NO. 88
Ameriška Domovina
f%' HM' E RI IH— HOME
A	Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco,
.fOReiGN IN LANGUAGE ONLY	^______ _________,	_ _
SLOVENIAN
MORNING NCWSPAPfift
Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, TnHianaprfiw Florida, Phoenb* ffly, Pueblo, BockSpringa
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, JUNE 7, 1977
LETO LXX1X. — Vol. LXXLX
V	novi ustavi ZSSR ni večjih sprememb
V	ustavnem predlogu, ki ga je izdelal posebni odbor pod vodstvom Brež-njeva, ni v pogledu državljanskih pravic nobenih večjih sprememb.
MOSKVA, ZSSR. — Preteklo soboto so objavili tu besedilo nove sovjetske ustave, oziroma predloga take ustave, ki bo predložen Vrhovnemu sovjetu v odobritev na zasedanju ob 60-letnici boljševiške revolucije letošnjo jesen. Nova ustava naj bi nadomestila Stalinovo iz leta 1936.
Ustavni predlog Brežnjeva in tovarišev ne vsebuje nobenih bistvenih sprememb v pogledu človekovih pravic. V glavnem se drži določil sedanje ustave. Zahodni diplomatje in njihovi pravni svetovalci, ki so predlog ustave pregledali, vidijo malo povečanje varstva obtožencev splošnih zločinov ter povečanje gospodarskih pravic državljanov. Sovjetska zveza navaja nied človekovimi pravicami: pravico do stanovanja, .pravico do dela, do izobrazbe, počitka, zdravstvene in starostne oskrbe.
Glede človekovih pravic, kot jih pozna Zahod, mogli bi jih irnanovati politične pravice člo-Veka, jih sovjetska ustava priznava, toda le v toliko, “v kolikor služijo koristim delavskega razreda in krepijo socialistični sistem”. K staremu določilu Ustave dodaje predlog nove še določilo, da “’izvajanje pravic in svoboščin ne more biti ločeno od opravljanja državljanskih dolžnosti posameznega državljana”.
Nova ustava uvaja mesto podpredsednika ZSSR, kar bi naj o-lriogočilo Brežnjevu prevzem Predsedstva ob prepustitvi uradnih, predstavniških dolžnosti te-Sa podpredsedniku.
------o-----
čenni je Kongres Sak® molčeč ob vprašanju umika iz Južne Koreje
Washington, d.c. — odpoklic gen. Johna Simglauba iz Južne Koreje in njegova posta-vitev na slično poveljniško mes-v ZDA, je vzbudila precej Pokornosti v javnosti in v Kongresu. Tam so povabili premeš-teriega generala celo pred po-Seben oidlbor, kjer je imel prilož-n°st dbrazložiti svoje stališče. General je to storil in pove-al^da njegovo stališče ni nobe-na izjema, da tako kot on misli Večina vseh drugih ameriških v°jaskih vodnikov v Južni Ko-re-h' Izgledalo je iz njegovega Poročila pred kongresnim od-orom, da tako mnenje prevlado tudi v Pentagonu.
■Kljub vsemu temu je ostal otigres, ki na splošno ni znan P° svoji molčečnosti, v tem ^prašanju čudno tiho. Pozna-oi razmer na Kapitolu trdijo, . ^ ie temu molku vzrok v pre^ a o van ju podkupovanja članov ongresa od strani Južne Kore-
st'jT W^khh letih. Število ti-up ki so prejemali razna dari-a iu prispevke v volivne skla-e* Jo baje precejšnje ...
Keagau utrjuje položaj konservativnega krila republikanske stranke
WASHINGTON, D.C. — Ronald Reagan in njegovi prijatelji so na tihem prevzeli več položajev v državnih in krajevnih organizacijah r e p u b 1 i kanske stranke ter imajo načrt s tem nadaljevati .
Smoter tega dela je pripraviti tla in zagotoviti, da bodo leta 1980 izvoljeni konservativni de-egati za narodno konvencijo.
Do novih volitev predsednika je še daleč, pa se vendar že obe glavni stranki na nje začenjata pripravljati. Trdijo, da ima med republikanci najboljše izglede za p r e d s edniškega kandidata sen. Howard Baker, vodnik republikanske manjšine v Senatu, torej najvišji izvoljeni republikanec v deželi.
Iz Bele hiše prihaja med tem vest, da utegne Hamilton Jordan, eden od glavnih in naj-ožjih sodelavcev predsednika Carterja zapustiti svoje mesto v Beli hiši v začetku leta 1979 in pripravljati načrte za ponovno izvolitev Carterja za predsednica ZDA.
enake venezuelskim
skrb zda za oporečnike Mehiške rezerve olja
smatra o Z za mešanje v njene notranje zadeve
MGSlKVA, ZSSR. — Uradna poročevalska služba TASS je o-značila ameriško zaskrbljenost za usodo oporečnika Anatolija Ščaranskega, sovjetskega juda, ki je obtožen izdaje, za mešanje v notranje zadeve Sovjetske zveze.
'Cilj te “zlobne kampanje” proti ZSSR v ZDA naj bi bil preprečiti zahodno-vzhodni razgovor na konferenci v Beogradu,- trdi TASS.
Sovjetija pošilja orožje Egiptu
BEJRUT, Lih. —• Sovjetska zveza je v zadnjem času začela znova pošiljati Egiptu rezervne dele za orožje in opremo, ki je bila popravljena v ZSSR. Pošiljke so omejene in naj bi bile izpolnitev starih naročil.
Mehika bo povečala svoj izvoz olja do ieta 1982 na 1.2 milijona sodov, izvoz naravnega plina v ZDA pa do 2.7 bilijona kubičnih čevljev dnevno.
NEW YORK, N.Y. -- Po podatkih, o b j a v Ij e n ih v Wall Stret Jourhalu pretekli teden, razpolaga Mehika s precej večjimi rezervami olja, kot to javno priznava. Novi vodnik Petro-leos Mexicanos aii Pemex Jorge Dias Serrano je povišal oceno znanih rezerv olja od dosedanjih 6.3 bilijonov sodov na 11 bilijonov sodov. Napovedal je tudi povečano črpanje olja in naravnega plina, ki bi naj ga v večji meri dobavljali ZDA.
Za plin nameravajo zgraditi leta 1978 ali 1979 poseben vod,
Sodijo, d^ so te pošiljke preje ki ,bi naj se na meji s Teksasom znak sovjetske želje izboljšati povezal s pilinskimi vodi v ZDA odnose z Egiptom kot posledica prvo leto bi naj
V Maroku zmagale kraljeve stranke
RABAT, Mar. — Pri splošnih parlamentarnih volitvah so po uradnih podatkih zmagale, vičarske stranke, ki odločno podpirajo kraljevino. Tako je “neodvisna stranka”, brezpogojno monarhistična, dobila 81 poslancev od skupno 176. Tri desničarske stranke, ki prav tako odločno podpirajo monarhijo, so dobile skupno 33 poslancev.
Vlada, sestavljena iz omenjenih strank, bo imela v novem parlamentu trdno večino. Izvolitev parlamenta pomeni konec sedemletne avtoritarne vlade in vrnitev k parlamentarni.
------o------
izboljšanja teh odnosov. Del pošiljk je na poti preko Sirije.
------o-----
Napadi na novinarje v Italiji
RIM, It. — Pretekli teden je bilo izvedenih več napadov na znane, vodilne novinarje. Trije od njih so bili resno ranjeni. Sodijo, da skušajo skrajne le-teroristične skupine prestrašiti novinarje, zlasti one, ki zagovarjajo konservativnejša načela.
po njem pritekalo v ZDA bilijon kubičnih čevljev plina, nato pa bi to povečali na do 2.7 bilijonov kubičnih čevljev dnevno.
Mehika izvaža sedaj povprečno 200,000 sodov oljil dnevno, pa namerava to do leta 1982 pove-
ANDREW YOUNG POSTAJA BREME ZA PREDSEDNIKA
Poslanik ZDA pri Združenih narodih Andrew Young je s svojimi spornimi izjavami postal breme za predsednika »Timmyja Carterja. Prenekateri Youngovi kritiki izjavljajo, da ni sposoben za mesto, ki ga zavzema, ter bi ga naj predsednik Carter odstavil. Ta je do Younga popustljiv, ker mu je Young veliko pomagal k izvolitvi, ko mu je pridobil večjo podporo med čridmi volivci.
ANDREW YOUNG
WASHINGTON. D.C. — Andrew Young je bil dolga leta črnski borec za enakopravnost ras v naši deželi in vnet pridigar. Pri zasledovanju svojih ciljev je bil dosti uspešen in si je
Marcos na Filipinih bo opustil vojna sodišča
MANILA, Filip. — Predsednik republike Ferdinande Marcos je izjavil, da se Filipini drže načela o človekovih pravicah in da te spoštujejo. V zvezi s tem je napovedal konec sojenja civilistov pred vojaškimi sodišči.
—------O----—
Trudeau imenoval
ustavno komisijo
OTTAWA, Kan. — Predsednik vlade Eierre E. Trudeau je ustanovil poseben urad in imenoval vanj strokovnjake, ki bi naj izdelali in predložili spremembe v kanadski ustavi. Voljan je sprejeti tudi obširne
čati na 1.2 milijona sodov, pred- postopno pridobil precejšen u-vsem v ZDA, v kolikor so seve- gled. Bil je med prvimi, ki so se da te pripravljene plačati sve- pridružili Carterju, ko se je ta tovno ceno. Mehiški oljni vrelci odločil potegovati za predsed-so močni, dajejo od 4,000 do ništvo ZDA. Za pomoč Carterju |ročiIa Youngova izjava sodelav-
zadnjem času pa je slično izjavo dal tudi o Kubancih v Abesiniji in to v času, ko je državno tajništvo ZDA označilo navzočnost kubanskih svetovalcev v Abesiniji za “zaskrbljujoče”.
Vlado Južno-afriške unije je označil za “ilegalno”, kar pa je državno tajništvo takoj zanikalo. Young je skušal svojo izjavo “pojasniti” češ, da vlada Južne Afrike ne predstavlja večine prebivalstva, ker čma večina tam sploh nima nikakih političnih pravic.
S svojimi izjavami je Andrew Young vznejevoljil Britance, katerim je očital, da so v pogledu priznanja rasne enakopravnosti “bojazljivi”, Rusom in Švedom, ki jih je označil za “najhujše rasiste”.
