. — V neki brezžični brzojavki, katero je vjela tukajšnja brezžična postaja, ki jc last narodne milice, ee glasi, da je pričel ognjenik Po-pokatepetl zopet močnejše bruhati in da je erupcija tem nevarnejša, ker ja začel vulkan brez vsakega svarila meta:i iz sebe la-vo, pepel in velikanske skale. v _/ I CT.AS NATOBA, 15. DEC. 1921 "GLAS NARODA" CftANK IAKIIR, Pt Ml—H •LOVtMAk uAlLt «n« Published fey € fLBLtiOLLNU C0MPAM1 C« nrpintloa) LOUII SENEDIK. TruKM* at tuilMM of Um Corporation and Addr Cortlantft fetraot. ■■tomb* of Manhattan. IMS «f Abova Offlclora: Nra York City. M. V. -Olaa Naroda" lakaja vaakl dan imantl nadalj In p^aznlkav. ¥aap> Sundays and Suoarrfrtltn raarly (MC Malldaya. Advertisement* on Agreement. po Monor Order. Pri pr*J*do MKi aa an prMCaJrjo. I>onar aa) aa bhdoroIS pa M lcraja naroCnlkoT prosimo, da oa aaa U hitreje orjdemo tuurtomlks. Co rti an dt Q L A « NARODA B»rM# of Manhattan, Now York, N. Y. Tfr,«phene: Cortlandt 2876 MALO PREGLEDA. Zopet se bliža umih korakov čas, ko bomo vstopili v novo l<'t<> tor so v spominih ozirali na staro. Ni nam bogvekaj nudilo, posebno pa ne našim rojakom, zaposlenim v ameriških industrijah, kajti slabi <"asi, ki so vedno neizogibna posledica vojne, so zadeli predvsem delavca, ono tovorno živino, kateri nalože vsa bremena. Tekom preteklega leta snm imeli priliko opazovati čuden pojav. Naše ameriške industrije, ki so tekom vojne £to-madile milijone in milijone, ki so živele kot Bo^ na Francoskem, kot pravi pregovor, so izjavile, da ne morejo pričeti z rekonštrukoijskim delom da ne morejo prilagoditi svojih obratov razmeram miru, če ne skrčijo plač svojih delavcev. To so iste industrije, ki po tekom vojne le pod pritiskom javnega mnenja in le raditega, ker niso mogle dobiti dosti delavskih moči, povišale plače delavcev, tekmujoč druga z drugo, katera bo dobila kar največ prid- dcloeb je v popolnem nasprotju s 14 Wilsonovimi točkami. "Wilson sam je s svojimi enostranskimi teorijami doživel popolen poraz, — ker je imel prt- dobre voljo, ni ja niti malo poznal razmer v Evropi. Nitti hoče zvaliti krivdo z Italije in pravi, da je bila večina najvažnejših dokub sprejetih ob ner.a\zoenosti Italije. Nitti raziskuje nato politični in gospodarski položaj, ki je nastal po vojni v posameznih državah. Politike zaveznikov napram Nemčiji ni nikakor mogoče dovesti v sklad z raznimi medvojnimi izjavami. Politika napram Rusiji pa je ena sami vrsta velikih napak. Napoveduje skorajšnjo propast mnogo novo nastalih držav in se mu zdi nemogoče, da bi se te-ruorijalne spremembe v srednji Evropi še dolgo obdržale. Francija in Italija ne moreta plačevati niti obresti amerikansk:h dolgov. — Premagane države so izčrpane, Nemčija skoraj uničena, Anglija se vedno bolj oddaljuje od Evrope. Amerika se vrača k svojim Mon-roevim doktrinam. V .svrho o ranit trajnega miru predlaga Xiiti: 1. Odpravo komisij za obnovitev, katerih funkcijo naj prevzame Zveza narodov s spremenjen ir» členom 5 in TQ 2. Revizijo pog > :b. 3. Razorozitvene obveznosti Nemčije in premaganih držav naj ostanejo v veljavi. Vojaško garancijo za varstvo Francije prevzameta Anglija in Italija. 4. V tej točki predlaga NitH zmanjšanje odškodninskih zahtev. Nemčija naj bi plačala GO milijard frankov ali lir v zlatih markah Predlaga način, kal:i bi Nemčija to izvršila. 5. Vzpostavitev ednošajev z Rusijo. Nespametno je misliti, da umetno sestavljena l'o'jska preprečuje stike Nemčije z Rusijo, kajti popolnoma naravno je, da je Nemčija po izgubi svojih kolonij v prvi vrsti navezana na. Rusijo. Nitti zaključuje: Vsa Evrooa bo propadla, če se ne vzpostavi gospodarsko ravnotežje, ki ga je -v ojna tako zelo pretresla. Evropa r. bojaznijo pričakuje miru, ki ga še vedno nI. . . Peter Zgaga Dopis. ADVEBT1SEM22IT8. Narobe svet: žena dela. mož se. s kuho bavi. Pred prohibit* i jo je bilo povsem drugače. Cc Iz Slovenije« Vladni predlog o razdelitvi države. V smislu ustave je predložila vlada predlog o razdelitvi države. Po vladnem predlogu se razdeli vsa država v 26 oblasti, in sicer: ]. v bačko, 2. beograjsko, 3. bi-sko -i. braniševsko v Požare ven, varaždinsko (z Mui-sko Soboto, Dolnjo I/endavo in Dolnjim Lakoto m v Prekmurju), 6. vrbasko v Banjaluki. 7. dubrovnisko, 8. za- grebško. 9 zetsko na (Vliliju. 10.1;v jaške oblasti odstopitev barak, kosovsko v Prištini. 11. krajiskojki se nahajajo na občinski zemlji, v Karloveu (h kateri naj spadaj v svrho preureditve istih v stano-liili rok, ki bi jim pomagale spravljati pod streho zlati budi občina Oilniea na Kranj- vanja. Do danes se še ni ničesar dež, ki je padal z neba, ali pa pra\zaprav prihajal jz I 32. ljubljansko. 13. mari-/gmiilo. čitali smo. da je maribor- jboisko, 14. mostarsko, 15. niško, ska občina že dobila od vojaške IG. osiiježiko 17. podrinsko v Šab- *ite železnico za naše prijatelje Kočevarje. no pa za — medvede. Stanovanjska mizerija v Celju. Iz Celja se poroča: Konec je že skoro letošnje sezone stavbinske •brli i« konec je, se mi zdi, tudi našega premišljevanja o rešitvi stanovanjske krize. Občinski svet celjski je v prvi seji novo izvolje- NAZNANILO in PRIPOROČILO. Spodaj podpisani naznanjam Yotmgstown, Ohio. vsem v Pittshnrghu, Pa., in oko-N rišem zmožna pisati člankov po{]jci bivaj očim Slovencem in bra-Iistih, pa ker sem absolutno pri-J torn Hrvatom, da sem odprl novo morana, naj a e širša javnost, kako 1 GOSTILNO na 5336 Butler St., velika nesreča je zadela nxene in Pittsburgh Pa. Zavoljo tega so . i mojih šost malih otročičev. Moj priporočam vsem Slovencem in e se komu izplača bezati, sc [^ljubljeni mož je naenkrat pn-|bratom Hrvatom, da bi me pri splaea O ( on nor ju Chicaga. Cejstai slaboumen in se nahaja sedajjvsaki priložnosti obiskali in jaz l)i dobro ne brusil peta, bi danes!v umobolnici. Mene in male je za- vam jamčim, da vas bom fino in ze visel za vrai j pustil brez vsakih sredstev. Pod- najbol je postregel, kolikor bo v * * * ' j pora. katero sem dobivala od Ju-'v moji moči. Na razpolago imam Naša narodna modrost pravi -. j "''slovanske Katoliške Jednote, tudi sobe za prenočiti, kakor tudi ženska hiši tri vogle podpira. I k^er<> član je on. mi bo potekla, sobe za v najem, bodisi s hrana mož pa samo enega. dolarji na teden je pa nemo- ali brez hrane. Fina in prava sl<»- Res je pa tudi, da gre hiša k!"o£!e sebc i" niale, ka- venska kuhinja, tako da lahko vragu, če mož popusti." !ten m.e prosijo s povzdignjenimi jamčim za vsako najboljšo po- » » i rokami kruha. Poleg tega moram strežbo. Se priporoča ... . j plačati še petnajst dolarjev na-! FRANK CORIŠEK, Delegati, ki so bih na razoro- j jemnine od dveh zatul.lih in uma- ^336 Butler St., Pittsburgh. Pa. zavem konferenci v Washing-ranili sob. Vsakemu je jasno, kak1 < t;x v čet & pet 1."»—12) tonu, se vračajo. j položaj je potem za uliogo m oil___ V zahvalo, da so odpravili o- Velega sveta zapuščeno družin ?.' Z grozo in trepetom gledam iujo-1 di v obraz. Kot ljubeča mati svo.'piailo -BLESKI VALOVCKT' in jih otročičev bom primorana obr- - MIRAMARSKA'\ Zložil rojak niti se do usmiljenih src, ako ne -ietoi. i isjak. Skladbi sta jako bo druge pomoči. 'priljubljeni tudi drugim narodom, Ravno ko pišem te vrstice, za- rozje s slovo. sveta. jim streljajo v NAZNANILO. Izšli sia dve krasni skladbi /.it V New Voiku so čudni ljudje: nekateri s štritkaro hodijo na tlelo. nekateri se z avtomobili vlačijo. Poznam roja k in ;o to priča, ker sem prvo izdajo ta-• dišim korake pred durmi, nakar ,azr-roo- m vvečnr. roča Victor Lisiak, učitelj godbe, Terezija Ivikel. 5S0."» St. <» govorili: —- Le pridno delajte, sai vam!"'* , , 1(1 . uri _ - .-t " 1 '' }.i\~ jdatelja imamo v osebi Mr. Viktor- lost m- v»* lako pri- ^e nam bo jutri nemogoče zdelo, i- ,,. J " j ljublje FRANK ŠKUFCA ?ne meti našim narodom ka- \ starosti 14 let. Pokopali smo ga * " jkor tudi pri drugorodcili. Roja-!!la Saered Heart (Sv. Srca) po- Neka newyorška postava dolo-jkom, posebno pa pevcem ga toplo j kopal išče dne 2<». oktobra f a : če se dva vlaka srečata na } priporočamo. I Mavri so verjeli, delali kot črna živina, vareevalrK''a*ui^('u- 25. občino mesta Za-j namerava vlada uvesti nekakšer i • i »• t i - t .... . oV(.K;i I občino me«ta Hd nič ne zida, ker vidi v Beo-Vojnc je bilo konec, v Parizu so skrpucali "mir",;^)- kočevski prazen občine Osil-jfrradn ravno nameni polju velikan s katerim so si glavne sile razdelile plen, Nemci sijo so uničili z bloka^lo in velikansko vojno sveta so zopet sedli za polno obložene mize, se napotili tijski/ ljubljanska okolica. loga-J^ na magistratu vloženih 4000 •ali 4* 11111* , kočevski (razen občine Osu- ^rfiuu ravno na rem polju veiikan- ičiio ill Ru-'n"e^r kranjski z Jezerskim, krški i^ko živahnost. Letošnje leto se je . , , ..[(razen občine Velike D»»line. ki se gradilo v Beogradu 760 stano-111 ^ laaarjl.l>riklopi k za2Tebški f>bla-sti), li- Vanjskih liLš. Za prihodnje leto je poleti V Evropo. V različna kopališča ill zabavalJŠca, po-novomeški, radovljiški, breži- Prošenj za dovoljenje za zgradbo zimi pa V Florido ill na Kanarske otoke. !5;ii, sevniški. občini Veliki kamen novih stanovanjskih hiš. In pri Delavec, ki je glavnem pripomogel k zmagi.S svo-!"1 Mrena sela kozjanskega okra-; nas v,Cel ju se ni niti ena zgradila. • • li- • w . i - 'ja. laški frazeii občine Št Rui>er-|Oa se bo morala občina tega vpra- niti iLstrainini delom m svoio požrtvovalnostjo, pa ie , ivupei s i « . t, 1 . ita) in obe me Prezida v rcš'ko-mo-iidnJa resno poprijeti, ie jasno, ker ostal na cedilu. ,, -i..........- - .... . 'druski zupaniji ('e je hotel preživeti samega sebe 111 družino, jej Mariborska oblast pa bi moral spreeti plačo kot so mu nudili. Stiivke niso po-;jala iz mest Celja, Maribor Neki človek je bil deset let v blaznici. Te dni se je vrnil. Ko • je hodil po Nev< Vorku, je rekel, j da se počuti kot doma. * * * . . V Novem mestu izhaja list. ki nosi ponosno ime "Sedanjost", v resnici pa spada v daljno preteklost. Sicer je pa list dobro informi- j ran, posebno, kar se tiče ameriških zadev. Kako zanimiva je naslednja j vest: Najiskreneje s«' zahvaljujemo vsem tis'im. ko j i so nam stali na 'strani ob času njegove bolezni, i Rad bi izvedel, kje se nahaja moj Nadalje sr zahvaljujemo botrom ! U... 4. lA^ro F K T-. J i______ ADVEBTI3EMKNTS. brat JOŽEF STOLZAR, dimui Rozi in lgnaeiju Špeudalj, kakor iz Nakla št. 16 pri Črnomlju na tudi družini Strmec za darovane Dolenjs>k-'m. Najprej je bival v krasne vence, koje -o darovali po-Minuesoti in je delal po lumber l.ojnenru Franku, kampah. potem sem nekaj čul.i Ti pa. naš dragi, nepozabljeni daje umrl nekje v Pennsvlva- sin in brat. spavaj mirno v naši ni ji. On se je navadno zval Jo- novi domovini! žalujoči ostali žef Stark. Ce je komu kaj zna-' 1 no o nj«Mn, naj mi blagovoli na-] znaniti. za kar bom zelo hvale-] ž>'ii; če pa še živi in bere ta o-gla1--. naj se mi javi na naslov:; Stephen Stolzar. 