Poštnina plačana v gotovini. IZHAJA VSAK TOREK, ČETRTEK IN SOBOTO. Cena posamezni številki 1 Din TRGOVSKI tIRT ■v Časopis za trgovino, industrijo in obrt. Uredništvo in upravništvo je v Ljibljani v Simon Gregorčičevi ulici. — Dopisi se ne vračajo. — St. pri čekovnem uradu v Ljubljani 11.953. LETO VI. Naročnina za ozemlje SHS: letno 120 D, zr 0 D, za četrt leta 30 D, mesečno 10 D, za inozemstvo 150 D .t toži se v Ljubljani. LJUBLJANA, dne 31. marca 1923. V v* ŠTEV. 38. Vesele velikonočne praznike želi osem soojiin cenj. 'VH>$ naročnikom In prijateljem * uredništvo in uprauništuo ,Trgovskega Usta Pridobitne in gospodarske zadruge pa trgovski gremij. Ponavljajo se še vedno spori radi vprašanja, če so pridobitne in gospodarske zadruge dolžne pristopiti kot clanice k pristojnim gremijem. Priznati je sicer treba, da je bila dosedanja praksa v tem pogledu negotova, a ne bj bila tržka rešitev, če o* se bile vpoštevale dejanske raz-roere kakor tudi pravni značaj in način poslovanja teh zadrug. Čim namreč drži, da navedene zadruge pravijajo trgovske posle, in to orloma, jih je smatati za juristične » 50 P° § 3 obrtnega reda P , ene istim obrtnim določbam, in-7 °k ^Sak trgovec, torej tudi § u iU/ obrtnega reda, po katerem postanejo že z nastopom poslovanja članice pristojnega gremija. Zadruge (tudi konzumna društva') često povdarjajo, da njihovega poslovanja ni smatrati za trgovsko, ker nabavljajo le za svoje člane blago, kl, 93 jim dajejo po »lastni ceni« z odbitkom nabavnih in prodajnih stroškov; trdijo celo, da ga članom sploh ne »prodajajo«, temveč le mednje »razdeljujejo«. Nadalje dokazujejo, da teh poslov ne opravljajo obrioma, ker ne delajo za dobiček, ki je poleg rednega ponavljanja bistven znak za obrtno poslovanje. Izvzemimo one zadruge, ki nabavljajo le za svoje člane po potrebi kakšne stroje, gnojila, semena in Podobno naravnost pri producentih, zadruge ki nabavljajo takorekoč Po naročilu svojih članov, bolj od slučaja do slučaja. Te so res le ne-Kake posrednice, ki morejo lažje in ceneje dobaviti radi svojega ustroja in privilegiranega stališča. Teh zadrug tu nimamo v mislih. Pred očmi so nam le konzumi in tem podobne v Sloveniji številne zadruge ki se v komercijelni tehniki svojega poslovanja prav nič ne razlikujejo od navadnih trgvcev. Kupujejo najrazličnejšo robo -ne po naročilu članov, temveč na zalogo, ki postane lastnina zadruge kot pravne osebe, nato pa iz te zaloge na drobno razprodajajo. I o delajo na enak način in kar je značilno skoro nikdar po dizjih cenah, kakor trgovci. Povda-'n je treba, da se konsumi prilago-dujejo višini cen trgovcev in ne atno. Te zadruge vzlic svojemu Zanikanju pac delajo za dobiček in sicer za precej izdatnejši dobiček, kakor drugi trgovci, ker njim pripade premija na trgovskih, davčnih in drugih privilegijih. Če se ta dobiček de pokaže, ali če ga kosumarji ne Občutijo ravno prehudo, je razum-'Jivo. če ni dobička vzlic tem prednostim, in sicer enakim prodajnim cenam, je to le žalostno izpričevalo za konsumno gospodarstvo. Pri navadni trgovski tvrdki gre-zaslužek v n sam, sicer temeljito obdavčen nf;P’ Pri zadrugah in konsumih pa notar,eno n, le ena oseba inieresi-rana na zaslužku. Poglavja o gospodarstvu pri mnogih konsumih se m nočemo dotikati. Pa tudi s pravega stališča trditev zadrug (konsumov) ne drži. Če zadruge