Nr. 53.
Dienstag, 6. Miliz 1900.
Jahrgang 119.
Mibacher
Zeitung.
"W«»»l?"W!l!?'  «Nit PoNversendun»:  «anzMri» »« «   halbjHhi,« l5 X.   Im Comptoir: °°nz. Inserate V^'!. ^    ^'"' 9"steNung ?.., Hau, «»nzjjhil« » K, - Insertlonsgebür:   ssllr «e<nt ^^                  '" »u 4 Zellen ÜU i>, grbhere per Zeile 12 li; del bfteicn Mtbeiholunzen per Zetle 0 b.
Die «üalbach« Zeitung» ellcheint «glich, mit «lu«nahme d,r Sonn. und Feiertage,   Die «»»lnlftnlti»« befind«»
sich «ongressplllh Nr. »,  die «edactlon Dalmattn-Vasse «r, 6,   EprechNunden der Redaction von « bl» »0 Uhr
««mittag».   Unfrankierte Ärkse werben nicht angenommen. Vlanulcrtpte nicht zurüllgeftellt.
Amtlicher Theil.
Un„Ne l. und l. Apostolische Majestät haben mit NÄ" Entschließung vom 1. März d. I. den Ndl« >. ^ ""b Minister a. D. Arthur Grafen' N/^"°l'Rheidt zum Senatspräsidenten beim «^""ngsgenchtshofe «xtr» »t.wm allergnädigst zu «en geruht.       _^^^^^. Koerber m. p.
Nll^3^ ^ ""b l. Apostolische Majestät haben mit VHer Entschließung vom 26. Februar d. I. ni0aMt)"" Cabineis-Secretär, Hofrath Karl anä^l? "°" Aradvär zum Sectionschef aller-«nadlgst zu ernennen geruht.
drucks? ^«^ ^lX) wurde in d« k. l  Hof. und Staat«, bnuich« Ä„! ^^' u"b XV. Stück  de«  Relchsgefetzblatte«  in ^" «usgabe abgegeben und versendet.
druclei^d«« sW^ l900 "urbe in de« l. l. Hof- und Staats «esetzbiatt,»^ ^^^ bei rumänischen Ausgabe des Neichs. ich" Nus^?""^" ^^ so"" das Xll. Stück der bvhml. ««»'ben und ^rs/nd ^lchsgesehblattes  vom Jahre   1900  au«.
NNb4.H,b?^"tMatte zu« .Wien« Zeitung, vom 3ten l°l«enb«l °n!./,       l«r, 50 und 51) wurde die Weiterverbreit»«.«
U,,s^"?eizeugnisse verboten:
»urH^??'^)Nr. 6151 mit der Nulschrift: «Der ^urenhiebe.. <.'«'" ^'« grünen bliebe, die schöne Zeit der ll'e».. den. «i,^ ' ^^^ '"'^ ber Aufschrift: «Der «uren« "°n Enalank ^ ""^ «Pfelbaumes. unter dem sich die Köniam "" der Nus,^c"" englisch« Soldat befinden: 3.) Nr. 6W? ^'un??«?^                            dem  texte:   .Junge,
'"n Enalan^ l ^.    .   Nppeldoom» und Caricaturen der »önissin ""d llirttaa l,.    « ^ Präsidenten »siiger (»6 1. bis 3. Druck " Aufichiis..    3^° ^"Mr und Ottilio in Leipzig); 4.) mit 'A°ruz. «<,'','   '"»ruß vom Kriensschauftlahe» und dem Texle:
Die im «>? . "" ""'" Maulesel wieder!. ^°bt ^j ericki7n?n°^°'!. ^^ ^wcllauer (Leipzig, Quer-^"?- (enthalt n, 5" Dn'ck'chr.ft^n: 1.) .Haben Sie schon „e-^tscalchi lz,""°.°le Anlündigllug einer Broschüre der ssürstin ^ 'Das vo Pi.. »«^°"p^n^n Rudolf uon Oesterreich); h°ltend die Nn^ !?" Wochen, bis «Buchhandlung Leipzig, (ent-b"lerthrone.)     "'s""« des Vuches: «Die Märtyrerin aus dem
Nr  i<l'^°^'seituna. vom 9. Februar 1900. ^' Februar 1AX)   ^   ^dr»na   ^sm^clvlcä.  vom   16.   und
^lua/'iRx^"^ ^°^° praizll^l, preclmß8t/. vom 18len
«>      ^49°^ "°" ^" l». und 20. Februar 1900. »ebtuar 'i9uy              'li»cl,il^lnl 1.i»ly. vom  16. und  20sten
^^ r. 8 ,Per Hammer» vom 24. Hornungs 1900.
Nr. 16 «Deutsche Leipaer Zeitung» vom 24. Februar 1900.
Nr. 9 «3evfro6e»ll^ äölnjk» vom 20. Februar 1900.
Nr. 3 «Orgän obckoäultw pomocniclv» » ptldu2u/ek ocivötvl».
Nr. 1b «I^ciov^ l^t» vom 21. Februar 1900.
Nr. 8 «Ii0v<)<16,l.llc» vom 2^. Februar 1900.
Nr. 8 .2il» vom 62, Februar 1900.
Nr. 398 «6o8k6 2^iny» vom 20. Februar 1900.
Nr. 3 «^ßgkvi'lovllnl.ilö potrllvni Il»ty» vom 21sten Februar 1900.
Nr. 5 «IV28« Nab»» vom Februar 1900 (Jahrgang Vll).
Nr. 11 «Oäkorovö Tiärut«^» os^lcolllovllnvll^» vom 20. Februar 1900.
Nr. 28 «Ciy^i» vom 20. Februar 1900.
Nichtamtlicher Cheil.
Zur Lage am Vallan.
Aus Belgrad erhält dle «Pol. Corr.» von lompetrnler serbischer Eeite folgende Mittheilung: Die Bch'rrlichkl'it, mit welcher von gewissen Vlätteln Alarmnachrichtm aus Serbien verbreitet werden, ist sehr bedauerlich. Es ließe sich nicht ein einziges Symptom entd,cken, welches diese Nachrichten bestätigen und eine Trübung der Beziehungen zwischen Serbien und den anderen Balkanstaalen andeubn würde. In unterrichteten Kreisrn wird nicht nur das Vorhandensein einer Spannung im Verhältnisse Serbiens zum Ausland entschicdm in Abrede gestellt, sondern auch täte» gorisch erllärt, dass die auswärtige Poliiit d>s Cabinettes Gjorgjevii das angestrebte Ziel, nämlich die Con» solidierung der Beziehungen zu den Großmächten und die freundschaftliche Ausgestaltung derselben zu allen Nachdmstaatm,- erreicht hat.
Auch das serbisch-bulgarische Nachbar» Verhältnis ist vollständig normal und frei von jedem Ferment der Beunruhigung. Die serbische Regie, rung bedarf sckon mit Rücksicht auf ihre Haupt-aufgäbe, die Einführung von Reformen auf allen Gebieten des Staatslevens, einer vollständig friedlichen Situation nach außen hin. Das Cabinet Gjorgjevit stellt sich durch den Charakter der ihm anvertrauten Mission witurnothwendiq als ein Fricdensministerium par oxcollonco dar. Kriegerische Gelüste können dem. selben nur von einer Seite zugeschrieben werden, welche mit Wissen und Willen die Grundsähe dieses Regimes verkennt und ein Intensse daran hat, die öffentliche Meinung irrezuführen.
Militärisches aus Bulgarien.
Anliisslich des Geburtsfestes des Fürsten Ferdi« na nd sind zahlreiche Besolderungen und Aus-zeichnuna/n von Officieren erfolgt. Unter anderem wurden Oberstdivisionür Mari now und Cavallerie« Inspector Petrunow zu Generalmajoren ernannt. Diesen Befiederungen, welche vornehmlich höhere Chargen betrafen, steht die Verabschiedung einer großen Anzahl von höheren Officieren gegenüber, die tdeils bereits stattgefunden hat, theils demnächst stattfinden wird. Die letztere Maßregel ist, wie man versichert, nur durch den Wunsch ver.mlasst, dem Officierscorvs jüngere und militärisch voitresilich ausgebildete Elemente zuzuführen.
Die ausscheidenden Officiere sollen ihr Avan. cement zu höheren Posten hauptsächlich dem Umswnde verdanken, dass im Iah,e 1865 durch die plötzliche Abberufung der russischen Officiere viele Lücken ausgefüllt werden muss'en. In der Zwischenzeit ist nun eine Generation »heoret'sch besser vo>bereiteter, an ausländischen Hriegtschulen ausgebildeter Ossiciere herangewachsen, deren Avancement bisher erichwert war, wodurch nicht nUr ihre berechtigten Ansprüche, sondern auch die Interessen der Armee beemtlächtigt wurden. Die Version, dass diese Verjüngung des Officierscorps infolge des voni russischen Oberstlieutenant Iepankin über den Zustand des bulgarischen Heekes erstalteten Berichtes beschlossen wurde, ist unzutreffend. In diesem Berichte wird die bezeichnete Frage nicht berührt.
Ein fürst icher Ulas hat die Neuorganisie» rung dös Kriegsmini st eriumi angeordnet, welches nunmehr aus der Kanzlei - Abtheilung, die in ein Intendanz» und ein Dienstdepartement z-rsällt, dann aus der Generalstabsabtheilung, die ein Opera« tions- und ein Mob>lisierungsd pa>tement aufweist, ferner aus Ablheilungen für tue Arlillei ie.. Ingenieur« und Sanltätsinjpeclionen. endlich für die Militärjustiz be« stehen w'rd. Die Cavallerie-Inspection bleibt plovi« sorisch gleichfalls im Kriegsministerium. Diese Neu. eintheilung bedeutet elne vollständige Centralisierung des gesammten Heerwesens im Kriegsministerium. Ve» lanntnch ist in Bulgarien der Kiiegsminister auch je» weilig der Höchstcommandierende der Armee.
Feuilleton.
* Deutsche Bühne.
werden "intt"^ ^""'und Operettennovitäten geboten pkrzenilust Iü ,"^. ^ ""^ nicht nehmen, sie nach 'i"d wir „A. "''""".' ""b wenn wir leine haben, haufttstickli^ x "^ glücklich. Mit dem «wir. ist ^chkritis,. ^"blicum gkmeint, da« bekanntlich plvfess,onp<i,. «". .^"" ohne die Verantwortung des das« eine Tb^'"kers i« tr.gen. Richtig ist es ja. "'cht vollsi^. ?"'sun °^"e musikalische Novitäten !"Mmt in d.r m <"'^ ^"^ mnsilhungrigePublicum 'pncht. Niil^ ^ dankl'ar ciuf, was halbweqs an-l"che ^,,^ l! ,""n die Opernliteralur noch <i„e Gebiete h°^"be b'ktet. wird die Auslese aus dem "e"" Vrok,.^             ""'"" spä'licher,   denn  all  den
?"bNih. n... t'.'"""g'lt die Echndungs^abe, Laune "s Public,', '"'"'^'ingt ein glücklicher W>nf. und >e Operett.' ,« ^'^ nachgerade daran gewöhnt. , ^'ln Do I « "^ ElntassKstieqrn anzusehen, die nach lew daher ", ^ V"gessenh.it anheimfallen; man ^""en We, P, I "'^" g«ne zu den lebenswarmen, k wne Ga wn .°""" Geister zurück, ^ngs in den U ber leichten Viuse hat sich aller. ?«""n in .. ^ ?. ^^"" auf den weltbkdmtenden f^ndften al« ^" Weise breit gemacht, die am A^net werd n , ^" m't Gesang und Tanz» be-^">i^ ^" l<mn. Sie stellt ein Compromiss zwischen ^d  Dp«,n«nbühnf   w.   ww   liegt
Meifellos der Grund ihres Erfolges, und London, das Musilhallen Paradies, hat eben diese Galtung der Welt geschenkt.