1.1 E. Main St.. I Plvmouth. Wis. (ir,-16—12) Frank Sknfca, oče. Mary Skufca, druga mati. Louis, brat. Angelina in Helena, sestri. Vsi v Conejnaugh, Pa. r^ - , -i • • m t i i Po dosedanjdi rezultatih občin- fse zasebniki ne zganejo. Treba bol " . . , . . . sesta. zahtevati dovoljenja za pobiranje -^h volitev sodeč, izgleda, da bo-dohodninskega davka tarn in v tistih občinah, kjer je to potrebno. Treba bo resne voljr in videli boste, da bi č!o naprej. •a in magale nič, ker je na niiljone nezaposlenih v deželi, ki Ptuja ter politačurn okrajev: Lju-SO pripravljeni delati le za stanovanje ill jed. tomera. Maribora, Murske Sobote Nastopili so težk;, najtežji časi za delavca, katere- !HZ,'n ^"idave, mesta in i i i , . ' • . . občine lendavske okolice in D<»1- niu se p* obetalo no končam voini rai. , - , , 4 . , , . - , . . ^ J , ' ... , nJ*-ga Lakota. I'tuja (okolice), -Nesreča pri kopanju zemlje Nasi naročniki SO večinoma ostali verni hstll kljub si^cujgradca, K.«jega (razen Ko so kopali zemljo za novo ob-slabemu času, kajti nudil jim je vsaj nekaj razvedrila Velikega kamna iu Mrčarih se.l)jčinsko pot iz Horjula v Ligojiio, ill pouka, da obrnejo svoje misli od boja za obstanek;t'elja (okolice). Vranskega, Gor- je podsula zemlja Horjuljea An- vsaj par trenutkov na dan. I njega grada. Šmarja, občin Sent List ri je na se načine prizadeval nuditi naročili-1 Rup!^ta v, okraJu La^ker!1 in ol)- Ki i •!• .v . y j.- • "m Motnika, Trojan in Soitaliča- oni to. do cesar so bili upravičeni, namreč dosti zani-1 , 1 . . 1 .„ ' . .. . i v kamniškem okraju. rmvetfa ctlva, vsaki dan precejšno mero izbranih novic j iz starega kraja, zanimiv in soliden roman, glede kate-študija o kočevski železniški zve-rega se drži uredništvo gesla, da ni le (»no dobro in pri-! zi z Jadranskim morjem. memo za naročnike, kar je bilo že dvajsetkrat priobče-j v ' Napreju" beremo: Hud no v vseh ameriških slovenskih listih, tem več tudi ono, prepir je nastal v Jugoslaviji, ali česar ni še nikdo čital v slovenskem jeziku. |i,ai -ra
  • a Klodič Hrovatova. ^lusilova takoj z Novim letom pričnemo priobčevati novega. kil^T p° ^^^ , ' v. . . . ... . e», * vih gozdih. Klodic-Hrovatova pa bo po lnoci se boljši m zanimivejši. Kdor ni cital do-,K> vaseh v kočevski kotlini. Stvar sedanjega od pričetka, ker ni bil mogoče naročen na'je treba preštudirati. Kajtež in Tist in kdor se naroči sedaj, bo dobil celega, kajti spra-jAuersperg imata gozde in bi rada dreja Gabrščka, ki je I > i I nevarno poškodovan. vili smo stavek v prepričanju, da bo marsikdo vprašal,Izvažala les po železnici kar na de-če more dobiti ta roman. ?,elu- Skušali pa bomo po svojih močeh nuditi naročnikom vse. kar po pravici lahko pričakujejo od lista. "Evropa brez mira" tlini pa prebivajo ljudje, ki se kaj Tako je uaslov knjigi, ki io je na predvečer wash ing tonske konference izda! bivši itaiijanski ministrski predsednik Nitti. V njej Nitti podaja svoie riii":]jenje o vzrokih, ki so ustvarili vsa težavna vprašanja, ki kakor mora leže nad celim svetom in — ovirajo normalni razvoj človeštva. Razumljivo je. da presojanje teh problemov ni povsem objektivnr in brez tendrr.ee. V naslednici podajamo kratko vsebino te knjig". vožnji medvedi napadli. To ne bi Na podlagi dinhvnatičnih i ktov prihaja Nilti glede mirovnih j Oilo prav prijetno. Da se nahajajo pogodb, njihovega ► početja in namenov od zaključka: Te pogodbe .res medvedi v Kočevju, mi je pra-niso mir, niti ko ravnotežje, tem\ eč so popolno zanikanje vseh, glav-1 vil neki poslanec, ki je imej tam mh načel pravičnosti, ki so jih zavezniki tekom vojne razglašali kL- doli shod, pa ga je prišel pod okno rom sveta. Večina gospodarskih političnih, vojaških in teritorialnih' medved poslušat. Torej le napra- Prehuda kritika. Ključavničar Rutlolf Burnik je bil radi komunizma izgnan iz Kar-lovca in ker je odobraval atentat na kralja Aleksandra in rra ministra Draiškoviča. (Xlsel je v svojo domovinsko olrčino Žiri. Dne 29. avgusta letos je pa govoril v pričo Vincenea, Marije in Julijane liojc v Ljubljani, da ni prav, ker komuniste tako preganjajo, ker je to dobro, kar so hoteli komunisti doseči. Naipravili so v Rusiji red in ga bodo tudi v Jugoslaviji. V dveh mesecih bo prišlo do revolu-eije in bo tekla kri v potokih. Srbov se moramo iznebiti. napraviti s»- mora taka republika, kakršna je v Rusiji - Jugoslavija mora Sitnost pa je s to progo, ker ima *jr» metrov dv'uga in pa medvedi se nahajajo v kočevskih gozdih. Ta železnica bo torej manj vozila, ker je prestrma, kakor pa ona Klodic-Hrovatova, ki ima leira2Pa inč P<» 25c čevelj. Ppojenja. \j inče za 6r'c vsako. -"-s ime po 60c vsak. Izdelovainica kositra, bakra In druge plačevine in žeeznine že nad 45 tet. JOHN 0. HRUBY CHICAGO, ILL. ± 2 gal... .. % ^.50 qai... .. J..25 » ^ gal. £ gal . 7.50 ' 10 jal. .. rt £0 12 gal. 11.90 L 15 gal. 12. *20 gal .. 14.00 > 25 gal ... V* 95 35 gal... $ 2.50 3.00 a 25 5.75 9.90 11.50 13.00 15.00 20.00 f 1806 SO. KACINE AVE. X PIŠITE ro NAŠ OKX1K. X Ml pošiljamo vse v močnih lesenih znbojih. DEPT. 20. OL A S NAROD A', 15. DEC. 192f GLASILO 10SLMK VSTANOVLJENA LETA 1898. GLAVNI URAD EL7 MINN. INKORFORIRANA LETA 1900. Glarnl odborniki. Prvdaednik: RUDOLF PERI »AN. 1«:« E. 185th St., Cleveland, O. I*odpredsednik: LOUIS BAI.ANT, Bux 100. Tearl Ave., Lorain, O. Tajnik: JOSEPH PISHLEIt. Ely, Minn. Blagajnik: GČO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik neizplaf-anih smrtnin: JOHN MOVERN, 524 E. 2nd Ave., W. Dulnth, Minn. Vrhovni zdravnik: Dr. JOS. V. GRAHEK, 843 E. Ohio Street, N. S.. Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbor: MOHOR MLADIČ, 200.T So. Lawndale Ave., Chicago, 111. s FRANK KKRABEC, 4S22 Washington Street, Denver, Colo. Porotni odbor. LEONARD SLABODNIK, Box 480, Ely, Minn. GREGOR J PORENTA, Box 170, Black Diamond. Wash. FRANK ZORICH, C217 St. Clair Ave., Cleveland. O. Združevalni odbor: VALENTIN PIRC, 51» Meadow Ave., Rochdale, Joliet, 111. PAULINE ERMENC, 5.'i9 — 3rd Street, La Salle, 111. JOSIP STERLE. 404 E. Mesa Avenue, Pueblo, Colo. ANTON CELARO 70G Market Street, Waukegan, 111. - Jednotino uradno glusilo: "Glas Naroda". - Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne posilja-tvo naj se poSiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov In bolniška spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika. Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom za obilen pristop. Kdor želi i>ostati član te organizacije, naj se zglasi tajniku bljižnega društva J. S.. K. J. Za ustanovitev ntJvih društev se pa obrnite ca gl. tajnika. Novo društvo se lahko vstanovi z 8 člani ali članicami. Društvo sv. Cirila in Metodo, št. 9, Calumet, Mich. Pristopila: Mayne Zunieb, 1905 , 21605; 500; 16. Prestopil k tiru? t mi Sv. Srca Jezusa, št. 12o. N. Duluth, Minu. Jos. Janchar, 1884; 1S014; 1000, 31.. Društva sv. Štefana* štev. 11, Omaha, Neb. Umrl: John Žitni-c, 1883; 10362: 1000 ; 29. Društvo sv. Joefa, št. 12, Pittsburgh, Pa. Pristopil - Anton Lavrich, 1898: 21620; 500; 24. Društvo sv. Alog&ja, štev. 13, Bagj&ley, Pa. Pristopil: Geo. .lames, 1901; 21624; 1500; 21. Prestopila k diuvtvu Sv. Cirila in Metoda. .Johnstown, Pa. — Stanislav B«»r»c;na, 192; 20841 ; 500; 19. Leofr/ld Boncina, 11)00; 20S40; 500: 20. Društvo sv. Petra in Pavla; štev. 15, Pueblo. Colo. Suspendiran: Jacib Garba.s. ; 6365; 1000; 25. Društvo Sv. Cirila in Metoda, štev. 16. Johnstown, Pa. Zopet sprejeti: -John Ključar. lt>86; 15664; 1500 ; 33 Katherine Biz.ak 1976; 9311; 500; 30. Di?«r;, Bros. 1902; 1957; 1000 ; 42. — Mlinar John, 1876; J 1542; 1000 - 42. Mlinar Mary. 1887: 12037; 500; I Društvo sv. Alojsiia, štev. 87, St. Louis, Mo. Umrl: Bias Morin, 1890; 20016, 500; 29. Društvo sv. Jožefa, štev. 89, Gowanaa, K. TT. Pristopil: Anton ikatos, 1885: 21610; 250; 35. Društvo sv. Frančiška, štev. 99, Moon Bun, Pa. Pristopil*: Frank Možina, 1905; 216001; 1000; 16. Frank Tro-hn. 1905; 21602; 1000. 16. Društvo Matere B. Karmelske, štev. 100, Monongah, W. Va. Pristopili: Mihac'. Gerlj, 1886; 21608; 1000, 36. Anton Jelenich, 1892; 21609; 250; 3D. Društvo sv. Feliksa, štev. 101, Walsenburg, Colo. Zopet sprejet: L.uis Watta, 1895; 21378; 1(00; 26._ kandidata /a gl. predsednika nadzornega odbora. Priporočam, da društva podpirajo priglašene kandidate iz Pennsvlvanije. da bo vsaj eden sobrat iz te*države imel vpogled v knjige glavnega urada JSKJ. Vesele božične praznike želim vsem nratom iti sest ram .JSKJ. Alex Škerlj, tajnik. New Duluth, Minn. Iz urada društva sv. Srca Jezu- Društvo sv. Marije Vnebovxetja, štev. 103, Collinwood, Ohio. Zopet sprejete: I van a Dolenc. 1901; 20800. 1000, 19. Josepha levega št. 328 JSKJ. se naznanja, IVrko, 1870; 14196: 500; 41. L(la smo sklenili prirediti 1. janu- Suspendirane: Josepha Dolgan, 1883; 19S42. 500 , 35. Ma,-y [«rja, to je na novega lota daii,ve- oo Iz urada glavnega tajnika J. S. K. J. Poročilo umrl:h članov in članic, katerih posmrtnine so bile nakazani tekom meseca novembra. Umrli brat Louis Lah, cert. številka 13137, član društva sv. Janeza Krstnika, št. 37 Cleveland. Ohio. Umrl dm 23. oktobra 1921. /zrok smrti: srčna kap. Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k jednoti dne 22. maja 1910. Umrla sestra T režija Dremelj. cert. številka 11496, članica dru štva sv. Alojzija, štc.ilka Concinaugh, Pa. Umrla dne 26. oktob-' t 1921. Vzrok smrt:: jetika. Zavarovana je bila za $1000. Pristopila k jednoti dne 8. ;.;»rila 1909 Umrli brat Matija Matičič. e« rt. št. 11930. č!~n društva sv. A-Iojzija, št. 31, Braddock, Pa. Umrl dne 5. novembra 1921. Vzrok smrti: Vnetje jeter. Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k jednoti J ne 24. julija 1909. Umrli brat ^Toscph Vider. cert. št. 2334, član društva sv. Jožefu, št. 41, Kast Palestine, Ohio. Umrl dne 22. oktobra 1921. Vzrok pmrti: Vročinska bolezen. Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k jednoti dne 1. marca 1903. . Umrli brat .John Prešeren, cert št. 245, član društva sv. Cirila in Metoda št. 1, Ely. Minn. Umrl dne 28. septembra 1921. Vzrok smrti: Brights Disej-s- Zavaroval: je bil za $1000. Pristopil k jed-i oti dne 28. julija 1 >9S. Umrli brat John Žitnik, or; st. 10362, čl m društva sv. Štefana. .