2811
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 294.
Samstag den 23. Dezember 1911.
{5052) 3—1               Z.A   V 4340 v\ 1011.
Kundmachung
der k. k. Finanzdirektion für Krain vom ii. Dezember ign, Z. A I 4340 ex 1911, wegen Einbringung der Bekenntnisse behufs Veranlagung der Personaleinkommensteuer und Besoldungssteuer sowie der Rentensteuer für das Jahr igi2.
Zum Zwecke der
Bemessung der Personaleinkommensteuer und der Besoldungssteuer für das Jahr 1912
haben  die   Steuerpflichtigen   in  Gemäßheit ! des § 202 des Gesetzes von) 25. Oktolxu1 1890, R. G. Hl. Nr. 220, ohne erst eine  spezielle Aufforderung der Steuerbehörde abzuwarten,
bis längstens 31. Jänner 1912
ein Bekenntnis über ihr steuerpflichtiges Einkommen sowie Jiuch Ul>er das ihrem eigenen Einkommen gemiiß § 157 des zitierten Gesetzes zuzurechnende Einkommen der Angehörigen ihrer Haushaltung unter Benützung eines amtlichen Formulars, welches seitens der Steuerbehörden und Steuern tutor unentgeltlich vorabfolgt wird, bei der zuständigen Steuerbehörde I. Instanz, sohin in der Stadt Laibach bei der k. k. Steueradministration in Laibach und auf dem Lande bei derjenigen Bezirkshauptmarin-schaft, in deren Sprengel der Steuerpflichtige seinen ordentlichen Wohnsitz hat, einzubringen.
Personen, deren .steuerpflichtiges Einkommen 2000 K nicht übersteigt, sind von der Abgabe eines Bekenntnisses in der Regel befreit und sind dazu nur verpflichtet, sobald eine besondere Aufforderung an sie ergeht; jedoch sind auch diese Personen in jedem Falle berechtigt, Bekenntnisse einzubringen. Dagegen sind diejenigen Personen, deren gesamtes Einkommen, auf ein Jahr berechnet, den Betrag von 1200 K nicht übersteigt;, von der Personaleinkom-mensteuer überhaupt befreit.
Das Einkommen, welches aus verschiedenen Quellen (ließt, ist in dem Bekenntnisse nach den einzelnen UauptquHlen (ans Grund- und Gebiludebesitz, aus selbständigen Unternehmungen und Beschäftigungen, aus Dienst- und Lohnbezügen und Ruhegenüssen, aus Kapitalvermögen usw.) getrennt auszuweisen, und es genügt daher nicht, dasselbe in einer einzigen Summe auf der ersten Seite des Bekenntnisses einzubekennen.
Feststehende Einnahmen (wie in bestimmter Höhe zugesicherte Zinsen, Mietzinse, Paehtschillinge, das Einkommen aus Zinsencoupons u.dgl.) nind gemUß § 150 des obzitierten Gesetzes mit dem Betrage, den sie im Jahre 1911 tatsächlich erreicht haben, ihrem Betrage nach unbestimmte oder schwankende (veränderliche) Einnahmen (z. B. Erträgnisse aus Handel und Gewerbe, Dividenden von Aktien, Tantiemen, Zeit-, Stück- und Akkordlöhne usw.), nach dem Durchschnitte der letzten drei Jahre (1909, 1910 und 1!)11) einzubekennen.
Haben   feststehende   Einnahmen   noch nicht durch ein Jahr oder veränderliche Ein-   i nahmen  noch   nicht   durch   drei   Jahre   bestanden, so sind dieselben nach dem Durchschnitte   des   Zeitraumes   ihres   Bestehens, nötigenfalls nach dem mutmaßlichen Jahres- | betrage einzubekennen.
Dio Bekenntnisse können schriftlich eingebracht oder, und zwar auch bei dem zuständigen Steueramte, mündlich zu Protokoll gegeben werden. Wegen des späteren Parteiandranges werden die Steuerpflichtigen in ihrem eigenen Interesse aufmerksam ' gemacht, ihre mündlichen Bekenntnisse bald abzugeben.
Zum Zwecke der
Bemessung   der   Rentensteuer  für   das Jahr 1912
haben die Steuerpflichtigen bezüglich aller \ der Rentensteuer unterliegenden Bezüge, , mit Ausnahme jener, von denen der Abzug ( der Rentensteuer bei dem Schuldner statt- , findet (§ 133 P. St. G.) und insoweit die j tenlfinsteuerpslichtigen Bezüge entweder für < sich allein oder in Verbindung mit dem , anderweitigen Einkommen der Steuerpflieh- ;, tigen den Betrug per 1200 K jiihrlicli über- j, steigen, gemiiß § 138 P. St. G. bei jener ' ( Behörde, welche zur Empfangnahme der Be- ', leenntnisse zur Personaleinkommensteuer j zuständig ist, ohne erst eine spezielle Auf- ( forderung seitens der Steuerbehörde abzu- j warten, gleichzeitig mit dem Bekenntnisse . zur Personaleinkommensteuer, d. i.               {
bis längstens 31, Jänner 1912             t
ein Rentensteuer-Bekenntnis zu überreichen   1 oder  mündlich  zu  Protokoll   zu  geben.  In letzterem Falle kann die Aufnahme des Be-  1
kenntnisses auch bei dem zuständigen Steueramte erfolgen.                                     |
Die Bekenntnisse, lialxni den Namen, Stand und Wohnort der Steuerpflichtigen, die nähere Bezeichnung der steuerpflichtigen Bezüge, insbesondere ob dieselben in Geld oder Naturalien, Sachnützungen oder sonstigen Leistungen bestehen und, insofern es sieh nicht um Eskomptzinsen handelt, auch die Bezeichnung der Schuldner zu enthalten. Bei Kapitalsforderungen ist der Ka-pitalsbctrag und der Zinsfuß, bei Annuitäten der Gesamtbetrag der Annuität und der darin enthaltenen Kapitalsriickzahlung anzugeben; endlich sind in dem Bekenntnisse die vom Steuerpflichtigen auf Grund des § 130 des Gesetzes etwa in Anspruch genommenen Abzüge (insoweit dieselben überhaupt zulUssig sind)  anzugeben.
Zum Zwecke der Ausfertigung der Bekenntnisse sind amtliche Formularien zu verwenden, welche bei den Steuerbehörden unentgeltlich erhältlich  sind.
Von der Überreichung des Rentensteuer-l>ekenntnisses sind nach § 139 des Gesetzes, Bofern sie nicht von der Steuerbehörde insbesondere dazu aufgefordert werden, jene Steuerpflichtigen befreit, welche
1.) im vorausgegangenen Steuerjahre bereits Rentensteuer entrichtet,
2.) inzwischen ihren Wohnsitz nicht verändert und
3.) keine Vermehrung der Bezüge erlangt haben.
Die Steuerbemessung findet in diesem Falle gerade ho statt, als ob die genannten Personen die Fortdauer ihrer Bezüge in dem im letztvergangenen Jahre liestandeiien Ausmaße  einbekannt  hätten.
Feststehende Bezüge (in liestimmter Höhe zugesicherte Zinsen, Pachtschillrnge, das Einkommen aus Zinsencoupons u. dgl. sowie Rentenl>ezüge überhaupt) sind im Sinne des § 128 des Gesetzes für das Jahr 1912 mit dem Betrage, den sie im Jahre 1911 tatsächlich erreicht haben, ihrem Betrage nach unbestimmt« oder schwankende Bezüge (z. B. Zinsen von Kontok orients orderungen, Depositen und Kassenscheinen, Kskomptegewinne, Zinsen und Dividenden , von Aktien, Prioritätsaktien, Geschäftsund Genossenschaftsanteilen [insoweit sio steuerpflichtig sind] u. dgl.) nach dem Durchschnitte der letzten drei Jahre 1909, 1910 und 1911 einzubekennen.
Haben   feststehende   Einnahmen   noch nicht  durch   ein   ganzes   Jahr   oder   unbestimmte    oder    schwankende     Einnahmen noch nicht durch drei Jahre bestanden, so j sind sie nach dem Durchschnitte des Zeit- j raumes   ihres   Bestehens,  nötigenfalls   nach dem mutmaßlichen Jahrenbetrage in Ansatz zu bringen.
Diejenigen Personen, welche gemiiß § 227 des Gesetzes vom 25. Oktober 189G, R. G. Bl. Nr. 220, durch Zuzug in das Geltungsgebiet des Gesetzes  oder durch Erlangung  fester Dienstbezüge von steuerpflichtiger Höhe im Laufe des Jahres  1912 in die Einkommen- | steuerpflicht treten, beziehungsweise gemäß § 145 des Gesetzes durch Zuzug in das Gel- 1 tungsgjbiet  dieses   Gesetzes   im   Laufe  des Jahres   1912   rentensteuerpslichtig   werden, | haben binnen  14 Tagen nach  Eintritt des die Steuerpflicht begründenden Ereignisses die Anzeige an die zuständige Steuerbehörde unter Anschluß eineß Bekenntnisses zu «r-statten.
Die  Bekenntnisse   sind  von den  eigenberechtigten Steuerpflichtigen  selbst einzubringen. Inwiefern anstatt des Steuerpflichtigen selbst andere Personen, wie Vormün-   ' der, Kuratoren, Bevollmächtigte   usw., das   : Steuerbekenntnis abzugeben verpflichtet und berechtigt sind, wird in den §§ 2(>2 bis 2(i(i P. St. G. und im Art. 2, V. V. VI., bestimmt.
Zur Einbringung der hiemit angeordneten Bekenntnisse können die Steuerpflich- ' tigen durch Ordnungsstrafen verhalten wer- ' den, überdies machen sie sich gemäß § 243 , * des Personalsteuergesetzes durch Unterlas- 1" sung der pflichtuiäßigen Einbringung des ' Bekenntnisses einer nach § 244 dieses Ge- !( setzes zu ahndenden Steuerverheimlichung 1 schuldig und wird inslx!sondere darauf auf- ( merksam gemacht, daß die Pflicht zur Über- ^ reichung des Bekenntnisses und die Folgen * der unterlassenen Einbringung desselben J von der Zustellung des nach § 204, bezic- < hungsweise nach § 140 des Gesetzes seitens der Steuerbehörden zu bewerkstelligenden individuellen Aufforderung an die Steuer- r pslichtigen nicht abhängig sind, und daß sich j sohin gegen eine allfällige spätere Verfol- \ mng wegen Steuerverheimlichung niemand v äarauf berufen könne, daß ihm kein Formular für d.aa Bekenntnis zugekommen sei.  1
Steuerhinterziehungen durch unrichtige  t Angaben  oder   Veraehwcigungen   im   Sinne   j
des § 23!) des Gesetzes vom 25. Oktober ]S!>(>, R. G. Bl. Nr. 220, unterliegen den in diesem Paragraphen  festgesetzten Strafen.
Anmerkung: In der Stadt Laibach sind amtliche Formularieu für Bekenntnisse zur Personaleinkommensteuer und Besoldungssteuer sowie zur Rentensteuer auch in <len Tabaktrafiken um 4 h erhliltlich.
K. k. Finanzdirektion.
Laibach,  am  11. Dezembc-r   lull.
St. A I 4340 de 1911.
i
Raglas
c. kr. finanènega ravnateljstva za Kranjsko z dne 11. decembra 1911, st. A I 4340 de 1911, radi oddaje napovedi v svrho priredbe osebne dohodnine in plaèarine ter rentnine
za leto 1912. V svrho
odmere osebne dohodnine in plaèarine za leto 1912
poda.ti ima.jo daveni zavezanci, ne da, bi èakali kakega posebnega poziva od strani davene oblasti, v zmislu § 202. postave z dne 25. oktobra 189G, drž. zak. št. 220,
najkasneje  do   31.   januarja   1912
napoved o svojih davku podvrženih dohod-kih in v zmislu § 157. zgoraj navedene postave tudi o davkih onih svojcev, ki žive z davènimi zavezanci v skupnem hiänem go-spodarstvu.
Poslužiti se je v to uradnih obrazeev, ki se dobe brezplueno pri davenih oblastih in davenih uradih. Napovedi so oddati pri pristojni davèni oblasti prve instance, torej v Ljubljani pri c. kr. daveni administraeiji v Ljubljani, na deželi pa pri onem okraj-nciii glavarstvu, v cigar okraju daveni za-vezanec redno prebiva.
Osebe, katerih davku zavezani dohodki 110 presegajo 2000 K, so praviloma opro-scene oddajanja napovedi in so v to zave-zane samo tedaj, kadar se posebno k ternu pozovejo; vendar pa imajo tudi te osebe vselej pravico oddati napovedi. Nasprotno pa so osebe, katerih skupni, na leto prora-èunjeni dohodki ne presezajo 1200 K, sploh osebne doho<hiine proste.
Dohodke, ki prihajajo iz razliènih virov, treba je v napovedi izkazati posebej po posameznih glavnih virih (iz zemljiškega in hianega posestva, iz saiuostaJnih podjetij in opravil, iz službenih in mezdnih pre-jemkov ter pokojniu, iz glavniskc imovine itd.) ter ne zadostuje iste z eno samo vsoto na prvi strani napovedi navesti.
Stalni dohodki (kakor v doloceni višini zagotovljene obresti, najomnine, zakupnine, dohodki iz obrestnih kuponov i. dr.) na mo-rajo v zmislu § 150. zgoraj imenovane po-stave napovedati v znesku, ki so ga leta 1911. v re-snici dosegli, glede vsote ne-Joloceni ali izpremenljivi (nestalni) dohodki (u. pr. doneski iz trgovin in obrtov, divi-iende od delnic, tantijeme, mezde po easu, po kosih in dogovoru itd,) pa v povpreèni visini iz dobe zadnjih treh let (1909, 1910, 1911).
Ako stalni dohodki So ne obstoje eelo leto, oziroma izpremenljivi dohodki ne ae Lri leta, tedaj jih je vzeti v poštev v po-vpreenosti njih obstojne dobe, ali pa, èc Lreba, po verjetnem letnem donomi.
Napoved se sme ali vložiti pismeno ali pa dati ustno na zapisnik, in sicer tudi pri nristojnem davenem uradu. Ker utegne po-',neje naval strank narasti, opozarjajo se laveni zavezanci v svojo lastno korist, da 5vojc ustne napovedi èim  prej  podado.
V svrho
odmere rentnine za leto   1912
>ddati imajo daveni zavezanci, ne da bi ;akali kakega posebnega poziva od strani lavène oblasti, glede vseh rentnini pod-jržcnih pn>jemkov, razen onih, od katerih Mlbija rentnino dolžnik (§ 133. zak. o oseb. lavk.), in ako presezajo rentnini podvrženi nejemki ali sami zase ali v zvezi z drugimi lohodki davenih zavezanccv 1200 K na leto, ' zmislu § 138. zak. o oscb. davk. pri oni Lavèni oblasti, katera je pristojna za spre-emanje napovedi za osebno dohodnino isto-asno z napovedjo za. osebno dohodnino, t. j.
najkasneje  do   31.  januarja   1912
lapoved za rentnino, in sicer imajo to na-loved ali pismeno vložiti ali pa, in sicer udi pri pristojnfim davenem uradu, dati wtno na, zapisnik.
Napoved mora obsegati ime, stan in ivališèe davènega zavezanca, potem na-anenejše oznamenilo davku zavezanih pre-L'mkov, oaobito ali ho ti prcjemki v denarju
ali v prii(xlninal), stvarnih užitkih ali dru-gaènih dajatvah in, v kolikor ne gre za eskomptne obresti, tudi oznamenilo dol-žnikov. Pri glavniènih terjatvah treba navesti glavnicni znesek in obrestno inerilo, pri letninah vkupni znesek letnine in v njej zajK)pa<k'nega glavnjèm-ga povnicüa., na,-poslwl je v napovedi navesti še morebitno odbitke, ki jih zaliteva daveni zavezanec, v kolikor so na jKxllagi § 130. postave sploh dopustni.
Pri oddaji napovedi se je posluzevati uradnih obrnzeev, ki se dobe brezplaèno pri davenih   oblastih   in   davenih   uradih.
Oddaje napovedi so v zmislu § 139. postave, v kolikor jih davena oblast v to posebej ne pozove, oprošèeni tisti daveni zavezjmci,
1.) ki so že v minulein davènem letu plaèevali rentnino,
2.) ki med tem niso izpreinenili svojega, domovali.šèa  in
3.) katerim se pn>jemki niso pomnožili.
Davena odmera se v tem sluèaju oprav-lja prav tako, kakor da bi bile imenovane osebo napovedale, da trajajo njihovi pre-jemki nadalje v isti izmeri, ki j(v bila do-loèena v zadnjem jirctekleni letu.
Stalni dohodki (v doloeVni višini zagotovljene obresti, zakupuinc, dohodki iz obrestnih kuponov in enaki ter rentni pre-j«'mki sploh) sc morajo v zmislu § 128. postave za leto 1912 napovedati v znesku, ki so ga v letu 1911. v istini dosegli, glede vsote nedoloceni ali nestalni prejemki (n. pr. obwsti iz kontokorentnih terjatev, po-ložkov in blagajniènih listov, eskomptni do-bièki, obresti in dividende od delnic, pred-nostnih delnic, opravilnih in zadružnih de-ležev |'v kolikor so davku pod\TŽeni | it-d.) pa V povpreèni višini iz dobe zadnjih treh let  (1909,  1910  in  1911).
Ako stalni dohodki še niso trajali eno eelo ieto, oziroma izpremenljivi ali nestalni še ne tri leta, tedaj jih je vpoštevati po po-vpreenosti dolx; njih obstanka, ee pa treba, po verjetnem letnem donosu.
One osel»e, ki stopijo v zmislu § 227. postave z dne 25. oktobra. 1896, drž. zak. »t. 220, vsled tega, ker so sc doselile v ozemlje, kjer velja ta zakon, ali ker so do-segl(! stalne služliene prejeinke v davku zavezani višini, tekom leta 1912. v dohod-ninsko, oziroma v zmislu § 145. postave vsled tega, ker so se doselile v ozemlje tega zakona, tekom leta 1912. v rentninsko dol-znost., morajo to v 14. dneli po nastopu ilogodka, ki je povzroèil njih davèno tlol-žnost, pri pristojni dnvèni oblasti naznaniti in temu naznanilu prilo/.iti napoved.
Samo|>ravni daveni zavozanci imajo napovedi samo oddati in podpisati.
V koliko imajo podati davèno napoved nanu-sto davenih obwzancev samih drug» osebe, kakor n. pr. jerobi, oskrbniki, po-stblašèenci iUl., doloèajo §§ 202. do 2(iU. zak. 0 oaeb. davk. ter èlen 2. izvTŠ. predp. VI.
Daveni zavezanci sc smejo s kaznimi zaradi nereda piimorati, da j>odiulo h tem. razglasom zaukazane napovedi, vrhutega za-krivijo, ako dolžne napovedi ne oddado, v zmislu § 243. zak. o oseb. davkih zatajbo davka,   ki   se  po   §   244.   postave   kaznuje.