Pravi ogenj v strehi je povz-
cu časopisa “Playboy”, da sta bivša predsednika ZDA Nixon
18,000 sodov olja dnevno, neka- se je posebno prizadeval med teri celo do 30,000	Po po- črnimi volivci tet* stvarno pri-
datkih ameriške družbe, ki je dobil za svojega kandidata moč- ,'n ^ort* rasista. Sam predsednik
Carter je to zanikal. Tiskovni tajnik Jody Powell je dejal: “Jaz ne mislim, da bi predsednik smatral ta dva gentelmana za rasista, prav gotovo ne v smislu, kot bi on rabil to besedo.”
po naročilu mehiške vlade pro- no podporo med črnskimi vod-učevala prirodno bogastvo Me-Jniki. Predsednik Carter je An-
hike, so sedaj odkrita nahajališča olja vsaj tako obsežna kot ona v Venezueli. Ta so ocenjena na 15 bilijonov sodov, nekako polovico znanih oljnih rezerv v ZDA.
-----o----—
Omejitev podpore
za brezposelnost
WASHINGTON, D. C. — V vladnih gospodarskih svetih se
Andrew Young je včeraj de-
Vsemenski prerok
Večinoma Kajvi; f' (H C).
sončno in hladno, šja temperatura okoli 57
Dobrynin v težavah?
WASHINGTON, D.C. — V di plomatskih krogih glavnega mesta trdijo, da je Anatol Dobrynin v težavah v Moskvi, ker vodnike ZSSR ni opozoril pravočasno na odločnost predsedbi-
ka Carterja v pogledu stališč spremembe, če bi te zadovoljile pri pogajanjih za omejitev jedr- kvibeške Francoze in odpravile trdijo, skega strateškega orožja z ZS- pritožbe drugih pokrajin Ka- poselna podpora potuha SR.	nade.	^ ki niso vneti za delo.
krepi razpoloženje za omejitev (ve^’Jl kot kak borec za drža-brezposelne podpore na 26 ted- jVljanske pravice in rasno ena-nov, kar bi naj pospešilo in po- ikost in ne kot poslanik ZDA. večalo napor brezposelnih pri Tako je označil kubansko pri-iskanju nove zaposlitve.	isotnost v Afriki za nekaj dobre-
Vladni gospodarski svetovalci ga, ker kubanske čete ohranjajo da je dolgotrajna brez- mir in red ter s tem prepreču-onim, jejo prelivanje krvi. To naj bi ! posebno veljalo za Angolo, v
drewa Younga imenoval za poslanika ZDA pri Združenih narodih s povečanim delokrogom in položajem.
Andrew Young je od vsega začetka budil zgledovanje, ko je kot poslanik ZDA pri ZN jal na Kapitolu, da “ga moti”, dajal izjave, katere sta morala ko kritiki začenjajo napadati popravljati Bela hiša ali držav- predsednika Carterja zaradi iz-no tajništvo. Posebno dejaven jav, ki jih daje on. Izjavil je, da je bil v Afriki, kjer je nastopal je pripravljen odstopiti kot poslanik ZDA pri ZN, če bodo njegove izjave in delo začele
NOVO ZASEDANJE MEDNARODNE KONFERENCE 0 MORJU V NEW Y0RKU
V ponedeljek, 23. maja. se je začelo v New Yorku šesto zasedanje tretje mednarodne konference o morju. Udeležujejo se ga zastopstva nad 150 držav, ki pe že vse od 1. 1958 prizadevajo za sestavo mednarodnih določil in zakonov, ki bi naj urejali ne le plovbo po svetovnih morjih, vprašanje obalnih voda, ampak tudi čistočo morja in njeno ohranjanje ter v prvi vrsti izkoriščanje rudnega bogastva na morskem dnu.
Gre za zelo zamotana vprašanja in deljene koristi, ki jih nobena prejšnja generacija ni mogla v celoti rešiti. Le tako je mogoče razumeti maratonska pogajanja in utrudljivo zavlačevanje, ki je doseglo že takšne razsežnosti, da nekateri govorijo o “morskih boleznih konference o morju”.
“Bližamo se najpomembnejšemu sporazumu v zgodovini človeških odnosov,” je na otvoritveni seji dejal ge-
neralni tajnik ZN Kurt Waldheim. “Konvencija bo vplivala na življenje novih rodov vseh narodov in odprla nove zmogljivosti ogromnih naravnih bogastev v prid vsem državam. Ta cilj je vreden vsakršnega napora.”
Waldhein opozarja, da se človeštvo ne more razumno in varno soočiti z bodočnostjo, ne da bi vzpostavilo režim zakonov in reda na oceanih in na njihovem dnu. Poleg tega sodi, da je sedanja konferenca o morju del širših naporov v okviru Združenih narodov za vzpostavitev nove svetovne gospodarske ureditve.
Predsednik konference veleposlanik Sri Lanke Hamilton Shirley Amerasinge meni, da mora sedanje zasedanje prinesti zaželeni rezultat, “kajti čas teče, svet pa sprašuje, kaj smo napravili v tako dolgih letih in nihče ni več zadovoljen z odgovorom, da gre za zamotano gradivo,
za katerega je težko najti kompromisno rešitev”.
V žarišču spora je nesoglasje okrog izrabljanja rudnega bogastva z dna oceana med industrijsko razvitimi državami in državami v razvoju. Države v razvoju zahtevajo, da bi izkoriščanje morskega dna potekalo pod mednarodnim nadzorom, ki bi ga izvajal poseben skupen organ v prid vseh.
Zahodne in vzhodne industrijske države dajejo prednost podvigom posameznih družb (razlika med njimi je, da gre v prvem primeru za zasebna podjetja, v drugem pa za državna).	,
Ker imajo razvite države sredstva in tehnologijo (ZDA so pripravljene vložiti 2.5 bilijona dolarjev v naslednjih treh letih), obstaja tudi nevarnost, da se bodo pod pritiskom zainteresiranih družb lotile same tega posla, ne da bi čakale na zadovoljivo rešitev. Ta bo verjetno sprejetje
mešanega sistema, po katerem naj bi hkrati posamezne korporacije in skupni organ, ki bi posloval tako, da bi si njegov dobiček delile vse države v razvoju, hkrati začeli z izkoriščanjem.
Sporazum naj bi vseboval tudi obveznost bogatih držav, da finančno in tehnološko pomagajo ‘“skupnemu organu” pri izvajanju del (ZDA so obljubile 20-odstotno udeležbo) ter obveznost, da bodo po 20 ali 25 letih na novi konferenci izvedli revizijo sporazuma in morebiti vzpostavili ugodnejši odnos za države v razvoju glede izkoriščanja morskega dna.
Sodijo, da bi sprejemljiva rešitev o izkoriščanju rudnih bogastev iz oceana odprla tudi pot za reševanje vseh drugih spornih vprašanj v osnutku konvencije, ki ima 365 členov in jo po sklepu generalne skupščine ZN lahko sprejmejo ali zavrnejo kot “sveženj” v celoti.
škodovati predsedniku.
Četudi sta bila Carter in Young v različnih vprašanjih različnega mnenja v javnosti, predsednik ni kazal doslej nobene nejevolje na Younga zaradi njegove neobičajne zgovornosti. Ko nekateri sodijo, da je glavni vzrok v koristnosti Younga za Carterja, je ta včeraj dejal, da “naj ne bi bil slučaj, da on tako lahko prihaja iz takih zadev zaradi črnih glasov”. Izjavil je, da ne mara, da bi predsednik postopal z njim “kot prijateljem, ampak kot z vsakim drugim poslanikom, ki ga je imenoval”.
Načelnik republikanske stranke Bill Brock je včeraj dejal, da Youngove pripombe na račun Nixona in Forda kažejo, da je Young “nesposoben za diplomata in naj ibi bil odstavljen”,
Brock očita Youngu, da s svojimi nastopi skoraj vsak dan dokazuje svojo nesposobnost ter da je kot diplomat “eden najbednejših v zgodovini naše dežele”.
Ko so republikanski senatorji vprašali Younga, kaj je mislil z označitvijo Nixona in Forda za rasista, je ta odgovoril, da “gotovo nič slabega v njunih osebnih življenjih”. “Kot jaz rabim CAEN,
Iz Clevelanda in okolice
Integracija šol—
Ko je zvezni sodnik F. J. Bat-tisti izdal odredbo, da mora biti izvedena popolna integracija v šollah Clevelanda letošnjo jesen, kar zadeva učno osobje, je integracija šolarjev še vedno negotova. Prizivno sodišče ZDA bo v četrtek poslušalo stališča odvetnikov NAACP, ki zahtevajo integracijo šol, ter zagovornikov šolskih odborov Clevelanda in Ohia, ki zanikajo vsako krivdo za znake segregacije v šolah Clevelanda. Priziv je proti sodbi sodnika F. J. Batti-ste, da sta segregacije šol v Clevelandu kriva mestni šolski odbor in državni prosvetni oddelek.
Prometno olajšanje—
Do konca tega tedna bodo odstranili delno zaporo avtomobilske ceste št. 2 (Shoreway) v zahodni smeri med E. 260 in E. 105, kot so to že storili na vzhodnem delu te ceste. Tega so začeli včeraj prekrivati z asfaltom. To delo bodo vršili ponoči, da ne bodo motili prometa. Trdijo, da bo celotna cesta dobila novo asfaltno prevleko do 15. avgusta.
Forbes županski kandidat— Predsednik mestnega sveta George Forbes je včeraj dejal, da je kandidat za mestnega župana v svojem, votivnem okrožju, pa pokazal jasno, da se za kandidaturo ne misli resno, potegovati. Cilj njegove objave je otežiti D. Kucinichu, o kateretn je znano, da resno misli objaviti svojo kandidaturo za mestnega župana, organizirati podporo za to v demokratski stranki.
Zadnje vesti
WASHINGTON, D.C. — Poslanik ZDA pri ZN Andrew Young bo imel danes v Beli hiši razgovor s predsednikom Carterjem, kateremu bo rekel, da “ne mara, da bi z njim postopal kot s prijateljem, ampak kot z vsakim drugim poslanikom”. Novinarjem je Young včeraj dejal, da je pripravljen odstopiti, če bi njegove izjave škodovale predsedniku in bi javnost delala predsednika Carterja odgovornega za nje.
to besedo, sem jaz rasist. Mis-j lim, da se človek, ki je rojen v j tem stoletju, ne more izogniti ( okužitvi z rasizmom,” je razlagal Young svoje gledanje republikanskim senatorjem.