Št. 11 Omaha, Neb. Umrl dne 4. novembra, 1921. Vztok smrti: — Uniohol. Zavarovan jt bil za $1000. Pristopil k jednoti dne 30. oktobra 1910. Umrli brat Maks KeržJšnik cert. štev. 137i. član društva sv. Alojzija, št. Rock Springs, V. vo. Umrl dne 12. novembra 1921. Vzrok smrti: Ubit premogokopu. Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k jednovi dne 20. februarja 1901. Umrli brat Jolm Priselj. rrrt. številka 4953. član društva sv. Janeza Krstnika ŠL 37. Cleveland, Ohio. Umrl dne 11. novembra 1921. Vzrok smrti - Sr na bolezen. Zavarovan .le bil za $1000. Pristopi! k jednoti dne 25. aprila 1906. Umrli br-it Marti.i Križaj, cert. številka 15454. '"Iar. društva sv. Pavla .št 116 Delmont. Pa. Umrl dne 30. oktobra 1921 Vzrok smrti* vnetje ledvic. Zavurovan je bit za $1000. Pristopil k jednoti dne 20. julija 1912. Tekom meseca novembra se je izplačalo k.:kor sledi: Za posmrtnine ■ lanov in člmie............ $ 9.000 00 Za bolniško podporo, operacije in odškodnin«-. .... $ 5.082.01 Za izredno podooro iz sklada cnemoglih...... $ 10.00 Skupaj........................... $14.092.01 Z bra'ckim pozdravom. Joseph Pishler, glavni tajnik. NAZNANILO. Revizija Knjijr in računov ter letna seja glavnega odbora se prične v glavnem uradu v torel: zjutraj, dne 17. januarja 1921. — Sledeči odborniki buajo pravico se udeležiti letne seje: — Glavni predsednik, glavni tajnik, erla.ni blagajnik, blagajnik neizplača-n h posinrtnin. nadzorni odbor iii predsednik porotnega odbora. Vsi omenjeni uradniki so prošeni, upoštevati to na/r-anilo in odpotovati od doma pravočasno. Ako ima katero društvo kako prošnjo ali kako drugo zadevo za predložiti v rešitev glavnemu odboru, naj vse pravočasno sporoči na glavni urad. Z bratskim pordravom. Joseph Pishler, glavni tajnik. Spremembe med društvi inJednoto za november 1921 Društvo sv. Cirila in Metoda, štev. 1, Ely, Minn._ Pristopili: Mark'. Butarac 1886 ; 216^2; 1000 ; 36. Ana Mate-sb« 1902; 21623: 500? 20. Kat> -vina Matesha, 04; 21G21; 500; 18. An. on Ben k o, 05; 21631; 500; 16. Prestopil k d ruši*. u sv. Cirda in Metoda, št. 9, Cslumet, Mieh. Matt Strauss 1905; 21441; 1000. ___ Društvo Srca Jezusa, štev. 2, Ely, Min. Pristopil: Antor. Struna. 1891: 21607; 1000; 30. Zopet spr-jeti: Frank Košir. 1984; 13742; 1000 ; 26. Jennie Košir, 1888; 17476; 10C0: 26. Zvišal zavarovalnino iz *1000 na $1500. Ar.'on Stefanich, 1891; 14494; 1500 ; 30. Društvo Sv. Marija Pomagaj, št. 6. Lorain, Ohio. >*■ Suspendiran: John Skerjano, 1876; 4059; 1000 ; 29. A\ Susj.endin.rfi • Joseph Druzak, 1881; 1S932; 1000 ; 28. Antonija O-merzn, 65; 8576; 500; 31. Društvo sv. Alqjxija štev. 18, Bock Springs, Wyo. Pristopil: Blaz A.jinovich, 1894; 21634; 1000 : 2S. Suspendirana: Anna Pivec. 1882; 10376 ; 500; 26. Umrl: Max Ke.-vifnik. 1884: 1371; 1000; 17. Prestopil k dru7;t «u Marija,Danica, št. 2S, Sublet, Wyo. Mihael Taucher, 1873; 6908; 100; 34 Društvo sv. Jošefa štev. 20, Gilbert, M*un. Suspendiran- Valentine Kacnr. 1895; 17S83; 1000: 20. Društvo sv. Jožefa, štev. 21, Denver, Colo. Pristopila: Mary Shray. 1S96: 21619; 1000; 26. Društvo sv. Jurija, štev. 22, So. Chicago. HL Zopet sp.ejeti- Frank Kovr eich. 1963; 7140: 1000 - 44. Marko ^eterlich. 85; 15817 : 1000 : 27. Toni Peterlich, 96: 17145 ; 1000; 17. Andrew Pozek. 68; 1552; 1000 ; 33. Anna Peterlich. 85; 15813; 1000; 27. Mary Pozek. 73: 8868; 500- 33. Društvo sv. Štefana, štev. 26, Pittsburgh, Pa. Pristopil: Valer.tin Eržen, 1894; 21618; 250; 28. Društvo sv. Mihaela, štev. 27, Diamondville, Wyo. Pristopila: Jose.iiine Penea 1905; 21606 ; 500: 16 Društvo sv. Jožefa, štev. 30, Chishoun, L—^ Prestopil k dru;' v a Srca Je/usa, št. 2, Ely, Minn. Frank Urbas, 1S67: 13644; 1000 ; 43. Društvo sv. Alojzija štev. 31, Braddock, Pa. Pristopila: Mary Terak, 1894; 21613; 1000 ; 27. Umrl: Matt, Maricich, 1882 1J930; 1000 ; 27 Društvo sv. Alojzija, štev. 36, Conem&ugfc, Pa. Pristopili- Mary Brieelj. 1881 ; 21612; 1000 : 40: Hasan Sakau. 18S1: 21611; 1500; 41 liose Lindieli 1905 ; 21590, 500; 16. Suspendirani: Jopeph Konu.vc, 1863; 4086; .1000 : 41. Elen Ko-movc, 1881; 8316: 5C'.i; 24. Joseph Krištof, 188^: 6926; 1000: 24. — John Korbar, 1901: 20659: 1000: 19 Društvo sv. Janeza Krstnika, štev. 37, Cleveland, Ohio. Zopet sprejeti- Jernej Moliar, 1885; 19544; £00: 33. John To-mee. 1888; 18S56; 500; 29. Frank Volk, 1885; 14361; lOOu; 26. IV. Za\odnik, 1876; 2312- 1000; 2S Suspendirani: Jacob Janini!,. 1984: 13125: 1000. 35. Viktor Krajnc, 85; 16311; 1000 ; 28. John Lavshin, 78; 4414; 1000; 28. — \nna Lavshin. 79; 9396; 500: 27. Ignac Petroveu-h. 68: 5030 ; 500; 38. Anton Vintar, 88; 19165; 500, 29. Andrej Zaje, 85; 19619; 1000; 33. Milan Žagar, 85; J9913; 500; 33 Umrl: John Prelij. 62; 4963: 2000; 43. Društvo sv. Barbare, štev. 39, Roslyn, Wash. Suspendiran: A*:ton Brbič. 1889; 18952; 1000; 2S. Društvo 37. Jožefa, štev. 41, Kaest Palestine, O. Pristopili: Josefii Skerjanc, 1899; 21600 : 500 ; 22. Frank Si-skovic, 96; 21599; 500; 25. Društvo sv. Marija Pomagaj, št. 42, Pueblo, Colo. Pristopili: Anton Bobek, 1«X5, 21637; 10U6; 36. Karolina Bo-bek, 97; 2163S; 1000. 24. Zopet sprejet: Joim Selan, 1892; 14925; 1000 ; 20. Prestopil k dr'i-ivu Sv. Jurija, št. Ill, Le.:dville, Colo. Jakob Gorsieh, 1877; 1S435; 1000; 39. Društvo sv. Jožefa, štev. 45, Indianapolis, lad. Pristopili: John Raker, 1889- 21603; 500; 33. Agnes Zgonc, — 1S98; 21604; 1000; T3. Društvo sv. Jurija Vitezi štev. 49, Kansas City, Kan. Umrl: Mihael Novak, 1872; 2939; 1000 ; 31. Društvo sv. Petra, Štev. 50, Brooklyn, N. Y. 4 Suspendiran: Simon Zubak. 1895; 20340 ; 500; 25. Društvo "Zvon", štev. 70, Chicago, HI. Prestopil k društv uSv. Barbare, št. 33, Trestle, Pa. Jacob Vi-chieh, 1902; 19824; 1000; 16. Društvo sv. Janexa Krctnika, štev. 71, Collinwood, O. Zopet sprejeti: Matt Matich. !873; 19717; 250 ; 45. Marl Starman. S8; 12119; 50o; 21. John Yelk o vrh, 76; 17502; 1000 ; 37. — Suspendirani: Andrew Jankovieh. 1879; 14821; 1000; 32. John Tantez, 72; 21519; 250: 49. Danici Jazbec, 79; 21520; 1000 ; 42. Joseph Kajč, 84; 13475; 1000: 26 Joseph Kosec, «1 ; 18996: 1500; 36. Frank Strun*. 90; 10158; 1000. 18. John Sme.-ke, 89; 17646; 500; 25. Joserih Zalokar. 37; 19484; :0 v dnifilJVCIIO prva leto rojstva, druKa eertifikatno številko, tretja ^varovalno b, . j { ^ •Toto, četrta rasred. J. Pishler, gl. tajnik. - ■ 4 - __so pri društvu naznanjeni ta oas. Zatorej vas prosim, da se vsi vde-ležite, da ne bomo imeli nobene sitnosti s tem dolarjem. Slišali bo-[ste tudi, kaj se bo volilo na tej ~j seji. da bo vsem povolji. Posebno New York, N. Y. nedeljo 18. decembra v navadnililje treba paziti, cU se izvoli može, Naznanjam članom društva prostorih. Začetek seje ob 1. uri, [ jrleda^j ZA napredek društva Orel št. 90 JSK.J. y New Yorku, (popoldne. Na dnevnem redu bo in .Jednote in imajo čas za to, da da se vrši prihodnja mesečna se- volitev društvenega odbora za bo-l^ ^rži vse v r«du. Dobro uradni-ja v soboto 17. decembra točno doče leto 1922. Pridite vsi in si iz- g^vo je dobro društvo, ob 8. uri zvečer v društveni dvo- volite odbor, ki bo delal po načelu Tudi se je sklenilo na zadnji rani. Na dnevnem redu je volitev JSKJ. ter v iprid vsega članstva sejj i)0 ^ tcj j,iaviLi ^ji novega odbora za leto 1922. Ker j našega društva. Torej pridite vsi stvn noi.-oiJt« i društveni dvorani točno ob 2. uri pc»I>oldne. Vrše se volitve uradnikov za prihodnje leto 1922 in bo tudi dosti drugih važnih zadev 11a .dnevnem redu. Opozarja se vse članstvo, da se vdeleži te seje pol-aoštevilno. Kdor .se ne vdeleži, bo (moral plačati 50£ v korist društ. blagajne, kakor se je sklenilo pri zadnji sc?ji. Z bratskim pozdravom Odbor društva. Youngstown, Ohio. Tem potom se opominja vse čla-:ie društva sv. Antona štev. 103 JSKJ., da se vdeleže letne seje 18. decembra 0I4 ]>ol 10. uri dopoldne v Slov. Domu v Girardu, O. Na tej seji se bo volilo odl>or za leto 1922 bi tudi imamo še par drufgih točk za rešiti. Znano je vam tudi, da smo izgubili predsednika glavnega nadzornega odbora in da se bo na tej seji glasovalo za namestnika pokojnega brata Maksa Kr-žišnika. Na zadnji seji. se je tudi Naznanila. je ta seja Jako važna, ste proseni j hi si izvolite uradnike po viSem slov. Domu, kjer bodo 11a r se iste za gotovo rdeležlti. Ne- prepričanju. jingo dobre domače klobase h___ opravičena odsotnost od te seje sej H koncu želim vsemu članstvu jj nekoliko grenke vode, da se kaznuje po društvenih pravilih. J vesele božične pravnike in srečno Jj()fra5.j Zatorej stn vabljeni štvo napravilo nekoliko zabave v az;po-in tu- Z bratskim (pozdravom Valentin Orehek, tajnik. Trestle, Pa. j Opozarjam članstvo d rušiva sv. liarbare št. 33 JSKJ., da se vde- novoleto. Z bratskim pozdravom Frank Žablcar^ tajnik. Delmont, Pa. Vsem članom društva sv. Pavla vsi Slovenci iz te okolice, da l>i se vsi vdeležili te zabave. Zatorej, oddaljeni člani, le brez skrbi na sejo! Tu boste dobili dober obetd in ob pravem času. da ne bo treba , ... . . i nosit lunča s se^>oj. Na svidenje leži prihodnje letne seje v polnem Št. 116 JSKJ. naznanjam, da se deeemfcra na glavni seji! številu v nedeljo 18. decembra ob bo vršila v nodeljo 18. decembra 1. uri popoldne v slovenski dvo- »lavna seja, na kateri se bo volilo rani v Trestle. Na dnevnem redu( novi odbor za prihodnje leto. Ker bo volitev odbora za leto 1922 injjc ta seja izmed vseh najbolj važ-Šp druge razne točke imamo za^r.a. želim, da se vsi člani vdeleže, rešiti. v Še enkrat cvpozarjam vse,posebno oni, kateri se med letom.Spočetja je imelo dne 4. lača vsak član $1.00 vj^ak, nadzornice; Marv- Koščak, društveno blagajno v mesecu de-j01"^1"2«*0™^ Box 307- T>™štve-eembru, kar ne pozabite plačati ni zdravnik je dr. Owen Parker, blagajniku. I s »^trškim pozdravom Na tej seji se bo nominiralo Katarina Pešel. udi naznanjam, da je Mantel, zapis-nikarica; Mar>' Hu-svoji zadnji seji skle-|[ar' Barbara Vajda in ilarv Ko- i ■ HTjAS NARODA, 15. DEC. 1921 Naznanila. NAZNANILO. j niča. ki se ne vdeleži seje 50e v __ --društveno blagajno. Izvzete so Vsem članom društva Marija san'° bolne članice Ker so bile Treat, št. 109 JSKJ. se tem potom | celo leto tako slabo obiska-raznanja, da *e vsi vdeležijo se vdeležite vsaj prihodnje seje, ki se \rši v nede-! zadnje in glavne letne seje, da Ijo, 18. decembra v navadnih pro-!lallko zopet kaj koristnega ukre-storih, ob deseti uri dopoldne.' nemo za prihodnje leto. Torej Na tej seji se bo prebral celo-, pridite vse. Nič naj vas ne zadr-letni račun med društvom in j ži doma. ako ravno bo večerja Jednoto. Ob enem bode volitev! bolj kasna. Enkrat na leto društvenega odbora za prihodnje že prestoji. Torej na svidenje! leto 1922. Kdor se te seje ne vde- j Vesele božične praznike in leži, bo kaznovan, oziroma bo ' srečno Novo leto želim vsem ela-moral plačati en dolar v društveno blagajno. Izgovor '*bodo že brez mene naredili", ne drži več. Torej v nedeljo vsi na sejo. Z bratskim pozdravom Anton Lunder, tajnik. NAZNANILO. sel vesno opravljal, kar bode I je izvedel, da je Mr. Paul Berger Članom društva ' Zvon", št. JSKJ.. Chicago, 111., se naznanja, da se vrši glavna seja dne 18. decembra točno ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih v cerkveni dvorani. Ker je na dnevnem redu volitev odbora za prihodnje leto, ste vsi člani vabljeni, da se tc važne seje vdeležite brez izgovorov. Vsak naj voli po svojem prepričanju. Rešiti imamo tudi nekaj drugih važnih točk, kot nominacija za urad prvega nadzornika, priprava za veselico, katero se priredi na starega leta večer v Narodni dvorani. Racine in IS. St., etc. loigujejo na Nekateri člani mesečnem asesmentu. Ta dolg morate plačati ne kasneje kakor do prihodnje .