Es lässt sich n'cht in Abrede stellen, dass in den letzten Jahren keine unter den vielen Operetten-nonitä'ten einen größeren E'folg und mehr Aufsührnngen als «Die Geiihi» erlebt hat; die in allen ihren Liedern wiederkehrenden Rhythmen und melodischen Wendungen gefallen umscunehr, als der unmusikalische Z'chörer den nach'ien Takt schon im voraus errathen kann und die Melodien nicht nur ins Ohr, sondern auch in die Füße fallen. Sie versehen den ganzen Memch.n in eine Art rhythmische Bewegung, die ihn wie in einen sanften Opiumrausch einhüllt Ob das zwar noch Musik ist. was man eigentlich nur noch mit den Füßen hört. ist eine a"dere Frage. Was aber die Musik in «Geicha. anbelangt, so mu^s f,eilich der Gerechtigkeit wegen gesagt werden, dass der Compunist bemüh»'gewesen ist, sie durch harmonische Finessen zu würzen und dass er gu» zu instrumenneren versteht.
Diese Art von Musik wirft die dunklen Ahnungen von wirklicher Musik allmähl'ch hinans und dictiert dem Componisten, was er schreiben soll. Und wenn ein Componist nicht gleich zur Hand ist, der in ähnlicher Weiie Zugeständnisse macht, wird man ungeduldig Unwillkürlich fällt einem da der Ausspruch Victor Scheffels ein: «Seinen Hausbedarf von Liedern fchaffl ein jeder selbst sich heute.»
«Die Geisha» war auch die letzte Operette in Laibach, die einen widerspruchslosen, großen Erfolg erzielte und sich als zuglrästig erwies; sie stellte selbst den hübschen «Opnnbäll. von Heubcrger in Echatt.cn,
trotzdem dieses Werk in musikalischer Hinsicht ungleich höher zu bewerten ist. Die bisherigen Operetten-Novitäten dieser Spielzeit blieben von der Vergessenheit e'g ntllch nur dadurch verschont, dass niemand recht Notiz von ihnen genommen hat. Wer spricht heute noch vom «Lieutenant zur See» oder von Heubergers verunglückter «Ihre Excellenz»?
Ein besseres Schicksal hätte gewiss die in älteren, besseren Bahnen  wandelnde  Operette    «Der Blondin von Namur» verdient. Schon das Libretto unterscheidet sich trotz seiner Zwei» und Eindeutigkeiten vortheilhaft von  den  crassen,  langweiligen,   blödsinnigen Büchern der  letzten Jahre,  welche  die  eigentliche  Ursache  des Unterganges  der  einst  so   blühenden   leichten  Kunst« a.attung waren.    Man  wirft  der  Musik Mangel   an Originalität vor: Wo ist aber auf diejem Gebiete noch Neues zu entdecken?    Die  Musik  ist graciös,   pikant instrumentiert, die Finales erheben sich weit über oal seichte Niveau der Operette, die reizenden Zwiegesänge fanden rauschenden Beifall, die Aufführung war recht krav, die Ausstattung sehenswert^  kurz es wären alle Voraussetzungen   vorhanden   gewesen,   um   dem   an« sprechenden Werke  rin   längeres Dasein zu verbürgen. Die Grüüde sür die Thcilnahmslosi leit des Pulilicums dieser Novität gegenüber liegen daher tiefer.   Sie hier zu erörtern,   wollen   wir unterlassen,   doch   dünkt  es uns wieder einmal zeitgemäß, den bekannten Wahrspruch mahnend  in  Erinnerung  zu   bring n,  dass  es  verderblich ist. in der Vergangenheit zu schwelgen. Nirgends ist es nothwendiger über Geschchen.es, über begangene ^hler   zur Tagesordnung  überMchen.   al.z  beim >TH«at«, d«ß ja doch nut der HeyMvaU d«nt,
L«!l«<b« «««»»« «r. 5«.                                                                 4l4                                                                                 8, M«l, >»«,
Politische Uebersicht.
2 «ib « ch. b. März.
Ueber die am 3. d. M. abgehaltene Sitzung der italienischen Kammer wird gemeldet: Die ituherste Linke wirft die Frage auf, ob ihr das Recht zustehe, über die Gewährung eines Urlaubes an einen Deputierten die namentliche Abstimmung zu verlangen. Die Kammer nimmt durch Erheben von den Sitzen die Erklärungen des Präsidenten, dass das fragliche Recht nicht zugestanden werden könne, zur Kenntnis. Daraufhin entsteht auf den Bänken der äußersten Linken großer Lärm; die Abgeordneten klopfen auf die Bänke und verhindern die Abwickelung der Tages« ordnung. Der Präsident unterbricht die Sitzung, um den Versuch zu machen, über die aufgeworfene Frage eine Einigung herbeizuführen. Da dieser Versuch jedoch scheitert und die äußerste Linke bei Wiederaufnahme der Sitzung neuerlich zu lärmen beginnt, schließt der Präsident die Sitzung, nachdem er unter dem Veifalle der Majorität und dem lärmenden Widersprüche der äußersten Linken gegen die Beeinträchtigung der Ver« Handlungsfreiheit Verwahrung eingelegt hatte.
Die Petersburger «Nowosti» sagen in Besprechung der Auslassungen des Staatssecretärs Grafen von Vülow über die Haager Conferenz, dass sie in Russland wegen ihrer Klarheit und Offenherzig, teit sympathisch aufgenommen wurden. Es wäre sonderbar, zu verlangen, dass Deutschland aufhören solle, eine große Militärmacht zu sein. Die centrale Lage Deutschlands in Europa verpflichte es zur Auf. rechterhaltung seiner Rüstungen. Von diesem Gesichtspunkte aus bereitete die Theilnahme an der Haager Lonferenz Deutschland gewisse Schwierigkeiten, mit denen es von Anfang an rechnen musste. Das Blatt versichert, auf Grund seiner Kenntnis der Original-Protokolle der Conferenz sagen zu können, dass die deutschen Delegierten alles gethan haben, was möglich war, um die Schwierigkeiten zu mildern und der allgemeinen Sache zu dienen. Die «Nowosti» treten gleichfall« für die Idee Vülow« ein, die Protokolle zu veröffentlichen, und wünschen, das« alle Regierungen ebenso verfahren möchten.
Nach einer Mittheilung au« Athen ist die Einsprache Frankreich« gegen die weitere Ver« tretung Griechenland« durch ein Mitglied im Ge» mischten Appellgericht«hof in Egypten den griechischen Regierungskreisen ganz unerwartet ge« lommen. Man vermuthet in diesem Verhalten des Panser Cabinettes eine Wirkung der Verstimmung über die englandfreundlichen Kundgebungen, die in der jüngster Zeit in Griechenland stattgefunden und auch unter den in Egypten ansässigen Griechen ein Echo geweckt haben. Man hofft übrigen« in Athen, die französische Regierung zum Fallenlassen ihrer Opposition bewegen zu können.
Nach einer Meldung aus Pari« haben die Misserfolge der Engländer in der früheren Phase de« südafrikanischen Krieges bei der muhamedanischen Secte der Senussi dle Hoffnung geweckt, dass den An« Hängern des Islam die Verdrängung aller Christen aus Afrika gelingen könnte. InTunis und Algier sind zahlreiche Flugblätter verbreitet und zum Theil von den Behörden aufgegriffen worden, in welchen die Senussi alle Muselmanen auffordern, sich für die Vertreibung der Franzosen und Engländer, überhaupt der «Ungläubigen», vorzubereiten.
Tagesneuigleiten.
—  (Philemon und Baucis.) Aus Inns-brück wird berichtet: Am LS. Februar verstarb in Plans ein alte« Ehepaar an Influenza. E» sind dies der Verber Michael Mathoy, der im 88. Lebensjahre stand, und seine Gattin 3re«cenz, geborene Erhart,  die  das 78. Lebensjahr erreicht hat.   Die letztere verschied um 6 Uhr früh, ihr Gatte folgte ihr um 10 Uhr vormittags w den Tod. Iwei Söhne trauern an der Dovpelbcchre.
—   (Das   Opfer   eine«   Rechenfehlers.) Aus  Budapest  wird   gemeldet:   Der   zweite   Chef   des Stenographenbureaus  im Reichstage,  Stefan Iankovich, ist als das Opfer eines Rechenfehlers aus  der Welt geschieden.   Er  hatte   als   Director   des   Landesbeamten-Vereins den Bau  eines  neuen  Gebäudes  dieses Vereins geleitet. Diesertage hätte die letzte Abrechnung stattfinden sollen, und es fehlte ihm ein Beleg für 41 st. Er hatte nämlich die Baukosten in Form von Checks an die Vaterländische Sparcafse  angewiesen,  und  letztere  hatte  stets den  Verein  verständigt,  wie  viel  sie  ausgezahlt  habe. Zwischen der Summe der angewiesenen Beträge und der Summe, welche die Sparcasse zu  fordern  hatte,   fand Ianlovich eine Differenz von 41 fl., die er  nicht rechtfertigen konnte. Das Comiti, welches nun zusammentrat, fand,  dass  sich  die  beiden  Beträge   auf   einen  Heller decken,  und dass die 41 fl. aufgerechnete Iinsen  waren. Der Umstand, das« er diese Differenz von 41 fl. bei den Baukosten eines auf mehrere  hunderttausend Gulden  sich belaufenden  Betrage«  nicht rechtfertigen  konnte,  brachte ihn derart aus der Fassung, dass er lieber einen Selbstmord begieng,  al«  das« er den Rechenfehler eingesehen hätte.
— (Eine Flucht der Ehemänner) macht sich  in Rost»w  am Don  bemerkbar.   Fast täglich findet sich   bald   die   eine, b»lb   die  andere  Ehefrau  in  der Pollzeiverwaltung  ein,  um  sich  danach   zu   erkundigen, wohin ihr Mann sich begeben hat. Im Laufe des Monats Jänner haben  gegen  60 Ehefrauen Erlundlgungeu nach de» Verbleib  ihr«  verschwundenen Ehemänner  bei der Polizei eingezogen.
—   (Eine  Polizelverorbnung gegen da«   «lange  Sitzenbleiben»)   Folgende   Bekanntmachung erlasst  der Magistrat  zu Uelzeu  in  der Uelzen» «Kreiszeitung»: «Da neuerdings wieder mehrfach Beschwerden  über  langes  Sitzenbleiben  von  Gästen   in verschiedenen  Wirtschaften   eingegangen   sind,  namentlich wiederholt  Ehefrauen  sich  darüber  beklagt  haben,  dass ihre Männer dadurch verleitet würden, bi« zum Morgen in den Wirtschaften zu zechen,  s»  sehen  wir  uns genöthigt,   die  Veftimmungen   über   die Polizeistunde   in Erinnerung zu bringen.»
—   (telephonische  Uebertragung   von Vlldern.)   Da«   österreichisch-ungarische   Consulat   in Nürnberg berichtet über eine interessante Erfindung eines jungen  Oesterreicher« Namens Heinrich  Pietsch, welcher dortselbst  al« Graveur und Maler in Stellung ist.   E» handelt   sich   um   die   Uebersendung   von   Bildern,  beziehungsweise Photographien durch die bestehenden Telephon- und Telegraphen-Apparate. Die neue Methode hat vor einer anderen, Umrisse übertragenden, den Vorzug, das« sie die Vertheilung von Licht und Schatten genau wie auf dem Original wiedergibt. Der Erfinder hat das Bild   eine«   Manne«   mit   Vollbart   telephonisch   auf-genommen. Dasselbe soll den Eindruck eines Stickmusters machen,   aber   in einiger  Entfernung die Persönlichkeit erkennen   lassen.   Die  Erfindung   liegt   dem   Vairischen Gewerbemuseum zur Begutachtung vor.