ANKARA, Tur. — Republikanska stranka je pri parlamentarnih volitvah v nedeljo dobila relativno večino, toda ne absolutne, zato je še vedno odprto vprašanje nove turško vlade. Končnih izidov volitev še ni.
LONDON, Vel. Brit. — Danes se je kraljica Elizabeta H-slovesno peljala iz kraljeve palače v katedralo sv. Pavla k zahvalni sv. maši za 25-letnico svojega kronanja za kraljico Velike Britanije. Sinoči je zažgala v proslavo tega mogočno grmado na griču v bližini kraljeve palače, preko sto sličnih kresov pa je zagorelo po vseh delih Velike Britanije in nekateri tudi v državah Skupnosti narodov.
Fr. — Včeraj so tu z manjšimi slovesnostmi obhajali 33. obletnico vdora zavezniških sil v Hitlerjevo “trdnjavo Evropo”, kar je pomenilo začetek konca druge svetovne vojne.
podvzel nobenega mednarodnega koraka za izpolnitev določil člena 7. avstrijske državne pogodbe, v kolikor ne smatra kdo za tak korak že samo pregovarjanje med Dunajem in Beogradom.
8117 St. Clair Are. - 431-4)628 - Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except Wed., Sat, Sun., holidays, 1st two weeks in July
NABOCNINA:
Združene države:
$23.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesec* Kanada in dežele izven Združenih držav:
$30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 meseca Petkova izdaja $10.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
Umtod States:
$28.00 per year; $14.00 lor 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$30-00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition $10.00 for one year'.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OfflO
No. 88 Tuesday, June 7, 1977
K položaju koroških Slovencev
n.
Včeraj smo navedli stališča k položaju koroških Slovencev, ki jih zavzemajo uradno v Beogradu in Ljubljani. V glavnem podpirajo stališča obeh osrednjih orga nizaeij koroških Slovencev, ki izjavljata, da Avstrija ni izpolnila določil člena 7. avstrijske državne pogodbe o pravicah slovenske in hrvaške narodne manjšine. Obe odklanjata zakon, ki ga je parlament sprejel lani po predhodnem sporazumu treh glavnih političnih strank, pa brez predhodnega sporazuma s slovensko manjšino
o.	.	,
Koroški Slovenci so zaradi tega bojkotirali poseb-
IZP00 ZVONA SV. ŠTEFANA IN OKOLICE
CHICAGO, 111. — Razmišljam prišli, pa jih ni bilo. Niti iz naj-
samo.
kaj naj povem za uvod. Sto misli se prepleta po starih možganih. Eno za drugo zavržem. Razmišljam o koncertu, ki je bil v našem velikem Gim-u, kjer bi naj mladina svoj prosti čas u-porabila v plemeniti tekmi v odbojki, v košarici itd. Pa služi le plesom in igram, ki kaj “vržejo”. Večkrat primerjam prilike, ki so ibile nekoč in ki so danes. O tem nekaj za lažjo prebavo.
Ko mi je slana pobelila lase, se spomnim na marsikaj kako je bilo takrat ko sem bil mlad. Iti k maši ob nedeljah je bila stroga dolžnost; Hodili smo peš v dežju, snegu, mrazu in vročini nekateri celo eno uro daleč. Imeli smo veliko spoštovanje do duhovnikov in učiteljev. Kako vljudno smo jih pozdravljali! Če v šoli nismo znali, je pela —;
bližje okolice ne. Vsa čast tistim, ki so prišli od daleč: iz Jo-lieta, iz -Milwaukee-ja, Cicera, Berwina, iz Algonquina in mor-Idla še od drugod. Takoj v začetku moram reči, da pevci izredno mnogo žrtvujejo za vaje. Pripeljejo se iz Lemonta, iz Lockporta, Cicera, tudi v Chicagu ne živijo vsi blizu cerkve. Prihajajo ob petkih zvečer k vajam, pojejo vsako nedeljo pri deseti slovenski maši, ob praznikih celo po dvakrat ali trikrat. Zato bi pričakoval, da se jim vsi oddolžimo vsaj z veliko udeležbo, ker koncerta že ni bilo dive leti. . . . Koncert je bil Ob pogrnjenih mizah. Lepo je bilo vse pripravljeno in pevci, vsi brez izjeme, naj so peli slovenski ali angleški, so peli lepo ter želi navdušeno priznanje. Duša koncerta je bil p. dr. Vendelin
sen je moral dijak ponovno pred komisijo, da je dokazal, da je popravil zanemarjeno.
Dijak, tudi oni iz zadnjega letnika gimnazije (naš college), je imel veliko spoštovanje do profesorjev. Na cesti jih je spoštljivo pozdravil. Ni smel v kino, razven če je imel pismeno dovoljenje razrednika. Isto je veljalo za gledališke predstave, ■h'ofesor je svetoval (dijaku, kaj je za njega prav in kaj ni. Nekaterim predstavam ni bilo dovoljeno prisostvovati. Zvečer po 8. uri je bila za dijake“po-Ucijska ura (curfew). Morali so se doma učiti.
Grdih napisov po stenah ni bilo, ulice snažne, brez papirne navlake. Da bi kdo brcal žogo na ulici, še na misel ni prišlo nikomur. Kaj še, da (bi se Mo vozil s kolesorp po pločniku. Dolgolascev nismo poznali, učenec
-j - u	..	. išiba. Bali smo se, da bi učitelj
no ljudoko štetje, ki so ga označi.i za ugotazijanje	beto-drugi nas. “zatožil” star-'špen'dk>v, njemu je stal ob jstrani
manjšine’, in odklonili tudi sodelovanje v posebnih sv c ; gem gc se ^gadilo, bi do-'kot pianist dr. Alfred Fishinger. tih manjšine, ki jih ne priznavajo, ker niso svobodno iz- , ma peja giba še enkrat.	(Med gosti je bil tudi provinci j ai
voljeni predstavniki manjšine.	j Starši so smatrali duhovnika slov. frančiškanov p. iPolikarp
Avstrijske oblasti SO začele sodni postopek proti in učitelja za svoja namestnika Brolih, ki je pred kratkim za-glavnemu tajniku Narodnega sveta koroških Sloven- in nihče ni šel tožit učitelja, če ključil vizitacijo slovenskih Irancev F. Wanrasehu, ki je obtožen nagovarjanja k nasil- je kdaj komu “sprašil” hlače. Če Čiškanov. Domači g. župnik p. nim dejanjem, ter proti skupini mladih ljudi v Selah, ki kdo ni znal in je dobival slabe Tomaž Hoge je v kratkem go-so preprečili tam posebno ljudsko štetje lansko jesen, j rede, je moral razred ponavljati ivoru omenil velike žrtve vseh, To je očiten pritisk, ki naj bi oplašil slovensko narodno ‘tako dolgo dokler ni učenec ki sodelujejo pri zborih in predu manjšino in jo pripravil do sprejema manjšinjskega za-j znal. Isto se je godilo tudii gim- -”41	>-= - —-
'	nazijcu. “Cepnil” je pri izpitu
Koroški deželni glavar Wagner je ta zakon z dolo-||n .k moral letnik ponavljati.
Čili njegovega izvajanja označil za popolno rešitev I Kaj so doma rekli starši, ki so manjšinjskega vprašanja v Avstriji. V svojem razgovo- j rr'0irak plačevati stroške šolanja, ru z zastopnikom britanske radijske družbe je Wagner m lahko mislite. Konec je bilo trdil, da in a slovenska narodna manjšina na Koroškem JePim san jem o počitnicah, v je-vse pravice, vso svobodo, ki ji gre po členu 7. državne pogodbe, in celo več.
Stališče o položaju slovenske narodne manjšine, kot ga je zavzela +.a. sama preko svojih osrednjih organizacij in katero podpirata Ljubljana in Beograd, ter stališče avstrijske oblasti, na Dunaju in v Celovcu, sta tako različni, tako daleč narazen, da za enkrat ni. videti možnosti za kak bližnji sporazum.
Ko je tolmačenje člena 7. avstrijske državne pogodbe o pravicah slovenske narodne manjšine tako različno pri avstrijskih oblasteh in pri narodni manjšini sami, katero podpisa Jugoslavija, bi bilo prirodno, da iščeta narodna manj.una in Jugoslavija, ki njeno stališče podpira, ko poskus sporazuma z Dunajem ni uspel, rešitev po poti, ki jo predvideva sama avstrijska državna pogodba.
Člen 25. avstrijske državne pogodbe pravi, da “naj se vsak »por glede razlaganja ali izvajanja pogodbe, ki ne bi bil urejen z neposrednimi diplomatskimi pogajanji, preuloži predstojnikom diplomatskih predstavništev Sovjetske zveze, Združenega kraljestva, Združenih držav m Francije na Dunaju”.
Državno tajništvo ZDA je odgovorilo na spomenico o položaju koroških Slovencev, ki so jo predložili predstavniki ameriških Slovencev v Clevelandu, da to vprašanje rešujeta v neposrednih razgovorih Avstrija in Jugoslavija in da se nobena od njiju ni obrnila na vlado ZDA v tem pogledu. Sličen odgovor je držhvno tajništvo v letošnjem januarju poslalo na vprašanje sen.
Cranstona* ki ga je vložil na intervencijo inž. Ladislava Bevca iz Kalifornije. Ta jc poslal zadevni odgovor s pojasnili vodstvoma obeh osrednjih organizacij koroških Slovencev, slično kot je to preje storila skupina slovenskih predete’, niiiov v Clevelandu.	^
Kolikor je znano, se vodstvi osrednjih organizacij-koroških Slovencev doslej nista obrnili' s kako spomenico uradno na predstojništva poslaništev štirih velikih sil, podpisnic avstrijske državne pogodbe, na Dunaju.
Tekom znanega “pohoda na Dunaj” , so predstavniki o-beh organizacij izročili spomenico mednarodni komisiji ZN, ki je tedaj zasedala na. Duna ju, in jo skušali izročiti glavnemu tajniku ZN. Kurtp Waldheim.«, ki pa je sporočil, da nima časa ža njihov sprejem, ter jih prosil, naj spomenico pošljejo ha glavno tajništvo ZN v New York:	-
Prav teko-ni znano, da bi se obrnila na štiri podpisnico avstrijske državne pogodbe zaradi neizpolnjevanja člene 7. te pogodbe S FR Jugoslavija.
Človek se mora vprašati, zakaj ne gredo ne predstavniki nr. rodne manjšitie in ne matična dtžava, ki to manjšino podpira, na. pravno pot, ki jo določa sama avstrijska h >avna pogodba.
