Ult/VO
Oftlee of Chicago, III. By ordorof tbo president, A. S. Burleson, Pestaaster General:


(--^
Največji alovenski tednik v Združenih državah
<.
lakaja vsako «r«do. Naročniaa:
$1.60 $2.00
OFFICIAL
ORGAN

NASLOV uredništva in uprav-ništva:
1951 W. 22nd Plača, Chicago, IU.
Tel«fon: Canal 2487
-:—j
OF THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Ent«w< M ČBŠŽŠfe *****	1918- »* th» Fort Offic «t Chlwo. nilaol«. «nd«r th» Act of Aomut 24. m«.
r-^
The largest Slovenian Weekly in the United States Of America.
Iuutd every Wednesday
Subcription price: For nnktn, jtmriy. $OM Far noo member t.....$1JM
Forcifa CenatriM____$2.00
OFFICE OF PUBLICATION: 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111.
Telephoae: Canal 2487
V___/
ACCEPTANCE FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER
3, 1917, AUTHORIZED ON JUNE 22, 1918.
No. 5—Štev. 5.
JUGOSLOVANI ODKLONILI KOMPROMIS ITALIJANOV.
Pariz, 28. jan. — Odgovor Jugoslavije na zavezniški ultimatum glede jadranskega vprašanja je dospel danes v Pariz in vsebuje odklonitev kompromisa, ki so ga dali Italijani. Odgovor vsebuje nov kompromis na podlagi Wil-sonovega načrta. Predložen bo konferenci zavezniških poslanikov.
Pariz, 28. jani — "Journal des Debats" je prejel brzojavko iz Bel era da, da je jugoslovanska vlada ponovno odklonila italijansko - angleško - francoski kompromis glede na rešitev perečega jadranskega "vprašanja.' List pravi da je ta vest iz zanesljivega vira.
Chicago, 111., 4. februarja (February) 1920.
tudi varijanta, ki predlaga, da pride v to državico še ves pazinski in južni del buzetslfega sodnega okraja. Kompromisni predlog Tardieu-llouse zopet vleče laško kvarnersko mejo med Lovranom. in Opatijo, dočim se v ostalem drži popolnoma Wilsbnove črte.
VSA JUOOSLAVUA PROTESTIRA PROTI KRIVIČNIM NAKANAM ZAVEZNIKOV.
JADRANSKO VPRAŠANJE.
UMESTNA ZAHTEVA JU&0-v SLAVIJE.
iiirir.li ^ crv
Pariz, 29? jan. — 44Echo de Paris'' poroča danes, da .Jugoslavija zahteva v ftvojem najnovejšem odgovoru, da ji mora Italija predložiti uradno besedilo londonske pogodbe, na podlagi katere bi Italijani radi rešili jadransko vprašanje. Jugoslavija pravi, da ji ta pogodba uradno Še ni znana, in je \>ie<l 'e?ra ne priznava, tfugoslavija zahteva dalje, da
pofom.vazsocKsca in pie
.--„ .mn'ijf-
iscita.
ZDRUŽENE DRŽAVE IfEOMA-JANE GLEDE JADRANSKEGA VPRAŠANJA.
Jasen odgovor na italijansko-an-gleško-francoski ultimatum. Washington, D. C., 29. jan. Informacijski uradni biro države SHS v Washingtonu je dobil sledeči kablogram:	,
Eelgrad, 27. januarja..— Vest o načinu rešitve .Jadranskega vprašanja od strani velesil je izzvala veliko nezadovoljstva v javnem mišljenju cele zemlje. V vseh velikih mestih se vr$e javni shodi,, na katerih se odločno protestira proti krivičnemu postopanju mirovnega sveta, kojega žrtev bi bilo naše kraljestvo. Univer^itetska omladina je dala inicijativo za velik shod v Belgradu,. ki se je vršil v hotelu "Casino*'. Na tem shodu so bili zbrani predstavniki iz/ vsdi krajev kralje*t.v.«, njih »le-krilo je znašalo nad 2000, Po ključen lh govoVib. iz katerih se je eimdušnost naroda,
Hrvata in Slovenca, v odbranem • -
pa^odnem edinstvu je bila sprejeta resolucija, ki odločno obsoja proti v vsakega mira, s ko jim se od-odcepljuje od zemlje en del nfene-
A U S T R l
MILtb
*j&/*rvšr
VlUCH

CARNlOtA /
gfVlS

Nice
ISTRI
SlAVONIA
l/A
QOA

AHA
IV..
r»te
etje^o

HERZEGOVINA
fOtrAt
/"MONTC N EGQ.C
C CTlttJl
ABRUZZI
SLU
4Q MOLI S C
C »
„Uvr»o
noma mirna.^r noče nikakor za-popasti nevarne situaeije.
Angleška vlada sicer želi, da naj bi jadransko. vprašanje mirnim potom rešilo. Glede tega je dala javnosti in zaveznikom že dosti pojasnil. Pri tem pa Anglija odločno obstoja na uveljavi (zloglasne) londonske tajne pp-godbe.
Avstrija bo izgnala Bela Kun-a.
Dunaj, 1.' febr. — Včeraj so prepeljali znanega Bela Kun in tri druge ogrske boljševiške vodje iz Karlsteina v neko bolnišnico, ker bolehajo vsi na influenci.
Vsled zahteve ogrske vlade bo Avstrija Kuna ter njegove tovariše takoj po okrevanju iztirala v Rusijo, ali po železnici, ali pa ; morda po acroplanu?
Leto VI. Volume VI.
T REV. MATIJA TUŠEK.
a Ima ci ji.
Washington, D. C., 29. januar-lga teritorija. "Globoko smo uver? je. - Danes sc je mudil jugoslo-r jeni " se naglaša v tej resoluciji.
vauski poslanik Dr. Slavko Gruič v državnem departmentn v jako važni misiji. Vprašal je namreč uradno vlado Združenih držav, če je ista ka j izpremenila svoje stališče v zadevi uravnave jadranskega vprašanja.
Dr. Gruič je izvedel, da je stališče Združenih držav neomajano, ali tako, kot je bilo ves čas. Dalje je izvede] poslanik Gruič, da predsednik Wilson še vedno vstraja na svoji črti.
WILS0N0VA ČRTA. — NOVE MEJE MED JUGOSLAVIJO IN ITALIJO.
V svojem javnem pismu z dne 23. aprila 1919 je Wilson odbil laško zahtevo po Dalmaciji in Reki. kar je izzvalo med Italijani na konferenci veliko razburjenje in je laška delegacija na nagloma zapustila Pariz.* V istem pismu je prisodil Trst .in Pulj Italijanom z vsem ozemljem, "ki visi proti Italiji. Italija je dosegla veliko bari jero, ki tvori njeno naravno o-brambno'črto." V javnost natančen opis njegove meje ni prišel, označimo jo pa lahko tako-le:Peč na Karavankah, Mangart, Triglav, Bogatin. Črna prst* Porezen, Kojca nad Hudo Južno, točka blizu izliva* Bače v Idrijco, Skopice nad Tribušo, Goljaki v Trnovskem gozdu, razvodje preko Hyisrce na Nanos, Vremščica, od tn na jug in preko Čičarije (Glavičarka, Žab-ftik, Planik) do Ueke; nato objame ves Fodni-okraj Labin, tako da pride meja do morja ob R^ši.
Pozneje se je pojavila misel, da bi se jugoslovanski ifi predsednik W ilsono\ konflikt z Lahi glede fieke rešil na ta način, da ne bi Reka pr ipadala nobeni izmed inte-resiranih strank, temveč naj bi tvorila svojo državico, ki bi se e-vcntualno čez gotovo dobo izrekla z ljudskim glasovanjem, kam hoče sama pripadati. Ozemlje te državice je v raznih predlogih različno. Xa zapadu bi mejila na Wilsono-Y0 črto. na severu bi prišel &t. Petri- na Krasu gotovo v to državico, na vzhodu pa Sušak, po drugih
da bi bil tak mir povod novi v.ojni in nemirom. Naš narod, ki se bori za svobodo in narodno edinštvo ne bo nikdar priznal uvedbo tako kri-vičnega in umetnega mira, tudi če pokaže svoje pravo na edinstvo z orožjem v slučaju sile in potrebe. Apeliramo na vse civilizirane narode, pa tudi na same Italijane, da preprečijo, da se nam krivičen mir ne ugodi. Zahtevamo od kraljevske vlade, da tak mir energično zavrne.'*
Slični shodi ter manifestacije so se vršile tudi po raznih drugih mestih Jugoslavije. Obhod bel-grajskih manifestantov se je ustavil pred dvorom prestolonasledul-ka.. kjer so mu priredili burne o-vaeije pevajoči narodne himne. En del manifestantov je prodrl skozi žandarmerijski kordon, ter se n-stavil pred ^italijanskim poslanl-šIvott^ tam je dajalo ljudstvo duška syojim čutilom zgražanja in jeze. Končno so se demonstrantje razšli mirno na svoja mesta. Pri celi prireditvi se ni pojavil kak nemir.
Vlada dobiva neprestano brzojavke iz celega kraljestva o »ličnih manifestacijah tudi po drugil} večjih mestih in trgih.
V vseh resolucijah, stavljenih na tem protestnem zborovanju se energično obsoja protiv velesil v svrho pravične rešitve jadranskega vprašanja. To# vprašanje se smatra kot udarec za narodno e-dinstvo ter se zahteva, da vlada ter delegacija v Parizu odkloni tako krivico rešitev. Dosedaj je vlada prejela že 50 sliČnih brzojavk iz Srbije, Dalmacije, Bosne, Hercegovine, Slovenije, Hrvatske in drugih pokrajin.
Povzročitelje vojne čaka zaslužena kasen.
Pariz, 2. febr. — Danes je svet raznih poslanikov odobril in potrdil seznam onih nemakih podanikov, ki so povzročili minulo vojno. ali pa izvršili kak zločin tekom iste. Zaeno s tem seznamom je svet poslanikov tudi odobril posebno noto, kojo so pridejali gornjemu seznamu. Vse te važne ob-
Jugoslavija j« sprajela v svoj«m Sadpj«m odgovoru internacionaUairanje Rak«.
2. Belgradska vlada — tudi sadovo-nje k intornacionaliriranjem Sadra m
' 4	■ . . ■ - *
zahteva /.a se oCoit* ViS<Lieaa), ki 1«ži na plovni črti pred Spljetom.
4. Otok Lušin (Lessina) in Pelagossa prepSča Jugoslavija Italiji. Zadnji o-tok |s velike strategične važnosti sredi JadKMMkega morja. , -. 5. Brugi jadranski otoki se morajo po £atatovi Jugoslavije demilitisirati (na "" sme biti trdnjav),	•
kičasta. črta r pomeni mejo na podlagi londonske pogodb«, katero z altera Italija.
poslaniki v kratkem izročili baronu liersnerju, načelniku nemške mirovne delegacije.
Kajzerjeva dobrodelnost.
Amerongen, 2. febr. — V spo-piin na sVoje bivanje v tem mestu namerava bivši nemški kajzer zgladiti posebno bolnišnico ter isto podariti mestu Amerongen. Zemljišče v to svrho je podaril grof Bentinck, z zgradbo se bo kmalu pričelo.
Francozi ustrelili avstrijskega vohuna. ^,
Pariz, 2. febr. — Danes je bil tukaj ustreljen avstrijski major Kunek. ki je dajal V minuli vojni Nemcem navodila in pojasnila, da so lahko streljali s svojimi novimi lopovi v bližino Pariza v razdalji 70 kilometrov. Major Funck . je bil zadnja leta usltižben v neki
Holandski unijski delavci za svoje sodruge na Dunaju.
Dunaj, 2. febr. — Danes je dospel na Dunaj posebni tovorni vlak z vagoni raznega živeža, katerega so poslali organizirani delavci iz »Holandske svojim bednim tovarišem na Dunaj.
Tekom štirih dni, od 17. do 21. januarja t. 1. sta umrla kar dva ameriška slovenska • duhovnika. Tako na grlo je pričela kruta smrt kositi v tukajanjem • vinogradu Gospodovem! O prvi žrtvi, dne 17. m. m. umrlem iorainskeni slovenskem župniku Rev. A. Berku smo že poročali na tem mestu predzadnji teden. Te dni je nam pa došla druga žalostna vest o smrti slovenskega duhovnika Rev. Mihaela Tušek,. ki je dne 21. januar: ja umrl v Tuseon. Ariz., za jetiko.
Pok. R ev. Tušek je bil rod<mi Ljubljančan, star okrog 50 let. Oče mu je bil znani profesor in naravoslovec M. Tušek.
O delovanju Rev. M. Tuška v Ameriki nam ni dosti znano, ker ni pastiroval po slovenskih naselbinah. Pred več leti je živel v M*n-nesoti ler Severni Da kot i, 1. 191G je pa /upnikoval v Ambridge, Pa.
V Arizoni, kamor si je šel iskat zdravja, je živel približno leto dni.
Bodi mu ohranjen med ameri-
škimi I. P.
Slovenci blag spomin! R.
Ed. Cullerton. občinski zastopnik Pogon na "rdečkarje". — Obso-
XI. (slovenske) warde v Chicagu umrl.
- Dne I. februarja Je urerl na svojem domu. 1632 W. 20 St. alderman naše XI. warde Edward F. Cullerton. Bolehal je za pljučnico sam'o par dni.
Pok. Cullerton je dosegel visoko starost 78 let. ter je bil starosta n.estnega ali občinskega sveta v Chiragu, kojo službo je opravljal neprenehoma tekom 40 let. Bil Je izhoren politik ter vnet katoličan. Slovencem je šel vedno rad na roke, če so iskali pri njeni pomoči. Do jako častnega mesta se jevpo-kojnik povspel vsled svoje izvan-
tukajšnji banki, pred vojno je pa služil pri 54 avstrijskem pešpol-|	cneržije ter delavnosti, Če-
Napad na nemškega fin. ministra.
j Berlin, 26. jan. — Ko se je da-pes finktlčhV minister Matija firz-berger vračal iz palače kriminalnega sodišča? ga je nekdo napadel in obstrelil. Težko ranjenega ministra so prepeliali takoj v bližnjo bolnišnic©, ^iapadwl<'a pa zaprli. Zadobljena ltaftt^je tako nevarna: da ne bo zamogel Erzberger več <;asa opravljati svoje službe.
ku.
Vrhovno vojaško sodišče je obsodilo na smrt tudi' nemškega vohuna Louis Guasfjari-ja.Jki hi motal bjti skupno z< Funckom danes Ustreljen. Iz gotovih razlogov se je pa usmrčenje preložilo za 48 nr.
prav ni imel nobene višje šolske naob.razbe.
Pogreb se je vršil danes ob navzočnosti vsega aldermanskega sveta, župana ter številnih mestnih in državnih zastojnikov. X. v i m. p.!
O JI MM i ' I Hi i'
jeni člani I. W. W. — Zavedne žefne.
Hfcwark, N. J. J. febr - A-
gentje justičnega departmenta so danes aretirali v Xewarku in okolici 50 kolovodij komunistične
stranke,, ali radikalcev. Med temi je tudi neki J. Trotsky, tajnik te stranke v Xew Jersev. Njegov vredni "sod m g" Krištof £Iandov. rodom Rus. ki je tudi 11a varnem pod ključem je bil socialistični delegat na neki konferenci v Chicagu, kjer so hoteli ustanoviti komunistično stranko.
Tacoma, Wash. 2. febr. — Po 58 ur trajajočem posvetovanju je danes posebna porota tukaj izdala svoj kri vdore k nad 36 obtoženimi člani 1. W. \V. na podlagi kriminalnega sindikalizma.
Vsi ti obtoženci so bili zadnji čas aretirani v raznih mestih se-verozapada; oblasti so jih zasledovale kot sokrivce velikih nemirov dne 11. nov. 1919 vršeč i h se povodom neke parade v Centra-lia, Waslit. kjer so bili štiri voja-
•v.	Influenca v Chicagu.
a.	.	. ,	, j Epidemična ''flumonija
Ceteboljsevikdv.se pomikajo pro- (Jno ^a/sllja v našem mestu. Skraj-;^ zasede ustreljeni.
ti Poljski,	j no kritično in nezdravo vreme po- Vendar je pri svoji izjavi poro-
> Varšava, 2. febr. — Državni vzroča vedno več novih slučajev! <8 priporočila sodniji milostno A'ojni urad poroča, da se je zbrala obolelosti., pa tudi smrti.	| sodbo. — Ko. so obtoženci k >ra-
velika armada ruskih boljševikov: Mestni zdravstveni komisar je kali v vrsti iz sodnijske dvorane ^ in rdečih gardistov na poljski me- te dni prepovedal vse javne ali ve- v ječo. so gredoč prepevali svoje
Nemci so še vedno vneti za bivf e
ga vladarja. — Kajzer blaaen. severno od reke Dvina. Ta na-| čje .pogrebe. Za vsako žrtvijo in-1 radikalne pesmi. Berlin, 30. jan. — V mestu Ha- j pad so pa uspešno odbile domače fluence smejo iti le njeni najožji
predlogih tudi ne. Na zapadu je teževalne listine bodo zavezniški
nover se je vršila danes velika poljske čete. manifestacija, koje se je udeleži-1 lo nad 5000 oseb. Ljudstvo je odločno protestiralo proti uročit vi bivšega kajzerja v roke zaveznikom in proti nameravani kazni.
Demonstrantje so se zatem zbrali pred stanovanjem feldmar-šala Hjndenburga, kjer «0 mu priredili burno ovacijo.
Znani socialistični pisatelj fva-i'ol Kautzsky zatrjuje, da zavez ni ki ne bodo dobili nikdar bivšega kajzerja v s /oje roke, ker gr nevtralna Holandska ne bo hotela izročiti. Pred vsem je pa nesmi selno kajzerja soditi; ali kaznova ti ker je blaten. , v i i -.;' • *
Annnnzijevi vojaki njfrabiU. italijanskega generala. Milan, 30. jan. — Ko se je mi nulo sredo general Nigra vozil n Istriji, ga je nekje oddelke An-ininzijevih vojakov ustavil ter o<
Boljševiki hočejo, že sedaj prodreti v Lit vinsko in "belo Rusijo, ker baje sovjetska vlada namerava vprizoriti splošno ofenzivo na Varšavo, glavno mesto Poljske republike. Poljaki se pa že sedaj pripravljajo, da bodo ta nameravani vpad pravočasno ustavili.
London, 2. febr. — V Tiflisu in tfutainu. Transkavkaziji, se .je pojavilo zadnje dni močno bpljševi-sfeo gibanje, oba mesta sta že v rokah rdečih gardistov.
Iz Moskve se semkaj dalje poroča, da je bil danes sklenjen mir med Estonijo in rusko sovjetsko vlado.
New York, N. Y. 2. febr. — Xe-1 davno tukaj ustanovljeni "Odbor ameriških žen" bo te dni po svo-
Ošabna Anglija je sovražnica Jugoslovanov.
London, 1. febr. — Dasiravno prihajajo v London številna poročila o velikih protiitaljanskih de-
sorodniki, to pa ne več. kakor 10 po številu.
' 0d niin"le sobote 31 ian- do J-lji deputaciji ,v Washingtonu za-februarja je umrlo v našem mestu h te val od vlade, takojšnjo depor-98 oseb za influenco in 7.) za pljuč- }a(,ij() VKeh eks}muistov z njiho.
ineo. Novih slučajev influence je vim družinami, koji se nahajajo bilo v tem času 591, pljučnice paj7aprti na K1)is JsIan(, aM pa Wo
, ,, ,	n , ,, t j zahtevala ta deputacija pri justič-
Od 1. februarja 9. dopoldne do nem in delavskem departmentn iz-2. februarja je na novo zbolelo za;|)nstitev teh internirancev, da 00-infnienco 435 oseb. 241 P« ^ | do zamogli svojce preživljali — pljučnico; umrlo jih je pa 91 za| Mno(ro riaaov družin
inflnenco in 75 za pljučnico.
Vsakdo, kdor čuti napade te neusmiljene bolezni, naj nikar ne od laša; ampak naj takoj pokliče bližnjega zdravnika. Za bedni družine daje mestna oblast zdrav nisko pomoč, zdravila in tudi po sebne, izkušene zdravniške straž nice brezplačno.
Mesto Tešin z okolico prideljenc Čehoslovakiji. Washington, D. C. 31. jan. — V'ehoslovaški informacijski urad UOTOČ* semkaj z Prage, <la s« Poljaki prepustili mesto Tešin okolico čehoslovaški republik
vedel s sabo v Reko k«t ujetnika.
General Nigra, ki je bil poveljnik i monstracijah v raznih krajih Ju 4». italijanske divizije je uedav- gosi a vije, in dasiravno preroku-no javno razžalil Gabrijela D'An-|iejo evropski diplomat je novo nunzija, nazivši ga s "piratomvojno med Jugoslavijo in Italijo,; brez ljudskega glasovanja. Za1 to j« dalo sedaj povod, da «0 ga i vsa ta dejstva dosti ne vplivajo Injdo pi dobili Poljaki nekaj dni Annunzijevi vojaki ugrabili ter ,)a angleško javnost ter časopis- gega r zemlja na iztočni meji Polj tirali v Reko na zagovor.,	j je. Anglija je v tej zadevi pojpol- ake.
nedavno v Rusijo deportiranih radikalcev se .nahaja v skrajno bednem pclo*.i-ju, ker nihče ne skrbi zanje.
To deputacijo bo vodila gdč. rTelena Todd.
V znamenju draginje.
Po< •enši z 2. februarjem so vse pekarne v Chicagu podražile kruh za 1 cent pri funtu. Zanaprej bomo morali plačevati za funt težko štrueo belega kruha 11 in 12c, za poldrugi funt težko pa 16 in 17e,. Stara een$ 10 in lic bo ostala samo za mešani kruh.
Čudno se nam zdi to 7'»petno po-draženje navzlic temu, da je cena pšenici padla, špekulant je iu profilarji res niso nikdar zadovoljni.
' 't*
• ■
$627.44
rajevnih izdatkov mesečni izdatki .
Matija Ivanetič, dr. tajnik
K. S . K
končan dec. 1918 . od 1. j an. do 3}. dec.
Mesečni ases. aktivnih članov Asesment Mladinskega odd. . .
' Centralna bol. podpora......
Pristopnina................
•	Vrhovni zdravnik . . .......
*	Skupaj prejeli za K. S. K. J.