Zlasti se pa tu opozarja, da dolžnost podati napove<l in poslediee zanemavjanja Le dolžnosti niso odvisne od vroebe posebnih pozivov, kakršne dostavljajo davene oblasti davenim zavezancem v zmislu § 204., oziroma § 140. postave, ter da se v sluèaju, ako bi se pozneje proti komu zaradi davene za-tajbe kazenskim pfttem postopalo, nihe«? ne more sklieevati na to, da obrazea wi napoved ni dobil.
Davene prikrajabe, povzroèene •/, ne-resniènimi podatki ali s tajenjem v zmislu § 239. zakona z dne 25. oktobra 1890, drž. zak. št. 220, zapodejo v navedenem pixra-grafu dolocenim kaznim.
Opomba: V Ljubljani se dobivajo nradni obrazei za napovedi k osebni dohod-nini in plaèarini ter rentuini tu<li v tobaè-nih traftkah po 4 vin.
C. kr. finaneno ravnateljstvo.
Ljubljana, dne  11. decembra  1911.
(5053) 3   1
Kundmachung
»er l.l.Finanzdirektio« fiir Krain vom l i.De zember Ii»ll, Z. ä l 43!w ex 1<>I1, wegen Nbcrrcichl'na der Anzeigen über die im Jahre ll)1l ausbezahlten Dicuftbczüge zum Zwecke ,er Veranlagung der Personal-Einkommew-steuer für das Jahr 1»11.
Jene Personen, Körperschaften. Anstalten, «eseUschllften. Vereine. N.,ssen lc. i»n ltronlande kram. weiche zur Auszahlung von Besoldungen ,nd Ruhegenüsjen in einem jcihrlich für eine ierson  1200 Kronen  übersteigenden   Netrage
Lalliacher Zeitung Nr. 294.                                                                       2812                                                                                 23. Dezember 1,113.
verpflichtet sind, werken im Gnmde des 8 20! des Gesetzes vom 25, Oltubcr 18W. R. G. Vl. Xr. 220, aufgefordert, die Anzeige über die Vezugsbercchtigten (auch Priuatbet'ienstttc ohne Unterschied der Benennung als Privatbcamte, Gehilfen, Arbeiter, Diener, Dienstbotel: uiw). unter Angabe des Namens, des Wuhnortes und der Beschäftigung derselben, dann über die Höhe und Gattung der im Jahre 191! aus» bezahlten Bezüge bei der Steuerbehörde I. In« stanz, in deren Sprengel sich der Wohnort des Dienstgebertz, beziehungsweise der Sitz der Unter» «ehmuug befindet, und zwar: in Laibach bei der Steuer-Administration und am Lande bei der t. l. Vezirtshauptmannschaft
bis   31. Jänner   1912
zu überreichen.
Über Ersuchen lann gestattet werden, die Anzeige bei jener Steuerbehörde einzubringen, in deren Spreugel der Bezugsberechtigte seinen Wohnsitz hat.
Im Sinne des § 167 des Gesetzes sind auszuweisen: Gehalte, Personal«, Attiuitäts» zulagen. Quartiergelder, Remunerationen, Löhne ic. in Geld oder Naturalien, ohne Unterschied, ob der Vemg zur Pension anrechenbar ist oder nicht; Beiträge, welche Wcltgeistlichen und Mit« gliedern regulärer Kommunitatcn aus öffentlichen Fonden oder von Gemeinden zum Unter-halte zugewiesen sind; Tantiemen, Präsenztaxcn, Kollegien^eldcr, Prüfuua,star/n, Stolagebühren. Akkord» und Stücklöhne, Provisionen u, dgl. (als veränderliche Bezüge); endlich Ruhe- und Nersorgungsgenüsse aller Art.
Bei feststehenden Bezügen ist deren Aus» maß zur Zeit der Erstattung der Anzeige, bei veränderlichen Bezügen ist derjenige Betrag anzugeben, welchen dieselben im abgelaufenen Jahre, das ist in der Ze>t vom 1. Jänner bis 31. Dezember 1911, erreicht haben.
Haben feststehende oder veränderliche Bezüge nicht während des ganzen Jahres bestanden oder im Laufe des Jahres eine Änderung er» fahren, so ist die Art ^Dienstantritt, Erhöhung o^er Vermiuderuug der Bezüge, Dienstaustritt) und d^r Zeitpunkt dieser Veränderung (der T>>g, an welchem diese Änderung eingetreten ist, bc, ziehungswcise der Tag, vo« welchem an oder bis zu welchem die Beträge zur Auszahlung gelangt sind) sowie der Iahrcsbctrag und der tatsächlich zur Auszahlung gelangte Betrag anzugeben.
Die Dructsorten zu den Anzeigen werden bei den genannten Steuerbchöiden I. Instanz sowie bei den Steuerämtern unentgeltlich ver> abfolgt.
Die Rechtsfolgen der Nichteinhaltung der obige« Frist sind im 8 243. Z. 6, bezichungs» weise im ß 244 dls Gesetzes festgestellt.
Unrichtige Angaben oder Verichweigungen in den Anzeigen weiden nach § 240, beziehungsweise nach H 241 des Gesetzes bestraft.
A. k. Jinanzöirektion.
Laibach, am 11. Dezember 1911.
Razglas
« kr. ünaufcnega ravnateljstva za Kranjsko z dne 11. dccembra 1911, St. A 1 4334» iz 1. 1911, radi vroèitve uaznanil o leta 1911. üplacanih službenih prcjeuikih za priredbo osebue dohodnino za 1911. leto.
Osebe, korporacijo, zavodi, družbe in društva, blagajnico itd. v kronovini Kranjski, ki so zavezano izplaèevati place iu pokoj-ninske užitko t znesku, presegajoèem 1200 K na leto za eno osobo, Be po § 201. zakona z dne 25. oktobra 1896. leta, Stey. 220 drž. zak., pozivljajo, da vlože" naznauila o upra-Tièonih projemnikih (tudi zasebuih usluž-bencih ne gledè na njih naslov, ali so za-sebni uraduiki, pomoèniki, delavci, sluge, pO8Ü itd.) z napovedbo njih imena, stanova-liäca, in posla, potem o višiui in vrsti v letu 1911. izplaèanih prejemkih
do  31. januarja   1912. Iota
pri davèni oblasti I. vrste, v katere okrožju so stanovališèe Blnžbodajnikovo, oziroraa sedež podjetja nabaja, in sicer : v Ljubljana pri c. kr. davèni adminietraciji, ua deželi pri c. kr. okrajnem glavarstvu.
Na prosnjo bc dovoli vložitev naznanila pri oni daveui oblasti, v katero okrožju je stanovališèo upravièouega prejerauika.
V zmislu § 167. zakoua, je izkazati : plaèe, osebie doklade, aktivitetuo doklado, atauarine, remuueracije, mezde itd. v denarju ali prirodninah (.naturalijah) ne gled6 na to, ali se prcjomki vpoštevajo v pokojnino ali ue; prispovki, ki so za prehrano odkazani avetnim duhovnikom in udom rodovnih skupšèin iz javnih zakladov in od obèiu ; tantijcme, odredbine za navzoènost, kolegnino, proßkusuino, štolno pristojbine, mezde po dogovoru iu kosu, provizijo i. e. (premenljivi prejemki); konèno pokojnine iu preskrbuiue ¡sake vr8te.
Naprej ustanovljena (ßtalna) plaèila bo po njili meri ob èasu naznanila, premenljivi prejomki pa v istem znesku izkazati, ki 80 je dosegel v pretoèenem letu, to je za èas od 1. januarja do 31.docembra 1911. leta.
Ako stalui ali preraenljivi prejemki Se niso trajali eno cclo leto, ali so so tekom leta premenili,  je  napovodati naciu (nastop
službe, povišek ali pomanjšanjo prcjomkov, izstop iz službe) in èas njih izpremembe (dan, ko je prememba prièela, ozirotna dan, od katerega ali do katerega so so izplaèali prejemki) kakor tudi njih letni znosek in istinito izplaèarri znesek.
Tiskovino za naznanila sc dobivajo brez-plaèno pri imenovanih davènih oblastih I. vrste in pri c. kr. davènih uradih.
Ako se naznanilo ne poda v predpisanem roku, so pravni poslodki doloèoui v § 243., št. 6, oziroma v § 244. navedeiioga zakona.
Kdor v naznanilu kaj neresuienega povo ali kaj zamolèi, so kazuuje po §§ 240. in 241. zakoua.
C. kr. ünaneno ravnateljstvo.
V Ljubljani, dno 11. decembra 1911. (5054)  3—1               Z. A IV 4231 ex 1911.
Kundmachung der k. k. Direktion der Staatschuld
in betreff der
Husfoloung neuer Couponsbogen
zu den auf Grund des Gesetzes vom i6. Februar 1903, R. G. Bl. Nr. 37, und der Kundmachung des k. k. Finanzministers vom 18. Februar 1903, R. G. Bl. Nr. 38, konvertierten sowie den nichtkonvertierten Obligationen der einheitlichen Staatsschuld vom Jahre 1868 zu 2000 Kronen, beziehungsweise 1000 fl.
Mit Rücksicht auf die im Laufe des Jahres 1912 eintretende Fälligkeit des letzten der zu den konvertierten vierproz., beziehungsweise nichtkonvertierten 4-2proz. Obligationen der einheitlichen Staatsschuld vom Jahre 18G8 zu 2000 Kronen, beziehungsweise 1000 ii. hinausgegebonen Coupons werden hiemit für die Hinausgubo neuer Couponsbogen folgende Bestimmungen getroffen :
1.) Die Ausgabe der neuen Couponsbogen wird bezüglich der konvertierten Obligationen mit Jlinner-Juli-Verzinsung am 1. Jänner 1912,
jener mit Mai-November-Verzinsung um 1. Mai 1912, bezüglich der Notenrente-Obligationen mit Februar-August-Verzinsung am 1. Februar 1912
und bezüglich der Silberrente-Obligationen mit April-Oktober-Verzinsung am ersten April 1912 beginnen.
Die Einreichung der Talons kann bei der k. k. Staatsschuldenkasse oder bei den im Punkte 3 genannten Vermittlungsstellen bereits 30 Tage vor der Fälligkeit, der Talons erfolgen, jedoch wird die Ausfolgung der neuen Couponsbogen erst mit dem Um-wechslungstcrmino der Talons beginnen.
Die neuen Couponsbogen werden 34 Halbjabrscoupons ä 40 K, beziehungsweise 21 fl. ü. W. mit den Fälligkeitsterminen 1. Juli 1912 bis einschließlich 1. Jänner 1929, beziehungsweise 1. Noveml>er 1912 bis einschließlieh 1. Mai 1929, 1. August 1912 bis einschließlich 1. Februar 1929, 1. Oktober 1912 bis einschließlich 1. April 1929 und einen Talon enthalten.
2.) Die neuen Couponsbogeu werden bei der k. k. Staatsschuldenkasse in Wien ausgefolgt werden.
3.) Als Vermittlungsstellen für diese Couponsbogenausgabe werden aufgestellt:
a) die k. k. Landeskassen außerhalb Wiens (Landeshauptkassen, Finanzlandcs-kaseen, Landeszahlämter und die Filial-Landeskasse in Krakau, die k. k. Steuer-iiinter und die k. k. Finanz- und gerichtlichen Depositenkassen in Wien) ;
1)) die kön. ungarische Staatszentralkasse in Budapest, die kön. Staatskassen in Budapest und Agram sowie die kön. ungarischen, I>eziehung3weise kön. Steuerämter in Neusohl, Debreczin, Fiume, Kaschau, Klausenburg, Hermannstadt, Fünfkirchen, Preßburg, üdenburg, Szatmar, Szegedin, Tonics -var und Esseg;
c) im Ausländern Amsterdam: k. u. k. österr.-ungar. Konsulat, Amsterdainsche Bank, Bankhaus Lippmann, Rosenthal & Komp., Bankhaus Wertheim & Gompertz, Succursale der Ban-que de Paris et des Pays-Bas;
in Antwerpen: Banque Centrale Anver-soise, Bankier L. Lambert (Zweigniederlassung) ;
in Basel: Baseler Handelsbank;
in Berlin: Direktion der Diskonto-Gesellschaft, Bankhaus S. Bleichrüder, Deutsche Bank, Bank für Handel und Industrie, Bankhaus Mendelssohn & Komp., Berliner Handels-Gesellschaft;
in Breslau: Bankhaus E. Heimann;
in Brüssel: Bankier L. M. Lambert, Succursale der Banque de Paris et des Pays-Bas, Cr6dit General Liegeois;
in Darmstadt: Filiale der Berliner Bank für Handel und Industrie;
in Dresden: Filiale der Leipziger Allgemeinen Deutschen Kreditanstalt, Dresdener Bank;
in Frankfurt am Main: Direktion der Diskonto-Gesellschaft, Filiale der Berliner Bank für Handel und Industrio, Deutsche Voreinsbank, Bankhaus Gebrüder Bothmann;
in Genf: Succursale der Banque de Paris et dos Pays-Bas;
in Hamburg: Norddeutsch« Bank, Bankhaus Friedrich Westenholz & Komp.;
in Köln: Bankhaus S. Oppenheim jun. & Komp.;
in l^eipzig: Bankhaus C. H. Plaut, Allgemeine Deutsche Kreditanstalt;
in London: Succursale der Anglo-Austrian-Bank;
in Mailand: Bankhaus Luigi Strada;
in Mannheim: Süddeutsche Diskonto-Gesellschaft;
in München: Bayerische Vereinsbank, Bankhaus Merck, Finck & Komp., Bankhaus J. N. Oberndörffer;
in Paris; Bankhaus Gobrüder von Rothschild, Banque de Paris et des Pays-Bas, Succursale der k. k. priv. Allgemeinen österreichischen Bodenkreditanstalt, Succursale der k. k. priv. Landerbank;
in Stuttgart: Württembergische Vereinsbank;
in Zürich: Schweizerische Kreditanstalt.
4.) Bei der k. k. Staateschuldenkasse und bei den unter Punkt 3 genannten Vermittlungsstellen haben die Parteien die Talons mittelst Konsignationen in doppelter, wenn möglich im Durehschreibverfalnen hergestellter Ausfertigung einzureichen, und zwar sind für die Talons jedes Umwechs-lungstormines abgesonderte Konsignationen zu verfassen. Dieselben haben die Nummern der Talons in arithmetischer Reihenfolge zu enthalten und sind von der Partei unter Angabe  ihrer  Adresse zu  unterfertigen.
• Über mehrere Konsignationen für Talons desselben Termines ist oin Summarium mit Angabe der Anzahl dor Pakete und der Stückzahl der Talons  beizubringen.
Bei der k. k. Staatsschuldenkasse tmd den unter Punkt 3a und l> aufgeführten Vermittlungsstellen erhält die Partei für die eingereichten Talons eine Empfangsbestätigung (Rückschein, Rezepisse), in welcher unter anderem auch der Zeitpunkt für die Behebung der neuen Couponsbogen angegeben ißt.
Bei den Vermittlungsstellen im Auslande (Punkt 3c) wird der Partei auf einem Pare dor eingereichten Konsignationen der Empfang der Talons, unter Angabe des Zeitpunktes, wann die neuen Couponsbogen behoben werden können, bestiltigt werden.
5.) Die Behebung der Couponsbogen kann nur bei der Stelle stattfinden, bei welcher die Talons zum Zwecke der Couponsbogenerneuerung eingereicht wurden.
Die neuen Coupon.sbogeu worden gegen Rückstellung der Empfangslxjstätigung (Rückschein, Rezepisse) über die Talons ausgefolgt worden und ist den Vermittlungsstellen der Kmpfang der neuen Couponsbogen auf der Rückseite der Empfangsbestätigungen seitens der Parteien zu bestätigen.
6. Die neuen Couponsbogen werden an die Parteien ohne Anrechnung von Kosten oder österreichischen Gebühren verabfolgt.
Wien, am 23. November 1911.
Von der k. k. Direktion der Staatsschuld.
St.  A  IV   4231   1.1911.
Naznaniio c. kr. ravnaleijstua državnih dolggu
tièoèe  se.
i/lale nouih kuponskih pol
k na podlagi postave z dne 16. februarja 1903, drž. zak. št. 37, in naznanila c. kr. finanènega ministra z dne 18. februarja 1903, drž. zak. št. 38, konvertiranih in nekonver-tiranih obveznic jednotnega državnega dolga iz leta 1868 po 2000 krön, oziroma  1000 fl.
Z ozironi na to, <la zapadejo tekom leta 1912 zadnji h konvertiranhn 4odstotnim, oziroma nckonvertiranim 4-2odstotnim ob-voznicam jednotnega državnega dolga iz leta 1808 po 2000 krön, oziroma 1000 11. spada-joèi kuponi, doloèa se gledo izdaje novih kuponskih pol sledeèe:
1.) Z izdajo novih kuponskih pol glede konvertiranih obveznic z obrestovalniin ro-kom januarij-julij zaène se dne 1. januarja 1912,
onih z obrestovalniin rokom maj-november dne 1. niaja 1012. (Jlede obveznic papirne rente z obrestovalniin rokom febru-var-avgust  dne  1.  februarja  1912,
glede obveznic Brebrnc rente z obresto-valnim rokom april-oktober dne 1. aprila 1912.
Vlaganje talonov vräi se lahko pri c. kr. blagajni državnih dolgov ali pa pri pod toèko 3 imenovanih posredovalnicah žc 30 dni, predno zapadejo taloni, vendar se zaeno izdajati nove kuponske pole šelo z menjalnim rokom talonov.
Nove kuponske pole obsegale l>odo 34 polletnih kuponov ä 40 K, oziroma 20 fl. iiv. v. z dospelostnim rokom 1. julija iyi2 Io vstetega 1. januarja 1929, oziroma 1. no-veinbra 1912 do vštetega 1. maja 1929, 1. avgusta 1912 do vštotega. 1. februaxja 1029, 1. oktobra 1912 do vštetega 1. aprila 1929 in en talon.
2.) Nove kuponske pole izdajale se^bodo pri c. kr. blagajni državnih dolgov.