Vodniki obeh osrednjih organizacij koroških Slovencev-ko bili1 ponovno'V Ljubljani in Beogradu ter pro- .............
sik aa podporo v svojem boju za narodrfe pravice, niso j rekla) tej učenci Slomškove šopa tekali pomoči tam. kjer bi jo v smislu avstrijske dr-{hotne šole. Pričakoval bi polno zavne .-pogodbe morali.	,	j dvorano, pa ni bila. Po koncer-
Scograd je zelo gostobeseden v obrambi slovenske ;tu, ko nisem mogel zaspati, .sem naroune manjšine na Koroškem, pa doslej vendar še ni v duhu.štel tiste, ki bi lahko
stavil p. provincijala, ki je tudi spregovoril nekaj besed.
Koncert je otvoril slovenski pevski zbor s pesmijo Očenaš od Rimskikorzakova, sledila je Slovenska pesem od S. Premrla, Majska noč od M. Tomca, Ocvirkova Eno samo tiho rožo, Ned' vedova Nazaj v planinski raj. Lepo je bila zapeta in marsikdo bi rad šel vsaj za trenutek nazaj v planinski raj, nebesa pod Triglavom, v Slovenijo. P. dr. Vendelin je opozoril na sklep Koordinacijskega odbora za slovensko udeležbo na 41. mednarodnem evharističnem kongresu, naj vsaka slovenska družina na predvečer praznika Marije Pomagaj prižge svečko pred njeno podobo in se ji priporoči. Nato je pevski zJaor zapel Pozdravljena Kraljica v priredbi p. dr. Vendelina Špendova. Lepo in občuteno je bila zapeta. Deklice slovenske sobotne šole za izvedle simbolično vajo Spavaj dete po zamisli p. Vendelina. Nastopil je Dekliški pevski zlbor a pesmimi : Ave Maria (ta je imela slovenski prizvok, čeprav je bila angleška, v priredbi Englehard-
brote, tudi tisti za baro so imeli polne roke (dela. Veliko je bilo truda, ki verjetno ni tako poplačan kot bi zaslužil. Imeli smo lep večer in prijetni duševni užitek.
*
Ne pozabite na misijonski piknik, ki bo v nedeljo 26. junija na Lemontskem gričku. Ob 11. bo maša v samostanski cerkvi. Nato pa piknik. Ta dan postanimo vsi misijonski delavci v zaledju v pomoč slovenskim misijonarjem. Če kdo res ne more priti, naj pa zato kaj več daruje za misijone.
V nedeljo, 15. maja, po materinski proslavi, si je učenka slovenske sobotne šole gdč. Marica Burjek pri igri spahnila roko. Mladi se hitro “zližejo;” upamo, da bo Marica spet prišla v sobotno šolo v jeseni.
Mrs. Mary IPoppish, ki živa na 22nd Pl. je bila na materinski dan od Holy Name Soc. počaščena z naslovom: Mati leta. Je zelo delavna pri Materinskem društvu in še drugod. Čestitamo!
Hudo vroče imamo! Potimo se, kakor da bi bili predi vrati pekla. Upamo na bolj hladne dni, da ne bo trebalo škropiti dvakrat dnevno. Vse lepo pozdravlja.
“Toti Staj ere”
Poročilo SKD Triglav v Milwaukeeju
MILWAUKEE, Wis, — V mesecu maju so se Triglavani zbra-r li k dyema prav ganljivima pri-reditvamg.
Na Materinski dan smo imeli pete litanije, obenem pa je pater Beno Korbič posvetil Marijin kip, ki sta ga Tončka in Jože Butinar postavila med rože in nasade pri kapelici. Pater Beno je tudi spregovoril nekaj besed v čast materam, mlade članice pa so ob spremljavi harmonike zaplesale in zapele nekaj priljubljenih pesmi.. V lepi slovenščini so tudi prebrale Cankarjevo črtico “Mater je zatajil”. Pripravile so tudi dober prigrizek in vsem materam poklonile rdeče nagelj čke.
Vsi smo občudovali lepe rože in skrbno okopana mlada drevesa. Okoli kapele ni bilo še nikoli tako lepo kot letos. Predvsem se moramo zato zahvaliti Tončki in Jožetu Butinarju, oba sta žrtvovala veliko časa in veliko truda, in pa Ralphu Cof-feltu, brez čigar traktorja in voljne pomoči vse to ne bi bilo izvedljivo. Seveda pa imamo še veliko drugih zelo pridnih in zelo nesebičnih članov, ki se u dejstvujejo na vseh koncih parka.
Najiepši primer je naš Joško Cimermančič, ki izboljšuje jezersko obalo. Uspeh je že zdaj očividen, ima pa še velike načr te za bodočnost. Letošnjo zimo nam je tudi stesal veliko udobnih klopi in tam bomo lenarili in se greli na soncu.
lepo, da nas je vse ganilo, in so temu in onemu prišli na misel stari dogodki, povezani z zaupanjem in ljubeznijo do.naše ne-aeške priprošnjice.
Omeniti je tudi treba, da je v nedeljo, 29. maja, priredila Se-verno-ameriška športna zveza Slovencev tekme v odbojki, ki so se vršile v Clevelandu. Dva Triglavska člana — Johnny Bambič in John Menčak — sta se priključila čikaški grupi in skupno so odnesli prvo mesto. Prinesli so domov tudi lep prehodni pokal, ki bo čez poletje razstavljen v Triglavski dvorani v parku. Tam si ga lahko vsi ogledate in fantom čestitate.
Tako smo letošnjo pomlad zaključili z obilo dejavnosti in vsi srečni, da smo spet prišli skupaj. Naša prihodnja prireditev je Triglavski piknik 19. junija. Vsi prisrčno vabljeni!
Za “Triglav”: Marička Kadunc, taj.
------o------
na osnovni šoli ali dijak na gim- Mav, Prayer of St. Francis, Jan naziji sta morala biti dostojno Nielanid, Sunrise Sunset od J. oblečena. Dijaki so morali vsako Bock-Layden, Finian Rainbow, nedeljo k maši. Veroučni pro- B. Lane, Lonely Looking Sky,
fesor jih je nadzoroval in si be- N. Diamond, America, the beau- M M . , „	. u ,
.ezd, ce je kdo manjkal. Dijak tiful — WardMPenney, dodale so - N Mem°nal Day ^ bral ma" i smel kaditi.	.	(še latinsko Gloria in excefife!'80' mJn^1 Pater B^°. SP°-
O vandalih, ki bi pobijali okna Deo. Naš priznani pianist Fish- I*110?.1 ^T01	.Je lme ,Jane“
na šolah in uničevali opravo, inger je zaigral na klavir Ro- Lev1^. Ohnovd je m# nespre-oismo slišali. Tako je bilo manza (J. Prtochaska), Waltz nekoč, ko sem bil jaz v letih, o! (B. Ipavec), Slepec (narodna),
Lemontske drobtinice
Pravzaprav bi morala zapisati: “Sheboyganske drobtinice”, cer sem sedaj tu za en teden.
Sheboygan je krasno, čisto mesto ob Michigan jezeru. Slovenci so se naselili v njem v pivi četrtini tega stoletja. Naj-prvO je postavil župnik Jakob Černe cerkev. Potem je sezidal osemrazredno šolo. Ko je bilo vse lepo urejeno in pripravljeno, je poklical naše sestre leta 1923. Od tedaj do letos smo šolske sestre likale slovenske She-boyčane in Sheboyčanke v župniji sv. Cirila in Metoda in v šoli istega imena. Iz nje je izšlo precej izobražencev:	duhovni-
kov, redovnic, nekoj politikov — župan je Slovenec — Mr. Ri-
V Zeleni dolini, kjer imajo sVO-je pokopališče, je na mrtvašnici še vedno slovenski napis: Kar ste vi, smo bili tudi mi. Kar sri° mi, boste tudi vi. — Zraven kipov Kalvarije počiva ustanovitelj župnije rev. Jakob ČernC' Vsa imena na spomenikih so iri znana. Iskala sem grobove nekdanjih učencev. Vsakemu sem poslala pozdrav v večnost in solzo ... Upam, da že gledajo Boga. Vsi so lepo umrli.
V	ponedeljek sta me dve nekdanji učenki vozili po okolici Še v Plymouth in Elkhart Lak« sem bila in obiskala modern0 cerkev St. George. Nimajo šok; pa učijo matere verouk. Imel* so letos 18 prvoob hajancev Vprašala sem župnika, ki na«1 je razkazoval cerkev, ako so °' troci šli prej k spovedi. Četudi je mlad, še vendar uboga pape' ža in prvoohhajanci so tudi prPl prejeli zakrament pokore. In18' jo 160 otrok v C.C.D.
Obiskala sem tudi modern0 novo knjižnico v Sheboygan8, Seveda me je zanimalo posl°P' je — a bolj me je vlekla misel’ da bom tam srečala mojo nekdanjo učenko Mary Podrgaj, ^ je knjižničarka. Da bi si ogk' dala zaloge knjig, ni bilo Čas8, Tudi lepoto jezera sem uživam■ Bilo je zelo mirno.
V	slovenski naselbini je zdaj na počitnicah rev. Richard Fak’ Se je ravnokar vrnil iz Italije- *k umetnik — kipar in slikar. Sp8' da v šolo realistov. Šele, ko je bil dovršen umetnik, se je odk čil za semenišče in postal duh°y
nik, se je odločil za semen
išk
in postal duhovnik z 39. let0111, S1 6 v e n ski Sheboygančani s° lahko ponosni nanj.
Kako je to mesto dobilo svPr
_____ _ __________ _	_ ime? Indijanski poglavar ple
chard Siisha. Mrs. Agnes Me- mena, ki je živelo ob ustju rek8, lanc je “clefk” na sodišču, Miss Elsie Brager je “adlerman”,
Mrs. Marie Prisland je ustanoviteljica SŽZ. Seveda, ona je prišla iz Slovenije — pa je poslala svoje otroke v našo šolo.
Vsi so študirani in zavzemajo važna mesta na vzgojnem področju in ekonomiji. Zal mi je, da moram omeniti, da bodo naše sestre morale zapustiti Sheboygan. Nimamo dovolj sester.
Ker sem 13 let delovala na tej šoli, si lahko mislite, kako me je to osebno zadelo. Zato sem želela še enkrat videti kraj, kjer sem preživela toliko lepih, srečnih let.