DAROV
v na
Mni
1919:
.................$585.74
.............. 28.95



M
Postajni dohodki:	*
Društvena mesečnina..........................$239.25
Pristopnina.................................. '8.0Q-
Nagrade od K. S. K. J.....................:...../ 2.40
Obresti od denarja............................ 4.00 -
Obresti od bondov Svobode........\.........i.. 2.07
Darovi...................i...............0.48
Skupaj prejeli za društvo ................ ...#...$ 256.20
Vsi 12 mesečni dohodki znašajo ..................
( Ha svota s prenosom vred ....................
Stroški od 1. januarja do 31. decembra 1919. K. S. K. Jednoti poslali :
Mesečni ases. aktivnih članov ..................$599.29
883.64 1.185.33
Asesment članov mlad. odd.
Pristopnim*.............
Centralna bol. podpora . . Vrhovni zdravnik . . .....
Skupaj poslali K. S. K. Jednoti.. .............. .......
Drugi postajni stroški:
Plača tajniku 12 mesecev.......................$ 30.00
Slov. Dom mesečnina 12 mes. . . ................ 30.00
Dar .Tugo-Slav Reliefu........................ 5.00
Bolniške podpore plačali...................6.00
$ 640.54
.............. $ 71.00
.................$711.54
Ostane denarja v blagajni dne 31. dec. 1919..............$473.79
Društvo je v letu 1919 finančno naraslo za 172.10 (sto dvain-sedemset dolarjev in deset centov), kar je vsekakor lepa svota za število članov kot jih šteje naše druStv*. Z bratskim pozdravom
MATT LESKOVEC, 4ainik.
Društvo cv. Štefana št. 1, Chicago,. ni.
Tem potom uljudno naznanjam vsem članom nagega društva, da je bilo sklenjeno na redni seji dne 1. februarja, da se članstvo polno-stevilno udeleži velike veselice "Minstrel Show", katero priredi Mlad. klub sv. Štefana in Dekliška Družba,, dne 8. februarja popoldne v Češko ameriški dvorani na 1440 W. 18. St.
Torej Vas cenjeni sob rat je in sosestre še enkrat uljudno vabim, da pridete srotovo na to prireditev, kakoršne še ne pomnimo v na-| ši naselbini. Vsakdo bo imel ta dan dosti razvedrila'in izborne zabave v gorioznačeni dvorani.
Bratski pozdrav ,
Louis Bobich, II. tajnik, 1823 W. 21. Place.
Društvo sv. Janeza Krst., št. 14, Butte, Mont.
Pri redni meseč«i seji dne 23. decembra 1919 in pri redni meseč ni seji dne 14. januarja 1920 so bili izvoljeni sledeči uradniki za po slovno leto 1920:
Predsednik Meglen John.
Podpredsednik Malnarič John.
Tajnik Dolenc John.
Podtajnik Boncha Frank.
Zastopnik Balkovetz Frank.
Blagajnik Brozovieh Joseph.
Odborniki društva so: Rev. Mli liael Pirnat, Peter Oersich, Lovrenc Mautz. •» Vratar John Ferlič.
Maršal Gergič Peter.^
Zastavonoše: Peter Žale in Josip Panjan.
Tem potom tudi opominjam člane, ki imajo potne liste, da se potrudijo in da plačajo svoje pri-spevke prejkomogoče, ker vsak : član, ki zaostane dr. in Jednoti ž £ asesmentom ve, da se bo ž njim ravnalo po Jednotinih in društve-'l* nih pravilih. Tudi opominjam člane, ki živijo v Butte in okolici, da naj so vsak potrudi rn redno £ plača svoje prispevke in si s tem £ sebi in društvu prihrani dosti sit-v n ost i.
Ob enem je bilo tudi odobreno pri seji, da mora vsak član prine-. sti svoje prispevke v društveno dvorano na sejo, izvzeti so samo r oni, ki bolehajo in oni,ki vzamejo * potne liste.
J Upam, da boste člani to vpošte-vali ter se pridno udeleževali red-2 nih mesečnih sej ter se s tem izognili dostim neprilikam.
S pozdravom	•
John Dolenc, tajnik.
Iz urada društva sv. Jožefa H. 16, Virginia, Minn.
Naznanjam vsem članom tega društvi, da je bilo na zadnji seji sklenjeno, da bomo imeli" od sedaj naprej društveno sejo vsako tretjo nedelj*v mesecu; pnpoldne to-čno ob 2. uri.
To smo prenaredili, ker nam zaostaja preveč dela in članstvo bo imelo več časa prihajati k sejam.
Sobratski pozdrav
Josip Jakse, tajnik.
Ali je Vaš sin, aH hči tudi že pri K. S. K. Jednoti? Če ne, poskrbite za ta na prihodnji seji!
Iz urada društva Marije Sedem
Žalosti št. 50, Allegheny, Pa.
Članom in članicam naznanjam, da so bili izvoljeni v odbor za letošnje leto slčdeei uradniki:
Predsednik John Mravintz.
Podpredsednik John Stajduhar.
Fin. tajnik Frank Trempuš.
Pom. tajnik Frank Golobich.
Blagajnik Josip Dolmovich.
Zastopnik Jurij GreguraŠ.
Zapisnikar Math. Mravintz II Nadzorniki: I. Gašper Berko-pee, II. John Gasperie, Tli. Jurij Flajnik.
Pregledovalci knjig: Marko Frankovič, Josip Šnelar in John Stokan.
I. maršal Frank Prsetič, II. maršal Frank Berkopec. Zastavonoša za ameriško zastavo John/Šlapar, za društveno bandero Jtjrij JHaj-nik II. .
. Mrliški odbor (pogrebni) Frank Vukmanič, Frank Tul, Math. I'va-nich, John Malesich, Math. Fran-kovich II. in Peter Mihelič.
Nadalje je bilo sklenjeno, da se vsakemu članu ali članici, katerim se mora pisati zaradi dolga računa 25e za pismo; zatocej prosim članstvo, da bi bilo bolj fočno pr: plačevanju asesmenta, da mi bo ložje opravljati, tajniške posle; članstvo bo tudi bolj zadovoljno, ker mu ne bo treba plačevati pristojbine (25c). za opomine.
Končno želim novemu odbofru Veliko uspeha v -tekočem letu. g
Pozdrav do Vsega članstva IQS. K. Jednote.
Frank Trempuš, tajniki --
- " " ■ NAZNANILO: r*ar
Članstvu dfftStVa sv. Jožefa št. o3» K. S. K. J., se tem potom naznanja, da se vrši redna mesečna •seja v nedeljo, dne 8. februarja ob pol dveh popoldne.' Ker je več zelo važnih reči na dnevnem redu, zato se vse opozarja, da se član-( stvo gotovo te seje udeleži. Vsak, kdor se te seje ne udeleži, bode kaznovan; izvzeti so le bolniki in oni, kateri ob času seje delajo. , Ker je bila le mala udeležba seji meseca januarja, kjer je bil poročan račun društva o pretek-
(.volj
_'dobt-efta irii_
ja. Razen tega smo raznim Ikom, ki pa niso več. bili opravi-«P-:do podpore, darovati svoto $46.00; pri tem niso všteti prostovoljni prispevki (darovi).
V blagajni je bilo 1. januarja 1919 $1,895.83. V blagajni je bilo dne 31. decembra 1919 $2,523.12..
Denar je naložen:
$1,000 na banki na 3% obresti.
"824.00 U. S. Treasury Savings Certificate po 4J/o% obresti, ali £1,000.00 vrednosti 1. jan. 1925.
$25.00 delnica Slov. Nar. Doma. $150.00 Liberty Bonds,*4% obrr-
$524.12 na rokah blagajnika.
Kakor razvidno iz predstoječe ga računa, društvo dobro napreduje, zato apeliram na rojake v mesti} in okolici, pristopajte k našemu društvu sv. Jožefa.
Nadalje je bilo sklenjeno, ^da mora vsuk član redno plačati'jvse doneske V društveno blagajno,kateri so zaostali vsled stavke, W da se tisto točko glede stavke j?rta. V meseHlrf^brofirjn plača Vsak član našega društva 10c posebne društvene doklade; članice ne plačajo nobene posebne naklade.
Naznanjam žalostno vest, da je naš 191etni član brat John Osenek, nenadoma umrl. Bilo je v nedeljo popoldne 18. januarja, ko je naš John šel v vas k več svojim prijateljem; pri enem je še čez noč o-stal, in ko drugo jutro'vstane m je še baje zajutrkoval, je rekel, da se.mu še ne mudi, da bi £el na»tde lo, in da- se ne počuti j>osebno>do-bro. Nato se je pa še nazaj vfegel; čez nekoliko časa sliši gospodiija neko grgranje v sobi, in ko graipe-gledat, kaj da je, vidi našega Johna na tleh; poklicali so še Sosede in zdravnika, a ta je le ken šttitiral smrt. Koronerjeva porota je dognala, da je ui#rl vsled srčne hibe. Ranjki John Osenek je bil t-ojen na Vrhniki pri Ljubljani 16. maja leta 1873; ob času smrti; je bil 47 let star. V stari domovini zapušča ženo in pet otrok, najstarejši je star okrog 19 let. K dru štvu sv. Jožefa št. 53, K. S. K. J je pristopil 20. januarja 1901; umrl je 19. januarja 1920, torej je bil član našega društva en dar manj kot 19 let. Bil je tudi člai dr. sv. Roka št. 94, JSKJ. Pogreb se je vršil iz slov. cerkve 21. janu arja 1920. — Bodi mu lahka zem Ijiea. Prizadeti družini pa naše so
jan. to leto uradnice:
Dora Katkie. Podpredsednica Barbara Miale
nieh. M?"'-- ■ ~
I. tajnica Marija Mance. » II. tajnica Magda Fabac. Blagajničarka Antonija Delac. Zastopnica Marija Kostelac. Preds. nadz. odbora: Zofija Brajdieb. Odbor bolesti: Zora Delac.
Seje se ivrše vsako drugo (2\ nedeljo v mesecu. Dalje oporni n j am "sestre, ki dolgujejo društve ni asesment, da poravnajo dolg kajti članica, ki dva ali tri mesec, ne plača, bo izbrisana iz društvj ter JednOte!
So sestrski pozdrav
M. Iftance, tajnica.
Iz urada društva Marija Čistega Spočetja it 85, K. S. K. J., ;
Lorain. Oh'o.
Naznanjam, da* Je odbor zaletr 1920 sledečih < tnf.	■>•.
Predsednica Frances Juha. ''5
Podpredsednica Alojzija De-bevec. •
I. tajnici* Vida Kumše.
U. tajnica Ana Fundak. Blagajničarka Barbara Jakopin.
Zastopnica Ivanka Svete.
Kakor je bilo sklenjeno, se vrš! prihodnja društvena veselica 14 februarja, to je na pustno soboto Ker pade veselica ravno na pust-«no soboto, veste, da ne sme manj kati "krofov" in "špehovke" al kakšno prašičje stegno, zato čla nice, naj vsaka po svoji najboljš moči kaj dobrega speče ali skuhs in prinese na veselico. Če pa kateri res ni mogoče priti omenjeni ve čer, naj pa po kom stvar pošlje Ako se same ne morete veseliti, pi drugim privoščite večje veselje, saj je samo enkrat v letu piistm sobota.
V .	jA'
-D^.ngjtn pa&edo ne z^i pre obilf: si|iščobe, bode draktvo skrbelo, da^e ^ tudi ski^ Madkin poplahnejo.	' ^^^
Tuilfr zvoki vsem najljubših ko madov se bodo slišali omenjeni ve čer, katere bo pošiljal "meh" ified vse navzoče; da ne.bo imel nikdc nikomur nič očitati, ker je prišel na veselico, ne društvenim članicam, ki so si to prireditev izmislile, zato vse članice na delo in postrežbo našim gostom omenjeni večer! S^-/^"'-
Vsaka članica naj si že danes priveže trak na prst ali pa na predpasnik vozel j naredi, da ne bo pozabila, kar fje sklenila prine-
Chicago, 111.
V naši naselbini zadnje čase ja ko napredujemo na dramatičnen polju. Razna društva prirejajo rekel bi skoro nedeljo za nedelj< igre v korist svoje blagajne. In t< je pravi Vsakdo zna. da. že ka društva! obstoje se je s tem poma galo kf gmotnemu napredku z raz nimi veselicami; ker se pa zarad sedanjih okoliščin težko pričaku je dobrega uspeha samo od veseli ce, zato je popolnoma p*av, da s« vsaka veselica spoji s kako igro ii tako imajo obiskovalci gotoyo š. več razvedrila in zabave kot so j/* imeli kedaj preje, a preostane! prireditve je pa mnogo izdatnejši kot če hi se priredilo samo plesn« vesel ieoJ	,
■'■; Takole iudi na nekaj izvanred nega Opravljajo dekleta in faif t je oziroma Mladeniški klub sv StefaniTin Dekliška Družba v Chi cagu. Omenjena dva društva i)o deta ^%pno priredila velik Min stt-el Show dne 8. februarja t. I. > Bohemian American dvorani, 144* W. 18th! St. Čisti prebitek te pri reditve je namenjen za našo bode Tfo farno šolo. Dekleta in fantje s-marljivo trudijo, da bode Shoi dobro izpadel, kajti, pričakujej' tudi mnogo ljudi drugih narod nosti.
K^j bodemo pa mi chikaški Slo Venci storili ta dan? Mar bodem< izostali od te prireditve^ Ne, ii gotpvo ne! Vsi vemo, da bo pre ostanek za plemenite namene; po leg pa tudi, kako bi vplivalo to m druge ljudi, če bi bilo n. pr. sam« par udeležencev Slovencev? Roja ki, pokažimo se ta dan z našim dekleti in fanti vred, da znamo ee niti delo naših prirediteljev(ic) da znamo ceniti gostoljubnos drugorodnih ljudi in znamo tud ceniti izobrazbo, h kateri se bod ravno s to prireditvijo pripomogh v mnogih ozirih! 1
Pri tej priliki Ho nastopil ko zovorrtik Hon. Robert Schweitzer okraiiii klerk, na k*ar cenj, občin-<tvo posebno opozarjamo.
Vabim pa v imenu naše eikašk' naselbine tudi rojake »zven Chi eage, n. pr. Jolietčane, rojaki i: South in North Chicaga in Wau kegana. Obiščite nas na ta dan, n' bode vam žal. Cenili bomo raš< naklonjenost in jo vam ob prilik povrnili.
Za pripravljalni odbor:
Math. Turšic.
čuje iz naše-kadar se pa
vedno le tudi sedaj, namreč v po-n sv. Janeza, kjer in si delam s tem
V tej bolnišnici ležim že od 19. ker sem se morala podvreči nevarni operaciji znotraj v vratu. Hvala Bogu, operacijo sem srečno prestala!
Drage mi sosestre! Ne morem vam popisati, kako sem se težkr očila od doma v bolnišnico, kc sem morala zapustiti doma 3 otro ke, stare od 6—9 let. — Pa vse ono, ko mi je zdravnik povedal, df mi edinole operacija reši življenje sem se odločila za to požrtvovalnost. Saj tukaj nisem sama, al tako prizadetfu V naši sobi je š< več dragih žensk raznih narodno •iti. k* so bile vse nevarno operirane. V bolnišnic še le človek spozna in uvidi, kaj vse je treba pre ^»tati! Največjo pohvalo moram iz reči čast. sestram trežnieahi iz re la sv. Frančiška. Kako lepo nan itrežejo in tako ravnajo z bolniki kot mati s svojim detetom. Pri po »ledu na to človek veliko ložj< orcnaša bolečine.
Nad menoj v III. nadstropju s> labaja še ena Slovenka, sosestn Alojzija Barlie. Upam, da ta ne b< operirana, ker se je samo hud< prehladila. Želim ji skorajšnje o-krevanje, da se kmalu zopet vrn« k svoji ljubljeni družini?
Drugače pa tukaj v Spring fieldu dobro napredujemo. linam« dovensko farno Rolo, kamor hod nad 100 otrok; ;podučujejo jih ča itite šolske sestre iz reda Prev Krvi Jezusove. Podučujejo jih > l jezikih. Potem imamo lei>o nov župnišče; le cerkev je bolj revna upamo pa isto v kratkem preno viti ali prezidati, da nam ne bi treba zopet na božični dan sedet na cerkvenem pragu, i Naš g. župnik Rev. F. S. Maži ie trudijo lift vse načine, da bi s« ^ela stvar vzdržala na praven ravnotežju, kar je naravno zelo te «avno delo. Posebno hudo je- bil »ninolo leto vsled slabega zaslu Ska, na jesen je bila pa še stavka Pa vseeno smo ostali še na krmili Vsa tukajšnja slovenska dru Stva vrlo napredujejo, le z delon gre bolj slaba, ker ni za premo,' dovolj voz za nakladanje. Za čas< minule premogarske stavke je vs' kričalo, da bode vse zmrznil vsled pomanjkanja premoga; se iaj je pa premoga dovolj, čeravm jo komaj začeli, — manjka pa voz Tako se ravna z ubogim delavcem S pozdravom do vseh čitatelje' ega lista; msobito do dragih m losesler dr. sv. Rozalije št. 140, K S. K. Jednote.
Frančiška Fotnik, 1330 Laurel S1
ter vojne pohabljence okraj v stari domovini. — Nabrani med rojaki v Chicagu, 111.
Po $5.00: Anton Težak, John Tesak", Martin Nemanieh I., Mar.
Nemanich II., Math Kremesee, Rev. K. Zakrajšek.
$2.25: J. Adlešič. — Po $2.00: Frances Težak, Anton Malesich, ^ Joe Steblay. — Po $1.00: — Louis Wolk, John Plut, A. Filinovič, Peter Kure, John Stayer, J. Ko-čevar, Andy Ferkull, Jakob Schwab, Frank (»rill, John Lack ner. Joe Stefanič, Ant. Pasdertz, Math Widetieh, Frank Kolar, Frank Zalokar, Josip Nemanich, John Pasdertz, Joe in Ant. Kremesee, W. Laurieh, J. Gesehel in Anton Mesec. — Po 50c: Joe Heii-delman, P. Povic, John Simec, Nick Simec, Mary Simec, .John Fabian, Frank .Mravlja, Anton Mandel, John Lukezich, Ernest o Brezel, Anton Boštjane, Frank Zeman, Anton Nadu, Math C ril I, John Mladič. Anton Fabian, Nick Pasdertz, John Terselieh, Frank Katich, Nick Zuničh in Mary laurieh.. Po 25c: L. Bizjak, John Ko-čevar, Bernard Novak. John Zu-panič, Anton Schmid in John Horzen. — Skupaj nabranega $72.25.
Prisrčna hvala vsem darovalcem in darovalkam!
Anton in John Težak,
nabiralca.
South Chicago, 111.
Ljubitelji lepega cerkvenegf petja so priredili dne 25. januarji našemu vrlemu cerkvenemu pev *kemu zboru lepo domačo zabavo
r
Zahvaliti se moram Mr. Frani Mubi-ju, ki je za ta dan pam brez plačno dal »vejo dvorano na raz polago. Nadalje Mr. Frahk'Go-rencu, ki se je veliko trudil za pri redih v okusne večerje. IzmeO mnogih raznih darovalcev in daro-valk se je posebno odlikoval M*r Anton Kranjec. Brezplačno godne nam je preskrbel naš pe^ec Mr John Makovec.
Upamo, da so bili pevci ter pevke vsi zadovoljni in jih prosimo vse, naj bi nas če v bodoče vsi složni razveseljevali z lepim cerkvenim petjem.
V Frank Mubi-jevi dvorani bo prihodnji dve soboti, dne 7. in 14. februarja Veselica v korist slovenski cerkvi v So. Chicagu. Vsi dobrodošli!
Jakob Smrekar, organist.
Eveleth, Minn.
Ker se že dolgo nisem nič ogla lil pri Vas zaradi hudega mraz* ukaj na Evelethu, se moram vse ino enkrat. Veste, mene rado zebe losebno pa še, ker je ta evelethsk; mrja tako mrzla, da človek ne mo •e iti iz hiše. Dan za dnevom pod aas za peči in v gorke prostore: cam vendar pa boš nffs zapodil; ine 15/februarja? Kam? V*Eve 'eth Auditorium! Tam kjer je gor ko, in kaj še vse? Jaz Vam ne mo rem povedati in popisati; samo t<" Vam povem, da se tukajšnji pev ik| zbor z "mrzlično" naglico pri iravlja in uči pod vodstvom Mr? Mike Prebelich, na veliko zabav« in veselico, katero se priredi v ko list naše slovenske cerkve sv. Dru 5ine dne 15. februarja v Eveletl Auditorium. Zopet bo nekaj sme *ia in zabave; gotovo bodemo sli Šali naš pevski zbor, ko nam b< '.apel kako pesem; pb igra bod; zopet "luštna" in smešna, kako1 smo culi in to moramo iti gledat Kaj ne, da bomo šli vsi v Auditorium? Seveda vsi!! Ako iras bod' več tam, krajši čas bo. Po vseh tel zabavah se bodo lahko napolnil prazni želodci, za kar bode preskrbljeno vsem cenj. gostom. Za četek teh zakav je točno ob osmi uri zvečer. Tem notom se uljudnr vabi vse Evelethčane in rojake i i sosednjih naselbin, da se polno-številno udeležite tega zabavnega večera. Hura!! Torej na svidenje dne 15. februarja v Auditorium!
Evelethčan.
POPRAVEK.
V štev. 3 priobčenem uradnem naznanilu društva sv. Petra in Pavla št. 62 bi se moralo pravilno glasiti: Bradley, 111., ne pa Pa.
LOVSKI ROG.
Puebfo, Colo.
Ker se med tukajšnjimi lovci širi novica, da je znani jolietski rojak Josip Sitar, -bivši veletrgovec in sedanji predsednik K. 8. K. J.. — nedavno vrnivsi se iz stare domovine — nekje na Dolepjskem ustrelil osem srn in srnjakov na-?nkrat, zato^ prosimo vse cenjene slovenske lovce tukaj in v domovini, da bi nam podali kake dokaze v tej zadevi. Članstvo tukajšnjega kluba "Hribovskih divjih lovcev" je namreč sklenilo bogato obdariti in odlikovati tega mojstrskega lovca (Sitarjevega Jožka). Poslali mu bomo v priznanje nekaj medvedovih kož ter tae, tako tudi slonovih ušes, zob in kož, katere so člani našega kluba na zadnjem lovu uplenili. Za-eno ga prosimo tudi, da prevzame nastno poglavarstvo naše lovske čete.
Tega okjica in ponudbe bi ne dali v jftvnost, T*e bi dobro ne vedeli, da je omenjeni lovec poštenjak od nog do nrlai'#». in da ljubi resnico. — Je pa v tej zadevi rned našimi ameriškimi in tudi staro-krajskimi lovci druga stvar, namreč, da se mil rada nehote urine pri številkah pomota. Številko 0 *e lahko postavi eno vrh druge, pa nastane 8. Tudi človek v naglici lahko zamenja srno s kakim kun-fem, ali kaj sličnega. ali celo z lovskim psom?
i
Lovci siccr trdijo vedno resnico; je' pa med njihovimi tovariši tudi dosti nevernih *4Tomažev".
Zaradi tega prosimo še enkrat ?a natančne podatke * tem izbor-nem plenu — osem (8) srn ter srnjakov naenkrat!--
Za pojasnilo izrekamo že vnaprej iskreno zasvalo.
Z lovskim pozdravom
Za Hribovski klub "Divjih lovcev" v Pueblo, Colo. :
D. P. P., tajnik. Opomba uredništva:— £*bširno resnično (?) pojasnilo g. Sitarja v tej zadevi priobčimo prihodnjič.
NE POZABITE LEPIH NA BRAD K. S. K. JEDNOTE!
Over the Top. — Do cilja bomo dospeli, če pridobi sleherni izmed nas enega novega člana(ico) za K. S. K. J.
A (UTIRAJTE ZA K. S. K. JE-DNOTO!
Vsi na krov in na delo za 1000 novih članov!
Cenjeni sobrat! Cenjena sose-stra! Stopi v vrsto agitatorjev za našo Jednoto!
.. # *
Poslužujte se lepih nagrad za pfidobivanje novih članov.
Pozor gg« tajniki krajevnih društev!
<
pri-

