Edini slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
4
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
nslepon pisarne:	1279 rector.	letata um Saoend-Olass	Matter,	September, 21, 1905, at the Pest Office	at New York, N. Y.t under f&e Act of Centres of March S, 1879.	telefon pisarne: 1279 rectos.
no. 197. — štev	197.		t*new	york, friday, august 21, 1908.	— petek, 21. vel. srpana, 1908.	volume xvi. — letnik xvi.
1 • 1						
Iz delavskih krogov. Nesreče in zločini Južne republike. Strajk premoprjev. v raznih državah. Venezuela in Nizozemska
PREMOGARJI V INDIANI, OZIROMA V OKRAJU HAUTE, ŠE VEDNO ŠTRAJELAJO.
V Louisiani je pričelo štrajkati dvanajst tisoč predilcev in tkalcev.
PRI CANADIAN PACIFIC.
PRI PENNSBORO. W. VA.. JE PONESREČIL IZLETNIŠKI VLAK; 10 LJUDI UBITIH.
Na nekem ranehu v državi Washington je šest otrok zgorelo.
UKRADENI OTROCI.
Tcrre Haute, Ind., 21. avgusta. Dasiravno je v tukajšnjem, okraju petnajst tisoč premogarjev, jih sedaj dela le kacih 5000. Danes se dela v vseh rovih countvja Vanadalia, kakor* tudi v takozvanlh neodvisnih rovih. Pov-sodi drugod pa delo počiva. V Evans-ville se je včeraj popoludne vršila med delodajalci in premogarji konferenca, pri kterej pa še ni prišlo do sporazuma med obema strankama.
New Orleans, La.. 21. avgusta. Kacih 12.000 predilcev in tkalcev od Lane Maginnis Mills, pričelo je včeraj štrajkati. ker jim je vodstvo velike tovarne naznanilo, da jim bode zmanjšalo j>!ačo za 20 odstotkov. Vsi poskusi izp- -lovati sporazum med delavci ill delodajalci. -e dosedaj iz-jalo
m
ci s»
Del:
S)]'
In se zadovoljili z »lače. toda delodajal-idklonili. češ da dru-
loh ne morejo nadaljevati z ijeni, ako delavcem iie zniža-> za 2»¥7C.
ival. Canada. '21. avgusta. Ca-Pacitic železnica je včeraj odda morajo vsi štrajkarji, ki k- driiilienih hišah, slednje te-.hsi'tih dni ostaviti. Družba ima mnogo lelavskih hiš, tako tnkaj. kakor tudi v druzih mestih kjer so «Jružh«*ne veliko delavniee. Tekom tega tedna bodo štrajkarje izbrisali iz delavskih knjig.
POtilO jo pl:
Mo
nadia redil: bivaj kom
POLOŽAJ V SPRINGFIELDU. ILL.
Milica je odšla in zamorci so zopet v strahu.
Springiield, 111., 20. avgusta. Včeraj sta dva polka uiiiice ustavila tukajšnje mesto in vsled tega je zavlada! med zamorskim prebivalstvom velik strah, kajti zamorci so prepričani. da jih bodo beli zopet napadli. Radi tega so zamorci hitro imenovali posebne delegacije, ktere bodo pri oblastih protestovale radi odpozvanja vojaštva.
Veliko število zamorcev je odšlo v arzenal, kjer se čutijo varne. Mnogo zamorcev je že ostavilo mesto. Nesrečniki odhajajo peš in skušajo bivati v gozdu in na polju, dasiravno dežuje. Oblasti so zamorcem zatrdile, da se jim sedaj ni ničesar bati, kajti v mestu ostane še vedno 1500 vojakov. Velika porota, ki preiskuje zadnje izgrede, je dosedaj zaslišala nad 40 prič in bode že danes vložila obtožnice. Uradniki in sodniki dobivajo od belih neprestano grozilna pi->iua, s kterimi se jim grozi z vsakovrstnimi kazni, ako bodo proti belim jetnikom prestrogo postopali.
Grafton, W. Va., 21. avgusta. Na Pennsboro & Ilarrisville železnici je včeraj ponesrečil nek izletniški vlak in pri tem je bilo deset osob na mestu ubitih. Nesreča se je pripetila miljo daleč od Pennsboro. Izletniki so se vračali od county fair, ko se je pripetila nesreča.
■ Colfax, Wash., 21. avg. Na H. W. Schnltzovem rancliu, med tukajšnjim mestom in Palouse, je včeraj nastal
požar. pri kterem so zgoreli štirje r.un lu rjevi otroci in poleg njih tudi dva o i roka njegovega svaka W. W. Foxa. Dve deklici sta zadobili tako težke poškodbe, da je dvomiti, bode-ta li še kedaj okrevali. Ko se je pripetila nesreča, sta bila ob'a svaka na polju pri delu. dočim sta materi T»11 i v gledišču pri popoludanskej predstavi.
Kenosha, Wis.. 21. avg. Deklici tiertnrde in Dorothy lieilm, ki sta stari deset mzironia štirinajst let. in ki sta hčerki premožnega farmerja lleiima. sta neznano kam zginoli. Tu-ic;. j se splošno domneva, da so nepoznani lopovi obe deklici odvedli, da hi dobili od njunega očeta odkupnino. Oče je najel detektive, kteri imajo nalogo deklici iskali, ""red par meseci je dobila mati obeh deklie grozilno pismo, v kterem se jej je naznanilo. da jej bodo otroke od-' vedli.
Ualeigh. N. C., 21. avg. Logan Jones je včeraj v pijanosti izjavil, da bode vso svojo rodbino postreljal. in ko je pričel streljati, ga je njegov 151etni sin prehitel in ustrelil, dočiin ga je nek drug njegovih otrok napadel s sekiro. Dečka, morilca svojega očeta, so zaprli na coronerjevo
| K»velje.
Fort Smith, Okla., 21. avgusta. — Nek potniški vlak St. Louis, Iron Mountain & Southern železnice je na potu i/. Little Rock v Kansas City, nedaleč od Illinois, Okla., skočil raz tir. Vsi vagoni razun lokomotive so padli raz nasip. Trinajst osob je bilo ranjenih, ubit ni nihče.
Minneapolis, Minil., 21. avg. Nek avtomobil, v kterem se je vozil pivo-varnar John Glueck s svojo ženo in tremi drugimi ženskami, je pri Cott-agewood Lake Minnatonka za vozil v nek vlak St.-Louiške železnice. John Glueck in njegova žena sta bila na mestu ubita, dočim sta bili dve ženski nevarno ranjeni. Peljali so se v Minneapolis in na železničnem križpotju pri imenovanem jezeru je vlak povozil avtomobil.
NIZOZEMSKA VLADA PRIPRAVLJA ULTIMATUM ZA VENE-ZUELSKEGA PREDSED-N I K A.
Le v slučaju, da bode v to prisiljena, bode Nizozemska prijela za orožje.
DEMONSTRACIJA PRI LA GUAYRI.
Jugoslavjansko
gibanje
Na Dunaju naročeno velikosrbsko gibanje Hrvatskem, Ogrskem in v Hereeg-Bosni še vedno ne miruje.
na
Haag, Nizozemska, 20. avgusta. Ministerski kabinet je imel včeraj dolgotrajno sejo, ki je trajala do po-lunoči. Pri tem so se ministri posvetovali o prepiru, ki je nastal med tukajšnjo vlado in republiko>Venezuelo. Po konferenci se je ministerski predsednik odpeljal v Het Loo, da poroča kraljici o izidu seje.
Via la je za sedaj 5e sklenila nekoliko počakati, vendar bode pa pod-vzela vse energične korake, kakor hitro se bode venezuelsko vprašanje razvilo tako, ua bode to na vsak na-i in potrebno.
\ se. kar se tiče odposlanja ultifta-tuma venezuelskej vladi, oziroma predsedniku Častni, je že storjeno, toda ultimatum se odpošlje šele. ako bode to neobhodno potrebno. V ladjedelnicah se dela sedaj noč in dan, <la -e tako pripravi vojne ladije za vsak slučaj.
Medtem pa vlada stori vse, kar je v njene j moči. da bi se zadeva mirnim načinom poravnala. Ivi al j i ca Viljel-mina želi, da bi ne prišlo do napada na republiko Venezuelo, koja zahteva. da se z njo ravno tako ravna, kakor z drugimi suverenimi deželami. Vlada bode najpreje počakala, da vrne v Haag nizozemski poslanik iz Venezuele, in šele potem se prične pravo postopanje proti Venezueli. Nizozemska vlada ne bode pričela z ofenzivo, ako v to ne bode prisiljena.
Ako spora mirnim potom ne bode mogoče rešiti, potem bode vlada poslala svoje vojno brodovje pred mesto La Guavra v svrho demonstracije.
Lima, Peru. 20, avgusta. Miss Annie S. Peckova iz Providence, R. T., se je vrnila iz gore Huascaran in ni ponesrečila, kakor se je včeraj poročalo. Na vrli gore ni mogla priti, ker jej je jeden vodja zbolel, vendar je pa dosegla višino 25.000 čevljev.
PROGANJANJE SRBSKIH UREDNIKOV GRŠKOVIČA IN TO-MIČA V ZAGREBU.
Aretacija pravoslavnega duhovna, ker ni hotel maševati za Pran Josipa.
MADJARI IN FRAN JOSIPOV ROJSTNI DAN.
Zagreb, 21. avgusta. Iz Petrinja se poroča, da se je tam dogodil za j avstrijsko misleče ljudi neljub dogodek. kajti na rojstni avstrijskega cesarja Fran Josipa I »i se morala tudi tamkaj, kakor povsod i, vršiti slavnostna maša v počast cesarjevega rojstnega dneva. Pravoslavni tamoš-n j i župnik pa ni hotel maševati v porast Fran Josipovega dneva in radi : tega so ga oblasti dale zapreti. Pre-' bivalstvo je priredilo žrtvi oblasti, ki posluje Madjarom in Nemcem v prid, velike ovacije.
Radi zadnjih dogodkov, oziroma radi preganjanja Srbov po madja-ronskih in avstrijskih oblastih, postaja med srbskim prebivalstvom v Avstriji vedno večje razburjenje in Avstrija postaja med ljudstvom vedno bolj nepriljubljena. Jugoslavjan-ska revolucijonarna organizacija, o kterej poroča vlada dan za dnevom. ■ sploh ne obstoji, vendar pa dela vlada še vedno tako, kakor da bi v res-nici prišla velikej zaroti na sled in i radi tega prihajajo vsaki nova od-
kritja na dan. Sedaj so tukaj v Zagrebu zaprli urednika Grškoviea in Tomiča, ktera so naravno obdolžili, da sta se udeležila velikosrbske zarote in veleizdaje. Tukaj se trdi, da bodo oblasti še strožje nastopile proti onim, ko ji so toliko drzni, da ljubijo svoj narod in delujejo v njega osvobojenje.
Dunaj, 21. avg. Slavljenje cesarjevega rojstnega dneva nikakor ni bilo tako splošno, kakor se je včeraj uradoma zatrjevalo. Cesarjev rojstni dan so proslavljale le oblasti in vojaštvo, ker tem je bilo tako ukazano, dočim se prebivalstvo ni baš mnogo veselilo. Jugoslavjani se za ta praznik niso niti zmenili, in kakor >e iz Petrinje na Hrvatskem poroča, tamošnji pravoslavni župnik ni hotel maševati v proslavo cesarjevega rojstnega dneva, radi česar je moral v ječo. Kar velja o Jugoslavjanih. to velja še posebej o Madjarih. Ma-djarsko časopisje ni niti pisalo o cesarjevem rojstnem dnevu, niti ni poročalo o paradah, ko je so se morale vršiti. Tukajšnje nemško časopisje sedaj komentuje to pojavo in pride do zaključka, da v takem zadržanju prebivalstva odseva pravo mišljenje raznih avstrijskih narodnosti, koje nikakor niso tako avstrijski-patrijo-tične, kakor so svoječasno' morale biti.
Brno. Morava, 21. avg. Delavci tukajšnjih tekstilnih tovarn, koji so morali dalj časa počivati, ker se niso zamogli s svojimi delodajalci sporazumeti radi plače, o sedaj zopet pričeli z delom. Sedaj se V vseh tovarnah, tako v mestu, kakor tudi v okolici zopet dela.
Dogodki v Maroko. Abd ol Azis zmagal.
V FRANCIJI KROŽIJO ŠE NEPOTRJENE VESTI, VSLED KTE-RIH JE ABD UL AZIS ZASEDEL MESTO MA-R O K 0.
Pri tem je prišlo blizo imenovanega mesta do krvave bitke.
DRUGA POROČILA.
Paris, 20. avgusta. General d' Amade, poveljnik francoskega vojaštva v Maroku, brzojavno poroča tukajšnjemu vojnemu ministerstvu, da je dobil poročilo, da se je mesto Maroko udalo pravemu sultanu Abd ul Azisu, vendar pa potrdila za to poročilo dosedaj še ni mogel dobiti. Znano in dokazano je, da je sultan A'bd ul Azis pred par dnevi s svojo vojsko taboril ne daleč od Maroka, in da je prednja straža njegove vojske zahtevala od braniteljev rfTesta. naj jej izroče mesto.