V duhovnem oziru je to cvetoča župnija. Vsako nedeljo imajo štiri sv. maše. Bila sem pri dveh in srečna, ker je bila cerkev oba- i
se je zmagoslavno vrnil iz b°j8 Pred šotorom ga jev pozdrav' žena z otrokom v naročju. ^ je rojen, ko očeta ni bilo dori8 Pokazala je dete poglavarju re koč: “She boy again.”
Bog blagoslovi župnijo sv. rila in Metoda in vse farane, nam bodo ostali vedno v lePe _ spominu. Skupaj smo služili B° gu, delali za mladino ... UpaI^! da se bomo nekoč sešli P Njem, kjer ne bo več ločitv°- ^ Bogom, slovenski Sheboyg811 Danes še, a kako dolgo?
s. M. Lavoslava
IZ NAŠIH VR-J
Joliet, 111. — Spoštovano ur°(
krat napolnjena. Vsi ljudje so ništvo! Najina letna nam
na Ameriško Domovino p°
čni*1*
menjeno stališče do komunizma, podal nekaj zgodovine in o-
katerih pravijo; d r so vseh muh Prevara, nadorna—Pavčič. Prav !!S'al sedan3i položaj odpora pre-
polna. Vi pa sedaj sami sodite! prijetno spremembo so podali in primer jajte to, o čem pra- i učenci in učenke slov. sobotne vijo nekateri, da je “old fashion” ^°le- Vsi so bili v narodnih no-
in o tem, kar vidite sami vsak dan. . . . Nisem nikak nazadnjak, grem s časom, toda vse mora biti tako, da je prav. Spoštovanje do oblasti, spoštovanje do starišev in vzgojiteljev spoštovanje do tuje lastnine. . . .
Sedaj še nekaj besedi o prazniku slovenske pesmi, t.j. o našem farnom koncertu, ki je bil v soboto, 21.-maja. Sodelovali so: slovenski eerkvčni pevski zbor, ki poje ob nedeljah pri. angleški maši (15 deklet, rrjed njimi osem meksikanskega po-
šah. Nekaj sem jih pogrešal. Prav srčkani so bili in lepo so zažvrgoleli v narodnih pesmih: Barčica po morju plava, Dekle je po vodo šla, Na planincah luštno biti, Jager gre na j ago in Čuk se je oženil. Najbolj je u-zgala:	Kuharica	žgance kuha,
notri padle suha muha . . . Za zaključek je spet nastopil slovenski zbor s pesmimi: Vsi so .prihajali, narodna V. Špendov, Pevec, A. Foerster, Jutranja, P. Jereb, V hribih se dela dan. A.
ti svetovnemu komunizmu.
Vlado Kralj je recitiral Marjana Jakopiča “Pesem v spomin našim padlim”, France Rozina pa je prebral Karla Mauser j a ‘Pismo razkropljenim rojakom’. Pesem “Jaz sem vstajenje in življenje” je zaključila komemoracij o.
Dan je bil čudovit in zadnje dni nam je ljubi Bogec celo naklonil nekaj, dežja, da si je, trava malo opomogla in se je Tončka malo odpočila od večnega zalivanja.
Mici Coffolt, ki ne skrbi samo za (o, da misijoni dobijo nekaj
prejeli sv. obhajilo. Mr. Leonard Melanc je pomagal deliti sv. obhajilo pri prvi sv. maši,
Ne vem, kdo je bil zaposlen s tem pri deseti sv. maši.
Najbolj me je pa ganila otroška sv. maša, od' katere sem se ravnokar vrnila. Vsak četrtek ob pol devetih se zberejo v cerkvi. Peli so, opravili skupno nekaj molitvic. In skoraj nisem mogla verjeti svojim očem: Mala deklica 2. razreda je splezala po nekaj stopnicah za kateder in nam prečitala Berilo za otroško mašo. In kako resno se' je držala! Seveda &ta darove pri-'m Slovenci! nesli k oltarju zopet dve dekli-, Lep pozdrav vsem in vse
itek8'
Prilagava ček za obnovitev dar za Vaš trud.
Prav lepo se Vam zahvalj va za lepo urejevani sl°ven.;w; list. Oba pregledava vse k°tlC v njem.	v
Želiva Vam veliko uspek8 , bodoče, dosti novih naročn1 ^ ter da bi se več naših ljucb .^j
trudilo in oglašalo v	^
Foerster in Kaj veseli bi ne peli prepotrebnih krajcarjev, ampak
od B. Smetana, Vse pesmi »o bile dobro podale jn pevci s pe
A®er:
Domovini. Kjerkoli živim0’ hribu ali v dolini, prav povsod nekaj slovenskega 0 mo. Dajmo še drugim vede ^ tem' Ostanimo zvesti in Porl
tudi, da Triglavani ne pozabijo na svoje črne duše, nas j c pred vovadjem in pianistom so bili j odhodom še sklicala k litanijam deležni priznanja. Po koncertu 'n smo za konec majnika še o-je kuhinja ped, vodstvom ge.Spravili šmarnice pri novem Ma- obstoj slovenščine ni upanja. Se-Fishinger nudila različne do-jrijinem kipu. Zapeli smo tako veda farani še čutijo slovensko.!
ci in molitve, ki jih navadno o-pravi duhovnik, je zopet molila neka drdbna stvarca. Mislim, da se vrstijo po razredih. Vsak teden drug razred. Vse je šlo v redu, nobenih napak ali razburjenja. In kako lepo se ta drobiž prikloni, ko gre mimo oltarju. Enako ministranti. Bila sem že V cerkvah, kjer se niti duhovnik no pokloni pred sv. Rešnjim Telesom. Hvala- Bogu* z verskega vidika gledano, je župnik •lahko zadovoljen z župnijo sv. Cirila in Metoda, Nedelja je naj lepše spričevalo za njega. Slomšek je dejal, 'da se pri obhajilni mizi vidi, kaka je farp. Pri Sv. Cirilu in Metodu prevladuje angleščina. Ustanoviteljev je le še malo — torej za
bro!
France in Liljana CeP
Girard, O. — Z AmeriškoJ^ movino sva zadovoljna, vS^sauS nama je všeč, saj je lepa, P j,j in bogata. Zdi se nama, . a
če bl
bilo vendar koristno,
m8'
časa do časa napisah kaj 0 janju in gojitvi domačih ^^ Kakšna semena so Prirr)-eiij8 kdaj je najboljši čas za in sejanje. P o g r e š a v a ^ zdravniške nasvete, ki ?o .1 kdaj priobčevali' v našem
razni slovenski zdravniki ^ dolarjev za tipkovni sklad
. P“
Prilagava naročnino ^
v	vse^
Pozdrav uredniku m cel^
drugemu osebju ter soJelaLe^
pa tudi vsem čitateljem n
lista!	qelak
Stanley in Ivana
*E'ian
r—rwcm
RAZNE NOVICE DOMA IN PO SVETU
Parti Quebecois je na svoji konvenciji pretekli mesec sklenila iskati za Quebec čim večjo avtonomijo, dokler ne pride čas za suvereni, neodvisni Quebec. Nekateri bi radi videli v tem nekak umik stranke od zahteve po neodvisnosti Quebeca, ko je ta povzročila toliko razpravljanja, pa tudi odpora po vsej Kanadi. Zastopnik vlade Rene Levesque je ta ugibanja odklonil in izjavil, da stranka in vlada ne mislita prav nič odstopiti od postavljenih ciljev.
Vodnik Nove demokratske stranke v Ontariu Stephen Lewis je dejal, da bo stranka povišala sedanjo najnižjo urno plačo $2.65 na $4, s čimer bo ta $1 višja kot je v ostalih pokrajinah.
Gospodarski vodniki smatrajo, da je taka minimalna plača previsoka in da jo kanadsko gospodarstvo ne zmore.
*
Kanada je obvestila arabske di zave, da odklanja arabski bojkot tujih podjetij in družb, ki so v poslovnih zvezah z Izraelom. Arabske države hočejo z bojkotom družb, ki poslujejo z Izraelom, te prisiliti, da končajo svoje posle z Izraelom. Prene-katere so se temu pritisku stvarno vdale.
Prvotno so napovedovali, da bo v okviru programa za zaposlitev mladine v Ontariu preko letošnjega poletja zaposlenih do 20,000 mladih ljudi. Ko so začeli program ta teden izvajati, izgloda, da v njegovem okviru ne bo dobilo zaposlitve preko 6,000 o-seb.
*
Kanadska telefonska družba mora ceno javnih klicev znižati od 20 centov nazaj na 10 centov, ker nadzorne oblasti tega povišanja ne smatrajo za opravičenega.
Učiteljstvo v Velikem Torontu zahteva povišanje plač za 12% za prihodnje leto, ko jim šolska uprava nudi le 2f%- šolska uprava je objavila, da bo 500 učiteljev izgubilo svoja mesta, ker predvidevajo za jesen toliko manjši vpis šolarjev. Predstavniki učiteljstva odklanjajo vsako zmanjšanje zaposlenega učiteljstva.
Če bo obveljalo stališče šolskega odbora, bo povprečna učiteljska plača v Velikem Torontu znašala $19,567, začetniška pa $12,096, po zahtevi učiteljstva bi naj bila povprečna letna plača $23,074. začetniška pa $14,171.
Sovjetska zveza je pozvala iz Sudana svojega poslanika, ko so se odnosi med njo in Sudanom v zadnjem času močno poslabšali. Kot znano je Sudan poslal domov sovjetske vojaške svetovalce.
Bz Bevske Serk
SCARBORO, Ont. — Letošnjo pomlad sem prepotoval od Manitobe do Quebeca, počez in podolgem severni Ontario.
.Zima na zahodu ni bila tako ostra kot na jugu, zlasti snega je bilo malo.
Kenora in Fort Francis sta imela le 1 čevelj snega, Thunder Bay malo več, zato prevladuje v teh krajih sedaj suša, reke so nizke, kakor tudi jezera. Lake of Woods ima 4 čevlje nižjo gladino, Lake Superior pa vsaj 3 čevlje. Za Veliko noč so bili ti kraji že brez snega.
Navadne padavine so prevladovale od črte Salt Ste. Marie-Cochrane. vendar je bila tudi tu pomlad bolj zgodna kot normalno.
Divjačina je na splošno pre^ živela dobro, moosi in jeleni bodo pokazali porast.
Ribe imajo težje čase, V rekah zlasti ostriž (bass) in posir-vi ginevajo zaradi suše.