Oziraje se na kratko notico, obeeno v št. £"Glasila" o nepri čakovani smrti našega društvenega sobrata in domačega župnika č. g. Anton Berk-a, si štejem v sveto dolžnost, da napiSem nepozabnemu Rev. Anton Berku še sledeče skromne vrstice v hvaležen spomin.
Našo lorainsko naselbino je zadel, kakor že poročano dne 17. ja nuarja t. L hud udarec, ker smo izgubili večletnega neumornega dušnega pastirja č. g. Anton Ber ka. Umri je zjutraj nekaj pred 8 uro v bolnišnici sv. Jožefa v Lorain, Ohio, po kratki in mučni bolezni za revmatizmom. Istotako je pa izgubilo naše društvo sv. Cirila in Metoda št. 101 Svojega zvestega in dobrega člana.
Pokojni Rev. Berk je bolehal in hiral že nad leto dni, 4&siravno se ni hotel ukloniti'bolezni vsled prevelikega dela, katero je imel v naši župniji sv. Cirila in Metoda že od prvega dne nastopa te službe. Da je bil pok. g. župnik delaven in "skrben gospodar pri naši slovenski župniji, nam jasno pričajo dejstva in dokazi. Sad njegovega marljivega delovanja se bo poka-zal še našim potomcem
Naj ob kratkem omenim, da je ' pokojni naš g. župnik A. Berk tekom njegovega 26-mesečnega past iro vanja med nami plačal nad $3,(XX) cerkvenega dolga in sezidal krasno hišo za čč. šolske sestre vredno približno $11,000; tudi na ta dolg je odplačal že $8500. In vse to je izvršil v tem kratkem času!
Koliko se je pokojnik trudil baš minulo poletje pri nadzorovanju dela gradbe gorinavedene hiše! Dan na dan, od zore do mraka, teden za tednom je bil vedno po-koneu. Zgodaj zjutraj in pozne zvečer si ga lahko dobil v cerkvi, par ur za tem pri nadzorovanju hiše, pri delavcih, potem v šoli pri podučevanju veronauka nad ,200 otrokom ; od tam zopet k delavcem,, potem -zopet v šolo; pozno popoldne pa je šel obiskat in tolažit bolnike v bolnišnico sv. Jožefa, kjer se je mudil malodane sleherni dan.
Med vsemi bolniki, slovenskimi, hrvatskimi, slovaškimi, nemškimi in angleškimi je bil zek> priljubljen spovednik in tolažnik; to je bilo njegovo največje veselje, da-siravno ni znal, da vse to prenaporno delo škoduje njegovemu šibkemu zdravju. Slednjič je pa našel uteho za vedno v ravnoisti bolnišnici! — Vsako soboto je presedel v spovednici celo popoldne; bil je namreč spovednik čč. sester v bolnišnici sv. Jožefa in seveda tudi vseh bolniških strežnic; bil je tudi spovednik «olskih sester ter nekaterih faranov pri nemški cerkvi sv. Jožefa. Katoličani vseh narodnosti našega mesta so ga ljubi-
it spoštovali rečnosti do vernikov.
In, vse to mu se ni bilo zadosti Vedno je priporočal ob nedeljah vernikom: "Pridite, prihajajte pogostoma k sv.' zakramentom!" — Bil vam je res pravi m učeni k V svojem poklicu. — Kolikokrat mi je gotožil, ko sva se pogovarjala "O« da bi me le bolezen predolgo ne trla in da bi ne bil ljudstvu na poti !** — In kar si blagopokoj-nik želel, to je slednjič tudi doca kal. Nista pretekla dva tedna, ko je še stal pred oltarjem Gospodovem in sedeč oznanjeval božjo besedo. Deseti -dan za tem je pa že ležal v rakvi pred ravno istim oltarjem. Vsemogočni ga je poklical k Sebi v 41. letu njegove starosti, ravno na dan njegovega patrona sv. Antona. 36 ur pred svojo smrtjo je dal poklicati nekega bližnjega nemškega župnika, da ga je spovedal in previdel. Ko je odhajal v bolnišnico je naročil svoji služkinji, da naj spravi vse važne listine v poseben kovčeg. Ker mu je postajalo vedno slabše, je dal poklicati/k sebi še Rev. F. J. Ste-fanicha, Rev. F. Logana in rojaka J. Svete-ta, njegovega ožjega prijatelja, v ko jih navzočnosti je na redil oporoko, in malo ur zatem je pa zatisnil za vedno svoje utrujene oči. V bolnišnici je ležal ravno poldrugi dan .
Pokojn. truplo so prepeljali v župnišce še isti dan popoldne, kjer je ležal v svojem črnem mašni-škem ornatu na mrtvaškem odru v ponedeljek popoldne, sta ga p*, pogrebnik in Rev. F. Logan pre-oblekla v drugo mašniško obleko nakar so truplo pokojnika prene sli v torek v cerkev, kjer je ležale pred oltarjem na mrtvaškem odru Cerkev je bila pri tej priliki ntL tlačeno polna vernikov domačr nov, tako tudi drugih narodnost od blizu in daleč. Rev. Logan j< opravil pri tej priliki pobožnost sv. križevega pota. Kako ganljivi je bilo videti, ko so verniki z ros nimi oeny sledili Rev. Loganu <x postaje do postaje. Križev pot s< je vršil v angleškem jeziku; odgovarjali so mu pa in molili navzoč verniki tudi v raznih drugih jezikih, v slovenskem, hrvaškem, slo vaškem in celo v madžarskem. Ob koncu, ko je čast. gospod molil zt dušo pokojnega župnika Berka j< marsikomu porosilo oko.
V sredo zjutraj, dne 21. jan. j« bila naša domača cerkev že ob po 9. uri polna ljudstva, došlega oc blizu in daleč, da izkaže zadnje čast pok. župniku Berku. Kmalu po 9. uri so se pričeli zbirati Ste vilni čč. duhovni sobratje in prija tel ji pokojnika; Rev. John Plev-nik iz Jolieta. Rev. Kazimir Za-krajšek iz Chicaga; vsi slovensk duhovniki elevelandske škofije; «'si duhovniki iz mesta Lorain. Elyria in drugih naselbin tako, da

Ststl.KM--:
Prisrčna hvala vam vsem, ki ste mojega preranoumr-lega, Magopokojnega brata
BEV. ANTONA BEBK,
obiskovali za časa n jegove težke bolezni, ga tolažili,, ter mu že na ta ali ©iti način kaj-pomagali. Srčna hvala vsem gg. duhovnim sobratom od blizu in daleč, ki ste mu stali ob strani ob zadnji uri, ki ste opravili zadušne obrede in sra v tako obilnem številu spremili k zadnjemu počitku.
Zahvaljujem se Vara iz srca v svojem imenu, imenu svojega moža, v imenu očeta pokojnikovega ter sestre, živeča v stari domovini.
Hvala vsem, ki so naju tolažili v tem bridkem času, pri izgubi iskreno Tjubečega mi brata. Iskrena hvala vsem cenjenim društvom, ow>bito dr. št. 101, K. S. K» J., in vrlim faranom za obilno spremstvo k večnemu počitku in za darovano vence. Hvala vrlemu cerkvenemu pevskemu zboru župnije sv. Vida v Clevelandu,. Ohio, za prelepo petje v cerkvi pri pogrebni sv. maši in za ganljive nagrob-n ice. Hvala cen j. društvenikom Reda Kolumbovih Vitezov iz Clevelanda, ker ste prišli tako daleč nosit svojega sokrata k večnemu počitku. Vsem skupaj še enkrat: Prisrčna hvald!
.Tebi pa, nepozabni mi edini brat želim večni mir in pokoj v Gospodu. Večna luč naj ti sveti!
Priporočam ga v molitev ter blag spomin vsem slovenskim gg. duhovnom širom Amerike,, tako tudi vsem
rojakom Slovencem.
Žalujoča :
* * >	Ivana Soklič, sestra.
Frank Soklič, svak. V Lorain, Ohio, dne 31. januarja 1920.
naš rojak Rev ter daroval peto ob asistenci
Rev. F. Logana, Rev. F. Ponikvar ja in Rev. F. Novaka. Pri sv. maši jn drugih zadušnih obredih so stregli štirje slovenski mladeniči, stari 18 let.- Nagrobni ali pošlo vilni govor je imel Rev. F. Oman ki je z navdušenimi besedami ori sal delovanje in zasluge pok. župnika Berka. Tudi pri tej priliki j< marsikateremu verniku porosila solza iz očeš.
Hvala Vam čast. gospod Oman za Vaš prelepi in ganljivi 4 govor ob sprevodu k večnemu počitku našega nepozabnega pok. župnika ! Spominjali se ga bomo vedno doma in v cerkvi, ter skušali sledili njegovim naukom. Hvala, tud: vrlim cerkvenim pevcem ter pev kam cerkve sv. Vida v Clevelan du, ker se niste ustrašili slabegf pota in vremena, da ste prišli iz kazat zadnjo čast našemu pok. g župniku z ganljivim petjem. Hvala tudi članom Reda Kolumbovil Vitezov iz Clevelanda, ki ste pokojnika nosili k večnemu počitku Hvala Vam bratje društva sv. Cirila in Metora št. 101, KSKJ., k ste svojega društvenega sobjrata ves čas častno stražili, ko je leža1 na mrtvaškem odru in ker ste 8( kOrporativno pogreba udeležili Hvala vsem društvom za podarje ne krasne vence. Hvala vsem, k ste prišli kropit pokojnika na mrt vaškem odru; vsem iz Loraina Barbertona in Clevelanda. Hvalf končno vsem našim vrlim doma čim faranom, ki ste le karj pripo mogli, da se je ysa stvar tako lepo izvršila. Najlepša hvala pi pred vsem čast. gg. duhovnikon od blizu in daleč za udeležbo pr pogrebu. Bog Vam stotero poplačaj to delo V
- Ob sklepu tega lista sem dobi1 pismo od Rev. J. M. Goloba, slov župnika v Bridgeport, Conn., d« se je dne 21. jan. ob 10. uri dop vršila peta sv. maša.zadušnica ol asistenci dveh drugih duhovniko\ za pok. . Rev. Berka v tamošnji cerkvi, ravno tedaj, ko se je vrši1 pogreb Rev. A. Berka. Rev. Golol se namreč ni mogel udeležiti po greba, je pa opravil zato sv. maš( zadušnieo. Iskrena mu hvala
Pok. čast. Rev. A. Berku na" bodo te skromne vrstice posveče ne v drag spomin v imenu vsel vratov našega društva št. 10JL, K S. K. «L*Priporočam ga vsem članom drdstva, tako tudi vsemu članstvu KSKJ. v molitev ter blap spomin. — Ti, naš nepozabni so->rat pa počivaj v miru in luč nebeška naj Ti sveti! V imenu društva:
Henrik Kompare, tajnik.
Osebna vest.
Dne 29. jan. se je zglasil v na šem uradu sobrat Math Kostain-šek, gl. nadzornik K. S. K. Jedno-te. — Po končani seji gl. odbora ^ Jolietu se je pa podal sobrat Ko-stainšek v Bowling Green, Kentucky, kjer si je ogledal tamošnjc ljnato poljane.
Ravno isti dan je obiskal naš< uredništvo v družbi sobr. Kostain-ška znani rojak Anton Skubic v/ Aurore, Minn.. Mudil se je v Cle velatfdrt, Forest City in New Yor-ku na obisku svojih sorodniko\ ter prijateljev.
Oba navedenca sta se vrnila \ Minnesoto na Iron Range označeni večer.
Preložitev banketa.
' V zadnji številki smo poročali da bi se imel dne 29. jan. vršiti banket ter pozdravni večer v po čast dosluženim vojakom-članom zabavnega kluba "Carniola" v So. Chicagu.
Ker je pa zadnji čas več. članov tega kluba zbolelo za influenco, je ta prireditev preložena na nedo ločen čas.
Moji domovini!
(Vzdihljaji slovenskega ujetnika v Rusiji.)
Bivši tajnik društva sv. Frančiška štev. 29 v Jolietu, 111., sobrat Frank Mušič, nam je poslal sledeče zanimivo pismo, katero je pisal bratranec njegove soproge rojak Josip Kolbezen, živeč že več let v vojnem ujetništvu v daljni Sibiriji.
Iz tega pisma lahko posnemamo, kaj vse čuti, misli in želi slovenski ujetnik ločen daleč, daleč od svoje domovine. V kratkih vrsticah je povedano, kako neizmer-
Težko je ugnati nevedneža pri kaki argumentaciji.
Influenza
Zopet vračajoča »« bj sami in vaia dri
t ---o—----—	puv&iuca uiiauiiu^ zaijuuijemru
To pismo je bilo oddano v Om- parom, da nočejo gledati na uro, sku dne 14. septembra 1919 in se ali isto poslušati če je že pozno, glasi takole:	" '	^
Moji domovini! j
In z bolestnimi vzkliki sem se spomnil svoje lepe domovine, svoje krasne očetnjave. O, kje si mi, krasna slovenska zemlja? Kje si sivolasi Triglav, mogočna straža mojega domovja! Kje ste zeleni hribi in plodne doline, kristalno-čisti studenci in brei potoki? Kje si mili kraj, kjer sem se tolikokrat naslajal pri pogledu na čiste valove Dobljičanke, in kje ste vi, nemirni valovi Jadranskega morja?
Kje si mi rodna vasica, obdana z zelenimi gozdiči, cvetočimi trav niki, kjer sem preživel rajsko mladost in kamor ne sežejo obupni vzkliki pokvarjenega sveta in gni lega mestnega življenja?
Kje ste mi prijatelji in.znanci? Kje ste mi dragi, predragi rodite-Kgprati, sestre? Kje si mi drago zlato materino srce, ki edino ume-ješ mojo bol in radost in katerega gorka ljubezen me ogreva v daljnem, daljnem kraju? Kje si srce, ki te spoštujem nad vse? Kje si materino srce, kje si očetovo srce, kje si ? —
In zopet hrepeneč kličem po tebi; mila slovenska zemlja. O, da te skoro zopet vidim in da z vsem plamenom srca poljubim tvojo sveto grudo!	J. K.
Boljše je imeti en dolar v i kakor pa 15.— na slaben posojilu.
I Zaikonska dvojica je podobna paru čevljev. Ako nata oba ena-kokopitna ter enaka, se ju ne
re nositi.
*• iaSrf - . . idemija "Fiu" je nevarna, čuvajte ae torej aami in vaia družina pred njo a tem, da pazite na »voje zdravje. Prvi znak te ttttani je vnetje očea, dalje vam teče iz noaa, bolijo vaa hrbet, glava in miiice; m razi vas in zopet vas napade vročica, vseJ6 vam povzroča, da ate zelo utrujeni. * Kot prvo sredstvo za odstranitev napadov influence vam priporočamo, da grliate, oziroma izpirate grlo ter nos z Severovim Anti.ep.o-1©*. 'Vtemite tn dal istega, ter dva del* mlačne vode. Ako vaa mrazi, ali čr imate vročico, vzemite S«*«ror« tablet« xojx>r preklad in hrfeo. To ponavljajte na vsake tri ure dokler se Vam čreveaja^e iačisti. Odenlte se dobro. Ce vam to v enem dnevu ne pomaga, pokličite zdravnika ter sledite njegovim navodilom. Ta zdravila Vam bodo doati pripomogla, da se obvarjete pred napadi te epidemije; radi tega bi jih morali imeti vedno pri rokah. Na prodaj so v vseh lekarnah po sledečih cenah:
Severov Antuepsol, 35 center in 2c vojnega davka.
Severov* tablete soper preklad in kripo 30c in 2c vojnega davka.
Severov balsam aa pljuča 25c in SOc in lc in 2c vojn. davka.
Ako teh zdravil ne morete kupiti pri vašem lekarnarju, naročite jih naravnost od nas.	*
F. SEVERA CO.
Cedar Rapids, Iowa.
Sedaf lahko pošljete blago v Jugoslavijo.
Ustnica uredništva.
I. K., Cleveland, O. — Naredite sledeči naslov: Oospod Josip Smo-dej, SHS notar, P. Ribnica, Kraitf--sko, Jugoslavija. Jugoslovanski generalni konzulat računa samo 70e za legalizacijo ter poštnino kakega pooblastila; pred vojno je znašala ta pristojbina $2. "Slov. Narod" velja celoletno za Ameriko K 140.00. — Pošljite jim dva dolarja v priporočenem pismu, pa bo zadostovalo.
Radovednež. — Razdalja med Dunajem in Mariborom je po |ju-žni železnici 290 kilometrov. Z Dunaja do Ljubljane je 445 km, do Trsta pa 589 km. — Kupite ček za toliko dolarjev pri American Ex press Co. izdan na Serbian National Bankat Belgrade. Od $$0 računa banka samo 75c pristojbine. Svota bo izplačana zunaj po isto-dnevnem kurzu s prav malim od-ritkom. Ček denite v pismo, katerega registrirajte; pismo bo morda dospelo na cilj že v dveh tednih. Vaš oče naj nese oni ček v domačo hranilnico, ki mu bo rada ^oskrbela vnovčenje; na ta način )o dobil o$e najmanj 25 do 30 K več za en dolar, kakor če bi nakazali kake krone od tu, oziroma, če )i poslali ček v kronah. NasloV American ekspresne družbe je na 23. Monroe St.
John L., Calumet, Mich. — V Jugoslavijo se še ne more poslati' postnega zavitka; tako tudi ne iz Jugoslavije v Združene države.
V kolikor nam znano, se že vrše pogajanja med zastopnikom jugoslovanske vlade in ameriško poštno oblastjo. Amerika bi bila baje ta promet že davno uvedla, pa baje ni dobila od jugoslovanske vlado zadostne garancije, da bo vsak zavitek (11 funtov) urocen naslovljencu. — Da re's, tudi v tej zadevi je Jugoslavija — zadnja.
I. papir. — Praznik Sv. Rešnje-ga Telesa se je obhajal leta 1903 enajstega (11.) junija; predzadnja sobota v juniju je bila 20.
Bodimo zadovoljni s tem, kar
imamo; nedosegljive stVari nam
povzročajo ^ame težave.
e
Previden človek poznava dobro stvar, če jo vidi; nepremišeljnik pa noče iste zapopasti, če jo že tudi ima.
Prazna skleda nam daje važen povod u----
Jugoslovanska delavska zastopnika na mednarodni konferenci v VVa&hingtonu, Dr. L. Perič in Fr. Svetek sta povedala česa ljudje v domovini najibolj potrebujejo. Živil imajo, nimajo pa sukna, platna, kontenine, porhanta, caiga, usnja, konca in takega blaga za obleke, perilo in obuvala.
To blago sedaj lahko pošljemo svojcem v domovino potom American Jugoslav Commercial Board, Ltd., 3639 West 26th Street, Chicago, 111., ki je pod kontrolo Jugo-slovansk. Rebubličanskega Združenja in ima močne in solidne zveze v najuplivnejšimi kooperativnimi organizacijami v Jugoslaviji, ki bodo skrbele za distribucijo blaga.
American Jugoslav Commercial Board, Ltd., nakupi ogromne količine volnenega suknar it) caiga za moške in Ženske obleke, vsako-
vrstnega platna, kontenine, porhanta, cvirpa in usnja in tam stane blago veliko manje, kakor če ga vi kupite tu v prodajalni na drobno. Vse to blago je poslano na eno centralo v Jugoslaviji, kjei je razmerijo, porazdelijo v pakete in razpošljejo na naslove ojiih, za katere naročijo ameriški sorodniki.
S takim načinom pomoči in po-šiljatve blaga, nimajo rojaki v A-meriki prav nobenih sitnosti, m jim potreba dela za nakupovanje blaga, sitnosti in stroškov z zabojem, ekspresom. prevozom, zavarovalnino; prihranijo si vse te stroške, in še vedno kupijo blago, dostav.ljeno v Jugoslavijo,, še vedno veliko ceneje, kakor da kupujejo sami na drobno v prodajalnah.
Če želite pomagati svojcem, pošljite 26e za vzorce, cenik blaga
ter navodila na:
American Jugoslav Commercial Board, Ltd.
3639 West 26th St., Chicago, III.
Kadar potrebujete nova drnitvena pravila, kuverte, vabila ia vstopnice za veselice, ali kake <
mite
lično izdelana rage tiskovine, ot se aa največjo slovansko onijsko tiskarno ▼ Ameriki, na
NAMM9 TISKARNO, 2146-50 Bloc Island Aye., Chlcap, DL
Ta Vam bode izgotovila vse tiskovine v popolno zadovoljnett glede eene, točnosti in okasnaga dela. Osobito vam priporočamo zelo pripravne Vplačilne knjižice za Člane in članice, izdelane v malem iepnem formata in trdo vezane. Dalje imamo v zalogi zein prikladne Nakaznice za blagajnike za izplačevanje bolniike podpore in drugih izdatkov, ter pobotnice. Tiskane imamo tndi Bolniike liste, večje in manjie in poeebne pole aa vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol lahko vedao natančen pregled Itevila članov po skladih, ali razredih.
CT Na zahtevo polijemo vsakemu druitvu vzorce gorinavedealh tiskovin na ogled b/ezplačaol
OPOMBA: V naM tiskarni se tiska "Glasilo K. S. K. Jednote".
"$800.— UKRADENIH IZ KOVČEGA!"
Take ialostne norice č i tam o skoro vsak dan v listih. Čemu rflst« bolj previdni s svo-
Iim teiko posluienim denarjem ? Najboljši in najbolj varen na način sa nošenje denarja e, poseben, nalašč ta to narejeni denarni pas s imenom "Invisible". Glej sliko. Ta pas je narejen iz močnega neprodorneffa blaga; je jako prikladen, da sa lahko nosite na solem životu.	,
tenHrnmnm)!!1
Ta pa ima oddelke sa papirnati denar in sa srebro. Navadna cena $1.50; ta meaee ga Da urodajemo samo po $1.60; sedem pasov stane $6.00. Kdor misli potovati v Evropo, bi moral imeti en ali rti Ukih varnoatnih pasov. Mi jamčimo, da boste zadovoljni. Ne-odlaiajte tor«j: iaredite ta offlaa. pripnite eS papirnat dolar ara ven in poftljiU naročilo na:
ROYAL SALES CO, 137 Pitt St. Dept. 21, New York, N. Y.