-eje. Ako ta dolg ni poravnan do 1*5. tega meseca, za-padete suspemlaciji Za več jx»-jasnila poglejte pravila .JSKJ. Člen 30. "Pravice in dolžnosti članov", si ran 7:i in 74, točka 3. Tem potoni /.»-lini vsem sobra-tom vesele božične praznike in srečno Novo leto, tebi "Glas Naroda" pa tiso" novih naročnikov iz Chicage. Z bratskim pozdravom William B. Laurieh. tajnik. NAZNANILO. tudi v bodoče, ako mn poverimo to važno mesto. Po mojem mnenju, se je še na zadnji konvenciji storilo nekoliko krivice. ker se je njega popolnoma prezrlo. Tempotom naznanjam vsem oddaljenim članom društva sv. Jožefa, št. 29 v Imperial, da je bila zadnjo nedeljo, to je dne 4-grudna glavna letna seja in volitev odbora z.a poslovno leto 1'.i22. Izvoljeni so bili sledeči člani: Predsednik: Valentin Peterici, Box 172; podpredsednik: Frank Vidrih; tajnik: Alois Tolar, Box 242; zapisnikar: Jožef Susteršič; blagajnik: Frank Bogataj. Box 325; Nadzorni odbor: John Virant in Frank Sen-car. Zastavonoše: John Godeša. John Mravlji in John Zupane. Redar: Jakob Vehar. Vratar: Jožef Zupane. Zaupnik: Jakob Vehar. Vsi v Imperial, Pa. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mcsecu ob 1. uri popoldne v Narodnem slovenskem domu. Oddaljeni člani so prošeni, da tudi v bodoče redno pošiljajo mest čni asesment, da ne bode kake neprilike. Rojaki, kateri še niste člani J. S. K. Jednote. ne odlašajte s pristopom. Pristopite takoj, ker ona .^e doba in skrbna mati sirot in vdov. Člani pa. kateri še nimate vaših otrok v Mladinskem oddelku vpisanih, vpišite jih pri prvi seji. kajti le z mladino je naš na-! predek zajamčen. Koncem mojega slabega pisarja. voščim vsem članom in članicam in drugim prijateljem ve- to nominacijo prevzel. — Nam vsem in tudi g. Bergerju il je celo vrsto let glavni bla- nsša Jednota vsaj za par tisoč gajnik. Potem je bil predsednik članov pomnožila, nadzornega odbora, in je ves po- Alois Tolar, tajnik. je vrlo dobro znano, da se v naši j te vsaj vedelo, kakšnega moža vo-organizaciji ne igramo in ne žo-, li na to važno mesto. • Predno končam, naj mi bo dovoljenih še par besed. Ker se je na naši seji toliko govorilo o — zmožnosti kandidata, zato naj še jaz omenim imeni dveh kandidatov. kojih kvalifikacija za to mesto ni, če ne boljša, tudi ne slabša kot Mr. Bergerja. V mislih imam sobrata Antona Zbašnika iz Pittsburgh^, in brata Pezdirca iz Reading. Pa. Pri obeh teh dveh r.i govora, kaj bosta za našo jed-reto naredila, ampak kaj sta že zanjo naredila! Oba sta dolgoletna iskrena člana naše jednote. — zato tudi oba iskreno priporočam cenjenim sobratom v nominacijo in izvolitev. Zlasti kar se tiče — brata Zbašnika, lahko smelo trdim. da bi naša jednota ne mogle. dobiti boljega nadzornika, kakor bi ga dobila v osebi brata vsemu članstvu JSKJ. J. Pogač ar, tajnik. % \ \ S pota. V zadnjem času je Glasilo jako zanimivo. Ctiva dosti, dosti dobrih nasvetov in priporočil. Posebno so me zanimale razprave glavnega predsednika ter sobratov lVzdir- D opisi. Chioago, IU. | poseduje še vse druge zmožnosti Iz urada društva Sv. Janeza Krstnika, st. .JSKJ. se uljudno naznanja vsem članom in članicam, da se zagotovo vdeležite prihodnje seje. katera se bo vršila 18. decembra 1921 v navadnih prostorih. Cenjeni sobrat je ir sestre, prosim vas. da >-e vsi hrez izjeme vdeležite te s>-jt> k«-r je relo važna. Na programu so volitve društvenih uradnikov is> leto 1922. nominiranje k indnlata v glavn» urad. to je za predsednika nadzornega odbora ter ve«" važnih »t vari. da bo v prid društvu ill nasi ledn jZatorrj da za?<*t jeme, da ne sekanja, da sklonilo. Nava.'o za oporekati, kat di nejo. Bratje in *e*t te wje. ker »>m nemu iti. V** \ ]jam tu omajam vam udani. Frar.k Zorieli. tajnik. NAZNANILO Društvo Jugoslovan, št. 104. .iSKJ je imelo svojo letno sejo <'n»* 3. decembra. 1921. na katerr j«* izvolilo no .* odbor za leto 1922 in reševalo več drugih važnih zadev, ki so bile predložene glavni lt tni seji. Ena najvažnejših zadev pred društvi JSKJ tem času je nominacija kandidatov za predsednika glavnega nadzornega odbo-la. Člani našega društva se vedno zanimajo za notranje in zunanje jednotin? posle, zato smo naravno vzeli v pretres z največjo resnostjo, katerega naj predlagamo za to tako važno mesto naše slavne organizacije. Ne poznamo naših sobratov po Ameriki osebno tako, kot se poznamo sami meti seboj, zalo nani je težko soditi glede drugih kandidatov in njih zmožnosti. Smo seveda predvsem zato, da bo novi predsednik nadzornega odbora v vseh ozirih kos nalogi, ki mu jo nalaga ta važen urad, neozirajc se na osebno prijateljstvo in druge take reči. ki bi pri takih važnih odločbah ne smele igrati nobene ulo-pp. Nadalje nam j-* tudi in no pro ležeče na tem kakšno stališče zavzamejo člani glavnega odbora. Med članstvom JSKJ je ogromna ve«"-in a za to. d:» >e naša organizacija združi — na pravični in enakopravni podlagi. seveda — z ki jih ta urad od bodočega predsednika od nadzornega cdbora zahteva. To je kolikor pozna brata Bergerja članstvo našega društva. Zdaj pa poglejmo še stališče, katero on zastopa. Brat Paul Berger v govoru, naznanjajoč, da sprejme nominacijo, izjavil, da je on iz principa in iz lastne prakse za združenje vseh slovenskih podpornih organizacij. katerim naj se tudi JSKJ pridruži na nepristranski, enakopravni in pravični podlagi, lzja-i 1 je. da bo delal za uresničenje te ideje po navodilih, nasvetih in i aročbah članstva naše fdavne JSKJ, da se najde prava pot, po kateri se bo mogoče zediniti vsem porno organizacijd, k: bo v ponos in varnejše zavarovanje vsemur našemu ljudstvu. Nomiuirali bmo brata Bergerja kandidatom za predsedniško mesto v nadzornem odboru iz prepričanja, da je za to mesto popolnoma zmožen. In če ga bodo tudi druga društva podpirala in volila, smo prepričani, da bo priti' >dnji predsednik nadzornega od bora mož na mestu z vsemi kvali-fkaejami ki jih važni posli tega urada zahtevajo. Končno društvo Jugoslovan št. 104, JSKJ še enkrat apelira na \sa društva naše Jednote. da (»Karajo kandidata Paul Ber fjamo s politiko, vrlo dobro mu je nadalje znano, da pri nas ni ek-stremistov, dasi nam ne more nihče očitati, da smo nazadnjaški, a istotako nam je tudi dobro znano, da je Mr. Paul Berger noto-ričen politik in pripadnik stranke. ki mu je svoječasne pripomogla v glavni urad SNPJ! Mr. Paul Berger bi moixel o vsem tem vedeti bolje, kakor pisec teh vrstic in tudi bolje kakor člani našega društva. Kot sem že omenil, je Mr. Paul Berger član politične skupine -- in dober in agilen član te skupine, -»— ki jf vse prej kot prijazna in bratska organizacijam, k: niso strogo istega mišljenja kot je sama. Meni, kakor tudi vsakemu članu naše jednote je na prosto dano. da je pripadnik te ali one stranke, ali — dovolite itj, - - , ~.„ , da izrečem svoje mnenie o stran- angleščino in .slovenščino, je (^berta, Mum. Glavna razprava ki katere ekseku*:""! --11---— I moist m- v ra-unatvu 1er ie tmlirsc vodl sedaj glede zbira v kevdru pod poslopjem SNPJ. Stranka sama na sebi je vzvišena, & mogotci, ki to stranko vodijo, so naredili med slovenskim narodom v Ameriki več — slabšega negr. dobrega. Uspehov nimajo zaznamovati absolutno nobenih, a zdražbe, perfidnosti in nesoglasja so naredili med našim narodom v Ameriki že več kot dovolj! Pri tej stvari se ne bom dalje mudil, če bi pa kateregakoli bodisi radovedneža ali prizadetega zanimalo izvedeti kaj več. sem vsakemu d rage vol je na razpolago. Tako torej! To naj služi kot nekak predgovor, da se poznamo, predno nadalje obravnavamo. — Naj bo to v razumevanje stvari, da ne bo nesoglasja, da ne bo o-čitkov, da volimo slepo, da ne vemo, komu poverimo eno najvažnejših nalog v naši jednoti. Sedaj naj mi pa članstvo dovoli. da se dotaknem še neke druge sicer nekoliko delikatne zadeve, •> kateri se je mnogo govorilo in pisalo pred več meseci. — Ce se n<- motim, se j'1 tedaj dejalo, da se je naš kandidat, Mr. Berger, , to je kandidat r.a glavnega nadzornika JSKJ dejanski stepel v i glavnem uradu neke druge organizacije z glavnim tajnikom do-tične organizacije. Kakšen je bil motiv tega tepeža med obema go- krajevnih društev* in do spodoma. ne vem: morda politic-nil morda drugačni; toda to ni za moške 50^ in ženske 25c4. Ti-; kete se dobi pri članstvu društva,j" pa tudi ob vratih na omenjeni ve-j LEPA PRILIKA! čer Vhod v dvorano bodo stran-1 Oproda j je posestvo v Mokro-ska vrata. Sodelovalo bo tudi slo-juoSlb obstoječe iz treh luš št, 24 vensko pevsko društvo Prešeren m 25> 22 111 5t" 166 ter š0^" in domača godba. jdarskega poslopja m U stavbenih Vsi člani društva sv. Štefana Parcel, travnik, pašnik in 2 par-št. 26 pa morajo vzeti tikete, ako- eeh Spzda Pehur. V prvi hiši je ravno so oddaljeni ali neprisotni i davčni urad, sodni ja, zapori ni slav. banketa. Tiketi za člane so: stanovanja za uradne sluge, vse in za članice 25a* ua-i ne zamudi te pri-kem razposlal i like. Podrobnosti vam poroča lali- Vesele božične praznike želim ■ ko: L. Bene koristno za razširjenje Ju-kazati drugega kot obljube, kaj jgoslovanske Kaitoliške Jednote, bodo storili! Z željo, da bi vsak posamezen član in članica resno preudarila to važno vprašanje, predno volita na to mesto tega ali onega sobrata. vas pozdravljam! Bratski pozdrav vsem članom in članicam JSKJ! Član društva Jugoslovan, št 104, JSKJ. Brooklyn, N. Y. Katoliške da bi se glavni uradnik izvolil v Pennsylvaniji. V Pennsvlvaniji je največje število članstva, do-čim je tam en sam glavni uradnik. Jaz bi predlagal sobrata Varogo ali pa sobrata Zbašnika. Oba sta zmožna in moža na svojem mestu. Matija Pogorele. 