—   (Ein  Duell  mit  der  Peitsche.)   <l« Duell, das recht schwere Folgen nach  sich  zog, fand ln Garenne-Colombes    bei   Paris   zwischen   den   Her«» Georges Falgat und «manuel Ricci statt.   Die aenMtt Waffe  war die  —  Peitsche.  Beide Gegner legten °lt Oberlleider ab und begannen auf ein Signal der Zeugen aufeinander loszuknallen.   Bei  dem ersten Gange wuroe Ricci  an der Stirn  und Falgat  im Gesichte  getroffen. Dann folgten die Schläge so hageldicht, dass beide Kämpen blutüberströmt zusammenbrachen. Ricci wurde in sehr bedenklichem    Zustande    ins   Hospital    überführt,    »w Duellanten  find Rollkutscher.   Die Gründe,  die zu den, Iweitampfe führten,  find in professionellen Streitigtellen
«u suchen.                                                                            ^.     ^
—  (Ein Indianer vor Gericht.) Einer«r im Parifer neuen Circus zur Zeit ausgestellten Siou? Indianer  gerieth vor etwa  vierzehn Tagen mit «ine« Kameraden in Streit und richtete ihn mit dem MeM übel zu. Da die That im Rausche verübt wurde und del Verletzte bald geheilt war,   kam die Sache nur vor o" Polizeigericht. Die Verhandlung bot aber einige Schwierigkeiten.   Der  Sioux,   dessen   indianischer   Name  «Guter Magen» bedeutet, verantwortete sich in der Sprache sein« Stamme«,   für die in ganz Paris lein Dolmetscher aulzutreiben war.   Der einzige,   der diese Sprache verstano, war der vom  «Guten Magen»   Geprügelte, und dleltt Manu sprach auch etwas englisch. So fungierte der Vt-schädlgte als  Dolmetsch  für den Angeklagten,  und eln englischer Dolmetscher übersehte die Verantwortung dalw ln« Französische.   Mit Hilfe dieser Procedur gelang ««, der Gerechtigkeit freien Lauf zu schaffen und den «Oute« Magen» auf drei Tage in den Arrest zu schicken.  A" Sioux schwur, er werde nie mehr einem Menschen Uebles thun — so lange er in Frankreich bleibe.
—  (Krieg und Papier.) Infolge der enorme» Nachfrage, die wegen des afrikanischen Krieges  von «n Zeitungen ausgeht,  ist  in England eine «Hungersnoch» in Papier ausgebrochen. Die meisten der großen Londoner Tagesblätter  verbrauchen   2 b   bis   100   Percent   weyr Papier als vor einigen Monaten. Die Tagesausgabe der «Daily Mall» zum Beispiel ist von 620.000 Exemplar" im October  jetzt auf 1.052.000 gestiegen.   Die g"b" Papierfirmen  erklären  sich  nicht   imstande,   neue Aufträge   anzunehmen.   Ihre  Fabriken   arbeiten  Tag   un» Nacht    und    Extradampfer   find   gemietet,   um   all» erhaltliche   Rohmaterial   von   den   Wäldern   nach   be« Fabriken zu schaffen.   Die Papiernoth wird noch dadurcy erhöht, das» lein Papier mchr aus Nmerila erhältlich A da  auch  ln den Vereinigten Staaten die heimische Nachfrage das Angebot übersteigt.
Local- und Provinzial-Nachrichten.
—  (Personalnachricht.) Der Pfarrer in saler bei Neumarltl, Herr Lorenz Sri st of it.  wurde über eigenes   Ansuchen   nach   43jähriger   Dienstzeit   in   bei» bleibenden Ruhestand verseht.                                 ^° .
—  («Rothe«  Kreuz.)    Am   2. d. Vt. fa"° unter   dem   Vorsitze   der   Präsidentin    Frau    Tötest»«/ Schiffer   die Generalversammlung des  Frauen-Hillsvereines vom Rothen Kreuze für Krain statt. Zu derselbe« sind  erschienen   von   Seite   des   militärischen  Veirath" Herr  Dr. Arthur Ritter  von Wagner.  l. u l. Oberstabsarzt und Commandant des  Militärspitales Nc./», und  Herr  Johann  Zagar.   k. u. t. Hauptmann  "s 17. Infanterieregimentes.    Nach  Eröffnung  der Sitz««» wurden vom Vereinssecretär der Rechenschaftsbericht UN» der Rechnungsabschluss vorgetragen. Aus demselben war z^
Auch der jüngsten Novität, der Oper ober Operette «Karin» von Hermann Zumpe, war e« nicht beschickn, sich die Gunst des PubUcum« zu erringen, obgleich sich bei einem leeren Hause und naturgemäßer flauer Stimmung ein endgiltiges Urtheil über den Erfolg oder Misserfolg kaum fällen lässt. Wir können dieser Schöpsknq vom musikalischen Standpunkte au« kein Lobli'd singen, denn vor allem wirkt die Stillosigkeit. das Hin» und Herschwanken zw'schen romantischer Opern« und trivialer Operettenmusik unbefriedigend.
Die komisch-romantische Oper hat sich überlebt; die Werte von wahrer, edler Empfindung, die im Gemü,h«leben de« deutschen Volke« so tiefen und nach. haltigen Eindruck hinterließen, leben in seinem Herzen fort; sie überbieten oder auch nur annähernd Reiz« ! volles. Eigenartiges schreiben zu wollen, ist vergebliche Mühe: An Lmhings Opern wird man sich immer und immer von neuem erfreuen, während man mit aller Hochachtung vor dem Können Zumpes doch seine romantlsch.lomische Oper recht langweilig finden muss.
Am unangenehmsten berührt in Karin das auf« dringliche Hinempfropfen von Walzern an den un-vass.ndsten Stellen. Weder die Handlung noch der musikalische Aufbau rechtfertigt dlese« moderne, von Wien importierte Iugeftändni«.
Nenn da» schone Schwedenmädchen au« dem Vchzch"«n Jahrhundert ihren Vesühlen a,aen Gustav «öa^   ymz «rnfthast  xn «n«m «w,«« Walzn tzuft
macht, fwo ihr doch sinngemäß ein hübsches, inniges Liedchen in den Mund zu legen wäre, so klingt das einfach lächerlich! Anerkennenswert sind die geistvoll aufgebauten Ensembles, die sorgfältige Stimmführung, die den feinsinnigen Musiker verrathende Instrumen« tation. Im ganzen ist jedoch das Zwitterding von Oper und Operette sammt dem hypcrnaiven komischen Aufputz ein missrathenes Kind, da« in uns, wie schon bemerlt. höchstens das Sehnen nach einer der guten alten Lortzmg'schen Opern wachruft.
Per Aufführung kann manches Gute nachgerühmt werden. Sie war gewissenhaft vorbereitet, das Orchester bewältigte seine Aufgabe in befriedigender Weise, und besonderes Lob gebürt der geschmackvollen Ausstattung sowie efsectvollen Inscenierung. Die komischen Kräfte waren, mit Ausnahme von Herrn Dietrich und Fräulein Hesse, den gesanglichen Anforderungen nicht abwachsen, doch bemühten sie sich nicht ohne Erfolg, ihre Mängel durch eine launige Darstellung nach Möglichkeit zu decken. Die deutsche Bühne besitzt leinen Opernchor, und es kann daher an die Leistungen eines Overeltenchores kein strenger Maßstab, noch weniger aber eine kritische Sonde gelegt werden. Die Partie des Gustav Wasa lag Herrn Dietrich gut, er brachte mit seiner effectvollen Höhe das Heldenhafte in den einzelnen Nummern desselben sehr wirksam zur Geltung. Unmuthig charakterisierte Fräulein Hesse die sHone Karin, doch schien sie stimmlich nicht sonder» lich d««poniert.
Gespräche über den Ocean.
Seit  kurzem geht eine kaum glaubliche Melduns durch  die Presse.   Es soll ein Telephon construle" sein, mit dem es möglich sein wird,  durch den Ocean zu sprechen. Die Nachricht klingt so seltsam, dass man ihr kurzweg jeden Glauben  verweigern  müsste, wen nicht der Name des genialen Edison mit  ihr  in o" sammenhcmg gebracht würde. Der amerikanische Hel^ meister hat gar manches, was unglaublich schien, A Wahrheit gemacht,  so  dass da« unterseeische 2>lepy^ jedenfalls einer wissenschaftlichen Beachtung undN^ prüsung wert erscheint.   Ein Fachmann  schreibt uve diesen Gegenstand:                                                      .
Mit einer neuen Erfindung,  die  von ganz ^. vorragender  Bedeutung   sein   wird,   sind   ^^^ A. Edison   und   William   Holz er   in   A"ew, gegenwärtig beschäftigt.    Es  handelt  sich   um   n'H Geringeres,   als   um die   Construction   eines   um seeischen Telephons,  durch welches man zu sehr tue rigen Tarifpreisen über den Ocean sprechen kann, v" also für den  gesammten  internationalen Verkehr " sehnlichst zu erwünschen ist.   Ueber den gegenwärtig Stand  der Arbeiten  Edisons  und  Holzers  liegt "^ interessante  Aeußerung Edisons  vor,   aus  .^ ^« entnehmen kann, dass die beiden Amerikaner ihr y"9 Ziel bald zu erreichen hoffen. Edison sagte:            ^
«Im Gegensatze zu der allgemeinen Anficht^" ^ »ir gefunden, das« durchaus kein so Mler v" dazu «rftrdtrlich sein wird, ein« Nachricht Über
^^ Zeitung Nr. 53.
41b
6. M«rz 1900.
dlei 2..M ,^ ^""n am Schlüsse des Jahres 1899 halle 2?5.U^b" und 173 ordentliche Mitglieder --Z0525 ^"^.»en be««! sich °uf 15.262 fl. 55 kr. in Obli^- " l '" ^arem und 12.100 fl. — 24.200 «^ »rt «".7" ""d 2°len. Der an den Centralfond ab-"n ertrag betrug 27 fl. 4b lr. ^ 54 ^ 90 l, "nd W°i?-. ^" an invalide Soldaten, deren Witwen 1749 M v"ausgabte ber Verein 870 fl. 80 lr. --Wr die l),,^ >."^ ""b«dem noch eine Unterstützung «Nvotiner 5?! ^ °"be Ueberfchwemmung heimgesuchten "on bo /^"berösterreich nnd Salzburg im Betrage gelaufenen 5^7 ^^ ^ Dem Vereine sind im ab-W" st --- ^^°" ^"""^ ber krainischen Sparcasse H- i^ ,. "" 6 und vom krainischen Landtage 50 fl ^Werewer k«.?^"' zugekommen. Von den fünf »"«der und ,«3 « ^" öweigverein Loitsch 63 Mit-«lieder «nd /^ «^ ^ ^^ ^' ^cheld ^er Mit-»l'tderund«.//^.^^ ^' ^udolfswert 37 Mil-2? Mitali^ 5 ^ kr. - 1368 ic 44 !,, Gottschce und 103 «"und ^ st.-392 K. Stein 16 Mitglieder ^itrag hab'en " ^^ ^^ ^ Den statutenmäßigen 29 fl 97 , nachfolgende gweigvereine abgeführt: Loitsch ^ 37 K «^^^ ^ 94 li, Rudolfswert 18 fl. 80 lr. V°"lchee I3n «' ^ ^rlfeld 10 fl. 50 lr. -- 21 li, --- 66 X /; ^ kr. -- 26 K 50 l. und Stein 33 ft. ^sahmitallp?« i ^"""^ vorgenommenen Wahl eines ^lelle des v/tt ^ ^°^ Censoren-Collegium wurde an Johann ^ ' ?"^" Herrn Handelslammerpräsidenten
b°uplmann '7^" ^"'""s H " bfchmann.  l. u. l. ln o. Ut.^ gewählt.