K lOO samo $1.25
Pošiljam denar po najnižjem dnevnem kurzu.
K. 1000—VEUA SEDAJ SAMO $11.20,
Imam oblastveno dovoljenje za pošiljanje denarja od "Vlade in Federal Reserve Boarda". Vse pošiljatve so garantirane. Moje geslo je: "Točna in poštena postrežba".
JOSIP ZALAR, Joliet, 111.
TELEFON CANAL 9027
Frank Grill's Dairy
SLOVANSKA---------
2107 S. Hamlin Ave., Chicago, 111. izdeluje
ZASTAVE, BANDERA, BEGA LIJE, ZLATE ZNAKE
za društva K. S. K. J.
3 M SSE®!^

Prva sloveaiko-hrvaftka
MLEKARNA
1818 W. ISid Street
Chicago« Illinois.
Je priporoča slovenskim in hrvaškim gospodinjam slovenske chikaške naselbine.
Mlako fssvaiam strankam po hiiah točno vaak dan.
Z vateapoitovajem Frank Grill, alovensko-hrvaiki mlekar
wmm-
©LASU*
■ * .,■» t
1951 W««t 2 2nd Place,
Izhaja vsako sredo, katoliške Jednote ameriških. "Uredništvo in upravništvo:
Telefon: Canal 2487.
CHICAGO, ILL.
Naročnina:
$0.96
Za Oane, na leto.....................................•.•••^•'•fJJJ
Ze ......................................................... J.00

.......
OFFICIAL ORGAN
of the	_
GRAND ČARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC TJNION
of the
UNITED STATES OF AMERICA _
Issued every Wednesday.
Owaed by the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of thiUnited
States of America, l	___
1961 W«t 22nd Place,
OFFICE: Phone: Canal 2487.
CHICAGO, ILL.
Por Members, per year. Por Nonmembers For Foreign Countries.
Subscription price t

■ • i ■•i••
liBO 2.00
«..........
»81
V blagohotno pojasnilo.
DONAfiA LI "GLASILO" ZGUBO ALI DOBIČEK?
V zadnji številki oriobčenem zapisniku seje glavnega odbora ste cenjeni glavni uradniki ter člani(iee) eitali bolj obširno priporočilo gl. odbora, da naj se "Glasilo K. S. K. Jednote" preseli prejkomogoče iz gotovih I'aztogov v Joliet, da bo z glavnim uradom skupaj. O tem bo bližajoča se konvencija izrekla svojo hdločilno besedo v smislu že-
lje skupnega članstva.
Sedanji upravitelj lista nima nič proti te jutri preseli iz Chicaga, ako članstvo x.ako
če se upravništvo že iya, ker bi bilo maje
Tudi pri naši podporni weaniaacijfcjMfe^*^ nazaj navada, d&
deli gl. odbor najbolj vnetim in agilniani 4ruStv»m afcromne denarne nagrade. Poleg tega odlikovanja se pa še vpiše ime; onega društva v "Zlato Jednotino knjigo".
O tej "Zlati knjigi" hočemo zopet danes malo Spregovoriti, ker nam je manjkalo minuli teden prostora v listu.
V borbi za pridobivanje največ članov obojih Oddelkov od 1. julija do 31. decembra 1919 je bilo naravno več nafeh iMraj^vnih društev. Sreča pri zmagi je bila pa mila samo sedmerim in sicer: Prvo nagrado je dobilo društvo sv. Jožefa št, 2 v Jolietu za 17 novih članov; ; druga nagrada je bila zopet ^jifojena ženskemu društvu Marije Magdalene št. 162 za 10 no^rihčUnic: tretjo nagrado se je pa enako razdelilo med dtfttlfvtvsVi Prtitrtftttra fK'^W'V New Yorku in med društvo »v.	|M8 * vJoHettfj HtykUta pridobita oba
po devet novih članov(ic).	, • ^ sten** -	«>■
Nagrade za agitacijo Mladinskega oddelka so^^prisojeHe: I. ih II. društvu sv. Jožefa št. 2 v Jolietu «PWgaovih fiiakiov in društvi'sv. Frančiška Sal. štev. 29 v Jolietu za rava**oliko Alahov.
lit nagrado je dobilo	Marije SedemZatosti št. 50 v Alle-
gheny, Pa., za 29 novih članov.
To pot se je naša vrla jolietska naselbinaposebno obnesla* ker so dobila kar tri društva št; 2, 29*ia 108 raznd nagrade. ČasttOrej Jolietu, ki zna ceniti pomen sedeža iC. S. Ki Jednote 1	.	I Zdaj pa poglejmo še zadnjič priobčeno poročilo gl. tajnika o veli| osti (številu) članstva obeh oddelkov, po stanju od dne 31 deoem->ra 1919.
Že nekaj časa opazujemo med, društvoma št. 7 in 25 medsebojno tekmo za prvenstvo največjega društva pri K. S. K. J. Svoječasno je bilo na tem vrhuncu že društvo sv. Vida št. 25 v Clevelandu, Ohio; Jo pot pa ga zopet nadkriljuje društvo sv. Jožefa št. 7 v Pueblo, Colo., Lamo za šest članov, slednje je namreč imelo dne 31. decembra 1919 477 članov(ic); društvo št. 25 pa 471. Tretje največje društvo je društvo sv. Jožefa št. 2 v Jolietu z 401 članom (ico). A&o prištejemo k številu aktjvnih članov še Mladinski oddelek, potem stopa na čelo zopet [društvo štev. 7, ki ima 633 članoutiz dbeh jelkov, (477 in 156). Nje-|mu sledi št. 25 (471 in 146) aU-6J,7 skupaj; tretje naj^&je je P&tftev. ■(401 in 141) ali 542 skupaj.	r 5 . M^^^^m
-"Ta veliki Strumen nost katerega se je dokazala toliko v miru kolikor v vojni, je sredstvo, potom katerega naše narodno življenje nrihaja do svojega pravega* izraza. Isti je trdnjava naših individualnih pravic in varuh usode republike. S spoštovanjem stojimo pred Konstitucijo Združenih držav, videč v nji simbol demokracije, zmagoslaven po stoletjih boja, vidni dokaz, da je ta narod zgrajen na večni^J*1 j
označen na vseh državnih vrednostnih stvareh. Kakor hitro bodo stari atvstro-ogrski in stari srbski bankovci spravljeni iz prometa, tedaj bodo novi bankovci edino zakonito sredstvo za plačevanje. Vrednostene ali druge denarne enote v zlatu bo do določene s posebnim zakonom.
skali
Svoji k svojim!
Cenjene čitatelje opozarjamo na današnji, na 8 strani priobee-
i človeške svobode. Nikdar naj sej n| 0glas "Nova iznajdba" slovenskega podjetja "C. O. Spring Heels. Corp." v Brooklynu, N. Y. glede izdelovanja in naročila prožnih pet.
v Jolietu pri listu več dobička in ne toliko izda^ov, predvsem pa
še celo izgube?
Predno pride ta važna točka med članstvo v razm mo pojasniti celi javnosti, koliko je imela naša Jedno oziroma zgube v'casu, odkar se tiska in izdaja naš list pričnimo torej pri prvi, dobri stvari:
Iz naših računskih knjig lahjjo dokažemo, da je i pri svojem "Glasilu" leta 1918 dvatisoč devetnajst doli »štirideset centov ($2019.41) čistega dobička; to je no leto po zadnji konvenciji, ko se je dvignilo naročnino letno za naše člane. Lansko leto (1919) je bilo prvih šest $218.17 izgube, drugih šest mesecev pa $369.05, torej sk Ta izguba se tvori pred vsem radi tega, ker je bila št. 13 dom 25-letnice K. S. K.. J. na 16 straneh, v treh barvah i sih. Ta izdaja tvori torej eno celo izdajo več. Pri izdaji\te
ivanje .hoče-že dobička,
Chicago Pa
K. S. K. J. ev ter eno-
rvo poslov-60c na 96c esecev ža ij $587.22. dana povo-15,000 izti-številke
smo imeli $400.00 več izdatkov, kakor pri obligatni, rednilizdaji. Ju bilejna izdaja s samo toliko dolarji troškov nam je prih $5000.00 do $6000.'00, ker nismo izdali posebne jubilejne k ^ siravno je minula konvencija tako določila. Označena izdaja je nadomestila jubilejno knjižico. Povsem lahko torej odštejemo onih $400.00 več plačanih za jubilejno številko od celoletne izgube $587.22 na kar dobimo samo $187.22 izgube za leto 1919.
Vsa izguba, oziroma razlika se tvori tudi radi podraženja tiskarskega papirja in podraženja cene pri tisku. Tekom 5 minulih let, od kar že izhaja "Glasilo", so se tiskovne potrebščine podražile za celil 87 odstotkov. To podraženje se pa ni -vršilo samo tu v Chicagu, ampal po ceK Ameriki in po celem svetuj Za časa minule vojne ni hotela na rediti nobena tiskarna kake pogodbe.
Samo 96c celoletne naročnine nikakor ni zadostovalo v pokritjt vSeh stroškov, oziroma izgube; vpoštevaji moramo še v polletnih raču nih izkazane dohodke pri oglasih in naročnini neqjanov.
Poslovanje, oziroma račun pri vzdržavanju in izdaji lista za 1 1918 in 1919 je torej nad vse povoljen, ako vpoštevamo nizko naroč nino, ter podraženje tiska lista. Leta 1918 smo imeli $2019.41 čisteg* prebitka; 1. 1919 po našem računu pa $187.22 izgube; torej nam pre ostaja za to dobo še vedno $1832.19 čistega dobička! To lahko vedno t številkami dokažemo.
Cenjeno članstvo naj torej pri bodočih razmotrivanjih presoja ti dejstva; prišlo bo na jasno, da zadnje dve leti ni bilo pri "Glasilu' izgube, ampak še celo dobiček.	,
Če bi bilo tudi toliko dobička, ako bi se "Glasilo" tiskalo mord«-v lastni tiskarni, v Jolietu, tega pa upravništvo ne more navesti; upa mo pa, da nam bo to točko pojasnil v to svrho izvoljeni posebni odbo: na prihodnji konvenciji. /
Nikakor pa žal ne moremo navajati tako pOvoljnega računa zt leta 1915, 1916 in 1917. Upravnik lista je poročal na minuli konvenciji, da smo imeli prvi dve leti in pol $4152.84 skupne izgube; od t< svote moramo odšteti čisti prebitek $1338.64 za II. polletje 1917, naka' nam preostaja še vedno $2814.20 izgube za>prva tri leta (1915—17) Da je bilo pa v teh letih toliko izgube, moramo vpostevati sledeč« glavne vzroke: Od 1. 1915 do konca 1917 so plačevali naši člani (ice satno pet centov na mesec, ali 60c letno za naročnino lista. XII. kon vencija v Milwaukee je naredila napako, ker je določila tako njzk^ naročnino za izdajo tednika na 8 straneh v 6 kolonah. Nek delegat j< rekel tedaj: "Malo novaca, malo muzike!" — Tako je bilo tudi prvi tri leta z izdajo "Glasila". Nobeno upravništvo ne more delati Ču dežev.
Drugi vzrok te izgube je pripisovati tudi dejstvu, da je moral? Jednota 1. 1914—1915 plačati izredno veliko, da se je zamoglo z izdajf lista pričeti, kakor: za sestavo imenika, za tiskovine, pisarniške potrebščine (opravo) itd. O vsem tem^je že podal upravnik lista svoje časno na tem mestu natančen račun.
Gornja svota izgube bi bila pa še za par tisoč večja, če bi bilo zaposlenih pri "Glasilu" več oseb. Doslej pa opravlja urednik lista zaem tudi posle upravnika. To delo je sicer naporno, a vseeno se izvršuje kar je v korist naše dične K. S. K. Jednote.	**
Ako bi članstvo vedno plačevalo n. pr. 10c mesečno za naročnino oziroma $1.20 na leto, bi ne bilo nikakega primanjkljaja, ampak tolike tisoč dolarjev čistega dobička v upravnem skladu K. S. K. J.

i Zlata knjiga K. S. K. Jednote. i
aW1E________ . ___ s	■_ , _ __* sfnK'
mu ter priznanje,!	titNftft l]
< Izmed vseh 134 krajevnih.društev K. S. K. J. seJUjM^i i •«t?<-	iT' L_ Ji l. ill O UJi U -VT . <ii<i< ... • . i-Oi - > '[JJJU 1
imen v tej Zlati knjjgi. Navajanj jih opetoano po vrst-