Glasom zadnjih poro'-H. je Abd lil Azis porazil vojsko svr.jc--.ra brata Mulaj Hafida. kterej je poveljeval Kaid Madni Glaoui. Do bitke je prišlo me 1 KI Kelaa in Sidi Rahal. Abd ul Azisova vojska je zasedla oba imenovana mesta, kajti prebivalci ;e niso niti branili.
Tangier, Maroko. 20. avgusta. Vojaški vodja Mtousrui, ki je v službi pravega sultana Abd ul Azisa. tabori sedaj pred zidovjem mesta Makreš aH Maroko. To novico so ravnokar prinesli semkaj posebni seli. Imenovani poveljnik je dal mestu tri dni časa za premislek. Glavna vojska Abd ul Azisa sedaj tabori osem ur daleč od imenovanega mesta.
Koza aretirana.
< 'hieag-1. 111.. 20. avgusta. Ko je Šel j* Iici-t OToole včeraj mimo neke hiše na West Lake St. so ga hišni prebivalci prosili, da aretira kozo. ki je tsntdla /alobni venec na hišnih vratih, zajedno s trakom. OToole ne bodi ga len, se takoj požene za kozo. jo po daljšem dirjanju ujame, pokliče policijski voz in peljal se je z njo na policijsko postajo pred sodnika, kjer bo prejela zasluženo kazen, ali pa bo plačala odškodnino za snedeni venec.
Rojakom potnikom na znanje!
Od A ust ro-Americana proge bodejo v mesecu SEPTEMBRU odpluli iz New Yorka v Trst in Reko ŠTIRJE parniki, in sicer:
Parnik ALICE odpluje 2. septembra. Pamik MARTHA WASHINGTON odpluje 16. septembra. Parnik EUGENIA odpluje 23. sept Parnik ARGENTINA odpluje 30. septembra.
Za nadaljna pojasnila glede vožnje pišite pravočasno na
FRANK SAKSER CO., 100 Greenwich St., New York City.
Poskušano linčanje v Massachusetts.
Lynn, Mass., 21. avg. Včeraj je skušalo kacih 300 linearjev lineat zamorca James Tavlorja, kterega je nek policaj zasačil, ko je skušal vlomiti v neko prodajalnieo. Zamorec se je na vse moči protivil aretaciji. Policija je imela obilo opraviti, pred-uo je zamorca rešila in odvedla na varno.
Japonska invazija.
Galveston. Tex., 19. avgusta. Neki sindikat japonskih podjetnikov je nakupil v jugo-zahodnem delu te države 100.000 akrov še ne obdelane zemlje, kjer hočejo pridelovati riž. Sem bodo pripeljali 7000 Japoncev iz stare domovine, da bodo obdelovali polja. Že pred tremi leti so pričeli Japonci z pridelovanjem riža v državi Texas in so delali izvrstne dobičke.
lyTTLTLT JWLT j-L-inn.------ *	m m m m * m m
Rojakom na znanje.
Rojakom v Pennsylvaniji naznanjamo, da jih bode obiskal Mr. Ivan Delic, ki je od našega lista, kakor tudi od upravnistva tednika "Hrvatski Svijet" pooblaščen na^.ati naročnino. Vsem rojakom in Hrvatom ga nujtopleje priporočamo.
Uredntttvo "Glasa Naroda".
MEHEMED ALI BEJ ODPOTOVAL V TURČIJO.
Dosedanji turški poslanik potuje v domovino preko Canade.
"Washington, 21. avg. Odslovljeni turški poslanik v Washingtonu, Me-hemed Ali bej, je odpotoval v Ca-nado, oziroma v Montreal, kjer se bo v soboto ukrcal in odpotoval v Evropo. Od tu je odpotoval včeraj zvečer, in sicer najpreje v Niagara Falls, od kjer potuje dalje v Toronto in Montreal. Z njim potuje njegova žena s petimi otroci in služkinjo.
Zeleznične nesreče v Indiani.
V državi Indiani se je tekom zadnjih dveh mesecev pripetilo nepopisno mnogo železniških nesreč in vsled tega je bila državna železniška komisija prisiljena storiti vse potrebne korake proti raznim železnicam, koje je opozorila, naj postavijo povsodi na križpotih varnostna znamenja. Na knžpotih se namreč pripeti največ nesreč. Malomarnost železnic je imenovala komisija "največjim zločinom Amerike". Tekom zadnjega leta je bilo samo v Indiani 173 osob ubitih na železnicah. Največ jih je ponesrečilo v juliju in avgustu.
Gozdni požar v Californiji.
.Merced, Cal., 21. avg. V gozdovih Hetchy-Hetchy 'Valley je nastal nevaren gozdni požar, kteri se bliža znanemu Yosemite National Parku. Požar sedaj divja krog jezera Eleo-nor. Goreti je pričelo pred tremi dnevi in požar se je sedaj tako razširil, da je moralo vojaštvo oditi gasiti.
NASELJEVANJE V SIBIRU.
Statistično izvestje o naseljevanju v Sibirn.
Petrograd, 21. avgusta. Naselni-ški urad v Celjabinsku poroča, da je potovalo preko imenovanega obmejnega mesta tekom minolili sedmih mesecev v Sibir 491,000 naseljencev in 59,000 iskalcev zemljišč, kteri vsi so odšli, da se naselijo v Sibiru, kjer je še na milijone in milijone oral najrodovitnejše zemlje in najlepših gozdov na razpolago. V istem času se je povrnilo iz Sibira v evropsko Rusijo 18,000 izseljencev in 34,000 iskalcev zemljišč, kteri slednji so potovali domov, da kasneje povedo v Sibir nove naselnike. Iskalce zemljišč so poslale v Sibir razne občine, iz kterih se nameravajo ljudje izseliti. Sibir postane kmalo druga A-merika, kajti že sedaj je naseljevanje ogromno, dočim je dežela po pri-rodi še bogatejša, nego ona v Zjed. državah.
-o-
Umorla sebe in svojega otroka.
Chicago, 111., 20. avgusta. Thomas Sweeney je včeraj našel blizo Evan-j stona viseti na nekem drevesu truplo j neke, kacih 25 let stare ženske. V ne-j posrednej bližini drevesa so našli tudi truplo malega otroka, čegar glava " je bila prebodena z iglo, tako, da so ; bili ranjeni možgani vsled česar je dete umrlo. Sedaj se sodi, da je ženska najpreje umorila svojega otroka in se potem obesila. Pri njej so našli listek, na kterem je zapisano ime Frieda Goldberg, 513 zapadna 13. ul. Kasneje se je dognalo, da je ona ženska prišla pred tednom dni z nekim mladim možkim v Evanston. Policija sedaj išče onega moža.
Rojakom potnikom na znanje!
Vodstvo Francoske parebrodne družbe, nam njenanja, da odpluje dne 3. septembra parnik "La Gsaco-gne is New Torka t Havre, mesto par-nika "La Bavoie", kakor je kilo pr-volno določeno.
Več dela za malo plačo.
Trenton. X. J., 18. avg. Tukaj se je pričela letna konvencija organizacije New Jersey State Federation of I^abor. Pred vsem se je na konvenciji grajalo vlado tukajšnje države, koja se še vedno ni zavzela za to, da bi preprečila delo otrok. Skoraj (tri odstotke organizovanih delavcev . v New Jerseyu je sedaj brez dela, dočim jih je bilo še početkom leta osem ' odstotkov brez dela. Dasiravno se ' sedaj nekoliko več dela, je plača, ko-Ijo dobivajo delavci, vendarle izredno | manjša, kakor je bila pred krizo.
i )
Filipinci bi radi videli Roosevelta.
I Manila, Filipini, 19. avgusta. Tukajšnja organizacija trgovcev, je pričela z agitacijo, ktere namen je pozvati predsednika Roosevelta, da obišče Filipinsko otočje in sicer pred-no gre na lov v osrednjo Afriko ali pa ko se vrača iz Afrike. Poseben odbor je že imenovan, da prinese Roose-veltu povabilo.
Kovači med seboj.
V Keoti, Okla., se je v nekej ko-
vaškej delavnici vršil med štirimi kovači boj z velikimi kladivi. Pri lem sta bila dva kovača smrtno in ostala dva nevarno ranjena.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za $ 10.35............ 50 kron,
za 20.45............ 100 kron,
za 40.90............ 200 kron,
za 102.25..........,. 500 kron,
za 204.00............ 1000 kron,
za 1018.00............ 5000 kron.
Poštorina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne posiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najpriUS-nejo do $26.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pisma, večje zneske po Domestic Postal Honey Order sli pa New York Bank Draft
FRANU BAKffBB CO-
109 Greenwich St., Nov T«k, 6104 St. Clair Ave., N. B.
Ohio.
Iz Portugalske.
Lizbona, 20. avg. Tukaj so zaprli trgovca z orožjem Ferreira. kteri je prodal ono puško, s kojo je Manuel Buissa ustrelil kralja Carlosa. Z njim zajedno so zaprli tudi vse njegove pomočnike.
Bivši finančni minister Mario Franzini se je včeraj skušal ustreliti, toda to se mu ni posrečilo. Ker je Franzini ugleden član napredne stranke, se domneva, da je politika vzrok poskušenega samomora. Bivši ministerski predsednik in d'ktator Franco je dospel iz Italije v Pariz. Na meji se je posvetoval s svojimi političnimi prijatelji. Posvetovali so se o času, v kterem bode zamogel priti zopet nazaj na Portugalsko in pričeti z reakcijo.
Umor v New Jerseyu.
Spring Lake, X. J., IS. avg. Zamorec Randolph Riley je včeraj zvečer umoril svojo ženo 261etno Hat tie Riley. Zamorec je na svojo ženo najpreje streljal in potem jo je napadel še z nožem. Umorijajočo so prepeljali v tukajšnjo bolnico.
Oba sta služila pri rodbini W. N. G. Clarkovej v Asbury Parku. Včeraj zvečer sta se sprla in pri tem je njegova žena prijela za revolver, s kterim je hotela svojega moža napasti. On jej je skušal orožje odvzeti in pri tem poskusu se je revolver sprožil in njega nevarno ranil. Potem je zamorec vzel svojo britev, s ktero je toliko časa mahal po ženi. da je izkrvavela.
Cena vožnja,
Dne 22. avgusta odpluje parnik SEELANT* od Red Star Line, ii New Yorka v Antwerpen ter vozi 1 dni. Cena iz New Yorka v Antwer pen je:
i $22.00 do Ljubljane
$30.45
do Zagreba
^$31.55
de Reke
Vesti iz Rosije.
Smrtne obsodbe.
f SAMO TEKOM JEDNEGA DNEVA i JE BILO V RUSIJI 36 OSOB OBSOJENIH V SMRT.
vMed obsojensi ni nijednega političnega zločinca; obešanja.
OPROŠČENI ČLANI DUME.
-0-
Petrograd, 20. avgusta. Danes se naznanja, tla je bilo včeraj razun že poroeanik, še sedemnajst osob obsojenih v smrt, tako, da je bilo tekom včerajšnjega dneva v raznih "krajih velikanskega carstva obsojenih 36 ljudi na vešala. S tem je dosežen rekord števila smrtnih obsodb, izrečenih tekom jednega dneva.
V	smrt so bile obsojene v Ilarkovu jedna, v Saratovu dve, v Kijevu tri, v Varšavi sedem, v Vilni pet in v Lodzu trinajst osob. Med obsojenci je bilo pet mornarjev črn: v.orskega vojnega bro l«>v.;a radi ph nitv.-; trije nn ž.ii tri raju umreti, ker -.> nameravali um-riti ? • !:ij_r:i go/.lar a; trije radi ivpanja in de-et jih je bilo obso-ji . h v r-mn radi naparia na nek vlak.
V	i" era i sn r.'	v Varšavi .Iva, v T t'ii-i! ;c■:T:i! ;i in v Petrogradu več obsojencev.
Trije revolueijonarji so včeraj zvečer skušali v Pjatiirorsku umoriti ta-rroŠnjega policijskegr šefa. Pri tem je bil jeden napadalec ustreljen, dočim sta ostala dva ušla.
Petrngrad. 20. avgusta. Včeraj so tukaj izpustili iz ječe sedemnajst
članov prve gosudarstvene dume, ki so bili obsojeni v krajšo ječo, ker so podpisali znani viborški manifest. O-tali poslanci, ki so še v ječah, za-dobe danes ali pa te dni svobodo.
Vsi oproščeni bivši poslanci izgledajo dobro, tako da ?e ne more trditi. da se jim je v zaporu slabo godilo. Dobo v zaporih so proveli večinoma s čitanjem in vsi izjavljajo, da so bili v ječi z ravnanjem zadovoljni. Iz ječe so jih izpustili par ur. predno je potekel čas kazni, da so tako preprečili eventuelne manifestacije.
Moskva, 20. averusta. Včeraj so tukaj prišli na sled velikej prevari poŠte, kajti razni uradniki in prodajalci znamk so obdoiženi, da so prodajali take znamke, koje so bile preje že v rabi. Dosedaj so prijeli trideset osob. koje so izročili sodišču. Varali so na ta način, da so že rabljene poštne vrednosti prenovili in potem ponovno prodali, tako da bode obravnava proti goljufom postala velikanski škandal. V kolikor se je sedaj dognalo. se je ;amo v Moskvi speČalo šest milijonov tacih znamk in sicer tekom zadnjih treh mesecev.
