Tako kot ponavadi je bilo tudi tokrat na nogometni tekmi v Nazarjah odlično vzdušje '"'s//,,,,.. Zdi se mi prav, da tudi v državnem svetu sedijo ljudje, ki dobro obvladajo gospodarstvo www.radiorogla-novžce.cQm. Zadruga mozirje KPC Ljubija-Mozirje tel. 837-07-20, Železnina Gornji Grad tel. 839-44-20, Železnina Ljubno Železnina Luče tel. 584-12-41, tel. 584-40-24, Železnina Radmirje 838-80-43 V mesecu novembru mineralno gnojilo NPK 15x15x15 samo 2.490 SIT/vreča. Velika izbira keramičnih ploščic Gorenje keramika komercialna - i, C in D klasa 20x20 že od..........699 SIT dalje. Na zalogi tudi španske in italjanske ploščice. lornjesavinjska zadruga Mozirje z.o.o., Cesta na Lepo Njivo 2, Mozirje - Lepilo NIVEDUR S25/1................1.399 SIT - Kvalitetne obrobe in letve različnih dolžin HOMELUX V železnini Gornji Grad: - talne obloge, itisoni, topli podi V MESECU NOVEMBRU 10% GOTOVINSKI POPUST Možnost plačila na več obrokov! Brezplačna dostava na dom! Delovni čas: vsak dan od 7. do 19. ure, sobota od 7. do 12. ure Terme Dobrna 600 let dobrega počutja Hotel Vita, Vila fjigiea, Hotel Park, Zdraviliški dom CgtfTER VITALEUM termalni bazen, whirpool, otroški bazen, savna, termalne in blatne kopeli, ročne masaže, shiatsu, tajske masaže, aromaterapija, pedikura, manikura. PONUDBA hotelske restavracije, vinska klet, kavama, konferenčna dvorana Vivat, seminarski prostori, športni park, frizerski salon, kozmetični salon. °VLJEN hotel VIT Al Zahtevajte božični in novoletni program! Dobrna 50, Sl-3204 Dobrna, Tel: 00386 3 7808 000, Fax: 00386 3 7808 111, E-mail: info@topKce-dobma.si, www.toplice-dobma.si LOKACIJI um PRIHOVI K ‘ \ Markd SKDK S.P., Cesta na Lepd Njivo 1 9, 333G Mozirje Tel. □3/B39-DD-9 1, GSM □41/622-6DD NOVO edf j* Mtteči fitti feòmtdctt tyfaxme jedi in. ftifaZe àéuxtéa,, ftóHMetif* dodttptZedft fUtomHVJltffart fa fitti KCtA> fet&jiiM. deteeé 4v&feyx jùdfenp>,, Hotel VENIŠE*** Hotel SAVINJA**** Grad TABOR ★ ★ ★ • Sobote; Živa glasba s plesom. • 9. november; Martinovanje • 21., 22., 23., 24. november; Dnevi dalmatinske kuhinje z dalmatinsko klapo Domižana ★ ★ ★ ★ • Glasba v pivnici ob sobotnih večerih • 9. november; Martinovanje v pivnici • 28., 29., 30., november in 1. december; Dnevi dalmatinske kuhinje z dalmatinsko klapo Domižana • 9. november; Grajska Martinova ponudba • 14., 15., 16., november; Glasbeni večeri s Kvartetom Akord • 21., 22., 23., 24. november; Vikend francoske kuhinje • Ponovna oživitev degustacij vin v viteški kleti Gostinstvo Laznik, Mirko Laznik s.p., Lačja vas 22, 3331 Nazarje tel.: 03/839-40-60, faks: 03/839-40-61, e-mail: gostinstvo.laznik@siol.net PE: Hotel Veniše Nazarje, tel.: 03/839-40-60 PE: Hotel Savinja Laško, tel.: 03/734-30-30 _____________PE: Grad Tabor Laško, tel.: 03/734-23-70 Dragi bralci in bralke, pred vami je obljubljena predvolilna številka Savinjskih novic s predstavitvami zgornjesavin-jskih kandidatov za župane in strank oziroma njihovih območnih odborov, ki nastopajo na letošnjih volitvah. Zaradi predstavitve teh, za vas gotovo zanimivih in pomembnih informacij, ki vam bodo v nedeljo pomagale pri odločitvah, smo tokrat objavo nekaterih stalnih rubrik prestavili na prihodnjo številko. Čez dva dni bomo torej imeli ponovno priložnost, da na voliščih izpolnimo svojo državljansko dolžnost oziroma izkoristimo svojo državljansko pravico. Udeležba Zgornjesav-injčanov na volitvah je bila doslej zgledna. Iz podatkov republiške volilne komisije je razbrati, da seje predsedniških volitev leta 1997 udeležilo 70% volilnih upravičencev, na lokalnih volitvah leto kasneje pa je svoj glas v občinah doline podarilo od 62% (Gornji Grad) do 79% (Solčava) volilno upravičenih občanov. Lahko pričakujemo, da se bo po volitvah še kratek čas komentiralo rezultate, zatem se bo evforija polegla, mediji bodo morali poiskati nove aktualne teme in nadaljeval se bo običa- jen ritem življenja. V tem trenutku pa ostaja tako na predsedniškem kot ponekod na lokalnem nivoju odprto vprašanje, ali bodo izvoljenci znani že v prvem krogu ali pa se bo napetost stopnjevala do drugega kroga. Ne glede na to, bo nedeljski večer večini že postregel z razlogi za veselje ali pa žalost. Slednji bodo svoje razočaranje zaradi neuspeha blažili s pomočjo Martinove tolažbe. 11. november oziroma martinova nedelja pač ne dopuščata jeze in slabe volje, že od nekdaj je bil to praznik veselja in slavja ob koncu jesenskega dela. V vinorodnih krajih so pokušali vina, ki vtem času nastanejo iz mošta. Prijetni običaji, ki popestrijo vsakdanjik in poskrbijo za sproščujoče druženje, pa se radi primejo in za vedno vsadijo v življenja in tradicijo ljudi, tako seje tudi martinovo obdržalo vse do danes. Ker pa vendarle živimo v času globalizacije, smo običaju po tujem zgledu dodali še obvezno martinovo gos, raco ali purana. Vikend, kije pred nami, po obilici dogodkov, ki se obetajo, sodeč, ne bo dolgočasen. Velja pa opozoriti, da praznik vina ne gre zlorabljati za uživanje nekontroliranih količin te, med Slovenci zelo priljubljene, alkoholne pijače, ki je žlahtna le tako dolgo, dokler se srka v zmernih in zdravih merah. Aktualno: Izvolitev v državni svet na preizkušnji zgornjesavinjske nevoščljivosti. 1. november: Trenutek in dobra misel Gasilska vaja: Zagorela kuhinja v taboru na Lazah.10 Priloga: Volitve 2002 Šport: Nazarje gostitelj najboljših ženskih rokometnih ekip državnega prvenstva.27 Črna kronika Objestnost ne pozna meja..... Na naslovnici: Plodovi jeseni ISSN 0351-8140, leto XXXIV, št. 45,7. november 2002. Izhaja vsak petek. Ustanovitelj: Skupščina občine Mozirje. Izdajatelj: Savinjske novice, Franci Kotnik s.p., Savinjska cesta 4, 3331 Nazarje. Telefon: 03/83-90-790, telefon in faks: 03/83-90-791, transakcijski račun 33000-3313301838. Odgovorni urednik: Franci Kotnik. Urednica: Vesna Petkovšek. Stalni sodelavci: Edi Mavrič-Savinjčan, Ciril M. Sem, Benjamin Kanjir, Marija Šukaio, Jože Miklavc, Franjo Pukart, AleksanderVidečnik, IgorSolar, Igor Pečnik, Tatiana Golob, Franjo Atelšek, Karolina in Edvard Vrtačnik, Alenka Klemše Begič, Marija Sodja-Kladnik, Milena Kozole, Nastasja Kotnik, Kmetijska svetovalna služba, Zavod za gozdove. Tajnica uredništva: Barbara Zacirkovnik. Računalniška obdelava: Uroš Kotnik. Vodja trženja: Helena Kotnik, helena.kotnik@email.si. Naslov uredništva: Savinjske novice, Savinjska cesta 4,3331 Nazarje. Telefon: 03/83-90-790, telefon in faks: 03/83-90-791. E-pošta: savinjske.novice@siol.net. Internet: http//:www.savinj-novice-sp.si. Cena za izvod: 259,00 SIT, za naročnike: 230,00 SIT. Tisk: Grafika Gracer, Lava 7b, Celje. Naklada: 2.650 izvodov. Rokopise, objave, razpise in oglase je potrebno dostaviti v uredništvo najkasneje osem dni pred izidom tekoče številke. Na podlagi Zakona o davku na dodano vrednost sodi časopis Savinjske novice med proizvode, za katere se obračunava davek na dodano vrednost po stopnji 8,5%. Objavljenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pridržujemo si pravico krajšanja besedil. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Izključno pisne odpovedi sprejemamo za naslednje VOLITVE fREDSTAVN I KOV LOKALNIH INTERESOV Izvolitev v državni svet na preizkušnji zgernjesavinjske nevoščljivosti Pred petimi leti je bil v državni svet izvoljen, tudi s pomočjo glasov elektorjev iz Zgornje Savinjske doline, kandidat iz Velenja dr. Vladimir Korun, ki razen angažiranja v pravdi občine Gornji Grad na ustavnem sodišču zaradi lekarne, kaj omembe zaznavnega za ta konec Savinjsko - šaleške regije ni storil. Ker naj bi se na napakah tudi kaj naučili, naj bi letos odgovorni po občinah vsaj načelno podprli skupnega kandidata, ki bi z "domačimi" glasovi in ob podpori politično sorodnih elektorjev iz Šaleške doline vendarle uspel s kandidaturo. Za boljšo predstavo je potrebno vedeti, da ob skupnem številu sedemnajstih elektorjev razpolaga Zgornja Savinjska dolina s sedmimi. Andrej Presečnik, čigar kandidaturo je podprl tudi mozirski občinski svet, nam je povedal, da so se znotraj Slovenske ljudske stranke pogovarjali o možni kandidaturi ijubenske županje Anke Rakun, ki seje za ta položaj neuspešno potegovala že pred petimi leti. Nejasnost glede njene kandidature, ki sojo potrdili tudi ljubenski podžupan in nekateri člani občinskega sveta iz vrst SLS, naj bi bila prisotna do začetka oktobra. "Dva dni pred sejo občinskega sveta sem govoril z mozirskim