1 Josip Rems JAVNI NOTAR 2327 Putnam Ave.. Ridg«wood, L. I., N. Y. Forcit Ave Station IMPORTIRANE BR1NJEVE JAGODE Vreča 132 funtov $10.20 Pri veejem naročilu vpraSajte za posebno csno. K naročilu priložite Money Ord^> MATH. PEZDIR Box 772, City Hall Sta. Now York, N. Y. Demonstracije v Šibeniku, Stranka zemljoradnikov je skli- Brezplačno onim, ki trpe vsled mrzlice in naduhe. Brezplačna poskušnja metode, katero more vsak rabiti b.'ez neprilike In Izgube časa Imamo način, kako kontrolirati naduho in Selimo, da poskusite na naš račun. Xič a bolezen, aU pa kratkim.ako je kronična jiaduha, naročiti morate t>rezj)Iačno poskuSnjo našega načina. Xa to se ne gleda, v kaki klimi živite, ne sledu, se na vašo starost ali opravilo, ako vas muCi naduha aH mrslica. naš način Tam bo takoj pomagal. Posebno želimo poslati onim, ki se na-obupntfln stanju, kjer .. , . .; |njao pomagala va ste vi p ret. it ali vsa.co glasilo vsaj mlieali. Denionstraaiti so krenili tu-j brizganja, zdravila, opija. dimi. patentirano kajenje itd., želimo pokazati vsakomur. da je ta novi način določen, da vstavi vsako težko dihiinje. vse hropenje ln vsp straSne navade takoj in za vse čase. Ta brezplačna pouui.Oa je prevažna, da bi jo zanemarili. Pišite sedaj ter jo takoj pričnite. Ne pošljite denarja. PoSljite kupon danes. Niti poštnine ne plačate. Dolžnost moja je, da se oglasi m jCa]a v šibenik protestni shod pro-ine de- :lko to 2e dolt'J zaradi volitve predsednika nad-jti naredbi o davku na vino, shod!Ituil^J^iuJ^n zornega odbora JSKJ. pa je bi! prepovedan. Kljub temu Volili bomo torej sobrata Anto- se je zbrala velika množica ženina Zbašnika iz Pittsburgha, Pa. 11 joradnikov, katerim so se nridru-Jaz ga predlagam le kolikor ga' ?iU tudi klerikalci in konrjiLsti, jaz poznani in sem uverjen, akoii.; S(> demonstrirali nt» Klh^nivkih hajaJo navlde= J ^ iki su uimunM.1 nail pt> biiKlUKiU|nii,0 pomagala vaokovrstna vdihavanja. »ti. v*.- e bo ► vd< ni k* ima jO erih ni «* '»nk rat. p brc* ix-prv-• pa tako M»mi tisti eelo leto re. vdeležite se da tif* bo nobe-ra*!»k«» pozdrav- ton ^ dm fc POJ Bi C'Unice društva Marije Vnebo-vzete. Št HCi JSKJ se tem potom opozori na glavno letno sejo dne 18. decembra točno ob 2. un popoldne. Pri tej seji »e bo volil odbor u U'io Sklep zadnje je je bil, da plača vsaka čla- ■ Irugimi >l »vkimi podpornimi i gerja za mpsto predsednika nad-t rganizaeijami v Amrniki. ki tu- ! zorn^a odbora JSKJ! di dHujejo>ja to da enkrat vse i združij«« v «-n«» aiorno in skupno i orsraniarwijo. I Vpo*t**vaj»e t - < kolii<*-in<» in I na podLii;i izjav, ki jih je podal | n: naši »seji t-ian brat Paul Ber- na^i ca je nai- društvo soglasno j Racijo za predsednika g!, nad-izvolilo za kandidata »lavm-tra !Zi rn«*ga «»db*»ri' Mr. Paul Berger. radz<»rn^?a c*a za to. da ne vsi-ljujmo v našo organizacijo prete-pačev, ki so vajeni svoje argumente podpirati s pestmi. Med vsemi večjimi in vplivnimi organizacijami, je veljala naša organizacija dozdaj za eno najboljših organizacij, kjer je imel vsak član svojo volj j in kjer se ni na nobenega izvajalo ne političnega n" drugačnega vplive. To naj velja i v bodoče" Nismo zaviti v ni-kake mistične megle, a želeti bi pa bilo, da so v našem glavnem odboru ljudje, ki jih poznajo, ki poznajo oni nas, ki jim smemo zaupati, kakor zaupajo oni nam ! To smemo zahtevati in to zahtevamo! Kar je dobro in prav za druge organi 7 a o i je, tudi nam ne bo škodovalo! Čndno, da ni kak pristaš Mr. Paul Bergerja in njegov politični tovariš in somišljenik že imenovan h kaki f'lijalki Patra Skazc, tako da bi imeli ljudje, ki se nc strašijo v dosego svojih ciljev ničesar, povsod razpete svoje od zadnje konvencije naprej, da t]i prod uiestno hišo, kjer je stal se boste prepričali, ako že niste|pred vrati državni redar. Množica prepričani, da imam jaz prav. ako je atakirala redarja, ga vrgla na ga predlagam. On je eden izmed!tla in 1)retepla ter preko njega pravili mož, on ni strankar in bo j VclrIa v mestno hišo, kjer je raz delal za vse enako. metala vse spise in pohištvo. Po- Vem iz lastnega prepričanja, da|tem so demonstranti odkorakali sobrat Zbašnik trdno veruje v to.j.^ mestnih ulicah. Ko jih je ustavila policija in žandarmerija, je prišlo do spopada, pri katerem je bilo več oseb ranjenih. tla je potrebno delati za proč vit mreže?! — Nisem šovinist! VemJtralizacije bolniške podpore, b rob it posameznega člana. To je torej moja nominacija, za katero prosim, da jo vzamete ubzir in vpoštev volite moža, kateri sc ne boji napeti svojih moči, kadarkoli je potrebno. Xe zamerite mi, ne morem, topleje priporočati, kajti pri nas v Brook-lvnu je sedaj precej mrzlo. Alco je pri vas topleje, prosim, da ga priporočate bolj toplo in on bo prišel na predsedniški sedež vroč in vnet kakor vedno za našo slavilo JSKJ. To bo tudi najbolje za vsa društva in posamezne člane. Geo. Novosel, član društva štev. 50. Pittsburgh, Pa. Dne 15. decembra bo minulo 120 let, kar je bilo vstanovljeno društvo sv. Štefana štev. 26 JSKJ. v Pittsburghu. Veliko izprememib je bilo v tem ča«u pri društvu in Jednoti. Posebno pa so se razmere preobrnile pri Jednoti. Ako pogledamo nekoliko v zgodovino iste, pronajderuo, kako velik je bil nareščaj v članstvu po vstanovit-vi mladinskega txldelka in cen- J-o BREZPLAČNI POSKUSNI KUPON. FRONT 1KR A ST 11M A CO.. Room 3S9G Niagara and Hudron St«.* Buffalo. N. Y. Poiljite proato Do ikuftnjo ufloa: Prospekt za drugo izdajo delnic Jadranske banke V izvršitvi sklepa izvanrednega občnega zbora delničarjev z dne 30. novembra 1921, podpisani upravni svet objavi: Povišanje delniškega kapitala od Kron 30.000.000. — in rez, K 15.000.000. na Kron 120.000.000. — in rez. K 6C.000.000. z izdajo 226.000 novih delnic z nominalno vrednostjo K 400, s pravico dividende za leto 1921. r«w*a v prijazno podporo vsem drujrim društveni naš«* slavne — JSKJ. Brat Paul Berger jo v uradniških zadevah jako izkušena oseba, ker je bil že pri več društvih različnih odborih in več let je H tla I tudi v p lavnem uradu SNPJ zato se o njegovi zmožnosti ne more dvomiti. Mesto predsednika nadzornega odbora je tako važ no, da je treba strogo paziti na to, da bo izvoljeni dobro zmožen slovenskega in angleškega jezika, v govoru in pisavi! Brat P*ul je tega zmožen in poleg ga pripo- | Povodom nominacije, je imel Mr. Paul Berger daljši govor, v katerem je pojasnil, kaj pravzaprav mbili. kako kani voditi svoj u-rad pr»-b pričetkuf danes lahko { lj-«»kaže usj>t*h. Društvo sv. Stefa-| ua šteje danes 111 članov in ela-_{nie ter 66 mladine. Torej skupno 177. T«; je gotovo lep napredek. Napredek se pa doseže samo, če je sloga in braft&tvo. Kot večletni tajnik moram pripoznati. da se vse čednosti dobč pri aruštvu sv. Štefana št. 26. Na redni mesečni seji v novembru se je sklenilo, da se proslava 201etniee vrši na dan društvenega pa t rana. to je 26. deceffibra ob 7. uri zvečer v Slovenskem, Domu na 57. cesti. Zato prosim vse člane in članice, da se gotovo vdeleče slavnostnega banketa aH zabavnega večera. Ravno tako so vaibljeni vsa prijatelji Slovani, da se vdeteže re slavnoata prati mali vstopnini: Emisija novih delnic se bo izvršila pod sledečimi pogoji: 0 * 7 Stari delničarji imajo pravico kupiti za vsako staro delnico TBI nove po tečaju K600 doštevši 5r/o obresti od 1. januarja do 15. decembra 1921, K28.80, ter se pripiše od vplačanega zneska K40Q na kapital in K200 na rezerve. (Z ozirom na zaključek bilance Jadranske banke za prvo polletje 1921 je pričakovati, da bo v novih debiieah vloženi kapital zelo ugodno obrestovan in da bo dividenda za 1921 znatno večja kakor znesek, katerega se vplača za tekoče obresti od 1/1 do 15/XII.) Ta izdaja delnic je rezervirana SAMO starim delničarjem v Jugoslaviji, ali z ozirom na prijatelje v Ameriki in v želji pridobiti jih k sodelovanju z domačim kapitalom pod naj-povoljn^jšimi pogoji, je odredil upravni svet, da se jim stavi na razpolago gotovo množino delnic po isti ceni kakor starim delničarjem. Nove delnice se vpiše in plača pri Jadranski banki v Beogradu. Celju. Cavtatu. Dubrovniku. Ercegnovem, Jelši. Koreuli, Kotoru. Kranju, Ljubljani. Mariboru. Met-koviču, Sarr.jevu. Splitu. Šibeniku, Zagrebu, Trstu, Opatiji, Zadru in na Dunaju, pri Prvi hrvatski Štodionici v Zagrebu in njenih podruinieah, pri Banki in Štedionici za Primorje na Sušaku, Reki in Bakru. pri Banco Yugoslavo de Chile, Valparaiso in njenih podružnicah, ter pri Glavni reprezentanci Jadranske banke za U. S.: Frank Sakser State Bank, 52 Cortlandt St., New York City. Za vse potrebne in zaželjene podatke in informacije se obrnite na eno od navedenih poslovnic. Beograd, dne novembra 30, 1921. Upravni svet Jadraiiske banke. fTT AP -N ATMW»". 15. T>W. 1<1?T Padel za domovino. Angelo Cerkvenik. A nekateri, in ti so bili edini trezni, so ntiskali zobe, velike, krvave o<"i so obdale na vse strani, hi ril i so roke in prste so stegali, kakor bi hoteli nekoga zadaviti. . in molčali so. A v mozgu je nekaj gorelo, nekaj, kar je hotelo raz-re*ti mozeir ia vse, — ie nekaj drugega — še nekaj. kar je v globini mozga. nekje, kje — ni mo- j jfoče označiti; včasih pogledajo <»<"-i tja, a se vedno obrnejo, ker Ziiskcli. zaboli. . . Tam notri, tam j 1 bilo sovraštvo. Tisti so se plazili po vseh štsrih in Martin je bil med njimi. — Zverina! — je poltiho govoril. — kako j,* takrat stal in vpil. ko sino prišli. (V bi ne bili Rusi za (M'tami. bi nas bil vse pobil, a meno ne. ne! --In sedaj leži tam kot svinja, /.vezan s konojH-koin po najnižjem pri polku. . . Najnižji, a vendar sainot»voj. Ne ubijam za druge, zase ubijam. Ne maščujem, da bodo drugi vedeli, maščujem rato. ker je zakon malenkost, pis.-»na črka brez ljubezni in sovraštva. Zakon, ki n<-usmrti tist»-jra. ki b* zine besedo za vojno, tak zakon je zločin. — Nasprotno: kdor zine besedo pro ti vojni, tega zakon umori. Tak zakon je podoben vlačugi, ki se obleče v carski plašč in carsko greši — in k v carsko greši — je to pravica ! Kdo bi bil poklical to zver k odgovornosti. «*e bi ;»a jaz ne bil? In <"e bi ine dobili, bi me obesili II ah ah a ! Ob:>ki brezi? Yiso'ia senca se je tam pripo^ gibala. . gorostasna. . . in nekaj je šepetala. . . Sklanjala se .ie in si je počasi, j»očasi približevala. — Da. da, ie že tukaj — sedaj — sedaj — Polkovnik je zaprl o- či in jih je stiskal. TIropel je-- Od časa do :.a«a ni mogel dihati — odprl je oči in jih zopet zaprl. — Oči. oči. . . ali jih vidiš? Dolgi lasje so ji padali čez gole grudi do no-_r. Raztrgala je ko-nopčke, vrgla je lase nazaj —• a hipoma je ni bilo več. Samo dvoje velikih oči z ogromnimi, krvavimi solzami je hodilo . . . tako čudno se je premikalo. . . — Le glej. le glej. . . sedaj te bodo požrle, a — vidiš tisto kri — vidiš? Odvezal mu je usta. — Ubij me! Prosim, ubij me hitro! — In ee te tudi ubijem. — zločin ostane, ke* si ti zločin. Tvoje telo uničim — a ne atomov, ki so vsi en sam zločin! — Ubiti ni mogoče. Nihče ne more ubiti, ne bom te ubil! — Ubij. . . — Kako naj te ubijem, zverina? — Ustreli. . . — Ne, ne, ue bom te ustrelil. ,-ugačno smrt si zaslužil. Raz- sckal ti bom glavo. — pravzaprav nc razsekal — razbil. Vidiš, s hrbtom te sekire te bom udaril v, vno tukaj — Dotaknil se je na-lahko s sekirinim hrbtom temena — tukaj te bom. . . — Ubij. samo hitro. . . — Vidiš, kakor generalnega majorja Konjika te bom. . . — Konjika/ — Da. tega sem tudi. — In boš še koga? — Še. . . š?. . . — Tistega, veš, našega divizi-jonarja daj!