Društvo sv. Jožeta št, 43, Anacoii
sV. Jan. trikrtf
waukee, Wis., dr. Sv. Jožefa št.^i, Pue^lo,,rJ)lo., tri fana št. 1, Chicago, 111., dvakrat; dr. sv. Jožefa št 148, Bridgeport, Conn., dvakrat; dr. sv. Petra in Favia št. 89^ Etna, Pa.; dr. sv, Mihaela št. 152, So. Deering, 111., trikrat; dr. Marije Sedem Ž&osti št. 50, Allegheny, Pa., dvakrat; dr. sv. Ane št. 120, Forest City, Pa.; dr. Marije MajniKa št. 157, Sheboygan, Wis.; dr. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, Ohio, štirikrat; dr. sv. Ane št. 156, Chisholm, Minn., dvakrat; dr. sv. Jeronima št. 153, Canonsburg, Pa.; dr.' sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh^Pa., dvakrat; dr. sv. Družine št,,5, La Sailer 111.; dr. sv ^avla št. 38, Kansas CHy, Kans.; dr. sv. i Vda št. 25, Cleve io, dvakrat; dr. sv. Frančiška št. 46, New York, dvakrat; dr. Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn, t 4r. av. Ane šf. 105, New dr. sv. Janeza Krst. št. Bwt.te, Jt^pt.; dr. sv, Lovrenca št 33, Cleveland, Ohio; df. sv. Jo|$a. 2fiJ/)}iot„HL, dvakrat; dr. sv Frančiška Sal. št. 29, Joliet, HI.; in dr. sv. Oenbvefe'št. 108, Joliet, 111
Društvo št. 162 se lahko ponaša, da nestu štirikrat; to žensko dri J ' ^x lavedenih društev po trikrat, Tako pa priznanje in čast tudi ki so.yp] m k rat. Poleg tega pa ne smemo jiozajiiti h *
na tem častnem v.q ima toj-c^ prv'enstvo; dvoje izmec A Cast in slava jim! na v to knjigo samo po onih vrlih dru-Po'niso'zmagala. Imela so
ne odrekam te dedne pravice ame riškega državljana. Vsak od nas naj ostane nji zvest'. Branimo njo, če potreba, tijdi z življenjem pred vsakim sovražnikom, ki skuša uničiti jo v načelu ali v moči. Kakor fe ščitila naše prednike in je ščitila nas, ščitimo jo tudi mi pred nepokl icanimi rokami.'1
Nato je sledil govor Mr. Mc-tfeir-ja:
"Državni oddelek je.naslednik sledečih prejšnjih ustanov. Sec-rett Comittee of Correspondence, Committee of Foreign Affairs in Department of Foreign Affairs — m kakor tak je seveda podedovat istine Kontinentalnega Kongresa, gori omenjenih oblasti, pogodbe, zakone kd.i Mnogo teh dokumentov se je od tedaj preneslo v Kon-gresijonalno knjižnico). Iz tega razvidite razlog, zakaj se Konsti tucija nahaja v shrambi državnega tajnika.
Težko pričakovani odgovor.
Washington, D, C., 2. febr. —-Generalni železniški ravnatelj Hi-nes bo jutri odgovoril na zahteve ter vprašanje 2,000,000 železniških uslužbencev na tozadevni konferenci zastopnikov raznih železni-čarskih unij. Vlada bo še pred 1. marcem t. 1. podala svojo izjavo v zadevi povišanja • mezde železničarjem, katero so še 1. julija lanskega leta zahtevali.
Stara navada je in običaj, da se delijo po raznih šolah koncem leta primerne nagrade in odlikovanja najbolj marljivim in pridnim učencem. To se vrši ne samo v plačilo dotičniku, ampak tudi v vzpod budo oziroma posnemanje drugim dolarjem ali dijakom. Kako je odli-kovanec vesel nagrade, če je tudi skromna! Pri tem ga navdaja misel da je dobil vsaj nekaj priznanja, ker se je med šolskim letom marljivo učil, vsled česar ga je šolska oblast stavila vsem součencem v izgled. Koliko veselja naredi tak otrok tudi svojim starišem!
Dalje je stara navada, da delijo vojskovodje hrabrim in junaškim bojevnikom po zadobljeni zmagi razna odlikovanja. Tako odlikovanje nosi lahko dotični junak javno do smrti na svojih prsih v očiten dokaz. da je storil svojo domovinsko dolžnost v minuli voini
nemo poz
Štev, ki so še tudi udeležila te teame; *ač dobro voljo, čeravno niso d^'gta^ aw; .Kar je bilo morda za-nujenega, se še nadomesti in pbpfavi/ l! J ^ \
Iz zapisnika seje gl. odbotfi^oVV j&Anji številki "Glasila" je razvidno, da so vse te nagrade'Sfe ^fc ftajfrČj v veljavi. Torej na nogi erajevna društva! Kdo bo zmagal* prihodil^cfP&leg starih, običajnih lagrad za društva, so ostale V -fčlfoviše Vse druge številne nagrade, 'tatere smo na obširno pojasnili v zadnja številki "Glasila", in katere :opet danes omenja sobrat glavWiJ''taSniK'V svojem naznanilu na 5. ;trani tega lista.
£|e je shranjena Deklaracija neodvisnosti.
Washington, D. C., 17. jan. Uredništvu "Glasila K. S. K. Jednote":— Državni oddelek (Department >f State) želi, davbi priobčili sip-
i y • »i _ i v__.__IV^ vy' »*, »i/;
leči članek v eni najibližnjih izdaj vašega listat ; f	t** ^
V svrho, j da	'
ds* oiKf '}* *Dr: ;avnega m menja vsakem mesta/
,rgu in vasi rh(5go4e jnloaledice ne-
lavnih agitacij, je cfčŽavni tajnjjt
)lj
zastopnikov časopisov in kinematografov,' uradnikov departmentf m drugih oseb, abranih v knjižni ci. ^ Pokazal je na pomembnot a meriške konstitucije, ki da predstavlja vse, kar je najvišji in najboljše v vladi. William McNeir, načelnik računskega urada državnega oddelka in bivši knjižničar, je *azlb»l metode;4^oh^^fč ža .koiLsers^anje vejik^
ta večne. 4asc. .	--
r^ajiiillJL^sin^^reT
Lansing v prisotnosti povabljeni^ zastopnikov tiska in kinematogra-fičnih driižb ter uradnikov depart-menta v četrtek popoldne v knjiž-lici državnega oddelka (Department of State) razstavil originalne pergamente Federalne Konstitucije.
Tekom prihodnjega tedna bode oetdeset miljonov ali več obiskovalcev kinematografičnih gleda-'išč v Združenih državah dobilo vpogled v dokument, ki predstavlja temelj vlade Združenih držav, in časopisi bodo spominjali ame-nške čitatelje na zgodovino Kon^-strtucije.
To je prvi slučaj od leta 1902, da so razgrnili zgodovinski dokument, stvorjen od prednikov te republike. Konstitucij^ originalnim pengamentom racije neodvisnosti, je.Shri
a-anje-
ntov
na v železni omari v knjižnici državnega oddelka. Diržavnr • tajnik kakor varuh koaEistitucijec>je»Odgovoren za shrambe dokumentov ^ dobrem-stanju. Le redkokdaj se vrši inšpekcija dokumentov glede njihovega stanja.
* Pregledovanje dokumentov se je sedaj uporabilo kot prilika za neformalno ceremonijo, potem k<* se je ugotovilo, da so dokumenti popolnoma konservirani. Državni tajnik je nagovoril malo skupino, su v vladi, pod katero živijo.
Ifovortf s
"Dniavni
K
h-"
je čuvaj
"kadar se m«
tajMk£ ^onStiluwje, š»e, »o Oil prdfeledati afeiteente, da st prfepfrS^, A ' ^iHt^ primerni^ sredstev v ^vrho ^ljhovega obvarovanja za ta in za vse čase. To je
i
namen te neformalne ceremonije. Naglašam, da so listine popolnoma obvarovane pred zrakom in svetlobo ter drugimi elementi, ki na-^ vadno tekom časa uničujejo spi sane dokumente, ako so njim izpo stavljene. Konstitucija je varna kar se tiče nanavnih sil. Obvaro vati i pa. jo taoramo varno tako v naših mislih in v našem srcu.
" Štirje veliki dokumenti znači-j.« napredek tisočletnega. boja»za dosego«državljanske svobode, < je našla izr^z ^ ameriškem državljanstvu iži;,;
1C	neodVi^nosti^
776, jn. 7 ' " 3nav v od teh
pomentKnbiftH^j
oiiaV ki^r	_________
suVereno^f Svobodnega ljudstva.
"Nabrana od kolektivne modro: sti ča^oV in stopljena v popolno celoto v ognju genija. Konstitu-ciji, ki izpolnjuje nade in aspira-cije generacij; ustvarila je narod, ki temelji riii načelu, da so vsi ljudje enaki pred zakonom in da so vsi upravičeni do enakega gla-
"KonstituHja je spisana na per gamentu in Obstoji iz petih stranic štiri od Koi»titucije in eno, vsebujočo resolucijq, ki priporoča ratifikacijo.
''Začetkoma je bil dokument shranjen v kositrasti cilindrasti posodi, ali okoli'leta 1878 so bile stranice zglajene in naročena je bila rdeča marocco listnica v stilu odprtih kuvertov ter so bile kiju čavnice pričvrščene k njej radi varnosti. Tako je bil dokument ^hranjen do leta 1893, ko je bile lapravljena sedanja železna omara na stroške komisije za razstavo, ki je nameravala razstaviti Konstitucijonalno Deklaracijo neodvisnosti na svetovni Kolumb, razstavi v Chicagi. Ali radi velike nevarnosti potovanja se je odločilo,'da se ne da razstaviti dragoceni dokument, in državni oddelek je nakupil omaro in jo postavil v knjižnico,kjer je vsaka stra-\ica dokumenta hermetično zape Catena med dvema ploščama i? francoskega stekla v obvarovanje nred zrakom in vlažnostjo. Vsakr stranica se nahaja v posebnem oredalu. Deklaracija neodvisnost* ie nahaja v zgornjem predalu. Nikoli ni bil izvršen nikak fac-simile odtis Konstitucije, razun fotogra-fičnih kopij, izvršenih po uradnem fotografu Narodnega muzeja (Mr Smilie) iz originala, ki sem ga ja* prenesel leta 1887 v muzej,kjer je bil vedno pod mojim nadzorstvom <n po dovršenem delu zopet povrnjen na svoje mesto. Te fotogra fične plate so četrtina obsega ori-* finalnih stranic.
"Konstitucija se. nahaja v po -polnoma dobrem stanju in pisav? se more danes citati z isto lahko to, kakor tedaj, ko je bila spisa na. Ne razstavlja se pa, ker to b' spravilo v nevarnost- Deklaraciji Nedvisnosti, ki je — kakor vam je znano — precej ovenela.
"Razne spremembe v Konstitu-ciji se nahajajo v shrambi od Bu feau of Rolls* in v knjižnici med zakoni zasedanja kongresa, ki jih je odobril."
Prememba v Wilsonovem kabinetu.
Washington, 2. febr. — Ker je bivši poljedelski tajnik David F. Houston prevzel posle državnega zakladničarja namesto odstoplega tajnika Carter Glassa-, je bil danes uradno zaprisežen za poljedelskega tajnika Edwin T. Meredith iz Des Moines, Iowa. Carter Glass je bil imenovan zveznim e-natorjem namesto pokojnega senatorja Martina iz Virginije.
NOVA DENARNA VALUTA JUGOSLAVIJI.
Umrjivost leta 1918.
Washington, D. C. 2. febr. — Državni statistični urad poroča, da je 1. 1918 v Združenih državah umrlo več ljudi, kakor kako drugo prejšnje leto. V 20 večjih državah in 27 znanih mestih z 81,-868,104 prebivalci je umrlo 1,471.-367 oseb, ali 18 smrtnih slučajev na 1000 prebivalcev.
Izmed celokupnega števila jih je umrlo 477.467, ali 32 odst. za in-fluenco ter pljučnico; samo tekom zadnjih štirih mesecev leta 1918 je podleglo za to epidemično boleznijo 380.996 oseb, smrtnih slučajev vsled influence je "bilo 244.-681, vsled pljučniee pa 232,786, ali 289.9 in 284.3 na sto tisoč, skupaj torej 583.2 na 100.000 prebivalstva. Leta 1917 je znašalo število žrtev influence samo 17.2 odstotkov, pljučnice pa 149.8 odst.
Za obistno boleznijo (Brighto-vo) in vsled raka je umrlo 1. 1918 391.391 oseb, ali 27 odst, izmed celokupnega števila.
Lloyd George j ev sin na obisku v Chicagu.
Dne 2. t. m. je dospel v Chicago na obisk major Richard Lloyd George, sin angleškega ministrskega predsednika Lloyd Georga. Tukaj se bo mudil samo po trgovskih poslih za nekaj dni.
Ko so ga časnikarski poročevalci vprašali o tem in onem, jim je rekel, da ni noben politik, torej jim tudi ne more dati nobenega poročila o tej zadevi. .
Oficijelni biro države Srbov. Hrvatov in Slovencev v Washing-tonu je dobil iz Belgrada kabel-gram, datiran 25. janua'rja, ki se glasi, da je denarna valuta v Jugoslaviji rešena s sledečim sklepom vlade:
• Državna banka izda nove bankovce,-ki zamenjajo sedanje papirnate krone in dinarje, toda dvojni, to je kronski in dinarski denarni sistem ostane. Novi bankovci bodo označeni z vrednostjo imrjih in in
nar. Sedanji kronski in dinarski .bankovci, se bodo- spravljali iz pfometa in zamenjali z novimi. Dokler ne bo novih bankovcev dovolj v prometu, velja stari papir, toda nanovo žigosan z označeno vrednostjo štirih kron za en dinar ali enega dinarja za štiri krone; po tem razmerju bodo državne blagajne sprejemale še v nadalje 6tari papir.
Ta denarni dualizem, to je vrednost v kronah in dinarjih, bo
m Cha^a %od leta, Jll o'f Rights od X
' neodvisnosti oa.^*^ ______
cija /idruženibi, v-kronah in diimrjih in sicer t lod L ^88. V§a£ razmerjem štirih kronana en di-v je epohalne Konsti tucija riaWHrji I M:
Veliki potresni sunki na opazoval-, niči v Chicagu.
Na potresni opazovalnici v Chicagu je bilo dne 2. t. m. od 5.42 do 7:40 zjutraj opaziti močno gibanje seismografičnega aparata. —• Profesor C. A. Donnel zatrjuje, da se je moral vršiti silen potres kakih 3800 milj oddaljeno nekje na Pacifiku. Tako močnega gibanja na seismografičnem aparatu že dolgo ne pomnijo na tej opazoval-niči.
$50,000.000 podpore za bedne evropske države.
Washington, 31. jan. — Danes se je debatiralo v posebnem odseku kongresne zbornice glede podpore bednim narodom gotovih evropskih držav. Bivši finančni tajnik Glass je priporočil $125,-000,000 v to svrho; kongresna zbornica bo pa 6 senatom vred o-dobrila $50,000.000 za nakup živil za Poljsko, nemško Avstrijo in Armenijo.
Bodi vedno dober napram drugim, ne pa vedno preveč popustljiv.
e
Vsi ljudje so dobri za neko stvar, bodisi že za umestno, ali slabo.
Kadar si svojo ženo.
dvomu, poslušaj
UttaMvljeiia ▼ Jolietu, m., da«
od
„ ______aprila 1894. Inkorporiraaa ▼ Jolitta,
.driari Illinois, dne 12. Januarja, 1898. GLAVNI URAD: JOLIET, ILL. 1	Telefon 1048.	, *
ustanovitve do 1. januarja 1920 skupna izplačana podpora $1,724,391.50
GLAVNI URADNIKI:
Glavni predsednik: Joseph Sitar, 1004 N. Chicago St, Joliet, 111. I. podpredsednik: Math. Jerman, 332 Michigan St., Pueblo, Colo. Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, I1L Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway SV JoHet, HL < > Duhovni vodja: Rev. Franeis J. Aibe, 620—10 St., Waukegan, DL Pooblaščenec: Ralph F. Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, DL Vrhovni zdravnik: Dr. Martin Ive«, 900 N. Chicago St., Joliet, HL' *
NADZORNI ODBOR: Jesip Dunda, 704 North Baynor Ave., Joliet, Dl. Martin Nemanieh, 1900 W. 22 St., Chicago, DL Math Kostainšek, 302 No. 3rd Ave. West; Virginia, Minn. John Mravintz, 1107 Haslage Ave., N. 8. Pittsburgh, Pa. Frank Frančič, 311—2nd Ave., Milwaukee, Wis.
*	POROTNI ODBOR:
Mihael J. Kraker, 719 E. 3rd St., Anaconda, Mont. • F*' Geo. Flajnik, 4413 Butler St., Pittsburgh, Pa. Anton Gregorich, 2112 W. 23rd St, Chicago, IU.
PRAVNI ODBOB: Anton Burgar, 82 Cortlandt St., New York, N. T. Joseph Buss, 6517 Bonna Ave., N. E., Cleveland, Ohio. Frank Plemel, Bock Springs, Wyo.	j
UREDNIK "GLASILA K. 8. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111. Telefon Canal 2487. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glav nega tajnika JOSIP ZALAB, 1004 N. Chicago St., Jofcet) Jll., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na: "GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111.
4) ČUnudci),; nov(ie)- za
' 1 flanov(ic)
URADNO NAZNANILO.
NAZNANILO ASES. 2—20, ZA MESEC FEBR. 1920.
2965
Imena umrlih članov in članic. Antonija Hočevar, stara 36 let, članica dr. sv. Jožefa 1, Pueblo, Colo., umrla 7. dee. 1919. Vzrok smrti: Obistna bolezen. Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 28. dec. 1906. R. 23.
7459 Ana Kočevar, stara 34 let, članica dr. sv. Jožefa 7, Pueblo, Colo., umrla 22. dec. 1919. Vzrok smrti: Vodenica. Zavarovana za $1000.00. Pristopila k Jednoti 14. jul. 1915. R. 30.
843 Frančiška Pajk, stara 62 let, članica dr. Marije Pomočnice 17, Huntington, Ark., umrla 30. dec. 1916. Vzrok smrti: Starost. Pristopila k Jednoti 1. jan. 1901. R. 45.	! V *
18643 Jakob Osvald, star 48 let član dr, sv. Petra in Pavla 38, Kansas City, Kans., umrl 04 dec. 1919. Vzrok smrti: Umobil. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jednoti 3. nov. 1912. R. 41.
4144. Math. Pavlešič, star 41 let, član dr. Marije Sedem Žalosti 50, Allegheny, Pa., umrl 20. dec. 1919. Vzrok smrti; Opekel se v tovarni. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 7. nov. 1898.
• R. 19.
13257 Frank Klobučar, star 35 let; član dr. sv, Alojzija 52, Indianapolis, Ind., umrl ll^ee., 1919. -Vzrok smrti: Ubit od poulične kare. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jednoti 17. sept. 1908. R. 22.
6653 Ivan Logar, star 49 let, član dr. sv. Cirila in Metoda 59, Eve-leth, Minn., umrl 7. dec. dec. 1919. Vzrok smrti Jetika. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jednoti 28. marca 1904. R. 34.
6885 Štefan Polich, star 49 let, član dr. sv. Jurija 73, Toluca, 111 umrl 24. dec. 1919. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $500.00. Pristopil k eJdnoti 11. julija 1904. R. 34.
13807 Jožef Zore, star 42 let, član dr. sv. Cirila in Metoda 101, Lorain, Ohio, umrl 21. dec. 1919. Vzrok smrti: Srčna kap. Zavarovan za* $1000.000. Pristopil k Jednoti 28. marca 1909. R. 31.
16856 Math. Sekula, star 37 let, član dr. sv. Jožefa 103, Milwaukee, Wis., umrl 31. dec. 1919. Vzrok smrti: Ubit od avtomobila. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 3. okt. 1910. R. 27.
1290 Neža Potokar, stara 70 let, članica društva Marije sv. Rožnega Venca 131, Aurora, Minn., umrla 13. julija 1917. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 1. jan. 1901. R. 45.
21689 Josip Baluka, star 47 let, član dr. sv. Jožefa 41, Pittsburg, Pa., ifmrl 14. jan. 1920. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jednoti 11. junija 1916. R. 4*.
2278 John Osenek, star 47 let, član dr. sv^ Jožefa 53, Waukegan, IU., umrl 19. jan. 1920. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1000.000. Pristopil k Jednoti 20. jan. 1901. R. 28.
2777 Terezija Oberman, stara 36 let,članica dr. Marye Pomagaj 78, Chicago, 111. ,umrla 18. jan. 1920. Vzrok smrti: (Srčna bolezen. Zavarovana za $1000.00. Pristopila k Jednoti 14. junija 1906, R. 23.	'
7C68 Draga Novosel, stara 33 let, članica dr. sv. Barbare 92, Pittsburg, Pa., umrla 14. jan. 1920. Vzrok smrti: Pljučna vodenica. Zavarovana za $1000.00. Pristopila k Jednoti 10. aprila 1916, R. 30.
Imena poškodovanih in oj>eriraiii!h članov in članic.
16858 John Zupanič, član dr. sv. Štefana 1, Chicago, 111., poškodovan 6. sept. 1918. Opravičen do podpore $250.00 za izgubo levega očesa.
8265 Terezija Rebets, članica dr. sv. Ane 123, Bridegoprt, Ohio, operirana 15. okt. 1919. Opravičena do podpore $50.00.
15204 Rudolf Maurin, član dr. sv. Cirila in Metoda 135, Gilbert, Minn., operiran 12, 1919. Opravičen do podopre $50.00. *
7697 WFrančiška Kovač, članica dr. sv. Jožefa 53, Waukegan, 111., operirana 12. jan. 1920. Opravičena do podpore $50.00.
4684 Julija Pohleven, članica dr. sv* Pavla 118, Little Falls, N. Y„ operirana 2. jan. 1920. Opravičena do podpore $50.00.
8253 Frančiška Grnden, članica dr. Marije Magdalene 162, Cleveland ,Ohio, operirana 4. okt. 1919. Opravičena do podpore $50.00.
MLADINSKI ODDELEK.
Zaporedna štev. smrtnega slučaja 71.
4419 Olga Vesel, stara 5 let, štiri mesece in 4 dni ,članica dr. sv. Ane 156 ,Chisholm, Minn., umrla 2. dec. 1919. Vzrok smrti: Oteklina vratu. Pristopila v Mladinski oddelek 23. junija 1918. Opravičena do $100.00 za pogrebne stroške, kateri znesek je bil pok. starišem nakazan 13. jan. 1920.
Josip Zalar, gl. tajnik.
novih članov in članic in sicer:
.... .$25.00
.......$15.00
...................$ 5.00
priporoči tekom leta 5 ali več novih čla-
......................$2.50
leta 10 ali več novih i ;T
....... ...... ......$5.00
6) Za vsakega nov«ga člana (ico) se plača onemu(i), ki ga (jo) je priporočil . . , ...................................
Nagrade Mladinskega oddelka:
a)priddUH^v	naH^iefea Števila ©tarok tefeuu šest
mesecev se plača tri nagrade in sicer:
Prva nageada...............................$15.0Q
Druga nagrada ... ..............t...........$10.00
Tretja nagrada . . . /.........................$ 5.00
b)	Za vsakega novo pristepilega otroka se plača dr. taj niku<ici)........................................$ o.lO
Vsa cenjena društva kakor tudi posamezni člani in članice se prosijo, da agkirajo
za* K. S. K. Jednoto in pridobivajo nove ude, kajti iz predstoječih razpisanih nagrad je razvidno, da Jednota z veseljem vsaj deloma poplača trud in delo tako društvu, kakor posameznim članom in članicam.
V drugi poJovici minulega leta so bila sledeča društva opravičena do nagrad in njih imena se bodo vrcala v zlati knjigi K S' Jednote:
Prva nagrada pripada dr. sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111.......$25.00
Druga nagrada pripada dr. Mar. Magdalene št. 162, Cleveland, Ohio ........................................$15.00
Tretja nagrada pripada dr. sv. Frančiška Ser. št. 46, New York, N. V. in dr. sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111.........$10.00
Nagrade Mladinskega oddelka pripadajo: Prva in druga nagrada dr. sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111. in dr.
sv. Frančiška Sal. št. 29, Joliet, IU.....................$25.00
Tretja nagrada pripada dr. Marije Sedem Žalosti št. 50
Allegheny, Pa. . . . . ...........................:!:....$ 5.00
tfext it	\	>
Vimenu gl. urada tem potom izrekam najlepšo hvalo vsem cenjenim krajevnim dfti&tvom, kakor tudi posameznim članom in članicam za ppltfvovalnp delo pri dobivanju novih udov. Posebna hvala pa še onii9 društvom, ki 30 bila zmagovita v tekmi zadnjih šest mesecev. Želja g), urada K. S. K. Jednote je, da bi cenjeno članstvo tudi v bodoče pridno in marljivo pridobivalo novih moči pod okrilje naše dične in mogočne organizacije.
Z bratskim pozdraVom sem Vam vdani sobrat,
Josip Zalar, gl. tajnik.
' J - 1 •"	" 11
NOVA PSA VILA MLADINSKEGA ODDELKA.
Kakor razvidno iz zapisnika gl. odbora, ki je bil priobčen v štev. 4. Jednotinega "Glasila",
sprejeta in odobrena so bila nova pravila zadevajoča MUdipski oddetek.. Ta pravila in določila stopijo v pra-vomoč in veljavo-s prvim febr. t. 1. 1
Dolžnost je vsakega posameznega članice) in posebno še dr. odbornifca(ise), da se s pravili iri določili Mladinskega oddelka docela seznani.
ni.dolgo do konvencije in ker se mogoče pri prihodnji konvenciji .kakšna točka doda k pravilom, ali popravi, radi tega se pravila ^asno lie bodo ^iidala vezana v knjižici. Priporočljivo je torej da ši vsakteri shrani zadnjo številko "Glasna" in za slučaj informa cije ima pravila pri rokah. Vsled visokih cen, ki se dandanes računa Za tiskovino; riaročilo se je samo nekaj sto pravil v obliki "parai'leta".' Na vsa«v0 .društvo sem poslal po en iztk pravil, kar upam, da bo zadostovalo, ker \m vsak clan na razpolago "Glasilo" št. 4. ker so bila ptavitepriobčena. Naj se toraj vsak poslužuje pravil priobčenih v "Glasilu", kajti s tem se bo prihranilo Mladinskemu oddelku precej denarja. Po prihodnji konvenciji pa se bodo tiskala in izdala v knjižicah. , ' ~ '
Cenjene uradnike (ice) krajevnih društev opozarjam 11a sledeče važne točke:
V-." >.'• -ff * • • ............. .
V	Mladinski oddelek se sprejema otroke članov, kakor tudi nečlanov Jednote. Otroke nečlanov Jednote se lahko sprejme, če je njih vzgojo in plačevanje asesmentov odgovoren član Jednote.
Po 1. febr.
se sprejema otroka le proti zdravniški preiskavi.
to potattfehe zdravniško preiskovalne liste sem odposlal 11a društva.) . - ' :„. *.
Mesečnina znaša 15c za otroka, kakor do sedaj.
Pristopnina po 1. febr. znaša le 25c. Vplačilna knjižica pa 10c
V	slučaju smrti otroka, ki pa mora biti najman 90 dni član Mla
dinskega oddelka, p^ača se posmrtnina po sledeči lestvici -
—- * - _ • *
t otrok« prihodnji roj.
POZIV K KAZMOTRIVANJU ZA XIV. KONVENCIJO.
V smislu plavil fclen TV, točka 12, vršiti se ima avgusta meseca letošnjega leta glavno zborovanje Jednote. Ker pa pade petnajsti dan avgusta meseca ravno na nedeijo, radi tega je gl. odbor Jednote pri svoji seji z dne 22. jan. t. 1. določil pričetek štirinajste konvencije na ponedeljek, dne 16. avgusta 1920. Konvencija se bode vršila v Jolietu, kakor jo bilo določeno pri zadnjem glavnem zborovanju.
.Siii inajsla konvencija bode velikega in zgodovinskega pomena.
Poleg zelo važnih in nujno potrebnih točk, ki bodo prišle v raz-motri vanje in rešitev., praznovalo se bo tudi srebrni jubilej obstanka K. S. K. Jed i 10te. Podrobnosti o tem poročam pozneje.
S tem se uradno naznanja vsem krajevnim društvom, kakor tudi posameznim članom in članicam K. S. K. Jednot. da se s tem otvarja cas za razniotrivanje in debatiranje 9 izboljšanju Jednote..Vsem društvom iH|članom ter članicam se s tem daje priliko izraziti potom Jed-aoUnega "(Jlasila" svoje mnenje in priporočati, kaj bi bilo potrebno ukreniti pri prihodnji konvenciji za napredek naše organizacije. Pri tem pa moram pripomniti to-le: Rszprave naj bodo stvarne in dostojne. Nobenih osebnosti se ne bo priobčevalo, kajti osebnosti ali napadi na enega ali druzega ne spadajo v stvarne in potrebne razprave. Poštene kritike pisane dostojno, se bo z veseljem priobčevalo, nikakor pa ne bi bilo pravilno, da bi se priobčevalo osebnosti, ker s tem bi lahko prišlo'do nepotrebne polemike, ki bi škodovala Jednoti. Zaradi tega prosim vse gg. dopisnike, da to vpostevajo in se poslužujejo pri razpravah in debatah dostojnih izrazov. Ohraniti je treba mirno kri
111 če se bo to vpoštevalo in po tem ravnalo, dosegli bodemo najlepši uspeh.
. Torej cenjeni sobratje in soseslre. pričnite z razpravami takoj Nihče ne sme misliti, da je se veliko časa do prihodnjega avgusta. Čas hitro beži, radi tega je treba, da se prične z debatami takoj.
Želeč obilnega uspeha, beležim spoštovanjem in.bratskim pozdravom vdani Vah,
*	I	• Li ■ '
Josip Zalar, gl. tajnik. Glavni urad K. S. K. Jednote, 1. febr. 1920.
Vlak, brojec 14 vagonov ameriških zabojev pri prihodu v Ljubljani. Skupil vojaštva, ki je strašila vagone. V sredini stoji ameriški poročnik Edward Murphy iz Bostona, ki je zajedno • poročnikom Egglebert Puff-om iz New Torka spremljal U pomožni vlak iz Trsta do Ljubljane v družbi g. Walter Predovicha. Ostalih 5 vojakov spada k jugoslovanski armadi. »
za
(V vsa
Starost, otlr, __ certlflka rvlh
• mesecev
Drugih C
Po	1	letu
Po	2	letih
Po	8	Istih
Po	4	letih,
Po	S	letih
Po	•	letih
Po	7	letih
Po	8	letih
Pe	•	letih
Po	19	leUh
Po	11	letih
Po	12	letih
Po	18	letih
Po	14	letih
rrr
nekaeev: 34
. „ - ---------»Jtai dan.
1 3 4 Ln.Jf 7 8 »
Zneski posmrtnine. 12 13 14	15
a\	«.	100 120 160 190 ***	225 226
f£ ii .!5 M? t0* 240 800 <60 <60 450 450
j. 22 ,52 J!2 152 *09 *4! 880 460 450 4R0 » il ii2 J22 122 !?2 212 ,0# 880 460 460 450 460 46» «!2 Ji2 222 242 809 880 460 460 460 480 " "m
112 152 !40 »*•45i	48» 45o
. h 188 888 248 888 888 458 458 458 460 450 iu; 200 248 888 888 458 450 458 460 450 248.£88 888 458 458 460 460 450 »88 «88 488 458 480 458 460 888 488 488 450 480 468 v 458 488 458 488 468
488 488 450 458 '488 460 450 450 458 450
^ Do sedaj se je plačalo za vsak smrtni slučaj $100.00. Ker pa naša dosedanja lestvica ni odgovarjala državnim zakonom, radi tega se je moralo sprejeti in uveljaviti lestvico, ki bo odgovarjala pred pisom in zahtevam raznih držav. Iz predstoječe lestvice je razvidno, da se bo po I. febr. 1.1. izplačalo za vsak smrtni slučaj od $17.00 do $450.00. Izplačilo posmrtnine se naslanja na starost otroka ob času smrti in na. dobo, koliko časa je otrok član Mladinskega oddelka. Naprimer: Ce pristopi otrok, ki bo ob prihodnjem rojstnem dnevu star 6 let, umrje po preteku. 90 dni od časa .pristopa, plača se $70.00 posmrtnine. Ce: tak otrok umrje po preteku 6 let od časa pri stopa, pa so dediči opravičeni do $450.00. Istotako je razvidno vsak starostni'razred, koliko se plača za vsak. smrtni slučaj.
•Po-novem sistemu;se ima vpoštevati starost otroka prihodnjega rojstnega dne. Če pristopi otrok, ki je dopolnil eno leto svoje starosti, se ga vknjiži pod starost prihodnjega rojstnega dne in sicer pod starost 2 let. Otrok, ki je prekoračil drugo leto svoje starosti ob času pristopa, se ga vpiše pod starostni razred 3 itd. (Otroke manj kot eno leto stare se ne sprejema.)
Tk	, .	.
l>o sedaj se je starišem ali varuhom ptrok povrnil strošek $2.75 za pristop v odrasli oddelek. Po 1. febr. 1919. pa se bo povrnilo poleg omenjene vsote tudj strošek za preiskovalnega zdravnika, ki bo člana preiSkal ob času prestopa v aktivni oddelek. Zaraditega je treba, da dr. tajniki (ice) poročajo, koliko se je plačalo preiskovalnemu zdravniku. Paziti je treba, da taki stroški ne presezajo zneska, kakor se navadno plača za preiskavo kandidata.
K sklepu še enkrat prosim, da se vsakteri izmed članov in posebno dr. tajniki (ice) seznanijo s pravili Mladinskega oddelka, da
nA Vvn n.ai.l. 1.-1______.	. . „ . .	.	.	\
NAGRADE K. S. K. JEDNOTE.
Pri seji gl .odbora K. S. K Jednote z dne 21. jan. t. L je bilo po-	_____
novno odobreno, da ostanejo vse nagrade kakor so bile, tudi v bodoče ne bo nastala kaka nezastopnost med društvi in gl. uradom, vp veljavi. Nagrade, ki jih Jednota pi a ča so sledeče:	Z bratskim pozdravom	•
1)	Za ustanovitev novega društva z 12 člani(icami)......$ 5.00
2)	Za ustanovitev novega društva z več kakor 12 člani..... $10.00
pozdravom Joliet, HI., l. febr. 1920.
Josip Zalar, gl. tajnik.
Skupina Ribničanov pred skladiščem "Balkan" v Ljubljani, z naloženimi zaboji iz Amerike. Fotografiral Walter Predovich.
PARME NA PRODAJ V DRŽA
VI NEW YORK.
Naznanjam Slovencem, da i mam cenike od farm gotove; ke-dor želi cenik, naj mi piše po njega. Na ceniku je 26 različnih farm označenih, ker je pa že nekoliko teh farm prodanih, katere so v qeniku, bom prečrtal s svinčnikom. Zraven oenika boste dobili tudi cirkular, v katerem boste vi-dili, kaj vse raste v Otsego County, N. Y. in koliko se vsega pridela. Ker je to poročilo vzeto iz državnega poljedelskega oddelka v Albany New York, bodo gotovo Slovenci prepričani, da je poročilo resnično. Ako bo pa še kedo dvomil o poročilu, se lahko sam obrne za pojasnilo, na '' Director .»f the Farm Settlement, Division of Agriculture, Department of Farm and Markets, Albany, N. Y." Na cirkular j u je tudi »lika East Worcester, New York, to je vas, v kateri jaz stanujem, čista, ampak vseeno lahko vsakdo vidi, kako izgleda tukajšna okolica. Na omenim, da naša slovenska naselbina tu vrlo napreduje, in imamo že svoje društvo, >od imenom "Slovenski farmar.' Torej, kedor želi imeti cenik, naj mi pošlje natančen naslov, ker mi dostikrat pisma nazaj prihajajo.
The Zulick Farm Agency, East Worcester, N. Y.
Influenca je tu! Ne strašite se!
Bodite mirni! , Spominjajte se slavnega izreka koinanderja Per-rva po bitki pri jezeru Erie 1. 1813. "Mi smo srečali sovražnike in bili so naši." Lahko je srečati se z in-fluenco in jo zmagoslavno premagati, ako rabiš samo malo domačega razuma, ako vporabiš varnostna sredstva in skrbiš, da so čreva odprta s pomočjo Triner's American Elixir of Bitter Wine. Tri ne i -jevo zdravilo ne očisti samo črev. temveč pokrepi tudi varstvene naprave telesa. Druga izvrstna sredstva za te čase,influence so: Triner's Angelica Bitter Tonic, ki pospešuje življenske sile, Triner "s Cough Sedative, ki hitro pomaga v slučaju kašlja in Trinerjev Anti-putrin, ki je najuspešnejše sred stvo za grgranje in izpiranje nosu. (Za izpiranje nosu zmešaj en del Antiputrina nfed štiri dele Slika. ' -mlačne vode.) Vsak trgovec /. , . ,ni Prav zdravili ima Trinerjeva zdravila v zalogi, ali jih pa lahko dobi za Vas samo zahtevajte Trinerjeva!— .Joseph Triner Company, 1333—43 S. Ashland Ave., Chicago, 111.
SVOJE ROJAKE ZDAJ ZOPET LAHKO DOBITE V AMERIKO.
SESTRE!
Ali ste zdrave, krasne, vesele kot vam je namenjen dar narave f Ako ne tedaj pišite po naša pojasnila, katere vam pošljemo zastonj, in zapečateno. JtJVITO LABORATORY, Dor-mont Branch 112, Pittsburgh, Pa.
Priseljniške postave ostanejo še zmeraj v veljavi kot pred vojno. Svojo rodbino lahko dobite v i Ameriko. podpisani vam bo dal navodila, kako dobijo v kraju potne liste. Pišite, ali se pa osebno obrnite na znanega rojaka Matijo Skender, Javnega Notarja, 5227 Butler Street, Pittsburgh; Pa. On Vara bo stvar uredil in pojasnil.	(Adv.)
he Inter-raci al Council