W2'sche^i^^""ung.) Der fürstlich Auers-^ ichlich?" berr I. Sloupil. der sich anlässlich f^g am 8?°^?" Geburtstages des Fürsten Auers-^" lllacht vmn oc. "" i" Gottschee befand, rettete in ^°uenavelin" ""^ den 27. v. M. eine unbekannte ^ dem Ub">. ^e des Ertrinkens. Dieselbe war ?ug, statt i«l^ "" ^" ^^ l" G°ltschee angekommen, ^tdien'lch, c>„" Stadt zu gehen, den Weg gegen das 7°lr Elouvis ?^"s ew und gerieth in die Rinnse. !"« das O^"< !!" sorsthause übernachtete, wurde c °«te sie i« V? der Frau geweckt, stand auf und ^ "«gebe di« ^"l- Sie benahm sich aber dabei ^"< wollt/ .n . ^ lich in ihrem eigenen Hause zu "°" und ton«. dle «nichtsnutzigen Fremden. hinaus-Ü?d Name l°nn. "" "^ ^"he beruhigt werden. Stand ^ s'll Ne «.?<>?" '^ "^^ herausgebracht werden, Mn.               «u« Mayerle  stammen  und  schwachsinnig
«^ Lai^ ^ f" ° " «isches.) Im politischen Be-«gendez Wild ..."»e bung gelangte im Jahre 1899 ^ V'lliche 2^.^lchusse: 355 Rehe. 1320 Hasen. !«> 2 Nebl,iil,n„ ^ Auerwild. 103 Stück haselwild. ^schnH "; ^6 Wachteln. 287 Wald- und 294 ^ Marder 2l) c>?^"^ 5"6 Wildenten. 115 Füchse, u^''' 1 «idler « n?'' ^ »lscholtern. 5 Wildkatzen. 16 "" Sperber    '     "^' 47 Eulen. W1 Habichte. Fallen
Wie uns mit-
? ^ve.Iluls ^^'^ bie Stadtgemeinde Rann über Messer""'^""e ^"cke zu erbauen, um hiedurch ^^         uno  b«>m.-«,»^ Verkehr  mit Kram her-
zustellen, als die« durch die jetzt bestehenden Ueberfuhren der Fall ist. Die bezüglichen Pläne wurden bereits ver-fasst.                                                                        —o.
— (Handfertigleits-Unterricht.) Außer dem  jüngst  notierten diesbezüglichen Lehrcurfe in Vraz wird auch im laufenden Jahre der Verein  für Knaben-arbeiten in Wien in seiner 1. Wiener Schulwcrlstätte, VII., Neubaugasse   42,  in  der  Zeit  vom   16. Juli  bis zum 12. August  einen Curs  zur Heranbildung  von  Lehrern des Handfertigleits-Unterrichtes für Knaben abhalten,   o.
—  (Rindfleisch - Preife.)  Im abgelaufenen Monate betrug der Durchschnittspreis für ein Kilogramm Rindfleifch:   in Radmannsdorf 1 6,   in Assling 1 k, in Kronau 1  k 8 li, in Kröpft 92 li, in Veldes 1 k 8 li, in Adelsberg 1 k 4 d, in Illyrisch-Feistrih 1 6 4 b,
^ in Senosetsch 9« li, in Wippach 96 ti, in Gurlfeld 1 ic 12 ll, in Landstraß 68 li, in Ratschach 88 li, in Nassenfuß 88 d, in St. Barthlmä 80 d, in Großdolina 80 I», in Stein 88 !,, in Mannsburg 88 k, in Mäzen 88 k, in Tschcrnembl 30 d, in illtöttling 80 d, in Littai 96 l», in Weichselburg 88 b, in Sagor 96 k, in St. Martin bei Littai 96 li, in Krainburg 1 li, in Bischoflack 88 li, in Neumarktl 1 Ii 4 li, in Gottschee 92 l^, in Großlaschitz 80 K, in Reifnih 88 U, in Rudolfs-wert 1 k 7 l», in Treffen 96 li, in Seisenberg 30 b, in Loitsch 88 li, in Altenmarlt bei Laas 83 b, in Idria 92 k, in Planina 1 L^ und in girknih 96 d.                                                                      —o.
—  (Oemeindevorstands - Wahl.)  Vei der am 15. v. M. vorgenommenen Neuwahl des  Gemeinde-Vorstandes der  Ortsgemeinde  Gorenjavas  im  Gerichts-bezirke Sittich wurden Anton Glavan,   Grundbesitzer  in Klein-Lrnelo,  zum   Gemeindevorsteher,   Franz   Orjavec, Grundbesitzer in Gorenjavas, und Franz Medved, Grundbesitzer in Mrzlo Polje, zu Gemeinderäthen gewählt.
—  (Gemeindewahlen in Gotische e.) Um 3. d. M. fanden in Gottschee neue Gemeindewahlen statt, wobei alle Candidaten   von  ihren Wahllörpern   fast ein-stimmig gewählt wurden. Die künftige Gemeindevertretung wird  sonach  zusammengesetzt  sein  aus  den Ausschüssen: Hans Arlo, Vczirls-ttranlencassevorstand; Robert Vraune, Apotheker; Dr. Emil Burger, k. l. Notar;   Anton Hauff, l. l. Postmeister; Georg Hünigmann, Gastwirt; Alois Loy, Landtagsabgeoroneter;    Franz   Loy,   ttaufmann;   Josef «Obergsöll, l. l. Prosessor;  Matthias  Perz.  Holzhändler; Daniel Nanzinger,  Kaufmann; Josef Rölhel, Kaufmann; Johann Satter, t. k. Professor;   Alois Schleimer,  Gastwirt;   Franz Schleimer,  Kaufmann; Dr. Erich Schreyer, Districtsarzt;  Florian  Tomitsch,   Gastwirt;  Josef  Verderber, Gastwirt; Peter Wolsegger, l. l. Gymnasialbirector, und den Ersatzmännern: Wilhelm R. v. Fürer, l. l. Evi-denzhaltungs-Geometer;   Johann Hönigmann, Gastwirt; Josef    Hönigmann,    Fleischer;    Matthias    Hönigmann, Fleischer;   Karl   Moschner,   l.  l.  Hauptsteuereinnehmer; Eduard  Schubitz,  k. l. Steueramtsosslcial;  Johann Verderber, Gastwirt; Matthias Wolf, Schuhmachermeister.
—    (Vollstreckte   Todesurtheile    in Rudolfswert.)  In Rudolfswert wurden feit 1820 bis   heute    acht    Personen    hingerichtet,    und    zwar: Ende der 1820er Jahre ein Bauer von Maökovec wegen Todtschlages, Ende der 1830er Jahre ein Finanzwachmann,
im Jahre 1659 ein gewisser Pugel von Drganjeselo wegen Mordes, im Jahre 1865 die Weiber Ursula Vtari und Marie Groselj wegen gedungenen Mordes und der Mordanstifter Johann Lokar, im Jahre 1899 Matthias Rejel wegen Raubmordes und endlich am 3. b Vt. ber Zigeuner Simon Held wegen gemeinen Mordes. —e^
— (Festnahme eines aus derPolizei-aufficht Entflohenen.) Der 33 Jahre alte Schuhmachergehilfe Johann Stupica aus Seisenberg, über welchen wegen Verbrechens des Diebstahles die Stellung unter Polizeiaufsicht in der Dauer von zwei Jahren verhängt worden war. ist am 3. Mai 1898 aus dem Polizei-aujsichtsrayon entwichen. Stupica, ein äußerst verwegener Dieb, fälschte sein Arbeitsbuch auf den Namen Josef Koiiiel und trug in dasselbe falsche Zeugnisse ein, wodurch er es durchsetzte, dass man seiner trotz der eingehendsten In-vigilierung erst jetzt in Agram habhaft wurde, wo'elbst er nun wegen Verbrechens eines neuerdings verübten Diebstahles eine achtmonatliche Kerlerstrafe abzubüßen hat.                                                                       —s—
*   (Unglücksfall.)    Beim   Baue    ber    neuen Eisenbahnbrücke    am   Moraste    bei   Innergorih    wurde gestern   vormittags  der  Arbeiter Anton Hochleitner   von einer  Pllote  erfafst   und   stürzte   ungefähr   5 in herab. Hochleitner   erlitt   eine   derart   schwere   Verletzung   am Kopse, dass er binnen fünf Minuten verschied.     —r.
*  (Feuersb run st.) Am 2. d. M. nachts brach in der einzeln stehenden Kaische des Georg Go ft in car in  Lustthal,  politischer  Bezirk   Stein,   ein   Feuer  aus. welches sich am Dachboden  in  den darauf aufbewahrten Weidenruthen.  die zum Korbflechlen bereitet waren,  derart schnell verbreitete,   dass  in anderthalb Stunden das Vrandobject sammt den Heu- und Strohoorräthen,   dann einigen Wirtschaftsgerälhen eingeäschert wurde.   Gostincar erlitt einen Schaden  von etwa  1200 li.,   gegen welchen derselbe  aus  800 X versichert  war.   Das  Feuer wurde durch  die  Lustthaler   Feuerwehr   localisiert.   Der  Nrand dürfte durch  schlechte Aufbewahrung  der  noch  glühenden Asche  auf   dem   Dachboden   zum   slusbruche   gelommeu fein.                                                                          — r.
—   (Wettersturz.)    Man   schreibt   uns   au« Gottschee unter dem Gestrigen:   Genau mit dem Mondwechsel übereinstimmend,  trat  am 1. März in Vottschee ein jäher Wettersturz  ein,  der   sich  zunächst   ln elnem eislallen Schneetreiben äußerte, das bis zum 2. andauerte; am   3. morgeus  zeigte  das  Thermometer — 11° li bei heiterem   Wetter,   am   4.  früh   — 6° li   bei   leichtem Schneefall.    In  der  Nacht  vom   4. auf  den   b. Mirz schneite es wieder beträchtlicher,  so dass die Schneedecke heute  etwa  50 «ru hoch  ist.    Falb  hat  diesmal   «cht behalten.
—   (Die Wasserleitung in Trieft.)   Nie aus Trieft gemeldet wird,  nahm  der Gemeinderath fast einstimmig  einen  Vertrag   mit  der Nurisinll'Gesellschast und der Südbahn, betreffend die Erweiterung des Wasserwerkes Aurisina und den Bau einer neuen Wasserleitung, an, wodurch 10.000 Kubikmeter mehr täglich ber Stadt zufließen und die jährlich wiederlehrenbe Wassernoth  beseitigt werden  wird.    Der «Piccolo» hatte  ausgerechnet, dass die Südbahn  durch den Betrieb  des Wasserwerke« nullmehr 600.000 X jährlich verdienen werde.
^N PH^W'r haben mehr als dreitausend ?n5^M gl^                denselben so genau wie
^e und denselben Verhältnissen ?5 unsere Vl^l ^ ^"res sind -und wir Um. p'"del, aus ^ H""Ue" bestätigt. Wir versenkten sich der Draht befand, und «"W sich A^ """" Nweren Drucke; gleich-M^                              n«t einer Geschwindigkeit
« d°!s die Tü.?^?'" '" ^r Minut/, und wir X^dem w,^7 sehr hörbar weiter geleitet wur-elel r^and der alte l3^ '." d" Sache gekommen UN r?" Strom et «^ . ?'5 d° s ein sehr starker tzell.s^ Was3/l0 derl.ch sei. «m die Schallwellen V^ftändlich ^"öusühren. leine Beachtung mehr.
^Nn^ Ubn "as M"  "^  ?'^'  "ne Nachricht
Wai ^"station-   snl^Meer zu  enden, ohne  jegliche
sein M Einr^un ^   ?'^   bei   unsern    gegen-
«rnmthungm unnUich
^chrich."^"an gHen  3 "" "^ ""zige Zwischen-
und dass von dort dic
^fthie  ^" bedeut^'    '   ^lephomerens über den
sind?.M                                   "ls bei der Tele-
^tt Z> ? .^"zer Vol ' ^ 6M dauern, bis die neue Er-
^ E'kommen wi^'nenheit °n die Oeffentlichkeit
btteus n^uptsach/,° >'e. daran lst nicht zu zweifeln
^ne ^ndeVT,,un^es Apparates. ?velche  .vir
^"l d,/^ ist  ,'s 'l der «r^ivor.,  der Ton>
^ »vir^ch^^ ^icht, diesen  wichtigsten
^Nlvirln M groß sei,. „'^i"t wie möglich zu halten;
d »en ^                                            sür jedi
^Utun. «.^" zu sen^«  "^'chlcn mittelst Telephon
>H? ?W d?n N"' !^°" so hcliorr.gendcr
^ ^ll ^'^ !^n alles,' ^"del. d°ls ich selbst sowohl
""« M^u b'eten werden, m, er Vorhaben
Zusefelöt.
Noman von vrmanos Tandsr.
(46. Fvltfchung.)
«Dennoch geht es mir wider den Strich,» erklärte Moser. «Ich würde die Stellung bei der Transatlantischen bevorzugen. Aber das muss sich alles später finden!'
Mr. Stonefield hielt ihm sein Glas zum An> stoßen hin.