nabavljajo blago, da ga prodajajo, je to trgovsko opravilo v smislu § 27 1 toč. ! trg. zak. Nakup se vrši na račun in ime zadruge, ne pa članov, in kupljeno blago preide v last zadruge. Ce ga zadruga nato prodaja le članom ali tudi drugim, kar se vzlic nasprotnim določilom statutov običajno godi, je pač ne-merodajno. Pravno je ta njihov posel trgovanje. Če se to trgovanje vrši redno in z dobičkom, je obrtno. Prednosti trgovanja zadruge sploh ne zanikujejo. Ne morejo pa tudi zanikati, da bi jim ne šlo za dobiček. Dobiček pomeni v obratnopravnerri oziru gospodarski uspeh. Ta je lahko tudi negativen, ker bi sicer marsikateri trgovec ne bil več obrtnik, če bi bil za značaj obrata merodajen le pozitiven uspeh. V upogled-nem člansivu je delovanje za korist za dobiček članov, uprav temeljni namen zadruge. Zadruga pa tudi za sebe kot od članov različno pravno osebo, stremi v svojem poslovanju za dosego gospodarskega uspeha, pa naj se ta izraža v obliki investicij, fondov, pridobitvi zadružnega premoženja in podobno. Če se podroben prebitek med kupno in prodajno ceno takoj pri vsaki posamični nadrobni prodaji ne likvidira v korist članu, kupcu, pripade vsaj za takrat gotovo zadrugi. Prebitka pa vprak-si na ta način zadruga sploh ne more likvidirati, ker ga ne more izkal-kulirati, preden ni razprodala zaloge. To bi se moglo zgoditi le, če bi za gotovo število članov in za vsa-cega posebej v naprej določeno množino blaga naročila in blago la-l<°iP° prispetju za nabavno ceno s pribitkom izračunanega dela režijskih stroškov prodala naročnikom. Dobiček za člane bi osbstojal potem v napetosti med to in običajno trgovsko prodajno ceno. Konsumna društva pa tako nikjer ne delajo. Ves pribitek, ki ga perijodično ugo-tove, je dejansko in pravno v lasti in posesit zadruge.' Ona je, ki naredi dobiček. Kaj z njim stori potem, določajo in po zakonu morajo določati statuti. Na tem mestu citiramo razsodbo upravnega sodišča z dne 23. januarja 1911, št. 8714 Budw., ki slove: »Podjetja pridobitnih in gospodarskih zadrug, sosebno tudi konsumna društva, imajo namen, doseči s svojim delovanjem dobiček. Temu ne nasprotujejo niti taka njihova pravila, ki omejujejo promet le na člane in ki določajo, da se prodaja blago P0..1?5"!1 ceni, odnosno da se razdeli cisti dobiček med člane po razmerju njihove nabave blaga. Ona obratuje obrioma. Pri zadrugah in konsumnih društvih katere smo gori omenili, gre torej za trgovska obrtna podjetja, ki so podvržena obrtnemu redu prav tako, kakor vsak navaden trgovec in zato morajo biti tudi članice pristojnih trgovskih gremijev. To naziranje podpira okrožnica Ministrstva trgovine in industrije, oddelka v Ljubljani, z dne 7. septembra 1920, št. 7401/20, na okrajna glavarstva. Ona zahteva, da nastavljajo pridobitne in gospodarske zadruge v svojih obrtnih poslovalnicah za namestnika (poslovodja) ta- no ’n k° je to judov-n u-e sec*elo pred njim v medli svetlobi in z velikim užitkom povži-Y ,mrzlo meso, ga je starec mol- če gledal in se v duhu veselil. In ko se je nekoč ob slabem vremenu ITz,g Prehladil ter ležal v vročici na svojem ležišču pod tenko odejo, *edaj se je dogodilo nekaj never-letnega; starec je vzel namreč s svoje postelje pernico, ki jo je kot Privilegirana oseba prejel od krčmarja ter z njo odel fanta; ko se mu lenato Itzig hvaležno nasmehnil, je