Med jetniki sta dva dobro znana moskovska trgovca. Ti posli so prinašali toliko dobička, da se je nedavno v Moskvi ustanovilo ravno tako konkurenčno podjetje, vsled česar so cene obrabljenih znamk padle in vsa prevara je prišla na dan. Lopovi so nekemu trgovcu ponujali v nakup poldrugi milijon znamk za polovično ceno in ta jih je naznanil oblastim.
Stare poštne znamke so pošiljali ▼ nek kemičen laboratorij v Varšavo, kjer so jih tako izvrstno očistili, da se tudi z pomočjo mikroskopa ne more poznati, da so bile že preje v rabi. Znamke so prodajali na pošti uradniki. Id so bili v zvezi z goljufi, ali so jih pa pošiljali direktno iz Varšave tukajšnjim velikim prodaja In i cam in trgovcem.
Petrograd. 20. av<msta. Središče kolere se je sedaj preselilo v Rostov ob Donu. kjer se je 17. t. m. pripetilo 31 novih slučajev te bolezni. Istega dne se je v Astrahanske.i iruberniji pripetilo 60 novih slučajev kolere, dočim je ravnotam umrlo radi te bo-21	Kol<?ra se sedaj raz-
širja proti Črnemu morju in sicer proti/ kavkaškemu obrežju, pojavila se je tudi južno od mesta Novorosijsk in tudi med rodovi Kirgizov.
$31.50
Vožnji listki so doMtl pri: FRANK SAKSER OOm 109 Greenwich St., New York, H. Y» la
«104 St. (Hair Ave., Cleveland, Ohia
Kačji pik.
Washington, 19. avg. Ko je krmil paznik Rose. 50 let star, včeraj zjutraj kače v zoologičnem vrtu, ga je pičila največja kača, klopotača, ki je šest čevljev dolga, v prst. Dasi je bila zdravniška pomoč takoj ns licu mesta, vendar je roka popolno-ma zatekla. Zdravniki niti ne upajo^ da paznik ozdravi.


"GLAS NARODA".Volilna reformavC'ganiii
(Slovenic Daily.)	0
Owned and published by the : Ko ie nedavno večina ogrskega dr-
3LOVENIC PUBLISHING COMPANY	žavnega zbora poostrila zbornični po-
(m corporation.)	slovnik, je s tem dosegla zadnji pred-
vfo^NOR8V.U?rARVK^reury.	kterfa * ** od/isna
LOL"IS BfeN&DIK, Treasurer.	vrsitev obecamh volilnih reiorm. Je-
Piace of Business of the corporation and	sensko zasedanje ogrsko - hrvatskega
addrtxwea of above officers: 109 Greenwich	državnega zbora se sedaj v kratkem
Street, Borough of Manhattan, New York	... , , , ,
O^^y jvf- Y	prične m glavno delo tega zasedanja
—-------—-:--bode posvetovanje o volilnej reformi,
Sa leto veha list za Ameriko in	. v
Canado $3 00	ktero je ze izdelal načrte znani
dolgo varal svoje in druge rojake in nazadnje pa, ko bi imel zadosti in če bi imel že premalo žepov za denar, bi napravil, oziroma kupil takozvani "pukel zak", v kterega bi djal denar, kakoršnjega imajo hribolazci, ter z njim pobegnil neznano kam. Toda prehitro je moral nehati z goljufijo.
Pozdravim vse rojake in rojakinje ! širom Zjed. držav, posebnp pa one v Lit (le Falls, ter želim, da bi se 1 dobri časi kmalo povrnili in da bi se
Ada.
Spisal P. Mrak.
(Nadaljevanje.) IV.
Naravno je, da sta imeli Berta in Ada vse polno čestileev, ki so vzdihovali okoli njiju s toliko večjo vnemo
leta........
za meeto New York . . 1 leta za mesto New York
Evropo za vse leto . m » pol leta
četrt, leta
1.50 Andrassy, seveda tako, da bode ta čudna reforma zamogla saj za priče-4.50 tek koristiti le Madjarom, nikakor pa ne večini prebivalstva Ogrske, ki
l. /o
kriza na Kranjskem ne ustavila, želi lz vztrajnostjo, ker so vedeli, da so ter pozdravi še enkrat večmesečni i blagajne starega Mesesnela do vrha
f Evropo pošiljamo sknpno'tri* številke. Je slovansko. Glavne določbe te "re-
——-—-—-;—:-;—;-:— forme" bodo seveda določili šele po-
•»ftl.AR NARODA" ihn n mik dan iz-	K
"GLA8 NAHODA" izhaja vsak dan iz vaemii nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
( "Voice of the People" ) loaned every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
^Advertisement onfagreement.
slanei, ko se snidejo v jeseni in šele potem se bode tudi prebivalstvu naznanilo, kake bodo nove volilne pravice. Dasiravno je vlada dosedaj trdovratno molčala o volilnej reformi, je o tem načrtu vendarle nekoliko zvedelo, tako da se zamore iz tega izvajati, kaka bode volilna reforma v Ciganiji.
Dognano je, da bo sedanja vlada
Dopisi brez podpisa in oeobnoeti se ne natisnejo.
Denar naj ee blagovoli pošiljati po
MI?f7apremembi kraja naročnikov z Wekerlejem na čelu predlagala u-
?roeimo, da se nam tudi prej^rij© vedbo takozvane pluralne volilne pra-»ivalidče naznani, da hitreje najdemo naslovnika
Dopisom in poeiljatvain naredite naslov: "GLAS NAKODA"
100 Greenwich 8treet, New York City. Telefon: 1279 Rector.
vice in nič druzega. Po tej pravici
bodo zamogli voliti le oni, ki znajo
brati in pisati v kteremkoli jeziku;
ti ljudje bodo imeli pravico do jed-
nega glasa; kedor plačuje poleg tega
še manjšo svoto davkov, bode imel
poleg prvega še drugi glas in vsakdo,
0	ki ima diplomo, bode oddal lahko tri
glasove. Vsi dogodki na Ogrskem so Kaj bi se pri nas zgodilo s kakim bm takij da zamoremo iz njLh izva.
belim državljanom, kteri bi prihajal jatij Ja sedanja vlada niti ne misli
vsaki dan v jeden in isti restavrant na tf)j Ja bi podelila ijudstVu splošno
polne. Toda niti Berta niti Ada ni i dosti vpraševala po teh eestileih, saj j sta se obe zavedali, da sta lepi in premožni, iz ktere zavesti je vzklila v t obeh želja omožiti se tako, da dobita z možem tudi sijajnejše družabno stališče. Kakor vse prave Tržačanke nista imeli nič simpatij do oficirjev, ki so se jima precej dolgo in precej vsiljivo ponujali; pripoznavali sta sa-
,	. . . „ . . . _. i mo bogastvo in plemstvo, in dasi ni-
tovarn ni tukaj. Zadela je tudi nas , , ,	,	.... ..
,.	, ,,-tt. v , , sta o tem nikdar razmišljali, sta ven-
Kriza, vendar, hvala Bogu, se zaslu- ,	J_.	,,, . ,.
i „.	-, -,.- „ ,	. "ar cisto instinktivno odklanjali vse
j zimo za vsakdanji zivez. tudi za pi- , ..	.	. .
. „	„ , .	„ „ ! snubce, ki se niso mogli izkazati z
i jaco nam se nekaj ostane, včasih se i . .	.. ,
,	_	,	j bogastvom ali s plemstvom,
ictero vrezemo prav po kranjsko.	i^-, • .	i	- ±
„	■ •. ,n t o T7 I ^daj sta se obe prav izdatno zam-
Drustvo sv. Alojzija st. 13 J. S. K.	,	TT , . . .
, , x	.	! mali za barona Herberta. Adi je uga-
Jednote naznanja vsem svojim cla-1 . . „ ,	.. .
, , . . ... . , ... jal ze od prvega trenotka, ko ira je nom, da se takoj oglasno, ko zbolijo, ... .	,r	,	,
■ videla vstopiti v Mesesnelov salon.
i dobro znani "štapar" iz Rovt
Fran Kogovšek.
Baggaley, Pa.
' Dragi "Glas Naroda":—
Le redkokdaj se čuje glas iz naše naselbine. Prebiva nas tukaj le ! naše naselbine. Prebiva nas tukaj le manjše število Slovencev in delamo večinoma po premogovih jamah, ker
Jednake pravice.
pri bolniškem načelniku; tudi zdrav-| niško spričevalo morajo donesti, ka-! dar ozdravijo, ker sicer niso opravi-| čeni do podpore. Nadalje tudi opo-i min jam vse društvene brate, da se zvesto udeležejujejo sej; kdor dva-
A ugajal je zdaj tudi Berti, ki je bila sprejela naznanilo o njegovem obisku prav neprijazno in z očitnim nezaupanjem, ki je že skoro imelo značaj antipatije. Samo osobnost barona Herberta tega ni provzročila, saj
krat zaporedoma ne pride k seji, bo i . „ , .... .	,
c	r	ga je Berta odlikovala s posebno pri-
in si tu odbral vedno tako mizo, pri kterej sede inaee le dame, ktere na kak način žali, in ako bi se potem,
in jednako volilno pravico. Vlada namreč dobro ve, da bi potem Madja-ri za vedno zginoli iz političnega po
črtan iz društva, ker tako zahtevajo pravila.
Torej, rojaki, na delo za društveno i življenje! Pozdravljam vse Sloveu-i ee po Ameriki, tebi Glas Naroda pa želim obilo uspeha. Ivan Arh.
jaznostjo že takoj, ko je prišel v kampanjo in ko ga torej ni še nič poznala.
Stari Mešesnel, ki je hčerine sim-
ko bi to štiri dni zaporedoma pono- vršja? ako zamogli vsi ljudje na
vil, pričel pretepati z natakarji? Ako bi ga aretovali in ako bi y;a potem odvedli pred sodnika, kteremu t
bi na surov način dejal, da je ravno
Ogrskem glasovati jednako, kajti po-vsodi bi potem bili Cigani, oziroma Mudjari v manjšini in o njih bi ničesar ne ostalo. Le na ta način, da
Cleveland, Ohio.
Cenjeni gospod urednik:—
tako dober, oziroma, da je njegov de- pudeli vsakelIlu Ciganu ali Madja-nar ravno toliko vreden, kakor de- m pravicaj da odda od jednega do nar, kojega dajejo ženske — tak člo- lreh glasov? se bode zamogl0 prepre-vek bi moral gotovo v ječo, ker lo ^ Ja y Budimpeštij Odnosno na O-zahteva pri nas že spoštovanje do	ne zavladajo druge narodno-
žensk. Morda bi bil pa sodnik dru- megt(> Madjarov. gačnega mnenja in bi ga izpustil in Da bodo Madjad tudi volilne 0. mu naročil, naj pride drugi dan k so- kraje spremeilili. je samoumevno, dišču, da mu naznani, kaj je medtem yendar pa moramo že sedaj dvomiti, on (sodnik) sklenil.	1>ode u v nadalje ostala 0grska ma-
Vse t., j,- predvčerajšnjim v našem j djarska dežela? kakoršnja je bila na-mestu stor:l nek policijski sodnik, j v[({eZno dosedaj. in sicer v slučaju nekega zamorca. Pri tem je s\ »»j odlok utemeljil s tem, da nima ničesar proti koži, kakor-šnjo imajo zamorci, in da bode radi tega z njimi ravnal ravno tako, kakor ravna z belimi.
Postopanje tega sodnika je ravno nasprotno proti ravnanju onega moža, ki je hotel svetu dokazati, da ravna s tujci ravno tako, kakor s
patije do Herberta opazoval z vidnim ilopadajenjem, si je to raztolmačil strogo materijalistično, češ, baron-istvo Herbertovo jo mika. V resnici ; pa ni bilo tako. Še je bil Berti Her-Prosim, sprejmite mojih par vrstic bert popolnoma tuj in nič ni mislila v Vaš cenjeni list. Pritožiti se mo- niti na kako bližnje znanje z njim. ; ram nad hudomušno mladino sloven- j Zanimala se je zanj pravzaprav le, škili elevelandskih starišev. Otroci,; ker je vedela, da ugaja Adi, a ko je : večinoma paglavci, stari 12—16 let, Herberta spoznala, ji je ugajal in za-; nadlegujejo po cestah mirne potnike, j čela je nehote in nevede rivalizirati se spakujejo v angleškem jeziku in
DOPISI.
psu jejo svoje rojake z "damn Po-' lak", dasi so sami otroci slovenskih starišev. - Takih paglavcev kar mrgoli po St. Clair Avenue in drugih ulicah. Dolžnost je slovenskih starišev. da vzgojujejo svoje otroke v bolj-i šem duhu, da jim ne pripuščajo dir-; jati in postavati po ulicah noč in dan , in norčevati se s potniki. Res, skrajna zanikernost roditeljev, ki ne pazi-
z Ado. Koliko žensk se je že zaljubilo ne zaradi osobe dotienega moškega, nego zato, ker ga niso privoščile svojim tekmovalkam.