Trije milijoni obsojeni na smrt
Stalin je hotel pokončati jude v Sovjetski zvezi, pa mu je nenadna smrt preprečila izvedbo podrobno izdelanega načrta.
Šele sedaj — 25 let po Sta- Sibiriji, kjer bodo popolnoma linovi smrti — so Zahodu na ločeni od ostalega prebivalstva, vpogled natančnejši podatki o Vendar bo dosegla določene njegovem načrtu, kako dokonč- (kraje samo ena tretjina trans-no rešiti judovsko vprašanje v portov; na mnogih postajah bo Sovjetski zvezi. Dosedaj je bilo pravična jeza naroda naredila znano samo to, da je antisemit-■ konec z ostalimi, ska kampanja, ki jo je v začet- j S tem je Stalin svoj govor ku' 1. 1953 zanetila sovjetska'končal. Namesto običajnega plo-propaganda v zvezi z “zdravni- 'skanja in vzklikov je to pot vla-
Zastrupljenje z živim srebrom
ško zaroto”, imela namen, da se razširi v množično deportacijo Judov. Samo Stalinova smrt je rešila sovjetske Jude pred uničenjem.
Aleksander Solženicin je to vprašanje v svojem spisu “Arhipelag Gulag” samo bežno o-menil, pred kratkim je pa bilo objavljeno v ruskem emigrantskem tisku podrobno poročilo o Stalinovem morilskem načrtu. Informacije prihajajo iz popolnoma zanesljivih virov. Je to dosedaj v Sovjetski zvezi tajni del spominov sovjetsko-judov-skega pisatelja Ilije Ehrenbur-ga, ki je veljal za najbolje poučenega sovjetskega časnikarja. Judovskemu vprašanju posveče'
dala v dvorani mučna tišina. Ministri so se izogibali Stalinovim pogledom. “Genialni vodja sovjetskega naroda” takega odziva ni pričakoval. Izustil je nekaj grobih kletvic in odšel iz dvorane.
Tudi Ehrenburgu so predloži-
,li v podpis pismo odličnih Ju-jdov. Bil je prepričan, da je vse izgubljeno in je svoj podpis odklonil.
Dogodki naslednjih dni — Stalinovo nenadno obolenje in smrt — so v Ehrenburgovih spominih opisani, kot so znani iz spominov Stalinove hčerke Svetlane Allilujevne in Hru-ščeva. Po seji v Kremlju se je odpeljal diktator v svojo vilo v moskovskem predmestju Kun-covo. Že naslednji dan je bil na smrt bolan. Člani Politbiroja, ki so jih obvestili Stalinovi telesni stražniki, da “vodja” že dva dni ni zapustil svojega stanovanja, se se sestali v njegovi vili. Po kratkem posvetovanju so sklenili, da vlomijo vrata v Stalinovo spalnico. Pri vstopu so ostrmeli: Stalin je ležal na tleh v smrtnem boju. Nihče se ni potrudil, da bi ga skušal rešiti. Zdravnike so poklicali šele, ko je bilo že prepozno. Stalinovo smrt so razglasili šele 5. marca.
Dne 9. marca, na dan, ko bi morali biti judovski zdravniki na Rdečem trgu obešeni, je bil Stalinov pogreb.
Gospodarski svet atlantskih pokrajin Kanade je prišel do zaključka, da te pokrajine ne morejo pričakovati kakega hitrejšega izboljšanja gospodarstva. Celotno področje je gospodarsko premalo razvito in nima dovolj delovnih mest za vso domačo delovno silo. Med tem ko je delovna sila v teku zadnjih 12 mesecev porastla od 818,000 na 842,000 oseb, se je število delovnih mest skrčilo za 3,000 na skupno 729,000 zaposlenih. Brezposelnih je torej preko 13% celotne delovne sile.
Žena predsednika vlade Margaret Trudeau je prvotno nameravala iti v London fotografirat slavnosti 25-letnice kronanja kraljice Elizabete II. in se tam sestati z možem, s katerim sta se nedavno ločila, pa je to tik pred začetkom slavnosti odpovedala, ker da bi bila preveč vezana in motena pri svojem “poklicnem delu” zaradi zanimanja javnosti zanjo.
Kot znano sta se Pierre in Margaret, ki imata tri sinove, ločila le “od postelje in mize”, kot je pravni izraz za to, ker katoliška cerkev ne pozna ločitve zakona. Trudeaujeva sta oba katoličana.
Standard and Poor’s Corp., družba, ki ocenjuje gospodarsko trdnost družb in ustanov za Wall Street, je objavila, da bo ohranila oceno pokrajine Quebec na AA, ker ne verjame, da se bo ta ločila od ostale Kanade in postala neodvisna država. Skrb za gospodarsko dobrobit mora po sklepanju omenjene družbe zadrževati Kvibečane pred ločitvijo od Kanade.
V Ontariu je na razpolago precejšnje število delovnih mest za one, ki bi bili pripravljeni sprejeti prodajo v komisijo, in za one, ki bi bili pripravljeni pomagati v gospodinjstvu. Večji del mladih ljudi, ki se pritožuje nad pomanjkanjem možnosti zaslužka, za tako delo ni vnet.
*
Kvibeški delavski minister Jacques Couture je objavil, da bo minimalna urna plača v Quebecu povišana s 1. julijem letos od $3 na $3.15 in bo poslej prikrojena povprečni urni plači vsakih 6 mesecev.
Po uradnih podatkih je v privatnih rokah ljudi v Kanadi 5.3 milijone pušk in revolverjev raznih vrst. Tako prideta na 1U00 oseb, starih nad 15 let. 302. Povprečno je med 1000 prebivalci 146 takih, ki lastujejo strelno orožje, na vsakega prideta torej več kot dve strelni o-rožji, puška ali revolver.
Centurion tanki so bili pretekli teden po 25 letih službe u-maknjeni iz kanadskih oborože-
Spominska proslava v Pliberku jim ni bila po volji
Zastopnik zunanjega ministrstva Mirko Kalezič je na vpra-ni del Ehrenburgovih spominov šanje novinarjev, kako gleda se nahaja v državnem arhivu v j vlada na “dovoljenje avstrijskih Moskvi. Zelo redkim je dosedaj oblasti, da se na jugoslovanski — V zadnjem času veliko čita-!uspelo, da so dobili vpogled v Smeji zbirajo ustaši iz Avstrije, mo o ribah, katere vsebujejo spomine tega sovjetsko-judov- Išvedske, Belgije, Švice in Zah. prevelike količine živega sre-jskega literata. V ta mali krog Nemčije ter blagoslavljajo spo-bra.	[spada sedaj v New Yorku žive-
Ministrstvi “Natural Rešour- !,ča' £ovjetska emigrantka Ludmi-ccs” in “Environment” lrcnut. Kafanova. Njeno senzacionalno preizkušata ribe, da bi ugo- in° f™10 ^ bilo pred kratkim
tovili, katera jezera so okužena,	u ne^T° “ ^
'skem dnevniku “No voj e Russ-
Nedavno je bila objavljena lista 60 jezer, v katerih vsebujejo ribe nekaj živega srebra.
Rudarstvo in industrija sta verjetno odgovorna za del te o-kužitve, glavna okužitev je pa naravnega izvora, kot domneva ministrstvo.
Okužitev je obstojala verjetno že poprej, le da nihče ni delal tako natančnih preskusov na ribah.
Užitna meja rib je določena za 0.50 delov živega srebra na milijon (ppm.) Lake Misomike-nata ima na primer ribe z 2.9 Ppm.
Zanimivo je tudi, da v istih
ribe
jezerih vsebujejo različne različne mere zastrupitve: Jezerske postrvi, “rainbow”
koje Slovo”.
Ehrenburg opisuje v svojih spominih najnatančneje dramatične dogodke, ki so se vršili 1. marca 1953 v Kremlju. Zju-tiaj tistega dne je sprejel takratni sovjetski zunanji minister Molotov nekega zastopnika v Moskvi akreditiranega diplomatskega zbora, -ki je Molotova opozoril na težke mednarodne posledice zaradi preganjanja Judov od strani sovjetskih oblasti. Molctpv je o tem pogovoru obvestil več članov Stalinove vlade.
Opoldne istega dne je otvoril iStalin sejo ministrskega sveta.
menike ustašem”, odgovoril: “Tudi ta primer kot še vrsta drugih, na katere smo poprej javno opozarjali, kaže, da avstrijski uradni organi tolerirajo dejavnost in naklepne provokacije fašističnih in neonacističnih elementov na svojem ozemlju. Povampirjen)e teh sil... potrjuje, da Avstrija ignorira obveznosti, ki jih je sprejela z državno pogodbo, ko gre za dejavnost takih elementov, in hkrati na tak način zastruplja ozračje odnosih z Jugoslavijo. Pred
V svojem govoru je navzočim
Osebni dohodki negotovi
Skoraj 30.000 delavcem iz 112 slovenskih TOZD-ov grozi, da bodo po 15. aprilu dobivali le z zakonom zagotovljene osebne dohodke, ker so njihove delovne organizacije poslovale z izgubo.
Višja kilometrina
Nova kilometrina znaša 2 din za prevoženi kilometer. Predlog za novo kilometrino so pripravili strokovnjaki Avtomoto-zve-ze Slovenije, upoštevali pa niso le podražitve bencina, temveč kar 16 različnih stroškov, ki jih imamo z avtom.
Odbor za gradnjo Kulturnega centra “Ivan Cankar”
Srsdi maja sta izvršni odbor Socialistične zveze delovnega ljudstva Slovenije in odbor te za Ljubjano imenovala posebni odbor, ki bi se naj zavzemal in pripravljal gradnjo kulturnega centra Ivan Cankar v Ljubljani. Predsednik tega odbora je Janez Zemljarič, podpredsednik Mitja Rotovnik, s tema pa sodeluje še nekako ducat članov.
Čitateljem na področju Velikega Clevelanda priporočamo za novice iz Slovenije poslušanje slovenske radijske oddaje ‘‘Pesmi in melodije iz lepe Sloveni-je” na WCSB 89.3 FM vsak dan od ponedeljka do četrtka ob 6. zveče in ob nedeljah od 12. do 1. popoldne, ki jo vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič.
Kdor ima za nju kako sporočilo, naj piše na naslov: Dr. Milan Pavlovčič, 6213 Glass Ave., Cleveland, O. 44103.
CLEVELAND, O.
MALI OGLASI
BY OWNER — FOR SALE
Three bedroom single, 1% baths, across St. Mary Church.