županom Jožetom Kramerjem, ki je potrdil, da ljubenska županja o kandidaturi razmišlja, vendar se o tem ni jasno opredelila. Za kandidaturo sem se odločil neposredno pred zasedanjem občinskega sveta. Takšna je kronologija z moje strani," zatrjuje Presečnik, odločen, da bo apeliral na elektorje, da podprejo Anko Rakun. "Čeprav," pravi Presečnik, "bo morala ljubenska županja vzeti v zakup, daje bila glede kandidature ves čas nejasna in nedorečena." Tri tedne po mozirski podpori Presečniku je ljubenski občinski svet podprl tudi kandidaturo Anke Rakun, kije prepričana, da bi lahko v državnem svetu dostojno zastopala celotno regijo. Menda naj bi ji Presečnik osebno zagotovil, da bo podprl njeno kandidaturo. Ob tako nedogovorjenem in neenotnem iskanju najprimernejšega predstavnika je seveda odločilno, da se elektorski glasovi delijo po strankarski pripadnosti in manj po lokalnem načelu. Ob morebitnih šestih glasovih, v občini Luče elektrorja niso imenovali, je jasno, da bodo velen- jski in šoštanjski predstavniki glasovali za velenjskega kandidata. Pri glasovanju ne gre zanemariti strankarske discipline in samo skrajni naivneži verjamejo, da lahko trenutna nesoglasja med velenjsko LDS in ZLDS, ki je posledica zamenjave direktorja rudnika Franca Žerdina, vplivajo na enotnost pri podpori velenjskemu kandidatu. Temu dogajanju ob bok so se pojavile sicer neuradne govorice, da bodo v Solčavi zaradi osebnih interesov tamkajšnjega župana Vojka Klemenška namenili elektorski glas velenjskemu predstavniku. Gorenje naj bi nadaljnje sodelovanje s Klemenškovo zasebno firmo pogojevalo na omenjen način. Za komentarsmo zaprosili župana Vojka Klemen- > ška, ki ni skrival presenečenja, čeprav verjame, da je kaj takega v Zgornji Savinjski dolini tudi mogoče. Klemenšek pravi, daje v njegovem zasebnem podjetju zaposlenih trideset ljudi, ki poleg domačih in tujih partnerjev delajo tudi za Gorenje. Osebno, pravi Klemenšek, bi podprl nekoga, ki dela v gospodarstvu in se na za- Andrej Presečnik: "Ljubenska županja Anka Rakun bo morala vzeti v zakup, da je bila glede kandidature za Or F* državni svet nejasna in nedorečena." Hnr ’ zato marsikoga, ki ima višek časa v svoji službi, zamika." Klemenšekje prepričan, da ob številnih besedah o povezovanju Zgornje Savinjske in Šaleške doline ni pomembno, kdo bo izvoljen. "Noben- Anka Rakun se po petih letih ponovno poteguje za položaj državne svetnice deve spozna. "Smatram, da bi morali biti tisti, ki ustvarjajo dodano vrednost bolj zanimivi. Dokler bo politika krojila gospodarstvo namesto obratno, bo zadeva slaba. Zdi se mi prav, da tudi v državnem svetu sedijo ljudje, ki dobro obvladajo gospo- ega pogojevanja ni bilo! V tem primeru bi takoj odstopil s funkcije župana," kategorično zanika govorice solčavski župan, kije na tej funkciji štiri leta, s podjetništvom pa se ukvarja že četrt stoletja. Jasno je pravzaprav samo eno: naj bo funkcija državnega svetnika še tako obrobna in nepomembna, kot kaže v pred- Vojko Klemenšek: "Dokler bo politika krojila gospodarstvo namesto obratno, bo zadeva slaba. Zdi se mi prav, da tudi v državnem svetu sedijo ljudje, ki dobro obvladajo gospodarstvo, ne pa nekateri, ki bi želeli na različne načine zvišati svoj osebni standard." darstvo, ne pa nekateri, ki bi želeli na različne načine zvišati svoj osebni standard. Vemo, da je funkcija državnega svetnika neprofesionalna in dobro plačana, stavniškem telesu parlamenta, ki naj bi bii regulativdržavnemuzboru,tudi v prihodnje ne bo predstavnika iz Zgornje Savinjske doline. Savinjčan W/KLKER ČS Avto Slavica MARN, s.p. Vransko 18/b, 3305 Vransko Tel.: (03) 572 51 06,041 508 655 IZDELAVA IN MONTAŽA IZPUŠNIH LONCEV IN CEVI za osebna vozita * lažja motoma vozila * traktorje * delovne stroje * motocikle * športne izpuhe * KOMEMORACIJE OB DNEVU SPOMINA NA MRTVE Trenutek in dobra misel Ob dnevu spomina na mrtve so po številnih krajih naše doline potekale žalne slovesnosti ob spomenikih padlih borcev in udeležencev druge svetovne vojne. Organizatorjem komemoracij, krajevnim organizacijam ZB in udeležencev NOV so program pomagali sooblikovati osnovnošolci, pevski zbori, člani kulturnih društev in godbeniki. Zbranim na žalni slovesnosti na Rečici ob Savinji je spregovorila Vera Poličnik (foto: Marija Šukalo) Otroci so prižgali svečko tudi pri spomeniku v Mozirju (foto: Ciril M. Sem) dolini prisotna velika nacionalna zavest ljudi. Živi pa se morajo zavedati dolga, kijih imajo do žrtev, saj so ti darovali življenje za našo svobodo. Njihova življenja so ugasnila kot Maistrovim borcem v borbi za severno mejo, v raznih bitkah po takratni Jugoslaviji med drugo svetovno vojno, ali pa so umrli mučeniške smrti v koncentracijskih taboriščih ter zaporih ali pozneje v borbi za samostojno Slovenijo. Trenutek in dobra misel sta bila namenjena vsem tistim, ki so v katerem koli obdobju slovenske zgodovine darovali življenje v boju za narodni obstoj. V krajih po dolini so k spomenikom padlim borcem položili šopke in prižgali sveče terse poklonili vsem, ki so dali svoja življenja za boljši jutri. Marija Šukalo 31. oktobra in 1. novembra so po dolini potekale komemoracije. Na sliki poklon ob spomeniku padlim na Ljubnem. Po mnenju mnogih čas osvobodilnih bojev med drugo svetovno vojno ni velik le zato, ker so v njem odločali pomembni dogodki, temveč tudi zato, ker šote dogodke ustvarjali mali ljudje, pri tem pa dali svoje najdragocenejše-življenje. Številna imena, vklesana na spomenikih, pričajo, daje bila v naši MARTINI NA PLAN! Od Šmihela do Lok tudi letos Prizadevni Mozirjani, turistični delavci in gostinci bodo tudi v letošnjem letu organizirali Martinovo pot. Na njo se bodo lahko zainteresirani podali v času med 9. in 11. novembrom. Tokrat so organizatorji prisluhnili željam udeležencev iz prejšnjih let. Tradicionalno Martinovo pot so tako bislveno skrajšali. Ob njej je samo sedem lokalov, ki jih je mogoče obhoditi tudi peš. V gostilnah morajo udeleženci naročiti vsaj en napitek, lahko je tudi brezalkoholen. Ob tem bodo prejeli žig. Zzbranimi vsemi sedmimi bodo postali udeleženci izleta v eno izmed slovenskih vinskih kleti, ki ga bo organiziral Davidov hram. Zabavno turistična prireditev Martinova pot bo letos potekala že četrtič zapovrstjo. Zasnovana je bila z namenom, da se obudi tradicija Martinovanj, ki so v kraju včasih že potekala. Udeležba na dosedanjih treh je dokazala, da seje zadeva prijela in dajo organizatorji peljejo po pravi poti. Benjamin Kanjir Otvoritev hotela Vita v Termah Dobrna Konec oktobra je biia uradna otvoritev prenovljenega hotela Vita v Termah Dobrna. Svečanega dogodka seje udeležilo okoli 180 povabljenih gostov iz sveta turizma, zdravstva ter gospodarstva. Med povabljenimi je bila tudi podsekretarka za turizem na ministrstvu za gospodarstvo mag. Darja Radič. V govoru je direktor Term Dobrna Danijel Breko predstavil pomen prenovljenega hotela v samem prostoru ter možnosti novih programov ter dodatne ponudbe, ki sojih Terme Dobrna pridobile s hotelom Vita. Vabilu seje odzval tudi mariborski škof dr. Franc Kramberger, kije blagoslovil obnovljen hotel Vita. V svojem govoru je poudaril predvsem pomen nove pridobitve v Termah Dobrna za sam kraj in za celotno Slovenijo. VP SREČANJE Z JOŽETOM KRAMERJEM Za župana v imenu najvišjih interesov Na predvolilni predstavitvi na Rečici ob Savinji je kandidat za župana občine Mozirje Jože Kramer zbranim predstavil smernice in konkreten program, s katerim se poteguje za naklonjenost volivcev. Temeljno poslanstvo vsakega od ljudi izvoljenega funkcionarja je spoštovati želje in interese volivcev, je prepričan kandidat Socialdemokratske stranke in Nove Slovenije, ki sije po lastnem prepričanju v preteklih štirih letih, v okviru možnosti ter v razmerah, v kakršnih je bila in je tudi sedaj mozirska občina, prizadeval za kulturno, korektno in podjetno sodelovanje. Kramerje izpostavil sodelovanje z občinskim svetom, s svetoma krajevnih skupnosti in občani, s katerimi so v preteklem obdobju našli številne skupne rešitve, zgradili komunalne objekte ter prijazne in pristne medsebojne odnose. Po pogovoru o vsebini opravljenega dela in izzivih, s katerimi se želi Kramer ob podpori volivcev soočiti v prihodnjih letih, je bil zbranim predstavljen dokumentarec o delu in dosežkih v občini Mozirje. Ob kulturnem programu, v katerem so se predstavili pevci kvinteta "Koledniki" in glasbenica Saša Zamernik je bilo poskrbljeno tudi za družabni zaključek kot se po predvolilnih tradicijah in navadah tudi spodobi. Savinjčan ZDRUŽENA LISTA SOCIALNIH DEMOKRATOV (ZLSD) Z večjo razpoznavnostjo do župana V mozirski območni organizaciji Združene liste socialnih demokratov ocenjuje pripravljenost članov in simpatizerjev sodelovati na nedeljskih lokalnih volitvah kot zadovoljivo. Za sedeže v mozirskem občinskem svetu, kjer se člani volijo po proporcionalnem sistemu, se poteguje sedem njihovih kandidatov, po eden kandidirata v Nazarjah in na Ljubnem ob Savinji, sodeč po besedah Marka Puntata, ki je kandidatom in članom stranke predstavil predvolilne aktivnosti območne organizacije, pa je kar nekaj njihovih ljudi, ki po ostalih občinah kandidirajo na drugih listah ali kot samostojni kandidati. Marko Purnat (prvi z desne) je prepričan, da je ena glavnih ovir v dolini pomanjkanje sožitja (foto: Ciril M. Sem) Glede na to, daje stranka najbolje organizirana v mozirski občini so se tudi programsko najbolj osredotočili na probleme in možne rešitve v tej občini kotjih vidijo v ZLSD. Med prednostnimi nalogami je ustvariti sožitje med Rečico in Mozirjem, ter ne pozabiti na dobro sodelovanje z ostalimi občinami Zgornje Savinjske doline. V dolini ni sožitja, brez sloge pa ni razvoja, je prepričan Marko Purnat. V stranki, ki se ima za slabo pre- poznavno, ocenjujejo, da imajo med ljudmi precej podpore in simpatizerjev, vendar vsaj za Zgornjo Savinjsko dolino velja, da bo potreben za boljše volilne rezultate temeljit notranji preporod s prodornim in realno uresničljivim programom. Med drugim je bilo slišati, da ljudje stranki niso naklonjeni tudi zaradi preteklosti, vendar, ugotavljajo v ZLSD, da je vsaj toliko nekdanjih komunistovtudi vdrugih strankah, kar pa ljudi očitno preveč ne vznemirja. Gre za pomanjkanje demokratičnega razmišljanja, pravijo člani Združene liste, ki želijo dvigniti standard in socialno varnost občanov. Ob vse pogostejšemu odlivu uspešnih podjetnikov iz doline hočejo ustvariti boljše pogoje za hitrejši razvoj podjetništva, kmetijstva in turistične dejavnosti ter posredno zagotoviti odpiranje novih delovnih mest. V ZLSD so prepričani, daje takšen razvoj možen, če bodo investitorji vtem prostoru našli skupen interes, ki bo skladen z interesi občin oziroma občanov. Na vprašanje, zakaj se v nobeni od šestih občin ne potegujejo za položaj župana, po Purnatovi oceni situacija še ni dozorela. V preteklosti so premalo storili na razpoznavnosti stranke, vendar so trdno odločeni, da na naslednjih volitvah zmagajo. Savinjčan ŽEKOVEC Na otvoritvi novoasfaltiranega odseka Križ - Slemenšek je sodeloval tudi predsednik gradbenega odbora Gregor Verbuč (foto: Marija Šukalo) Pot bistveno lažja in hitrejša Zadnjo sredo v oktobru so v Žekovcu na odseku Križ-Slemenšek svo- jemu namenu predali skoraj kilometer dolg odcep novoasfaltirane ceste. Z rezanjem traku sta k temu pripomogla predsednik gradbenega odbora Gregor Verbuč in mozirski župan Jože Kramer, za varnejšo pot pa jo je blagoslovil mozirski župnik Sandi Koren. Po besedah Gregorja Verbuča so se prebivalci ob tem odcepu na asfaltno prevleko začeli pripravljati že pred dvema letoma. Ob pomoči nazorskega gozdnega gospodarstva in zavoda za gozdove ter podjetja za urejanje cest Ceste mostovi Celje, so domačini s prostovoljnim delom sodelovali pri temeljnih delih in urejanju nasipov, kasfaltni prevleki pa so pomagali tudi s finančnimi sredstvi. Stroške v višini 9,2 milijona tolarjevje pokrila deloma občina, del je prispevalo tudi kmetijsko ministrslvo, nekaj pa so primaknili različni sponzorji. Po Verbučevem mnenju je kljub različnim problemom, ki so se pojavljali ob delu pri asfaltiranju odcepa, zmagala sloga, rezultat pa je že viden, Po asfaltiranem odcepu bo tudi potvdolino bistveno lažja in hitrejša. Marija Šukalo OPRAVIČILO Na naslovnici 44. številke Savinjskih novic seje pojavila nerodna napaka. Ob portretu Bruna Zagodeta seje zaradi tehnične napake pri pripravi za tisk vsilil tekst (ime in izjava) z naslovnice 43. številke časopisa, za kar se vljudno opravičujemo. Uredništvo šola jahanja terensko jahanje jahanje v maneži ^ vožnja s kočijami in najem ob poroki oddajanje apartmajev Dnevni bar RIBIČ Dajčar Ivan s.p. C. Savinjski gaj 2, Mozirje Tel.: 031 642 882 V prijeten domač ambijent vas vabi osebje bara Ribič na razne zaključke in zabave za zaključene družbe (do 40 oseb) Nudijo vam: - morske jedi: morska solata, morski pes, lignji, škampi, orada, brancin... - sladkovodne ribe -jedi z žara: žar plošče, prebranec, kajmak, pečena paprika... - klasična ponudba: razni zrezki, narezki, plošče... Za rezervacije obvezno pokličite na tel. št. 031 642 882 AVTO ŽUNTER, Maks Žunter s. Okonina 18, Ljubno ob Savinji P Telefon 03 839 16 30 $PXHTOHIS.p. f mMMMm mm mmmm stóLs©© mm® ii mm vmact&m mm® as, s« flSHiMI/MMil E-maikspeh.fonaste), n#f wwwtsiiiteptestorstvö.fripissGi.com IZVAJAMO NASLEDNJA DELA: - IZDELAVA DEMIT FASAD: (5,6,8 IN 10 cm stiropor TIM izvedba) (zaključni sloj zarlbani, vlečeni R0FIX, BAUMIT in TIM vsi barvni odtenki) ■ NOTRANJI IN ZUNANJI OPLESK - OPLESKI Z LAZURNIMI PREMAZI (sandolin, beltop...) -BELJENJE FASAD - POLAGANJE TOPLIH PODOV IN LAMINATOV - IZPOSOJA DELOVNIH ODROV -OBDELAVAGIPS PLOŠČ - OSTALA ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU NOVO V NAŠI PONUDBI DVIGALO ZA VIŠINSKA DELA v = 13 m Poleg vse ostale pleskarske ponudbe vam nudimo še: Strojno brušenje brez prahu (sesanje) STEN (izravnalna masa) irt BETONSKIH STIKOV (sanirna freza) Izdela va o rigin a Irr Ih predračunov. d. o. o. NAZARJE - računovodstvo - knjigovodstvo - svetovanje za podjetja in samostojne podjetnike DCOLPODUa»*. Zadrečka c. 8, 3331 Nazarje Tel. 03 839 25 25, www.input.si Janez Marolt, s.p. Mozirje Naslov: SERVIS GUM MAROLT s.p., Cesta v Loke 10, 33301 Telefon: 03/ 839 42 70, fax 03/ 839 42 71, GSM 041/ 690 UGODNA CENA 8.089 SIT PLATIŠČE 15" -GOLF - AUDI A3 - ŠKODA OCTAVIA TRAFFIC I0OA k AVTO ŠOI Anton Rosenstein s.p. Savinjska c. 25, Mozirje GSM 041 698 252 TEČAJI VSAK MESEC AVTO ŠOLA MOZIRJE A Tečaj CPP se prične v ponedeljek, 18. novembra, ob 17. uri v gasilskem domu v Mozirju. Prijave sprejemamo v avto šoli Traffic ali na pričetku tečaja v gasilskem domu v Mozirju. Nudimo vam ugodne plačilne pogoje. OPTIKA : PRODAJA ORTOPEDSKIH PRIPOMOČKOV IN SONČNIH OČAL MatejaLIKEB-TERNIKs. p., ObTrna vil, Mozirje Tel.:839 49 53,faks:839 49 54 rt NUDIMO VAM: „rt' - DOMAČE IN UVOŽENE KOREKCIJSKE OKVIRJE rt - KVALITETNA ZAŠČITNA SONČNA OCALA rt rt - OČALA ZA ZAŠČITO PRI DELU rt * * - POPRAVILA OČAL r t - VRVICE, ETUIJE, KRPICE - TEKOČINE ZA KONTAKTNE LEČE rt - POVEČEVALNA STEKLA rt • rt - STROKOVNO SVETOVANJE rt S4M____________ Podjetje za komercialni inženiring d.o.o. Prelog, Pod hribom 2, 1230 DOMŽALE. SAM NAZAR/E Lesarska 26, Nazarje Telefon: 03/ 8394190, 83941 91 839 47 71; fax: 03/839 47 72 NOVO NOVO NOVO Razrez pohištvenih cevi NAJUGODNEJŠE CENE BAKRENE IN POCINKANE PLOČEVINE TER ŽLEBOV. AKCIJA PARO PROPUSTNIH FOLIJ: - BRAMACFLEX......249 Sit/m2 TOČILNI SISTEM LESOL..... 850 sit/1 JUPOL151 3.099 sit fUBOUN KIT 25 kg--2.159 sit OBIŠČITE NAŠ SALON KERAMIKE: - keramične ploščice OLANDA 20x25 ... 1.699 SIT/m2 -MARTEX art. 362/1 30x30......908 SIT/m2 - WC školjka FAYANS-LAUFEN......5.490 SIT Del. čas vsak dan med 7. in 19. uro ob sob. medi in 13. uro. MOŽNOSTI PLAČILA NA 24 OBROKOV! DOSTAVAZ AVT0DV1GAL0M MAMI® MIZARSTVO Vrata so lamelirana, notranja iz treh slojev, vhodna iz petih slojev, les smreka, jesen, javor, bukev, hrast. Prednosti: močna konstrukcija, dobra toplotna in zvočna izolacija, možnost različnega oblikovanja z minimalnim povišanjem cene. Robnik Janez s,p. Krnica 33,3334 Luče ob Savinji tel : 03/839 08 70, faks: 03/839 08 71 * naše pripovedke Piše: Aleksander Videčnik mali vedež Tako so naslovili leta 1906članek v koledarju Družbe svetega Mohoija, med drugim so zapisali tudi tole: "Ali je na svetu več moških ali več ženskih ljudi? Izračunali so, da živi v vsi Evropi 3 milijone več žensk, kakor mož; v ostalih delih sveta pa je več moških kakor ženskih prebivalcev. Na vsem svetuje okoli 15 milijono^več moških kakor ženskih ljudi." "Koliko ljudi živi na enphn kvadralnem kilomelru zemlje? Na vsem svetu pride povprečno na vsak kvadratni kilometer 11.72, to je malo manj kot 12 prebivalcev. Če se pa ozremo na posamezne dele sveta, potem je pa stvar drugačna. V Evropi živi namreč na vsakem štirijaškem (kvadratnem, op. A.V.) kilomelru zemlje 4o ljudi, v Aziji 20, v Afriki 6, v Ameriki 3.8 in slednič v Avs-Iraliji samo 0.7 (sedem desetink)." Veijetno so te številke v današnjih časih povsem drugačne, pa vendar, tudi taki stari zapisi imajo svojo vrednost, vsaj za primerjavo podatkov v določenih obdobjih. "Koliko jezikov se govori na vsem svetu in kateri so najglavnejši? Okoli 800jezikov se govori na vsem svetu. Kitajski jezik govori 430 milijonov ljudi, angleški 110 milijonov, ruski 90 milijonov, nemški 76 milijonov, francoski in španski 50 milijonov, japonski 47 milijonov, laški (italijanski, op. A .V.) 34 milijonov, turški 25 milijonov in slednjič arabskijezikgovori prilično 24 milijonov ljudi." "Koliko Slovanov žfoi ria svetu? Okoli 136 do 138 milijonov in sicer: Okoli 96 milijonov Rusov in Rusinov, 19 milijonov Poljakov, nekaj čez 8 milijonov Čehov in Slovakov, malo čez 8 milijonov Hrvatov in Srbov, malo nad 4 milijone Bolgarov, 1.5 milijona Slovencevin okoli 109.000 Lužičanov (Lužiških Srbov, op. A .V.)