Bilo je to prvič, da sta Berta in Ada postali tekmovalki. Njima samima že ni bilo jasno, da rivalizirati, čutili sta le, da se je razmerje med njima nekako premenilo. Toda, ker sta se sicer dobro razumeli vzlic veliki razliki v značaju in ker sta
Little Falls, N. Y.
Cenjeno uredništvo:—
Malokdaj se kteri oglasi iz naše slovenske naselbine. Namenil sem se svojimi sorodniki in radi tega je so- ^>rej napisati nekoliko vrstic iz na-rodniko še bolj mučil nego tujce. Šega bivališča, ker sem skoro uverjen, Vendar pa moramo priznati, da je <ia bode gotovo ponatisnjeno v na-tako milo postopanje napram raz- šem cenjenem listu, edinem sloven-grajačeni. pa naj že bodo kakoršje- j =*kem dnevniku "Glas Naroda", koli barve, neumestno. Na ta način Kakor drugod, tako tudi tukaj še se zamore pri zamorcih pojaviti še vedno nekoliko gospodari ta neusmi-večje domišljanje, nego ga imajo v Ijena kriza, ktero ni mogoče odpra-resnici, namreč, da zamorejo svoje viti ne z lepo in še manj pa z grdo. pravice, ki so enake belini, spreme- : Bode že! Vsaj nas tolažijo, da bodo niti v nekake predpravice, radi česar začeli v Gilbert Knitting Co. prihod-
jim ni treba več spoštovati navade in običaje belih, Ako se potem pripete pretepi med belimi in zamorci, kteri so tudi v našem mestu vedno bolj pogosti, se ne smemo čuditi.
Sodnik, ki ob takih prilikah s svojim mii;m postopanjem dokazuje svojo nepristranost, sprejme radi tega veliko odgovornost, ne da bi s tem napravil zamorcem kako uslugo, kajti zamorski agitatorji potem razširjajo pismeno in ustmeno dejanje hvalevrednega sodnika. Oni pa, ki to slišijo in Čitajo. mislijo potem, da mora baš tako biti, in izvrše zopet druge zločine.
Brezžični brzojav v Vatikanu.
nji mesec po noči delati. Dosedaj so delali samo po dnevu, in sicer štiri dni na teden, kakor seveda tudi druge tovarne. V Macc. Mili bodo delali menda od 17. avg. nadalje po cel teden. Je pa tu tudi neka strojarna, ktera se zmeni nič za krizo. Pove-r-ala je namreč še nekoliko tovarno, da jim bode mogoče še več kož izdelati, kakor so jih dosedaj. Kakor je razvidno, ne občuti ta tovarna nika-ke krize; pač pa jo občutijo delavci, kteri nanovo pridejo, ker morajo za manjšo plačo delati ter precej vee kakor v dobrem času. Dela sploh sedaj ni mogoče dobiti, ker je še precej brezposelnih raznih narodnostij, kteri ne morejo dela dobiti in ga tudi najbrže ne bodo dobili, dokler ne bo kriza pojenjala. Bog zna, bode li ta kriza romala tudi na Kranjsko, od
jo na svojo deco; da svojo mladino bili lojalni v mislih in v dejanjih, nekoliko boljše vzgojujemo, bi imeli sta čutili hitro potrebo, da se to tiho tudi več ugleda pri drugih narodih; nesoglasje razjasni. Toda — kako tako smo pa vedno zadnji; ni čuda, , začeti ? Obe sta si več dni belili glada nam vedno lete na uho psovke: vici, kako bi prišli do razjasnila, a damn Polak!	! nista ničesar našli.
In ravno v Clevelandu je otroška Končno se je energičnejša in preža nikernost in nebrzdanost največja, metenejša Berta osokolila in storila, Pojdi v drugo mesto, koliko bolj so šetajoč se z Ado po vrtu Mesesnelo-tam vzgledneji otroci. Čas je res, ve kampanje, prvi korak, da se tudi v Clevelandu nekoliko "Kaj praviš, Ada, čemu hoče moj vzdramimo in pogledamo za svojim oče vedno imeti te večerje, na ktere napredkom!	J- G. pcvablja celo stotnijo vsakovrstnih
i ljudi, za ktere mu v resnici prav nič Maynard, Ohio. ni. Drugače je tako štedljiv, da me
^	,	ie včasih kar sram, za te večerje pa
Dragi g. urednik:—	J v	v , , . ,,
i razmece po vec stotakov.
Nisem še čital dopisa iz naše slo- "Najbrž je med povabljenci tudi venske naselbine, dasiravno nas je j nekaj takih, na kterih mu je mnogo
ležeče, saj bi si sicer gotovo ne delal takih stroškov", je menila Ada.
Kakor poročajo berolinskemu "Lo-kal-Anzeigerju" iz Rima, je Mareoni kjer sem, nedavno od tega, dobil pis-izjavil, da se med Vatikanom in Mar-i mo, v kterem je bilo, da tam ni še conijevo družbo vršijo pogajanja ra- j nikake krize. Kaj bodo počeli? dl ureditve brezžičnega brzojava v Toda na naprednem polju vseeno Vatikanu. Postaja bode na vatikan- stojimo, četudi je kriza precej ob-
ski zvezdami.	i čutna.
Imamo namreč štiri podporna drn-
Koliko prebivalcev ima Nemčija? štva, izmed kterih je bilo ustanovljeno pred dobrim mesecom žensko društvo Marija Pomagaj. Takoj v za-
tu že precejšnje Število Slovencev. Zato upam, da natisnete teh par vr-; stic v dragi nam Glas Naroda, da naznanim cenjenim rojakom, kako se 1 nam godi, da še živimo in vsled slabih ' časov še dosti dobro napredujemo.
Tukaj na Maynard je že kacih 15 1 slovenskih družin; dosti je tacih, ki imajo svoje hiše in nekaj zemljišča; i samcev nas je pa še več. Imamo tudi par podpornih društev, ki pa tudi niso najzadnje.
Kar se tiče dela, se ne morem posebno pohvalit. Kakor povsod, občutili smo tudi pri nas letos precej krize; no pa zdaj je že malo boljši, ko delamo vsaj po tri ali Štiri dni na teden.
Omeniti še moram, da smo imeli zadnjo nedeljo velik piknik. Obiskal nas je g. Jože Beitz iz Wbeelinga, W. Va., kteri je napravil piknik za vse maynardske Slovenee. Bilo je ječmenovca kakor vode v starem kraju letos, ko je huda suša, ker so bili trije veliki sodi.
Bratski pozdrav vsem rojakom!
Mihael Bregar.
Prebivalstvo nemškega cesarstva so sredi tega leta cenili na 63,017,000 osob, sredi leta 1907 jih je bilo 62,097,000. Leta 1888 je bilo 44 milijonov 129 tisoč duš, a leta 1871 ob ustanovitvi cesarstva le okolo 40 milijonov prebivalcev.
Kje je JOSIP FUN A t Doma je iz Sila, občina Sežana, Primorsko. V Ameriko je prišel meseca septembra lanskega leta ter se nastanil v Indianapolisu, Ind., odkoder je neznano kam šel Kdor izmed rojakov vč za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. Če se ne javi, obelo--danila bodem, zakaj ga iščem. — Neža Lavrinšek, 704 Warman Ave. India napolis, Ind.	(21-24—8)
četku se je vpisalo 18 deklet in še vedno pristopajo ter bode v kratkem času imelo lepo število članic. Živelo !
Potem je društvo sv. Jožefa J. S. K. Jednote, društvo sv. Barbare, spadajoče v Forest City, Pa., ktero bode imelo menda 7. sept, svoj piknik in društvo sv. Pavla, ktero tudi ni dolgo, ko je bilo ustanovljeno.
Toda ženiti se pa tudi ne pozabijo; malodane se skoro vsako soboto kaka poroka oglasi.
Pa naj zadostuje za enkrat. Še ob priliki mogoče kaj boljšega.
Še nekaj! Za "miljunaša" Zotti-ja, kakor meni znano, ni bilo nii iz tega kraja. Čudno, da jim ni že ušel! Mislil je menda, da bode še
DAROVI.
Za nesrečne pogoreice na Bledu so darovali:
Ivan Čeme, Albany, Minn., $2.00. Fran Eržen, Rock Springs, Wya, $1.00.
Dosedaj skupaj nabrano po "Glas Naroda" $110.40.
Iskrena hvala vsem darovalcem in njih naslednikom!
UredniStvo "Glasa Naroda".
SLOVENKA IŠČE SLUŽBO
v kaki slovenski trgovini ali pa pri kaki boljši rodbini. Jako sposobna in pripravna za delo. Vprašajte pri upravništvu "Glasa Naroda". (21-26—8)
"To je mogoče, a verjetno m , je dejala Berta. "Če bi bili naši gostje imenitni trgovci, bi to rada ver-la, a saj so sami še čisto brezvplivni mladi ljudje. Priznam pa, da Ja velika gostoljubnost gotovo dobro vpliva na očetov kredit."
"Beži, „beži", je skoro nejevoljno vzkliknila Ada. "Kako moreš misliti, da bo stric s takimi pojedinami delal na povečanje svojega kredita. Tega mu pač ni treba."
"Treba ne, a koristno je vendar. Saj bo znalo celo mesto, kako bogat je veletržec Mesesnel. Le ne razvnemaj se, Ada. Pravi trgovee ima vedno pred očmi svojo kupčijsko korist, in kar stori, to stori zaradi svoje koristi, zaradi dobička, naj bo že tak ali tak. Prepričana sem, da ima oče tudi s prirejevanjem teh večerov kak poseben namen in da si bo z dosego tega namena kakorkoli koristil. A ravno ta namen bi rada uganila. Kaj misliš ti, Ada T"
"Mislim, da se ti jako motiš", je odgovorila Ada, "in da podtikaš očetu namene, ki jih nima. Ni lepo, da imaš o svojem očetu tako slabo mnenje."
"Oh, srček zlati, duša plemenita in nedolžna, nikar se ne razburjaj", je s porednim posmehom klicala Berta. "Ko bi me bil oče slišal, bi me bil še pohvalil, da sem bistroumna in da znam trgovsko misliti, kar smatra za vrhunec vseh duševnih zmožnosti. Le pusti, Ada, naj velja moja. Oče ima s temi priredbami svoje namene. To stoji, o tem je nepotrebna vsaka beseda. Zdaj je le vprašanje, ali si dela te stroške iz gole in čiste ljubezni do naju, ali ker hoče, da bi na teh sestankih dobil za naju može."
Ada je hotela nekaj ugovarjati, toda živahna Berta ji je to šilom«
onemogočila in je ni pustila do besede.
"Le pusti me, da ti povem in razložim svoje misli", je hitela pripovedovati Berta. "Obe sva v starosti, ko začno dekleta misliti na možitev. Če hoče oče, da naju drugi vabijo na svoje priredbe, mora tudi on druge vabiti, saj bi sicer ne imeli prilike se seznaniti s kakim moškim. Tisti časi, ko so se ljudje od daleč zaljubljali, so že davno minoli. Dandanes mora dekle imeti priliko, da komu zmeša glavo, sicer ne dobi moža. Lov na moža je najtežji vseh lovov, sem nekoč čitala, in zdi se mi, da je to velika resnica."
"Ah, nehaj", je nevoljno dejala Ada, "danes govoriš zopet tako grdo... "
"Da bi se fina gospa Katarina nad j menoj zgražala, če bi me slišala", je Berta prekinila svojo sestrično. —! "Nič zato, včasih se že zgodi, da! kri nekdanjega kočjaža, ki se pre-} taka v mojih žilah, premaga" to umetno dresuro, ki jo imenujejo vzgojo.! Stvar je pač taka, da se mladi moški ne ženijo radi in da jih je treba j ujeti, premotiti in ukleniti, sieer ute-čejo še v zadnjem trenotku. Povej mi, Ada, pa odkritosrčno, ali kdaj kaj misliš na možitev?"
'•To je pač naravno, da dostikrat razmišljam o svoji bodočnosti", je nekako sramežljivo priznala Ada.
11 Tudi jaz mislim že dolgo časa na možitev, in ko bi se bil oglasil res primeren snubec, bi ga bila tudi takoj vzela", je izjavila Berta. "Posebno zadnji čas mislim pogostoma, skoro neprestano na možitev; morda vsled tega, ker sem naposled vendar našla svoj ideal.' *
LISTNICA UREDNIŠTVA.
(t. J. A.. Baggalev, Pa. Vaš dopis prejeli. Priobčimo ga kakor je, a drugič morate razločevati med dopisom in oglasom. Dopis čita vsakdo, oglas pa samo društveniki v Vasem mestu. Pozdravi
<;. J. D.. James City, Pa. Enak, popolnoma enak dopis je bil v našem listu pred tremi tedni. Zakaj dvakrat mlatiti eno stvar? Pišite kaj bolj zanimivega. Pozdravljeni!
G. J. O., Clinton, Ind. Tovarne za steklo so v Indiani in v West Vir-uiniji. Vrjamemo, da bi radi delali, toda pomislite, da je milijone delavcev brez posla, ker pač še živimo v dobi krize. Ce nam je bilo prav sporočano, so pretečeni teden pričeli z delom v nekterih tovarnah za steklo po West Virginiji. Podrobnosti o tem nam niso znane. Še nekaj — : pa brez zamere. Tako lepo slovensko I ime imate, a pišete nam v tako grozni nemščini, da je joj! Zakaj pa ne j rabite slovenščine? Pozdrav!