«Auf das Wohl Ihrer lieben Braut! Und auf eine glückliche Zukunft!» sagte er.
Die Gläser klangen aneinander; dann war es einige Minuten still.
Moser war verstimmt, dass er auch hier nicht die enthusiastische Aufnahme feiner Mittheilung fand, nach der er sich sehnte. Allerdings hatte er dies kaum bei Mr Slom'firld, dessen trockene, zurückhaltende Art er kannte, erwarten können. Aber dass drr auch zuerst etwas von Einwendungen machte, anstatt ihn bedingungslos zu beglückwünschen — das war doch sonderbar.
«Bleiben Sie für immer in Hamburg, Mr. Stonefirld?.   fragte Moser.  nur um etwus zu sagen.
«Nein!» antwortete der Amerikaner. «Ich gedenke im Gegentheil bald wieder fortzugehen.» «Nach drüben?»
Mr. Stonefield zuckte die Achseln. «Wahrscheinlich   vorerst nach London»,  sagte er.
Moser schwieg. Eigentlich wunderte es ihn, warum dieser noch in den bcsnn Jahren stehende Mann sich an dcm müßigen Leben, wie er cs führte, genügen lieh Davei machte Mr. Stoneficld den Eindruck eines außerordentlich energischen, thatki ästigen Menschen Nach stinen  laufmänlüsHm Kennwisjcn zu rechnen.
musste er früher Geschäftsmann gewesen sein. Er äußerte sich indes nie darüber, und Moser fragte nicht danach.
Das Gespräch schleppte sich noch eine Zeitlang hm. Dann stand Moser plötzlich auf.  um  zu  gehen.
Der Amerikaner hielt ihn nicht zurück.
«Auf Wiedersehen!» sagte er nur. «Hoffentlich habe ich morgen das Vergnüge^ Sie zusammen mit Ihrer Fräulein Braut zu begrüßen. Ich fahre ohnehin morgen zu Kindermanns, um dem Herrn Senator zu gratulieren. Da lönnen wir also zwel Fliegen mit einer Klappe schlagen l»
Während Moders Schritte draußen im Corridor verhallten, gieng Mr. Slonefielo einigemale erregt im Salon auf und nieder.
«Wenn es doch wäre!» murmelte er. «Armer Schlucker! Möchte e« ihm nicht wünschen! Ob die als Frau überhaupt für ihn passt und ihn beglücken wirb? Ich gebe nicht viel auf dilse leidenschaftlichen Naturen mit einem Stich ins Dämonijche! Merkwürdig! Blüht dcm Mann die lieblichste Mädchenblüte der Welt zu Füßen, und der holt sich aus dem Patricier« treibhaus die farbenbunte, duftlose Orchidee! Welche Blindheit!.
Auf einen Druck an der elektrischen Leitung flammten über dcm Schreibtische zwei Glühlichler ans.
Mr. Slonrfwd schloss ein Fach des Tijches auf und entnahm demselben zwei Briefe, die er aufmerlsam durchstudierte. Der erste enthielt auf fünf dicht be-schriebenen Seiten eine detaillierte Schilderung der Iusrseldt'sch.ll Erbschaft, sache, aber erst von der sechsten Seite an schienen die Mittheilungen des schlcibers Mr. Stonefields besonderes Interesse zu erregen und zwar dermaßen, dasi er dieselben mit gleichsam brennendem Vllck zum — wer weih — wle« m ^ttmak lab.                             (HychttzMg ioiO-j
Laibacher Zeitung Nr. 53.__________________________________4l6_____________________________6. Mrz^900^
—  (Von der Erdbebenwarte an der l. k. Ttaals-Oberrealschule  in  Laibach.) Gestern gegen   8   Uhr   27   Minuten   abends  verzeichneten  die empfindlicheren Instrumente eine schwache, von einem auswärtigen   Gebenherde   kommende    seismisch«   Bewegung. Hauptausschlag  an   4   Millimeter,   Dauer   2  Minuten; Richtung vorherrschend <3üdsüdost«Nordnordweft.       L.
,, (Nach Amerika) Gestern nachmittags wurde am Südbahnhofe der 21 Jahre alte, nach Smolenjavas. politischer Bezirk Rudolfswert, zuständige Franz Oregorttl ob beabsichtigter Auswanderung nach Amerika vor Erfüllung der Militärdienstpflicht verhastet. Derselbe wies dem Wachmann einen auf den Namen Anton Gregorii? lautenden Reisepass und eine Quittung über die bezahlte Militärtaxe vor. Als man beim Verhafteten noch ein auf den Namen Franz Gregortit lautendes Dienstbotenbuch fand, gestand er seinen wahren Namen und die Absicht der Auswanderung nach Amerika ein. Den Reisepass hatte er von seinem in Amerika weilenden Bruder Anton Gregorcii erhalten.
—  (Schwindel   mit   einem  Reisepasse.) Der aus Trebez gebürtige, in der Ortsgemeinde Obergurl heimatsberechtigte Vauernbursche Franz Nose  erhielt   im Jahre 1899 von  der l. l. Nezirlshauptmannschast Littai einen auf seine Person lautenden Reisepass  für Amerika ausgefertigt. Ende des vorigen Monats bot derselbe diesen Reisepass dem neunzehnjährigen Vesitzerssohne Johann Zu« pancic aus Luiarjcvlal, Ortsgemeinde Dob, zum Kaufe an. Iupaneik  laufte  in der That den Pass um den Betrag von 18 k  und  begab  sich  mit  dem Vorsahe,  fich der Stellungspflicht  zu  entziehen,  auf die Amerilareise, die Route  nach   Udine  einschlagend.    In  Cormons   wurde jedoch Zupanki, welcher sich für den Nose  ausgab,  angehalten,   wobei   durch   die  dortige  Behörde  festgestellt wurde,    dass    sich   gupanttt    eines   falschen   Passes bedienen wollte.   Er wurde in Haft genommen und dem Kreisgerichte  Görz  eingeliefert,  woselbst  er  sich  wegen versuchter  Stellungsflucht  und  wegen  Falschmeldung zu verantworten haben wird. — Ebenso  wurde  wider  den Verläufer des Passes, Franz Nose, die gerichtliche Unter-suchung eingeleitet.                                                  —ik.
—  (Oemeindevorstands-Neuwahl in Sagor.)   Die Neuwahl   des Gemeindevorstandes   in Sagor findet  am 8. d. M. vormittags   10 Uhr  in der Gemeindekanzlei daselbst statt.                                —ik.
Theater, Kunst und Literatur.
* (Deutsche Bühne.) Der Nlumenthal.Kadel< burg'sche Schwank «Großstadtluft», in welchem klein« städtische und großstädtische Anschauungen und Sitten in wirksamen, komischen Gegensah gestellt werden, hat für die deutsche Bühne in Laibach insoferne ein gewisse» historisches Interesse, als er die erste Novität im neuen Hause bildete. Jahre sind seit jener ersten Ausführung verflossen, Darsteller und Directionen haben gewechselt, doch bleibt sie in dankbarer Erinnerung zurück, denn ab« gesehen von der wülllch guten Darstellung übte damals noch der Reiz der Neuheit auf ein theaterfrohes, empfängliches Publicum, das in hellen Scharen in den schmucken Kunsttempel strömte, seine volle Wirkung aus. Das Bild hat sich inzwischen geändert; der Reiz der Neuheit ist verflogen, das Publicum ist kühler und zurückhaltender geworden, und wir sind schon dahin gelangt, halbleere Häuser als ziemlich guten Besuch zu bezeichnen. Das Publicum begrüßte gestern den Schwank als lieben, alten Bekannten aufs freundlichste, fand an den gelungenen Wortwitzen, an der harmlosen Situations« komil und an den sinnigen Moralpredigten, die in dem Stücke zur rechten Zeit eingestreut sind, herzlichen Gefallen, das in warmem Veisalle nach den Actschlüssen Ausdruck fand. Diese freundliche Stimmung kam auch der Darstellung zugute, die zwar merklich gegen die seinerzeitige Auf-führung zurückstand, doch im Hinblick auf die inzwischen bescheidener gewordenen Ansprüche immerhin als gelungen bezeichnet werden kann. Freilich fehlte die feinere Ab» tönung und jenes ungezwungene Iusammenspiel, das nur durch sorgsame Vorbereitung erzielt werden kann. Es herrschte im allgemeinen ein zu derber, lauter Ton, die komischen Situationen, insbesondere die Champagnerscene, wurden allzusehr ins Possenhafte gezogen, die Austritte von Frau Dr. Erusius und Rector Arnstedt waren von übertrieben — operettenhaft«drastischer Komik. Einzelne Scenen wurden hingegen sehr ansprechend gebracht, vor allem milderten die Damen Kleiber und Petrovits durch feineres, lustspielmäßiges Spiel und discrete Sprechweise die grell aufgetragenen Farben. Recht brav charakterisierte Herr Leichter den schlichten, gemüthlichen Dr. Crusius; nur war seine Maske zu greisenhaft; den guten Doctor haben sich die Verfasser in der Mitte der fünfziger stehend gedacht. Herr Geyer ist der einzige Darsteller aus der Nera Frinle, der uns an da« erste goldene Theaterjahr erinnert. Er gestaltete den Schwiegervatertyrannen ohne jegliche Uebertreibung mit gesundem, trockenem Humor und erzielte damit gute Wirkung. Herr Hubl gieng in übersprudelnder Laune, der häufig das Natürliche fehlte, übers üiel hinaus. Nebstbei war « mit seiner Rolle aus ..^"b."" nmwe sich durch llllerhand Vteareif-zuhakn über >«w« G<dachwi«lück«n hwnxMsen.   wobei
die immer und immer wiederkehrenden Ausrufe: «Du lieber Himmel!», Allmächtige Güte!» u. dergl. keinesfalls als glückliches Auskunftsmittel bezeichnet werden können. Herr Wilhelmi spielte als Ehemann, der Seiten« sprünge liebt, befriedigend, nur sei ihm bemerkt, dass man Damen im Zwiegespräche nicht den Rücken lehrt. Die hübsche scenische Anordnung deutete auf das Walten einer umsichtigeren Regie. Sehr ungünstig beeinflussten wieder die endlosen, bis zu 20 Minuten währenden Iwlschenacte die Vorstellung, welche dadurch ganz un-gerechtfertigterweise verschleppt ward.                            ^.
—   (Aus der deutschen Theaterlanzlei.) Elne   der   interessantesten Novitäten,   das   Theaterstück «Coulissenzauber»,  welches  den Director des Raimundtheaters in Wien, Ernst Gettke, zum Verfasser hat, gelangt Freitag zur Premiöre.    Das Stück schildert  den Werde-process   einer   Anzahl   von   Mitgliedern   einer   kleinen Theatertruftpe. Während die einen zu den sonnigen Höhen des Theaterruhmes  emporsteigen,  verderben die  anderen oder retten fich in den Hafen einer behaglichen Existenz Den  meisten   Effect   rufen   die Scenen   hervor,   welche das   Treiben   hinter    den   Coulissen   während    einer Theatervorstellung   zeigen.    Auf   die   Inscenierung   der Novität wird die grbßte Sorgfalt verwendet.
—   (Benefiz.)   Für   das   morgen   stattfindende Benefiz  der   verdienstvollen,   beliebten  Operettensängerin Fräulein Marietta Hesse gibt sich dem Vernehmen nach lebhaftes Interesse kund. Wie uns versichert wird, wurde die zur Aufführung  gelangende  reizende  Operette   von Millöcker «Die Jungfrau von Belleville» sorgfältig vorbereitet,   so dass ein angenehmer Theaterabend in Aussicht steht.