občutil starec zopet nerazumljivo veselje. Itzig pa je tudi zaslužil te iskrice Prijateljstva, ki so zažarele v star-cu- kajti izkazoval mu je tako spo- štovanje, kakršno ima le malo kateri učenec do svojega slavnega učitelja. Storil mu je tudi več večjih in manjših uslug. Preskrbel mu je novo obleko in mu jo prepustil po lastni nabavni ceni; pri nakupovanju pa se je trdovratno pogajal, ker jo je hotel dobiti za starega moža kolikor mogoče poceni. Če ie hotel napraviti učitelju kako veselje, ni bil proti svoji navadi, nikoli varčljiv. Po vsaki posrečeni kupčiji je mislil tudi nanj in mu prinesel domov steklenico žganja ter tudi kak prigrizek. — Izvrstno sta se torej razumela ta vzor-človeka, sorodni duši in postala sta nepogrešljiva drug za drugega. Itzig pa se v teh mesecih, ko jih je preživel starec v svojem skrivališču, ni navzel le slabih naukov, ampak je tudi v dobrih ozirih veliko pridobil: naučil se je pravilnega jezika v govoru in pisavi, čital tudi večkrat knjige, ki jih je nosil Hip-pusu iz male knjižnice. Z veseljem je zasledoval doživljaje na morju in na suhem, odkritje Amerike in druge znamenitosti, s katerimi je njegova bujna domišljija vedno spravila v zvezo razne dobička-nosne kupčije. Potom naukov svojega učitelja je dobil vpogled v svet, spoznal življenje ljudi in narodov, o katerem je do tedaj vedel bore malo. V teh kratkih mesecih je postal v svojem vedenju in govo-renju popolnoma drugačen, in ta sprememba ni ušla očesu gospoda Ehrenthala. Polagoma je opazil, da Itzigova zunanjost ni več tako surova in neprijetna, da pravilnejše govori in piše in pred vsem, da kaže pri kupčijah nehote neko sigurnost in juri-dično znanje, kakršno je pri učencih njegove vrste zelo nenavadno. Gospod Ehrenthal se je o tej spremembi pogovoril s svojo družino in koncem četrtletja iz lastnega nagiba naznanil učencu, da mu ni treba več čistiti čevljev in jesti pred vrati; izjavil se je tudi, da je pripravljen od-kazati mu prostor v trgovskih prostorih in mu razen denarja za hrano priznati še malo plačo. Itzig je sprejel to obvestilo, na katerega je že tako dolgo čakal, z največjim samozatajevanjem, se po-' nižno zahvalil ter obljubil vse mogoče za sedanjost in prihodnjost: »Še eno prošnjo imam do gospoda, veliko prošnjo, in upam, da mi je v svoji dobrotljivosti ne bos}e odbili; če bi namreč smel doseči to čast, da bi enkrat v tednu jedel pri mizi gospoda Ehrenthala. Ker ste mi izkazali toliko dobrega, imejte še to obzirnost do mene, da bom imel puliko videti v boljši družbi, kako naj se obnašam, kadar jem z odličnimi ljudmi. To kosilo mi lahko odračunate od denarja za hrano, ki mi ga nameravate dajati.« Ehrenthal odkima z glavo in pravi, začuden nad to zahtevo: »Naj- prej moram govoriti s svojo ženo, ali bo njej prav, da se izobražuješ v naši hiši. Lahko počakaš, dokler se ne pogovorimo.