G. S. K.. Chisholm, Minn. Motite
I se, dragi rojak. Enakega dopisa niste čitali v "Glasu Naroda" niti 16.
junija, niti 16. julija, kot smo se natanko prepričali. Moralo je biti že kak drugi dan. Ce nam natančno poveste, kdaj ste čitali. ali je bila novica, ali dopis, pa Vam radi ustre-
žemo.
G. F. N.. Louisville, Colo. Malo težko bo, pa bo menda šlo. Vrjamemo, da Vam je dolg čas brez njih. Toda pregovor pravi, da Bog Kranjca nikol ne zapusti, pr- Vas tudi v tem slučaju ne bo. Malo več bi tudi lahko napisali, saj se tako redko kdaj zglasite iz Vašega kraja. Pozdravljeni !
G. M. B., Maynavd, O. Vaš dopis priobčili, toda v skrčenem obsegu, ker osobnosti, kot Vi poročate na koncu dopisa, absolutno ne moremo poročati v listu. Saj menda niste smrtno razžaljeni, če je šel kozarček pive več ali manj po žejnem grlu! Da ste le nasrkali se ga "po domače" — pa mirna Bosna! Živeli 1
G. J. G., Cleveland, O. Vaš dolgi, toda prazni dopis prejeli, in ker smo brali v drugem listu že nekaj enace-ga, ga priobčimo v skrajšani obliki. samo da Vam zadovoljimo.
G. M. J., Carnegie, Pa. Nam je prav žal, ker ne moremo ustreči Vaši želji. Kar smo pisali, je bila navadna brzojavka. Kako bi prišli do o-menjenih "gospodov", sami ne vemo. Marsikdo bi rad govoril na pristojnem mestu glede položaja, pa ne more. Če hočete pisati predsedniku in če mislite, da bo upošteval Vašo željo, svobodno Vam. Naslov predsednika je: Mr. Theodore Roosevelt, Executive Mansion, Washington, D. C. — Toliko na Vašo željo v prijazno obvestilo.
G. J. M., Claridge, Pa. Vašo dopisnico prejeli. Opozarjamo Vas, da mi ne moremo biti odgovorni za pozdrave, ki jih priobeujejo potniki, ko potujejo v staro domovino. Mi ne vemo, kdo je oženjen, če ima otroke itd. Kakor osoba napiše, tako pride v list. Za vsacega posebej pa ne moremo vedeti, v kakih družinskih razmerah je. Toliko znanja že pričakujemo od vsakogar, da ho vedel, koga pozdravlja pri odhodu v staro domovino. Torej še enkrat: kakor je mož napisal, tako je prišlo v list; odgovornost ni naša. Pozdravljeni !
Slovensko katoliško
cw
podp. društvo
cr
svete Barbaru

za Zjedinjene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
3nkorporlrano dn« 31. Januarja I90J v drtavl pAeifwy^an-^
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest CUj, b Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral, Km**, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa, IL tajnik: ANTON OŠTIR. 1143 E. 60th St., Cleveland, Okie. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, da.
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest f*tyt KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Ea. FRAN KNAFELJC, H. nadzornik, 909 Brad dock Amu, dock, Pa.
FRAN SUNK, m. nadzornik, 50 Min 8tM Luzerne, Pa.
POROTNI IN PR1ZIYNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, T*^ JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Wiilock, Pa. IVAN TORNIČ, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa.
Dopisi naj se pofiiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, P. Forest City, Pa.
Drnitveno glasilo je "GLAS NARODA".
t
Vse parobrodne družbe so znižale cene za prekmorsko vožnjo.
Kdor rojakov želi potovati v staroJdomo-vino, naj se v tej zadevi obrne na
FRANK SAKSER CO.
109 Greenwich Street,	NEW YORK£CITY.
6104 St. Clair Ave., N. E.,	CLEVELAND, O.
V STARO DOMOVINO SO SE PODALI:
Mat. Petkovšek iz Kenosba, Wis.? v Tržič; Anton Zigič iz Forest City. Pa., v Cernuče; Jovo Miodragovie in Nik. Grginič iz Marine Harbor, X. 1"., v Belovar; Juro Kondič in Jovo Dukie iz Marine Harbor, N. Y., v Zagreb; Fran Habat iz Baltic, Mich., v Trzin; Martin Mali iz Carbon Hill v Belo cerkev; Ivan Breznik iz Chisholm, Minn., v Ljubljano; ivan Mik-lič iz Chimney Rock, Mont., v Videm; Anton Božič iz Hendricks, W. Va.T v Dol; Alfonz Ašie iz Hendricks, W. Va., v Brezovieo; Leopold Koršič iz Hendricks, W. Va., v Ce-robo; Jernej Anzelc iz Denver, Colo., v Velike Bloke; Ivan Strauss z družino iz Hamilton, W. Va., v Toplice; Josip Šimec z družino iz Hamer City, Ind., v Oreliovco; Fran Zalar z družino iz Davis, W. Va., v Cerknico.
Vsi potniki so kupili parobrodne listke pri tvrdki Frank Sakser Co., 109 Greenwich St., New York, N. Y.
Oklic,
s kterim se kliče dedič, čigar bivališče je neznano.
C. kr. okrajno sodišče v Črnomlju naznanja, da je nmrl dne 16. septembra 1907
JANEZ STARIHA,
posestnik iz Praprota h. št. 11 brez izjave poslednje volje, vsled česar so po zakonu poklicani kot dediči zap. bratje Matija, Jakob in Martin Starih a.
Ker je sodišču bivališče zap. bratov Jakoba in Martina Stariha neznano, poživljata se taista, da se v enem letu od spodaj imenovanega dne pri tem sodišču javita in zglasita za dediča, ker bi se sicer zapuščina obravnavala le z zglasivšimi se dediči in z njima postavljenim skrbnikom Jakobom Stalcer iz Praprota h- St. 10.
V Črnomlji, 6. avgusta 1908.
C. kr. okrajno sodišče, odd. I. (21-24—8)
NAZNANILO.
Prav dobro domače vino razpošiljam po 50 centov galono, to je 50 galon za $25. Posoda stane $1. Vino je doma prešano ter pristnost garantirana. Ni mogoče dobiti boljše vino in po tako nizki ceni.
George Travnikar, G102 St. Clair Avenue, N. E., (20-S—2-9)	Cleveland, Ohio.
Na pomoč!
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom in rojakinjam v Greater New Yorkn naznanjamo, da je naS zastopnik
Mr. ALOJZIJ ČEŠARK, 59 Union Avenue, Brooklyn, N. Y.,
pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in knjige ter poverjen prejemati denarne pošiljatve, vsled česar ga rojakom najtopleje priporočamo.
frank sakser co.
Znano je vsem rojakom v Zjed. državah potom časopisov, da je nesreča doletela vas Bled ob prekrasnem blejskem jezeru. Škoda je za naše siromašne razmere velikanska, kajti znaša pol milijona kron. Vas se ima graditi po novih načrtih in naši vrli Gorenjci so zelo prizadeti glede novih predpisov. Ni nam risati nesrečo v pravem pomenu, pač pa zopet trkati na dobra slovenska srca. Hude čase imamo ▼ tej deželi letos, marsikedo je brez posla, a naj mi ne zamerijo rojaki, d* kljub temu trkam na njih dobra srca. Dragi rojaki, kteri ste toliko srečni, da imate delo, posezite malo v žep in žrtvujte par centov za nase sobrate na Bledu; vsak nikel bode dobro do-šeL Pokažimo ameriški Slovenci, da nam je naša domača gruda še vedn* tesno pri srcu, in da Slovenec vedo« in povsodi ljubi svojo milo domovino) Frank Sakser.
Darovi naj se blagovolij« poslati na Frank Sakser Co., 109 Greenwich St^ New York; darovalce natisnemo v listu v znak pobotnice; novce pa potem pošljemo županstvu na Bled.
------------------- —i— -—rwii—nqtvw
J. W. SYKORA,
ODVETNIK IN NOTAR, Cleveland, O.
Preselil je svoj urad (office) v poslopje "Blackstone" na zapadnej J. ulici, bivša Seneca St., vogal Frankfort Avenue. Urad ima št. 14 na 3. nadstropju. Elevator vam vedno postreže in pokaže urad (office).
Odvetnikom in notarjem sem že 18 let in dosedaj sem bil vedno pripravljen postreči vam z mojo ^kuSenostjo kot odvetniški veščak.
V nadeji, da me tudi v nadalje s svojo zaupnostjo počastite, ostajam z odličnim spoštovanjem
J. W. Sfkorm.
(18-8—2-9)
ROJAKI, HAXO0AJTE SB MA "GLAS NA3QBA." HAJTB&JX XV
irAJoEHTT': rarmviKr
sir■ V ■ -.				V . •	
■ ■ : -i		- .; -	< '		!» .... v'
Jugoslovanska
Inkorporir&na dne 24. janumja 1901 ▼ državi Minnesota Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: FRAN MEDOŠ, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, I1L Podpredsednik: JAKOB ZABUKOVEC. (Radi bolezni na dopustu v Evropi.)
Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽlC, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
IVAN GERM, predsednik nadzornega odbora, P. O. Box 57, Brad-doc_, Pa.
ALOJZIJ VLRANT, II. nadzornik, Cor. 10th Avenue * Glob« Street, South Lorain, Ohio.
IVAN PRIMOŽIČ, m. nadzornik, P. 0. Box 641, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, p.rotnega odbora, 115 7th Street, Calumet, Mich.
IVAN KERŽIŠNIK, n. porotnik. P. O. Box 138, Burdine, Pa.
IVAN N. G OS AR, III. porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa.
Vrhovni £dravnik: Dr. MARTIN J. IVEC. 711 North Chicago Street, Joliet, UL
Krajevna druitva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov U druge 'istine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne poiiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Iz južnega kolodvora s« je 4. avgu:?ta odpeljalo v Ameriko IG Slovencev.
Poulični izgred. 4. avgusta zvečer je na Marije Terezije cesti v Ljubljani aretoval mestni stražnik Marijo Kiiškovo zaradi prepovedanega po-vratka v mesto. Aretovanka se je temu zoperstavljala in ni hotela iti z lepo. Zanjo se je zavzel mizarski pomočnik Jožef Schwajger iz Šiške in zahteval, da jo mora stražnik takoj izpustiti. Nabralo se je med tem mnogo občinstva. Ker je Schvajger Kliškovo stražniku iz rok potegnil, je le-ta zbežala proti Šiški. Nepoklicani posredovalec se bode moral zagovarjati pred sodiščem.
Umrli v Ljubljani: zasebnik Fr. Jaranik SI let. Hrenove ulice 10; Uršula Merhar. zasebnica, 78 let, Stari trg 10. V bolnici: Marija Fležar, stara 52 let.
Umrla je v Idriji žena rudarja A. Vidmarja. Zapustila je "sedem nedoraslih otrok. Ostali so usmiljenja vredni.
Nesreča z revolverjem. — Leja
Verbič rojena Kališ mrtva. 3. avgusta je graška "Tagespost" poročala, da s>c ie soproga knjigovodje v gradu Thai, Verbič s strelom v srce usmrtila. Sedaj se javlja, da se je šele pet mesecev poročena ženska ponesrečila. V sobi je prijela revolver, kterega prej nikdar ni imela v rokah. Vsled neprevidnosti se je revolver izprožil, in krogi j a jo je smrtno zadela. Verbič je Ljubljančanka, rojena Leja Kališ. Nje n mož Verbič, je bil nekaj časa "uradnik" "Gospodarske zveze".
Nesreča. Ko je dne 4. avgusta popoldne pri Gruberjevem kanalu v Ljubljani kjer se dela jez, padel delavcu Josipu Princu klobuk v vodo, se je stegnil ponj tesarski pomočnik Ivan Zohar kteremu je pri tem spodletelo in se zagrabil za piloto, v istem trenotku mu je pa padel na roko železen oven in ga na dlani in mazimcu poškodovan. Bil je z rešilnim vozom prepeljan v deželno bolnico. — Dne 5. avgusta ponoči sta v Kolodvorskih ulicah štev. 5 čistili dve hčeri nekega posestnika gnojno jamo. Ko sta po končanem delu z vozom zapeljali v prenaglem diru iz dvorišča navzdol, se je voz nagnil tako. da bi bil padel sod z gnojnico na tla, ko bi ga ne bil nek mimoidoči častnik prijel. Ker voza niso mogli spraviti naprej, so poklicali na pomoč mestnega policijskega stražnika Frančiška Klančarja, kteri se je z levo ramo uprl v sod, na kar so konji potegnili. Pri tem je sod padel z voza in podrl stražnika na tla. Pri padeu je butnil stražnik z glavo na hodnik in zadobil težko telesno poškodbo. Zlomljeno ima tudi levo ramo. Prepeljali so ga z rešilnim vozom v deželno bolnico.
PRIMORSKE NOVICE.