3.) Pofirodovalnice za izdajo tch kupon-äkih pol so tele:
a)  c. kr. dezeine blagajne izven Dunaja (glavne  dezeine  blagajne,  sinanene  dezeine blagajne, deželni  plaèilni imidi  in filijalka dezeine blagajne v Krakovem, c. kr. davöni uradi  in c. kr. finanèni  in sodno-depositni uradi na Dunaju);
b)   kralj.   ogi\   državna   centralna  bla-gajna v Budapesti, kralj. državne blagajne v Budapesti in v Zagrebu, kakor tudi kralj. ogr.,   oziroma   kralj.   davèni   uiiuli   v  Neu-sohlu, Debreèinu, na Reki, v Kasavi, Klau-senburgu, Hermannstadtu, Fünfkirehnu, Po-žunu, ödenburgn, Szatmaru, Szegedinu, Te-mešvaru iu Oseku;
c)   v inozemstvu:
v Amsterdamu: C. in kr. avstr.-ogi-. konsulat, Amsterdamska banka, bauka Lippmann, Rosenthal & Komp., banka Wertheim & Gompertz, podružnica banque de Paris et des Pays-Bas;
v Antwerpnu: Banque Centrale Anver-soise, bankir L. Lambert  (podružnica);
v Baslu: Baselska trgovska banka;
v Berolinu: Ravnateljstvo diskontne družbe, banka S. Bleichrüder, Nemäka banka, banka za trgovino in industrijo, banena hiäa Mendelssohn & Komp., Bero-linska trgovska. družba;
v Breslavu: Banka E. Heimann;
v Bruselju: Bankir L. M. Lambert, po-družnica banque dc Paris et des Pays-Bas, Credit Genoral Li&geois;
v Darmstadtu: Filijalka berolinske banke za trgovino in industrijo;
v Draždanih: Filijalka lipskega «ploä-aoga nemskega kreditnega zavoda, Draž-lanska banka;
v Frankobrodu na Menu: Ravnateljstvo liskontne družbe, filijalka berolinske banke m trgovino in industrijo, NcmSka di-ustvemi janka, banka Brat je Bethmann;
v Genf u: Podmžnicn banque do Paris et les Pays-Bas;
v Hamburgu: Sovcrno-nemska banka, Danka Westcnholz & Komp.;
v Kolinu: Banka C. II. Plaut, Splosni nemški kreditni zavod;
v Londonu: Podružnica Anglo-avstrij-ske banke;
v Milami:  Banka Luigi Strada;
v Mannheimu: Južno-nemška diskontna ji'uzba;
v Monakovem: Bavarska drustvena banka, banèna hiwa Merck, Finck & Komp., banka J. N. Oberndörffer;
v Parizu: Banka bratje pl. Rothschild, banque do Paris et des Pays-Bas, podnižniea E. kr. priv. splošnega avstrijskega zemljiško-kreditnega zavoda, podružniea c. kr. priv. leželne banke;
v Stuttgartu: Virtemberška društvena banka;
v Curihu: Svicarski kreditni zavod.
4.) Pri c. kr. blagajni državnih dolgov in pri pod toèko 3 imenovanih posredovalnicah morajo stranke talone vlagati s konsi-gnaeijami, izgotovljenimi v dveli, èc mogoèe pötem kopiranja napravljenih izvodih. Za Lalone vsakega zamenjalnoga roka je na-praviti posebue konsigmieije. Le-to morajo obsegati talonove stovilke v aritmetiènem redu tcr jih morajo stranke, naznanivši svoj naslov, podpisati.
Ako obstoja za talone istega roka veö konsignacij, je predložiti o njih sumarij, v katerem je napovedati stevilo zavitkov in ätevilo talonov.
Stranka dobi pri c. kr. blagajni državnih lolgov in pri posredovalnieah, navedenih j)od toèko 3 a in b, o predloženih talonih prejemno potrdilo (povratnico, recepis). v katerem je m«l drugim napovedan tudi èas, >b katerem se more priti po novo kuponsko polo.
Pri inozemskih posredovalnicah (toèka 1 c) pa se potrdi stranki prejem talonov na. jnem izvodu predložene konsignacij, kjer se ob enem napove èas, ob katerem se more priti po novo kuponsko polo.
5.) Kuponske pole morejo se le na onem inestu dvigniti, pri katerem so se bili taloni v svi-ho obnovitve kuponskih pol predložitL
Nove kuponsko pole izroèale «e IkxIo proti vrnitvi prejemnega potrdila (povrat-nice, recepisov)  v talonih.
Posredovalnieam morajo stranke prejem novih kuponskih pol i>otrditi na hrbtu prejemnih potrdil.
G.) Nove kuponske polo se bodo izroèale itrankam, ne da bi se njim ruèunali kaki jtroški ali avstrijske pristojbine.
Na Dunaju, dne 23. novembra 1911-
Od c. kr. raunateljstva držaunesa dolga.
Laibacher Zeituna Nr. 294.                                                                     2813                                                                                   23. Dezember 1911.
(505)9) 3—3                           8 7/11
1
Konluls-WN.
Das k. k. Kreisgericht Rudolfswert hat die Eröffnung des kaufmännischen Konkurfes über das Vermögen der unter der Firma Horvat <k Doorave aus Brod, registrierten Oefellfchaftsfirma, sowie über das Privatvermögen der persönlich haftenden Gefellfchafter Viljem Horvat aus Heil. Kreuz und Frauz Dobravc aus Brod, bewilligt.
Der k. k. Bezirksrichter und Gerichts-oorsteher des k. k. Bezirksgerichtes iu Gurtseld Herr Dr. Iofef Dijak wird zum Konturskommissär, Herr Dr. Iv. Dimnik, Advokat in Gurkfcld, zum einstweiligen Masfeverwalter bestellt.
Die Gläubiger werden aufgefordert, bei der auf den
2 8. Dezember 1911, vormittags 9 Uhr, bei dem k. k. Bezirksgerichte Gurkfeld anberaumten Tagsatzung unter Beibringung der zur Bescheinigung ihrer Anfprüche dienlichen Belege über die Bestätigung des einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Masseverwalters und dessen Stellvertreters ihre Vorschläge zu erstatten und den Glänbigerausschuß zu wählen.
Ferner werden alle, die einen Anspruch als Konkursgläubiger erheben wollen, aufgefordert, ihre Forderungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber an» häugig sein sollte, bis
27. Jänner   1912 bei diesem Gerichte oder bei dem  k.' k. Bezirksgerichte in  Gurlfeld  nach  Vorschrift der Konkursordnung zur Anmel. dung und bei der auf den
22. Februar  1912,
vormittags 9 Uhr, ebendort anberaumten Liquidierungstagsatzung zur Liquidieruug und Raugbestimmnng zu bringen. Gläubiger, welche dieAnmel'dimgsfrist versäumen, haben die durch neue Einberufung der Gläubigerschaft und Prüfuug der nachträglichen Anmeldung sowohl den einzelnen Gläubigern als der Masse verursachten Kosten zu tragen und bleiben von den auf Grund eines förmlichen Ver-teilungsentwurfcs bereits stattgehabten Verteilungen ausgeschlossen.
Die bei der Liquidierungstagsatzung erscheinenden angemeldeten Gläubiger sind berechtigt, durch freie Wahl an Stelle des Masseverwalters, dessen Stellvertreters und der Mitglieder des Gläu-bigerausschusfes, die bis dahin im Amte waren, andere Perfonen ihres Vertrauens endgültig zu berufen.
Die Liquidierungstagsatzung wird zugleich als Vcrgleichstagsatzung bestimmt.
Die Ve> Handlung über die Konkurse der Gesellschaft und der einzelnen Gesellschafter wird abgesondert geführt werden.
Die weiteren Veröffentlichungen im Laufe des Konkursverfahrens werden durch das Amtsblatt der «Laibacher Zeitung» erfolgen.
Gläubiger, die nicht in Gurkfeld oder iu defsen Nähe wohnen, haben in der Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zustellung zu benennen, widrigenfalls auf Antrag des Konkurskommissärs für sie auf ihre Gefahr und Kosten ein Zu-stcllungsbevollmächtigter bestellt werden würde.
K. l. Kreisgericht Rudolfswert, Abteilung I.. am 18. Dezember 1911.
(5060) 3—3                      S 8/11
1
Konkurzni oklic.
C. kr. okrožna sodnija v Novem mestu je dovolila razglasitev kon-kurza o imovini Gašperja Štimpfel, neprotokoliranega trgovca v Šmarjeti.
C. kr. okrajni sodnik in predstoj-nik c. kr. okrajnega sodišèa v Mokro-nogn   gospod   Jos. TekavÈiè,  se   po-
stavlja za konkurznega komisarja, gospod Gustav Omahen, c. kr. notar v Mokronogu, pa za zaèasnega uprav-nika niase.
Upniki se pozivljajo, da naj pred-lagajo pri naroku, doloèenem na
29. decembra t. 1., dopoldne ob 9. uri, pri c. kr. okrajni sodniji v Mokronogn, oprti na izkaze, sposobne za potrdilo svojih zahtev, po-trditev zaèasno imenovanega ali pa postavitev drugega upravnika raase in njega naraestnika ter da izvolijo odbor upnikov.
Dalje se pozivljajo vsi, ki se ho-èejo lastiti kake pravice kot konkurzni upniki, da naj oglasijo svoje terjatve, tudi èe teèe o njih pravda, do
30. januarja 1912 pri tej sodniji ali pri c. kr. okrajni sodniji v Mokronogu po predpisu kon-kurznega reda ter da naj predlagajo pri naroku za likvidovanje, dolo-èenem na
2 7. sveèana 1912, dopoldne ob 9. uri istotam, njihovo likvidovanje in ugotovljenje vrste. Upniki, ki zamudijo zglasilni rok, morajo plaèati stroške, katere provzro-èita tako posameznim upnikom kakoi tudi masi novi sklic upnikov in pre-soja naknadne zglasitve in so izklju-èeni od razdelitev, že opravljenih na podlagi pravilnegarazdelbnega naèrta.
Upniki, ki so oglasili svojo terjatve ter pridejo k naroku za likvidovanje, imajo pravico, pozvati konèno-veljavno po prosti volitvi na mesto upravnika mase, njega namestnika in odbornikov upnikov, ki so poslovali doslej, druge zaupnike.
Narok za likvidovanje se doloèa h kratu za poravnavni narok.
Daljna naznanila tekom konkurz-nega postopanja se bodo razglašala v uradnem listu «Laibacher Zeitung».
Upniki, ki no bivajo v Mokronogu ali njega bližini, morajo imonovati v zglasilu istotam bivajoèega poobla-šèenca za sprejemanje vroèbe, sicer bi se postavil za nje pooblašèenec za vroèbe po predlogu konkurznega komisarja na njih nevarnost in stroške.
C. kr. okrožna sodnija Novo mesto, odd. I, dno 18. decembra 1911.
(5125)    CII 1137/11,   CIV 1121/11 2                     1
Oklic.
Zoper odsotna 1.) Antona Jerino, posestnika sina iz Iškoloke Št. 33, 2.) Antona Primca, posestnice sina iz Lip at. 3, podal je ad 1) Franc Kumše iz Iškeloke, ad 2) Alojzij Matekelj, po dr. Ravniharju v Ljub-Ijaui, tožbo zaradi ad 1.) oÈetovstva, ad 2.) 510 K s prip., in se je doloÈil narok za tožbo ad 1.) na
27.  decembra   19 11,
dopoldne ob Vi11- uri> 80^a at. 38, 2.) na
2C. sveèana   1912, dopoldne ob 9. uri, soba št. 50.
V obrambo pravic tožencev skrb-nikom postavljena ad 1.) gospod Janez Jere, župan v Iskiloki; ad 2.) gospod Anton Snoj, posestnik v Li-pah, bodeta tako dolgo zastopala toženca, dokler se ali ne oglasita pri sodniji ali ne imenujeta pooblašèenca.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, oddel. XL, dne 21. decembra 1911.
"  (5058)                       E 1249/lT"
9
Dražbeni oklic.
Pri podpisanem sodišÈu se bo dne
12. februarja 1912, ob 1/ill.\iri dopoldne, t izbi št. 26, vräila dražba zemljišè vl. št. 101 in 195 k. o. Srednja vas, obstojeÈih iz hiš št. 6 in 79 v Bohinjski Srednji vasi in iz zemljiških parcel, brez pritikline.
Cenilna vrednost: 8023 K 05 h in 6623 K 95 h.
Najmanjša ponudka : 5348 K 70 h in 4415 K 96 h ; pod temi zneski se ne prodaje.
C. kr. okrajno sodiŠèe v Radoljici, oddel. II., dne 16. decembra 1911.
(5116)                         A 370/11
Oklic,
s  katerim   se sklicujejo Kapuscinski upniki.
K c. kr. okrajnemu sodišèn v Škofjiloki, oddelek I., naj vsi tisti, katerim gre kot upnikom kaka ter-jatev do zapušèine dne 10. decembra 1911 umrlega Josipa Šmid iz Škofje-loke št. 80, pridejo zaradi napovedi in dokaza svojih zahtev dne
2 0. januarja 1912, dopoldne ob 9. uri, ali pa naj do tega Öasa vlože pismeno svojo prošnjo, ker no bi sicer imeli upniki do te zapušÈine, èe bi vsled plaèila napo-vedanih terjatev pošla, nikako na-daljno pravice, razen v kolikor jim pristoja kaka zastavna pravica.
C. kr. okrajno sodišèe v Škofjiloki, oddel. I., due 20.   decembra 1911.
(5131)                     Cgi 517/11
Oklic.      2
Zoper odsotnega Antona KonÈana, posestnika iz Korene, se je podala pri c. kr. deželui sodniji v Ljubljani po Kmetijskem društvu v Ilorjulu po dr. Peganu, odvetniku v Ljubljani, tožba zaradi 1517 K 41 h.
Prvi narok se je doloÈil na 29. decembra   19 11, dopoldne  ob   9   uri,   tusodno,    soba Stev. 123.
V obrambo pravic toženega za skrbnika postavljeni gospod dr. Öuster-šiè, odvetnik v Ljubljani, ga bo za-stopal, dokler se ali ne oglasi pri sodniji  ali ne imenuje pooblašèenca.
C. kr. deželna sodnija v Ljubljani, oddel. I., dne 19. decembra 1911.
(5124)                       E 3840/11
8~
Dražbeni oklic.
Pri   podpisanem sodišÈu  se bode dražbenim potom prodalo dne 8. januarja 19 12, dopoldne  ob 11. uri,  soba   šter.   16, zemljišèe, obstojeèe iz dveh travnikor in enega gozda,   vlož. šter. 278   kat. obÈine Stanežièe, cenjeno na 1030 K.
Najmanjši ponudek znaša 686 K 66 v; pod tern zneskom se ne prodaje.                                 ,
Dražbene pogoje in listine, ki se tièejo nepremiènine, smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi štev. 18, med opravilnimi  nrami.
Pravice, katere bi ne pripuaèale dražbe, je oglasiti pri sodniji najpoz-neje v dražbenem obroku pred za-èetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle uveljavljati glede nepremiÈ-nine same.
0 nadaljnjih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiènini pravice ali bromena, ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj sarao z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolisu spodaj oznamenjeno sodnije, niti ne imenujejo tej v sod-nem okraju stanujoèega pooblašèenca za vroÈbe.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, oddel. XL, dne 29. novembra 1911.
(5133)                C 115—119/11
Oklic.    i
Pri podpisanem sodišÈu vložila sta zaradi priznanja zastaranja terjatev in dovolitve izbrisa zastavne pravice tožbo, in sicer:
1. Matija Zafred iz Št. Petra zoper Janeza   in Jakoba Zorman  iz
HraŠÈ radi za vsacega 150 gl. s pr., zoper Josipa Trost iz Podrage radi 103 gl. 50 kr. s pr., zoper Josipa Preloh iz ZareÈja radi 235 K s pr.; 2. Ivan Klemenc v Maleraotokn zoper Josipa Vesel iz Postojne, radi 300 gl in 89 gl. 25 kr. s pr., zoper Matija Anzelc iz Gline radi 415 gl. 8 prip.
V  obrambo pravic   vseh tožencer, kojih bivališèe je  neznano, postavlja se   skrbnikom   g.   Andrej    Bizjak   t Postojni št. 16.
Narok za ustne razprave o teh tožbah doloèa se na
30. grudna   19 11, ob 9. uri dopoludne, pri tem sodišÈu, v razpravni dvorani st. 5.
C. kr. okrajno sodiŠèe v Postojni, oddel. I., dne 20. decembra 1912.
(5130)                     Firm. 1503
Gen. T 73/31"""
Razglas.
Vpisalo se je t zadružni register pri firmi
„Mlekarska zadruga v Košanski župnijj,
r. z. z o. z.",
da je Štefan Krešèak umrl in bil na njegovo mesto v seji nadzorništva dne 5. avgusta 1911 izvoljen blagajnikom Franc Cucek, posestnik v Dol. Košani st. 29, in sicer za cas do prvega obènega zbora, pri katerem se vrše redne dopolnilne volitve.
C. kr. deželno sodišèe v Ljubljani, oddel. III., dne 13. decembra 1911.
(5050) 3—2                  T 25/11
2
Uvedba postopanja,
da   se    za  mrtvega   proglasi   Jožef Kocjan.
Dne 1. sveèana 1830 v Zalogn. pri Šmarjah št. 14 rojeni Jožef Kocjan je odšel pred okoli 50 leti na Ogrsko in je baje tarn umrl; veè kot 30 let se o njem ni èulo nièe-sar veè.
Ker utegne potemtakem nastopiti zakonita domneva smrti po smislu § 24, št. 2 obè. drž. zak., se uvaja po prošnji Franceta Kocjan, delavca v Vevèah št. 18, postopanje v namen proglasitve pogrešanega za mrtvega. Vsakdo se torej pozivlja, da sporoèi sodišèu ali skrbniku gospodu J. Kastelicu, županu v Šmarjah, kar bi vedel o imenovanem.
Jožef Kocjan se pozivlja, da se zglasi pri podpisanem sodišèu ali nra na drug naèin da na znanje, da Se živi.
Po 15. januarju 1913 razsodilo bo sodišèe po zopetni prošnji o pro-glasitvi za mrtvega.
C. kr. deželno sodišèe v Ljubljani oddel. III.,   dne   13. decembra 1911
(5132)                      _CwjB52/ll
Oklic.       i"
Zoper Antona GabrijelèiÈ, trgovca in gostilniÈarja na Brezjah pri Ra-dovljici, kateri je dne 17. decembra 1911 umrl, se je podala pri c. kr. deželni sodniji t Ljubljani, po g. F. M. Schmittu, trgovcu v Ljubljani, po g. dr. Vodušeku, odvetniku v Ljubljani, inenièna tožba radi 3000 K.
Na podstavi tožbe izdal se je monièni plaèilni nalog z dne 19. decembra 1911.
V  obrambo  pravic ležeèe  zapus-èine   po   Antonu   Gabrijelèiè   se  postavlja za skrbnika gospod dr. Maka. pi. Wurzbach,   odvetnik   v Ljubljani. Ta  skrbnik   bo  zastopal   dosedaj še neznane dedièe v oznamenjeni pravni stvari na njih  nevarnost in stroäke, dokler se ti ali ne oglasijo pri sodniji ali ne imenujejo pooblašèenca.
C. kr. deželna kot trgovska sodnija Ljubljana, oddelek II., dne 19. decembra 1911.
«aibacher Zeitung Nr. 894.                                                                     2614                                                                                   23. Dezember 1911.
Anzeigeblcttl.