Call 681-2673
(89)
Sobo išče
Sobo in kuhinjo po možnosti zgoraj v okolici E. 185 St. ali Miller Ave. išče slovenska upokojenka. Kličite tel. 881-9296.
(3,7 jun)
Lastnik prodaja
enodružinsko hišo s tremi spalnicami, garaža, parcela 75x110 s sadnim dnevjem, v okolici E. 185 St. Cena v 30-tih. Kličite 481-0286 ali 531-2598.
(90),
Krka počasi umira
Zaradi različnih vplivov one-snažertja dolenjska lepotica Krka zadnja leta izgublja znano zeleno barvo.
Po oceni strokovnjakov bo reka, če ne bo nihče poskrbel za-
provokacijo pri Pliberku je bila 5°j U““”? do let? 2m- Reko fašistična proslava v Mshu*	to-
Hrvatje z vse svobodne Evrope so sč zbrali pri Pliberku za spominsko svečanost ob 32-let-nici množičnega pomora hrvaške vojske, ki so jo titovcem tam predali Angleži. Te vrste
dustrija, ampak tudi kmetijstvo in gospodinjstvo.
v	J r; spominske prireditve režimu v,	_	„
pojasnil svoj načrt o končni re-P ^ __..p1np snft. dela radi dokončali do konca no-
čitvi judovskega vprašanja v iJugoriaviji bude neprijetne spo
“Zlatorog’’ v Bohinju obnovljen
Lanski potres je tako razmajal hotel Zlatorog, da so ga morali praktično na novo zgraditi. |Pravzaprav ga še gradijo in bi
postrvi, s net c i (smelts) in!Sovjetski zvezi. Izjavil je> da so mine, zlasti
walleye , katere se hranijo v “morijci v zdravniških haljah”, jezerskih globinah, vsebujejo 3- kak0r je sovjetski tisk imehoval krat več živega srebra kot pa obtožene judovske zdravnike, sledeče vrste:	ostriž (bass), |prjznab svoje zločine. Dne 9.
poudarjanja o vicah.
v letu, ko je toliko človekovih pra-
ščuke in perch, zato so te na-
nih sil ter nadomeščeni z no-!vadno vselej užitne.
vimi, modernejšimi. Centurion tank so razvili Angleži in je veljal dolga leta za naj učinkovitejši in sposobnejši, njegovo mesto v kanadskih oboroženih silah bo zavzel Leopard, tank nemške izdelave. Za enkrat bodo kanadske sile v okviru NATO razpolagale samo z od Nemčije izposojenimi 35 Leopard tanki. PrVe lastne bodo dobile šele prihodnje leto, ker jih tovarna Krauss-Maffei v Muenchenu ne more preje dobaviti.
Mednarodna zveza za umetno drsanje je prepovedala uporabo sovjetskih sodnikov pri svetovnih in evropskih tekmah v u-nietnem drsanju za eno leto ker so ponovno pokazali pri ocenah “nacionalno pristranst”.
Sovjetski in nekateri sodniki iz satelitskih držav so ponovno Pri mednarodnih športnih tekmovanjih očitno dajali prednost sovjetskim športnikom in športnikom iz satelitskih držav na splošno nejevoljo športnikov nekomunističnega sveta.
Kanada je obljubila prispevati 51 milijonov dolarjev v sklad 1 bilijona za ustalitev cen surovin, ustanovljenega na konferenci Sever-Jug pretekli teden v Parizu.
Okužitve proste so amerikan-ske postrvi (speckled trout) in evropske postrvi (brown trout).
Zastrupitev z živim srebrom povzroča poškodovanje možganskega živčevja in je posebno nevarna za noseče žene in majhne otroke.
Manjša količina . rib, bot uživanje enkrat tedensko! ne škoduje nikomur, pač pa večkratno uživanje ni priporočljivo, i Moje osebno mnenje je. da živo srebro ni verjetno nič bolj nevarno, kot je kajenje, le da je kajenje družbi bolj sprejemljivo.
marca naj bi bili ti sovražniki sovjetskega ljudstva na Rdečem trgu obešeni.
Stalin je nato razlagal svoj načrt takole: “Niti usmrtitev teh hudodelcev ne more zadovoljiti čuta pravičnosti, ki je prirojen sovjetskim ljudem. Jeza množic se bo obrnila proti vsem Judom v naši deželi. Tekom prvih treh dni po izvršitvi smrtne obsodbe nam ne'bo mogoče zadržati naroda, da ne bi obračunal s sovražniki naše države. Četrtega dne se bodo najbolj znani in najvplivnejši Judje obrnili na sovjetsko vlado za pomoč. V svojem pismu bodo odkrito prizna-
Ta mesec je predsednik Varnostnega sveta Združenih narodov Kanadčan William Barton. Kanada je postala član Varnost-
Sezona za jelene — Sezona za jelene bo v Ontariu severno od ceste 7 in južno od French River in Ottawa River sistema odprta samo 1 teden, to je od 7. do 14. novembra.
Večina ulova konča v konservah
Slovenski ribiči so lani ujeli 4.713 ton rib, 3,3% več kot leto prej. Večino teh rib predelajo v konzerve v izolski tovarni ‘Delamaris’, kjer so leta 1975 izdelali 7048 ton ribjih konzerv.
vembra.
Prenovljeni hotel bi imel 150 ležišč in zimski bazen 14 x 8m ter “depandanso” — ta novejša “slovenska” beseda pomeni stransko stavbo ...
NOV NA SEZNAMU V EUCLID U
Zidan ranč, s tremi spalnicami, samo tri leta star, garaža za dva avta, polna klet, kuhinja z vet* predelavami in jedilna soba.
UPSON REALTY
UMLA
499 E. 260 St.	731-1070
Odprto od 9. do 9. ure zvečer
(90)
FOR RENT
2 apartments, 6 rooms each, for older people or family with not more than 2 children at 1097 E. 71 St. — 361-1556.
-(90)
FOR RENT
Three room apartment on 1206 Norwood Rd. Newly decorated. Call 842-0072.
(88)
H strašno krivdo, ki so jo Judje
naložili na svoja ramena. Pisci prošnje bodo nato našo vlado prosili; naj vendar reši Jude ‘pred popolnim uničenjem. Seveda bomo mi njihovo prošnjo u-,Slišali in vse Jude naselili v taborišča so- daljnem severu in v
SpogleJ z religijo Zagrebška televizija je marca pripravila svojim gledalcem šti-ritimi spogleld z religijo. V oddaji z mrilovom “Slobodna srijeda” je namreč organizirala neke vrste okroglo mizo, ki so se je ude-|ležili politični in marksistični strokovnjaki,' vprašanja pa so mogli. zastavljati po telefonu gledalci.
Zagrebška oddaja o religiji je bila vsekakor zanimiva, toda vsekakor zelo pomanjkljiva; saj so ob marksistih pri okrogli miži manjkali teološki strokovnjaki.

Sezona' za muse —. Skrajšanega sveta z letošnjim januar- nje sezone je bilo objavljeno v ta 11. oktobra, kar je takorckeč jem za dve leti. Skupno ima časopisih,, zlasti v Kencri. Dry- že izven prerivanja, a je še ven Varnostni svet 15 članov, pet denu in Thunder Bay okraju', dar dosti blizu. _ stalnih in 10 nestalnih,'ki so vo- Timmins in okolica ima c; cono 'Sezon? je navadno zaprla.31.' Ijeni od glavne skupščine ZN. odprto tudi šele 18. oktobra. oktobra.
*	Sezona v Elk Lake bo odpr-1	G. F.
Dražja železnica Oi 1. aprila dalje je blagovni promet po železnici dražji ža 8,5'.. v primerjavi s sedanjimi Ctnami. Jugoslovanske železnice, : o sicer predlagale 32,L cdstot-
V Sloveniji so umrli
24. maja
Na Kokrici pri Kranju: Branko Solomon;
v Ljubljani: Alojz Zajc, Minka Čokelc, roj. Fakin, Rozika Žigon, Terezija Huč, roj. Čer-nec, Franc Osterman, Miroslav Peruzzi;
v Kamniku: Anton Zore st.; v Gornji Radgoni: Milena Ko-nečnik.
Lastnik prodaja hišo
Hiša za dve družini blizu E. 185 St. z velikim zemljiščem, na katerem je sadno drevje, je naprodaj. Kličite 732-8969.
(88)
25. maja
V Polju: Amon Židan; v Ljubljani: Rozika Žigon, Ivanka Golob, Ivan Počivašek; v Celju: Jože Dolenc; v Poljčanah: Matilda Sniole; na Bledu: Mihael Ogorelc; v Šmihelu: Ana Štih, roj. Vesel, na Vrhniki: Franc Mesec.
Lastnik prodaja
Nova kolonial hiša v Wick-liffu v bližini Rt. 84, kakovostno grajena, s priijučneno garažo, aluminijastim opažem, 3 velikimi spalnicami, 2 kopalnicama, vsa podkletena, preproge in notranja ureditev po izbiri, je naprodaj za $64,900. Za ogled kn-cite 946-5149.	(88)
repairing
Of all kitchen appliances, kitchen helpers, or industrial machines. — 268-0100.
(x),
Help wanted Male or Female
26. rngja
V Podgorju pri Slovenj Gradcu: Borut Gorše: v Ponovi vasi: Anton Perko; v Celju: Ivan Prevolnik; v Šentvidu: Marija Gros,
Ja.PQy
roj.
kov povečanje cen, vendar je temu sekretariat za trg in cene na-iv Višnji gori: Jože .Pjšlar; sprotoval.	[v Ljubljani: Pavel Tanko.

DELO DOBI
Čistilko v okolitci St. Clair Avenue iščejo za 2 do 4 dni v tednu. Kličita 361-15115 med U. dop. in 3. pop.
(x)
HOUSEKEEPER WANTED
To live in for elderly woman, in Beacbwood anea. Salary.
Dr. Ivan Pregelj:
MLADA BREDA
POVEST
Kraj mize se je dvignila mlada dekla in postregla beraču, ki se je zahvaljeval in klanjal vsem gostom po vrsti. Žena pa se ni več meni Ha zanj. Berač je stopil k peči. Toda tu je že sedel nekdo in videti je bilo. da mu ni nič kaj ljubo, da prihaja tujec delit z njim mirni in gorki kotiček.