K grozovitemu umoru v Trstu se
por„Ča. da bo preiskava, ki je proti Foedranspergu v polnem teku. trajala najmanj 6—S mesecev in da bo obravnava morda šele čez leto dni. Pri-šel je sedaj na dan tudi neki grdi čin, ki ira je izvršil Foe'Iran v Bohinjski Bistrici. Bil je tam o Božiču lanskega leta in >e predstavljal povsod kakor zastopnik neke velike za-kladne tvrdke. Posrečilo se mu je iz-molzniti nekoliko denarja raznim trgovcem in gostilničarjem, ki so mu j dali naročila. Foedran je tudi zalezo-• val nek
o hišno hotela, kjer se je na-j stanil, in jo povabil na sprehod po j kočiji ob jezeru. Ali parček se je kmalu povrnil; zdi se, da se Foedra-nu ni posrečilo, izvršiti svoje pohotne ali Še morda hujše namene. Kljub temu se ni vdal. In ko se je deklica hotela zapreti v svojo sobo. je Foedran potegnil revolver in ji zapreti], da jo ubije, ako se ne vda njegovi poželji-vos+i. A mnogo oseb je prihitelo na vpitje deklice in Foedran je bil razo-rožen. ne p t brez težave, ker on je bil kar besen in razbijal šipe. stolice in sploh vse. kar mu je prišlo pod roko.
Ko se je pomiril, je prosil ljudi, naj 2-a ne naznanijo policiji, in je šel naravnost na postajo, kjer je do prihoda tržaškega vlaka spal tri ure na klopi v čakalnici.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Eksplozija v Celju. Dne 5. avgusta se je prigodila v hiši ravnatelja celjske deške šole, Bobisuta, silna eksplozija. V hiši ima klet trgovec Josip Matič. Zvečer je šel hlapec z gorečo svetilko v klet po vino. Komaj je stopil v klet, se Je vnel sod petroleja in s strahovitim pokom eksplodiral. Hlapec je padel na tla in se onesvesti!. Kasneje so ga našli opečenega, napol mrtvega ležati v kleti. Slaščičar Petrir-ek je bil med tem na stopnicah. ki vodijo v klet. Eksplozija je bila tako silna, da se je stresla vsa hiša. Petrička je vrglo s tako silo ob steno, da se mu je zlomila leva roka. Osrenj iz kleti se je z nenavadno hitrostjo razširil do prodajalne, kjer je jelo vse vprek goreti. Gasilci in 260 vojakov tukajšnjega 87. polka je po silnem naporu v 3 urah pogasilo ogenj. V kleti so bile tudi eksplozivne tvarine in je le sreča, da se niso vnele tudi te.
Opekla
se je dveletna hčerka Marija posestnika Kudra v Petrovčah do smrti. Padla je v kuhinji v lonec vrele vode.
KOROŠKE NOVICE.
Slovenska zmaga. V Vernbergu na Koroškem so zmagali pri občinskih volitvah Slovenci v 2. in 3. razredu.
Bestijalen umor. Kakor poročajo listi, sta lovca Juri in Karel Tschar-mann v neki koci na planini Kovči za Košuto na Gorenjskem napadla posestnika Karla Matičevca od Sv. Ane, ker jima je rekel, da nimata nič iskati v kmečkem lovskem reviju. Tseharmanna sta Matičevca zabodla
27krat s konico svojih gorskih palic, med tem sedemkrat v spodnji del telesa ter mu izbodla oči. Nato sta ga zavlekla pred kočo, kjer sta z močno nakc.animi čevlji hodila po njem in mu razmesarila pri tem ves obraz. V usta sta mu nabasala blata. Ko je mož nekoliko zaječal po tem mučenju, sta padla z novega po njem, da je bil tiho in da je umrl. Tako podivjajo žjranjarji in nemžkutarji, kar oboje sta Tscharmanna.
HRVATSKE NOVICE.
Umor in samomor. V Doljnem Mi-holjcu v Slavoniji je Gustav Hauzler ' napadel svojo ženo z nožem, jo rantf | na več krajih, potem jo pa ustrelil v I irlavo. Nato je skočil v vodnjak in : utonil. Šele čez tri dni so odkrili grozno zakonsko dramo. Mož in žena sta živela v sovraštvu.
Šestletni morilec. V Gorjanah pri Djakovu v Slavoniji je Gletni deček ustrelil s samokresom 31etne<ra Matijo Leha in ga usmrtil. Zadel ga je v trebuh.
BALKANSKE NOVICE.
Albanci hočejo avtonomijo. Rim.
Iz kroga rimskega albanskega odbora se poroča: Osebe, ki so z majorjem Enver bejern pripravile vse za zstajo, sedanjega položaja nikakor ne smatrajo za varnega. Boje se, da ne bi se sultan premislil ali pa se zopet vdal vplivu od strani Staroturkov ali Rusije. Zato hočejo sultana strahovati s pomočjo Albancev ter na vsak način obdržati v svojih rokah Monastir. kjer vladata odbor mladoturških častnikov in albanski odbor. Ti nameravajo v Monastiru celo proklami-rati avtonomijo Makedonije in Albanije, ako bi sultan delal težave. Albanci imajo že kandidata za avtonomno il Albano-Makedonijo", namreč sultanovega nečaka, princa Saba Eddina, ki biva v Parizu. Albanske spletke so skrajno nevarne in bi izzvale krvav odpor zlasti od strani makedonskih Bolgarov, Srbov in Grkov.
RAZNOTEROSTI.
Ljubezen Madžarov do Srbov. Budimpešta. Po izvolitvi Zmejanoviča za srbskega patrijarha, je sprejel ministerski predsednik dr. Wekerle v navzočnosti ministrov Kossutha in irrofa Apponyija večjo deputaeijo odličnih Srbov ki so prišli prosit za posredovanje, da kralj izvolitev potrdi. Ministerski predsednik je odgovoril: "Oirrska vlada goji vedno odkritosrčno ljube'"»n (?) za srbski narod in zanjegovo cerkev. Bodite prepričani. da bo to čuvstvo vodilo ogrsko vlado tudi v bodoče."
Avstrijsko - italijansko prijateljstvo. Rim. Minister zunanjih del, Ti t toni. je dobil z mirovnega kongresa v Londonu sledečo brzojavko: '; Na 17. kongresu za svetovni mir tukaj zbrani delecratje Italije in Avstrije so ustanovili odbor, ki ima nalosro, dati inicijativo za avstrijsko-italijan-sko prijateljsko 'akcijo. Podpisana predsednika zaupata v dobrohotno podporo in sodelovanje Vaše prevzvi-šenosti pri tem činu miru in pobra-timstva. Monetta. Baronica Sutner." Slično brzojavko je dobil tudi avstro-ogrški minister zunanjih del baron Aehrenthal. — Minister Tittoni je takoj odgovoril: "Vest. ki ste mi jo na tako ljubezniv način poslali in ki rr-e je v splošnem prav prijetno dir-nila. je dobila v mojih očeh največjo veljavo vsled avtoritete in zaslug oseb, ki so mi jo poslale. Vest odgovarja ciljem italijanske politike, ki je posvečena miru in bratstvu. Pozdravljam zapričeto delo avstrijskih in italijanskih delegatov ter spremljam njihovo akcijo z najsrčnejšimi voščili."
Male tatiče obešajo, tisti pa, ki oškodujejo državo za milijone, postanejo v Italiji državni poslanci, četudi jim je sodišče goljufijo dokazalo. Bivšega naučnega ministra v Italiji Nassija so njegovi rojaki v Trapanih zopet izvolili državnim poslancem; zadnjo sredo so priredili njemu na čast celo cerkveno procesijo, duhovniki so ga blagoslavljali in ženske so na kolenih molile za njegov blagor!
Gibanje Nemcev v Galiciji in Buko-vini. Poljakom sovražni poznanjski in„ bero,inski listi poročajo, da se ga-hški Nemci v zadnjem času začenjajo živahno gibati. "Zveza krščanskih Nemcev", ki Šteje Že 80 podružnic, začela je te dni delo na gospodarskem polju, da loči gališke Nemce od Poljakov. V zadnjem času so bile tudi ustanovljene nemške posojilnice in hranilnice v Brigidnu, Novem Sonču in Knihininu pri Stanislavovu. "Zveza kršč. Nemcev" namerava tudi ustanavljati šole in Čitalnice v nemških naselbinah. V ta namen so se ustanovile že podružnice "Schulve-reina" v nekterih galiških mestih. — Tudi v Bukovini so se začeli Nemci gibati. Pred desetimi leti se je tain ustanovilo nemško društvo, ki ima sedaj že 32 podružnic s pettisofoet-sto člani.
Štajersko prebivalstvo leta 1907 je
štelo, kolikor je bilo mogoče dognati na podlagi preseljevalnega kvefioijen-
ta 1,415.620 duš; Kranjska je štela 518.956 duš; Primorska 810.903 in Koroška 374.923 duš. Cela avstrijska državna polovica 27,725.749 duš.
Bogata beračica. V Ustju je umrla po celem mestu znana beračica Marija Matauš, ki pa je zapustila nad četrt milijona kron, ki si jih je bila v teku let naberačila.
Nesreča na železnici. Blizu Karan-sebeša na Ogrskem je na novo grajeni železnici skočil vlak s tira. Strojevodja in trije delavci so mrtvi, mnogo delavcev je bilo hudo ranjenih.
Za kugo je zbolel v Litomericah sin nekega brodarja.
Razlastitev poljskih posestev na Pruskem. Krakov. "Czas" poroča iz Poznanja, da je rekel cesar Viljem v razgovoru z nekim svojim zaupnikom: "Zakon o nasilni razlastitvi sem pač sankcioniral, ker bi bil sicer nastal resen noti'anji konflikt ter bi bil pri-moran, vse ministre odpustiti, ki so se predaleč engaževali v tej stvari. Toda dokler živim jaz, tako dolgo razlastitveni zakon ne pride do veljave."
SAM H. OWENS,
stanujoč na Evelethu, Minn., se priporoma za ŠERIFA za St. Louis Co., Minn. Sam H. Owens je kandidat republikanske stranke, dobro znan rojakom v Toweru in Evelethn, ker biva v teh krajih že 26 let.
(15-8—15-9)
Kje se nahaja moj brat FRAN RUDOLF? Doma je od Koščaka, fa-ra Sv. Vid. Pred enim letom prišel je v Zjed. države ter se naselil nekje v Lloydell, Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da ga naznani bratu: Joseph Rudolf, Box 447, Aspen, Colo. (21-25—8)
Iščem moja sorodnika IGNACA in JOSIPA SMOLICH. Doma sta iz Doberniške fare "na Dolenjskem. Cenjene rojake prosim, če kdo. ve za njih naslov, da mi naznani, ali naj se pa sama zglasita. Joseph Kastelic, Box 2, Palos, Ala. (21-22—8)
Pazite se rojaki!
Neke bankovne 'kuče' so razposlale nad Slovence in Hrvate agente na lov nevednih in nepoučenih; love ti tički vse: naročnike, pošiljatev denarjev v staro domovino, potnike in Bog ve kaj vse. Slovenci in Hrvatje bodite previdni in zaprite duri in ušesa pred njimi, ti nežna j o druzega, nego poštene ljude blatiti, "svoje kuče" pa v zvezde kovati. To je navaden manever teh ljudi, ki si nežna j o drugače kruh služiti, nego na lahek način to je z — jezikom. Na polje s takimi ljudilovci, da ne bode kesanje prepozno!
Uredništvo.
Naznanilo.
Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Dulnth, Minn , pri poročamo našega zastopnika g.
Josip Scharabon=a,
409 WEST MICHIGAN ST., DULUTH, MINN., kteri ima svoj
SALOON
prav bbzo kolodvora. Vsak rojak j« pri njemu najbolje postrežem
Pošilja denarje v staro domovin« najceneje in najhitreje po mitim posredovanju; zastopa nas v vseh poslih. Torej pazite, ds se ne vsedetc na lim laskavim besedam ničvredne-žev, kterih v Duluthu tudi ne manjka. Spoštovanjem
FRANK SAKSER OO.
Pozor! Slovenci Pozor! ^SALONW
zmodernim koglJiSčem*
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah hr druge raznovrstne pijače ter uni'skb smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoCa
Martin Potokar
564 So. Center Ave. Chicago, IIL
■ ■ ■■■■■■	__I_»_I _
POZOR 1
V zalogi "Glas Naroda" je isila jodučna knjižica, ki obeega 64 strm-lij, z naslovom: Kako se postane ameriški državljan? Ker je knjišiea tako potrebna in koristna, naj jo ta-toj naroči vaak rojak. Stane samo i centov, ktere pošljite v potnik namksh.
Frank Mw Oa, m Greenwich St., New Yesfc, N. T.
Pozor Roiaki!
Novoiznaj deno garantirano mazilo » pleSaste in golobradce, od katerega v > tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50! Potne noge, kurje očesa, bradovice in ozeblino Van v 3 dneh popolnoma ozdravim za 75c. da ie to resnica se jamči $500. Pri n» ročbi blagovolite denarje po PostMone; Order poSiljati.
Jakob Wahcič.