« Odšel je k svoji ženi in ji sporočil Itzigovi željo, s hladnimi besedami seveda, ker hotel je pokazati, da se njemu kot visokemu gospodu, zdi ta prošnja nekaj nezaslišanega. Skrivaj je sicer menil, da bi bilo dobro izpolniti Itzigovo željo, ker bilo mu je mnogo na tem, da ohrani tega sposobnega moža svoji trgovini. Toda napram svoji ženi si tega ni upal izraziti, kajti madame Ehrenthal je bila še veliko bolj izobražena, nego on sam, ter si jo je stavil v vseh ozirih, ki so se tikali plemenitosti in dostojanstva, za vzor. Proti njegovemu pričakovanju pa ni gospe Ehrenthal Itzigova prošnja nič presenetila. Presenečenje bi bilo tudi nenaravno, kajti Itzig si je znal pridobiti dobrohotnost odlične gospe s svojo brezprimerno uslužnostjo, z molčečnostjo v posameznih malih slučajih in s svojo veliko vljudnostjo napram njej. Milostno je torej odločila: »Če se hoče mladi moži v naši družini izobraževati, tedaj bi res ne bil mogel najti boljšega kraja. Ker je zelo uporabljiv v trgovini, kakor praviš, bo tudi zate koristno, če bo znal jesti in govoriti z ljudmi.« [Dalje sledi.) kije, Rakek, Sevnica, Sv. Janez v Bohinju, Trebnje, Višnja gora in Dolnji Logatec. V pretečenem letu 1922 smo dobili centralo v Hrastniku, Kočevju, Krškem, Medvodah, v Planini pri Rakeku, Radečah i. dr., skupno 10 novih central. V tekočem letu se pa otvorijo v najbližjem času centrale v Litiji, Videm-Dobropolje, Velikih Laščah, Toplicah na Dol. in dr. Na ta način se skuša po danih razmerah, posebno glede na razpolago se nahajajočega linijskega in aparatnega materijala nadomestiti ono zamudo, katero je zagrešila ravno nad Slovenijo bivša avstrijska uprava, ki je iz principa dala telefonsko postajo pač vsakemu Oališkemu gnezdu, na Slovenskem ozemlju pa bi lahko šešteli telefonske urade na prstih jedne roke. S pomnožitvijo telefonskih central po deželi pa neobhodno koraka preuredba glavne telefonske centrale v Ljubljani in pa pomnoži-tev vodov posebno onih v Zagreb in Beograd. Telefonični medsebojni promet Prage, Dunaja, Gradca in delno tudi Trsta z Zagrebom in Beogradom gre preko Ljubljane in torej je lahko umljivo, da sedanjo medkrajevno linijsko omrežje ne more zadoščati temu celemu prometu. Posebno oškodovani pri tem so naši domači naročniki, kar so njih govori z Zagrebom in Beogradom morajo prav dostikrat črtati, ker ne pridejo na vrsto. Ko se dovršijo v to potrebna dela in v doglednem času namesti v Ljubljani nova moderna centrala — ker stara centrala ne odgovarja v nikakem oziru novodobnim potrebam ter je samo mučilnica za osobje in za naročnike — potem se bode šele spoznal velik razvoj, ki ga je zavzelo telefonsko občevanje v zadnjih letih tudi pri nas in bodo prišle avtomatično tudi vse podeželske centrale do svoje veljave. S tem pa pride tudi trenutek, da dabijo vsi interesetje,, ki so že priglašeni in se še priglašajo za telefonske naročnike, končno vendar le svoje telefonske postaje. Ker je že sedaj zelo veliko število prijavljenih je umestno, da tudi ostali intere-sentje podajo svoje prijave, ker se mora pri rešitvi ozirati razven na tehnično možnost naprave in njeno nujnost, tudi na starost prijave. Prijavo poda interesent pri oni telefonski centrali, pri kateri hoče imeti priključen svoj telefon. V to se vporabljajo posebni obrazci »Prijave za telefon«, ki vsebujejo tudi »Obvezno izjavo« glede načina uporabe aparatov, plačevanja pristojbin, vpis v »Imenik telefonskih naročnikov« i. dr. Prijava je podvržena kolkovini 3 Din ter se predloži poštni direkciji v rešitev. Na podlagi rešitve prijave postavi uprava naročniku na določeno mesto popolni telefonski aparat, usposobljen za razgovor s centralo in preko nje z ostalimi naročniki. Telefonski naročnik mora uporabljati svoj telefon za naslednje slučaje: 1. Za telefonične razgovore z drugimi naročniki, kakor tudi nenaroč-niki v mestnem (krajevnem) in medmestnem (medkrajevnem, interur-banskem prometu). 