--- — Kogar bom hotel! Poslušaj stdajle: kakor ti j«1 bil zvezan. In kakor tebe sem najprej poskušal ustreliti ... pa sem se v tistem trenotku. predno sem sprožil, premislil — in sem obrnil pištolo. da je šla mimo. To Je bilo pri Skali na avstrijsko - ruski meji. Spodaj pri reki — kako ji je že ime. . . nt vem. — Lepa noč je bila kakor današnja. In ko vm mu potem vse povedal — mi je obljubljal kakor ti — nebesa — in se je celo smehljal . . . Ali bi rad kadil? kaj.' -- Hočeš ciga-rtto? — Noč«? m. — No, vidiš, 011 je tudi rekel, da noče. Ko sem mu pa zasadil •igaro v usta in mu jo prižgal, je moral kaditi. Nato sem vzel se-ciro. Potipal sem nekoliko po te-nenu. Trkal sem nekoliko s sekiro po glavi, tipal na levo in des-10, iskal lepšega mesta — in te-laj sem zamahnil. Zarjul je ka-cor lev — in tedaj sem zaustavil roko. Tresel se je kakor žolea. — Zamašil sem mu zopet usta in povedal sem mu, da ne sme tuliti. ker to pač nil- ne pomaga. In sera znova tipal. — Tudi jokal je, mi- Nekaj 0 prismojenem Volivi iz Zion City. Znani Oliva iz Zion City, eden izmed čudnih pojavov v razvoju ame-»ivite civilizacije, uri šolske otroke, da je zemlja ploščnata, da jc solncc manjše kot scmlja in d?, se solnce vrti krog zemlje, ne pa zemlja krog solnca. Več kot tisoč otrok v šolah mesta Zion v Ulinoisu se uči tekom pouka v zemljepis ji\ dc je zemlja ploščnata. Tako je cdredii Wilbur Gleen Voliva, nasbunik "preroka Do-vrie." ki je duševni in posvetni tos Ziona ter obenem tudi nadzornik šol v teir mestu. j Po njegov in predpisu se poučuje otroke, da je zemlja ploščnata 11 okrogla kot kak "pancake'" in da predstavlja severni tečaj središče te pogače. Ju/ni tečaj sploh ne obstoja po mnenju tega čud ne«;a modrijana Ob iobu te zen-eljske plošče se nahaja zid iz leda kojega namer, je preprečiti nesreče, ker bi sicer lahko kak preveč drz-ii mornar podel v prazni prostor, ki se nahaja onsiran tega roba. — Zemeljska plošča, na kateri živimo, je mirna in nepremična. — Teo: ija, da se suče zemlja okrog solnca, je po mnenju tega učenjaka propaganda astronomov in drugih takih sanjačev. Zemeljska plošča pa je zelo debela v primeri s svojim premerom. Mi seve ne vemo. kako debela je, ker nismo še nikdar vrtali glo:>»je kot eno milje. Povečane temperatura v večjih globinah pa nar.i dokazuje, da ir^ia biti tam precej gorko .ee ne vreče, in o tej vročini nam pričajo fudi nadaljni številni izbruhi ognjenikov. Daleč poc nam- je prostor, katerega imenuje dr. Voliva Hot Placc. Ljudie. i i se ne strinjajo z njegovimi mriki, bodo ?e izvedeli za to pozneje, ko se oodo nahajali na poti tjakaj. Ta Hot Place ps je bistvene važnosti >.a naz že sedaj, ker vzdržu.k- ogenj solnca. To je presenetljivo, a je vendar popolnomn lahko pojasniti. — Solnce. ki ponije vsakih štiriindvajset ur okoli zemlje, kar lahko vsakdo vidi na svoje lastne oči. - gre vsako noč skozi veliko luknjo ali tunel, ki leži vodoravno pod nami. Nevedni ir: varani astronomi trdijo, da je solnce več kot milj-j'.nkrot tako veliko kot pa zemlja To je čisto enostavna neumnost Dejanski meri solnce Jc dvaintrirleset milj v premeru Mesto da je oddaljeno 93 milijonov milj od zemlje, kot trdijo astronomi, je soglasno z Volivom oddaljeno od zemlje le malo več kot je New Y^rk od San Franeisca. to je 2700 milj. Očividno jc. da bi solnce kmalu zgorelo, če b: ne črpalo kje nove rneržije. V 1a n;i!ien gre vsako noč skozi prej omenjeno luknjo in s].0zi takoz'vmi Fot Place. Tam se naužije nove vročine za potovanje naslednjega dne Vsak človek vidi lahko na tvoje lastne oči, da je solnce rdeče. ADVERTISEMENTS. Kašelj in prehlad, j BoŽiČ ko vzhaja in -.ahaja Ta pojav sc soglasno z Volivo pripisuje dejstvu. da odbija solnce pri vzhodu in zatonu mogočne ognje, ki prihajajo iz tunela na zapadni in iztočni strani. Solnce ni toliko večje v primeri z luno ko4- izgleda. Luna je bolj oddaljena -n njen radij je večji, ker se pomika pod zemljo tei slil je na otročiče, n i ženo nema-, se izogiba tunelu al1 vročemu prostoru na svojem potovanju. _______.r ____i___v„ -7__i - . •• , . , . ra. . . Mogoče na karijero. . . Ne vem. kaj vi mislite v takih slučajih. Jaz napiimer, jaz bi mislil, koga bi bilo treba še ubiti, koga še. ki ga nisem — in ali se bo našel kdo, ki ga bo. — Ti misliš na karijero, medaljo, križec — kaj? Vidiš, ti sploh nisi človek. Ti si zraesek medalj, križcev in zvezd. Tvoja pamet je pa službeni pra- Zemlja stoji trdno, ker je središče vsega stvarstva a vse okrog nje se premika. Firmament zvez« se premika in to premikanje vidimo lahko na svoje lastne oči. Planeti so potujoče zvezde. Vse druge zvezde pa so stalno pribite na nebo. Solne - in luno je Masirati za največja med temi planeti. Luna je za sohi-em glavni planet, ki daje svetlobo Luna daje svojo lastno svetlobo ter ne odseva le solnčnih žarkov, kot trdijo neti)nni astronomi. Vse luči na nebu so bile postavljene tja edinole v namenu, da dajejo svetlobo zemlji, da dele dan od noči in da slu-vilnik za vaje. In tvoje srce je pi-jžijo kot znamenja za leta in letne čase. štola in bajonet. . . Tako sem mu j Nebo in zemlja s*a bila prva ustvarjena in nebeške luči za te-gcvoril. In tedaj sem zamahnil, ima dvema. Ker imajo zvezde le na;n€tl služiti zemlji kot svetilke, so zaprl je oči. dvignil je prsa, in * eiiko nanjše. Kar zopet lahko vsakdo vidi na svoje lastne oči. _ še ga nisem zadel, ko je nehal di-} — Domne-ati, da je solnce večje kot zemlja, je neumnost. _ pravi Voliva. — Majhna svetilka ali peč bo razs^ealila ali razgrela cel i ko sobo. Neumna je misel, da bi se napravilo luč večjo kot je predmet, katerega naj osvetli. V dokaz mojim teorijam navaja Voliva sveto pismo, ki pravi. > V tem letnem 2a.su vlada, kašelj in l prehlad pri odrastlih in pri otrocih. Ce se zanemari, se razvijeje iz njo-ga komplikacije, ki se lahko nevarne. Izegrute se zlim posledicam prehlada z vzetjem Severa'* Cold and Grip Tablets (Severjevih Tableto v zoper prehlad in gripo). Cena 30 centov.— Hitro odpomod proti kašiju dobite, če vzamete gevera's Cough Balsam (Severjev .Balzam zoper kašelj). Pomirjuj« razdraženost. omehča .zločevanje, ustavi kašelj, -povzroča !aglje čijanje in pomaga pnrorM povrniti normalne stan.it,. Ve^je steklenic« 50 cectov, manje Sdc. Pri Iekaijih. je sedaj čas poslati svojcem ▼ staro domovino sili jugcslo-" ======== vanske krone, dinarje, ita- ljanske lire ali čeke v ameriških dolarjih. Vse te dohite po nizkih cenah in hitro postrežbo prt: Frank Sakser State Bafik 82 Cortlaridt Street, Hew York BREZPLAČNA POJASNILA Na tisoče rojakov se obrača na mene vsake leto za razne Informacije. Vsakemu dam pojasnila zastonj. Izdelujem tudi KUPNE POGODBE, POOBLASTILA, OBVEZNICE in DOLŽNA PIS70A, POBOTNICE, OPOROKE bi razne drage notarske dokumente. Moja dolgoletna praksa jamči vsakemu dobro delo. Pišite ali pridite osebno. Anton Zbašnik SLOVENSKI JAVNI NOTAR Corner 48th and Butler Sts., Telefon: Fisk 20S5 Pittsburgh. Pa. nje mrkov nima nobenega stika ' z; obliko zemlje. i Do šestnajstega stoletja se je sprejelo kot dejstvo, da je zemlja nepremično središče vsemirja.« Nato pa je prišci Kopernik s svojo slavno teorijo, da se vrti zemlja s planeti vred krog solnca. — Nudil je dokaze, a te st, je zavrnilo kot v nesoglasju z Biblijo. —1 Kopernika so nato proglasili ate- ' istom in nevernikom in pod pri- | tiskom je skoio preklical svojo ' teor.ijo. Kot znano, j«- bil pozneje i Johnson, kot Voliva, je trdil, na je severni tečaj središče ze-r-eljske plošče ali zemeljske po-p,ače. — Če stojimo ter se ozira- ADVERTISEMXNTS.____ HELLO, ROJAKI! Naznanim, dit imuni naprodaj »no proti severu, — je rekel. — kanarčke, dobre pevce, takozvane zremo proti Kitajski. Najkrajša pot. kako dospeti na Kitajsko, je preko severnega tečsija. To središče pa je tako oddaljeno od solnca. da je tam zelo mraz in vsled tega je boljše vzeti bolj južno, a seveda daljšo pot. Tudi ideja Volive glede visnkt--gr roba ob zemeljski plošči ni o- IJolarje. Nadalje imam £n*licc, golobe m zajce, vse dobre sorte ter krotke in prijazne kakor njih gospodar. Pridite ali pišite. Se priporočam. — Prank Wolkar, 127 George St., Brooklyn, X. V. ]Ti .... -j. i riginalna. Dobil jo ic od drutrod. poki van pred Inkvizicijo tudi — I . " J . - ^ p„,;,„„ , - - , , .. , . r.jonnson ne omenja tega roba v tialileo. ki je i«sel smrti le s tem. .. . .... 0 * svoji knjižici. Zemeljski premer znaša soglas no z Johnsonom 28.000 milj. — ;Ce bi torej piičeli potovati od severnega tečaja, mer. bi morali pre- da je proglasil svoje astronomske teorije za neresnične. Soglasno s srednjeveško koz-mografijo je bila zemlja debela Je okrogla plošče, sredi neizmernega [y katerokoli S1 morja na vseii straneh. Med gor-1 njo in spodnjo površino se je na- (jo roba I »o to vat i 14.000 milj. da oi dospeli hajala velika luknja prebivali- hati. Potem sem spustil sekiro. O kako je zletelo na vse strani! Pet metrov naokiog je brizgnilo. . . belo. . . rdeče . . Mastno oko se je obrnilo, padlo je na tla In ko me je gledalo, sem stopil nanj in ga j virji vsakdo, d;' se f-olnce in lunr premikata. Biblijska astronomija zmastil. — In ti. ti si bežal, ko I nas uči. — pravi Vo'iva. da stoj- zemlja nepremično in da se solnce te je gledalo Džiunino oko. —j premika in vsak krščanski astronom bi moral verjeti to. Vidiš ga. je tukaj. — Moderna astronomija. — pravi Voliva. — je neverska zna- Čudno. . . . Čutil je. da je t isto j '»ost oko dihalo -- 11 pied njim. svoje trditve. — Obljuden: svet suhe zemlje, j da se premikata solnce in luna okoli zemlje. Z i/jemo slepili, lahko >vidi vsakdo, d;' se f-olnce in lunr premikata. B'bliis . . ^ uin je. aa je usio Silno veliko je stalo/ Toliko glede splošne uravnave kozniosa. Sedaj pa se vrnimo k sk'anjalo se je. Ni se zemeljskemu ' panccku" ter si oglejmo, kako utemeljuje Voliva g«*nil. Oko je im«d uprto v oko. v ti »t o veliko, globoko, brez dn*. Hotel je nazaj, a oko, tista globi-.in brez dna je vlekla kot ma-srnet. Tedaj pa je Martin dvignil sekiro, spustil jo je zop«>t. potipal j«- p<> glavi, na desno, na levo. ]>o-trkal j«'; jvotem jo ž;opet. dvignil. zamahnil — in udaril —--- udaril ob kamen, ki je ležal za polkovnikovo glavo. Celo telo s«* je dvignilo, žile na sencah so sc nabrekle, oči so iz-skočile iz lukenj, kri se je poeedi-la iz oči. ust in nosa . . Razvezal ga je in je odšel: — Jaz ga nisem ubil. Njegova — pravi ta modrijan, — stoji na.obuli. To je popolnoma ravna čr-vodovju močne globine, ki je ob-1 ta, ne pa zavila, kakor bi gotovo dana od zidu i/f leda j bila, če bi bila zemlja okrogla. Ce odidete s katerekoli zemlje-', Voda. tako v čaši kot v jeze-; pisne točke v Ameriki, Evropi, j ru in oceani, je ravna, in naj zna Aziji ali kjerkoli in se napotite J ša razdalja eno ped tisoč milj. direktno proti jugu, boste konč- To bi morali astronomi vedeti. _ no zadeli na /.id ledu. Ta zid je tam in o tem nam pričajo poročila vseh antarktičnih raziskovalcev. Takozvani znanstveniki strahopetnost ga je. kakor tudi on'1 tri. . . V gozdu je bilo vse tiho. Tam drli pod Monte Interrottom pa so švigale rakete v visokih lokih, j Zamolkli streli so se klicali med seboj, križali se. žvižgali ter šli svoja pota, da se pokorijo zakonu. ki ga je p?sal zločina. . . In tisti zločine« naj bo gospodar vsemu, — in četudi vsemu — zakaj mora biti tudi meni? • Zopet je korakal polk. Počasi. 