P. O. Box 69 CUBVeUAND, OHIO.
NARAVNA
KALIFORNIJSKA VINA
NA PRODAJ.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
galoa s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct.
galon s posodo vred. hvretu tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošliejo denar, ozira* ma Money Order. Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont St, San Francisco, CaL
Slovencem in Hrvatom pri-poročam svoj
| SALOON
"ež v obilen poset. Točim vedno sveže pivo, dobra, g vina in whiskey ter J? imam v zalogi zelo fine ^ smodke.
Rojakom pošiljam denarji Je v staro domovino hitro in poceni.
Pobiram naročnino za *'GJas jš Naroda". V zvezi sem z gg. J» Frank Sakser Co. v New Yorku. Z veles pošto van jem
if	Ivan Govže,
Ely, Minn.
Na to
zanesti
v slučaju bolezni in komu se poveriti v zdravljenje, ako hoče bolnik hitro in sigurno nazaj zadobiti izgubljeno zdravje ? — Vedno le na takega zdravnika, katerega delovanje pozna in katerega mu priporočajo prijatelji in znanci, katere je že oz-
dravil.
THE
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE
prvi, najstarejši in obče znani zdravniški zavod za Slovence V Ameriki vabi vse one, kateri so bolni ter so mogoče že zastonj trosili denar pri drugih zdravnikih, naj se obrnejo z zaupanjem na irkunešega zdraznika tega zavoda Dr. R. MIELKE-ja, kateri ima mnogoletno izkušnjo in kateri z najboljšin uspehom zdravi vse moške, ženske in otročje bolezni pa naj bodo iste akutne, ali zastarele (kronične), zunanje ali notranje. Jetiko, sifilis, kakor tudi vse tajne spolne bolezni, zdravi hitro in z popolnim uspehom. Zdravljenje spolnik boleznij ostane tajno.
Čitajte, kaj pišejo v zadnjem Času od njega ozdravljeni bolniki.
Ozdravljen rane na licu od zobobola.
Cenjeni gospod doktor!
Jaz se Vam iskreno zahvalim za Vašo naklonjenost, katero ste mi skazovali za časa moje bolezni. Uverjen in preprič an sem. da sem le po Vaših zdravilih zadobil po« polno zdravje, nad katerim seri bil skoro obupal. Sedaj pa se čutim zdraveea. ko kedaj pred boleznijo. Zato Vas priporočam vsem rojakom po širni Ameriki.
S spoštovanjem ostajem Vam hvaležni.
Franc Steklassa
3141 St. Clair Ave. N. E.
Cleveland. O.
Frank Polh
310 Midlant Ave. Rockdalle, 111
Velecenlem gospod doktOrl
Vam naznanim, da sem prejel zdravila in se Vam zahvaljujem, ker ste ini dobra poslali. Sedaj sem popolnoma zdrav, pa so mi še zdravila o~:ala. zato se Vain iskreno zahvaijnjem ter pripo ročam rojakom, ako potrebujejo zdravil, naj se na Vas obrnejo, ker pri Vas se zares dobra dobijo, katera gotovo pomac^io.
Vas še enkrat zahvaljujem in pozdravim ter Vam ostanem hvaležni priatelj
Jakob Likar
Bex 34i West Newton, Pa

Na razpolago imamo še mnogo takih pisem, katerih pa radi pomanjkanje prostora ne moremo priobčiti
Komur bolezen ni natanko znana, naj piše po obšino knjigo, "ZDRAVJE", katero dobi ZASTONJ ako pis-,
|"|^mu priloži nekoliko znamk za poštnino. — Vsa pisma pi-Išite v materinem jeziku ternajslavjajte na sledeči naslov :
THE
COLLINS N. Y. MEOiOAL INSTITUTE
|l40frWEST 34th STREET,	NEW Y0RK, N c Y
Zdravju
najprime'-neis.5- ojjaoa je
LEISY PIVO
>	i
!	14
i	1 . ~ 11
ktero je varjeno iz najboljšega imo >rd;	češkega honela Rai .
naj nlkdo ne zamudi poskusit : tvojo nokor-st. kako i- c? svoje družine, svojih prijateljev i:
Lelsy pivo je najboi; p.-'olfeiio ierse dob» - s-n j-gostilnah. Vse podrobnosti r v-s.- . Uet. "'»vnika^ju 6102 3. -.<»« -kteri Vam dragevolje vse pojast'
THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ i
i
CUEVKI ,AAND, O.

AVSTRO AMERIKA N sk A CRT 4
(prej© bratje Cosulicr^
Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta > mm* m

Aio hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave.. Pueblo, Colo Tndi naznanjam, da imam ▼ zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike Sunke itd.
Govorim v vseh slo vans km obilni obisk
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington .
REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM TRSTOM IN REKOl

ZADPAHJE
pri svojih rojakih FR. SAKSER CO, 109 Greenvich St., New York, in 6104 St. Clair Ave., Cleveland, O.
jeboQe kakor zlato in to ima
\ k spod«] navedeni novi parobrodl na dva vijaka imajo brezžični _ brzojav:
ALIOS, LiAUBA, MABTHA WASHINGTON, ! [ ARGENTINA.
y mesecih maju in junijn se bodeta zgoraj navedenemu brodovju pridružila ie dva drn£a nova potniška parnik*.
Cene voznih listkov iz NEW fORM za lil mm m 1«;
TRSTA..............................................$28^—
LJUBLJANE........................................128.60
REKE...............................................128.—
ZAGREBA..........................................$29.20
KARLOYCA.......................................% JJ. 28
n. RAZRED do TRSTA ali REKB...........................$BZ&0 do
Parobrod "ALICE" odplnje 2. septembra 1908. Parobrod "MARTHA WASHINGTON" odplnjo 16. septembra 1908.
Phelps Bros. & Co., Geo. Agents, t was



Spieal Karo! May; za "Glas Naroda" priredil L. P.
o
DRUGA KNJIGA.
Cenik knjig,
katere se dobe v zalogi
109 GREENWICH STREET, NEW YORK, IN. V.
PO DIVJEM KURDISTANU.
MOLITVE NIKL
; DUŠNA PAŠA (spisal škof Fr. Baraga,) platno, rudeča obrexa 75c., ' broširana 60c.
JEZUS IN MARIJA, vezano ▼ alono-kost $1.50, fino vezano v usnje "2.00, vezano v L latno 75a.
KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano v slonokost $1.50. . MALI DUHOVNI ZAKLAD, fiagrin, zlata obreza 90c.
NEBEŠKE ISKRICE, '««!» » no 50c.
$2.00.
VRTEC NEBEŠKI, platno 70c., slo-nokost imit. $1.50.
(Nadaljevanje.)
Tudi Lindsay se priplazi v sobo.
"Moj tobak odnesli! Kdo ga kadi?"
"Poveljnik."
44Zelo dobro! Pije moje vino, kadi moj tobak! Krasno!"
"Zakaj bi ne pil in kadil t"
*'Xaj dcna ostane! Bega ne moti!"
"Mogoče ga eelo pospeši. Poslal sem po vino."
"Zopet?"
"Pa. po perzijskega. Celo slona podre na tla. Sladak kot med in mo- OTROŠKA P0B0ŽN0ST, 25«. «an kot lev."	RAJSKI GLASOVI, 40c.
"Well! Tudi jaz pil perzijsko vino."	SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza 80c.,
"Skrbel sem, da «ra prinese tudi za vas. Oba aduta bom nekoliko fino vezano $1.75. spravil v ri./ire in sladko voljo, nakar bomo videli, kaj moremo zvršiti." qrce JEZUSOVO, vez. 60e.
Nato so napotim v kuhinjo, kjer ukažem zakuriti. Predno prične do- gy	VENEC, vez. $1.00.
bro goreti, se vrne Ilalef. S seboj prinese velikansko posodo z vinom. Lo- gy_ jjRA, zlata obreza, fino vezano nec p. -tavim nad ogenj in priporočim Mersini, da pazi na pijačo. Nato se vrnem k Angležu:
"Tukaj je perzijanec! Toda preskrbite kozarce, ki jih imate v svoji sobi."
Ko se vrnem v svojo sobo, me oba Turka pričakujoče pogledata.
"Prinašam ti zdravilo, muteselim. Poskusi ga sedaj, ko je še mrzlo. Nato ti pa hočem pokazati, kako ogreva srce, ko je gorko."
"Povej mi natanko, efendi, če je vino ali zdravilo!"
"Ta pijača je danes najboljše zdravilo, kar jih poznam. Pij in povej mi, Če ne razveseljuje tvoje duše."
Muteselim pije in pije. Čez njegove ostre, toda motne obrazne poteze se pa splazi sij spremembe.
"Ali si ti znašel to pijačo?"
"Ne, temveč Alah jo daje onim, ktere najbolj ljubi."
"Torej meniš, da nas Alah ljubi?"
"Gotovo."
"Vem, da si ti ljubljenec preroka. Ali imaš še več te pijače?"
"Tu. Izpij!"
Zopet mu na t očim poln kozarec.
Njegove oči se še bel j zasvetijo.
"Efendi, kaj je ladakija, džebeli in tobak iz Širasa proti tej pijači! Ona n i bolj utiaja kot najboljši duh kave. Ali mi hočeš razodeti priprave, kako se i /deluje to zdravilo?"
"Spomni me. in vse ti razložim, še predno odidem iz Amadije. Toda
UČNE KNJIGE.
ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 20c. A UNO V NEMŠKO - ANGLEŠKI
TOLMAČ, 50c. ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40c.
ČETRTO BERILO, 40e. Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA, 90e. EVANGELIJ, vezan 50c. GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $1.25. HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZ-j0B TIHIH VEČERIH, 70c.
GOVORI, veliki 40e, mali 30c. j OB ZORI, 70c. KATEKIZEM mali 15c., veliki 40c. ODKRITJE AMERIKE, 40c. NAVODILO ZA SPISOVANJE PAVLIHA, 20c. RAZNIH PISEM, nevez. 75e. j POSLEDNJI MOHIKANEC, 20c.
KNEZ ČRNI JURIJ, 20c. KOSI ZLATE JAGODE, 50i KRALJICA DRAGA, 20c. KRIŠTOF KOLUMB, 20c. KRVNA OSVETA, 15c. LAŽNJIVI KLJUKEC, 20c. - . MAKSIMILIJAN L, eefar mehikan-
ski, 20c. MALA PESMARICA, 30c. MA T,T VITEZ, 3 zvezki skupaj
fiompagnie Generale Tiansatlantipi
(Francoska parobrodna družba.)
Tukaj živečim bratom Slovencem in Hrva tom, kakor potujočim rojakom, priporočam svojo moderno gostilno, pod imenon "Narodni HoteI,"na 709 Broad St., eder največjih hotelov v mesta.
$2.25.
M AT J VSEZNALEC, 20c.
MARIJA, POLKOVA, 20«. MARJETICA, 50e.
MATERINA ŽRTEV, 50c. MATI BOŽJA Z BL /DA, 10c. MIKLOVA ZALA, 303. MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20c. MLADI SAMOTAR, 15c. MLINARJEV JANEZ, 40c. MRTVI GOSTAč, 20c. MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno
vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25c. NAJDENČEK, 20c. NA PRERIJI, 20c. NARODNE PESMI, Zirovnik, 3
zvezki, vez., vsak po 60c. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki vsaki po 20e. NASELJENCI, 20e. NASELNIKOVA HČI, 20c. NAŠ DOM. Zbirka povesti Vsak 20c.
NEDOLŽNOST PREGAJANA IN
POVELIČANA, 20c. NEZGODA NA PALAVANU, 20c. NIKOLAJ ZRINJSKE, 20c.
_ Na čepu imam vedno sveže pivo, najbolj-
ie vrste whiskey, kakor naravnega dota*
napravljenega vina in dobre smodke.
razpolago imam čez 25 urejenih sob za prenočitev. — Vzamem tudi rojake n* stanovanje. — Evropejska knhioja!
Za obilen pose t se priporočam udani
Božo Gojsovlč, Johnstovn, Pa.

Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, lil., kakor tudi rojakom po Zjed. driavah, da sem otvoril novo urejeni
saloon nri "Triglavu",
572 Blue Island Ave., Chicago, III.
kjer točim pristne uleiano Atlas pivo, izvrstni whiskey. Najbolja p vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadaljeje vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
Mohor Mladič, 572 Blue Island Ave., Chicago, 111.

Pij! Jaz moram navzdol v kuhinjo, kjer se pripravlja drugo PODUK SLOVENCEM ki se hočejo PRAVLJICE (Majar,) 20c
tukaj je vrt zdravilo.
Xala.;č greni zelo tiho po stopnjieah 111 tiho odprem nekoliko vrata kuhinje. Tu stoji "Mirta"7 pred mojim loncem in zajema še precej gorko vino z majhno |»o«odieo za kavo; \>ak zajemek nese sproti k u>tom, ktere po požirku £oik''\ra vina glasno zapre.
4'Mersina, ne zažgi si jezika in zob!"
naseliti v Ameriki, 30c. PRVA NEMŠKA VADNICA, 35c. ROČNI SLOVENSKO - NEMŠKI
SLOVAR 40c. SLOVAR SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00.
tem v <k lik o ni stopim" v kuhinj... da Mersina prestrašeno odskoči in i SLOVAR NEMŠKO - SLOVENSKI^ REPOŠTEV, 20c.