2. Za pozivanje naročnika kakor nenaročnika na razgovor ali v kra jevnem ali medkrajevnem prometu. 3. Za posredovanje predaje in pa prejemanja brzojavk. Kdor ni naročnik, se lahko poslužuje telefonske naprave pri javnih govorilnicah telefonskih postaj (ura dov) ali tudi zasebnih govorilnic. Za inštalacijo telefonske naprave vzdrževanje in uporabo se plačuje jo razne pristojbine, ki se bodo obravnavale v drugem poglavju. TRBOVELJSKI PREMOG IN DRVA ima slalno v zalogi vsako množino Družba „ILIRIJA“, Ljubljani Kralja Petra trg 8. Telefon §i. 220. M. Savič: Maša industrija in obrti. (Nadaljevanje.) Tovarna za sukno in tkalnica ima svojo predilnico za volno z 240 vre-eni v selfaktoru, stroje za sukanje, za osnovanje preje, za lepljenje preje, 6 mehaničnih razbojev, stroje za pranje, valjanje, striženje, likanje, dekstriranje, barvanje, tiskanje, apretiranje, fiksiranje ild. Potrebna motorna sila je 15 konjskih moči, ki se dobivajo iz električne centrale, ^aro dobiva iz lastnega parnega , Zahtevajte cenik! S3SSSSSSSSSSSS2S2:3SSSS33S32SSSSS:SSSS: s: Ivan Gajšek papirna trgovina Ljubljana Sv. Petra cesta 2 vošči vsem svojini cenj. odjemalcem „ Veselo Alelujo i T. Mencinger Ljubljana S«. Petra cesta želi vsem svojim eenj. odjemalcem Veselo Alelujo" Priporočamo: 9 Q "*'■ o ^ o •JlliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiMiiiiii^ i I =1 = Gradbeno podjetje Ljubljana, Sv. Petra nasip 7 Najboljši šivalni stroji v vseh opremah Gritzner, Kaiser, Adler za rodbinsko in obrtno rabo, istotam igle, olje ter vse posamezne dele 7.a vse sisteme. Na veliko in malo j i ing. Dukič in drug I ( Ljililjini, Bflhoriiliii ilici Sfer. zo. ( | se priporoča za vsa u to | | stroko spadajoča dela. | ~|lilmii[iiniiiiiiiiiKiiiiiiinii!iiiiiitmniniiiinnnllr AVTO bencin, pnevmatika, olje, mast, vsa popravila in vožnja. Le prvovrstno blago in delo po solidnih cenah nudi Jugo-Avto, d. z o. z. y Ljubljani. sa m "1 !,#¥V Sezona': Maj — Sepfeint&er. Zdravljenje vseli lili in tasfl im. j|j Cene zmerne. - U pred- in po sezoni znatni popusti. IS Največja udobnost. - Zahtevajte prospekte. Ravnateljstvo zdravilišča. m ea msmEaBamEmmsEaEsmmBm Leop. TRATNIK Elektrotehnično podjetje LJUBLJANA, Sv. Petra cesta štev. 25 Naprava kompletnih elektrarn za vsako napetost. — Zaloga raznih strojev, svetil, žarnic in inštalacijskega maferijala. — Popravila elektromotorjev. Naslov za brzojavke: Motor Ljubljana. Načrte in proračune na zahtevo. Zbirajte in prispevajte za JUGOS/SKI POIT! n:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ** tl s; s K Automobili Motocikli Deli in oprema Pnevmatika Ljubljana Palača Ljublj. tered. tsanlke :: 11 En groš | | • a Najboljše | Najcenejše |j En detail H Kolesa 8sssssss2sss:sss:s5S82sssssss2S2S2!!ssf?s::ss2s:8sss?S2Ssssss22S8ž;s5§?22ssss?sssss£E;sssJsss2ssssgss?2S£?s2SS2S3£SS2ss:ss52ss8Ksssss:2ssssssssssEsss:ssssss55SSs:s:s:s:s:ss!s::Jss:Sjsjsg:2ssJssssss2sssss:j:ss;s:ssssssts5Si SSSSS2S8::SSSS2222222S222323SSS2S2S2S22§S2S2SSS?SSSSSStS233SSS2£SIS53SUS2SSJSCCJS3^3gSS2S§ □ OGLASE aII. MEDNARODNO VELESEJMIH IZDAJO STENSKIH, REKLAMNIH IN PAROBRODSJOH KART KRALJEVINE SHS po osnutku ing. GREGORA in panorame: a) našega najiepšega alpskega letovišča BLEDA, letnega bivališča