." "Koliko površine in koliko ljudi ima naša avstro-ogrska država? Naša država ima 573.348 kvadratnih kilometrov in 47,130.000 prebivalcev; na en kvadratni kilometer pride povprečno 70 ljudi. Avstrijska državna polovica ima 300.010 kvadratnih kilometrov površine in 26,170.000 prebivalcev. Ogrsko, Sedmograško in Reka imajo 279.810 kvadratnih kilometrov površin in 16,840.000 prebivalcev; Bosna in Hercegovina imata 51.028 kvadratnih kilometrov površine in štejeta 1,700.000 prebivalcev. V državi prebiva na kvadratnem kilometru povprečno 87 ljudi ' ADAMKA NA GRADIŠČU Ob vznožju Gradišča pri Bočni leži kmetija Adam. Gospodinja je pogosto hodila na Gradišče nabirat drva. Nekega dne jih je zaman iskala; V naročju je imela dojenčka. Hodila je še naprej, ko zagleda v neki votlini grmado drva. Seveda jih hoče nabrati, toda te se odmikajo, in ko je šla za njimi, seje znašla pred velikimi železnimi vrati. Tedaj izginejo drva in pojavita se dva psa, ki jim šviga ogenj iz oči in gobca. Adamka je prestrašena in hoče zbežati, toda že so se vrata odprla, ona pa nevede stopi naprej in se znajde v prekrasnih sobanah. Okrog so stale polne kadi zlata. Vsa začudena gre Adamka naprej in prispe do zlatih vrat, ki se odprejo, in tam zagleda začarano gospodično. Ta jo prijazno nagovori: "Kar vzemi si zlata, kolikor hočeš." Adamka odloži otroka, da bi si lahko nabrala zlata. Vrata se odprejo in žena odhiti domov, pri tem pa je v prekrasni sobani pozabila otroka. Adamka, vsa nesrečna, ne more več odpreti vrat v votlino. Hiti k župniku po nasvet, kako naj pride do otroka. Modri možji svetuje: "Ob letu ob isti uri na istem kraju spet najdeš votlino, toda točno se drži časa." Kmetica gre točno ob letu k votlini, kjer jo obla- NOVA ZEMLJA NA JUŽNEM TEČAJU Tako so naslovili kratko vest o odkritju Rijserja Larsena: "Letalec kapetan Rijser Larsen, član norveške odprave na južni tečaj, je odkril novo liso zemlje na južnem tečaju. Novo ozemlje se razteza med jata grozna psa, ona pa kljub temu odpre vrata, tam najde otroka, ki seje igral sredi dragotin. Spet spregovori zakleta deklica: "Če bi ostal otrok le še malo tu, bi jaz bila rešena. Zdaj bo to spet dolgo trajalo." Kmetica je potem dalj časa iskala izhod iz votline, ko pa je le prišla na piano, je nihče več ni poznal. Ljudje pa so govorili, kakoje nekoč Adamka izginila na Gradišču. BUČANJE V GRADIŠČU Pred davnimi leti je kmet Adam zarana kosil. Ko je ravno brusil koso, je z Gradišča zaslišal dekliški glas: "Rosi, rosi." Kmalu opazi prelepo deklico, kije imela na sebi čudno obleko. Tri četrtine je je bilo bele, drugo pa črne barve. Tako oblečene ženske še nihče ni videl. Seveda seje prikazni hudo prestrašil in žeje bil na tem, da zbeži. Toda deklica pristopi k njemu in žalostno pove: "Ti si bil rojen, da me rešiš, žal pa nisi storil, kar sem ti velela. Tvojega rodu rod bo zasadil drevesce, katerega tretje bruno bo služilo za izdelavo zibelke, v njej pa bo spalo dete, ki me bo končno rešilo." Komaj izreče deklica te besede, žeje ni bilo več. Na Gradišču od tedaj dalje čudno buči in včasih tudi bobni. 24.15 in 68.40 stopinj južne širine in med 24.13 in 33.39 vzhodne dolžine. Larsen je na ozemlju vrgel na tia dokument o odkritju in norveško državno zastavo. Listina reklamira označeno ozemlje za norveško državno last z imenom -Ozemlje princese Rahugilde. 3šcemo state fotografije Takole so se odpravljali naši fantje leta 1942 v nemško vojsko. Slika je posneta v Celju na železniški postaji. Sliko nam je poslal Alojz Bider iz Dol-Suhe. 3zpred sedemdesetih let... RIBIŠKA DRUŽINA LJUBNO Spominsko ribiško tekmovanje Ljubenski ribiči so v spomin na umrle člane organizirali prvo memori-alno tekmovanje. V lovu na umetno muho so se pomerili mladinci, člani in upokojenci, za končni uspeh pa je štela vsaka ulovljena riba brez tehtanja, ki je sicer merilo ob podobnih tekmovanjih. Izraženo v ribiškem žargonu so mor- ali imeti ribiči zaprt zalust, to pomeni, da je potekalo tekmovanje na etičen način, brez poškodovanih rib. Simbolično spominjanje na preminule člane je potekalo v družabnem vzdušju, kar pa ne pomeni, da se niso tekmovalci resno potrudili, saj so potegnili na suho kar 183 ameriških postrvi. Pri članih je dosegel najboljši rezultat Franc Vodušek pred Francem Ajnikom in Borisom Voduškom, pri upokojencih je zmagal Janez Podkrižnik, drugi je bil Ivo Kranjc in tretji Franc Breznik, pri mladincih pa je imel največ ribiške sreče Samo Kvar pred Janezom Podkrižnikom in Tomažem Supinom. Savinjčan Prehodni pokal je podelil Franc Zamernik, brat dolgoletnega predsednika družine Albina Zamernika (foto: Franc Ajnik) GASILSKO POVELJSTVO OBČINE NAZARJE Zagorela kuhinja v taboru na Lazah Poveljstvo občine Nazarje, v sodelovanju s PGD Gorico ob Dreti, je v sklopu aktivnosti v oktobru - mesecu požarnega varstva organiziralo skupno občinsko gasilsko vajo "Laze 2002". Poleg vseh treh društev so bili v akcijo vključeni tudi otroci in mentorji taborniškega odreda Celje, ki so se po predpostavki nastale situacije nahajali na rednem taborjenju v svojem taboru na Lazah. V času dopoldanske malice je zaradi razlitja vročega olja zagorelo v kuhinji tabora, ki se nahaja v neposredni bližini jedilnice, kjer so prav takrat malicali mladi taborniki s svojimi mentorji, nekaj otrok pa je že odšlo v svoje bivalnike. Dana situacija, s težko poškodovanim kuharjem in veliko možnostjo razširitve požara na sosednje bivalne prostore, je zahtevala hitro ukrepanje: takojšnjo evakuacijo otrok iz bližnje jedilnice (opravili so jo mentorji taborniškega odreda Celje), izklop električnega toka in kombinacijo reševanja poškodovanega kuharja ter gašenja nastalega požara v kuhinji. Hitro in strokovno ukrepanje gasilskih enot občine Nazarje in mentorjev taborniškega odreda je preprečilo najhujše, saj so bili Gasilci so hitro in strokovno pristopili k gašenju požara in reševanju ogroženih otrok (foto: Zvone Robida) vsi otroci kmalu na varnem, kuhar prepeljan v bolnišnico, požar pa lokaliziran in pogašen. Na zaključni analizi sta bila z vajo zana tudi župan občine Nazarje Ivan Purnat in poveljnik Gasilske zveze Zgornjesavinjske doline Franc Finkšt, ki je v akciji sodeloval kot opazovalec. Franjo Pukart Zgodba o MAN-u Mladenič pri 55 letih Ferdo Urbanc, že 23. leto član ZSAM Zgornje Savinjske doline, nam je povedal zgodbo o neuničljivem "družabniku" MAN-u. Leta 1975 se je zaposlil kot šofer TAM-a 4.51 (rekli so mu tudi "dojc") v GG Transport Nazarje. V mesecu maju istega leta je to podjetje nabavilo 7 "rdečih" tovornih vozil MAN, ki so bili namenjeni za prevoz lesa iz gozdov po Savinjski in Zadrečki dolini. prevozil naše gozdne ceste MAN-a na sliki je vozil sedaj že upokojeni šofer Ivan Celinšek do leta 1981. Ferdo je bil njegov namestnik in vozil po vseh naših gozdnih cestah, od Koroške do Kamnika, predvsem pozimi pa tudi iz naših nekdanjih republik. Nikoli ni imel problemov s popravili, saj je vkljub vsem naporom edini MAN-gozdar, ki se brezhibno vzdrževan vozi po Savinjski in Zadrečki dolini. V mesecu maju je voznik Ferdo opravil že 27. tehnični pregled, kar mimogrede, ko. se je vračal naložen, kot se za MAN-a spodobi. Spravno in potrjeno vozilo lahko vozi spet nadaljnjih 6 mesecev. Ferdo je vesten voznik in se redno udeležuje