V"*%                          J      ^L ^L F ••              1                   A                       JJJ                                          von einfacher bis zur feinsten Ausführuag be1
Braut-WaSChe-Ausstattungen  Johann Wagner,  Graz
Mäßige  Preise.     Solide Ausführung.     Auf Wunsch Besuch mit Kollektion ohne Kaufzwang.                       Herrengasse.     (4705) 9-7
wQa         Ohtienhapital:  K 150,000.000.                       dk                   Einlagen auf Bücher. Im Konto-Korrenl und dli.      &O3
JQJ       Reseruefond:    „   95,000.000.       mM^Qjpl»      HrBdltoren Ende 1910 ea.720 Millionen KronsD.     ' {§J
(02          Filiale der-                ijBKi                 Kl. K. priv.          JOJ
H   OesfBPPBichischen Credit-Anstalt für Handel und Gewerbe  «B
JfJJ                    LAIBACH, Franz-Josef-Strasse Nr. 9                    Jgi
^T"*""^        übernimmt Einlagen gegon  Sparbücher und verzinst dieselben vom     übernimmt die Verwahrung   von "Wertpapieren und besorgt deren       &^^^L
M^7f                Tago der Einlage  bis zum Tage der Behebung;   die Rontenatouer                Verwaltung und Evidenzhaltung,                                           lk V^
Lfl |                 trägt die Anstalt aus eigenem,                                                                             .                                                                                                             %%mJ?^L
9^zJk        übernimmt Einlagen zur Verzinsung  im  Konto -Kor ent, auf Giro-     vermietet feuer-und einbruohsiohere Safe-Deposit» unter eigenem       *  _>_  *^
Wf^^W                  Konto und gegen Kassenscheine,                                                              Verschluß   der   Partei,   und   übernimmt   Wertgegenstände       fsC^CC
CCfS      gewährt Kredite im Konto-Korrent, ferner Bankredite, Hypo-                (Preziosen) zur Aufbewahrung                                       l|JJ
W^LA              thekarkredite,    Zollkredite,     Steuerhaftungskredite,                                                                                                  P^S^
¦^       g               Rembourskredite usw.,                                                                  versichert Lose und verlosbare Effekten gegen Ziehungsver-      tfT^tf
F(s J[J       eskomptiert  Weohsel   und   Devisen   und   übernimmt   solche   zur                luste und besorgt kostenlos die He Vision   aller  der Verlosung      SE MJ
W^H                Inkassobesorgung,                                                                                           unterliegenden Papiere,                                                                    W^Lm
^^r—-*m+      überläßt Anweisungen, Kreditbriefe und Einführungsschreiben                                                                                                        fr^^^Ä
WäT%M.                  auf alle Plätze des In- und Auslandes,                                                    löst  Coupons, verloste Effekten und Valuten  au ihrer Kassa ein,       'CjfJ
¦1^34       kauft und verkauft in- und ausländ. Renten, Pfandbriefe, Aktien     erteilt Vorsohüsse auf Waren und Effekten  und nimmt Börsen-       L5^24
^m*~ZJ                   und Lo8e und erteilt ßewisBonhaften Rat bei Kapitalsanlagen,                  ordres für in- und ausländlsohe Börsen entgegen                           |.—-^
fvrjl       beschäftigt   sich  mit  der  Beschaffung   und   Deponierung   von   Militär-                                                                                                                    *Ct»»
¦^jL                  Heiratskautionen,Dienstkautionen und Vadien zu Offert-     zx™ iüx "ire Kommittenten kaufmännlsohe Informationen im In-       %Y JJ
SS^T'S              beteiligungen,                                                                                                 und Auslande ein, etc. etc.                                                     iV^^^S
ßOj[                                      Zentrale  ii^  Wien.                                                 (5056)       j|31
f^">|     Filialen:   Bozen,  Bregenz,  Brunn,  Feldkirch, Gablonz, Görz, Innsbruck, Karlsbad, Klagenfurt, Laibach, Lemberg,    %È^&
tjjt                       Mährisch-Ostrau, Olmütz, Pola, Prag", Reichenberg, Teplitz, Triest, Troppau, Warnsdorf.                      it JJ
I  llasmo Verein in Naiback.
<  D                Nie Vilektion beeftll zich äie p. c. beziäncligen Milglieclel 2m
z      6enttalpmammlung
<   Ä   emxulaäen. clie am freilag üen 5. 3linnel lyl? um b Udr abena5 in clen Ueleinz. ' V   <ol<alilä<en 5<z<t«in<le<.
U                                ^agesorclnung:
^ 3                l.) Lenedmigung   äel   Rechnung   tlll  ääl  «eleinzjadl   !9!l   unä  clez  Ool>
' E    anzchlagez lül claz ^elein5ja!)l !9l2.
^ W                2.j lUadl <ler viselltionsmitgüeäes unä äel s^echnungzleviaenten.
! D                3.) ^»lällige selbzlänäige Nnlläge äer Mitglieäel. äie gemäb 8 X !><. k. äel
<   ^    5latuten «cdt Isge vol äel Lenelalvellammlung anxumeläen zinä.
<    »<<                                                                                              ------------------------------
^ 2                 Unlel einem wilä bekannlgegeden, äaft  äie  abgezchlo5zene  unä  reviäielte'
^    Jadlez.stechnung äulch acht cage vol äel 6enelalvel5ammlung gemäft ß ll lit. c. äel
^     Ueleinz>5talulen in äel Uelein5'l<anxlei auiliegen u>ilä.
!Z                                 -----------
l !Z               ^m falle äel LegchlulnmlWglml äel aul b llhl abenäz andelaumlen 6enela!'
, Ä    vel§ammlung linäet äie -weite bei jeäel ^lnxadl von Mitglieäeln bezchluftfädige
^ Z    6enelalvel5ammlung am gleichen rage um V»? Udl abenäz »tall.                            l , I                                                                                                                                5
, I          raibacd. am 2l. vexembel lyll.                                                           ^
I   (5127)2 1                       vle ^azinoveleinzvirelition.
¦^^^^^^^^%W^^^^            \,A»        V v    geCRÜNOET 1884.      ¦
miBMHlC>OtEEF«AL.t_   ZU   HASEN ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
/
VorDfitaslfisWiiispsclGt
1        für Damen und Herren. I Haffer, Taschen, Lederwaren mit und 1                 ohne Einrichtungen.
t       IrlaTori33:-Spez3ia,l-Ha.-u.s:
: Josef Winkler & Söhne, Wien, I.,
|               Himmelpfortgasse 7.
gf         IllnHlr. Preisbuch gratin und fraak*.
(4499)'7-7   Gosounch geschützt.                      TOiiaclitsokltasioii 1      Versand prompt.
Wandkalender LJ Wandnotizkalendär
aufgespannt 30 Heller.                        aufgespannt 40 Heller.
H                                              Zu beziehen von      (4439) 12—6                   H
I     lg. v. Kleinmayr S Fed. Bombers     I
H                 Buchhandlung in Laibach                 ¦
H                   -*m*~------- Kongressplatx Nr. 2. -¦¦ •»*.-*<*                    U
Haibacher Zeitung Rr. 294.                                                                            2815                                                                                        23 Dezember 1911.
VAJ                                                  Sc!h.-a.tzzn.a.x*ls:e.                                                  WM
I      Unsere weltberühmten      I
'¦¦^1                --                                                     —                                                                                                                        bYH
I  Original -„Otto"- Motoren  I
fl      Brennstoffes Leuchtgas, Sauggas, Benzin,      H
fl    m                        Benzol, Petrolin etc-                       H
¦    Über 101.200 mit über einer Million Pferde-    I
¦                         kräften im Betrieb                         H
I  Rohölmotoren System Diesel  I
¦          Sparsamster Brennstoffverbrauch.          I
H                          | Verlangen Sie Prospekt 5021?]    (3598) 12-4       I
I  Langen & Wolf, Wien X.  I
¦             Laxenburgerstrasse 53 m.             I
fl      Vertretung: Gabriel Brindek, Lalbaoh, Bleiwelsstraße 16.      5
^^bbbbbbbbbjbbjbbhb_bbbbbb^b^bbbbhbbmbbjmbbbbJE
Monatzimmer
ächGn möbliert, mit separ. Eingang, ist mit
1. Jänner   1912   Jadengasse   Nr. 1,
I. Stook, zu. vergeben.
Näheres dortselbst.              (5039) 3-2
Bei Magen-und Darmkatarrli
Gicht, Zuckerkrankheit, überhaupt b<ü allen Erkrankungen besteus empfohlen diowichtigo Broschüre „Die Krankenkost" von Leitmaier. Preis 70 h. Vorrätig in der Buchhandlung lg. v. Klein-mayr & Fed. Bamberg in Laibach.
PCalenBer 19121
B—      '       ¦¦¦„¦        IMQ=Z=JM=Z=mI
H    Prochaskas Familienkalender . K l1—     Feuorwohrkamerad   .    .   .    . K 1*—     I
H    Illustr. Wieuer Hausfrau^nkal. » 120     Kalender für den östorr. Land-                fl
Jahresbote für Öaterr.-Ungarn » -35         mann.......J > -"70    fl
Dr. N. A. Jarisch's illustrierter                Soldateufreund.    .    .    .    ;    ., > 1*—    II
katholischer   VolUskalender >  -GO    Glück auf.......» 1*—    II
Illustr. Univorsalkalender,   I.,      •         Schalk-Kalender.....» --90    II
II., Ill, ä......> 240     8implici8simu8 Kalender     .    .  » 120
Der Glücksbote.....» 1"—     Grazer Schreibkalendor      .    . » -90
Kalender für Zeit und Ewigkeit » 1*—     St. Josef-Kalender     .    .    .    _ > --80
Bonziger Marieukalonder   .    . > -'60     Die heilige Familie   ...       » --60
Ave-Maria-Kalender .   .    .   . > -'60    Christlicher Volkskalmider.    . » --60
Glöckleinkalendor     .    .   .    . > -50     Wiener Bilderkalouder .   .    . > -30
Kalender des Deutschon Schul-                Bauernkalender    ....       » -15
I          vereinea, geh......» l'3O    Kleiner Krakauer Kalender   • * -"15    |j
¦I     Illustr. österr. Volkskalender . » 1'—     Auskunftskalendor f. Geschäf1                ¦
H    Wiener Bote......» -'70        und Haus.....• » 2 —     ¦
H     Wiener Bote, geb.....» l'öO     Neuor Krakauer Schroihkal.  • » 1 30    ¦
jH     Neuer Wieuor Bote .    .    .    . » -'65     Wiener Haushaltungsbuch .    • » 2 50    H
H    Flottenkaleuder.....* 1*—     Hoffmanus Haushaltungsbuch. » 240    H
H    Veteranen- und Landsturmkal. »  1'—     Neuer Krakauer Schreibkai.  • » -25    fl
H    Auerbachs   deutscher  Kinder-               Praktischer   Notizbuch-Haus-                H
H        kalender.......» 1-20        hahungskalender   .    .    .    . »  1*50    H
H     Deutscher Kalender für Krain  > 1-50    Geschäfts-Vormerkbliitter  .    . » -'7U    ¦
H     Dominikus-Kalender .    .    .    . » --60    Geschäfts-Auskunftskalonder . » l'2O    ¦
rn    PuDBchkalender.....» -80    Täglicher   Einschreibkalender > -70    II
Hl    Münchner  Fliegende - Blätter-                Neuester  20-Holler-Schreib-                II
Kalander .......»1*20        kalender.......» -"20
Konstitution.   Österreichischer                Österr. illustr. 20- Heller- Kai. » -'20
15-Kreuzer-Kalender .   .   . > -30     Kontor - Handbuch    und    Ge- •
Münchner Kalender .    .    .    . » 1-20        schäftskalender.....> 2-—
Österr. Hebammenkalonder     . > 160    Tagebuch für Kontore etc.     . > 2-40
Gartenlaube-Kalender    .    .    . > 120    Geschäfts -Vormorkkalonder    . > 160
Daheim-Kalender.....» 2 40     Vormerkblätter.....> --80
III    Kaviar-Kalender.....» 2—     Bureau-Kompaß.....> 3'—    II
III     Dorfbarbier-Kalender     ...» -'60      Kürschners Jahrbuch     ...» T20      ||
Ml    Almanach der Lustigen Blätter » 120        wie aucn größte Auswahl           11
¦    Charitan-Kaleuder.....» -80            aller Art Kalender.             I
^^^H^^^aHHiai^^HHHI^BBi^iMna^iSBBlBBBBBBBBl^^iMa^^^M^l^i^B^B^^BB^^^^^^^^1H^M^l^^H^nHHaiM^*^^'^^^^^^^^^^M^^^R^^Ha^la^aalHMaBl^^B*^a^^H
H                                  Zu beziehen von                                  I
| lg. v. Kleinmayr  & Fed. Bamberg   |
Hl                     Buchhandlung     (4442)12-8    I
Hl                 Laibaoh, Kongreßplatz Nr. 2.                ||
I ¦"¦"I"«"! lyt]iläyslls"PrGishuranl mlt Kaiendßr auch mil Posl Dratls. liVlvj
ffl  Anzeige,   ffl
I    ¦ ¦                                                                                   ¦ «T
»5                    Zum Ankaufe von      (4996) 4-4   JinJ
Ix nieibnacbts- u. fft eulahrsaestbenhen ^
| wrm erlaube ich mir das geehrte P. T. Publikum auf B ¦¦ I J*d* meine aufs reichste assortierte Fabriksnieder- \iai| I   h0«"    läge zu billigsten Preisen  aufmerksam zu    Vh
I        fl   B                                                                                 ¦   B^i
|   B ¦                                      machen.                                     ¦ ¦(
I   bBbB     Namentlich empfehle ich Glashütte-, Schaff-    "¦"¦j
I   b"b"    hausener, Alpina- und Omega-Uhren. Be-    flHail
I   b"b"    sonders grosse Auswahl von Brillanten und    aBVB|
I   b"b"    anderen Goldwaren, SiSberbestecken usw.    "¦"«
I   ¦LiL           Zu zahlreichem Zuspruch empfehle ich mich    -¦-¦I
I    B^Bj                                                             JJ.                                           ¦   Bl
I    ¦*¦"             hochachtungsvoll   Ff-   CUUCIl                 "Li]
|   •^•C                  ML«.i?   Fi»ešex>n€>va  ulica.    « ¦¦
| "«"¦"¦"¦[ lubiläums-Preiskurant mit Kalender auch mit Post gratis. |uVja_]
Fidelity
. HI      and Deposit Company of Maryland.      I
a  SSI                                             Gegründet 1890. <                                            S
B    Volleingezahltes Aktienkapital  . . . . K 10,000.000     fjj
Garantiefonds...........über K 33,000.000     111
, _    Gezahlte Schäden...........K 35,639.550     »
In Österreich erlegte Kantion . . . . K      400.000
I                         Die Gesellschaft haftet mit ihren gesamten
|                         Garantiefonds   für   die   In   Österreioh   ein-
|                         ::         gegangenen Verpfliohtnngen.         ::
Kautions-(Veruntreuungs-) u. Earantie-Vßpsicherung.
REDLICHKEITS-GARANTIE.      Ill
Prospekto uud Auskünfte:                                       III
I                                                                                                                                                                              Generaldirektion für Österreioh :                              ISj
Wien, I., Rotenturmstraße 20 (Residenz-Palast).        |||
Vertreter werden aufgenommen.                |||
II    Versicherung gegen unredliche Handlungen im   H II                         Buchforderungseskompte.                         II
II                                         Auskünfte erteilt:                  (1250) 8-7        ||
j|             „FI]>KH'S KcviNioii^eNellMchalU in. 1». H.             ||
•»                        Wien, IX/1, Ferogringas^e 1.                        m*
jŠl               Soeben erschienen:              jjs
Ein©   neue  Komposition         ||
von Herrn Musikdirektor                             ||
Jos. Zöhrer.
Romanze
=====: stna-s dLox SorLsute ===== fKir "Violon.cell -a.zica. ISZla-vier, op. 35.
Preis Ä X-SO.        (5068) 4-2
Vorrätig in der                                                 I
Buch-, Zunst- und Musikalienhandlung ::   lg. v. Eleinmayr & Fed. Bamberg   ::
Laibaoh, Kongreßplatz Nr. 2.                           II
Uaibacher Zeituna Nr. 294.                                                                      2816                                                                                  23. Dezember 1911.
B. Götzl, Laibach, |
Mestni trg 19.   *   Stari trg 8.   j
Beizende Heu hei fen in Stoffen für Bestellungen na eh ITlass, Grösste Jtuswtthl fertiger Herren- und Knaben-Jtnzüge eigener Erzeugung.   ÄjfeJfcÄÄ&ÄÄ^Ä&Ä: <*««>«»-*¦
äEin   erstklassiges   österreichisches   Lebens-   und   Volksver-   K 8icherungs-Institut sucht in den Alpenländern                                 |Qj
| Rayons-Inspektoren |
vl   welche sowohl in  der Organisation   als  auch  in  der Akquisition   Wi
fj^i   bewandert sind.   —   Offerte mit detaillierten Ansprüchen sind zu   JM
n   richten   unter   99N   1280"   an   Haasenstein   &   Vogler,   kgl
m   Wien, I.                                                                    (5119)    W
<                           ^sj/   jgtŠBSjPVAFjSari                  ^—»      ^BB8BB^BBfivTrV9WTniTHnl  BBH
luS^'»*^:*,^B^B^BB^^^v^^^^^T^Bk    ic»                 ¦¦
*-  Zu hauen in allen feineren Einschlägigen Geschaffen. -|
FKalencleri^1*
= für alle Berufe. ==
Schreibkalender filr Advokaten                Jagdkalender......K 3*20
und Notare......E 220     Imkerbote.......»  120
Dr. Steinschneiders   ärztlicher                Österr. Ingenieur- und  Archi-
Taschenkalender   .    .    .    . > 320        tekten-Kalender    .    .    .    . > 41—
Austria-Kalender.....> 2 90     Kalender für Straßen-, Wasser-
österr.-ung. Baukalender    .    . > 3 50        bau- und  Kultur-Ingenioure >  480
Berg- und Ilüttenkaleuder     . » 3 20     Stühlens Ingenieur-Kalender . > 540
Kalender für Bienonfreunde  . » 120     Uhlauds Kalender für Masch.-
Brauer- und Mälzer-Kalender » 4-80        Ingenieure......> 360
Chemiker-Kalender   ....¦» 480    Fehlauds Ingenieur-Kalender »360
Kalender für den katholischen                Juristen-Kalender.....> 320
Klerus........» 3 20    Maler-Kalender.....» 2 40
Damen-Almanach.....> 2 40     Pharmazeut.Taschen-Kalender » 320
Damen-Almanach.....» 2 50     Taschenbuch für Zivilärzto    . > 3-20
Droguisteu-Kalender .    ...» 3-—     Österr. .Landwirtschaf tskalend. » 3-20
Eisenbahn-Kalender .    .    .    . » 320     Mars.........» 320
Taschenbuch für österr. Eisen-                Medizinalkalender     .    .    .    . > 320
bahn-Betriebsbeamten     .    . > 31—     Montanistischer Kalender .    . » 320
Kalender f. Eisenb - Techniker > 4 80    Mühlen-Kaleuder.....» 320
Kalender für die elegante Welt » 240     Allgemein, deutscher Musiker-Kalender für Elektrotechniker > 6—         kalender.......> 2'40
Kalender für Elektrotechnik . » 320    Notizkalendor für alle Stände > 240
Hempels Taschonkalender für                Pharmazeutischer Almanach   . » 320
den Forstwirt.....» 320     Östorr. Kalender für Tierärzte » 320
Förster-Kalender, herausgeg.                Tagebuch.......> 2'40
von A. Leuthuer   .    .    .    . > 2'—     Hiiscbmanns Taschenkalonder Forstliche Kalendertasche .    . > 320        für den Landwirt .    .    .    . »  2*40
österr. Gartenkalender   ...» 2-80    Österr. Universitäts - Kalender > 250
Geschäftsnotizkalendor .    .   . > 230     Veteranen- und Landsturmkai. » T—
Hebammen-Kalender      ...» 160    Veterinär-Kalender    .    .    .    . > 320
Kalender  für   Heizungs-   und                Weinbau-Kalender     .    .    .    . » 320
Lüftungstechniker      .    .    . > 384    Kalender für Zeichenlehrer    . > 240
I                                                     Zu beziehen durch                         (4440) 12—7        I
j^j lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg %%%J
9^^5        Bnohhandlung in Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.        ^^^^$
Blk________________.wTm
p              Für ein  mit bestem Erfolge bereits eingeführtes konkurrenzloses   ex
0   Unternehmen, 60*/0 Reingewinn abwerfend, werden                                        CK
Interessenten gesucht. 1
D            Es   betrifft  die Vertilgung  von  Ungeziefer mittels  patentierten Dampf-   SX
g   apparates.                                                                                                                    ^Q
R              Näheres unter „Existenz" durch die Annoncen-Expedition J. Rafael,   rH?