3ogvekam. Blizu vasi. popolnoma zapuščene, je stalo vojaško pokopališče s križi in na sredi lepa kapela z napisom: Ullmann Alfred, komandant strelskega polka. Slava junaku, ki je padel za domovino v zvestem izvrševanju svojih dolžnosti! Pri grajenju kanalov se prav i nič ne upošteva okrogle oblike j zemlje kot pravijo učenjaki. Inženirji, ki so izkopali Sueški pre-izjav*- i kop na razdatjo stotih milj. niso bajo. da je okroglost zemlje do- prav nič jemali vpoštev takozva-kazana vsled dejstva, da se je —! no sferičnosti. Nikakih zagraj ni pri velikem kanalu na Kitajskem iti je več kot sedemsto milj dolg. Kako izgleda zemlja, če se dvigne človek z balonom v zrak ? V ^"šini številnih milj, kjer se nudi vprizorilo potovanja okrog zem-1 šČe mrtvih. Nad to ploščo se je j o4 qqq mi]j n stezalo nebo ali firmament, v ob- j m-jj liki poluoble. Nad firmamentom se je nahajalo vodovje in v firmamentu samem so bila okna. skozi katera so nebeška bitja zlivala svoje golide na zemljo in morje. Ce pregledamo tozadevno literaturo. bomo našli, da je dobil Voliva večino svojih teorij od nekega Gilbert Johnsona, ki je nekako pred petdesetimi leti objavil nadaljno knjižico o tem — predmetu. Obseg zemlje na naši širini je ekvatorju pa 42. Ceškoslov. ministr. predsednik posredoval v albanskem vprašanju. ''Petit Parisien" poroča, da je poslal dr. Beneš Leonu Burgeoisu brzojavko, v kateri zatrjuje, da je jugoslovanska vlada v albanskem konfliktu zavzemale, korektno stališče in izraža upanje, da se bodo nastale težkoče odstranile. Rad bi zvedel, kje se nahaja PETEK MAČEK, doma iz Spodnjega L-ogatea. Pred 13. leti je bil v Sparti, Minu. Prosim ga vljudno, da se mi oglasi. Veselilo bi me, če bi ga kateri njegovih rojakov na ta oglas ojio-zoril, v slučaju, če bi sam to ne bral. Moj naslov je: Frank Ko-lar, 6:i Flint Ave., Little Falls, N. Y. (14-16—12) Kje je moj mož JANEZ LUKSIC, doma z Vrha, H-nihelska fara'l Pred dvema letoma se je nahajal v Allegheny (Pittsburgh), Pa., sedaj pa ne vem, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, ee kateri ve za njegov naslov, da mi blagovoli naznaniti, za kar se že vnaprej zahvaljujem, ali pa naj > mi sam javi. — Marija Lukšir' . vas V: h š-t. 1, p. Novo mesto, Slovenia, Jugoslavia. (14-19—12) 325S IMS !Wš3] (wsg Kaj pomenja to T Človek tudi lahko potuje krog Manhatan o-toka in slednji je kljub temu pioščnat. ne pn krogla Ravno tako je po mnenju Volive neresnična trditev, da so ladje potovale ekrog sveta vozeče človeku velik razgled, bi morala postati jasna sferičnost ali okrog-lost zemlje. Vsak zrakoplovec pa vam bo povedal, da izgleda zem- vedno v isto smer, proti iztoku flja z višine kot plošča. Spomenik Ivanu Vazovu. Bolgarsko ministrstvo prosvete razpisuje nat<*čaj za «po»menik pesniku Ivanu Vasovu, ki se postava v Sofiji že leta 1922. bo ali za padu. Celi kontinenti so na poti takim ladjam, ki vendar ne n orejo pluti preko tisočev in ti-sočev milj suh? zemlje. Tako potovdiije bi tudi ne dokazalo, da je zemlja okrogla. — Ladja bi enostavno prevozita krog. Očividno je, da je mogoče ob-ploviti ploščnato .remijo. Če se priveže osla na daljšo vrv. bo šel v krogu ter se pasel. Pot, katero bo pri tem napravil, bo predstavljala krog, ne pa krogle. Nadaljni dokaz, katerega navajajo takozvani znanstveniki v IK>dporo teorije, da je zemlja krogla. obstoja v tem, da izgine lad-;a na obzorju in sicer najprvo telo ladje in nato jarboli in jadra. Voliva pa pravi, da je to le op-, lična pr&vara. Poglejte na morje z morske Če citate B:blijo, se boste čudili, koliko astronomije je v tej sveti knjigi. iZnana je povest o Jozvi, ki je ukazal solncu. naj obstane, kar je tudi na mestu storilo, pokoreč se povelju židovskega generala. Tega bi gotovo ne mojrlo storiti, ee bi se zemlja vrtela krog solnca Ge bi hitela zemlja, kot trdijo astronomi, z naglico stotih milj skozi svetovni prostor, bi ne mo-alo ostati vodovje jezer in morja na svojem mestu. Astronomi navajajo v dokaz pravilnost svojih teorij natančnost. s katero napovedujejo vnaprej prihod solnčnih in luninih j mrkov. To pa ni po mnenju Volive noben dokaz. Starodavni ze-ndjepisei. ki so verjeli, da je zem-'lja . ploščnata, so napovedovali mrke ieststo let naprej. Doloee- Jadranska Banka in naši izseljenci. IZZA konca vojne in obnovitve zvez med Jugoslavijo in Ameriko se je z vsakim dnem pojavljala potreba direktne zveze med našimi izseljenci ter poštenim, solidnim in obsežnim denarnim zavodom v Jugoslaviji. Jadranska Banka je zadostila tej potrebi s tem, da je stopila v direktno zvezo s Frank Sakser State Bank v New Yorku. Nadalje je uspešno organizirala poseben oddelek, ki je izključno v zvezi z našimi izseljenci ter ameriškimi denarnimi zavodi po vseh Združenih državah. Naloga tega odelka je, da se našim izseljencem olajša zvezo z njihovimi rodbinami in prijatelji v Jugoslaviji ter družinam in prijateljem naših izseljencev doma s svojci po svetn. Jadranska Banka je vedno pripravljena iti vam na roko ter bo izvršila vse stavljene ji posle, spadajoče v njeno podoročje. Jadranska Banka izvršuje vse bančne posle, pošilja denar na vse kraje sveta. Ko pošiljate denar v domovino, recite vsledtega vašemu bankirju, naj vam napravi ček na podružnico Jadranske banke v mestu, ki je vašemu najbližje. ' Jadranska banka ima svoje poslovnice v Beogradu, Celju, Cavcatu, Dubrovniku, Er-cegnovem, Jelši, Korčuli, Kotoru, Kranju, Ljubljani, Mariboru, Metkoviču, Sarajevu, Splitu, Šibenikn, Zagrebu, Trstu, Zadru, Opatiji, Wien in v New Yorku: Frank Sakser State Bank, 82 Cortlanlt Street, New York City. Jadranska Banka sprejema vloge na hranilne knjižice in vsled tega bi bilo sedaj, ko so tako visoki tečaji za ameriški denar, priporočljivo, odpreti hranilne vloge. Jadranska Banka sprejema hranilne vloge v dolarjih ter jih izplačuje na zahtevo v efektivnih dolarjih. Dopisovanju posvečamo posebno pazljivost in vsledtega pišite za vse informacije na-naravnost na JADRANSKA BANKA Ameriški oddelek. Ljubljanja, : : Jugoslavija. 0LV9 NARODA, 15. DEC. 1921 Vdova Lemž. SpžsalE °aboriaa- Prevedel za "Glu Naroda" O. P. Francoski detektivski roman. 69 (Nada'jevanje.) Pa kaj za to T Kadar je elo\ek na dnu prepada, se ne briga za to da bi izv edel, kat» ri kamen se jc udal ali po kateri poti je zdrsnil v prepad. Voz je zavil v Hue Provence Noel se je skloni' ven ter prečkal okolico, pri čemur je vrgel tudi pogled v globir.o vratarjeve luže. Ker ni videl nikogar, je plačal voznika, šel preko tlaka ter se napotil po stopnjicali navrgor. Ko ga je zagled-ua Šarlota. je rakriknila od veselja. — Vi ste tukaj! — je rekla. — Mad am a vas je pričakovala z najve«"jo nestrpnostjo. Ona je zelo v skrben. Julijeta jra je pričakovala! Julijeta je bila v skrbeh zanj! Odvetnik se ni ustavil, da l i stavil nadaljn i vprašanja. Ko je d..sjK'l na to ni«-sto. se mu je zdelo naenkrat, da se mu je vrnila vsa nekdanja hladnost On je lahko lazumel svojo neprevidnost. Pozimi je veliko vrednost vsakega trenutka. — Ce bo kdo jh .vonil, — je rekel Šarlotl, — ga i;e spusti noter pod nobenim pogojem. Ko je ču'a gla>, Noela. je prihitela Julijeta ven, da ga sprejme. On pa jo je sun.' o potisnil v salon, kojega vrata je zaprl za seboj. Tnkrat je Julije?a šele prvikiat videla njegov obrnz Bil je tako izpree njen in njegov pogled je bil tako čuden, da je skoro nehote vzkliknila: — Kaj pa se jc s godilo? Noel ni ničesar odgovoril S+opil je proti deklici ter jo prijel za roki. — Julijeta. — je rekel z mrkim glasom te;- uprl vanjo svoj pogled. — Julijeta, bodi odkritosrčna. Ali me ljuMš? Ona je instinktivno čutila, da se je nekaj strašnega pripetilo .n /delo ?»e ji je, da vdihava kužno atmosfero zla. Kljub temu pa je j.o jvoji stari navad! i.fektirala Lrezbriznost. — Ti sebični človek. — je rekla ter namrdila pri tem ustnice, — ali zaslužiš kaj takega? — Dosti tega. — je vzkliku1! Noel nestrpno — Odgovori mi vlol »čno: — Ali me ljubiš ali ne' Stokrat in stokrat se je že igrala s srdom svojega ljubčeka ter •*e tem bolj veselila, ••imbolj se je razkačil, nakar je bila deležna veselja, da ga je po:,:irila z eno ::r.mo dobro besedo. Še nikdar pa ga ni videla taketra kot je bil dan.',. Storila mu je veliko krivico ter si ni upala pritožiti se radi njegove osornosti. — Da, jaz te ljubim, — je mrmrala. — Ali ne veš tega! — Zakaj T —je vprašal odvetnik ter izpusti! njeni roki. — Zakaj.' Ker moraš tudi dakazati. da me v resnici ljubiš. Ce me ljubiš mi moraš sbtliti takoj. Pustiti vsako stvar. Pojdi in zbeži z menoj. Okrajni čas jt . . . Mlada ženska sc je prestrašila — Sveta nebesa. Kaj pa se jn*«ra. tercija. katerega vzbuja morilec. Hil je vnaprej resitrniran glede teg-i. I\?islil je. da bo bežala od njega ali mu celo vprizorilu mučen nastop. Mogoče bo postala histerična ler klicala na pomoč. Prišlo pa je povsem drugače. Julijeta je plan;H proti njemu, sc mu ovila krog vratu ter ga pričela objemati s tako strastjo kot še nikdar poprej. -— Da. jaz tc Jjubim. — jc vrklikala. — Da, ti si izvršil zlo-•in radi mene. ker >i me ljubil Ti imaš srce ir. tega nisem nikdar preje vedela. Dosti ga je stalo, tla je vzbudi! tako veliko strast v ercu gospodične Julijete. Noe! pa ni nikdar