vseh prometno-var-nostnih akcij, zato mu želimo še veliko srečno prevoženih kilometrov. Rozka Tkavc UPRAVLJANJE S STANOVANJI IN PROMET Z NEPREMIČNINAMI Kot vaš upravnik skrbimo za: vse postopke vzdrževanja; izvajanje del na zgradbi; predvidevanje in izvedbo večjih investicijskih del na zgradbi; omogočanje nemotene uporabe skupnih prostorov, objektov in naprav na način, ki zagotavlja najboljšo izrabo vsakemu posameznemu stanovalcu; Na voljo imamo 24 urno službo! RODAJATE, KUPUJETE, DDAJATE V NAJEM NEPREMIČNINE ! .HÉ II POSKRBIMO ZA VSE iŠčEMO več ste Velenje in na šl Http:// www.rlv.si/habit/ MN06I NAM ZAUPAJO ŽE VRSTO LET. ZAUPAJTE NAM ŠE VI IN NAS POKLIČITE Telefon: 03 898 1600, GSM: 041 665 223 PRODAJATE, KUPUJETE, ODDAJATE V NAJEM NEPREMIČNINE ! Ml POSKRBIMO ZA VSE NEKAJ IZ NAŠE PONUDBE: PRODAMO - Manjšo kmetijo Rečica v Savinjsjguiplini obsega novo nedokončano stanovanjsko hišo, gospodarsko poslopje in staro hišo ter zemljišča (travniki, njive in gozd) v skupni velikosti 5,2 ha. PRODAMO - stanovanjska hiša z defavnico Objekt je lociran v Zadrečki doli na sončni legi. etažnosti: pritličje, nadstropje, ... mansarda, zgrajen leta 1995. Skupna neto površina: 200 m2 ~ 700 m2 zemljišč z urejeno lokfflJlKfSb. voda, elektri PRODAMO več stanovanj In manjših Velenje in na širšem območju Savinjske doline Http:/ /www.rlv.sì/habit^ MNOGI NAM ZAUPAJO ŽE VRSTO LET. ZAUPAJTE NAM ŠE VI IN NAS POKLIČITE Telefon: 03 898 1600, 6SM: 041 665 223 Marjan Miklavc s.p. Cvetlična ulica 2, 3331 NAZARJE Tel.: 03/839-54-90 Faks: 03/839-54-91 GSM: 041/635-199 E-pošta: mik.avto@s5.net OJ ZA ŽUPANA OBČINE MOZIRJE Socialdemokratska stranka Slovenije KO VOLIŠ ZASE SDS (J) Jože KRAMER 2. 3. . OSEBNI PODATKI: * Starost: 51 let Bivališče: Varpolje 54, Rečica ob Savinji Izobrazba: univ. dipl. ing. strojništva Spoštovani prebivalci občine Mozirje! Pred štirimi leti ste me izvolili za svojega župana in mi s tem zaupali vodenje naše občine. Sami lahko najbolje ocenite ali ste izbrali prav in so se izpolnila vaša pričakovanja. Prepričan sem, daje lahko vsakdo opazil spremembe in vse, kar je bilo zgrajenega poleg rednih nalog, za katere je po zakonu zadolžena občina. . Najpomembnejše občinske investicije v tem obdobju so bile: - Za varno pot naših šolarjev je bil zgrajen pločnik na Savinjski cesti v Mozirju ter avtobusni postajališči v Nizki in Preseki. - Dokončanaje bila gradnja šole na Rečici, kije zagotovila normalne pogoje za delo učencev in učiteljev, razvoj celotnega kraja, sprostili pa so se tudi prostori na šoli v Moziiju. - Zgrajenje bil nov most čez Savinjo v Lokah, katerega je občina zgradila brez pomoči države, jepa njegova izgradnja že preprečila veliko poplavo v tem delu naše občine v novembru 2000. - . Zgrajenje bil kanalizacijski vodRečica-Prihova in tako preprečeno onesnaževanje struge Rečice in Savinje. - Zgrajeni so bili kanalizacijski sistemi v Moziiju in s tem preprečeno onesnaževanje Trnave in Savinje. - Asfaltiranih je bilo več odsekov občinskih cest na podeželju, v samem Moziiju pa razširjena cesta na Podvrh in Gradišče in cesta s parkiriščem na mozirsko pokopališče. - V teh dneh zaključuj emo tudi prenovo šolske zobne ambulante v mozirski šoli. Vse to, pa še mnogo drugih za vsakdanje življenje in razvoj v občini tudi pomembnih stvari smo lahko opravili le vsi skupaj z občinskim svetom, občinsko upravo in z vami občani. Za vse to se vam najlepše zahvaljujem. s In katere so glavne naloge v naslednjem obdobju, ki so začrtane v načrtu razvojnih programov: - V vseh naseljih občine zagotoviti zadovoljivo infrastrukturo (oskrba s pitno vodo, ceste do naselij in zaselkov, javna razsvetljava, kanalizacija s povezavo na čistilno napravo za zgoščena naselja ) in s tem izboljšati pogoje za kmetijstvo in ohranitevposeljenosti našega podeželja. - Z izgradnjo športne dvorane in dozidave šole v Moziiju zagotoviti vse pogoje za devetletko. - Začeti z izgradnjo upravno - poslovnega in stanovanjsko - obrtnega območjaPodrožnik. - Dokončati ureditveni načrt za Moziije trg in izdelati ureditveni načrt Rečice in Varpolja z okolico. - Ureditev trgov Mozirje in Rečica (prostorska ureditev, promet, infrastruktura). - Gradnja socialnih in neprofitnih stanovanj s pomočjo stanovanjskega sklada RS. - ZgraditidaljinskoogrevanjeMoziijainRečicenabiomaso. - Z izgradnjo Podrožnika terureditvijo Moziija in Rečice zagotoviti razvoj malega gospodarstva in turizma. - V sodelovanju z vsemi občinami v dolini in državo zagotavljati poplavno varnost našega območja. Ob ustrezni pomoči države in s sodelovanjem občinskega sveta in vas občanov je izpeljava zastavljenega programa realna, bo pa zahtevala mnogo trdega dela in vztrajnosti, tega pa sem že od majhnega navajen. Moj glavni cilj pa je povezava vseh občin Zgornje Savinjske doline za naš skupni razvoj. Da to res zmorem, sem dokazal tudi s tem, da smo v obdobju, ko sem bil župan, uredili delitveno bilanco bivše občine, zagotovili pa smo tudi financiranje skupne knjižnice v Moziiju. Zato vas za naš skupni jutri vabim, da se udeležite volitev na Martinovo nedeljo 10. novembra in oddate svoj glas kandidatu, ki mu zaupate. Za vse glasove, kijih boste oddali meni, najlepša hvala! Jože Kramer SDS KO VOLIŠ ZASE www.sds.si Naročnik: OO SDS Mozirje, p.p. 28, Mozirje vo:,: p&M — JANEZ MAROLT JOŽE JELEN MARIJA JEZOVNIK JOŽE KRAMER PETER KOLENC FRANC ŠON ALOJZ ZAMERNIK JELKA ŠTORGELJ BOŠTJAN KOLENC STANKO KOPUŠAR KO VOLIŠ ZASE www.sds.si Socialdemokratska stranka Slovenije SDS KO VOLIŠ ZASE Kandidati za člane občinskega sveta občine Mozirje Volilna enota št. 1 Mozirje JOŽE LENKO SDS (S)sDS ROBERT STROPNIK Volilna enota št. 2 Rečica LEOPOLD MIKEK ALOJZ ZAVOLOVŠEK DAMJAN KOCJANC FRANCI POLAK IVAN BEVC NIKO SEDOVNIK Z vami za lepše in prijaznejše življenje in delo v čistem in zdravem okolju, za razvoj podeželja s pospeševanjem podjetništva, turizma, kmetijstva... za boljše ceste, pitno vodo... :a napredek vzgoje in izobraževanja, zdravstva, socialnega varstva, kulture, športa, gasilstva... za sožitje med občani in občinami, za skupne projekte, za mlade, boljši jutri! Slovenska ljudska stranka www.sls.si i Naročnik: Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka, Cankarjeva c. 11,1000 Ljubljana Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka NOVA SLOVENIJA • Krščanska ljudska stranka je mlada stranka, ki ji ni vseeno za Slovenijo in njene prebivalce. Zavzemamo se za tako ureditev družbe, v kateri bo vsak posameznik lahko v celoti uresničil vse svoje potenciale na ekonomskem, kulturnem in socialnem področju. • Smo za preglednost tako v politiki kot gospodarstvu. Država mora biti zgled za finančno disciplino. • Podpiramo podjetnike in male obrtnike, saj so nosilci trdnega razvoja. Verjamemo v zasebno pobudo, ne pa v vsemogočnost države. • Skrbimo za delavca, trudimo se za delovna mesta in pravične plače. • Kmetom naj bo omogočeno dostojno življenje, ki si ga s svojim delom zaslužijo. • Družina je za nas temelj družbe, je prostor, kjer se ljudje naučijo biti ljudje in delati z drugimi in za druge. Zavzemamo se za mlade družine -v njih rastejo tisti, ki bodo sooblikovali našo prihodnost. • Naša skrb je namenjena mladini, da odkrije svoje talente in jih udejanji v lastno potrditev. • Kot družba smo dolžni skrbeti za starejše. Solidarnost ne sme ostati zgolj beseda na papirju. • Smo za Evropo na slovenskih tleh! • Prometno in komunalno urediti glavna naselja Mozirje in Rečico. • Izboljšati kvaliteto bivanja ljudem v odročnejših krajih (ceste, vodovod...) • Izboljšati pogoje za izobraževanja za podeželjsko mladino (štipendije, prevozi, namestitve) • Spodbujati gradnjo, še posebno neprofitnih stanovanj. • Za življensko pomembne naložbe si bomo prizadevali pridobiti finančna sredstva od države. Spoštovane občanke, cenjeni občani! Za uresničitev smelo zastavljenega programa pričakujemo Vaše sodelovanje, zato na volilnem lističu glasujte V KS Mozirje za NOVO SLOVENIJO št.C9) za ŽUPANA V KS Rečica za NOVO SLOVENIJO št.X7) Za predsednika Slovenije glasujemo za BARBARO BREZIGAR N Si Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka NOVA SLOVENIJA občinski odbori Zgornje Savinjske doline BESEDA VELJA! Naročnik: LO Mozirje, Varpolje 105, Rečica ob Savinji VERUJEM V ČLOVEKA, SOCIALNO ENAKOST IN PRAVIČNOST. Kramer Janez-Ivan imam kot nestrankarski kandidat izoblikovana stališča, ki jih jasno