5   Wien, Graben 28.                                                                               (5115)     ^
fiesillslfltt
elegant eingerichtet, mit entsprechenden Magazinsräumen, eventuell in Verbindung mit Wohnung, ist an der Polanastraße
sogleioh billig zu vermieten. Anzufragen : Elizabetna oesta 7, I. St.
5—4
Schöne, im ||l(|h|||||||| I.Stock, sonn IllmlllUlly
seitig gelegene W ^=
in der Nähe des Staatsbahnhofes, bestehend, aus vier Zimmern, Badezimmer und geschl. Gang, ist sogleich oder später an eino stabile Partei zu vermieten.            (5038) 2 Näheres in der Buchhandlung Kleinmayr & Bamberg, Kongreßplatz 2.
Verlag von
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
• in Laifc>»olx.            ¦
PugelJ Milan, Mali ljndje, brošir. K 3—, vozano K 4-—, po pošti 20 h ?ec. Amiois E. de,  FuriJ,  novela, brosirano  K 1-50, vezano  K 250, po pošti
10 h veè. Feigel Damir, Pol litra vipavoa, brosirano E 1 80, vezano K 260, po
pošti 20 b veè. Klepeo  SlavoJ,  Aforlzml In  oltati, brosirano K 2-50, vezano K 350,
po pošti 20 h voè.
Körnn V. dr., Spake, brosirano K 1-60, vozauo K 240, po pošti 10h vüc. Poezije dr. Franoeta Prešerna,  2. ilustrirana izdaja,  K 5-—, v platno
vezane K 640, v elopautnein  usnju vezano K 9"—, po pošti 30 h veè. Poezije dr. Franoeta Prešerna (ljudska izdaja), 2. natis, K 1—, v platuo
vezanc K 140, po pošti 20 h veè. Dostojewski, Zloèin in kazen. Roman v 6 delih, preložil Vladimir Levstik,
3 zvežki K lOoO, vezani K 13—, po pošti 30 h veè. Bnska moderna, prevela Minka Govekarjeva, K 4—, najelegantneje
v platuo vezana K 6*—, po pošti 20 h veè. Slenkiewioz H., Mall vltez. Roman z mnogimi lepimi podobami. 3 zvezki,
borširani K 7—, lièno vezani K 9 50. Sienkiewioz H., Rodbina Polaneikih. Roman z mnogimi lepimi podobami.
3 zvezki, broširani K 10—, lièuo vezani K 16'—, v en zvezek vezani K 13*—. Marryat, Morski razbojnik,   K 250, vezano K 3-70, po pošti 10 h veè. Dr. Sorli, Pot za razpotjem, vezana knjiga K 3-—, po pošti 10 h vec. Dr. Šorli, Novele in èrtioe, elegantno vezane K 360, po pošti 20 h veè. Meško Ksaver, Ob tihlh veöerih, K 3 50, vezano K 5—. Meško Ksaver, Mir Božji, K 2*50, vezano K 350. Maister Bndolf, Poezije, K 2—, vezane K 3—, po poäti 10 h veè. Aškero A.,   Primož Trubar,  K  2-—, elegautno vezan K 3-—, po pošti   |
10 h veè. Aškero A.,  Baiade in romanoe,  K 2-60, elegantno vezane E 4—, po
pošti 20 h vcè. A&kero A., Lirske in epske poezije, K 2-60, elegantno vezane K 4 —,
po pošti 20 h veè. Aökero A., Nove poezije,   K  3*—,   elegantno  vezane  K  4-—, po poäti
20 h veè. Aikero A., Èetrti zbornik poezij, E 350, lièno rezana knjiga K 450,
po pošti 20 h veè.
Gankar Ivan, Ob zori, K 3-—, po pošti 10 h veè. Golar, Pisano polje, K 180, vezano K 2 80, po poäti 10 h veè. Mole, Ko so cvele rože, K 2—, vezauo K 320, elegantno vezano K 3*50,
po posti 10 h vec.                                                                                       J
Soheinigg,  Narodne pesmi koroških Slovenoev, E 2-—, elegantno   I
vpzaue K 330, po pošti 20 h veè.                                                               I
Banmbaoh, Zlatorog, poslovonil A. Fnntek, elegantno vezan K 41—, po   I
pošti 10 h veè.                                                                                             I
Jos. Stritarja zbrani spisl, 7 zvezkov (prvi zvezek razprodan) K 301-,   I
v platno vezani K 38 00, v polfraucoski vezbi K 43-40.                              I
Levstikovi zbrani  spisi,  5  zvezkov  K  21*—, v platno.                           I
v polfnmcoski vezbi K 291 —, v najfinejži vezbi K 31'— vezani K 27*—,   I Fuutek, Gotleo, K 1 50, elegantno vozan K 250, po pošti 20 h voß.              I
Majar, Odkritje Amerike, E 2-—, po pošti 20 h ve<5.                                I
Brezovnik, Šaljivi Sloveneo,  2. za polovico pomnožena izdaja E 150,   I
po pošti 20 b vcè                                                                                        |
I   Brezovnik, Zvonöeki, K 150, po poäti 20 h veè.                                         I
Tavöar I. dr., Povesti. 5 zvezkov po K 240, v platno vezani po K 3 —,   I
v polfrancoski vezbi po K 420.                                                  .                I
Gny de Maupassant, Novele, iz francošèine preložil dr. Ivo Sorli, E 3—,   I
I            vezane K 4—.                                                                                             !
'   ZupanÖiö Oton, Samogovori, broširani E 3—, vezani E 4 —.                   m
Haibacher Zeitung Nr. 204.                                                                      2817                                                                                  23. Dezember 1911.
Hustentee I Husten-Pastillen I Kopfweh-Pastillen
Dr. Seeburger             Marke Soholz                  Dr Lauterbaoh
Päckchen 40 Heller                   Schachtel 60 Heller
Dieue altrenommierten, vielfach erprobten und bo-                 Schachtel 80 Heller
währten Hustenpastilleu, sowie der Hustentee sind       Vorzüglich erprobt hei  Fällen
vorzügliche Mittel gegen Husten, Hustenreiz, Ver-       der Migräne, Kopfschmerz und schleimung  und   gegen   alle   schädlichen   Folgen                       Influenza,
bei Verkühlungen.
Die leicht zur  Fülle  neigende Oesterreicherin
sucht oft nach geeigneten Mitteln, um der in gewissen Jahren überhandnehmenden Üppigkeit ihrer sonst anmutigen Formen Einhalt zu tun. Wie sehr übermiissigos Fett die edle Bildung und gesamte Schönheit dos weiblichen Körpers entstellt, ist zur Genüge bekannt und ebenso der Wunsch jeder Frau, sich bis ins späte Alter ein jugendlich schlankes Aussehen zu bewahren. Ohne in ihrer bisherigen Lebensweise eine Änderung eintreten zu lassen, kann jode Dame den Zweck erreichen, jene natürliche Schlankheit zu erwerben, die dem Schönheitsideale vom Frauenkörper entspricht. Durch mehrere Wochen täglich ein bis zwei Tassen von dem durchaus unschädlichen, dabei ausserdem das Gesamtbefinden fördernden Kntfottuugs-tee „Graziella" getrunken, macht das lästige Fett schwinden und stellt die Reinheit der Körperliuien wieder her. Entfettuugstoe „Graziella" kostot das Päckchen zwei Kronen, hei Abnahme von fünf Päckchen erfolgt portofroio Zusoudung. (492 >)15 —3
„Bären-Apotheke" Wien I., Graben Nr. 7.
jfllois ftraezmer    ^JgL
Kiaviermacher              jRMi^S^3l
gerichtlich beeideter Sachverständiger     ^^ffl^SH|^^Dj0
¦  Laibach, Petersstrasse 4   gt       jfflffi^^g« .
empfiehlt sein großes Lager von                 .JflHjffifclflffiWflBHBBl
KlaviGi*6iia SHP
Klaviere der Hoffirma Gebrüder Stingl von K 600'— aufwärts. Vertreter der Hoffirma L. Bösendorfer.
PV* Obernshme von Stimmungen und Rekonstruktionen_____
(4524)s-7                                   üod Klavieren aller Systeme. *^Q
Billige Leihgebühr!     Teilzahlung!     Umtausch!
SflLVflTOR      I
GüMMifiBSHTZE             I
f^\       WELTMARKE              I
W*V       ei                UNERREICHTE                         I
\"~^J            HALTBARKEIT!                    ¦
~       OBCRnumOABd                  I
GENERAL-DEPOT: AUTOS KRISPER, LAIBaCH                                        ¦
(oUöi) oL—ai.    ^H
^^                   JLutom.Liitisclie
4^^             Taschenpistole
jM&„Steyr(c
RmS||H^^|HHH   (4955) mit Kipp- uad Springlauf.  31—4
liHKBBr         Unbedingt zuverlässig.
HhH^^^^^H^         Präzisionsfabrikat   der   österreichischen ^^^^^^HSk          Waffonfabriks-Gesellschaft in Steyr.
^BBfflffi^a   Bei allen  Bäohsenmaohern  mnd W^H         Waffenhändlern erhältUoh.
Das schönste und jedenfalls die größte Freude bereitende
Weihnachtsgeschenk ist ein Buch!
Wir empfehlen daher unser reichhaltiges Lager von
Bilderbüchern
wie: Leporello-Albums, Leinwandbilderbücher, A-B-C-, Tier- und Anschauungsbilderbücher,  Struwelpeter und die humoristischen, viel Spaß bereitenden Meg-gendorfer- und Busch-Bilderbücher,  ferner die künstlerisch ausgeführten und von i hervorragenden Pädagogen warm empfohlenen Sehaffsteinschen und Scholzschen Bilderbücher usw.                z
Für die heranwachsende Jugend:
Märchen-, Fabel- und Sagenbücher, Robinsonaden, Indianer-, Abenteuer- und Beschäftigungsbücher, Erzählungen  aus der  Geschichte,   Erzählungen und Geschichten  für  Mädchen jeden  Alters.
Größte Auswahl von Festgeschenken für Erwachsene
in Prachtwerken, Reisewerken, Anthologien, Romanen, Musikalien und Kalendern aller Art. Gleichzeitig beehren wir uns, zum Besuche unserer besonders reich assortierten
Weih nachts-Ausstellung
höflichst einzuladen.
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung in Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.
|                                       Weihnachtskataloge auf Wunsch gratis und franko.                  (4694)7-7
«aibacher Zeituna Nr. 294.                                                                      2818                                                                                  23. Dezember 1911.
Wichtigfür jedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter, Wnrzeln n»w., auoh naoh Knelpp-Mnnd- und Zahnreinigungsmittel, Lebertran, Nähr- und Einstreupulver für Kinder, Parfüms, Seifen, sowie überhaupt alle Toiletteartikel, photographlsohe Apparate u. Uten-slllen. Verbandstoffe jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwiohse usw.
Grosses Lager von feinstem Tee,
Rum, Kognak. (4620) 52-51 Lager   von   frischen   Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich ftonz. GiftverschleiB.
Drogerie ünton Konc
•   Laiiiacli, JnflcBgasse 1 (Ectc Bnrgplah).
ŠStampiglien jeder Art, für Ämter, Vereine, Kaufleute etc. Anton Gerne Graveur  und Kantschnk-stempelerzeuger. Laibaoh, Starl trg Nr. 20.
Preisliste franko.   (4621) 52-51
OMitzer Quargel
(4680)    (Bierkäse)    52-52
E. HAASZ, Olmütz
offeriert feiuste Olmützer Quargel ab Olniütv (Nachnahme): Nr. II 76 h, Nr. Ill K 120 Nr. IV K 150, Nr. V K 2 — per Schock. Kn Poctkistel von zirka 5 kg franko jedoi Foetstation   Österreich-Ungarns K 5"50.
Nachweisbar amtlich eingeholte
üdressen
aller Berufe u. Länder mit Portogarantie im Internation. Adressen-Bureau Josef Bosenzwelg St Söhne, Wien, 1., ßonnenfelsg. 17,Telef. 16.881, BudapestV., Nador uteza 20. Prospekte franko.
(3765) 64
Nach   Amerika und Kanada
toqneme, billige and slohere Überfahrt per          (3763) 65
Cunard Linie.
Abfahrt Ton den nachstehenden Häfen: „Pannonia" ab Trlest am 12. Jänner, „Caronia" ab Flume am 1. Februar, „Franoonia" ab Flame am 14. Febr.
Ab Liverpool:
Die   größten  und  präohtigsten Dampfer der Welt:
,Liisttania" am 27. Jänner, 17. Februar, 9. März 1912.
„Manretania" am 30. December 1911, 20. Jänner, 2. und 23. März 1912-
Pahrpreis: Triest-New York III. Klasse X 160*— pro erwachsene Person inklusiYe Kopfsteuer and K 90*—  pro Kind unter 12 Jahren inklusive Kopfsteuer. Auskünfte und Fahrkarten bei:
Andreas Odlasek
LAIBACH, Slomšekgasse Nr. 25 lachst der Herz-Jesu-Kirche.
bY/         //^Ssx\vl uJJ/sCsX^         TflBb^^^BjB^^|^^|^^|^^|M^MM^MMMMM^^MMl^MiMMMWi^^B^BJBMSipBIB^B^B^B|MMIMSMB^SMS^^
¦ l   C\   /pS^f       ^feŠSŽ-ft   O   l^SSSS^SSSSSSSSSSSSSSSSSsBsSS^ff^AE3i2sGE!3^^Ls^^Js^SSsB
¦^R^^wH^^a. /M nur solide Uhren, von der einfachsten^Salle Vertreter gemeinsam die weitgehendste ^Kj«lfifBHH^H HsT v^^ü^r /JB bis zur feinsten Qualität ? ? Direkter H Garantie. Die Union Horloge-e ist ir» jeder |^H$jHfeHHH^H ¦¦KtJ f> n^JMsl Vsrkaufzu billigsten Preisen durch circa ¦ Stadt nur einmal und zwar durch ein aner> ^nS§35Kgg9|||^H MBBis^a^-gr^aslHB 2OOO   Vertretungen   im   In-  und   Auslande. B  kannt renommiertes Uhrengeschäft vertreten.^^^Jcj^mailfeS^^B'
(433)    Bei Fr. Èuden, Uhrmacher,  Laibach, Prešerngasse.   ^36
H   Zajec & Horn   H
K          Laibach, Wiener Straße 73.           jm
"-----------------------------—     fl
| Beton und Eisen-Beton J
B      Fundamente     Decken     Brücken      Wi Turbinen          Stufen       Pflaster       JA __      Kunststeinarbeiten          Xylolith       0|
1^1        (Passaden, Kommunionstische,                                      Rjji
Wi                       Balustraden)                     Telephon Nr. 237.             m
VI Der beste Asbest-Zement-Schiefer der Gegenwart IV Vfl „Zenit" Pat. HI och stets am Lager. Explodiert nicht WM M        im Feuer. Vertretung für Krain und Untersteiermark.        Wk\
M                                                                                         (838) 22    W/k
(q)    regelmässige passacierlinien nach     (q)
Q       t NORDu.SÜDAMERIKA   Q
^^    '       Jj&tk^.  **t€r^r'echenland,italien u.Spanien.:       ^i^
o \mM Vergnügungsfahrten! ^
\{gjD \jSS8fSm2S m M'TTELMEER MIT DEN LUXURIÖSEN '. \Q*$) ^\ Saftes.? OOPPELSCHR^UBEN-OAMPFEPN DER \ ft^ W|      -^^^SaS^      TRANSATLANTISCHEN   LINIEN    ¦¦¦    ;      f^S)
®ü AUSKÜNFTE sowie Verkauf von Schiffskarten bei:        f    ^^ ij  S. KMETETZ, Laibach, Bahnhofgasse 26.   \    fflj/
Bei Trockenheit u. Wassermangel  bilden für lYasserkpaf't -!^^«sä#««*¦•
g die Patent-HeiBdampf-LokomDhilen ^s
von                                   (U!H)) 26—21
HEINRICH LANZ
_!^^^^Äö\        Man 11 li ei m
/Hjf^Säj||ff\   eine rasch betriebsfähige, billige, /iliyilTlBHB^    äußerst sparsam arbeitende und /nliruSBVvV   für alle Brennstoffe geeignete
^^^S^^^^ Kraftreserve.
Osterreichisclies Terianfslmreai: Emil Honigmann
Wien IX/4., Löblichgasse 4.
Int. Telephon 15.594.         Ingenieurbesuch  kostenlos.
Zwei Bapii
im Ausmaße toü 2727 m1, &ind unter den günstigsten Bedingungen Terkäuflloh ia der Prula, d. i. Karlstädtervoratadt
In Laibaoh, auf oinem für jedes Gesciiift und Gewerbe oder xur Errichtung toii Villo» wichtigen Kreuzuugspuukte neben dorn nen-»ufgeführten Volksschulgobäude bei der ia nächster Zeit zu errichtenden Brücke über den Laibachfluß, welche die wichtigste Verbindung einerseits des größten Teilei des Tirnauer Stadtviertels und andererseits ie» Karlatidter StadtTiertels bilden wird.
Adresse    in   der   Adm. dieser  Zeitunp. (1269) 75
und  Rekonvaleszente   ist  das besto Heilmittel   der  von   den Ärzten anempfohlene, blutbildende,  schwarze Dalmatiner Medizlnalweln
4 Flaschen (5 kg) franko K 4*50.
Br. Novakoviè, Laibach.
wmmmkmmmmmmmmm—mm
I js^jtBli^^^SBSBssaSKSSSBB&^ I   j   ^~~y
L^^^H ^^¦¦mhA       I             j|               Bow'"'    H^^B         —'
^^^^H Mi~'' "¦!¦      i     ' '  ¦¦ i               ^Hn^^iwS&H^^I        ^^
In allen Größen and Ausstattungen
Marke „Triumph" gesch. Kataloge franko und  kostenlos.
Tr»i\»mi3ti -Wepke
Gesellschaft m. b. II.