“Ali nimaš vr veži prostora?” je rekel. Bil je suh možiček, sedel je v zapečku in se trudil, da bi prepričal berača, da za pečjo ni za dvoje njiju prostora. “Saj Vidiš, da sedim jaz tu. Le v vežo pojdi'.”
“Kaj?” se je oglasila sedaj zopet gospodinja, “Luka! Mu ne privoščiš, da bi se ogrel? Takoj se mu ogni:'’
“Katra,” je zaprosil možic. “Tvoj brat sem, pa naj sedim z beračem? In njemu si dala vina, meni ga nisi.”
Žena se je dvignila izza mize, stopila k peči in potegnila berača s seboj ter ga posadila onemu drugemu ob stran. Trdo je rekla:
“In če ti ni prav, Luka, pa pojdi. Saj te ne držim!”
Možic se je potuhnil, si z raskavo roko potegnil čez obraz in se obrnil v stran, žena pa se je, v bokih se zibaje, vrnila k mizi. Pijani Tomaž se je zasmejal in nekaj gostov z njim. Z izzivalnim pogledom se je ozrla gospodinja na nevesto in ženina. Tadva se nista smejala.
“Nevesta na Peči, pa se tako kislo drži,” se je ponorčevala žena. ženin Jurij pa je prišel nevesti na pomoč in dejal:
“Anica pač ni take narave kot vi, mati!” Njegovi materi je obličje Še bolj zardelo.
“Ali morda ne smem biti vesela?” Ozrla se je po gostih. Kocijan, ki je bil Juriju boter, je prikimal trikrat in rekel:
“Še vprašaš, Pečanka, če bi ti ne smela biti, kdo pa naj bo? Pa je tudi res, da ga ni v devetih župnijah bogastva kot na Pečk”
“Srečna nevesta!” je zamrmrala sladko in ljubeznivo njegova žena, suha Jurijeva botra Cilika.
“Si slišala?” je pogledala Pečanka nevesto. Nevesta se je po sjli nasmehnila.
“Še smejati. še ne zna tvoja nevesta,” je ogovorila Pečanka
sina in ga gledala nekaj hipov. Zamerljivo je pristavila nato: “Paj saj si tudi ti ko sama skrb in žalost.”
Sedaj se je Jurij po sili nasmehnil. Bil je šibek in droben človek. Na bledem, starikavem obrazu je ležala utrujenost. Oči so bile žalostne. Na licih je plamenelo nekaj rdečice, a te rože niso bile pomladne. Morda ga je bilo žal celo materi.
“Ali veš, kaj je pikolit?” je vprašala manj trdo.
“Pri moji veri!” je odgovoril namesto Jurija hlapec Tomaž. Pečanka je udarila ob mizo: “Neža, prinesi pikolita!” Dekla je vstala in šla. Mati pa je govorila sinu:
“Vidiš, Jurij, saj sem ti pravila, da nisi za ženitev, ne ti ne tvoja nevesta. Za ženitev je
V BLAG SPOMIN
OB PETI OBLETNICI MOJE LJUBLJENE ŽENE, NAŠE MATERE, STARE MATERE IN PRASTARE MATERE
MARY LOKAR
1896-1972
ki je umrla 7. junija 1972
S cvetlicami Ti grob krasimo in molimo za dušni mir, da enkrat srečno se združimo, tam, kjer je večne sreče vir!
Žalujoči:
soprog JOHN LOKAR JOHNNY, MARY, JEANNETTE, DANI ELLA in zetje vnuki, vnukinje,, pravnuki, pravnukinje brat v Sloveniji
Cleveland, Ohio 7. junija 1977.
BISHOP BARAGA ASSOCIATION
Cleveland Chapter
We offer these memberships in the
BISHOP BARAGA ASSOCIATION
Annual ................................................
Sustaining ...........................................  $10.00
Life (individual or family) ........................... $50.00
Life (institutional) ................................. $100.00
By enrolling now, you can help us in our work to raise this bumble Missionary Bishop from Slovenia to the highest honor that can be bestowed by the Church,
Enclosed is $..........................-........
for my ............................ membership.
Name .........................................
/
Street .........................................
City
State .......... Zip.....
BHSB553B5Br i ,.,-i	....•v:'-	1	' 1	'	=
Donations under $5.00 will be appreciated and acknowledged, but will not entitle the donor to the “Baraga Bulletin,” published quarterly. Printing and mailing costs allow for mailings to ordinary, sustaining, and life members only.
Donations payable to Rev. Victor N. Tome, Vice Postulator, 16519 Holmes Ayei., Cleveland, jQjhio ^4116,	„
treba biti vesel. Kadar je Pečanka vesela, morajo biti veseli vsi v hiši. Ali ni tako prav?”
Kraj mize, kjer so sedeli posli, je bilo čuti veselo pritrjevanje. Nekdo je vendar šušljal.
“Če bi kot Tomaž sedel više, bi glasneje povedal.”
Tomaž se je ozrl čez mizo in vprašal:
“Komu pa ne sedim prav? Ali tebi, Lipe?”
“Meni prav,” je odvrnil lep, krepek fant in pokazal izpod navihanih brk zdrave zobe. “Le Simna vprašaj, kaj hoče.”
Sime je bil drugi hlapec in prav malo podoben Lipetu. Ves večer je jedel in pil, medtem ko se je Lipe vsakokrat toliko časa dvignil izza mize in odšel iz sobe.
‘Na tvoje zdravje!” je zaklical zdaj Šime Tomažu, ki se mu je približal. Tomaž je prijel kozarec in ga izlil na tla.
“Bom pikolita!
“Ježeš, kakšna škoda!” je zajavkala suha Jurijeva botra. V tem se je oglasila harmonika in Tomaž je začel kriliti z rokama in se vrteti. Lipe se je dvignil in šel iz sobe.
“Ženin in nevesta pa nič ne plešeta,” je zaklicala Pečanka in pahnila Tomaža vstran, ki se ji je približal.
“Pijan si, pa na noge stopaš.” Hlapec je omahnil na stol in se neumno krohotal.
“No, ali ne bosta plesala?” je priganjala Katra sina in nevesto.
“Pustite, mati!” je prosil sin. Nevesta se je nagnila k njemu. Zmajal je z glavo, vstal in odšel i
v vežo. Pečanka pa je potegnila, Kocijana za roko:	t’
“Stara sva, taki mevži pa še! ne, kaj?”
“Tisto pa ne,” je dejal mož. Kocjanka se je zasladkala: “Katra, še ob pamet mi ga spraviš!”
Pečanka se je zasmejala in izginila v sosedno sobo. Prišla je Neža s pikolitom. Tomaž ji je vzel vino, Šime jo je ujel za roko in jo odvedel plesat. Nevesta je obsedela skoraj sama pri mizi. Strmela je zamišljeno na odprta vrata v sobo, kjer so se prerivali plesalci. Tedaj ji je položil Tomaž roko na rame.
Z menoj pa boš eno!”
V BLAG SPOMIN
OB PETI OBLETNICI SMRTI, ODKAR SE JE ZA VSELEJ POSLOVIL OD NAS NAŠ LJUBLJENI SOPROG,
OČE
JOHN RETAR
ki je umrl 7. junija 1972.
Pet let je že minilo, odkar Te več rtčd nami ni. Žalostna so naša srca, solze zalivajo nam oči,
Hladna zemlja Tebe krije, srce ljubeče več ne bije. Spomin na Tebe še živi in bo do konca naših dni.
Žalujoči:
Soproga MARY Sin z družino Hčerka z družina Euclid, Ohio 7. junija 1977.
Za vsakovrstna tiskarska dela
se priporoča
TISKARNA AMERIŠKE DOMOVINE
6117 St. Clair Avenue Cleveland 3t Ohio tel. HE 1-0628
TRGOVSKA IN PRIVATNA NAZNANILA
Vse tiskovine za društvene prireditve: okrožnice, sporedi, vstopnice, listki za nakup okrepčil. Spominske podobice in osmrtnice.
Najlepša izdelava - Prvovrsten papir - Hitra postrežba NAROČAJTE TISKOVINE PRI NAS! TRGOVSKE TISKOVINE - PRIVATNE TISKOVINE
(
NOVICE- i wesa sveta
NOVICE- ki jih potrebujete NOVICE* ki jih dobite ie sveže
NOVICE- popolnoma neprisfranske NOVICE- kolikor mogoče originalne
NOVICE- ki so zanimive
vam vsak dan prinaša v hišo
Ameriška Domovina
Povejte te sosedu, ki še ni naročen nanjo
“Nobene,” je ostro odgovorila.
“Pa pila boš.” Vzel je steklenico pikolita im ji nalijal. Prijela je in se dvignila ter stopila c peči:
“Stric, nate!”
Možic je naglo prijel in nesel plemenito vino na ustnice in pil strastno. Po strani je gledal na hlapca, ki je stal še vedno pri mizi, odpiral usta in iskal besede.
(Dalje prihodnjič)
...	■ ■T-'
AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDN0TA

NAJSTAREJSA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI
•	Mi izdajamo najmodernejše celo-življenske in ustanovne (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstva do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000.
•	Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarovalnine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktivnosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe pri kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležite plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božičnih prireditev za otroke.
•	SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM!
•	ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST!
Za podrobnosti hi pojasnila stopite takoj v stik s sledečimi tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 N. Chicago St., Joliet, 111. 60431).
RALPH GODEC, društvo št. 63, Tel. 524-5201
847 E. Hillsdale Drive, Seven Hills, Ohio 44131
GIZELLA HOZIAN, društvo št. 170, Tel. 251-2579 1500 Sheridan Road, Wilmette, HI. 60091
PAUL H. KOKAL, društvo št. 210, Tel. 793-6629 2811 Reiter Road, Pittsburgh, Pa. 15235
ČE SE SELITE
izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. Navedba starega naslova je nujna
AMERIŠKA DOMOVINA
6117 St. Clair A ve.	Cleveland, Ohio 44103
00
GRDIN0VA POGREBNA ZAVODA
1053 East 62 St 17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6306
GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM
15301 Waterloo Read
531-1235
_	--- y
NAROČITE SVOJIM DOBRIM OČETOM
AMERIŠKO DOMOVINO
KOT DARILO ZA
Očetovski dan
dne 19. junija 1977 Naročite telefonično: 431-0628 Naročite pismeno:
Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio 44103
Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot moje darilo za Očetovski dan na sledeči naslov:
$28.00 na leto $14.00 za po leta

Za to. darilo pošiljam znesek $.........
Moje ime in naslov: .................................
j
...»MAM-............................... I
V«—___________________________________________________________iil