"Poli-vi-i&nska mini-Nittija, da vojaki, ki so vojne na italijanski fronti" pošljejo v domovino. Število ujetnikov znaša nad 50.000 mož. Kakor se čuje, je italijanska vlada zahtevala od naše države, naj imenuje komisijo, ki bo uredila transporte ujetnikov.
^i
Podpore beguncem.
JJeograd, 28. dee. Vlada je »hI >-brila izdatek večje vsote denarja, ki se stavi na razpolago deželni vladi za Slovenijo v Ljubljani > svrho pomoči beguncem iz okupiranega ozemlja.* Amerika za nase kmetijske šole.
Beograd, 28. dec. Neka angleška družba iz Kanade s kapitalom. 15 milijonov dinarjev se je ponudila našemu ministrstvu za kmetijstvo, da je pripravljena obnoviti vse prejšnje kmetijske šole po vseh krajih naše države. Poleg teore tičuega pouka, ki bi ga opravljali angleški in naši strokovnjaki, bi se otvorili tudi praktični tečaji, na katerih bi se poučevali tudi predmeti vseh vrst. Ker je cilj družbe humanitaren, ne zahteva nobenih koncesij in hoče nositi vse stroške sama. Pogajanja^ še niso definitivno dovršena.
Štiri milijone kron za slovenske univerzo.
Beograd, 29. dec. ? Izvirno poročilo "Jugoslavije".) Ministrski svet se je na svoji včerajšnji seji bavil s proračunom, ki ga je svojc-časno sestavil in vložil ljubljanski univerzitetni svet za slovensko vseučilišče. Da se čim prej omogoči redno poslovanje univerze, je dovolil ministrski svet začasen kredit 4,000.000 K. ki naj se vpo-rabijo v smislu proračuna. Ker je s tem odstranjena glavna ovira, bodo v najkrajšem času rešene tudi vse druge z univerzo v zvezi stoječe zadeve, zlasti imenovanje profesorjev.
Z ljubljanskega vseučilišča. Kakor poroča te dni v Ljubljano do-
sanega denarja so zaplenili detektivi ljubljanskega policijsk ravnateljstva trgovcu Simoniču i
Steglu iz Sv. Urbana v Slov. Go-* rieah. Trgovca, ki kupčujeta s sadjem, pravita, da sta ga kasirala v Pečuhu.
Pogreb pok. Josipa ^alentiča.
Dne 19. nov. 1919 v Trstu umrli Josip Valentič je imel 21. nov. pogreb, kakor ga je v resnici zaslužil kot odličen naš naroden delavec. Vkljub skrajno slabemu vremenu je imel ogromno spremstvo, kakor ga že dolgo nismo videli. Izprevod jc vodil preč. g.' Malalan, bolniški kapelan. Na krsto so bili.položeni trije krasni venci; poleg družinskega jc bil venec z napisom: "Svojemu učitelju, pevovodji in narodnemu zastopniku — Svetantončani", in drugi: "Svojemu tovarišu Slov. ufit. društvo za Istro". Za krsto je stopala od žalosti strta družina in obilno sorodstvo. Med sprem-i Ijevalci smo zapazili g. dr. \Vilfa-!w na in njegove bivše tovariše-po- j I slance Ferlugo, Miklavca in Per- ™ tota. Na čelu tržaškega slovenskega učiteljstva; ogromno zastopanega. smo videli društvenega predsednika in prvaka učiteljstva g. Germcka, na čelu istrskega učiteljstva, ki je prihitelo z vseh strani Istre, po popolni odbor j || istrskega učiteljskega društva sjl predsednikom g. Venturinijem. 1 Zastopstva raznih gospodarskih in B narodnih društev in organizacij, ^ nebroj pokojnikovih prijateljev iz gsa Trsta, iz tržaške okolice, iz Ric-jfi manj, od Sv. Antona in iz vse Ko-j ■ prščine so zaključili izprevod, ki ^ je biL prava narodna — žalna manifestacija, vredna pokojnikovih vsestranskih zaslug. Pogrešali Smo pa ono, kar bi bilo še dostojneje proslavilo spomin pokojnega, ono, kar je on tako ljubil, za kar je on toliko žrtvoval —,da, celo zdravje — pesem, poslovilno pesem.
n
pač krive tega današnje razmere. [ H
molitvah v| l
Po kratkih obrednih cerkvi sv. Antona novega je spre-j B
milo ožje spremstvo pokojnika na|<i| pokopališče k Sv. Ani. — Josip; s® Valentič, spavaj večni sen v ze-( || ml ji slovenski; rod pa, katerega;«
šli univer. prof. dr. Leonida Pita- *« vzgojil na Koprščini, in narod
mic, je prišel profesoj>ki zbor ljubljanske juridične fakultete, sedaj v Parizu, do sklepa, da je o-tvoritev letošnjega zimskega semestra na tej fakulteti nemogoča, ker so bili vsi trije imenovani profesorji po nalogu kraljeve vlade v Beogradu zaposleni pri mirovni konferenci v Parizu in tako niso hodnji teden, mogli dosedaj izgotoviti najnujnejših priprav za otvoritev fakultete. Za tekoči semester naj se zato dijaki-jurist i inskribirajo na kaki drugi pravni fakulteti. Onim ki so se vpisali na ljubljanski filozofski fakulteti in ki hočejo v IL semestru prestopiti na juirdično fakulteto, bo profesorski zbor semester na filozofski fakulteti vračunal za pravni študij pod pogojem, da poslušajo na tej fakultet; predavanja, ki so v dotiki s prav-, nimi študijami, to je filozofsko-' historične ve<Je. S pripravami za otvoritev IT. semestra na juridični fakulteti se bo takoj pričelo. V to svrho je prišel prof. Pitami«; ^ Ljubljano. — V Ljubljani, dne 28. decembra 1919. — Prorektor Zupančič, 1. r.
Umrla je v Horjulu dne 29. dec o polnoči^ Elizabeta Leben. stara 48 let, iz ugledne Lebnove rodbine. Pogreb je bil v sredo 31. dee.
Povratek jugoslovanskih inter-nirancev it angleških taborov. 29. dec. ob 8. uri je pripeljal {»osebni vlak 900 jugoilovanskih iuterni-rancev iz angleških taborov, v Avstraliji, Indiji. Aziji in Egiptu. Slovencev je med njimi le malo večina so Hrvati, posebno Da Ima tinci. Interniran*** nripeljali v Trst. Tam so jih hoteli Italijani
ves Ti ohrani hvaležen spomin. Istran tužni. Mestni drobiž v Mariboru. — ||
Mestni magistrat v Mariboru 'je ! fl izdal svoj denar po 20 in 10 vina- H rjev. Dvajset vinarski drobiž že izdaja mestna blagajna, desetvi- j fl nareki pa pride v promet šele pri- ||
i
Bosanci kupujejo po Ljubljani IH obleko in obutev. Pravijo, da'je v
Bosni strašno pomanjkanje obleke | p in ženske. Bosanci hodijo zlasti po| ||
in obutve in da trpijo zlasti otroci
stranskih ulicah in kupijo, kar dobe. Odpeljali so iz Ljubljan#že precej obleke.
Škodnikov konvikt v Tolminu. Kakor je znano je italijanska vlada premestila slovensko učiteljišče iz Gorice v Tolmin. Ker pa jc Tolmin popolhoma porušen N inviii obiti stanovanj za dijake, Jeju-tanovila vlada v Tolminu tako-vani Škodnikov konvikt, v kate-em'dobe gojenci in gojenke slovenskega učiteljišča brezplačno, za polovično in celo plačo stanovanje, hrano in oskrbo« — Konvikt so Italijani krstili na ime Frana Škodnika, ki je bil Slovenec in že leta 1848 ob izbruhu revolucije v Milanu desertiral iz avstrijske vojske in stopil v vrste italijanskih prostovoljcev. V red" ni italijanski vojski je dospel do generalnega majorja in je umrl 1878 v Milanu. Zavod je nameščen v poslopje ljudske šole. Da-si je ta zavod izključno namenjen samo slovenski mladini, vendar so njegov ravnatelj in prefektinj* Italijani.
Kaj je to? Ali je to resno? Iz
nanovo internirati. Ten^u so se pa raznih krajev postojnskega okra-
z vso odločnostjo zoperstavili An gleži in prisilili Italijane, da so dali na razpolago poseben vlak. ki je peljal internirame pod varstvom treh angleških častnikov in 47 vojakov v Beljak. Tam so in-ternirance razdelili. Jugoslovane so poslali v Borovi je, kjer so jih slovesno sprejeli. Iz Borovci j so se pripeljali v Ljubljano. Interni-ranci so dobili na glavnem kolo dvoru večerjo, nakar so v zakurjenih vagonih prenočili. Dne 31. decembra zjutraj so se odpeljali v svojo ožjo domovino.
ja se poroča, da je civilni komi-sarijat poslal občinskim uradom imenike za politične volitve z nalogom, da se razglasi, da je imenik do 14. dec. na vpogled volil-ccm. Kaj je to° Na to vprašanje je težko podati zanesljivo pravilen odgovor, ker manjkajo zanesljive podlage: od pristojne u-radne strani podana uradna pojasnila. Preostaja torej domneva-nie, čigar upravičenost se izkaže šele pozneje. Z italijanskim zakonom od 15. 8. 1919., ki kot tak ne more biti neposredno učinkovit za