Herd-   und   Ofenfabriken Wels, Ober-Öaterr.
Echte Briefmarken. ^iR-
—.                                                                         liBte
gratis sendet Anhast Marbes, Bremen.
(1913) 15
BeliOlinOSPriifUDS(lntelliyenzprüiting)
für Einjährig - freiwilligendienst
Die ei forderliche Vorbereitung hiezn erteilt mit Erfolg das gefertigte Institut, woselbst am 15. Jänner 1912 spezielle Lehrkurse niesn beginnen. Bisher sehr gute Erfolge. Weitere Auskünfte erteilt das
Ente ügramer Militär-VorbereilungsinstitBt
Agram, Kukoviögasse 15.
(4510) 9-7
«aibacher Zeitung Nr. 29^_______________________________        2819                                                                                  23. Dezember 1911.
Verzeichnis
derjenige» P. T. Wohltäter, welche sich
,«n  den  üblich n  Besuchen  am  N.njahrstage losgekauft haben.
Vie mit einem Sterne Bezeichneten haben sich
«uch vou NamenS» und Geburtstags'Gratul«.
tionm losgekauft.
*Npothcler Mayr.             »^,nt.   KIin»r,    llc>z. *halbenstcillcr sen.                «<Hvbnin»,lI»v«tnili.
«R, Nan^lngcr scu.             Ios. lrurlicty.
*Max Iermann.                 Kl Xraje, clei. stHvb. *Dr. Hermann  Vam»         nuäkomigilr.
berg.                                 M. Hayne.
^Ottomar    Vamberl,        Matej Kosmac,
sen.                                 -»Mals Lilleg.
*vr. H,nton Zvizelj »      *Dr. Nleiweio.
sopryßo.                        'Drelse.
*Dr. Telavcii.                     Nanel.
*F. K. Sture.                    ^Vielicinger.
" C. O. EchtNld.                '"I. Vellavrh.
*Ios. Gnczdll.                  *Iosef Hudovernig.
-I. Roiina,                       Dr. Iosip Lavrencic.
*Dr.   Otto     Bullen»      ^Dr. Iosip   C. Oblal.
tschag                              ^X. N. Xr«3»r,  trsso-""Ivan Ielaiin.                   vee.
brat» I'olll>.k,                *I. Marchiotti.
"Ing. Kasal.                    '"Pcter Krisch.
Ing. Banal                   "-A. L.
Pferde W
^^M     bewahren auch imWlnterauf
^          ^^M     glatten  Wegen  ihre volle
j          ^^M    Leistungsfähigkeit dureb
co         ^H         Leonhardt's
t-        ^M    Original-H-Stollen irj o         ^H                   mii d»r Marke |C°I
' ^*_            ^^|     Orlfl[n«|.H-Stotl»n »Ind ullbowahrt
^^^^    und   Im ätbrauoh  diu   bUligetaa.
HSil
mit Gartenwohnung
1st we^eu Todesfall sogleloh weiter zu verpaohten.
Anzufragen boi der Potxgratz'schen Verwaltung, Franz Josefstraße 7, in. Stock.                      (5070) 4-2
Weinschank Rathansplatz p. 13
(gegründet  1856)   ¦'
empfiehlt zu den    (5012) 3-3
Feiertagen
lorziglicbe Tischuieine ä Liter 88 und 96 h
und Extrauieln ä Liter K128.
|Landschafts-Apotheke!
1       „Zur Maria Hilf"        »
i des diplom. Apofhehers Äl. Leusteh | l    Laibach, RcsselstpaBe Mr. 1    J
* \ Hhn in neuen Kaiser Franz Josef-Jiibiläümsbriicke L
3                           empfiehlt         (4«l:*> 51 »
J ikre eigenen brstbekannten, beliebten * ^                and sicher wirkenden               »
« Zahn-, Mund- und Gesichts- J | Reinigungsmittel, und zwar: j
2                 Antlseptisolies                ». -€ 1W#k1n»fNiMA ^ahn-u. Mundwasser »
^meiousineini^cons*ik;  j
3 MfilAiininA Zahnpulver            L < JUGlUUSlÜG in Schachteln & 60 h; p 2 MplnnCina üesichtssalbe          » « IIicl0aSlU6 in Tiegeln ä 70 h;   L
Jfflelonsine^äSTO.,   r
*Tannochinin Haartinktur, .', I: vr I
-€     tigt und das Ausfallen der Haare ver- > J     hindert.   Preis  per Flasche mit  Ge- Z
4      brauebeauweisung 1 K.                         »
\    Alleinerzeugung uud Depot.    % 2   TSfllich zweimaliger Postversand.   >\
fr** Kasino-Restart. *-*
I    Zu den Weihnachtsfeiertagen    I
I Anstich von Spatenbräu I
gt     pilsner Urquell, Reininghauser jKärzenbier.    4fe 1                       Original jjrioniwßin                       I
¦           weiss und rot 1911 Untirkrainerwein.       ¦
¦   ----------- Anerkannt gute Küche. =   I
^M        (5141)                   Ergebenst    ¦   !*¦   IVId^GI**           ^K
i     BV^ Äsn 1. Januar k. J. "fl     1
fl\                                                                    eröffnet                                                                   y)
^       KönigB-  sächs. Hofopernsänger       *
i         Bruno Hildebrandf         |
i>         Erster Tenor und Ouernleiter am Deutschen Theater         w
fl>                                                                                 ei neu                                                                                 W
| Kursus für Kunstgesang. I
Jft                AuBbil'dung für Salon, Konzert,  Opor, Operette, nach deutsch-italienischer    >W
ä    Methode   auf   physiologischer  Grundlage.   Stimmschulung  für Redner,   Gesund-    ^ /|\    Schulung verbildeter Stimmen.                                                                         (5144)        y,
f\     Begabte Unbemittelte erhalten Freiunterricht.     |
^   Anmeldungen und Stimmprüfung Römerstraße  2, II. St. rechts,   \i/ $                                  täglich you 2 bis 3 Uhr.                                  |
rHIttlliontii  ^^ geßrctitc^cn gegen         ^
^eiferfeit, Aafarrfy, ^erft^leimung,
&WrvSn|«mnuIft
ntit 6en „3 ^ani^en".
ßAuA not. begl 3cugniffc toon $tjteu UVflU unb ^ßtiöatcu öerbürgen bett .              fidjeren (fitfofg.     —    #ufjcrft
bcriimmlidjc u, tuoljlfdimctfcnticioonbuno
i'afct 20 u. 4O4jcIti-t, ®ufc 60 Li'ttcr <ju I^aDcn lie;: Ubalb D. SniTocji), Sip. 5Ht*. eušiiit, Vlp. 2)ottor © ^lccoli, »ip. «Sianbicfjaftžaputtjctc•. 3Hr. v^^. tflnb. outline, «311) aur ftrono. 3Hc. .!ßl). 3o|cf CA'/m&t, '•Up. Mutott «anc, ®cufl !U Èbonèara, ©rrflfdc «Bbrta». 35a«iet <Jiirc, SJp. in ^biio. 3-ibergmoiiii, Wp. i" »Jubi>[(«iucrt. <J Slnbrijoiiir, VIp in iKubolfžiucrt. Wcovsl ^iiiss ?JJarial)il)apotl)i'Ic in 2Bippa(fy. fflhlon SBactja, ülpuil^ in TOötiliiisl. 51 iKüblcr, Sip. in fliabmaiui&bur). .S>inlo SJrtHi, «p. in iiittol. 3of. «iiboif, 3)rosl. In «iltai. SVarl Saonil, ««p. jur t)l.S>reifalligti>tt> in förainsiurn. Tiv sfctaccaicirf), VJp. tnVlbciSbtrg ftoi ^DIoènir, filp. in Sieiti. <S. iHurbO*, VIp. in sMijdjoflnd. 9Jlr. 4j. iKobict, «P in McumarM Wfl '•Jii). (S.Kožclj, «p. in 2lf!liii9- 3f- ftonbušec lit aHomrtburg. S. Wtco, (437-)            Kauf'«01111 '" Senužcèc.
Monatszimmer
möbliert, 1st Wolsgrasae Nr. 6, (5138)  I. Stook, zu vermieten.    2   1
Wohnung
bestehend aus 2 geräumigen Zimmern, Küche und Zugehör, iin I. Stock, sonnon-seitig gelegen, mit eigener Aufgangsstiege und Garteubenützung, ist an eine ruhige, kleine Partei von 1 oder 2 Personen zu vergeben. Miete zusammen K 545.— Dortselbst sind auch 2 Hofmagazine zu vergeben. Anzufragen Poljanastrasse Nr. 15.                                (.513Ü) 2—1
Geld-Darlehen
in jeder Höhe, rasch, reell, billig an jedermann (auch Damen), mit oder ohne Bürgen bei 4 K monatlicher Abzahlung sowie Hypothekardarlehen, effektuiert Slegmnnd Sohllllnger, Bank- u. Eskompte- Bureau, Preßbarg, Irlngergasse 36. (Retourmarke.)                                  (4799) 10-9
reiAbei-sesuche
PersonaI..Vertreter«,KapitaI»Gesuche,Nn'U.Verkäufeusw. inseriert man in Zeitungen, Zeitschriften vorteilhaft, d. h. mit einer Ersparnis an Ko sten,Ieit u. Arbeit, durch die
Annoncen-Expedition Nudolf Moffe
Seilerstütte «            wie« I.          Telephon 2644.
M                                        Will jemand in d«r Unnon« mit s«in,m Namen nicht hervortreten,      !
M                                        bann   nimmt   unser   Bureau   die   einlaufenden   Ofserten   unter      l
>             ^                         llhisfre   entaeaen   und   liefert  st,   unerüffnet   und   unter      l
>        -—'«".........-— j
Ich heirate
hübsch, gesund. Herrn, nicht über 40, Verm.
Nebensache.  Bin  22 jähr. vermftg. Deutsch-
amerikanerin. „Hymen", Berlin 18.
________________________(5140) 10 -1
Ein Bankbeamter minM
mit p Knd =!
Gefällige Anträge unter Preisangabe unter Chiffre „Cr. A." au die Administration dieser Zeituug.                            (5135)
^rait^ett <Sic eine Söaffe?
?fftr %ac\b, (5))Drt, (Satten ober SSerteibißimg ? 5)aim bestellen Sie foßleid) bie «ßtciöliste 9Jr. «8 b« lueltbeiiUjmtcn, streng teeileu ftinna *(. «ntonitfdi,©kn>ct>rfa(»rtf,5crJod)(Äörii-*<?n). iiofienloö! SBernbl'^nfantcrieslcroe^re fur ?»agbjivec{e K 7'50.1ts<sjlcid)en abßefcfanitten ju ßarnbitterform unb etna.efdjoffen K 12-—. üxä* gleid)en für Sdirot[d)u'i M'alibet i'8, K 13'5O. j 44161     <Patronpn ba.yt Inftinft.       10-8
i Kalender!
81017         I
festX    sttsfttHI         (4441)12-6    O
^*$'  Universal-Bloclckalendor .  K   120  §t§
§t^  Kontor-Tagesblockkalend.  »   --80  ^S
fv%   Miniatur-Blockkalender   .  »    1-—   ^g
^   Riesen-Blockkalonder .    .  »    2—   %Lk
S»S   Monstrum-Blockkaleiidor.   »    6—   ©Sg
O   Küchen Blockkalender     .   »     1-HO   ^|
p§   J. C. Schmidls Abreißkai.  »    -60  ^
^Si   Meyers hiator.-geogr. Kai.  »    230  jgSg
r§t!%   Möllers Abreißkalender m.                    ^
'$&      ärztlichen Ratschlägen .  »    --68   p«
3*^   Spemaun8 Alponkalendcr .  »    270  ^ffi
5^   Kngel8 Kunstkalender     .  >    3 —   SRj|
^fe   Spemanus Kunstkalender;   >    2-"0   ^«
|t^   WochenNotizblockkalend.  »    150   jg§
t^Ä   Wochen-Vormerkkalender  >    1-—   *™
^   Wochen-Vormerkkalender  »    1-~    O
^¦S   Wochen-A7ormerkkalender  >    1*60   §i§g
§|  Orößto  Auswahl  aller Art  |i|
||    Blockkalender.     ||
i^tJ*   Ta8chcnkalondcr     ¦    .    . K   -#30   ^w
L$?   Brieftaichenkalunde r .    . »    -"30   |5»s
IJI   Blattkalendor.....»    --25   ^|
S^*Ä   Visitkai tenkalender     .    . »     -*30   «Sf
S*Ž   Kleiner Brieftaschonkal. . »     -"20   S^
j^J^S   Eleganter Taschenkalend. »    -'60   SwS
*t?*   EdolweiMalender    ...»    -70   W®
Sif    Edelwoißkalonilcr   ...»      -'80    ^g
t"»    Edelweißkalender   ...»       MO    ggft
Ää$   Eleganter Spiegelkalender »    2-40   Ät«
III ••••••••¦••••••••••• ||*
II Portemonnaie - Kalender ip
$$ zu 30, 40, 50, siO, 70, 80, 90 h ** p& und 1 K etc. etc. in größter »«$ |i| genohmaokvoller  Auswahl.  ^
^   Wandkalender   .    .    .    .  K   --20   §ttfi
^   Kleiner Wandkalender    .  »    --20  ^|
'|c*^   Salon-Wandkalender   .    .  »    -.30  ägfc
&#   Allgem. Wandkalender    .  »    -30  mm
%$   Kontorkalender .    .    .    .  »    -'80   jjgj
¦Ž*^   Kleiner Kontorkalender .   >    -'30   !ä^&
•^   Großer Wandkalender     .   »    -"70   jpg
!L:|   Kontorkalonder .    .    .    •  >    --50   ^|
:.jj&5j>   Pult-Notizkalender.    .    .  >    -'40   t^Jg
*J$   Wand-Notizkalender   .    .  »    --40   ^
^           Großer Lager  von           Xg|
II   Wandkalendern.   |§
X'Ä   Frommes Schrcibt.-Unter-                rx5f
Ätjö      lagekalonder    .    .    .    . K 2'40   i$fc
M]   Engels Patent-Lösch-                       M
|I|      Unterlagekaleudor    .    . »   3 —   ^|,
Ä|Ä  Pultmappe......*   2'60   Äx«
|*^   Ofßziors-Schreibmappe.    • »   440   ^S
$&         Größte Ans wähl von        p|
^ Luxus- und Phantasie-Kalendern. ä|
•Xr«               Zu beziehen durch                ä?Ä
|| lg. v. KlEinmayp S Fed. Bam- || || berg, Buchhandlung, Laibacb, i|
;M;          Kongreßplatz Nr. 2.        §§
Haibacher Zeitung Nr. 294.       ________        __________________     2820                                                                                          23. Dezember 1911.
Rußland und Pcrsien.
Petersburg, 22. Dezember. Der persische, Geschäftsträger erschien heute im Ministerium des Äußern und qab namens seiner Regierung die Erklärung ab, daß Persien alle Forderungen des Ultimatums annehme. Mimster des Äußern Sasonov nahm diese, Mitteilung zur Kenntnis.
Neueste telephonische Nachrichten.
Wien, 23. Dezember. Die „Wiener Zeituug" veröffentlicht eine Kundmachung des Ministeriums des Innern, des Kultusministeriums, des Finanz, und des Justizministeriums vom 18. Dezember I. I., betreffend einen Schulbcitrag von unbeweglichem in Krain gelc» genem Vermögen, das zu einer außerhalb Krams ab-zuhandclnden Vcrlassenschaft gehört, welche uach den all-gemeinen Regeln der Zuständigkeit der Gerichte außer» halb Krains abzuhandeln ist. Von solchem unbeweglichen Vermögen ist <in Beitrag sür den Normalschulsonds in Krain zu entrichten. Die Kundmachung verweist auf das Gesch vom 31. Mai 1911, L. G. Bl. Nr. 33, wirk-sam vom 8. August 1911. Zur Bemessung der Gebühren ist das Gebührcnbemessungsamt in Laibach berufen. Der Kundmachung zufolge ist dieses Gesetz auf Verlassen« schaften anzuwenden, bei denen dcr Erbanfall nach Be» ginn der Wirksamkeit dieses Gesetzes eingetreten ist. Gezeichnet sind die Minister H och e nb u rger, He,» nold, Zalcski und Hussarek.
Wien, 23. Dezember. Dcr Angestellte Niescnbach, welcher früher Hauptmann-Rcchnungsführer und jetzt im Sanatorium Moes angestellt war, erschoß den zweiten Direktor der Anstalt Dr. Hötzel. Das Motiv der Tat war Rache. Riescnbach wurde verhaftet.
Salonichi, 23. Dezember. Eine Arnautcnbande überfiel aus dcr Straße nach Ipck drei Gendarmen, die einen Gefangenen eskortierten. In dem darauf erfolgten Kampfe wurde ein Gendarm erschossen, die beiden anderen beraubt. Boi der Verfolgung wurde noch ein Gendarm getötet.
Manchester, 23. Dezember. Der Organisationsaus» schuß der Naumwollspinnereien beschloß, allen Fabriken die Aussperrung der Arbeiter zu emvfchlcn. Von der Aussperrung, die Mittwoch beginnen soll, würden 160.000 Arbeiter betrossen.
Petersburg, ^3. Dezember. Die meichsduma nahm in allen drei Lesungen mit allen gegcn die Stimmen der Polen ein Gesetz, betreffend den Ankauf der Bahn Warschau»Wieu mit 14. Jänner 1918, an und wies den Betrag von 32,2 Millionen unter Übernahme der Obli» gationsschulden der Bahn auf Rechnung der Krone an.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtel.
M Fest kl Lick, is Fest kl Mtt
«W^M möchte alle Welt in Gesundheit begehen, und doch ist Z^M^ gerade die böse Jahreszeit der Gesundheit besonders ls^Z» gefährlich. Man muß darum jede Eriältnng, aus dcr V^^^F die meisten Krankheiten sich entwickeln, von Anfang 22 un bekämpfen und man muh nach Möglichkeit vor-/FW^ beugen. Beides erreicht man durck Gebrauch von ssaus echte Sodencr Mineral'Pastillen, die man für li 1 2b ^W^» in allen Apotheken, Drogerien und einschlägigen Hand« Z^^ lungen tauft.                                            (4820) 2-^
Generalrepräsentanz für Osterreich »Ungarn: W. Th. Guutzert, l. u. t. Hoflieferant, Wien. IV/1, Große Ncugafse 17.
Zahvala.
I          Za izkazano srèno sožalje povodom smrti na-
I   jinega. natl vso ljubljcnoga soproga, oziroma odeta
Ivana Šelekerja
I    kakor tudi za èasteèe spremstvo k veènemu po-
I    èitku, izrckave vscm sorodnikom, prijateljem in
I    znanccm presrèno zahvalo.
I          Prav presrcno pa se se posobe zahvaljujcve
I    vsem darovalcein krasnih vencev, èastiti duhov-
I    sèini,   slavneinu   pcvskemu   društvu   „Zvon"   za
I    ganljivo pctjc in slavni požarni brambi.
I           Šmartno pri Litiji, dnc 23. deceinbra 1911.