—  (IV. Kammermusil-Abend.) Am 10. d. abends halb 8 Uhr findet in der Tonhalle der I V. Kammer« musilabend statt, welcher von den Herren Hans Gerstner (I.   Violine),     Adalbert    Syrinek   (Violoncell),    Joses Iöhrer  (Pianoforte).   Dr. Rudolf  Sajovic  (II. Violine) und Heinrich Wettach (Viola), veranstaltet wird. Vertrags-ordnung: 1.) Edvard Grieg: Sonate für Pianoforte und Violine; op. 13, A-äur (I^onto äolorogo und ^lio^ro viv»O6,    ^.Ilsßratto   trauHuillo,   ^lisßl'o   uniniitto). Erste Aufführung   in diesen Concerten.  2.) Ludwig van Beethoven:   Quartett   für   zwei   Violinen,   Viola   und Violoncell;    op. 18,    ^.äur.     (^lisßro,    Nsnuotto, ^.uätmto    oautHlills    mit    Variationen,     ^Us^ro). 3.) F. Mendelssohn-Bartholdy:    Trio    für   Pianoforte, Violine und Violoncell; c»p. 66, Omoli. (^llsgro «n«l -ßioo   6   eon   luoco,   ^näknto   e»prs»3lv<),   8«liori0 Malta ^ils^ro ^ukui kr««to^ ^lie^ro »pp«s»iou»t0).
—  (Fra Grga  Martii erkrankt.)  Wie aus   Sarajevo   berichtet  wird,  ist  der  greise  kroatische Dichter Fra Grga Martit, der  auch unter dem Namen des «bosnischen Homer» bekannt ist, an Typhus erkrankt Der greise Dichter, der im 60. Lebensjahre  steht,  ist in Bosnien eine sehr bekannte und geschätzte Persönlichkeit,
—  («Argo».)  Inhalt der ersten Nummer  des achten Jahrganges:   1.) A. Müllner:   Das Eisen in Krain  (Eisnern).   2.)  Die Zukunft der Stadt Laibach. 3.) A. Müllner: Herzogseinsetzung und Huldigung in Kärnten.   4.) Franken und Slaven in den Alpenländern.
— («Der Kunst wart».) Herausgeber Ferdinand Avenarius,  Dresden. Verlag Georg D. W. Callwey, München   (vierteljährlich   3   Mark,   das   einzelne   Heft 60 Pf.). Inhalt des zweiten Februarheftes: Die deutsche Literatur  und  R. M. Meyer.  Von   Adolf Bartels.  -Deutsche Individualität. Von Johannes Schlaf. — Hans Sommers  Lieder.  Von Richard  Vatka. —  Sprechsaal: In   Sachen   des   modernen   realistischen   Musildramas. (Ernst  Hartig,  Gerhard  Schjelderup.) — Lose Blätter: Aus «Heinrich von Kleist» von Wilhelm von Polenz. — Rundschau: Karl Theodor Gaedertz. — Berliner Theater.
—  (Zum  Capitel   «Theater  und   Polizei». — Richard Dehmel    als    Vorleser    in   München.  —  Musikalische Secessionen.   —  Musikalisches   Urtheil.   —   Wie's   im Berliner Musikleben gemacht wird. — Zur Wahrung der Sittlichkeit durch Freiherrn von Mirbach. — Wie's gemacht wird:   «Ein Blütenlranz  deutscher  Malerinnen».
—  Weltliche   Feste   in   Kirchen. —   «kkpisr   Lron26 ä'ärt».   —   Die   Original-Reclame   einer   Colportage-Romanfabril. — Zur Iubel«Auslage von Klaus Groths Quickborn. — Vilderbeilagen:  Alfred Rethel,   Der Tod als Freund; Entwurf dazu. — Textbild: Zierschranl voi, Karl Groß, Dresden.
Ausweis über den Stand der Thierseuchen in Krain
fu« die Ieit vom 24. Februar bis 3. März 1900. Das Kronlanb Krain ist derzeit seuchenfrei.
Telegramme des k. k. Telegraphen-Correspondenz -Bureaus.
Das Wjshrige Geburtsfest des Papstes.
Rom, 5. März. Der Papst empfieng mittag« in der sixtinischen Kapelle die Trienter Pilger. Der Papst, der sich einer ausgezeichneten Gesundheit erfreut, wurde lebhaft acclamiert, hielt jedoch leine Ansprache. Mchvcrc   Pilger   wurden   zum   Huhlujs   Melassen.
Die Antifreimaurerliga veranstaltete gestern i" ?I^ der Tricnter Pilger einen Empfang. Die MM 'V die österreichische Hymne.                                 „  ^,.
Berlin,  5. März.   Die «Nordd. »^ meldet:  Kaiser Wilhelm  richtete  an den M" dessen 90. Geburtstag folgendes Telegramm m,.^ zösischer Sprache:   .Ich  bitte Eun HeilM" " herzlichsten Glückwünsche zum 90. Geburtstage emg^ zunehmen. Ich hege die
Glück und die Gesundheit Eurer Heiligkeit und v" ° Gott. er möge Eurer Heiligkeit allen Segen <p" ^, Der Papst antwortete gleichfalls in französischer^,^ In den Glückwünschen, die Eure Majestät i" ^ M 90. Geburtstage zu senden die Güte hatten, "Mill" ^. mit Vergnügen einen neuerlichen Beweis der I    ^ schaftlichen Gesinnung Eurer  Majestät.  Muen Majestät hiefür  den  Dank sowie den Ausdru° '^ Wünsche entgegennehmen,  die Wir Unserseits p^z dem Allmächtigen  für  das  Wohlergehen  uno.^ Eurer Majestät und der ganzen kaiserlichen 6 senden.
Der Krieg in Südafrika.
London, 5. März. Die «Times» "^"^ Osfontein vom 2. d.M.: Die Stellungen des ^ sind nicht genau bekannt. Bewegliche 6""^ tauchen rings um die Stellung der britischen^ ^ auf. Wir erwarten bei Abrcchamskraal, o" ^ östlich von Paardeberg. auf Widerstand zu M, ^ Ioubert angeblich eine Streitmacht aus ber ^ >^< macht von Ladysmith mit Truppen aus dem ^ Osten des Freistaates zusammenzieht. P''"' ,^r b" traf am Morgen des 27. Februar im s"""U s"l' Abrahamskraal ein. hielt eine Ansprache an o ^ ghers und ermähnte sie, an Majuba zu del» Cronje zu befreien.                                           ^ d"
London. 4. März. Die zwelte U"^^ «Times» meldet aus Laurenyo-Marquez vom ^>^^, Es circulieren hier einander widersprechende ^, Einerseits heißt es. dass Transvaal Friede," ^ü lungen eingeleitet habe, anderseits heiht es, l» ^. würden bei Glencoe den Briten entgegentreten^ ^ weilen werden die Befestigungen von ^^,Ml" mehrt. Ein höherer Beamter des Oran^^. erklärt, dass die Transvaalburen im Falle ew" ' ^i läge sich nach Transvaal zurückziehen uno i^ ^ ihren Brüdern in Transvaal vereinigen <F Kampf bis aufs äußerste fortsehen würden. ^ a>» licher Bericht meldet, dass die Buren '"^O? 25. Februar endenden Woche 31 Todte uno wundete verloren haben.                                   ,Het ^!
London.  5.  März.    «Standard» »m      >
Eapstadt  vom 3. d. M.:   Die Aufsta"0'^ Grigua-Land.  welche durch 600 holländljcyr ^en im   Bezirke   Prieska   verstärkt   wurden, ^F, Kinhardt,  hundert Meilen  westlich U".„l?l, und   bewegen   sich   jetzt   südwärts   auf A^'t" Wlei zu,  wo sich große Vorräthe an ""^^ befinden. Die Eingeborenen in jener OeaM sich. wie verlautet, unruhig.                        . sh, ^
London,  b. März.   Dem   «Stand"  ^,el vom 2. d. M. aus  Osfontein   ge""^^ Vorposten   sind   eine   Meile   vom  Fel"°^ich "3 welcher die isoliert liegende Hügelgruppe '" ^lttA Flusse und zehn Meilen östlich vom Sta"^   ^M Heeres besetzt hält.    Die  feindlichen Truppe ^F auf 4000 Mann geschätzt werden, sollen ")" ^F verschanzen.    Rhodes   ist  in Capsladt a^ ü und  wird wahrscheinlich Mittwoch  nach ^ reisen.                                                                        ^ /inllvo s,c
Rom. b. März.   (Kammer.) 3«. f"^ ^ der Anfrage des Deputierten Bosdar» 1"    .^ « Deputierter,  ob  der  Minister  des  Aeupe^^j^ Kriege zwischen England  und  den Buren   .^ ^ einzugreifen   beabsichtige,   erklärt   der   ^^Mdie Aeußern, er  begreife die Gefühle,  von '   ^ . Interpellanten beseelt feien; er glaube i^ec^F' Action im gewünschten Sinne erst dann "   ^»l , werden könne, wenn die Umstände dies a     ^c ^, erscheinen und einen Erfolg versprechen lni'^W, Cr   glaube,   dass   die  gegenwärtigen D^ ^els^ einer solchen  Action  nicht   geeignet selen- ^F ^ Nosdari erwiderte,  er hoffe,  dass an o>r ^eg^ Macht, mit der uns Bande verknüpfen, o^     ^ gelangen werde, welche ihr begreiflich 'Hljott M viel   größer   und   großmüthiger   chre '"^eü wenn  sie  ein   Abkommen   mit   dem   > treffe.                           __________.                      ^ ^
Prag. 5. März. Die Allerhöchste Ve^KigF Wahl  Dr. Srbs zum  Bürgermeister ^             ^
Hauptstadt Prag ist gestern eingelangt.    ^ M ^t
Trieft, 5. März. Gestern um 5 Uyr   ^ ^ abends wurde hier ein leichter Erdstop                 D
von zwei Secunden verspürt.                    ^r   V!
Verlin, 5. März.   Der Director     s„"/ akademischen Hochschule  der  bildenden "^l!'" Wcrncr, veröffentlicht namcn« des v
Lalbacher Zeitung Nr. 53.
4!7
6. März 1900.
A °Zemeinen   deutschen   Kunstgenossenschaft   einen «est gfgen die Lex  Heinze a..« ^"' ^ März.  Die «Morning Post,  meldet ^7"chlngton ^ 4 ^ ^ .  ^ Telegramm  aus
^reytown besagt, dass sich Costarica anschicke, Nicaragua den Kneg zu erklären                            '"-    .             u
Ueuigkeiten vom Büchermärkte.
»enea^iN ^' «^" P"«i«<sin v°n Sestei, k 1 - 80. - Vothaische« ^"«l°«>lcheS Taschenbuch der adeligen Häuser, 1900.   li U 60.
-  2^«,^ ltrwin, England und das deutsche Reich. «1-80. der de.>^"^"lt. 'ld' Wehrhaft zur See! Die Hauptpunkte Nuch n?" 3l°ttenfrage. K 1-20. -  Sionys Rosenfeld. h««°°ai^."^""l> Halbmond, l^ 3. - Petersen Hugo. NVHand, li 1-20. - Egidy. Emmy  von. Mensch ^".^nichen   Roman, X 6.  -  tt«v ^ »l»up^s»°t" h««"3",' ^ ^ ^Modl Josef, Der Wiener Gesang«.' sollst 2^?^'   ^   Rabener Fr..   Knallerbsen  oder   du Nb^ulst lachen, K 1 20. -Ruhe. Dr. Heinr., Wie Wie ei»'?^P"oatbriefe? «1-20, - Kaldewy Paula. Kl'2s,     3 ?" gewandtes Venehmen und gute Lebensart an ? Die Pio^"uchderProphyl°le.I.2, Schacffer, Dr. Ost., Dr.VtaVV^" ^ Geburtshilfe. « 1 60. - II. Joseph. K 1-80        ^ Prophylaxe bei Haut. und Geschlechtslranlheiten, und tl,,'^ Sammlung klinischer Abhandlungen über Pathologie
- Di,.. "^." Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen. X—i)ft. harze X « A ^^ "' Analyse der Harze. Valsame und Gummi« lur 3^«'»     '^^ Herm, Dr. W.,  Repetitorium der Chemie lrantheüen   ll i/ ^' " H""ig N.. Lehrbuch der Pflanzen-dei do^./.     .^' "   Kehr er. Dr. Erwin. Das Nrbenhorn Divdtk,?   !" ^""s.  « «.   -    Virnbaum, Dr. M., Die
-  Reil.   „"^ ^" Vehandlung mit dem Heilserum, K 1 20. bltl-mmun'a  « i"^'' ^°^ "slhma. «themnoth  und  Vrust. M°aen,r^ . ^'^' - Lew in «li, Dr. Leo, Wie soll der wb°«u^                        -  Fetzer. Dr. «.«..Lungen-Dr E^ ""°.bt'lstättenbehandlung, « 2 88.  - ssrohner ^-Äuflac!  ii ,«Ä"^  ^r  Arzneimittellehre  für  Thierärzte, und Tb?r^   ^    ^' ^ Windscheib, Dr. Frh., Pathologie K N  ^3?" °er Erlranlungen deS pe.ipherischen Sirrvensystems, Ehalten^.^' ^^ b-> Die Untersuchung des Harns und sein
^ Dinger. Pros. Ernst.
i°hn ^f?^"°p« der Gonorrhij«. k 1-20. - Mendel-H°rnabi7it°!' «^/ Martin. Ueber Bau und Function des ^ Celli « Apparates (Nierenbecke,. und Uretcr). « 2 40. ^ 3 t!N __ "H""' ^'e Malaria nach den neuesten Forschungen, barslellun^« ^°"ti, Dr. Alois, «inderheillunde in Einzel» ^li 40 ?1 «^lt !0 Diphtherie, l( 4 20. H.ft 11 Rhachiri«. ^«zte N i i"^.' ^'' ^«t.. Therapeutisches Lexilon für prall, ^znri'mm.il.f, . .^ ^ Vcrnahit'Vogl. Lehrbuch der Geor""Mre. I. l^ ?20. - Schneidemühl. Prof   Dr.