izražam. Odločno sem proti razsipništvu države in strank, v trenutku, ko mnogo delovnih ljudi nima sredstev za golo preživetje. Trdim, da bi še v nerazdeljenem državnem premoženju, morali imeti večji delež delavci, kmetje ter upokojenci in ne tujci. Tujcem lahko prodamo le toliko, da ne bomo zopet postali narod hlapcev. Zavzemam se za večjo socialno enakost in sem proti velikim razlikam, ki ne izvirajo iz dela. Imam vizijo občine Mozirje, ki jo vidim v uravnoteženem razvoju obeh krajevnih skupnosti, Moziije in Rečica. V občini je potrebno vzpostaviti razvojne programe, za uresničitev katerih je treba pridobiti denar od države m mednarodnih institucij. Prisluhnil bom delovnim ljudem in tudi drobnim problemom. Sem odločno proti monopolistom, ki zaračunavajo občanom neekonomske in nepravične cene (kabelska TV, ponovna priključitev telefonov, elektrike, vode... ) Na prihodnost občine Mozirje gledam optimistično, kljub močni zadolženosti. Veliko se še da in mora narediti za boljši jutri naših občanov. Sem nestrankarski kandidat, katerega podpirate dobro misleči in pravični ljudje, ne glede na strankarsko pripadnost. Moziije, 27.10.2002 P. S Kramer Janez-Ivan Delavci, kmetje, upokojenci in mladi ste me predlagali in Vam sem odgovoren, ker mi zaupate. stran kamladihslovenije www.sms-rfladi.com Mladi in mladi po srcu smo se v Zgornji Savinjski dolini organizirali v štiri avtonomne lokalne odbore (Mozirje, Nazarje, Ljubno, Luče), prepričani v lokalno samoupravo kot temeljni kamen demokracije z možnostjo odločanja vsakega občana na lokalni ravni. Lokalna demokracija se ne razvija, občine ne delujejo transparentno, zato si vSMS prizadevamo v skladu s smernicami Sveta Evrope ta trend obrniti. AKTIVNA PODPORA: - mladim (kakovostnejše obšolske dejavnosti, podpora društvom, kultura, šport...) - mladim družinam (stanovanja, dostopna zemljišča, krediti za mlade družine...) - socialno ogroženim (socialna podpora, izobraževanje, druge ugodnosti...) TRANSPARENTNO FINANČNO IN PLANSKO DELOVANJE OBČIN VSEM OBČANOM PODPORA LOKALNEMU GOSPODARSTVU, KMETOM, OBČINSKEMU TURIZMU (povezovanje ponudnikov, bazen...)| VAROVANJE KULTURNE IN NARAVNE DEDIŠČINE VARSTVO OKOUA, UREJENE KOMUNALNE IN OBČE INFRASTRUKTURE URBANA UREJENOST KRAJEV, PARKIRIŠČA, PLOČNIKI, TURISTIČNI UTRIP (Mozirski trg, Rečica, Nazarje, Ijubno...) LO MOZIRJE enota 1 Taras ACMAN absolvent gradbeništva LO MOZIRJE enota 2 Jurij KOLENC dipl. ing. ortotike, štud. org. turizma LO NAZARJE Jernej PLANOVŠEK dipl. varnostni inžinir LO LJUBNO Franci OBOJNIK ekonomski tehnik LO LUCE Branka ROBNIK absolvent fizioterapije Naročnik: Janez - Ivan Kramer, Prešernova 25, Mozirje POVZETEK NAŠEGA PROGRAMA: Želimo dvigniti standard in socialno varnost občanov. Hočemo ustvariti boljše pogoje za hitrejši razvoj podjetništva, kmetijstva in turistične dejavnosti ter posredno zagotoviti odpiranje novih delovnih mest. Tak razvoj bo možen, če bodo investitorji v prostoru našli svoj interes in bo to tudi interes občine oziroma občanov. S skupnim delom se bomo trudili za pošteno, strpno in prijateljsko sožitje vseh občank in občanov, kajti le skupaj ostajamo enakopraven partner pri naših pomembnih strateških ciljih, politiki razvoja in države. S sosednjimi občinami moramo ohraniti dobre sosedske in prijateljske odnose; skupaj bomo reševali I probleme zaposlovanja, šolanja, cestne infrastrukture, vodovoda, kanalizacije.... NAŠI KANDIDATI ZA SVET OBČINE: Prepričan sem, da imamo dobre kandidate. Imamo znanje, srčnost in izkušnje. Hočemo hitrejši razvoj, večjo socialno varnost, zato smo za povezovanje, strpnost in spremembe. Zaupajte jim, zato jim dajte svoj glas! y»uii|Ma] mom IZKUŠNJE POŠTENOST STRPNOST MODROST DEMOKRATIČNA STRANKA DeSUS UPOKOJENCEV SLOVENIJE OBMOČNI ODBOR ZGORNJE SAVINJSKE DOLINE Izmed upokojencev in še aktivnih občanov Zgornje Savinjske doline smo izbrali naše predstavnike, ki nas bodo zastopali na lokalnih volitvah novembra 2002. Poiskali smo take kandidate za svetnike v občinskih in krajevnih svetih, ki bodo lahko s svojim znanjem, izkušnjami in modrostjo prispevali k uspešnem delu lokalne skupnosti, pri tem pa prisluhnili potrebam občanov. Svetniki DeSUS si bodo prizadevali izboljšati učinkovitost lokalne samouprave ter skladnejši regionalni razvoj, na lokalni ravni pa bodo posvečali skrb predvsem: ustvarjanju pogojev za hitrejši razvoj gospodarstva in odpiranju novih delovnih mest v občini; urejanju okolja, ki naj bo čisto in ljudem prijazno; izgradnji potrebne infrastrukture za zagotovitev potrebnih in ustreznih življenjskih pogojev v občini; nadaljnjemu urejanju in modernizaciji cest s ciljem umiritve prometa in zagotovitve varnosti; zagotovitvi ustreznih pogojev za dostojno življenje in varnost starejših občanov, vključno z izgradnjo domov za starejše občane; zagotovitvi ustreznih prostorov za delovanje kulturnih, športnih in drugih društev; in vsem drugim aktualnim vprašanjem, katerih rešitev bo pomembna za občane. DeSUS ZA VSE GENERACIJE! OBČINSKI SVET MOZIRJE VOLILNA ENOTA 1 - LISTA ŠTEVILKA Habjan M. Peter, 1939, ing.org.dela Žagar Venčeslav, 1940, ekonomist Podsedenšek Stanislav, 1942, komercialist Vuga Vida, 1946, ekonomski tehnik Plaznik Alojzij, 1941, dipl. ing. agronomije Venek Marija, 1944, pred. učiteljica Marolt Martin, 1941, ing. strojništva Savodnik Herbert, 1933, novinar Štiglic Stane, 1939, ing. strojništva Borovšak Stanislava, 1940, pred. učiteljica VOLILNA ENOTA 2 - LISTA ŠTEVILKA Pokleka Herman, 1941, rudar Benda Danijel, 1939, lesni tehnik Turk Franc, 1939, lesni tehnik Kolenc Stanislav, 1941, avtomehanik OBČINSKI SVET NAZARJE VOLILNA ENOTA 1 - ŠTEVILKA Štiglic Janez, 1938, profesor VOLILNA ENOTA 2 - ŠTEVILKA Praznik Viktor, 1931, šofer OBČINSKI SVET LJUBNO OB SAVINJI VOLILNA ENOTA 1 - ŠTEVILKA ( 8 Urank Majda, 1939, profesor VOLILNA ENOTA 2 - ŠTEVILKA ( 3 Kladnik Ana, 1947, vzgojiteljica VOLILNA ENOTA 6 - ŠTEVILKA Vratanar Jožica, 1942, ekonomist OBČINSKI SVET SOLČAVA CĐ VOLILNA ENOTA SOLČAVA - ŠTEVILKA ( 6 Pozinek Ivan, 1934, strojni ključavničar KRAJEVNI SVET MOZIRJE VOLILNA ENOTA 2 - ŠTEVILKA Zupan Ivan, 1930, ekonomist VOLILNA ENOTA 3 - ŠTEVILKA Juvan Franc, 1942, rezkalec VOLILNA ENOTA 6 - ŠTEVILKA Port Venčeslav, 1932, delavec KRAJEVNI SVET REČICA VOLILNA ENOTA 1 - ŠTEVILKA Solar Rafael, 1941, lesni tehnik VOLILNA ENOTA 2 - ŠTEVILKA Pokleka Herman, 1941, rudar VOLILNA ENOTA 3 - ŠTEVILKA Kolenc Stanislav, 1941, avtomehanik VOLILNA ENOTA 4 - ŠTEVILKA Turk Anton, 1943, lesni tehnik VOLILNA ENOTA 5 - ŠTEVILKA Planovšek Jožef, 1942, lesni tehnik VOLILNA ENOTA 6 - ŠTEVILKA Cigale Marta, 1941, šivilja HVALA ZA ZAUPANJE! Naročnik: Desus, 00 ZSD, Savinjska 22, Mozirje SUHOVERŠNIK KANDIDAT ZA ZUPANA OBČINE MOZIRJE PRIHODNOST USTVARJAJMO SKUPAJ! ENAKOMEREN iTiORIZMA IN PRQBNEQAlEOSRQiaARSfTiMA läSSStäDGtl ■ W\ RßS&äD IMLìMai Hfl gP02iBä [Klilteü® 1 SÄ SSEHkaWRIMi DSHD MODEME naprej N, Svobodo, napredek in Slovenija! ? § boljše življenje Kandidati za županje in župane Irena Tratnik, Občina Gornji Grad Renata M laker, l J J Občina Ljubno Uroš Benetek, Občina Mozirje Janko Štrucelj, Občina Nazarje SPOŠTOVANE SLOVENKE, CENJENI SLOVENCI! Pričakovanja, da bo v Sloveniji boljše, se žal ne izpolnjujejo, ker ni prišlo leta 1990 do politične zamenjave oblasti, ampak so na oblasti ostali tisti, ki še naprej vodijo Slovenijo z nakradenim premoženjem in skrbijo le za lastne zadnjice. Ni svobode, ni demokracije, ni poštenih medijev, mladi, ki bi lahko in morali vstopiti v politiko se bojijo, saj jih preganjajo iz vseh strani. Vsi vedo, da se stranka NPS zaveda politične odgovornosti in nima nobenega oblastnega madeža: ni rdeča (ne predstavlja srpa in kladiva), niti ni črna (ne predstavlja križa in grmade), ampak je stranka napredka in svobode. Strah, ki preveva Slovence se krepi, bojijo se vsakodnevnega preživetja. Stranka NPS se bori za popravo krivic in za vrnitev dostojanstva družinam, ki so postavljene na rob preživetja oziroma za tiste ljudi, ki so po petdesetih letih slabo plačanega in udarniškega dela in petdesetih letih odrekanj ostali na robu družbe. Stranka NPS daje vsakomur priložnost, da izkoristi svojo pravico pri graditvi svojega okolja in da v svojih občinah prevzame nadzor nad potrošnjo davkoplačevalskega denarja. Naprošamo vas, da na volitvah podprete kandidate stranke NPS tako, da gremo skupno v svobodo, napredek in boljše