Antonija in Darinka Šeleker.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach. Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 735-0 m». L        ^.3         ^Z^     5Z           ^. ^               «„ficht       ?2Z 2«   2Ü. N.    730 6     8 8- NO. schwnch    halb bew.'--------- 9U. Ab.   733 6     2 7, NW schwach        heiter 23.» 7 U? F.     727-«!    0 5^ NO. schwcich , teilw. yeiter, l)0 T>aS   Tagcsmittel   der   gestrigen   Temperatur   betlüzt 5-8», Normale -2 3».                                                         ^
Wien. 32. Dezember. Wettervoraussage für drn 23, D«» zember für Steieimarl, lkärntcn und Krain: Nechselnd wollig, unbestimmt, etwas kühler, nordwestliche Winde. Für das Küstenland: Aufheiterung, unbestimmt, etwas kühler, nord« östliche lebhafte Winde. Für Ungarn: Veränderliches, windiges und kühl res Weiter voraussichtlich, an vielen Stellen »it Niederschlägen.
>        Danksagung.         »
Außerstande   jedem    einzelnen  für  all    die ^   Beweise der Teilnahme   sowie die vielen schönen ^   Kranzspenden   anläßlich   des   Todes   unseres   un-^   vergeßlichen   Gatten,   Vaters,   Bruders,  Onkels,   W ^   Schwiegersohnes und Schwagers, des Herrn
! A. Mo« KgMj I
^   zu danken, sprechen wir  auf diesem Wege unseren ^   tiefgefühlten Dank aus.
>         Mckw IWllll. K K»   >
^>                    im Namen aller übrigen Verwandten.
-m»%~ niiaie der K. K. pi Oesterreichiscben *&* Creditnnstalt für Handel wi Eierte »ä-
^arf, Vtrkaif Bid Belebioni von Wert-                                             ,         f     ¦¦            ¦                                            wBSUE                                                                                                                             EiMiaplirenWecImli n. Dtfton)M4»
"t;V,rS.S..?.'":l""         irm      m  Laibach__________f^P           Franz-Josef-StraBe Nr. 9.            gg.TflgBaaPg;
Hurse an der Wiener Börse vom 23. Dezember 1911.
SrhluBkiirB «¦ein |Ware
AUg. Staatsschuld.
Pro».
-                /(Mai-NoT.)pK.*       91-06   91-26
a     *9U        ..       ..    P' u*       91'0t   9i'2"
2   k.st.K. (Jan.-Juli)p.K.4      trot    91-ir *                1    „       „    p. A.4       91-06    91-26 5   4-2»/,».W.Kot.F.b.Aug.p.K.V8     9*2*     64-46 Z *•»•/. „      „    „     „ P-A.4'2    »*•*>    94-4t
3  *¦»•/,  „ HUb.Apr.-Okt.p.K.4-2     94-90    94-B( »U-»»/, „    ,,      ,,      „p.A.4'8     94-30    94-è( L*MY.J.1880zu600fl.ö.W.4         16S6     '646 L*6ev.J.lX60zul00fl.ö.W.4     431-  448-L«MT.J.18&4/.ul0lin.ö.W.... 60S--   6S0--Lwwv.J.lBWzu  6011.Ö.W....  tOS-~   809-S4.-D»»ttn.-PM20fl.800F.6     tSS-26 2892t
Oesterr. Staatsschuld.
««st.SteaUrichatz8ch.6tfr.K.4    99-86  100-Ot
©•8t.Gddr.8tfr. Gold Kasse.. 4  "400  in-io
„       „     .,      ,,   p.Arrgt. 4  "4 90  11611
••ilRwitoi.K.-W.Btfr.p.K. .4   6v-     9fH.
,,    „    „      „   ,,U..4    91'0b    Sritl
•t«t.lBve8t.-Rent.Btfr.p.K.8Vj    79'*e    so'Of
Fra»z Jesefcb. i.Silb.(d.S.)öV*  nsSü  "3'S(>
Galiz. Kar]Ludwigsb.(d.St.)4    9l-8b    9S8f
Nor4wb.,ö.u.Btidnd.Vb.(d.S.)4    9140    9Z-41
R»4olfeb.i.K.-W.6tfr.(d.3.)4    9rb6    92-6*
Itm Sttaie x. Zuhlnnp übern. UseBbahB-PrloriUtB-Obli^.
IJShni. Nordbahn Firn. 18H2 4  US-    U4--
B6hBj.1V eKlbabn Km. 1886 .. 4    98--      94--
Btthm.Westb.Em. 1895 i.K. 4    93-60    94-u
Ferd.-Nordb. E. 1886 (d. S.). .4    96it    8V2t.
dto.    E. 11104 (d. St.) K___4    9T        9g--
Fr»nEjosefKb.E.J884(d.S)S4    S2-90    93 9c
©aliE.Karl Lud wigb. (d.St.)S4    38-2«    9426
L*ib. -Stein Lkb.^00n.i000fl.4    9260    93-61
Lwn.-Czer.-J.E. 181)4 d.S.)h4    9Z-9C    98 90
Merdwb., Oest. 200 »1. Silber 6  102-4*  W8-46
dU. L.A E.lHOBld.S.IKS'/,    "»60    *<-Jt
KfMußl>nrs
(i«-li   |Warc Pro« " Nordwb.,Ooat.L. B.200fl.S.5 iox-6V /o*ec
dto. L.B.E.lÖO8(d.S.)K8i/a    «3-60    84*0
dto. E.1885 200 n.100«) B.S. 4    98-Zc    942f
RndolfsbahnE. 1884 (d.S.) S. 4    9240    984V
Staat8oisenb.-G.500F.p.St. 3  8S1-60 862-60
dto. E- '.-Nctr&OOF.p.St. 3  »SO--  8S3--
StidnorddeutscheVbdgb.D. S. 4    93-~     94--
Ung.-gal.E.K.J887 2(M>Silber 4    61'-     92--
Ung. Staatssehold.
Ung.Staat8kas&enscli.p.K.4Vi    W*°   9970
Ung. Rente in Gold ... p. K. 4  110-70 uo-.ic
üng. Rente i.K. slfr.v.J. 1910 4    9016   9O-3K
Ung. Pente  i. K etsr. p. K.4     90 16   so 36
Unp.Prümien-AnlehenülOOn.  428-   436-
U.TheiBB-R.u.Szeg.Prm.-0.4  29ti-~ 807--
U/irundcntJastg.-ublg.o.W^    90 30   9i-3t
Andere öflVntl. AHieben.
B8.-hcrz.Ei8.-L.-A.K.iy02 4V     9756    9S'St
Wr.Verhehreanl.-A. verl. K. 4    9r-     92-
dto.  Em. 1900 vcrl. K .... 4     91 26     92-2t
halizisehes Y. J. l893verl.K. 4    93--      94--
Krain.L.-A.v. J.1888Ü.W. .4    92-26    98-26
M&hrii-chcHv. J. 18U0v.ö.W. i    9310    94.71
A.d.St.Hudap.v..I.1903v.K. 4    89-46    90-4t
Wien lElek. it. J. 1900 v. K.4     9lSt     92-gt,
V ien (Invest. v.J. 1902 v. K. 4    D8-oi    94V6
Witn v. J.l'JOh v.K.......4     92-80     98-31
Rusb. St.A.19O6f.lOOKp.U. 6  103 80  1037s
Bnl.St-Goldarj].ieO7 100K4V>    98-7B    94-76
Pfandbriefe vnd Kommuualobligationen.
l!odenkr.-A.öst.,60j. ö. W. *    92-4«    9»-4b
Bodenkr.-A.s. Üalmat. v.K. 4    99¦— 100--
Biibni.HypothekenbankK ..b   tov-   102--
dto. Hypothbk, i.67 J.v.K.4    94-60   9*91
dto. LbK.-Schu)dßch.,ftOJ.4    9t—    94-
dto.               dto.      78J.K.4    9»--     94--
dto.      E.-Schuldßch. 78 J  4    ft--    S4--
<-Hn  |  Ware
C'.alir..Akt.-Hyp.-Bk......."ö   HO-      —-
dto.       inh.öOj. verl.K. 4V,    »«78    99H
Galiz.LandcBb. 51 >/,J v.K. 4«/»    9S-7t>     997t,
dto. K.-übl.lll.Em.42j   4>/i    98-60     99-60
Ibtr. Bodenkr.-A.8fi J.ö. W. fi    10160    10130
lBtr.K.-Kr.-A.i.62i/3J.v.K. 4'/i    S9 *°   i0° ft"
Mühr.Hypoth.-B.ö.W.u.K. 4    98-60     94-60
Nied.-ost. Land. -Hyp. -A.6&J.4    93-26     94-26
Oest. Hyp.-Bank i. 50 J. verl 4    9ž-bo     98-bO
Oest-ung. Bank 60 J.v. ö.W.4    96 86     97-8*
dto. 50 J. v.K..........4     96-96      9V9t
Centr.Hyp.-B. ung. Spark. 4]/j    SS-26     99-!t>
Corn rzbk., Pest. U ng. 41 J. 41/»    SS- 76     9976
dto. Com. O. i. 5()'/i J- K 4V2    98--       P9-
Herm.B.K.-A.i.60J.v.K41/i    S8-60     99 60
S| ark.lnnerBt.Bud.i.6Oj.K4Vi    fl*'~     e-9"-
dto. inh.&OJ.v.K.....4'/4    92-      98--
^{ark.V.P.Vat.C.O.K ..4V»    s^-      e9~
Ung. Hyp.B. in Pest K. ..4V,     98-60      99-60
dto. Kom.-Sch. i.50J.v.K4«/i    »*'«>     " **
Eisenbnbn -Prior.-Oblig.
hasch.-Oderb.E.1889(d.S.)S.4      90-90      91-90
dto. Em. 1908 K (d.S.). ..4     90 60      9160
Lemb.-Czer.-J.E.1884 9O0S.3«     86-—      6T-
dto. 300 S............4     »/•—      6X--
Staatscisenb -Gesell. E. 1895
id. St.) M. 100 M........3    89-60     90-60
^Udb. Jan.-J. 600 F. p. A. 26   260-76   26176
UnterkrainerB.(d.S.)ö.W..4    94—      96-
Diverse L»se.
Bodenkr.öst.E.1880älOOfl.3X   294-60   30060
dctto E. 1889B1OOÜ____8X   27G-S0   282-So
Hypoth.-B.ung.Präni.-Schv.
ilOO«................*  «f-   *ta~
Serb.Prämien-Anl.älOOFr. ü   123-60   129-to
Hud-Ba8ilica(Dornb.)6fl.ö.W      <»»0     39-6t
Cred.-Anst.f.H.u.G.lOOfl.o.W.   604—     H6 -
Laibaeh.Pram-Anl.üOfl.ö.W     8r76    8776
Schluükurb
(Jeld   1 Ware
Rot«nKrenz,öst.G.v.10fl.ö "W.     70-7«     7B-7t detto ung. G.v.    . 5sl.ö."W.     44 S*     60S*
Türk. E.-A.,Pr. O.400Fr.p.K     238 40   24160 Wiener Kommunal-Lose vom
Jahre 1874.....lOOfl.ö.W.   499--    tll-
Gewinetsch   der 3»/0 Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst.E. 1880    66-60    71-60 Gewinsttch. der S^/o Pr.-Sch.
derRod.-Cred.-Anst.E. 1889   U8-~    tzt-(iewiribtsch. der i*L Pr.-Sch.
der ung. Hypotheken-Bank    40—     60--
Transport-Aktiea.
Donau-Dampf.-G. siOOfl. C. M. H27--   iisr-
Ferd. -Nordbahn 1000 fl. C M. 49S0--   nooo-
Lloyd, österr........400K   66t-      660--
Staat8-Ei8b.-G.p. U. 200 U.S.   726-40   726 4<
Htldbahn-G.p.U. ...6O0Fre.   106-60   iO7 6i
Bank-Aktien.
Anplo-öEterr Bank 120sl.l8K     926-40   326-40
Bankver.,Wr.p.U. 20(ifl.80 „     641—    642-
Bod.C.-A.allg öst. 800K54 „   1296      1806-
Cridit-Anst. p. U. 820K32,,    64640   647 40
Credit-B. Dng.ollg  200fl. 42 „    847-~    849-
Eekompteb. steier. 200sl 32 ,,    tif-    «/<•
E8konmto-G.,n. ö. 400KS8 ,,     781 -     782-
Läiid(.Tb.,ÖBt.p.U. 200fl ^8 ,,    6*8-10   649-10
LaibucherKreditb  4OOK28,,    468 -     470-
Oest.-unt5ar.B. 14O0K 90-30 ,,   1990--   SOOO-
Unionbank p. U. .. 2Oofl. 32 ,,    ««•_    ««,-_
yerkehrsbank,allg.l4«ifl ÜO ,,    376-    877-21
ZivnoBten.Lanku    10011.14,,    lS2-~    283 —
Industrie-Aktien.
Herg-u.Hüttw.-(i., ost. 400K   991—    s>97--Hirtenberf;P.,Z.o.M.F. 400K 1220—1226-
Königeh.Zement-Fabrik 400 K   »77-    »77 fi(
LengenlelderP.-C.A.-G. 250 K   241 -    260-
MorjtanKe»..o'sterr.-alp. 100fl.   H66 36   *66tt
PcrlmooB«r h. K. n. P.  1001     47/1  -    ««¦__
PragerEiHenind.-Geeell. 500 K ze/S      ?9I8  -
Rimaimir.-Salge-T&rj.    lOOsl.   673 40   *14 4&
-algö-Tarj.Stk.-B.....100Ü.   67V        «7*—
Skodawerke A.-G.Pils. 800 K   «77 »0   67S »0
Waffen-F.-G..Seterr. .. lOOfl.   766 -    7$9 —
Westb. Bergb«n-A.-G.   KXifl   «fl*—   e?»—-
Derisfi. Knne 8i«ktea ind 8«a««ki.
Deutsche Bankpla'tze.......   u? 8*   tiSQb
Italienisch« Baiibplätz«.....     »*•—    t»-i7>
London..................   241 91   »41 n
Paris...................     86-*9    MN
Yalitei.
MUnzd«kat«n.............     u 37    it »
.iOFrancs-Stöck«..........     /9 11      19-14
^O-Mark-SHicke...........     IB-te     21C»
Deutsche Reichabankntt«» ..   117 86    tit 0*
Italienische Backnoten.....     94 »8     B6i*
Rubel-Noten  .............       f*4    jf-wrr
Lokalpapier«
¦aek PrlTHa.tif r. 4. Filiale*.
K.K. prlT.Oent.CrHit-AiiUlt.
Brauerei Union Akt. 200 K 0       2tt¦—   j#r—
Hotel Union        „   600 „ 0         —•_      ^--_
Krain. Bangei.   „   aoo,,l«K   too--    iff—
,. Industrie      „ 1»00 „80,   i960--  Xf —
Stahlw.W«iÖ«ns.„   3<X>„80„   776--    9O9-—
Unterkrain.St.-Akt. lOOfl. 0         TO—     M--
B«nkEiBifof 6%
Die Notiarug sämUicber Aktien «a4 4ei
„Divtrswi L«m" vtrateht sich p*r  SUtah
Telegramme:                                       WW    1_         ^m&Jltt*?         »«.'«                                            Telephon Nr. 41.
Verkehrsbank Laibach.                                    J^B   JJ.       ^Hk^^^         Dsi V ¦
allgemeine Vephehrsbanh Filiole Laibach, vormals 3. C. Mayer
Laibach,   Marienplatz.
Zjentxaile lzi TT^T-ezi. — CS-egr-Cinciet 1SS-4. — 2© FUlalen. — uÄ-3a=tlenicapita.l -u.2a.d- Reserven 52,000.000 Kioaea.
Stand der Geldeinlagen gegen Sparbücher am 31. Oktober 1911 K 68,592.200"—.
Besorgung sämtlicher bankgeschäftlicheu Transaktionen, wie:                           (1570)                  Einlösung von Kupons  und verlosten Wertpapieren.                 62—36
Übernahme von Geldeinlagen gegen  rentensteuerfreie Sparbücher, Kontobücher und                                 An- und Verkauf von fremden Geldaorten und Devisen.
im Konto-Korrent mit täglicher, stets günstigstei Verzinsung.                            Vermietbare Panzerfächer (Safes)  zur  feuer-   und   einbruchsicheren Aufbewahrung toä
Abhebungen können jeden Tag küudigungsfrei erfolgen.                                 Wertpapieren,   Dokumenten,   Juwelen  etc.,   unter eigenem  Verschlüsse  der  Parteien.
An- and Verkauf von Wertpapieren streng im Rahmen der amtlichen Kursnotizen.        Ausgabe von Schecke und Kreditbriefen auf alle größere Plätze des In- und Auslandes.
Verwahrung und Verwaltung (Depots) sowie Belehnung von Wertpapieren.                   Korrespondenten auf allen größeren Plätzen in Nord- und Südamerika, wo Einzahlungen
Kulanteite Ausführung von Börsenaufträgen auf allen in- u. ausländischen Börsen.                              und Auszahlungen kulanteat bewerkstelligt werden können.
Mündllohe oder sohriftUohe Auskünfte nnd Ratsohläge über alle Ins Bankfaoh einschlägigen Transaktionen jederzeit kostenfrei.
Hachacher Zeitunq »r. 394.                                                                               2821                                                                                          2-j. Dezember 1911.
Theater, Kunst und Lierattur.