RED tristo leti je prišel v Ameriko kapitan John Smyth ter tolpa možkih in ž<
REKLI SO: "SISTEM DRUŽBE IN VLADE V EVROPI JE NAPAČEN. NE SMELO BI BITI NIKAKIH DELODAJALSKIH IN DELAVSKIH RAZREDOV. MEZDE JE TREBA ODPRAVITI. NOBENIH DOBIČKOV NE SME BITI, NOBENEGA "KAPITALA", IN NOBENEGA "DELA". ZEMLJA, HRANA, OBLEKA IN VSI PRODUKTI DELA NAJ BODO SKUPNA LAST. KAR PROIZVEDE VSAKA OSEBA, NAJ BO LAST VSEH".
Nftat&nili so te v pokrajini, ki predstavlja sedaj državo Virginijo. Ustanovili so občino, temelječo na idealu skupnega lastninstva in uživanja sadov dela vsake osebe od strani vseh. Živeli so v deželi, ki je bila bogata na lesu za grajenje hiš, obilna gleje sadežev, perutnine in divjačine ter plodonosna za pridelovanje žit.
^Rekli so: "Dosegli smo popolnost Kot kommunisti smo dosegli idealni načrt družbe.
Ni bilo dolgo časa potem, ko je pričelo nekaj iti krivo. Nekateri med kolonisti so bili leni in ne-kompetentni. Rekli so: "Imam svoj delež pri hrani, obleki in hišah. Lehko imam kar potrebujem, dočim drugi delajo. Zakaj bi torej delal?"
Drugi pa so bili energični, rekli so: "Zakaj bi delali mi zanje?"	j.
Nato pa je prišel čas strašnega stradanja in - trplenja. Kapitan Smith* sam se je imenoval diktatorjem ter izdal naslednjo proklamacijo: "Oni, ki ne bo delal, tudi ne bo jedel".
Kmalu pa so ljudje pozabili na svoja trpljenja in lenuhi so zopet pričeli zanašati se na energične. Prišla je nadaljna perijoda stradanja.
Nato je Sir Thomas Dale, novi voditelj koloni-• je, odločil, da naj se zemljo razdeli v deleže po tri akre in v povračilo za to so kolonisti obdelali zemljo ter plačali v javno zakladnico vsako leto po dva in pol soda koruze.
Ta uvedba individualne lastnine je napravila konec časom stradanja in ljudje se prospevali ter bili zadovoljni. Vsak človek je namreč imel bodrilo za delo.
Energični in, pošteni človek je imel bobrilo. Čim trše je namreč delal, temveč je produciral za samega sebe in svojo družino in tem boljše so živeli. Leni človek pa ni mogel še nadalje živeti kot zajedavec. Moral je delati ali pa stradati.
Komunizem so vnovič preiskusili prvotni priseljenci v Novo Anglijo. Zapiski iz onega časa pravijo, — da so našli, da proizvaja ta skupnost veliko zmede in nezadovoljstva, kaj ti mladi možje, ki so bili najbolj sposobni, so se protivili temu, da bi morali uporabiti ves svoj čas in svojo moč za to, da delajo za žene in otroke drugih mož.
Prosf>eriteta in zadovoljstvo sta prišla potem
fc	m	*	*	• «
m
la vse roke zelo pridne tako, da se je zasejalo več
ko je dal governer Bradford vsaki družini kos zemlje, ki je,lcot se glasi v njegovem zapisku napravi
koruze kot bi se drugače.
Kar so ti prvotni priseljenci v Ameriki brez uspeha preiskusili in kar se je preiskusilo neštetokrat vsvetovni zgodovini, se je sedaj poskusilo v narodnem obsegu v Rusiji. Skupno lastninštvo je cilj boljševizma. To je tudi cilj boljšeVikov v Združenih državah. Prav kot se je izjalovilo v Novi Angliji in Virginiji, tako se bo izjalovilo tudi v Rusiji.
Mogoče pa vam bodo rekli, da se je vse to zgodilo pred 300 leti.
Vzrok za izjalovljenje komunizma je človeška narava.
Komunistični poskusi so temeljili na domnevi, da je vsak možki ali ženska altruist, človek, ki misli na svoje sosede in skupni blagor preje kot na samega sebe in svojo družino in na domnevi, da ni nikakih lenih, nekompetentnih in nepoštenih ljudi.
Ustava ruskega Sovjeta pravi: "Kdor ne dela, naj tudi ne je". Lenin noče dati sedaj krušnih kart onim, ki nočejo delati.
To pa ni še vse..
Lenin je uveljavil "kapitalistično" delo od kosa v narodnih tvornicah, ki plačujejo nekaterim delavcem več kot drugim. Čim večja je namreč produkcija človeka vsled zmožnosti, ambicije in naglice, tem več lahko Zaluži.
Lenin pa tudi najema "kapitalistične" izvedence, da vodijo te tvornice ter dosežejo večjo produkcijo od ruskih delavcev za plače, ki so višje kot se jin plačuje v Ameriki.
Kot voditelji prvotnih komunističnih poskusov v Ameriki tako je iznašel tudi Lenin, da more imeti človek bodrilo za delo, — priliko za osebno pridobitev.
Na ta način uvaja zopet principe industrijalne-ga sistema, katere je izročil pred dvemi leti uničenju.
**'.1 ia- ■ if* <j»hl. • • te k?
• - ' ■ 4
VELIKO POTHIKOV
aH permanentnih volilnih imeni
sem namreč
zasedeno ozemljje, se je gim pooblastila italijanska vlada da določi število in razdelitev po-slancev, ki naj se volijo (if italijansko zbornico) v pokrajinah, ki se prikopijo z mirovno pogodbo Italiji, da odredi dan za sklicanje dotičnih volilstev (eollegi) in da raztegne na rečene pokrajine določbe zakonov od 16. 12. 1918. (o volilni pravi<i za bivše vojake), od 15. 8. 1919. (o zadnji volilni reformi) in edinega besedila poli-ličnega volilnega reda od 2. 9. 1919. v mejah in z modalitetami, ki se določijo s kraljevimi ki. (Takozvano edino besedilo
Iv. Baloh, ka je šel v Trnovo. Ali je tatvina v zvez i z umorom, bo poktfzala preiskava. K sreči so našli v Šembijah živino in prijeli tatu.
Iz porušene goriške .okolice.-—
Pred vojno sem užival spoštovanje vseh, ker sem bil v dobrih razmerah, z vsemi udobnostmi človeške družbe. Ali sedaj, ko sem izgubil prav vse brez svoje krivde, me nihče več ne-pozna. Niti konsorcij naše cenjene "Goriške Straže" se ni spomnil mene, stare-
nja, ki mu ne Stvar posega tudi na ke. Kako se tako nemščine strinja s tis mi cilji, za katere je šla je slovesno zatrjala — ententa t
ga kljnseta, da bi mi privoščil le Testo imieo — je novo celotno be-Lno številko svojega cenjena li-sedilo zakona, ki je bil premenjen, sta £elo sem razVeseljen, kc in se vnovič razglasuje v novi, ^ 7X)pet Rtopni v svet. In hotel premen jeni in edino veljavni ob-L^ kar dirjati v Gorico, da bi Uti.) Italija ima sistem »talnih	Pa sem imel smolo. Po
kov, ki se morejo menjati samo z sllknj0t podarjenq mi o<l aprovi
vsakoletno revizijo. Ne sestavljajo se torej sproti samo za- vsake volitve posebej. Vsakoletno revizijsko postopanje traja po italijanskem volilnem redu v raznih
zaeije, in obul svoje ohlapne čevlje,' najdene v jarku, s trhlimi obvezami, in racal sem proti mesti po največjem blatu. Srečujem lju di in otroke, ki nekaj skomigaj<
etapah od oktobra do konca sle- 7a menoj. Razmišljajoč, Itaka na ileeega majnika meseca. Vsako|paka mora biti na menjf se za(-.n011 leto 1. decembra mora župan z otiPavati in zagledam veliko javnim razglasom na deski in naj luknjo na črni suknji, ki so jo mi-drugih javnih prostorih pozvati, podale. Spotila me je precej upravičence, ki niso vpisani, da raogno ta nepričakovana luknja
zahtevajo vpis najdalje do 15. decembra. S tem se torej pričenja reklamaeijsko postopanje, ki tvori najvažnejši del tehničnih » priprav za volitve. Dalnje postopanje za enkrat ne zanima. Po vsem sode, smemo torej domnevati, da j* postojnski civilni komi-snd uvTdel kar kratkomalo italijanski volilni red za svoj srečni okraj. Ali je to resnof — Na to * drugo vprašanje je, če je prvo rešeno, lažje zanesljivo prav odgovoriti. Ne glede na to, da se po istem italijanskem zakonu (čl. 130 edinega besedila) mora čakati aneksi^a, potem raztegnitev dotič-ltih zakonov na eventualno anekti-rane pokrajine, končno ureditev vse tvarine po kraljevih odlokih, je jasno, da je predpogoj za sestavo volilnih imenikov vendar to, da se ve, kdo ima volilno pravico. Da bi prebivalstvo postojnskega okraja že danes aiživalo volilno
na moji edini toaleti. Hoteč vzeti robec fe ž^pa, da si obrišem znoj, pa izvlečem iz žepa namesto robca celo gnezdo miši. Zaklel sem po domače, in obstal sredi blata kot gnila klada. Kaj početi? In v tem prične še močno deževati, da sem bil primoran bežati domov. Toda blato veliko, čevlji še večji, podveze pa trhle.« Utrgale so se. Pustiti sem moral čevlje v blatu in eoklati bos domov. Doma (če je sploh vreden ta ; brlog imena — "dom") sem ves prezebel šel v posteljo, tako mehko, da mi vsak ud posebej zaspi, nikdar pa celo telo obenem: sedaj noga, potem roka itd. In ponoči šele je križ. — V eni roki moram držati poleno, da tolčem takt mišim, ki mi koruzo mrvijo, v drugi pa dežnik,"ker mi papirnata streha, zjedena od miši pušča vodo na nos. Namesto vrat imam razparano vrečo za zaveso, in ta plapola sempatja celo
pravico za rimsko poslansko zbor- kot jadro na barki Saj bolJ. meo, tega ne more trditi "niti naj-, Vi pač želeti ne morem. Toda
smelejši predtekavec zgodovin-! vesel seni) ker tu so na5a tla in tn sk»h dogodkov/ Ali je torej po-|je naS dom yeseli me pa tudi ^ stopanje postojnskega komisan-;da sm-0 vendar dobili po tolikem
jata resno? Odgovor je prelahek, «la bi ga bilo treba — ali varno, zapisati. Naj bi rajši ne jemali našim žnpanom časa zatakšna dela ko imajo vendar skrbeti za bolj važne, bolj nujne in bolj resne potrebe.	" Edinost". '
Nikita ob grobu svojih nad.
času zopet svojo glasilo — naso "Goriško Stražo", ki nas vedri !n bodri v našem težavnem položaju! pa čast nji. Ona or je zdaj jedino, kakor jo vi. TrŽa-eani orjete vedno od prvorojene 'Edinosti" naprej pa do danes. Zato slava i vam ter klobuk doli
Beogradska "Pravda" javlja iz vami- — Job na gomili.
Pariza: Kot posledica novega puščanja italijanske vlade se rodilo uverjenje, da se Črna nima bati italijanskega vpada. Bivši okralj Nikita ne bo dobil od italijanske vlade zahtevane podpore. Nikita se mudi sedaj na meji med Francijo in Italijo. Ko je bil obveščen, da od Italije ne dobi podpore, je to napravilo nanj zelo mučen vtis. Ljudje iz njegove bližine vedo povedati, da je Nikita v sled italijanske besedolomnosti zelo ogorčen in da v jezi govori: "Ko sem ji bil potreben, tedaj me je iskala, sedaj me pa pušča v stiski!" Tudi "prostovoljcibivšega kralja Nikite se pripravljajo, fla ga zapuste, ker ne dobe od nje srn obljubljenih nagrad.
Zadoščenje Madžarske radi napada v Prekmurje. — Beograd 13. decembra. "Politika" poroča: Včeraj je konferiral vojni minister Hadžič z angleškim višjim častnikom, ki je na prošnjo bu dinipeštanske vlade prišel kot po sredovalee v Beograd zaradi ureditve vprašanja, kako bi Ogrska dala zadoščenje zaredi napada v Prekmurju. Ogrska vlada je v prvi vrsti predlagala, da pride njen vojni minister v Beograd o pravičevat se, in poleg tega jr pri pravi jena dati odškodnino. Končnoveljaven dogovor še ni go tov, sklenilo se je pa, da plačp Ogrska denarno odškodnino našim ranjencem in da madžarski oddelki, ki so izvršili napad, z vi hrajočimi zastavami defilirajc pftd skupinami naših vojakov ir jim izkažejo čast.
Tatvina in umor. Iz Zagorja na Pivki se nam piše: Te dni se Je pri nas zgodil žalosten dogodek Posestniku Leopoldu Bilcu so tatovi ukradli po noči kravo in teli-eo, vso njegovo živino. Žalosten jf revež iskal živino po vseh vaseh V sredo zvečer je šel v Trnovo Tam so ga na cesti našli ubitega
Edinost."
Naši vjetniki v Rusiji in Italiji.
Na vprašanje o usodi naših vojnih v jetnikov v Rusiji in Italiji se z merodajne strani poroča nastopno: V Sibirijo je odšla posebna vojaška misija pod vodstvom polkovnika Georgeviča, da posredi> je glede repatriacije naših državljanov — v letnikov. V dveh pol kih nahajajoči se dobrovoljci Srbi, Hrvati in Slovenci so pod francoskim poveljstvom ter se bo njihov odhod v kratkem odločil v Parizu. Italija še dela zapreke.
Neverjetno, a vendar resnično!
Davčni oddelek pri komisarijatn v Gorici razpošilja slovenskim strankam po deželi italijansko nemške tiskovine. Stranke vračajo, a dobivajo zopet iste italijan-sko-nemške tiskovine. Neverjetno, a vendar resnično! Če bi pošiljali le italijanske tiskovine — kar bi bilo sicer tudi krivično, ker bi ta ka praksa nasprotovala načelom narodne pravičnosti in liberalnosti, pa tudi praktične umetnosti — bi bilo to vsak nekako razumljivo z ozirom na razmere in čase, v katerih živimo. Ali, da italijanske oblasti usilujejo nemški jezik (Zaplenjeno) — to*pa je enostavno nerazumljivo. Pozivamo slavno finančno ravnateljstvo v Trstu, naj napravi tu red. Obračamo se oa tudi na generalnega civilnega koipisarijata za Julijsko Benečijo,
i mir
čaj je hotel, da
m
ga
opi ii
odpravi za vedfoo — ta cilj so n|i glašali vedno in ga danes'. V praksi pa - nemšfžino!! Bog r||
ne moremo! Ravno v zad sih se rado goyori o pot nega soživljenj*. More li postopanje odpirati pot za lakf
življenje?! In ministrski predse^
nik Nitti je ravno te dni v vaz£o voru z nekim amerikanskim žur-nalistou slovesno zatrjal, da Italija nima nikakih imperialistični! ciljev. Zato prosimo generalni civilni komisarijat za Julijsko Be nečijo, naj postopanje podrejenil mu oblasti spravi v sklad s slove*! nim zatrdilom svojega — šefa' Ta komisarijat bo menda v sogla sju z nami, če pravimo, da so v •gri veliko večje stvari, nego mislijo gospodje v Gorici. Caveant eonsules! — "Edinost."
Draginja narašča^^letfgovei t manafakturo in dn^gim blaar odirajo vedno I »olj knietsko lju Stvo. Celo moko. katere imamo v Jugoslavija e5b v®pdel za izvoz, vsled skrajne nemarnosti sedanje vlade primanjkuje. Vlada se izgovarja, da prehrana radi tega ne deluje točno, ker tlada na železnicah, posebno hrvatskih, še vedne velik nered. Tako! 1 leto imajo liberalci že v rokah železniško ministrstvo, pa ni prav nič boljše nasprotno: vedno slabše. Pa tudi pri slabih železniških razmerah bi se »z odločnostjo dalo kaj doseči. Ko je bil dr. Korošec prehran je valni minister, je (bilo dosti moke. in sicer spomladi, ob najslaosem času, in je bila mnogo cenejša, ssdaj je pa že štiri mesece, v katerih se je vršila žetev, prebranje, valni minister socijalist Bnkš<&? pa gre vse navzdol, rfaifrfc&pr gredo navzdor. Ljubljanska vla-J da pa pocfpira rajši trgovce £of kmete. Trgovci doibe dovolj kmetske zadruge je ne dobe. Kmetje pa si bodo dobro zapomHHt kdaj so bili na krmilu libera Iei» in socijalisti.	^ j
Razdeljtev avstro-agrske mornarice. "Politika" poroča iz Pariza Vrhovni svet je sklenil, da vojne ladje »bivše avstro-ogrske monarhije razdele med alijraue velesile. Potemtakem bi država* Srbov, Hrvatov i nSlovencev uf-gubila pravico do dela bivše av-stro-ogrske mornarice. Dobili bi je del manjših enot in sicer večinoma za policijsko sli^lbo.
—	Zabranjena tatvina vojaškega blaga. Neki vojak je ukradel nad 200 vreč. Pogodil se je s trgovcem Rojeem v Vodmatu, da mu proda komad vreden 15 do 20 kron za Mttkfon. Krt je vojak izročal blago^Rojc«, <da ga odpelje, in je opazoval detektiv kolodvori* ske ekspoziture, ki. je lepo kug* eijo preprog in oiw . aretiral. ;
Nov slovens^ dnevnik.
Maribor, 18, dec, - Maribor ska tiskarna pnene z novim letom izdajati ' dnevnik "Dravo". "Mariborski Delavec" preneha izhajati. x
—	Vojna odškodnina Srbiji. '' Beogradsk i Dnevnik'' - iporoca: More se reči, da je regentova misija {v Parizii popolnoma napela. Naši novi krajis (ito je bivše av-stro-ogrske pokrajine) so izenačeni glede plačevanja s Čehoslo-vaško in Poljsko. Srbija bo zase dobila iz repa racij ske ga fonda odškodnino, katere višina še ni določeno. Sedaj se dela na to, da se nam da takpj gotova vsota na razpolago v imenu odškodnine. Na to so zavezniki že pristali. Mi smo zahtevati 2 milijardi, kakor pa izgleda, na to ne bodo pristali in bodo dali znatno manjšo vsoto. Ta denarna pomoč bo vpliiva-la^blagodejno na ureditev naših financ kakor tudi na našei ^gospodarsko povzdigo.
V,Vašo mm
di Vi pOšlužJt drugače/V« kor je Em so. Mi iišptom

Natisoče rojakov se pripravlja za odhod v stari kraj. Vsak dan se prijavijo novi in si zagotovijo ptostor. Stotine potnikov, ki so dosedaj potovale skozi mojo tvrd ko so zadovoljne z mojo postrež-bp- M^fi so to javno povedali ore j. d» se tu Kžlomače tvrdk« e4)iti^, ka-1 i m drugim, ils jih "šifutakih" tvrd k, ki so jim dale občuti I if "; čem je judovski biznes."
New York-Havre, ali Cherbourg.
7. fel). parnik La Touraine,
14. fob.
parnik Rochambeau, 14. feb. parnik Saxoniy, 21. feb. parnik La Fayette, 25 feb. parnik K. A. Victoria. 28. feb. parnik La.Savoic, b.mar. parnik La Touraine, 6, mar. parnik Imperator, 9. mar. parnik Royal George, 16. mar. parnik Rochambcau, 18. mar. parnik La France, 27. mar. parnik La Savoie, 27. mar. parnik Saxonia.
. New York—Trst. .<
Začetkom marc« parnik "Pre-i sident Wilson," Itoeem marca
parnik Argentina. V:: -. -
New York—Dobro^iik—Trst
V nekaj tedni« ofifiljuj« drugi1 pamitefta Dobrovnik in frit P« disobnosti še niso naznanjene. I
vfizni red je podvržen spre mt^ibji^Za cene in druga poja-s nils pišite ali pa pridite na mo. naslov.
Potni listi. Potnikom preskr-bim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje.
Prenočišče. Snažno, udobno in varno prenočišče po primerni ceni dobite pri meni za časa bivanjr v New Yorku.
Pošiljanje denarja. A ko hočete izranrti sedajne skrajno nizke cene in poslati kaj denarja v sta ri kraj-,tedaj, je najbolje, da ga pošljeteu.po draftu ali nakaznici, ke^ je tb najboljši način pri se-darjnih razmerah. Jaz pošiljam deAar im ta način že več mesecev.
«00r ftfon za........1$ 2.35
500 Kron za........ 5.50,
l*.^0i> Kron za'. . ...... -10.75
.TjOOO'Hron za . . .... 53.00
10.b()0;Kr6n za.....'... 106.00
25.000 Kron za........ 265.00
50 lir za..............$3.90
100 lir «a.............. 7.50
500 lir za............ 36.00
1000 lir ,za...........72.00
Ify n^daljna pojasnila pišite na
LEO ZAKBAJdEK, 70—9th Ave. New York, N. Y.
navadno sledi za influenzo ali gripo, prehlajenjem, bronkitami in oslovskim kašljem. Je zelo nepovolen in slab simpton in moral bi se seveda takoj paziti, da se ne razširi pri bolniku.
vera s
Balsam for Lungs
(Severov Balzam za pluča) se zelo priporoča za zdravljenje kašlja v vseh slučajih. Ta je namenjen, da zdravi membrano v grlu, odžene za grlenost, ustvarja lažje di-vanje in otroci kakor odraščeni ljudje ga ljubijo. Poskusite. Cena samo 25 in 50 centov in 1 ali 2 centa davek, membrano v grlu, odžene za grlenost, ustvarja lažje di-
Gripa se se(l&j skoro dnevno prikazuje vsepovsod. Pride nepričakovano in tudi ne zapusti tako hitro. Močna zmes se potrebuje, da se to odžene, in to je Severa'« Cold and Grip Tablet* (Severove tablete zoper prehlad in gripo) navadno zelo pomagajo. Te se priporoča tudi j)ri influenzi, prehladu in za gripo. Poskusite. Cena 30 Centov in 2 centa davek.
Hripavost ie eno p™1 zna~
menj, da ste se prehladih. Ni le neprijazno temveč daje tudi bolečine. Grgrajte v grlu s Severa'« An-tisepsol (Severov Antisepsol), kateri ozdravi bolne prostore in prežene bolečine. Uprabljal naj i)i se tudi pri izpiranju nosa, jravilno raztopljen. Poskusite, /ena 35 centov in 2c davek.
Zanrtnira je navadno vzrok
lezni. Navadno se jo spoZna ko prihajajo razno bolečine in to so vzroki, da bi se morali vre-diti vaša čreva, s tem da se prične rabiti Severa'« BaUam of Life (Severov življenski balzam), ki je poznan, da pomaga v takih slučajih kot zaprtnica in zabasanost črev, ter se upo-rablje kot pomoč drugim zdravilom. Cena 85. centov in 4 cente davek.
Liniment bi "»orali i.mftLpri
vsaki družim. Težko projde en sam dan, da bi se ne potrebovat Severa'« Goth-ard Oil (Severovo Gothardsko olje) je izvrstno mazilo za zdravljenje takih bolečin, rev-matizma ali nevralgije, povsod kjer se smatra, da liniment lahko kaj pomaga. Cena 30 in 60 centov in 2 ali 3 cente davek.
Hrbtobol narei« človeka slabotnega, bolnega in ne zmožnega za vsakdanje delo. Sicer je gotova stvar, da je temu vzrok bolno stanje vaših obisti. Takoj pričnite zdraviti. Rabite Severa'« Kidnejr and Liver Remedy (Severovo zdravilo za obisti in jetra) in prepričali se bodete, da je to izvrstna zmes za zdravljenje in urejenje vaših obisti in uranič-nih nerednosti. Cena 75 centov in $1.25, in 3 ali 5 centov davek.
*Čista kri Je>glavno za naš dobrobit. Ako je kri nečista, slabotna in brezbravna, to škoduje vsem sistemu in vi potrebujete tonike. Vzemite Severa'« Blood Purifier (Severov kričistilec) ki je poznan, da prežene izpahke, turove itd, ki so nastali vsled nečiste krvi. Cena $1.25 in 5 centov davek.
Severov* družinska zdravila se dobe naprodaj v vseh lekarnah. Ako vam je nemogoče to dobiti pri vaftem domačem lekarnarju tedaj poiljte vale naročilo naravnost nam priloiite pravo svoto denarja.
W. F. SEVERA CO., CEDAR RAPIDS, IOWA.
Severova zdravila vzclr/ujojo zdravje v dru/mah.
kakor tudi nosnic le potnbna, da. se odvrnejo tnaladlj« kakor gripa nli iiitluenca, katerit> s« je najbolj bati Izmed bolsani. ki raz-sajajo po zlmL Vsled n*ea bodite • pripravljeni in imejte na roki ,
9
fq ipi •