življenje. Stanko Moličnik, Občina Luče Naročnik: Naprej Slovenija, Jurčkova c. 69, Ljubljana Naročnik: Ivan Suhoveršnik, Loke 26, Mozirje SDS 00 SDS Nazarje Kandidati za svetnike SDS Nazarje: Volišče št. 1 Y TKAVC FRANC Volišče št. 2 ci) BREZNIK JOŽE 11 ZAGORC CVETO / Zavzemali se bomo, da kraj Nazarje ne be znan samo po industriji. Zaživele naj bi tudi ostale gospodarske in negospodarske dejavnosti, katere bi polepšale naš kraj in dale možnost vsakemu posamezniku za uresničevanje novih idej, s tem pa tudi odpiranje novih delovnih mest. II VSAK ČLOVEK JE NAJPOMEMBNEJŠI II Glavni poudarki mojega programa: ZA obvoznico vključno s predorom za Savinjo ZA pomoč kmetom ob vstopu v Evropo ZA mlade in nov športni center ZA turizem in malo gospodarstvo ZA gradnjo hiš na Ivanovih prodih PROTI financiranju smučišča iz občinskega denarja ZA pošteno delo tudi naprej za slehernega občana ne glede na položaj mm Nr Pohištvena industrija d.d. POLZELA Polzela 176/a, 3313 POLZELA SLOVENIJA Tel: 03/703-71-30, 03/703-71-31 UGODNO v industrijski prodajalni Garant d.d. Polzela Nudimo pohištvo za opremo: spalnic, dnevnih sob, predsob, omare v različnih barvah, kosovno pohištvo, kuhinje, računalniške in pisalne mize, ter vzmetnice. Informacije na telefon: Delovni čas prodajalne: E-mail: info@garant.si 03/70 37 130 p°n 'pel od, ?•d0 urc Internet: www.garant.si 03/70 37 131 POHIŠTVO GARANT - POHIŠTVO ZA VAŠ DOM! NAJDETE NAS V VSEH VEČJIH SALONIH POHIŠTVA PO SLOVENIJI IN V NAŠI INDUSTRIJSKI PRODAJALNI NA POLZELI! CG-lA.iL- Hitri krediti so enostavna rešitev, ko nemudoma potrebujete gotovino. Željeno vsoto dobite hitro in enostavno na svoj račun brez veliko papirjev. Potrebujete le osebni dokument, davčno številko in eno od poslovalnic Banke Celje. S hitrim kreditom lahko rešite problem večjih nakupov in postopnega odplačevanja. Najvišji znesek posameznega hitrega kredita je 1.000.000,00 SIT. So stvari, ki jih lahko ponudi le dobra banka. banka celje Banka Celje d.d, Vodnikova 2, 3000 Celje, tel.: 03 543 10 00, faks: 03 548 35 10, e-mail: info@banka-celje.si, www.banka-celje.si KINO MOZIRJE Sobota, 9.11. ob 20.00 in nedelja, 10.11. ob 17.00: POSEBNO POROČILO - akcijski triler Režija: Steven Spielberg Vloge: Tom Criuse, Max von Sydow KINO NAZARJE Sobota, 9.11. ob 20.00 in nedelja, 10.11. ob 17.00 MOTHMANOVA PREROKBA Režija: Mark Pellington Vloge: Richard Gere, David .Eigenberg, Bob Tracey KINO LJUBNO Sobota, 9.11. ob 19.30 in nedelja, 10.11. ob 17.30 POSEBNO POROČILO - akcijski triler Režija: Steven Spielberg Vloge: Tom Criuse, Max von Sydow POSEBNO POROČILO Smo vWashingtonu, D.C., leta 2054. Umor kot oblika najhujšega zločina človeka nad človekom je izkoreninjen. Prihodnost je podoba "popolne" družbe, v kateri so krivci kaznovani, predenje storjen zločin. V osrčju oddelka za pravosodje, v njegovi elitni organizaciji "Predzločin", se zbirajo vsi dokazi za obtožbo - vezani na čas, kraj in druge podrobnosti - kotjih uvidijo, aii bolje izsanjajo, Vidci, tri človeška bitja s psihotelepatski-mi sposobnostmi, katerih vizije o umorih niso nikoli napačne. MOTHMANOVA PREROKBA Film temelji dogodkih in raziskuje niz nerazjasnjenih pripetljajev, doživetih z očmi in umom enega človeka. To je napet triler o človeku, ki je bil priveden do roba norosti, ko je raziskoval skrivnostne okoliščine, v kai la njegova soproga - in na kakšen način bi bile lahko le-te nenavadnim pojavom v mestu, oddaljenim več sto kilometrov. rihjeumr-ovezane z HURA, POČITNICE! Ustvarjalno skozi prosti 0 Q> 10 g KO CM 8 S> 2 g s j= a - c. ,® > s §2 e Ü ■- ® a> > 11 1 s s ? AvtoelektrikA NOVO Boris BITENC s.p. Spodnja Rečica 2a, Tel.: 03/58 35 374, Faks: 03/838-83-51 GSM: 041/400-359 Servisiranje klima naprav za osebna vozila POOBLAŠČEN POSREDNIK ZA: gjjjjiSBp- dpbitel’ Novo naročniško razmerje + M5.yi.tg NOKIA 3310 ..... 12 x 999 sit Novo naročniško razmerje PENZION SONY ERICSSON....999 sit Novo naročniško razmerje MOBILNIK PO IZBIRI, 60 BREZPLAČNIH MINUT NA MESEC DOŽIVLJENSKO •3 o ™ n o E2 'füliiL 50 let TRADICIJE m • STREŠNIKI ZIDAKI DIMNIKI Polak Štefka s.p. Gorenje 16a, 3327 Šmartno ob Paki Tel. št. 03 58-85-065 Vemo da se boste odločili prav, odločili za izdelke POLAK. ^■^/računalništvo 'teteloii: 55/55 55 'J 05 Franček Grudnik s.p., Šmiklavž 3a, Gornji Grad (ob cesti Gornji Grad-Kamnik) Naziv tečaja Redna cena V okviru podjetja brezposelni, študentje, dijaki, upokojenci -20% 2 tečajnika -5% 3 ali več tečajnikov -10% »OSNOVNI PAKET RAČUNALNIŠKEGA ZNANJA«. 58.000 SIT 55.100 SIT 52.420 SIT 46.400 SIT Možnost refundacije stroškov izobraževanja za zaposlene pri s.p. preko Sklada v Žalcu. Tečaj bo potekal novembra 2002. Možnost izbire za dopoldanski ali popoldanski termin. November 2002 Termin od 18.11.2002 do 22.11.2002 in od 25.11,2002 do 29.11,2002 dopoldanski termin od 9:00-12:25 popoldanski termin od 14:30-17:55 Kontaktna oseba za prijave in dodatne informacije: Andreja Leben (Andreja.Leben@C-rina.sii na tel. št. 03 83 83106. Ob prijavi navedite osnovne podatke in termin. Vsi, ki boste uveljavljali 20% popust, morate priložiti potrdila o statusu. Tečajnina mora biti poravnana najkasneje do konca tečaja. Podjetja morajo za svoje tečajnike poslati naro-čilnico. Tečajnina mora biti poravnana po poslanih računih najkasneje do konca tečaja. Za večje število udeležencev iz istega podjetja so možni dodatni dogovori. Za vse, ki bi se odločili za posamezne tečaje veljajo naslednje cene, ki so za 10% višje. Termin se določi na osnovi povpraševanja. Naziv tečaja Št. ur Redna cena V okviru podjetja brezposelni, študentje, dijaki, ' upokojenci--20 %' 2 tečajnika -5% 3 ali več tečajnikov -10% SPOZNAJMO RAČUNALNIK in dodatne naprave 2 3.190 SIT 3.031 SIT 2.871 SIT 2.552 SIT UPORABLJAJMO OPERACIJSKI SISTEM WINDOWS 6 8.700 SIT 8.265 SIT 7.830 SIT 6.960 SIT PIŠIMO in OBLIKUJMO V W0RDU 12 22.330 SIT 21.214 SIT 20.097 SIT 17,864 SIT NAREDIMO PREGLEDNICO Z EXCELL0M 12 22.330 SIT 21.214 SIT 20.097 SIT 17.864 SIT OKNO V SVET-Internet in elektronska pošta 4 6.380 SIT 6,061 SIT 5.742 SIT 5.104 SIT qglasi VULKANI2ERSTV0 IN AVTOOPTIKA NOVAK Jože Novak s.p., Okonina 9,3333 Ljubno ob Savinji Tel., Fax.: 03/5841-169,03/838-10-70 GSM: 041/783-661 NA ZALOGI ZIMSKI AVTOPLASCI PO UGODNIH CENAH ABBICA 1— ' ROTAL iJ’IN'UV'1 &QDOLm di s plačilnimi karticami. good/year Nudimo vam možno: Janez Krivec s.p. TIŠLERJEV KAMNOLOM Poljane 18, Rečica ob Savinji Tel.: 03/838 80 27, faks: 838 80 28 GSM: 041/634 514 - pesek za zidavo, omet, podložni beton - pesek za ostali beton - gramoz za drenaže - tamponi 1 in 2... Z DOSTAVO NA DOM Ul 3 c/)°=uj -3 < C/3 UJ cn cc m UJ o gg ^ > UJ > O NOOZ < tn Q_ O O. vP m II h-ULI __I LO «d- SE PRIPOROČA GOSTISCE GRAD VRBOVEC NAZARJE tel. 58-32-800 ^riboščtte à>\ Za Spremembo Ciöto $mbo in J2epo$abno <§rajöbo Večerjo kjer ram bo grajski sluga cel rečer stregel, skrbel za rase dobro počutje, da ne boste trpeli žeje. da boste imeli redno umile roke... OTROŠKA OPREMA IN KONFEKCIJA Savinjska 24, Mozirje tel. 03/583-31-63 KATJA & ALEN, BTC, Hala A, Šmaitinska 152,1000 Ljubljana tel. 01/585-17-70 KATJA & ALEN, Ljubljanska 63, 1230 Domžale tel. 01/724-11-44 KATJA & ALEN, TC SPAR, Francetova 16b, 2380 Slovenj Gradec tel. 02/884-50-34 KATJA & ALEN, Trg 1, 2391 Prevalje tel. 02/823-21-91 KATJA & ALEN, TC MERCATOR, Plese 1,9000 Murska Sobota tel. 02/53-00-860 KATJA & ALEN, INTERSPAR, Mariborska 100, 3000 Celje tel. 03/54-12-206 KATJA & ALEN, Stanetova 19, 3000 Celje tel. 03/54-84-233 KATJA & ALEN, Savinjska 24, 3300 Mozirje tel. 03/583-31-63 KATJA & ALEN, PC Mikoza, Bazoviška 32, 6250 Ilirska Bistrica tel. 05/714-44-91 KATJA 8 ALEN, Žabja vas 4, 8000 Novo mesto tel. 07/33-24-019 GAMMA GRAFIK d.o.o., Aškerčeva 6a, 1230 DOMŽALE « KLUB MALEGA NOGOMETA NAZARJE - TEKMA Z REPREZENTANCO SLOVENIJE Nemoč reprezentance in zaslužen uspeh nazorske Zadnjo pripravljalno tekmo pred odhodom na kvalifikacije za evropsko prvenstvo na Nizozemsko je izbrana vrsta Slovenije odigrala v Nazarjah. Domači drugoligaš je bil za to srečanje izredno motiviran ter ob pogumni in predvsem disciplinirani igri več kot dostojen nasprotnik najboljšim igralcem malega nogometa pri nas, kar najbolje odseva tudi končni rezultat. Kljub neigranju Simeunoviča in Lakoseljca ter nekoliko težkim nogam od napornih priprav, si reprezentanca vseeno ne bi smela privoščiti spodrsljaja, kot je bil ta v Nazarjah. Njihova