^>iwit  Dr «^""^'^"   Nahrungsmittel.   I,   X   b'?6.   -Norrü.'k     -   " Leulämie als Protozoeninfection, «. 1? 52. öl°. Bam?^ '" ^ vuchl)°ndlu!,g  Jg. v. Klein mayr H ^          -«era in Laibach.
Angekommene Fremde.
U                      Hulel Elefant.
.? ^>r. Fittin,^^^' ^^ N"»'"«' l. l. Vezirksrichter. Kronau. lirchen. ??'V'^   """'!. Frau. Trieft. - Klein, «fm. Feld-
3l5l«. Schmidt m «?"' ^"»' " "ilhne, »fm.. Leipzig. -NW. U,7^'"' Mo<«m°nn. Reiner. Schmolln, Hessel, Grub«,
A""n, Ryba«^^' ij"^er, Casilicr; Vöhm. Grohmann. «e°lnter. , knl.« ^'°""' ^°ls, Kflte.. Wien. - Mazenaucr, ^fswert ^? ^ ^°"enfurt. ^ Ma„ele, Besitzer, s. Frau, V"^ubweis "lM'Kausmannsgallin. Labor. - David, "udapeft. -, »»II, P."/". "l"' «l«ram. - Leichtmann, »fm., "l«rl, »sm., Planina.
«lm i M«      b°tel Stadt Wien.
?lülnann5do'rs ^ ^atlhms, l. l. Landesreglerungs'Loncipist, ^ 3ranceschi ^^""'"mlwer. kfn,.. Linz. - Melier. Kfm. ^»' ^ 2«^"^ T"ch' - Herzfelder. Reifender. Nllrn' l Her. Eleltrot^. / '' ^berinspeclor der Staatsbahn; Plesch. '^u u,.d N'"". "'"ach. - »ober. t. u. t, Lieutenant. « ^°m, Kfm ltt .^' ^ ^"'le, Handelsgäitner. Marburg, ^""«artner ^n ^"' " Stare. Fabrilsbesißer 3tein. -8"'trm°yer'N"'°''"' ^""er. Weih. Pelare, Kftte,; Recher. ^"b"°. Ten >" '^ ^u""'°n. «"b' Uh'irz. Prüsler. Ierzabel ^^------I_I^^cl^Fel,l, Opernsänger, s. Frau, Wien.
^                    Verstorbene.
^tt^^hlW^ake i^^^^' H""^' und Grundbesitzer, ^lossers^^^'^e 14 Gehirnerschütterung. - Anna Nerhunc.
3ra« "" ^. Märl  ^ c    ""'""'ftrahe «. Tuberculose. ^anc,tcanergc,sse ^ «Stesame P°g°inil. Vesitzeretochter, 1'/,M-,
°°"e ». «eni^U«^"^^"' ^'^'"^"' " "l' ""'""
p   ,  «ln, l  M«     ^"  ^'vilspitale. ""omti» lub«H Marianna Certanc, Kaischlerstochter, 22 I.,
T„ ^ln 3^^'abeth.Kinder.3pitaIe. ^erculos^    "^   Johann »erzmanc. Tischlerssohn,  ? M..
^Mittwoch, den 7.Miir,      "^
^ete i, ^"nafrau VVN Belleville.
^h«b«^
"^,/"         .....         «"de ,e«en ,0 UX.
^                                                Gerade.
^viliit i     ^"«"otag. den 8. März
^""erstenmale:                 Novität!
"" """ tr.,st bettle und Äle^ndil E,'gel.
Volkswirtschaftliches.
Laibach,   3. März.   Vuf    dem   heutigen   Markte   find erschienen: 10 Wagen und 8 Schiffe mit Holz Durchschnitts.Preise.
Pre<«      >                                                   Prei«
Weizen    pr. <,        — — 16 60   Vutter pr. kz. , .    1 9b-------
Korn              .        —!— 14 40   Tier pr. Stück  . . —, b-------
Verfte            .        — — 14 —   Milch pr. Liter . . — 16------
Hafer            .-------12 40   Rindfleisch I» pr. kz    1 2b — I —
Halbfrncht     .         -----------Kalbfleisch         »      120------
Heiden          »------17 —   Schweinefleisch »        1 20 -i—
Hirse, weiß   .-------20 -    Schöpsenfleisch   .      — 80 — —
Kuluruz        .-------12 —   Hilhndel pr. Stück    1 20-------
Erdäpfel        »         -------b—    Lauben         »       —40-------
Linsen pr. Liter   .  — 24 —^—   Heu pr. Mtr.-Ttt.. —-----------
Erbsen         ,       .  — 20-------   Stroh          »     . . —"-----------
Fisolen        .       .   - 16-------   Holz.hart., pr,2bm.   ? 2b-------
iNindZschmalzpr.kg   2j------->—     — weich.,      »        b 2b-------
vchweineschmalz »     140     —   Wcin,roth.,pr.Hltl.---------------
3peck. ssisch        »     120      —     —weißer.    »---------------
— anrauchest    »     i!4b—!—
Meteorologische Veodachlungen in ^aibach.
Seehvhe 806 2 m   Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
"   9 ' Nb.    734 6 >    2 4^ windstill_____bewoltt__
6 l/Ü.Mg.!"786 6, -6 0    N. schwach    j    bewölkt    j 0 0'
Das Tagesmittel der  gestrigen Temperatur -26',  Nor» male: 19".
Verantwortlich« Redacteur: Nnton  ssuntel.
So •"ban.   •zmola.lmxLz
Xartc von
Oesterreichs J/cuc gähnen
i ach der
Regierungs -Vorlage.
1.) Tauembahn; 2 ) Karawanken-, Woohslner- und
Trlest*r  Bahn f    >->.)   Lirnberg - Sambor - Uzsok - Pass ; 4.) Pyhru-Bahn; 5.) Rakonitx-Laun ; 6.) Hartberg-Friedberg.
Prei» 1 Krone.         (851) 2—1
Vorrälhig in der Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Laibach.
wird zu sofortigem Antritte gesnoht. — Bewerber mit ein- bis zweijähriger Praxis werden bevorzugt. Stenographische Kenntnisse erwünscht.                        (856) 3—1
Selbstgeschriebene Offerte sind persönlich  zu  überreichen   bei  M&x   BaBMlM,
Zwei
werden in der
Lurosbäckerei Jean Schrey
in Laibach    (866)3—1 sofort aufgenommen.
Alle Aerzte betraohten dan natürliche Franz Joses-Bitter-
WftSSGr als das einzige angenehm zn nehmende salinische Abführmittel, das, in kleinen Dosen genommen, absolut sioher, naohhaltig auflösend wirkt. Auf 10 Weltausstellungen mit goldenen Medaillen ausgezeichnet. Ueberall erhältlioh.        (4308h)2-i
PM^ Meilage. "^^>      (8b0)
Unserer heutigen Nummer (Stadtauftage)   liegt  ein  Ver» zeichnis der bestens belannten
öammlung Göschen
bei. Die Sammlung ift vorräthig in b« Vuchhandlung
Jg. v. Kleinmayr K Fed. Kamberg
Laibach. Gongressplatz 2.
Echte Email-Glasur
zur Herstellung eines porzellanattigen Anstriches für sich leicht abnühende wegenjlänbe. ganz besonders für Waschtischs. Eisen, Holz, Vlcch, S'ein und Wasserl.itungs-Muscheln in Dosen zu '/, und 1 llllo erhältlich bei «rüder Vverl, «aibach, >rancl»canergafje. iiiach auswäns mil Viachnahme.
(U23) 11—1
Danlsagung.
Für die vielen Veweise herzlicher Theilnahme, welche uns während der lrranthclt und anlilsellch des Ablebens uujerer unoergefeilchen. theuren Mutter, beziehungsweise Schwiegermutter, zulheil geworden sind, sprechen wir hirmil aus diesem Wege unseren uefenlpfuuornen Danl aus.
I uedes ondere dan ten wir den hochw. Herren Alumnen für die rührmben Iraue.chdre, dem hoch» »üblichenOfflcierscolps des l. u. l. Dwisions-Nrtillrrie. Regiments !>ir. 7 sowie den Vertretern der veiichle» denen iiehranftallen für die zahlreiche ehrende Be» gleitung zur lehten Ruhestätte und allen lieben freunden für die schönen Kranzspenden.
Laibach am b. März 1900.
«lbin Velar und «udre»» ln«er.
Dautlagung.
Mit betrübtem Herzen sprechen wir allen jenen, welche uns ihr Veileib bei dem Hinscheiden unserer inniqstgrliebten, unvergrsslichen Gattin. bezirhungs« weise Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, der Fran
Bertha Helm, seb. Perles
in so herzlicher Weise entgegenbrachten, weiters für die schönen Kranzspenden und die Vegleitung zur letzten Ruhestätte den wärmsten und innigsten Dant aus.
Laibach am 3. März 1900.
Familien Helm und Perle».
jlaech* f1'
(388) 16—*
Laibacher Zettung Nr. 53.
418
S. Milrz !900.
Course an der Wiener Börse vom 5. März 1990.       « ^m oM«««« CouM««-.
Die 5t»tt«run« ftmmtllcher Effecten, »lt «u»n<ch»e der per Stück notierten ..Diversen Lose" und der Oenussscheine. versteht sich für je 100 Kronen des Nominal,'«,  — Um den Wert tlxe« Effecte« M Nlü,l zu ermitteln, ist d« f»l je »00 Klonen notterte <t«l« mit dem ln Kron«n aulgedrülNen Nominalbeträge b«r tltre« zu multiplicieren, das Resultat durch iuo zu dividieren, — Vel dsn nicht oollaezahlten Nctien ist van be«, nüs diese Weist erVll'el««
Werte der nlcht eingezahlle »etrag ln «bzug ,u büngen.
AUgenuin» Sla»t,schuld. ! """ !«°«
Mnheitl. «ente w »»ten Mat' !
«November p.«, 4««,».    .    .    9990   99 40
tn«ot.3«br..«ull.pr.<l.4-»''/,    9»-»0  »»40
., Vttb,Iän.'Iu>i pr.«.4»'/o    99 »0   99 40
„   „   «pril«ct.pr.!l.4»'/,    99,0  99 40
>8ü4«r Staat«l°s« «50 fi. 3 2«/,  ,63 - 165 -
»»«>«   .,    500 l. 4°/»   1« «ä 12? 25,
l«0«r   „   100 l,  5"/,   160 25161 25
»8S4«   „    100 l.   .   »00 —«01 —
d«V.    ..    50 ft, .         »uy_M)i^
Dom.'Pfllnbbr, ll 120 st. 5"/, .   105 «0 104 20
zwalsschuld der im Kelch»« rathe Vertretenen   König« > reiche und zander,      j
Otsterr, Voldrent«, stfr., 100 fl.,
per «lassa.....4»/,    98 4«  9855
dtu. «ente in Kronemoilhr., ftft.,
P« «lassa.....4»/,   99 —  99 zy
dto. dto. dto. per UMmo 4°/« 99 — 99 zu 0tft«r.Investition»-«entt,lrsr.,
per <l»N»                      5l/,°/,   «95  57»!5
«ise«i«hn«taatssch«ld««r. lchrelb»ng«n.