fSeveror Antisepsol). Babi se za grgranje ali izpiranje nosnic vsak dan. V porablja se tudi sa proti-i, obdrg-
okuievalao Izpiranje ran, . njenja in kožnih izpuHaJev. Zdravi prizadete dele. olajBa hripavost in pui£a v ustih prijeten okus. Cena 35o in »o davka, v vseh lekarnah.
VV. F. SEVFRA CO. EDAR RAPIDS, IOWA
Začimbe, zelišča in najraznovrst-nejša
domača zdravila
katera priporoča msgr. Kneipp, imam vedno v zalogi.
Pišite po brezplačni cenik.
MATH. PEZDIR
P. O. Box 772, City Hall Station
NEW YOKE CITY.
MATIJA. SKENDER
JAVNI NOTAR
Za Ameriko in Stari Kraj
, 5227 Butler St Pittsburgh, Pa.
Sprejema Tožbe, dela Pooblastila, Kupne pof odbe, Potne
Liste (PAŠOŠE) ; Iztirja dolgove tukaj in ▼ starem kraju. Izvriuje VSA ▼ Notarsko stroko spadajoča dela te polnih 10 let na istem mestu.
DENAR JE PO CENI
toda nihče ne ve kako dolgo bo še ta cena ostala. Lahko si predstavljamo slučaj, da bo cena kmalu«poskočila; tedaj naravno boste morali več plačevati za Vase krone
Želite poslati denar vaši družini? f Nameravate uložiti Vaš denar v jed-no od hrvatskih ali srbskih bank, ali hranilnic? Želite dobiti več denarja za Vaše krone?
Želite potovati kasneje v domovino ter
imeti tam gotove denarje? Želite poravnat vaše dolgove na dru-. .gi strani?
poslužite se te prilike, ter kupite, ali pošljite krone dokler so še poceni. Mi dajemo vedno najnižje cene. V slučaju da cena pade do časa ko mi prejmemo Vaš denar, računamo mi nižjo ceno, to je, da pošljemo več kron Ako želite ^menjati vaše dolarje v krone ter jih tukaj držati, kupite od nas "MENJICO" na največje in naj-zanesljive banke v Jugoslaviji ter razpolagajte s to menjico, pošljite jo na drugo stran ali prodajte jo, kadar cena kronam poskoči.
Ne držite svojega denarja nezaposlenega. 'Mi sprejemamo Vaš denar na
ULOGO
ter ga ne samo hranimo, ampak Vam dajemo tudi obresti, da vam kapital vsaki dan raste. Dobili boste od nas "VLOŽNO KNJIŽICO" z obratno pošto; kadarkoli potrebujete denar, vam ga takoj z obrestmi vred izplačamo.
Vsa navodila in nasvete Vam dajemo rade volje.
NEMETH STATE BANK,
t
John Nemetli, President.
Centrala v glavnem bančnem poslopju 10 East 22nd St.
NEW YORK. N. Y.
Podružnica 1597 Second Ave.
John A. Lajevich & Co.
1137 Ws 18th Street, Chicago, 111.
Phone Canal 4116
Prodajamo sifkarts
za najbrze in najsigurneje parnike vseh prekmorskih črt.
Pošiljamo
DENAR
v stari kraj
Izdajamo čeke pa krone ali dolarje
r
katere se lahko izmenja v vsiK starokrajskih bankah.
Izvršujemo
Odvetniške posle
tukaj in v starem kraju
Izvršujemo prevode in vse posle javnega notarja.
Prodajamo zemljišča
Preskrbujemo posojila in prodajo zemljiških lastninskih papirjev mortgage, i. t. d.
• V*>
vsak
Prihranite
mesec
ne-
PATENTI
JIGA
Spisal A. M. Dostojevski. Prevel ^^lllllllltlllllllllllBIIIIIIIKIIIIIIIIIlItlllllllllllllltlllllVf IIVI lllBIHIIIflftlUlttttBSIMftBfllt
(Dalje.) .11
Oh slovesu mi je stisnil roko, kar
je bilo r. njegove strani znak ve likega zaupanja. Mislim, storil je 10 zato. ker je bil/zadovoljen sam s selboj in s tisto minuto. Pravzaprav pa je bilo nemogoče, da me ne bi bil preairal; fisto gotovo je moral gledati name Ikot na polko* reče se bitje, ki je šifbko in bedno in v vseh odnošajih ivljenja nižje od njega. Že drugi dan so ga odvedli k novemu šiba n ju. . .
Kadar so zaprli kasarno, je dobila takoj nekakšno posebno li-ee — obraz pravega bivališča in domačega ognjišča. Šele zdaj sem mogel videti svoje tovariše a rest ante popolnoma kakor doma. Podnevi je utegnil vsako minuto stopiti v ostrog ^podčastnik, straža ali s*ploh predstojniki, in zato so se držali v tem času vsi ' nekako drugače, ika'kor da niso čisto mirni, noga vsako minuto> razburjeni pričakujejo nečesa. Kalkor hitro pa so zaprli kasarno, so se takoj vsi mirno razšli, sleherni na svoje mesto, in vsak je segel po kakem dehi. V kasarni je postalo naenkrat svetlo. ♦Sleherni je imel lastfcio svečo in svečnik, večinoma iz lesa. Ta je začel krpati škornje, oni — šivati ka/ko obleko. — Smradljitfi vzduh kasarne je prihajal od ure do ure zneanotnejši. Kopica lenuh i v je počenila v kotu h kartam, okrog razgrnjene igralne preproge. Skoraj v vsaki kasarni je bil /kak arestant, ki je imel ogu'ljefio, dober vatel veliko preprogo, sVeeo in neverjetno umazane, mastne karte. Vse to sku-" pa j se je imenovalo "igralnica". Igralci so plačevali lastniku po petnajst kopejk za noč; to je bil njegov dohodek. Kvartopirci sy i grali običajno na tri liste, ali tudi "gorko", na vsak način pa samo hazardne igre. Vsak igralec je, nasul pred sabo kupček drobiža — vse, kar je imel v žepu, in je vstal od »kart šele po izgubi zadnjega beliča ali p& potem, ko je oibral tovariše. Igra se je končala pozno v noči; včasih se je vlekla tudi do rqzsvita, tik do hipa, iko so odprli kasarno.
V naši iJbi, kakor tudi po vseh
• t
drugih kasarnah ostroga, je bilo zmeram nekaj siromakov, tki so bili izaigrali in zapili vse, kar so imeli, ali pa so bili berači že po prirodi. "Po prirodi'*, pravim in posdbno povdarjam ta izraz. Kajti med na«im narodom so in bodo ne glede na okolico in "na živlenske pogoje vselej in povsod živela ne-katera čudna bitja, mirna in nemikoma vse prej nego lena, ki pa jim je že od vekov za* pisana usoda večnega siromaštva Ti ljudje so vedno brez zavetja, vedno nečedni, oni gledajo vedno mikam izgubljeno in potrto,in služijo večno komu drugemu ter tekajo zanj semintja, navadno lenuhom in zapravljiveem, ali 'pa takšnim, ki so nenadoma postali bogati in ošabni. Vsako uvaŽeva-nje s strani drugih, sleherna lastna iniciativa je zanje gorje in breme. Oni so se taikorekoč že rodili s tem pogojem, da nikdar ne bodo ničesar sami počeli, marveč bodo živeli v večni službi po volji drugih ter plesali po tuji pi-ščaftki; njihov namen^je, izpolnjevati samo nekaj tujega. In v popolnjenje njih usode jih ne more obogatiti nobena reč in noben prertbrat. Berači so, berači ostanejo. Opazil sem, da žive take osebe ne samo med prostim narodom, nego v vseh slojih dru-žbej v vseh -položajih, strankah, uredništvih in zadruništvih. Tako se je godilo v vsaki kasarni in v vsakem ostrogu, in kakor hitro je pričela igralnica svoje poslovanje, takoj je bil tak čloVe"k pri roki, da je stregel. V obče pa sploh nobena igralnica ni mogla ni mogla pogrešati strežnika. Navadno ga je najela igralska družba skupno za vso noč, za pet kopek srebra, in njegova glavna dolžnost je bila. do jutra na straži. Večinoma je zmrzoval na temnem mostovžu ob tridesetih stopinjah mraza po šest ali sedem ur ter stregel na vsak ropot, vsa«k, fflas in vsak korak na dvorišču. Major ali stražniki-so prišli v o-strog včasih zelo poznb ponoči; 5n delavce ter zasegli nadštevilne jvstopili so tiho, zalotili igralce pveoe, ki so se videle ie z dvori*
še a. Kadar je nenadoma zaropotala ključavnica na vratih iz mo-stovža na dvorišče, je bilo seveda že prepozno skriti se, upfhniti sveče in leči z životom na karte. Toda ker jo je strežnik in ftivaj po takih dogodkih izkupil od i-igralcev, so bili slučaji sličnih.ne-zgod sila redki. Pet ikopejk je seveda smešno neznatna plača, celo v katorgi; toda vselej me je š ostirogu presenečala strogost in neusmiljenost najemaleev, v tem slučaju (kakor povsod drugod.
si vzel denar, ga tudi zasluži!" To je bil razlog, ki ni trpel ni kakega ugovora, a groš. ki ga je vzel najemnik vse, kar je mogel vaeti vzel — če mogoče — še več in mislil 'pri vsem tem, da izkazuje najetemu ddbroto. Pijani zapravljivee, ki nikdar ni štel denarja, kadar ga je sejal na desno in na levo, je vselej izkoriščali svojega strežnika do skrajnosti, česar pa nisem opazoval samo v ostrogu in pri arestant-skih igralnicah.
Omenil sem že, da je sedel kasarpi skoraj sleherni h kakemu deln. Razeh igralcev je bilo kvečjemu pet ljudi brez dela; ti so takoj polegli spat. Moj prostor na pogradu je bil tik ob »vratih. Na drugi srtrani pograda, glavo ob glavi z menoj, je ležal Akim Akimič. Do desetih ali enajstih je delal in lepil kak raznobarvn kitajski lampionček, naročen iz mesta za precej dobro plačo. Lampiončke je izdeloval moj»ter-sko in delal po metodi, (brez odmora ; kadar je bilo delo končano, je Skrbno (pospravil razgrnil malo žimnieo, pomolil k Bogu ter legel spodobno na svojo posteljo. Spodobnost in red je gojil očivi-dno do najmalenkostnejšega pe-dantstva; videl si, da se ima za nenavadno pametnega, kakor vobče vsi topi in omenjeni ljudje. Že prvi dan mi ni ugajal, dasi pomnim, da sem že tisti rprvi dan mnogo razmišljal o njem -ter se čudil vzlasti temu, kako je prišel tak čldvek v ostrog, namesto da bi uspel v življenju. V sledečih zapiskih ibo še večkrat prilika, da izpregovorim o Akimu Akimiču.
A zdaj hočem opisati kratki vse prebivalstva naše kasarne. Mnogo let sem moral preživeti v njej in vsi njeni ljudje so bili moji drugrtvi in tovariši. Zato je umo.na željna radovednost, if katero sem g-ledal in opazoval vsakogar izmed njih.
Na levo od mojega prostora na pogradu je živela družba kavka-ških planincev — obsojenih večinoma zaradi ropa — na'razne ka-' ženske dobe. Bila sta dva Lez-ginca, in 'eden ČeČenec. in troje dagestanskih Tatarov. Čečenec je bil mračno, čemerno bitje. Govoril ni skoraj nikoli; venomer je gledal izpod če4a sovražno naokrog, s strupenim, zlobno porogljivim smehljajem na obrazu. Eden izmed Leagince<v je bil že starec, z dolgim tenkim, grba-stira nosom, po vsem videzu izra-zovit razbojnik. Zato pa je napravil drugi, Nurra po imenu name že prvi dan, najboljši in naj-•prijetnejši vtiv Nurra Se ni bil star in tudi ne visoke rasti; bif je Herkul po stanu in je imel čisto iplave lase, svetlomodre oči, kriv nos, obraz kakor Ouhonka in noge krive od prejšnjega neprestanega jahanja. Vse njegovo telo je bila razsekano in polno brazgotin od krogel in bajonetov. Njegovo pleme na Kafvkazu je 'bilo izmed mirnih, toda on je uha* jal venomer skrivaj k bojevitim planincem ter napadal odtod Skupno z njimi ruske čete. V o« strogu so ga vsi ljulbili. Bil je zmerom vesel in prijazen do vseh, delal je tiho, jasnega lica, dasi je zrl včasih z nejevoljo na gnusnost in blato a-restantskega življenja ter se razburil do besnosti nad vsako tatvino, lopovščino, pijanostjo in vsem, kar je bilo nečastnega; toda prepira ni začenjal nikoli, marveč se je obračal v stran. Sam ni ukradel ničesar v vsej dobi svojega življenja vostroigu in ni zagrešil sploh' niti enega slabega dejanja. Pobožen je bil nenavadno. Sveto je opravljal molitve; v postu pred mohamedan-skimi prazniki se je postil kakor fanatik ter premolil cele noči.
(Dalje prihodnjič.)
ZASTONJ
Pišite po Slovensko knjigo, katera vsebuje vse potrebne podatke o iznajdbah in patentih. Pišite nam še danes in jas vam pošljem
KNJIGO ZASTONJ
Jaz imam 80 ldt skušnje kot advokat za patente in v mojih rokah vaše stvari, ki jih želite patentirati dobe najboljšo pozornost. Pišite še danes v slo-.venskem jeziku vašemu advokatu na:
U
A. M. WILSON,
Resisted Patent Attorney,
315 Victor Bldg., Washington, D. C.
POZDRAVI IZ NEW YORKA.
Podpisani tem potom še enkrat pozdravljamo svoje številne prijatelje in znance na Aurori, Minn., in okolici in se jim zahvaljujemo za njihovo naklonjenost in prijateljstvo, zlasti onim, ki so nas spremila * na postajo. Vsem kličep.o pred odhodom na parni k La k^iraine^Ppždravljem in hvala Vami —j,04» enem si ne morer mo l*aj, da b«i ob tej priliki ne priporočili tvrdko Leo ZakrajŠek v onim frakom, ki nameravajo potovati,.v stari kraj, ker mi smo bili od le tvrd-ke točno in pošteno postreženi v vsakem oziru in smo prepričani, da bodo tudi drugii Torej na svidenje v Jugoslaviji! Podpisi: Nick Perušek, Tony Petrich, Tony Zaje, Tony Košir, Tony Habi-jan in John Drobnich. (Advertis.)
januarkf n 1. julija > to, vwi bodo glavni«
kaj denarja ter ga naložite našo veliko ter zanesljivo Narodno banko. Narasle obresti, katere plačujemo 1.
vsako le-
Sale. Ako boste tako ravnali, boste živeli bolj srečno in bolj zadovoljno. Ne bo vas skrbelo4 glede denarja v slučaju bolezni in nesreče; ko pa enkrat dočakate stara leta, boste veselo Vživali sadove svojega varčevanja; živeli boste lahko neodvisni od pomoči svojih' otrok, ali javne dobrodelnosti.
FIRST NATIONAL BANK CH IS HOLM, MINNESOTA. Glavnica in prebitek:
$100,000.00 Skupno imetje $1,700.000.00
•i • J	t
previdni z denaijem!
jte ga v zanesljive banke!
>*• Bolj kakor kdaj prej«, ja »edaj potreba« ta opomin, kajti vsled »e4je mnotine denarja med ljudstvom delajo ipekul«ntje velike dobičke z onimi, ki jim srede na limanice. -	.	*
Nai denarni Eavod je zanesljiv in p o* nan med narodom po tvoji nljndni in hitri poatreibi.
Mi plačujemo aa hranilne uloye
ki jih pripišemo k arlavniei ako jih ne dvignete.
Naia banka je pod nadzorstvom vlade ZdruiaoJh držav in članica federalnega rezervnega sistema
Pri pošiljanju denarja v Jugoslavijo bodite previdni. Bresvest-ni meietarji nastavljajo sedaj kronam visoke cene, ker se hočejo okoristiti a nevednostjo ljudstva
cene, kadar ielite poslati denar
staro
Povprašajte nas za nasvet domovine!
Ako imate doma Liberty Bonde, izpostavljene nevarnostim oenja in tatov, prinexite jib k nam ter Vam jih bodemo sh+anili brezplačno.
Poslopje, kjer so naši '»radi. je naša lastnina. Odprto vsak dan itveo, nedelj in praznikov od ». dop. do 3. pop.
THE JOLIET NATIONAL BANK
JOLIET, ILLINOIS pital $150,000.00	Prebitek $360,000.00
Pred odhodom iz Amerike s parnikom La Fayette (24. jan.) želim še enkrat pozdravni svoje številne prijatelje in znajiee v Milwaukee, Wis., zlasti oiu\ ki s< me obiskali pred mojim odhodpm iz Milwaukee, kakor tudi ^me, ki so nas spremili ptrav na postaj i, to je, rodbino Punk, rodbino Mfyr tinčič in rodbino Bregant,, Dalje se poslavljam tem potom od svojega brata Joe-a in sestre Mary v' Pennsylvaniji. Vsem (oninfi pa, V bodo potovali v domovino pa pri poročam tvrdko našega jhtvšega milvvauškega rojaka Leo Zakraj-šek-a, ker vem da bodo tufji drugi rojaki tako dobro postreže ii kakor smo bili mi. Vsem drugim Rojakom širom Amerike pp želita veselo svidenje v naši lepi Slove m ji
Frank Becele z družino. (Advertis.)

DA SE IZOGNETE INFLUENCE
rabite
Juvifo, Izboren in Naraven KriciSlelee
, ^ l r l	_____•'m^^mm—mmm^m^m^^rn
Disinficira organizem, izči$ča ter drži v redu želodec ter kri. Pospešujte redno in lahk čiščenje čreves. Odpravlja želodčne ter obistne neprilike, revmatizem, glavobol, bolečine v križu. Ta čudežni pospeševalec moči in urejevatlj sistema je narejen iz samih čistih zdravilnih zelišč; priporoča ga na tisoče hvaležnih oseb. Imejte torej eno, ali več škatelj vedno doma pri rokah; to yam bo odstranilo marsikak zdravnikov račun. Pošljite nam en dolar za eno škatljo, ali pet dolarjev za šest škatelj, za vsako škatlje pridenite posebej 4 cente za vojni davek. Navodilo za tridnevno zdravljenje Pošiljamo popolnoma brezplačno vsakemu, ki nam piše ponj. Naslov:
Ju vito Laboratory, South HilU, Branch 15	Pittsburgh, Pat
L.___
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim srcem naznanjam vsem znancem in prijateljem žalostno vest, da je dne 18. januarja umrla moja* istoreno ljubljena soproga
TEREZIJA OBERMAN
, V »i1 •	L-
po samo 2 tedenskem bolehanju za pljučnico. Pred smrtjo je bila previdena.8»Svetotajstvi za umiBa-joče. Pogreb se je vršil dne 20. januarja iz irske cerkve na katol. pokopališče s\\. Jožefa v Aurori, Illinois. ' ,	. ....
Pokojnica zapušča poleg menf. žalujočega soproga tudi 14-letno hčerko Marijo. — Pre rano umrla moja žena je dočakala 38 leto starosti. Rojena je bila v Brusnicah na Dolenjskem.
Iskreno se zahvaljujem društvu Marije Pomagaj št. 78, K$KJ. iz Cbicaga za podarjeni venec in od-bornieam, ker so prišle iz Chicaga semkaj na pogreb svoje pok. sosestre. Hvala tudi društvu sv. Janeza Krst. št. 11, KSJCJ. v Aarori za vdeležbo pri pogrebu; tako izrekam tudi lepo zahvalo društvu sv. Jerneja JSKJ. v AnroYi za podarjeni venec. Prsebno zahvalo izrekam g. Joe Perko-tn iz (Jhica^a •zdi vso njegovo mujo-pri pogrebu mirnesga nv| fdr poda«jfeni ven^.Vliviila tudi g.
Jernej Verbiču za darovane rože K- sklepu vse zahvaljujem še vsem onim Slovencem; r Slovenkam in drugim, ki so hodili pokojnico tolažit za časa boleznf,. ki so jo prišli kropit na mrtvaškem odru in ki so jo spremili k večnemu počitku: Bog Vam vse stotero poplačaj l
Nepozabno pokojnieo priporočam vsem v molitev ter blag spo-
roin-	• ' WtU
Žalujoči i
t Nick Oberman, soprog, Mary Oberman, hčerka. Aurora, III., dne 31, jan. 1920.
NOVA IZNAJDBA
Ali ste že culi *o najnovejši iznajdbi? Ali ste že videli nove C. O. Prožne pete?
Naša moderna iznajdba, * pete s pravimi prožnimi žicami (springs) omogočijo še tako težki osobi, da hodi z lahl^to brez vsakega napora. C. O. prožne pete olajšajo bojo onim, ki imajo bolne, ali utrujene noge.
C. O. prožne pete (glej sliko) so narejene močno in lično. Dobe se v vsaki velikosti in vseh barvah. Pritrdi se jih 'lahko na vsako obuvalo, ker je pridejano navodilo vsakemu paru.
Prozna postelja poživi telo, C. O. '	prožne pel« pa zabranijo utruje-
nost. En korak na C. O. prožnih petah, je korak v pravo smer.
Ne odlašajte! Naročite jih takoj! Omenite številko čevljev in barvo. Poskusi enkrat in ne boš več brez njih! Cena $1.50.
Iznajdba je patentirana in podjetje popolnoma v slovenskih rokah. Rojaki podpirajte in priporočajte drugim to Slovensko podjetje!
Cena SI .50
C. O. SPRING HEEL CORP. 90S Metropolitan Ave.; BROOKLYN, N. Y.

>
Zaupno zdravilo prinaša iznenadenja.
Bkoro ž« 3<Met »6 Trinerjeva sdrsvila uspešno rabijo s največjim »upanjem. ▲ to tudi radi pravaga Taroka. k«* zaafMpst isdelo vatel ja zasluti popolno saupanje in čislan je od strani številnih odjemalcev. Malo povišanje cen jje sedanja potreba, da se ohrani sanesljiva vsebina izdelkov. Branili smo s« dolgo so per draginjo na^fceh štelOnih potrebščinah naših, a novi vojni davek nam j« spod bil ie zadnji steber in morali •mo eeoe rf&Šliko povišati Vsak prijatelj Trinerjevih lekov priznava brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo veliko več plačevati za potrebščine, in tudi lekarja stane stvar več, ni bilo mogoče draginji v okop priti. Zato pa bo vrednost Trinerjevih lekov povrnila odjemalcem vse kar več plačajo m nje.
Trinerjevo Ameriško Zdravilno ==™=Grenko Vino ■
torej ima tako zaupanje in vspeh med svetom, ker učini, da bol zgubi svoje stališče. Izmed vseh bolezni jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v„ielodcu. Triner jevo Zdravilno Grenko Vino očisti ielodec in odstrani iz notranjščine drobovja vse nabrane nepotrebne in strupene snovi, ki so nekakšen brlog slotvornih tvarin zavirajočih pravilno delovanje drobovja Trinerjevi leki so prosti vsakoršne nepotrebne mešanice in vsebujejo le potrebne zdravilne grenke koreninice ter krnsko šareče rodeče vino. V zadevi zabazanosti, neprebavnosti, glavobola, pol-glavobola, nervoznosti, navadne slaboče, kakor tudi v želodčnih neprftikah, ki rade nadlegujejo Ionske ob premembi žit ja ali rudarje in eN|ge delavce, ko delajo in vdihavajo plin, če rabite ta lek, boste našli v njem neprecenljivo vrednost. Dobite j* ▼ vseh lekarnah.
TRINERJEV LINIMENT
in gotovo pomoč. Jako je dobro tudi v zadevah otiflpfa zanje po kopanju nog. Dobite je v vseh lekarnah.
prodere vselej v koren bolečine, nato pa je slasti v slušaju protina, ali revmatizma, nevr&lgije, lumbago, otrpelosti gleinjev in drugih, najhitrejše in oteklin itd^ tudi za drgnenje živcev in za na
je izvrstno in prav prijetno zdravilo za navadno rabo znotraj. * Posebno za izpiranje grla in ust; istotako za čiščenje ran, izpuščajev in drugih koš-nih otvorov. Dobi se v vseh lekarnah.
NAJNOVEJŠE NAOEADE 80 DOBILA T7UNBWEVA ZDRAVILA V MEDNARODNIH RAZSTAVAH: GOLD MTTDATi BAN FRANCISCO 1915, GRAND FRIX—PANAMA ISIS.
JOSEPH TRINER CO.
Manufacturing Chemists 1333-1343 So. Ashland Ave.	CHICAGO, ILLINOIS