igra je bila vse prej kot navdušujoča in z nekoliko več sreče v končnici tekme bi lahko domači »graščaki« celo zmagali. Sicer pa se je srečanje začelo po načrtih selektorja Križmana, saj je Gačnik svoje moštvo popeljal v vodslvo ževtretji minuti, na podoben način pa sta vodstvo povišala še Kurnik in Delamea, po začetnem sodnikovem žvižgu v drugem polčasu. To je bilo tudi vse, saj so se pa so navijači, na polnih tribunah športne dvorane, sprejeli s pravimi ovacijami. Pravi nogometni praznik v Nazarjah so organizatorji izkoristili za še eno pomembno dejanje in sicer seje s to tekmo od aktivnega igranja poslovil kapetan Franci Hren, dolga leta njihov najboljši igralec, prej velikega in v zadnjem času predvsem malega nogometa. Za njegov velik doprinos k razvoju nogometne igre v Domači “graščaki” so proti reprezentanci Slovenije prikazali odlično igro tem okoyu se mu je s (foto: Franjo Atelšek) skromnim darilom zah- takrat domačini dokončno otresli hovih naporov sta bila dva zadetka valil predsednik KMN Nazarje, Do- treme in začeli na vso moč pritiskati iznajdljivega domačega bombarder- brinko Danojevič. na Pungartnikova vrata. Rezultat nji- jaMetuljaterevro-golUršnika,vseto Franjo Pukart Selektor reprezentonce - Darko Križman: Tako kot po navadi je bilo tudi tokrat v Nazarjah odlično vzdušje, veliko ljudi in proti reprezentanci izredno motivirana domača ekipa. Ta tekma je še dokaz več, da moraš biti proti vsakemu nasprotniku maksimalno motiviran, če hočeš zmagati, tega pa je danes pri nas manjkalo. Fantom se pozna utrujenost od napornih priprav in tekem, vendar to ne sme biti vzrok za današnjo slabšo predstavo. Prepričan sem, da bomo do prve kvalifikacijske tekme z Grčijo že pravi in da bomo na nizozemskih kvalifikacijah kar se da uspešni. Samo prvo mesto nas pelje med elito, koliko je to realno, pa bomo videli že naslednji teden. Predsednik KMN Nazarje - Dobrinko Danojevič: Fantom čestitam za dobro igro, prav tako pa zvesti publiki za športno navijanje. V tem letu že drugič gostimo reprezentanco Slovenije, saj jim hočemo tudi mi omogočiti čim boljše pogoje za zaključne priprave pred kvalifikacijskimi tekmami. Pred polno dvorano smo prikazali zanimivo igro, kije prav gotovo koristila tako nam kot reprezentanci, saj mislim, da smo bili dostojen nasprotnik. Za KMN Nazarje in našo pomlajeno ekipo je to še ena izkušnja več, saj se želimo čim prej vrniti nazaj v T ligo. Reprezentanci in njihovemu vodslvu želim obilo uspehov na Nizozemskem. Franci Hren - bivši kapetan KMN Nazarje: Hvala soigralcem in upravi kluba za izkazano pozornost ob mojem prenehanju aktivnega igranja nogometa. Posloviti se na tekmi z reprezentanco in s takšnim rezultatom je res nekaj najlepšega in to mi veliko pomeni. Okroglega usnja pa seveda ne bom kartako zlahka zapustil in se bom z njim še naprej ukvarjal bolj rekreativno. KMN Nazarje : Slovenija 3:3 (0:1) Nazarje: Športna dvorana. Gledalcev: 350. Glavni sodnik: Radenko Mijatovič (Ljubljana). Sodnik asistent: Svetislav Miljič (Ljubljana). Delegat: Dobrinko Danojevič (Nazarje) Strelci: 0:1 Gačnik (3), 0:2 Kurnik (22), 0:3 Delamea (23), 1:3 Metulj (25), 2:3 Uršnik (31 ), 3:3 Metulj (35). KMN Nazarje: Skok, Kolar, Uršnik, Hrastnik, Mikek, K. Šemenc, J. Še-menc, Ipavec, Vreš, P. Hren, Metulj, F. Hren, Slaviček, Zagožen. Slovenija: Pungartnik, Kraut, Ibrašimovič, Simič, Kos, Delamea, Gačnik, Kurnik, Džafič, Horvat, Paušek, Dermastija. Rumeni karton: K. Šemenc (KMN Nazarje), S. Džafič (Slovenija). Igralec tekme: Blaž Metulj (KMN Nazarje). Kresničke Jed soljena s sprijeno soljo je za gurmana enaka solati okisani z žveplom. Savinjčan mmmammammmmmaa NK ERA ŠMARTNO OB PAKI - 14. KROG Sl. MOBIL LIGE Končno domačo zmaga Po slabi igri pred tednom dni na Prevaljah in visokem porazu, je bila zmaga proti Primorju še kako potrebna. Varovanci trenerja Jarca so se tega dobro zavedali ter z borbeno in taktično igro premagali ajdovsko Primorje, kar jih trenutno uvršča v sredino lestvice. Največji osmoljenci kroga so vsekakor aktualni prvaki iz Maribora, ki so bili v svojem ljudskem vrtu še enkrat več nadigrani od ljubljanske Vega Olimpije, največje pozitivno presenečenje prvenstva, celjski CMC Publikum, pa se je že prebil na drugo mesto. Franjo Pukart Rezultati 14. kroga lige Si. mobil: Era Šmartno : Primorje 1 0 (1 0) Dravograd : Rudar Velenje 2 0 (0 0) Ljubljana V&V : Sport Line Koper 2 1 (1 D Mura : Relax Korotan 3 2 (3 1) Gorica : CMC Publikum 0 2 (0 1) Maribor Piv. Laško : Vega Olimpija 0 3 (0 1) Lestvica po 14. krogih: l.Vega Olimpija 14 9 4 1 24: 7 31 2. CMC Publikum 14 7 5 2 28:16 26 3. Sport Line Koper 14 7 4 3 19:15 25 4. Maribor Piv. Laško 14 5 5 4 13:14 20 5. Dravograd 14 5 4 5 15:12 19 6. ERA Šmartno 14 4 7 3 13:18 19 7. Relax Korotan 14 4 4 6 15:17 16 8. Gorica 14 3 7 4 14:18 16 9. Ljubljana V&V 14 4 3 7 16:23 15 10. Primorje 14 4 2 8 15:25 14 11, Rudar Velenje 14 3 4 7 14:18 13 12. Mura 14 3 3 8 17:15 12 ZGORNJESAVINJSKA LIGA MALEGA NOGOMETA - 9. KROG Davidov Hram zmagovalec jeseni Zadnji krog jesenskega dela prvenstva je postregel s presenetljivimi rezultati, saj so tako vodilni »Hramovci« kot drugo uvrščeni »Rančerji« iz Veniš doživeli nepričakovana poraza. Največje s tem pridobila ekipa ASC 2000, ki delu vsekakor naskakovali tudi igralci Dolmana. Po omenjenih rezultatih in lestvici lahko pričakujemo še kako zanimiv spomladanski del sezone, kjer so kar štiri ekipe v igri za prvaka, prav tako pa še ni nič odločenega o obstanku v elitni konkurenci. la tik pod vrh, vrh pa bodo v drugem Franjo Pukart Rezultati 9. kroga, 31. oktobra: ŠD Mozirje-Poldas : Razborje 0 : 7 Solčava : ASC 2000 3 : 5 Zg, Nazarje-lzoles : Ranč Veniše-Burger 1 : 0 Dolman : Šampinjoni Luče 2 : 1 Davidov Hram : ŠD Dreta-Hotel Laznik 3 : 4 Lestvica po jesenskem delu prvenstva: 1. Davidov Hram 9 702 29:16 (13) 21 2. ASC 2000 9 612 52:19 (33) 19 3. Ranč Veniše-Burger 9 603 35:24 (11 ) 18 4. Dolman 9 603 28:21 (7 ) 18 5. ŠD Dreta-Hotel Laznik 9 324 28:35 (-7 ) n 6. Zg. Nazarje-lzoles 9 324 27:41 (-14) 11 7. Razborje 9 315 26:29 (-3) 10 8. Solčava 9 306 29:26 (3 ) 7 -2 9. Šampinjoni Luče 9 2 1 6 14:32 (-18) 7 10. ŠD Mozirje-Poldas 9 2 1 6 24:49 (-25) 5 -2 ROKOMET Nazarje gostitelj najboljših ženskih ekip državnega prvenstva Predvsem zaradi popularizacije rokometne igre v Zgornji Savinjski dolini je, na pobudo domačega rokometnega kluba v ustanavljanju, Nazarje gostilo derbi tekmo ženskega državnega prvenstva med bivšim evropskim prvakinjam Krim Eto Neutro Roberts iz Ljubljane ter M De-gro Malizio iz Pirana. V izredno kakovostnem in pravem prvenstvenem obračunu so bile za odtenek boljše Ljubljančanke, ki so s to zmago sedaj same na vrhu razpredelnice. Najboljša rokometašica srečanja Tanja Oder je mladim nazarskim rokometašicam delila podpise (foto: Janez Plesnik) Polne tribune nazorske športne dvo-raneso dalevedeti, da smoZgomjesav-injčani ob košarki, odbojki in malem nogometu tudi ljubitelji rokometne igre in tako je bila izkazana tudi vsa podpora domačim rokomelnim delavcem pri ustanavljanju svojega novega kluba. Mogoče bo prav iz njihovega podmladka katera nasledila Tanjo Oder, kije bila tokrat z 12. goli najboljša posameznica srečanja in nerešljiva uganka za pi- ransko ekipo. Sicer pa smo imeli občutek, da so Ljubljančanke igrale toliko, kolikor so potrebovale, in vprašanja o zmagovalcu tu ni bilo. Po igralski in trenerski zasedbi Krima sodeč, ter njihovi agresivni in hitri igri, lahko kmalu pričakujemo njihov ponovni naskok na najvišjo evropsko lovoriko in lepo bi bilo, da bi katero od teh tekem odigrale tudi pri nas. Franjo Pukart Krim Eta Neutro Roberts Ljubljana : M Degro Malizia Piran 30 : 27 Nazarje: Športna dvorana. Gledalcev: 400. Sodnika: Jože Hočevar (Dobrepolje) in Milovan Tomič (Celje). Delegat: Ivo Merkan (Maribor). Krim Eta Neutro Roberts: Mijatovič-1, Derepasko-2, Frešer-3, Gorski, Doler-2, Vinčič, Dinu, Oder-12, Kolakovič-5, Kurent, Tomanovič, llič-2, Čečkova-3. M Degro Malizia: Cerar-5, Horvat, Vrčon, Juraga-1, V. Nižetič-1, Ciora-4, Tutnič, T. Nižetič, Detrinja-6, Stefanišin, Maršič, Derčar-4, Pleško-6. TRGOVINA STVO LUKAČ Miloš LUKAČ, s.p. Sp. Rečica 59, 3332 Rečica ob Savinji - Tel.: 03/ 839 48 40, faks: 03/ 839 48 41 Poleg naše stalne ponudbe NOTRANJIH IN ZUNANJIH VRAT TER PODBOJEV IN KLJUK imamo na zalogi po zares nizkih cenah tudi: - LAMINATE - DEKOR stenske in stropne obloge