<tlis«b«thbahn in G., fteueifrei,
zu «4.000 Kronen . . 4"/, — — — — Franz-Iosel-«ahn   ln   Silber
(biv.Et.).....5'/,°/,  ««80 123 50
ltubolftbahn   in   KronenȊhr.
steuerfrei (biv. Lt.) . .4"/, 9S?o 9? 40 Vorarlbergbahn ln Kronenwühr.
fteuerfr., 400 Kl..    .    . 4"/«   9S-75  »7 «l
H» e»««Usch»l»«rschr«i»»». «^»«»»«eft»«P.»ise«h..«cN«».
«lllabethbabn «00 fi. «Vl, b'/."/«
«on »00 st.......1»0 — 1»0 90
dt«. Ulnz.Vud». »00 fl.«. «8. E.
»'///,........112 — 115 50
dt«. salzh.lll. «)0 ft. ö. ». T.
5°/,.........110 — 110 50
»«l..Karl'2ud».'V. «00 fl. «Vl.
»>/, vo» »00 fl......100 »0 101 50
«tld   Ware
V»» <t««te »r Z«hl»»g
llHef«««t»e «llsnlb.'Prwr^
0bll>«N«»en.
«llsabethbahn 600 u. 3000 Vl.
4»/, ab 10°/«......    94>?0   9<> llo
«tlifabethbahn, 400 u. »000 M.  !
4"/o.........  l 98 »0   9» 80
Franz Josef-«., »m. 1884. (dlv.
Tt.) Silb.. 4°/,.....    97-40   9»'L0
Valizlfche »arl»Ludwig-Nahn,
(dlv. St.) Illb. 4°/. . . .    W«0 9? 40 V°rarlber«ei «ahn, «m. 1»»4,
(°<v. <3t.) Gilb., 4«/,  .    .    .    9« 75   9?'»5
zt««t,fchnld der zander der ungarischen Krone.
4»/, UN«. Holbiente per «lasst .    98 10   98 »5
dto. dto. per Ultimo ....    98 10 98 «5 4°/„ dto. Rente in «ronenmähi.,
steuerfrei, per Lass«    .    .   ,     93'U0   94 —
4° 0 dto, dto. dto, per Ultimo .    93 »0   94 —
Ung. St.'ltis.Anl. Gold 100 fl.   100 Ȇ 100 75
dto. dto. Lilber 100. fl. . . .   iou — 100-zo bto. Lla»t«<ObIlg. (Ung. vstb.)
V. I. 1876.......    99 40 100 30
bt«. Vch»NllegllI.«bl0s.Ob!lN.  .    98 60^ 99 40
bto.Prün,.». K100fl.-200»r.   i«z »5 164 25
dto,     dto.     k bofl.—»U0Kr.   i8g.„i«4 —
Ihtiß.«ea.'Lose 4°/,  ....   141 5014« 2b
4«/, ungar. «runbentl.-vbli«.    9»—  92 80
4°/« troat. und flavon.       bett«    94 —   95 —
Ander« Vffenll. Anlehen.
5",„ Donau «eg..«nlell)e 1878 .   108 — 108 75
«nlebln der Stadt »0rz     ,   .     — —  —'—
«lnlehen d. Otabt Wien   .   .    .   102 90 102 50
dto.   bto.   (Ellber od. «old)   10» —  — —
dto.    dto.    (1894)  ....    95 »0   9« —
dt«.    dto.   (1898)   .    .    ,    .    9?'—   9750
V«rsebau»«nlthen, verlosb. 5°/, 100 »0 101 —
4«/, Knlln« L«ndes<«nlthnl   .    — — > 98 »5
Velo ^Ware
Pfandbriefe ell.                     >
Vodcr. llllgüst. i„l»aI.v<rl,4°^    Gö-A»! »0 9«
N,Merr,Lanbes'H!,v,'«nst.4'>/<,    98-20   »990 «2<ft.'Ung. Vanl 40> ,Mr. «rl.
4°/„.........    99 50 lNU-üo
dto.  blo. 50jühr. vtll.  4°/„    .    99 5« 100 Ü0
Sparcasse. i.öst,,00I.,v«l,4" „    99 15 100-15
Gisenbahn.Priorltll»».                !
Gbllgalionen.                      '
Ferbin<mb»>!«oidblll,n «km, 188S    »»'—! 99 60
vesterr, «ordn»eftt>2l)n    .   .   .   10? »0 108 60
Vtaatsbahn.......    «»»ö   ---
«lldbahn k 2°/«»erz.Iünn..Iul»    — —  — -
dto       k 5",,......------1N»/>0
Ung.-gallz. «ahn.....   1<Xl-«0 W7-
4°/« Untertralner Vahnen   .    .    99 »5   — —
ßinerse z«se
(per Ttü<l). Verzinsliche L«se.
3"/u Äobencrebit-Lose <km. 1880   it3? — 23!» —
2°/,          „            ..     <tm. 1889   235 Ü0 »27 —
4°/„D°nau'Iampffch. I00fl. .    .  ^240'—350'-
5°/„ DonllU'Rtgul.'Uose   .    ,    .  ,«57 «5 859 «5
Nnverzlnsllche L»se.
«ubap.'Ällstllca (Dombau) 5 fl.    18-35   14 «
«lreditlose 100 fl......   395— 397 —
«llary'iiost 40 fl. EM.    .    .    .   131 —!i32 —
llfener Lose 40 fl.....   183-—^135 —
Plllffy-Lllse 40 fl. CM.   .    .    ,   132 —!i33  -
«othenKreuz, Oeft.«»el.v.,l<>fl.    4» 70  42 70
,.          0      ung.   „   ..    5fl.    2» «5   2»-»5»
«udolph-lkse 10 fl.....    »4-! eo —
Lalm-Lose 40 fl......   172 50 174 50
St.'Gtiiol« Kose 40 fl,    .    ,    .   180-—184-—
WaldsttiN'Lose «0 fl.....   178—1« —
«ewinstsch. d. 3°/« Pr..Hchuld«.             !
d. Vodencredltanft,, »n>. 1889    50-50  52 50
Lalbacher L«se......    50-   l 51 —
«clien.
Elan>p<,ll«Vnttl'
nehmungen.               i
«ujslglepl. »ljent». ewa fl. .   »>S'5»3I? 50 Ällu. u. «etrirb».»es. f. st«bt.
Ilrahenb. in Wien M. X     .   126 5t) 13? -
»to.   dto.   dto.   lit, ü    .   .   131 50 l32 —
wtzm. Norbbahn 150 fl.    .   .   15, «515« «5
Auschtiehraber Eis. 500 fl, LM.   212-.-314 >.
blo. dto. <lit. ll) «00 fl. .   301 — 30!i — Douau ' Dampfschiffahrt« - Ges..
Oesterr., 5<X> fl. IM,      .    ,     72 70   73 10
Duz^üdenbachl-r <i. Ä. 400 itr.   13»'— 1»»'50
^rdinandiMordb. lWOsl.EM.   293--,294 — Uemb.'llzernow.'IasiN' ltisenb.«
Gesellschaft «00 sl. 2,      .    .   140 - 141 -
Lloyd, Oest., Trieft. 500 fl.CVl.    ?« -   ?9 -
Oesterr. «ordwestb,  20u fl. 2.   120 25 l<!!» ?ü
bto.     dto. (lit. U) 200 fl. V.   l24' —>1L4 5N
Prag'Duler lttsenb. I00fl. ab^sl.    93—   92'5u
Ztaatseisclibah» 200 fl. N.     .   136 70 !3« 9»
ZÜdbahn Ll»0 sl, 2.....    2« 7«   26 90
Iübnorod. «crb,'V. 200sl.2M.     93— 9« !»U IramwayOes., Neue Nr., Prio-
ritäts^lclien 100 fl.    .    .    .   I15-— 117 —
Ung'gaüz, «isciib.^Wfl, Silber   10t — 105 —
Unu.Wettb,(«aab'Viaz)z00fl.G.   106-— 107 —
Wiener UacalbahneN'«ct.'«ef.     — —   — —
ßanllen.
Anglolleft. Vaill 20« fl.    .    .   124-»z 124 75
Vantvereln, Wiener, 200 fl.    .   185 — 185 50
Äodcr..«lnst.. llest., 200 fl. 2.   «47 —»48 —
«cbt.'Anft. s. Hand. u. V. 160 fl.    ——   — —
bto.   dto.  per Ultimo .    .    .   224 70 255-—
«reditbanl, «Na, un«., 200 fl,   .  !i86 — 1»« 50
Deposlteilbllill, «ll„,. 200 fl,   .  !,1050 111 ü»
««c°mpte<Ges„ Ndröst., 500 fl.   141-50 142 Ü0
»lro-u. «lassen»., Wiener, «00 fl.   128 — 120 —
Hypothelb,, 0est„ «00 fl. »d«/,,».   120-50 12150
«eld ^»««
iiänberbanl. 0»sl., «00 fl.    , .   "« ^ ?^«z
vesteir.'unzar. Äanl. 600 fl. .   1»« " ^ ..
Unionbanl «00 fl.....   "' .^ ,3«tt
Herkebiibanl, «ll«.. 140 fl.    .   t«»"° '"    »
Indullrie-zinter« nehmungen.
Bauges., «II«. 0st., 100 fl. .   .     «"50, >" "
«tgydier «tiien. und Otahl'Ind.      ^    !..,^,^
in Mc» 100 fl.....   '"^ ^,:«,^
Gisenblll>nw..Lelh«,..<tlstt, 100fl.   l?s--'«
„(tibemühl", Papierf. u. U.-G.    «5 ^ °?.^
Uicsilig« Brauerei Ilio fl.   ,    -  ll» ^,«'
Moütan^efellsch,. Oest.< alpine  »««ü0,»b,
Plager «tistli-Ind.-Ves. 200 fl.   »"'^" °,_
Lnlgo^Tali. Steinlohlen 100 sl.   30»"''"^
„2ch!ü«ln,ühl". Papiers, 200 fl.    ^"" <3a,^.
..Sleyrcrm,", Papiers, u, «,-G.   1?» 71 U,^.
Irlsailer «ohlenn,..««!, ?<» fl,   »«s bo»«
Walfenf,G..c!est.i»Wie>,.i00sl.   I«ü ü0 «'
Waanon kcihaüst,, «lllg., lnPcst,             ,.,,^.
4<»0 »r........   2U?" '3l,z
Wr. «auaesellschast ion sl, .   .    s«^»»I^
Wlenerberger ^i««el.«c«,N'Ots,   »« -" "
Devisen.
Nurze Gichten.
«msterdam.......  ^ « K"
Deutsche Pllhe......  l!«.^!!«"
«ari»      ........   9««»  ^...^
St. Peteisbur«      .....     ^'^
Daluten.
D»c»!en........    "'«   ^,,^,
2.) ssr»nc».Stü«it.....   .!3!o,l»'l"
Deulsche Mclct>«banln«»n     .   .   '""'^o
Itallenlsche Äanlnoten   .   .    .    ^*" «zs,»
«ubelMotfu.......    «'^>
^^-----^
«•¦ ¦•¦¦•>¦. rrwtmHUrftmm, rrl*rlUU«M. 4«Um, l*m*m «te., D«rU««a ud Valmt«a.
Loi-V«rsiohenmg.
•V. C Mayer
Sa.33.3c- -va.Z3.dL T^T'ecli.slez-Ghescli.A.ft Latbacb, Splta»jc«sse.  ______________
PrivAt-Depote (Safe-Dfposit««)
M.n.t«r •lf«n.*m. V«tBOb.luaa dax r•.»*•*" Vtrzliuif TM Bw-CiMifw I« C«rti-C«rrttf ntf us gfi-tit»'