našega kralja; b) SUŠAKA, [naše nove eksportne luke; č)'termalnega kopališča in zdravilišča ROGAŠKE SLATINE, sprejema do 15. apriia, samozaložba: m i, podjetje joso ZORMAN, LJUBLJANA,“Vi,«",2 Tekst: slov., srbohrvatski in francoski. - Važno za vse uvozne in izvozne kroge in urade! - Cena posameznim izvodom 10 Din in poštnine. Oglasni zavod J. ZORMAN sprejema oglase za vse časopise, po originalni E^stna. razstavna. Scojal oglasni tarifi, osobito za čas III. ljubljanskega velesejma. Postm ček. račun št. 12.866 v Ljubljani. Pokrajinska uprava za Slovenijo, odd. za prosveto in vere opr. št. 2029/23., odobrila je razobešanje stenskih reklam J. Zormanovega oglasnega zavoda po drž. uradih in šolah. !I najboljši ameri-kanski pisalni stroj sedanjosti! ir razmnoževalni razmnotuje strojno in raCno pisavo potom ne-izrabliive stekleno plottn Glavno zastopstvo za Jugoslavijo The Rex Co. Ljubljana, Gradišče 10. Moderno vrejena popravilnica vseh pisal, strojev. Veletrgovina A.Šarabon v IjufeSfani priporoča špecerijsko blago raznovrstno žganje, moko in deželne pridelke, raznovrstno rudninsko vodo. Lastna pražarna za kavo in mlin za dišave z električnim. obratom. Ceniki na razpolago. J. MEDVED MANUFAKTURA MA VELIKO LJUBLJANA, ” ma št. i •MassmsMMtsMMSMMaeiSMnesseo««^«** S H |U1S0W UNunann 3|AO|omdg ~o i lggS£9SS68S5888SSS998SS8ž8SiSSSSt89899SSSL......................... A 9&£ASl6£&M3A&*SS: c««« *«•••••«••••»«>••••••••••••• ot*««*« »os* •«••••••«••«••• • ••• a »e © • •oect »tico« c trnu ti oec c. i H6 H»«M*C«QCM»»Ca80t6 euiAoDj} j eijslpijsn AAAAAAAA^lCAMAMtiNEdSAAMtAAJMMUAAAAAAAA^SS ••••••••->00« a »deeo*9«*oa*«s*¥«««S752: I Tomaževa žlindra, kalijeva sol, kajnit, koks za kovače ter livarne, bencin in amerikanski petrolej vedno v zalogi. Čilski soliter, žveplo in modra galica. IVAN ZAKOTMEK Telefon st. 379. * mestni tesarski mojster lilBtOO St. 379. LJUBLJANA, Dunajska cesta 46. Vsakovrstna tesarska dela, kakor: moderne lesene stavbe, ostrešja za palače, hiše, vile, tovarne, cerkve in zvonike; stropi, razna tla, stopnice, ledenice, paviljoni, verande, lesene ograje itd. Gradba lesenih mostov, jezov in mlinov. Parna žaga. Tovarna furnirja. veliko in malo! Priporočamo: galanterijo, nogavice, potrebščine 7.a čevljarje, sedlarje, rin-čice, podloge (belgier), nadalje potrebščine za krojače in šivilje, gumbe, sukanec, vezenine, svilo, tehtnice decimalne in balančne najceneje pri Franc Erjavec pri »ZLATI LOPATI" trgovina z žeSeznino in cementom , Valvazorjev irg 7 preje Hammerschmidt (Miihleisen) nasproti križanske cerkve. (slaščice) in Ljubljana, Petra nasip prodaja po najnižji ceni MANA" tovarna kanditov LJUBLJANA. Ha cesta 11. f Zahtevajte ponudbe! Telefon interurtian štev. 78 Tiska časopise, knjige, brošure cenike, pravila, koledarje, posetnice j Simon Gregorčičeva ulica Tiska trgovske m uradne tiskovine, pisemske kuverte in druge tiskovine fV W ‘■J1 JKr WW^€€ Mednarodna trgovska-špedicgjska in skladiščna delniška družba. 22 .MIL M M-J X^H M Mednarodna špedicija. Carinsko posredništvo. Oficijelni špediterji lesnih industrijcev. Podružnica: K. JMM. j AN A., Sodna ui. 3 b^: ..ommtspep- Telefon štev. 463 Lastnik: »Merkur« trgovsko-industrijska d. d., Ljubljana. — Glavni urednik Robert Blenk. — Odgovorni urednik: Franjo Zebal. — Tisk tiskarne »Merkur« trgovsko-industrijske d. d.