— fSlovenisches Theater.) Bizets „Carmen" ist so recht eine Oper, deren Titelrolle cinc vollwertige Ve° setzung erheischt. Vielleicht noch mehr in schauspielerischer als in gesanglicher Bczichung, wenigstens insoweit, als schauspielerische Vorzüge mit gesanglichen Mängeln, nicht aber umgekehrt gesangliche Vorzüge mit schauspie» lerischen Mängeln auszusöhnen vermögen. In der ge-strigen Aufführung d<'r genannten Oper hätte man sich nun, wenn es eben möglich wäre, schlecht und recht mit dem letzteren Falle abfinden müssen. Die Leistung des Fräuleins t> ipanl'ova war, da ihr jedwedes Tempe» rmnent abging, cin Mißerfolg, den wir nur noch mit dem Vcisahe verzeichnen wollen, das; derlei Opern, falls deren Hauptrolle nicht geradezu hervorragend beseht werden kann, besser gar nicht gegeben werden soll° ten. Das sonstige Personale bemühlc sich nach seinem besten Wissen und Können, die Aufführung über Wasser zu halten,' das; ihm dies relativ gelang, darin liegt die beste Anerkennung für seine Leistungen. Herr K r a m . pera entwickelte als Ios6 genügend südliche Glut und lMe verschiedene Momente,' wo sein blühendes Organ Hur vollen Entfaltung gelangte' ebenso gab Herr N u» vak den Escamillo mit energischer Unterstreichung dessen Mxllttätigcn Charakters und mit trefflicher Ver-wcrtung seines sonoren Organes. Eine anmutige Er» scheinung lvar Frau Kramp era als Micaela, deren Arie im dritten Akte wohl einen separaten Beifall verdient hätte; lobend zu erwählten sind ferner die Damen von Foedransperg und Thalerjeva als die beiden Zigeunerinnen und Herr Kri 2 aj als Zuniga. Das Orchester brachte unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Talich feinen Teil in guter Ausarbeitung, er» schien uns aber zuweilen von der Temperamcntlofigkcit der Carmen insoweit beeinflußt, als es sich der San» gerin zu allommodieren trachtete- der Chor bewies feste Hallung. — Drr Theaterzettel, der das Ende der Vor» stellung um zehn Uhr angab, stimmte diesmal siir den vorletzten Akt, denn dieser »oar tatsächlich um 10 Uhr zu Ende.                                                              —n—
^ jKaijer Franz Joseph ° Iubiläumstheatcr.) Die fleißige und strebsame Vühnenleitung bescherte den wusitliebendcn Theaterfreunden als willkommenes Weih-nachlsgeschenk eine mit liebvoller Sorgfalt vorbereitete Aufführung von Guunods Oper „Margarete" (Faust). Trotz ihrer 52 Jahre entzückt die Oper heute wie ehe» dem durch ihre Ursprünglichkeit, Frische und echte Volks« tiimlichkeit des in ihr enthaltenen Melodienschatzes. Jede neue Aufführung beweist, daß die Oper von wahrhaftigem musikalischen Leben erfüllt ist, daher gerade fu gut lvk  der „Frcischich"  imnier noch gefällt. Das Gc°
falten steigert sich, wenn alle Kräfte zu einem gelnn-genen Omnzen harmonisch zusammenwirken, wie es gc» stern dcr^Fall war. In erster Neihe gebührt Herrn Ka« pellmeistcr Joses Hager hiefür volle Anerkennung, drr unerinüdet in ungezählten Proben den musikalischen Teil vorbereitete, die Chöre drillte, Stimmung und Schwung in die Ensembles brachte und auch den dynamischen Reizen, soweit es möglich war, gerecht wurde. Mit vol° ler Hingebung widmete sich ferner Herr Vrunu H ilde-brandt der Spielleilnng, zeigte beim Arrangement des Szenischen künstlerischen Geschmack und flößte selbst den Chören frisches Leben ein. Was diesen an Zahl a/» brach, ersetzten sie durch temperamentvolles Spiel und Eifer im Zusammensingen. — Alle Solisten verfügten über Stimme, Vortrag und belebtes Spiel. Fräulein Violin, die wir von großen und schwierigen Partien in der Operette als ausgezeichnete Sängerin kennen, bewährte sich auch in hervorragender Weise als jugendlich-dramatische Sängerin. Ihre in allen Registern tresslich durchgebildete Stimme voll Wohltlang förderte dir lyrischen Schönheiten reizvoll zutage. In der Kerker, szene bewährte sich mich ihre dramatische Schlagkraft in den Steigerungen bis zum hohen ll. Ihr Spiel lvar zart nnd anmutig. Die von uns so oft gerühmten künstle» rischen Vorzüge des Herrn Hildebrandt kamen natürlich seinem Faust in hohem Maße zustatten. Vor allem gab seine Routine in Spiel und Gesang der ganzen Oper den nötigen Rückgrat. Schon im ersten Akte erfreute er sich mit Herrn Capell warmen Beifalles und die mit schönem, mnsitalischem Ausdrucke vorgelra> gene Cavatine im dritten Akte, wobei die vollendete Ver» Wertung des Kopfregisters zur schönen Geltnna kam, übte große Wirkung. Sein lebensvolles Spiel ris; auch die anderen Mitwirkenden mit. Poetisch-zart berührte das holde Liebesduo mit Fräulein Violin. Den Mephisto sang Herr Walter Capell aus Klagenfurt, des» sen klangvoller, kräftiger Vaßbariton sich mit reiner Tongebung, verständiger Phrasiernng und deutlicher Tcztaussprache vereint. Sl,in lebcns» und ausdrucks-volles Spiel mahnt an einen Vaßbufso. Im ganzen hät-ten wir jedoch mehr Maßhallen in der Tonstärke gc> wünscht, wodurch das musikalisch Schöne bedeutend gc-wunm'n hätte; beispielsweise das Ständchen vor Margaretens Fenster kann ja diabolisch, aber immer« hin leichter und zarter gebracht wcrdeu. Wahr° scheinlich ist der Künstler an die Akustik eines größeren Theaters gewöhnt. Ähnliches gilt von dem Gaste Herrn Josef Weiß als Valentin. Er besitzt einen hellen, weichen Bariton, der besonders in der hohen ^age von sympathischer Färbung ist. Sehr angenehm berührt das gedeckte Siugen und sein maßvolles Spiel. Die übermäßige Kraftvergeudung seiues Organrs, wo»
durch auch die Deutlichkeit der Vukalisalion litt, ist wohl ebenfalls der Unkenntnis des Hanfes zuzuschreiben. Beide Küustler fanden verdiente ehrende Anerkennung. Der braven Darbietung von Fräulein Frauner als Siebel und der humorvollen Gestaltung der Marthe durch Frau Falkenfte,i n gebührt warmes Lob.   5.
In der Dontllircl)«.'.
Sonntag, den 24. Dezember (IV. Advent-fonntag) um 10 Uhr: Ui88» in Vomiiiic,i8 ^.ävsnw» «t Hll»är28U8iiu20 (gregorianischer Choral), Graduale «1'ropo «3t Vomwu8» von Aut. Foerster, Offertorium »^.v« Hlaria»  von R. Burgarell.
Zu Weihnachten: Am heil. Abend zu Mitternacht: Misfa «Ltßiw maris» von P. Gnesbacher, Graduale «I'oouiu priuol'pwN» von Aut. Foerstcr, Offertorium «I>»otyutur 006N'» vou Igu. Mitterer.
Am heil. Weihuachts feste um 10 Uhr: Missa «I^ore,ta» von V. Gollcr, Graduate «Via«runt, von Ant. Foerster, Offertorium «'lui sunt cooli» von Jos. Haydn.
Am Feste des heil. Stephanus um zehn Uhr: öli»8» in Kon. 8. 8oMuu von M. Koch. Graduale «86ä«ru,nt» von Ant. Foerster, beim Offertorium: «0 I>6U8, «30 »wo to»  von I. Ä. Müller,
In der Ktadtpf^rrlnrcHc in dou Wrnau.
Montag, den 25. Dezember (Weihnachtsfest) um 9 Uhr vormittags uach der Predigt: Hochamt; mi88» pastoralis in I> für gemifchten Chor, Orgel und Orchester von A. Richovsky, Graduate viäsrunt omno» von A. Leitner, nach dem Offertorium »Hoste- iiäo!o8 von Fr. Bieger, I^ntum or^o vou Fr. Schupf. Zoutfcke Mittcrc>rden2ltir<He.
Montag, den 25. Dezember (Weihnacht^ fest) um 10 Uhr vormittags nach der Predigt: Hochamt, fünfte Messe i» l' für gemischten Chor, Orgel und Orchester von Dr. A. Faist, Graduale viäe-rnnt omno« vou Ant. Foerster, nach dem Offertorinm czuom viäisti« pll8toi-68 von F. G. Schnabel, lautum orzo von Ant. Foerstcr (beide Piecen mit Orchester).
Il'suitcnkctpcli'c Kt. Josef.
Montag, den 25. Dezember (Weihnacht^ fest) um 8 Uhr früh: Hochamt, mi882 8älv« ko^in» mit Instrumentalbegleitung von I. F. Stehle, Graduate viäorunt omnn8 von P. Griesbacher, lantum «rßo von I. Mohr.
}L Verkäufer und Käufer
von Landwirtschaften, Realitäten nnd Geschäften aller Art finden raschen Erfolg ohne Vermitt-
**                    land« verbreiteten
ohristllohen Faohblatte
Neuer Wiener General-Anzeiger
Wien, I., Wollzeile 3.
Tolcpli.o=L   (Ixvtoria.::"b.)   E4=S3-
Zahlreiche Dank- und Anerkennungsschreiben ¡ob Realitäten- und Geschäftsbesitzern, Bürgermeisterämtern und Stadtgemeindeu für erhielte Erfolge. — Auf Wunsch unentgeltlicher Besuch eines fachkundigen Beamten. Probeniimmern auf Verlangen gratis.
(5145) 1
W- G. FLUX
laibach, Poljnnsha cesta B, parterre
seit 20 Jahren liesteilendes, bebOrdlicb Je-
willigte. Woönnngs-, Dienst- und stellen-yerinitünniSuüreaii   ^ui}
empfiehlt nnd placiert nur bessere Privat-, Gesohäfta- und Hotelpersonal für Laibaoh and auswärts. Gewissenhafte, faohkundige und mtfgUohst rasohe Besorgung zugesichert. Bei auswärtigen Anfragen wird um Beischluß der Retour mark a ersuoht.
Hausverkauf
in einer Stadt Kärntens
geeignet für Drogisten
—s= ohne Konkurrenz. ===
Anfragen ;t" JVSw^k: «Gr0T«sl:sm«i»»9
Klagenfurt.
I   BAHNHOF-RESTAURATION 1
(Josef  Schrey)
I     Dienstag (Stephanitag) den 26. Dezember I. J.
KONZERT
der Slov. Philharmonie (im Glassalon)
Bei dieser Gelegenheit kommt zum Anstich: Salon-cviöek, KarsterTeran aus Toniaj, Sylvaner (vom Gute Edelhof, Sromlje) und als Neuheit: Stainzer
Schilcher. Anfang 8 Uhr abends.          Eintritt 60 Heller.
Hochachtend  JOSEF  SCHREY,  Restaurateur
XXXXXXXXXXXXX5XXXXXXXXXXXXX
| Vereiniflte ScMraleraßisseiiscliall |
X         19^ Wolfova uJica 14 "^         X
*S          erlaubt sich dom geehrten P. T. Publikum ihr reichhaltiges Lager in          /\
Q W^ unter dem Einkaufspreis zu offerieren. ^^Pl ö
JXj Bestellungen nach Maß und Reparaturen werden V V                            sorgfältig ausgeführt.                    3—1    V
xxxxxxxxxxxxx>xxxxxxxxxxxxx
Krankheitshalber    wird    eino    glän/endu   Existenz   aufgegeben.
Ein Spezial - Schuhgeschäft
in oiuer Landeshauptstadt in frequentierter Lage mit nachweisbarem Rein-erträgnis von 10.000 K jährlich, ist mit einer Anzahlung von 8000 K sofort verkäuflich. Nur ernste Käufer werden berücksichtigt. Offerte zu richten untor «Glücklicher Zufall» an die Annoncen-Expedition Eduard Braun, Wien I., Rotenturmatrasse U.                                                                      (5151)
Tüchtiger
Pro?isionsreisenst6r
für Laibach und Umgebung bei Drog. uml Kolw. gut eingeführt von leistungsfähiger Fliegenfäugerfabrik gesucht! — Hoher Verdienst 1 — Offerte unter „K. B. 10" an die Administration dieser Zeitung.
Bicyclisten
und         (5148) 6—1
Motorfahrer!
Erlaube mir allo P. T. Bicyclisten un<l Motorfahrer höflichst aufmerksam zu machen, daß ich wie in jeder Wintorsaisou auch in der laufenden Bioyoles und Motorräder in eine entsprechend temperiert« und gegen Feuer versicherte Garage gratis in Aufbewahrung übernehme.
Sollte aber das Fahr- oder Motorrad reparatursbedürftig sein, der Erneuerung oder des Ersatzes einzelner Bestandteile bedürfen, werden diese Arbeiten solid und zu angemessenen Preisen ausgefühit.
Mich den geehrten Aufträgen empfehlend, zeichne hochachtungsvoll
Karl Èamernik
Spezialhandlung mit Fahrrädern und Bestandteilen
Laibach, Dunajska cesta 9 Tüchtigen
Vertreter
für Laibaoh suchen Käsofabriken Stauffer & Söhne inBepozelak(Unga i u)
«aibacher Zeitung Nr. 294.                                                                      2822                                                                                  23 Dezember liNi,
Hartes und weiches
Brennholz
h» ganzen Scheiten oder zerkleinert. Trlfailer   Stüok- und  Würfelkohle
Klara-Brickett.
(476«) 9-3     St. & C. Tauzher
Telephon 152.         Wiener Straße 47.
Darlehens
nnr für Offiziere und Beamte zu den kulantesten Bedingungen. Anträge mit Retour-marke unter „Bankvertreter", Graz, Hans SaobBgasse Nr. 12, III. Stook.
(4692; 4
^p^P ist sofort zn vermieten. Jahres-
^^¡^   zins K 1Ü90-—, einschließlich aller
Nebengobübren.     --    Anzufragen    bei    der
Fongratz'sohen Verwaltung:, Frans
Joaefatraße Nr. 7, III. Stook.
(5069) 4-2
»ne Wohnung
mit Tier (event, drei) Zimmern, ist zum Februartermin Slovenski trg Nr. 8
(Platz vor dem Gorichtsgobäudo)
zu vep m iete ml.
Näheres beim Hausmeister im Souterrain.
(5134) 1
Eine Million Leute
aus all. Gegend, u. jed. Stand. werd. b. 25 big 50 K mühel. Wochenverd. dauernd besebäft. Keine Lose, keine Versicherung. Sendo jed. sof. seine Adr. an Firma L. Sohaeohter, Wien, XVI./2, Postamt 104.    (5128) 10-1
^fll^^fc                                (4897) 1«—5
waus *
•# mit gastgeschift
in verkehrreiohster Gasse, vorzüglicher Posten, auch sonst für jedes Geschäft geeignet,   mit  Oarten,   Stallung:   eto.
ist wegen Krankheit
sofort zu verkaufen.
Anzufragen: Laibaoh, Prisojna ulioa 5.
Preßhefesa1>i*lk ersten Ranges, aufiei-Ädk»Ä-*«ll stehend; swaol** für JL<Ai. &»L»«; Im und nächste  Umgebung  einen bei  KKii.«?lLexm  gut eingeführten
Derselbe muß die tägliche Zustellung der Hefe an die Kundschaft übernehmen.                                                                             (4951) 2—2
Ausführliche Zuschriften mit Angabe von Referenzen befördert nnter „Hefe 216" die Annoncen-Expedition J. Rafael, Wien, Graben 28.
I                              —^
Die Gutsverwaltung: Rupertsh«f» Post Kandla bei Rudolsswert 1» Unterkrain, sucht einen zwoitrn
Kutscher-
Derselbe muß mit der Pferdewarttng vertraut sein und verläßlich kutschieren, ferner womöglich bei einer berittenes Waffe gedient bähen. Bevorzugt vrird ein ¡•rkei-rateter. Kenntnis der deutschen ßprache erwünscht, jedoch nicht unbedingt notwendig. Lohn K 60- monatlich nebst freiem Quartier und Beheizung. Frau findet eventuell »«eh Beschäftigung. Entsprechend belegte Gesuche mögen an obigo Adresse gerichtet werden.
(5129) »—1
Wohnung
jn günstigster Lage (4 Zimmer Harnt Nebenlokalitäten) ab 1. Februar 1912
Zj"u.   verm.ieteaa..
Wo, sagt die Administration dieser Zeitung. (4880) 3-3
Moderne Wohnung
in der Villa Gruberkai Nr. 16, 1 Stock, bestehend aus 4 Zimmern, Bad, Dienstboten-zi miner, geschlossener Teranda, Garten» Zugehöv, mit elektrischem Licht, ist sofort oder zum Februartermin
zu    vermieten
Anfrage dortselbst.           (4879) 4—4    *
Eine A-UL»'vv«rxti.l  rae«er*sclxierae:ner*
Jugendschriften,  Märchenbücher;
Braun Isabella, Jugendblättor, LVII. Band............K 6 —        Liebe alte Märchen......................K  5 49
Jngendblätter,  herausgegeben  von K. Weibbrecht, LXXVI. Jahrgang   „   6 —        Neues Märchenbuch......................„   4-20
Amicis Edmondo de, Herz, ein Buch für die Jugend.......„   3 36        Mfillner Karl, In den zwölf Nächten..............»480
Andersen H. C, Kinder-Märchen................„1*80        Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen........„   3* —
Arndl Paul,  Es war einmal, eine Sammlung der schönsten Märchen   „   3*60        Poeci Franz, Märchen, Lieder und lustige Komödien.......»   2*40
ltrentano Clemens von, Märchen................„1*80        Schalk (histav, Im Märchenlande................»3" —
Chamisso Adelbert von, Märchen................„   1*80        Schalk (iustav, Die schönsten Märchen.............„   3* —
Dickens Kindergeschichten...................»3'—        Schalk Gnstav, Die schönsten Märchen aus 1001 Nacht......„   3" —
Diettenbaeh 0. Chr., Das goldene Märchenbuch..........„480        Schanz Panjine und Schanz Frida, In der Fenerstunde......,,   7*20
Ernst Otto, Gulliver in Liliput.................„   120        Sehmid Christoph" von, Zehn Erzählungen............„   3- —
Falke Gnstav, Die neidischen Schwestern............„   1*20        Schmid Chr. v., Die Ostereier und vier andere Erzählungen.....„   1 44
Forschneritsch A. G., Neue Märchen...............„   4 20        Schumaeher Tony, Ein Wunderkind...............»   3 60
Gosen Johanna von, Lustige Geschichten.............„   4 80        Schwab Gustav, Fortunat und seine Söhne............„   3 60
Brüder Grimms Kinder-Märchen.................„180        Siebe Josephine, Kleinstadtkinder, Buben- und Mädelgeschichten   .  .    „   3 60
Heller H., Das fröhliche Buch für die Jugend..........„  4 20        Starnfeld T. G. und Printz H., Jugend ich grüße dich.......n   4 80
Iley Wilhelm, Fünfzig Fabeln für Kinder............„   360        Stöckl Helene, Dickcheus und Dummerchens Lieblingsgeschichten .  .    „   360
Hey Wilhelm, Noch fünfzig Fabeln für Kinder..........„  3 60        Strasbnrger E. H. und Gebärdt 0., Hans und Grete........„   1 44
Hoffmann Agnes, Das feige Peterle und andere Geschichten   ....    „4*80        Swift Jonathan, Gullivers Reisen..............      •    ;,  3 60
Hotfmann E. T. A., Märchen..................»l'8O        1001 Nacht, Eine Auswahl morgenländischer Märchen.......„   3 6o
KocU Henny, Kloine Geschichten für kleine Leute.........„   3 60        Thomas Herrn., Der Tiere Lust und Leid.........•••    „215
Koppen Luise, Im Lindenbaume.................„   360        Till Eulenspiegel.......................    „   3 60
Küster Agnes, Sonnenkäferchon.................„3-60        Valkenstein K., 15 liiBtige Geschichten..............„   3 60
Lauckhard Dr., Kleine Erzählungen für die Jugend........„360        Wahl Ed., Ein armes Großstadtkind...............*   2 40
B1*^!         Grösste Auswahl aller Art Bildertücher, Märchenbücher,      (^^f^-?;y^
Uggji  lg.v.Kleinmayp 8 Fed. Bamberg Jj§
|^ I HralMiIMUrtMi [                         Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.      (4696) 4-4       vJIHHHHiB