Janežič Bartel nova izdaja, fino ve- ' t?txt
PRED NEVIHTO, 20c. PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30 PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30c.
PRINC EVGEN, 20c. PRIPOVEDKE, 3 zvezki, po 20c. PRST BOŽJI. 15e.
zan $3.00.
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA 40c.
SLOVENSKA KUHARICA, Plei weiss, $1.80.
SPRETNA KUHARICA, broširo ono BO c.
SPISOVNIK LJUBAVNIH IN fiE-NITOVANJSKIH PISEM 3k
^OSv;ILNI LISTI 300. _
ZBIRKA LJUBAVNIH IN SNUWL-NIH PISEM 30c.
ZGODBE SV. PISMA ZA NIŽJE RAZREDE LJUDSKIH SOL 30c.
ZABAVNE
IN BAZNE KNJIGE.
DRUGE
SRECOLOVEC, 20c. ALADIN S ČAROBNO SVETILNI- j STANLEY V AFRIKI, 20c.
STEZOSLEDEC, 20c.
spusti posodico na tla.
"Ah, _-idi, pajek je padel v lonec, in hotela sem ga vzeti ven." '•In pajka si potem povžila?"
Nikakor ne. ?:di. temveč samo, kar je na pajku obtičalo." "Daj mi oni majhni lonee na polici!" "Tu. emir!"
"Napolni ga s pijačo, ki se kuha!" "Za koga?" "Za tebe!"
"In kakšna pijača je to. emir?"
"Zdravilo je, ktero je iznašel neki perzijski zdravnik, da postanejo
stare ženske zopet mlade. Kdor dovolj pije te pijače, ta doseže zveličanje, in kdor pije neprestano, ta bo večno zveličan!"
Mersina se zahvali v pisanih besedah, nato pa nesem ostalo pijačo navzgor. Oba pivca, sta ^e zelo spoprijaznila, ker sta sedela skupaj in se skoraj tiščala.
"Ali veš. efendi, zakaj se prepirava?" me vpraša poveljnik. "Nisem vaju slišal."
"Prepirala .-va se. čegav telesni sestav je slabši, moj ali njegov. Kdo ima prav?"
"Povedati vaa a hočem: kogar zdravilo najbolj ozdravi, ta je imel CO lOe. najslabši sestav."	j ANDREJ HOFER^Oc.
"Tvoja modrost je prevelika in midva je ne moremo razumeti. Kaj AVSTRIJSKI JUNAKI vez. 90c imaš v tem loncu?"	- | nevez. 70c.
"Pijačo v?eh pijač, kteri ni nobena druga jednaka. '■» "In ti želiš, da jo poskusiva?" "Če hočeš, ti takoj nalijem." "Daj mi!"
"Meni tudi, efendi!" prosi Selim-aga.
Oba stabila že precej natrkana in se že približevala onemu stadiju,	oriTT
,	«...	,	-i -. -	^v, i 1/iitth.VlOA MA nK A NI. KM.
ko človek pozab., da ima samo dve nogi in pričneta hoditi po štirih. Oba	^^ JQS ^
junaška Turka sta pila ze iz samo enega kozarca, 1, mu eselim je svojemu	ELIZABETA, 15«.
agi celo brado z jezikom oblizal. ko je obtičalo nekoliko kapljic "zdra-	'
vila" na njej. Govorila sta nerazumljivo in pretrgoma. Celo jaz sem moral	^
trpeti radi njih rogača. Muteselim me je vedno objemal, in Selim-aga sti- CVETINA BOROGRAJSKA, 20«. skal za vrat.	CVETKE, 20c.
Tu >e dvigne aga. da prinese drugo svetilko mesto laterne. Vstal je ČAS JE ZLATO, 20e. ■rečno; ko pa stoji, razprostre »negotovo roke kot drsalec, ki je prvič DAMAJS K^t^A^^LOO. na ledu.
"Kaj je s teboj aga?" vpraša poveljnik.
"Ah. gospod, v n^igah me je pričelo trgati. Najbolj je, če se zopet vsedem."
"Vsedi se, pomagati ti hočem!"
Aga -e Z'pet vsede. Poveljnik pa ga jako ljubeznivo vpraša:
"Po kteri noiri te tnra?" "Po desni." "I)aj mi nogo sem!"
A ira 11 : i>'i:r.«li noiro in muteselim jo prične vleči z vsemi močmi. "O jaeik — o gorje, gospod; zdi .-e mi. da me trga po levi nogi." "Torej n i daj levo sem!" Selim ira ubo:ra. iri muteselim potegne z vso močjo. Bil je komično sme- FABIOLA, 60c. sen prizor, k«, je muteselim, poveljnik trdnjave, kteremu so sicer ustregli GENERAL LAUDON, 25c. sluge vsako željo, svojemu podložniku po bratovsko tresel in vlekel nogo. GEORGE STEPHENSON, oče želez-"Dobro. Prešlo je!" reče aira.	nic, 40e.
"Torej vstani. če moreš držati po koncu!"	GODČEVSKI KATEKIZEM, 20c.
Selim vstane in stoji ravno kot sveča. Toda njegova hoja! Trudil se je GOLOBČEK IN KANARČEK, 15c. kot miadič-vrabee. ki skuša prvič poleteti iz gnezda.	GOZDOVNIK, 2 zvezka skupaj 70c.
RINALDO RINALDINI, 30c. ROBINSON, broširan, 60c. RODBINSKA SREČA, 40c. RODBINA POLANEŠKiH, 3 zvezki $2.50.
ROPARSKO ŽIVLJENJE, 20e. RUSKO-JAPONSKA VOJSKA, 5
zvezkov za 75c. SANJSKE KNJIGE, velike, 3te. SENH1A,
SITA, mala Hindoatanka, 20c.
SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30c. SLOVENSKI SALJIVEC, 3 zvezka.
po 20e. SPISJE, 15c.
SPOMINSKI LISTI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE, 25c. S PRESTOLA NA MORISČE, 20c.
Nižje podDisana Briooro-čam potajoiiis S ^ .. in Hrvatom svoj........
107=109 Greenwich Street,
0000 IN'EJW YORK o o tj o v katrrein točim vedno piv o, doma prešann in irnportiraua vina. fine likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Pof.ijoči Slovenci in Hr v 1 tj • d >be...........
stanovanle ta hrano
u
proti nizki ceni. Po«Lrc žba solidna............
obneu poset se priporoča
FRIDAvon KROGE
IM-? :9 Greenwich S*., New V k.
11REKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LIUBUAMIr
Poštni parnild to:]
<La Provence" na dva vijaka..................t4,200 ton, 30,000 konjskih racf
3*? ft^&U » - « ..................»95? V 25,000 ],
La Lorraine „ ,, JLaTouraine" , „
sLa Bretagne"......
''La Gasgogne".....
.........12,000
......12,000
.........10,000
......... 8,000
8,000
25,0» M) 25,000 12,000 9,000 9,000
Glavna Agencija: 19 STATE ^STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
i?aniiki •dplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nrš iopolndce iz pristanišča št. North Hiver, ob Morton St., N. Yt
*LA TOURAINE La Gascogne *LA PROVENCE *LA LORRAINE *LA SAVOIE
27. avsr. PROVENCE	L okt. 1988.
3. sept. 1908.*LA LORRAINE	8. okt. 1908.
10. sept. 1903 " LA TOURAINE	15. okt. 1908.
17. sept. 1908 -LA SAVOIE	22. okt. 1908.
24. sppt. 1908-LA PROVENCE	29. okt. 1908. *
POSEBNA PLOVITVA.
Parnik FLORIDE odpluje dne 29. avgusta 1908. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje dne 5. sept. 1908. Samo kabine II. razreda!
Cena drugega razreda do Havre: 09 in viij«.
: * i. W, '.vozmin^ki,
> M- - :t 1 :j 1-4« 1
I :ein umti S?.. '..'tK. n'
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo ne uredništvo.

Zaloga vina in žganja.
Marija Grill
Prodaja belo vino po........70c. gallon
Jf črno vino po........50c. „
Drožnik 4 galone za............$11.00
Brinjevec 12 steklenic za........S12 00
ali 4 gal. (sodček) za.......... $16.00
Za oblino naročilo se priporoča
Marija Grill,
S308 St Clair Ave., N. E.,	Cleveland, Oliio.
nmmm
BELGRAJSKI BISER 15e. BENEŠKA VEDEŽEVALKA 20c. LOŽIČNI DAROVI, 15c. BUCEK V STRAHU, 35e. BURSKA VOJSKA 30c.
DARINKA, MALA CRNOGORKA, SO«.
DETELJICA, življenje treh kranjskih bratov, frmneoakih vojakov, 20«.
DOMA IN NA TUJEM, 20e.
DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI,
20e.
ENO LETO MED INDIJANCI, Ste.
ERAZEM PRED JAMSKI, 15c. ERI, 20c.
EVSTAHIJA, 15c.
"Teei!" zapove muteselim. "Čakaj, podpirati te hočem."
Muteselim hoee vstati, vendar zgubi ravnotežje ter pade na svoj sedež. Toda znal si je pomairati. Z roko se nasloni na moje rame in vstane. Nato se razkorači. da podeli večjo vzdržnost svojim nogam, in začudeno pogleda rudeeo svetilko. Bil je popolnoma, pijan.
"Emir, tvoja laterna pada z mize!"
''Jaz pa vidim, da še stoji."
"Ne, pada, in papir že gori. Ali ne vidiš plamenov t"
"Ničesar."
"MaSalah! Vidim jo padati, in vendar še stoji na mizi. Nikar se ae kobacaj, Selim-aga, da se ne zvroefil"
"Jaz ne kolbacam, efendi I"
"6aj te vendar vidim!"
"Ti sam kobacaš, gospod!"
"Jazt Aga, meni se zdi, da se ti meša. Tvoji iivei te vznemirjajo, in tvoj trebuh je zlezel v noge. Z rokami sova« in mahaš in treaeš z glavo, kot bi bo tel plavati. Afc, Selim-aga, zdravilo je bilo prekrasno in premožno za tebe. Vrglo te bo akoro ob tla!""
5
GROF RADECE3, 20e. HIRLANDA, 20e. IVAN RESNICOLJUB, 20«. IZANAMI, mala Japonka, 20c. IZDAJALCA DOMOVBTE, 30e. IZGUBLJENA SREČA, 20e. IZIDOR, pobožni kmet, 20«. IZLET V CARIGRAD, 40a. JAROMIL, 20e.
JURČIČEVI SPISI, 11 sve*ov, umetno vezano, vsak mak H00. KAKO JE IZGINIL GOED, SOa. KAKO POSTANEMO 8TAKI, 40«. KAR BOG 8TCRI JS VSft PKAV, ttc
OPOMBA. Wmtom J» nM
STOLETNA PRATIKA, 60e. STO PRIPOVEDK, 20e. STRELEC, 20c. STRIC TOMOVA KOČA, 60c. SVETA NOC, 15c.
Šaljivi jaka, 2 zvezka, vsak po
20c.
Šaljivi Slovenec, 75c. • Štiri povesti, 20e.
TEGETHOP, slavni admiral, 20e. TIUN LING, 20e. TIMOTEJ IN F1LOMENA, 20c. TISOČ IN ENA NOC, 61 zvezkov, $6.50.
TRI POVESSTI GROFA TOLSTOJA, 40e.
V	DELU JE REŠITEV, 20e. VENCEK PRIPOVESTT, 20e.
V	GORSKEM ZAKOTJU, 30* VOHUN, 80c.
VRTOMIROV PRSTAN, 20«.
V	ZARJI MLADOSTI, SOe. -WINNETOU, rde« gentleman, tri
zvezki 01.00. ZLATA VAB, 9Ba ZLATOROG, 01.91 ZMAJ IZ BOSNE, 00c. Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50. ŽALOST IN VESELJE, 45c.
ZEMLJEVIDI.
ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE
veliki 25c., mali lOe. ZEMLJEVID EVROPE, 25e. ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali lOe. ZEMLJEVID ZJEDINJENIH DR-


o J7
frank sakser CO
PODRUŽNICA
6104 ST. CLAIR AVE., N. E.,	CLEVELAND, O.
C/4.NTON BOBEK, vodja.
BAT, SB«.
RAXGLEDHIOE.
Kranjska narodna noša, ljnbljanske ia krogih me«t
ke, m evetiieama in po te., dnaat 90«. . Baane svete podob«, komad fta.
I* Prt
Pošilja v zvezi z glavno pisarno
DENARJE V STARO DOMOVINO
najhitreje in najceneje. Denarne jiošiljatve dospejo na dom v 12—13 dnevih. — Kupuje in prodaja avstrijske člena rje po dnevnem kurzu.
Edini zaupnik v Zjed. državah Mestne hranilnice Ljubljanske.
Prevzema hranilne knjige v izplačilo in daje predplačila.
PRODAJA PAROBRODNE LISTKE
za vse parobrodne družbe po izvirnih cenah.
e-----j
«
Potnike iz Clevelanda, 0., sprejme v New Yorku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno? preskrbi vse za prtljago in odvede na parnik, kar potnika nič ne ▼elja in je to velike vrednosti.

Dob| ae ▼ podružnici "Glas Naroda" po 1 cent številka.