mislil na to. Za trenutek ga je navdala velikanska radost. Celi svet se mu je |>oln upanja. Imel pa je toliko pričujočnosti duha, da se je oprostil njenega objema. — Pojdiva. — je rekel — Velika nevarnost obstaja v tem, da ne vem, odkod prihaja napad. Krke so prišli resLivi na sled, je zame še vedno skriviifst. Julijeta se je spomnila skrivnostnega obiskovalca, ki je prišel popoldne ter takoj vse uganila. — Kakšna nesrečna ženska sem jaz'. — je "'.kliknila ter pričela viti roki v obupu. - - Jaz sem te izdala. To se je zgodilo v torek, kaj ne? — Da, v torek. — Potem sem brc? dvoma povedala vse tvojemu prijatelju, staremu človeku, o katerem sem mislila, da si ga poslal ti, Tabaretu — Ali je bil Tibaret tukaj? — Da. ravno preti kratkim. — Potem hiti, — je vzklikni! Noel--Čudež je, da se ni še vrnil. Prijel jo je za roko, da jo odvede, a ona se je nežno oprostila njegovega oprijema — Čakaj, — je rekla, — Ja:' imam nekaj denarja, nekaj nakita in to hočem vzeti s seboj. — Pusti vse, kjer je. Jaz imam s seboj celo premoženje. Beživa. Ona pa je že odprla svojo škatljico ter pričela metati vsakovrstne dragocene predmete v mr.jbno ročno torbico. — Ti me bo.:; uničila. — je vzkliknil Noel. - -Ti me boš uničila. (»overil jc tako. a njegovo srce je bilo polno radosti. — Ona me res ljubi, — si je lekel. — Radi mene se hoče odpovedati temu brzeskr »nernu življenju ter žrtvovati vse Julijeta ie komaj nehala s svojimi pripravami za odpotova-nje, ko je zazvonil zunaj zvonec — Tukaj so. — je vzkliknil Noel ter postni še bolj bled. Oba sta obstala nepremično l:ol dva kipa, ? velikimi sragami potu na čelu z razširjenimi očmi ter nema. Pozvonilo je drug e in tretjič. Prikazala se je ^arlota, hodeča po prstih. — Dosrti jih je pri vratih, — je rekla. — Culi sem govoriti med seboj. - ------- * ------- - Zunaj so pričeli udarjati ob vrata. Noel je čul nekoga zunaj kričati: — V imenu postave! — Nikakega upanja, — je vzkliknil NoeL —Ne obupaj, — je rekla Julijeta. — Se so tukaj stopnjice za služabnike. — Te so gotove tudi zastražene. Tedaj pa se je tudi Julijete lotila groza. Bila je presenečena od težkih korakov na siopnjicah. katere je delal nekdo, ki je skušal iti neslišno. — Mora biti kal: izhod, — je vzkliknila. (Dalje prihodnjič.) Zastonj! ČUDOVITA GODBA Zastonj! NAJNOVEJŠA IZNAJDBA. Ura slavna vsled svojega rekorda svetovne godbe. PO POSEBNO ZNIŽANI CENI — $5.00 — SAMO TA MESEC. Vi boste boste presenečeni in navdušeni, ko boste slišali tako čudovito godbo, ki je skrita v novoiznajdeni uri, katera je ravnokar dospela iz Evrope. Ta tira igra čudovite melodije, skladbe najslavnejših umetnikov," in vi jih lahko z veseljem poslušate, samo če navijete uro ter pritisnete na gumb. Eno zbirko svira približno dvajset minut ter je vse skrito. Vam nI potreba Izdajati denarja za draga godala, kot so piano in fonograf ter njihovi valji oziroma rekordi itd., kajti ta ura je tako napravljena, da bo njena godba nadomestila vsak dragocen Instrument. Ta ura je napravljena iz solidne bronce ter je nadebelo pozlačena. Ker je krasno izdelana, bo vaši hiSi v okrasek. Kolesje je tako napravljeno. da bo kazalo boljši čas kot vsaka dru-ua ura Godbeno kolesje je v dnu ure in je tako postavljeno, da je prosto vseh stresi ja je v in vsesa, kar bi oviralo ,čiste in sladke glasove I godbe. Ta ura, ki Je tako velike vrednosti za vsekega, ni samo iz-boren časomer, pač pa tudi prvovrstn* godalo. Vrejnlžjlmt. — Telefon Watktas 752? LA SAVOIE 23 dec. — Havre CARONIA 28 Jan, Reka Z1E«-A*D 14 d<*c. — ZEELAND 28 jan. — Cherbourg ORBITA 24 de-. — Hamburg FINLAND 4 febr, — Cherbourg PANHANDLE S. 27 aec. — Boulogne LA TOURAINE 4 febr. — Havre ADRIATIC 28 dec. — Cherbourg RYNDAM 4 febr. — Boulogne RYNDAIM 29 dec. — Boulogne AQUITANIA 7 febr. — Cherbourg CARMAN IA 31 dec. — Cherbourg LAPLAND 11 febr. — Cherbourg rO'l O M AC 1.1 dec. — Brew «r LA SAVOIE 11 feb. - Havre LA LORRAINE 11 doc. — Hnrre CARMANIA 11 febr. — Reka OLYMPIC 31 dec. — Cherbourg FRANCE 16 febr. * - — Havre AMERICA 3 Ja.i, — Bremen ADRIATIC 18 febr. Genoa N. AMSTERDAM 4 Jan. — Bor'ogr>e OLYMPIC 18 febr. — Cherbourg ITALIA 5 jan. — Trst N. AMSTERDAM 18 febr. — Boulogne LA TOURAINE 7 Jan. — Havre PARIS 21 febr. — Havre OROPESA 7 Jan, — K'smburo AQUITANIA 23 febr, — Cherbourg ADRIATIC 7 Jan; — Genoa MONGOLIA • 23 febr, — Hamburg LAPLAND 7 Jan. — Cherbourg KROONLAND 2S feb«-. — Boulogne kRQCNTINA «» — .T» MINNEKAHDA 26 febr. — Hamburg MONGOLIA 12 Jan. imburk NOORDAM 25 febr. — Cherbourg «3. WASHINGTON 17 lan. — Bremer ARABIC 4 marca — Genoa ROCHAMBEAU 17 Jan. — Havre 1 ZEELAND 4 marca — Cherbourg PARIS 18 Jan. H iwr# LA LORRAINE 4 marij — Havre ORD.JNA 21 J*n. — Hamburg 'LA SAVO'E 11 Tiare« — H »vre 5AXONIA 21 J-n. — Hamburg FINLAND 11 ■narca — Cher-jour ARABIC 21 Jan. — Genoa ; RYNDAM 11 mar-a - - Bou>ogne KROONL AND 21 — Cherbourg , PARIS 15 marca — Havre .400RDA.4 21 tan. Boulog ie | LAPLAND 18 marca Cherbourg PRES. WILSON M Jan. — Trat « N. AMSTERDAM 25 marc" — - Boulogne LA LORRAINE 2* Jan. — H a v-« FRANCE 23 marca — Havre ■Hede cen za vozne tf.ftk« FRANK 8AKSSR STATE In "78* dn^o p»jMD(iia, obrnite se BANrf. Ift Cortlardt K . na £r>dko: New Yorfc CoKMSMie Generale Traksatlan:i?ue ttntu Pn»t»l ServK* Direktna služba v Jugoslavijo preko Havre t velikimi parnlki nri 2 Sn 3 vijake SAVOIE .............. 23. dec. LORRAINE ............ 31. dec. TOUR Al NE..............7. jan. ROCHAMBEAU ........ 17. jan. Za. družin« nudimo izboroe ugodnosti tretjega, rrvxreda. - - kabine x dvema. Štirimi, Ae »tirni ln posteljami. v8i taki potniki ixxk deležni 1st« iz bor ne službe ln hn-ne. vsled katere Je znana Franoo#ka fcrta. 2a nadalje taform&rlie vprašajte pri lokalnih i^entlh FRENCH UINB. cosuugh Hrta Direktno potc^nj® ▼ brovnlk (Cravva) in Trst. PRESIDEITr WILSON 24. jannarja, 1922. Cene za Trst In Rak« si; Pres. Wilson »114 In M da/k«. Arjentlt.a In Belveriera t.03 ln •S wavka. Potom lls*Wv Izdanih s* m kraje v Jugoslaviji ln oruOt Ru-iltofine ugodnosti orvtA. gega Ai tretjega .azreda. Potniki tretjega msreoa dobivajo brezplačno vlao. PHELPS BR01HE3S 'OVRSTNEJŠA PiSite po brezplačni cenik. | domaČa zdravila: < ► < • katera prtporota aasgr. Kndpa; Imam redno r zalogi. MATH. PEZDIR 3 4 £ P. O. Box 772, City Hall Static«: New York City ................ Slovensko - Am erikanski KOLEDAR za leto 1922 Poleg koledarskega dela vsebuje obilico poučnih člankov, zanimivih povesti, nasvetov za zdravje in dom, raznoterosti, šale itd. Nad vse zanimiv je članek "Proti delavska spijonaža v West Virginiji". Ko bodo delavci to prečitali, jim bo marsikaj jasno, o čemur dosedaj niso niti pojma imeli. Koledar krasi cela vrsta krasnih slik. Čtivo je tako izbrano, da mora zanimati vse sloje našega na-roda. Cena je 40 centov s poštnino vred. . Za Jugoslavijo je poštnina ista. Naročite ga za svoje sorodnike in znance v stari domovini. Vsakdo bo vesel tega božičnega daru. Naročite ga še danes! Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York HAMBURG naravnost do Gdanska in Varšave z novimi paxniKl ORBITA .......... 22. dec. OROPESA .......... 7. Jan. ORDUNA .......... 2' Jan. Zaprt, kabliib z:i ien«ke In otrok«. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO. 26 Broadway New York 117 W. Washington Street, Chicago all lokalni potnifik' agenti. 4 Kje se nahaja FRANK GOLO-j Ti AR, doma iz Svete gore pri Litiji ? Preti dvema lotoma je bil nekje v Wyomlnpru. Prosi.nl cenjene rojake, če k(lo ve za njeo-ov naslov, da ga mi naznani. Zanj h\ rad i/.vede! njegm' strie Tonv Golobar, "Box 10, Lati vs mit h. B. C., Canada. (14-17-12) DR. LORENZ 644 Penn Ave., PITTSBURGH, PA. EDINI $4.0VENSKO COVOftEil ZDRAVNIK £P ECU AL 1ST MCŠKIH BOLEZ.MI. Meja stroka Je zdravljenje akutnih In kroničnih bolezni. Jaz sam že zdravim nad 23 let ter imam skušnje v vseh boleznih in ker znam slovensko, zato vas morem popolnoma razumeti ir. spoznati vašo bolezen, da vas ozdravim in vrnem moč in zdravje. Skozi 23 let sem pridobil posebno skušnjo pri ozdravljenju moških bolezrl. Zato se morite popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa je, da va* popolnoma ozdravim. Ne odlašajte, ampak pridite čimpreje. Jaz ozdravim zastrupljeno kri, masulje In iise po teiesu, bolezni v grlu. Izpadanje las, bolečine v kosteh, starerane; oslabelost, živčne in bolezni v mehu. Juledicah, jetrah, želodcu, rmenico revmatizem, katar, zlate žile, naduha itd. Uradne ure: V ponedeljek: sredo in petek od <*. dopoldne do 5. popoldne: v torek, četrtek in sobota od 8. dopoldne do 8. zvečer; v nedeljah in praznikih od 10. dopoldne do 2, popoldne. FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street, New York GENERALNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE in vseh njenih podružnic. JUGOSLAVIJA ^ Beograd, Celje, Dubrovnik, Ketor. KrsnJ, Ljibrjana, Mar4b*r. Metkovlč, Sarajevo, Sp>r\ 4ib?nlk, Zagreb. NEMŠKA AVSTRIJA Dunaj. IT ALI 3 A Trst. Opatija, Zadar. IZVRŠUJEMO hfr* ta pocxiA čeaarus izplačil* v Jngoslavijl, lirtijl. ln Nemški AvairijL IZDAJAMO ieke v kronah. Urah in dolarjih, plačljive na vpogled pri Jadranski tonlrt ln Tseh njcaib podružnicah. PRODAJAMO parobrodoe in ieleznišbe vous liste na vse kraje Id za tm črte. IZSTAVLJAMO tudi teke, plačljive v efekttmcn zlatu pri Jadranski banki in njenih podru':nirah s pridržkom, da se izplufajo ▼ napoleonih ali angleških Ster3ngih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev 7 zlat«. SPREJEMAMO DENARNE VLOGE t dolwJ«> ter plačamo začasno 4% obresti. Oddelek vlog smo Tstanovill nanovo na ioljo mnogih rojakov širom Amerike, ki se poslužujejo naše banke. Po sprejemu prvega denarja izdamo vložno knjižico v dolarjih In jo pošljemo vlagatelju. Za prepis nadaljnih vlog ali za dvig denarja je potrebno, da se nam pošlje v registriranem pbma vedno tudi vlozno knjižico. Denar nam je poslati najbolje po Domestic Money Order ali pa po New York Bank Draft. KADAR STE NA POTU v staro domovino in as natiajate v New Yorku, se Vam bo izplačalo, ako se zgiasite glede ifeditve Vaših denanflh zadev pri ravnateljstvu naše banke v prvem nadstropju brez ozira n* to, ako kupite parobrodni listek pri nas aU s*4 ga mogoče ie kupili drugje. Zajamcnčeni so nam pri Jadranski banki izvanredno ugodni pogeji. ki bodo velike koristi za vse one, ki se že ali se bodo posluževal! nase banke. Slovenci, prijatelji in poznavalci naše banke so vljudno na-prošeni, da opozorijo na ta naš oglas svoje znance iz Hrvatske, Dalmacije, Istre, Goriške, Srbije, Bosne, Hercegovine --in Crnegore. - Frank Sakser State Bank MJATf NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDRUŽENIH DRŽAVAH, A