Edini slovenski dnevnik 4. :: v Zedinjenih državah :: t
^ Velja za vse leto... $3.00 »
<1 Ima nad 8000 naročnikov. # « *
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev t Ameriki.
♦	Issued every day except J & : Sundays and Holidays : #
*	m
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.	Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, h»\ £ - under the Act of Congress of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
NO. 254. — ŠTEV. 254.	NEW YORK, MONDAY, OCTOBER 28, 1912. — PONEDELJEK, 28. VINOTOKA, 1912.	VOLUME XX. —LETNIK XX.
Balkanski zavezniki so si osvojili že vso Macedonijo.
Močna bolgarska vojna sila prodira proti Carigradu J
SKOPLJE SO ZAVZELI SRBI, IŠTIP BOLGARI. ZDRUŽENJE OBEH ARMAD SE MORE ! ZGODITI BREZ NEPRILIK. PO BOLGARIH ZAVZETI IŠTIP JE ENA NAJVAŽNEJŠIH POSTOJANK OB GLAVNI ŽELEZNŠKI PROGI MED DRINOPOLJEM IN CARIGRADOM.
PRIZORI S CARIGRAJSKIH ULIC.
SIJAJNA SRBSKA ZMAGA.
PO ZAVZETJU SKOPLJA V MACEDONIJI SE NAHAJAJO SRBSKE ČETE NA POTI V PRI-ZREN. — VSA EVROPA SE ČUDI NEPRIČAKOVANEMU VSPEHU OROŽJA BALKANSKIH ZAVEZNIKOV. NA RAZVALINAH OTOMAN. DRŽAVE SE PORODI NOVA MOČNA VLAST.
oblasti j k j
Belgrad, Srbija. 27. okt. ffdonija je sedaj vsa v balkanskih zaveznikov. Srhi so zavzeli Skoplje, liolgarl pa Ištip. združenje obrh armad j<* sedaj prav lahko. Pri prodiranju proti Driuopoljti oborožnjejo Srbi Ma-
— M a" [ za početi z ofenzivo, znano
naj zjrodi napad.
pa ni. j London, Anglija. 27. okt. —j j Vsa Evropa je do skrajnosti pre-1 Carigrad, Turčija. 27. okt. -Jsenečena vsled nepričakovanih j Danes so naznanili', da se namera" 1 vapehov orožja balkanskih zavez-i va sultan osebno podati na bojno polje, da navdušuje s svojo nav-
puškami.
ka1<
re
so odvzeli Turkom v bilki pri Kuma-liovi. 'l utki so počenjali na begri l>roti jugu sti"MUit> grozovitosti. klali ženske in otroke.
Del bolinirske glavne armado
jnikov. Dnevi "bolnega moža ob Bosporu*' so očividno že šteti, na /.oenostjo na vojnem prizorišču \ razvalinah otomanske države na-
turške čete. Ministrski svet sicer stane 110Va vlast< S kater° ^ trt*"
odsvetuje vladarju ta korak, to- bil računati, in katera si ne bo da-
da brez vspeha. '	la Predpisovati od velevlasti. kaj
...	.	,	nai stori. Dunajska 'Reiehspost .
Po danes i/. Drmopolia doslib	. ,
, ■ , ,	i-- , • i glasilo avstriiskega prestolona-
brzojavkah se trudno Bolgari v . , .. .	,ti . .
. ' , ^ , 'sleunika pripoznava, da statusa prvi vrsti popolnoma obkoliti trd-	. J
na Balkanu ni vee.
j.- (Kisel izpred Drinopoija in pro-, Mj.lVO jn onemogočiti vsako zvezo I'1"— . „ ,	,
.......... (•..„:„,....i., v V/.vnii I .,	, ' - ■ i	i Sicer ie ze vedno podana moz
<111.1 I.....I < angiadu. \ .No\«mim / (ari grad oni. Včeraj in danes so j	*'	'
Pazarju si. Srbi in Črnogorci; vršili glasom tukaj objavljenih
že združili.	j oficijelnih poročil le manjše pra-
Med ujetniki ki so patlli v ro-1 ske. Drinopoljski poveljnik je iz-
ke zmagovitim Bolgarom pri Kiikldal proglas, v katerem poziva po-, . , , .- , : n . , . ... mnenje, da se razvije sedanja voj-Kiliseh. s.- nahaja tinli Abdul Ila-lsadko, naj ostane zvesta turškim! _	_______ T,________ _,______
m i i«1. sin turškega prestolonasled- it radieijani in da naj napravi me-nika. Muklitar paša. več drugih | sto /a novo Plevno. V bojih, ki so generalov in s< dem nemških čii^t f se vršili dne 22. in 2-i. pri Kirk-nikov. I'ri zavzetju so zaplenili j Kilisehju je bilo ubitih in ranje-1'olirari 1!» topov. 40.000 piivk in ] nilt osemdeset turških častnikov, i
množino streljiva. j London, Anglija. 27. oktob. - Miiatovič je'izjivil v nekem raz-
Nek poročevalec "Daily Kxpres- „nvm.n	"VWi nai nore-
veiikans
Tukajšnji• listi se rogajo prizadevanju francoskega ministrskega predsednika Paincareja in avstrijskega ministra za zunanjosti Bercbtolda /a "status quo". ter izjavljajo, da Balkanska zveza ne bo mirovala, dokler ne bodo pognani Turki preko Bospora. Nek list priporoča "celo invazijo male Azije.
Sofija, Bolgarska, 27. okt. — 45 angleških milj od Skoplja oddaljena turška trdnjava nes padla. Bolgari so ne da bi se Turki postavili v bran-Turki, ki so bili pred dnevi pri Koša it i strahovito tepeni. so se umaknili pred prodirajočim nasprotnikom ter nadaljujejo v nerednih vrstah svoj beg proti ju-J?H.
Del pred Drinopoljem se naha-
nost. da si Turki nekoliko opomorejo po zadnjih porazih, toda tega tukaj nikdo ne pričakuje. V diplomatskih krogih prevladuje
: na v strašen, vso Evropo obsegajoč konflikt. Zavezniki ponosno ' naznanjajo, da obdržijo vsak pe-den osvojenega ozemlja, pa če je to velevlastiin vseč ali ne.
Bivši tukajšnji srbski poslanik
s.-i" brzojavlja iz Bara, da nadaljujejo ('rnogorei z obstreljeta-iijem mesta. Mesto je na več krajih v plamenih, (iosta megla, ki se je vlegla na oni kraj, močno vpliva na učinek ognja črnogorskih topov. I)va dni že neprestano dežuje, tla so tako premočena da morajo gaziti čete blato do kolen. Kljub vsem tem ncprilikam se je Črnogorcem vendar posreei-
postojank.
govoru sledeče: "Vlasti naj pore čejo kar hočejo. "Status quo" je izginil za večne čase. Vojskujemo se. da razširimo naše ozemlje, česar tudi ne skrivamo. Vlade štirih balkanskih dežel so se že pred
Photos by American Press Assoeiati<m
Naša današnja slika nam kaže dva zanimava prizora s carigrajskih ulic: na gorenjem delu vi-
Ištip ie da- zavzeti več važnih jo zavzeli. ,	trdnjav*-.
Roosevelt zdrav.
Položaj posadke v Skadru je obupen. Dezerterji naznanjajo, da so živila popolnoma pošla. De-
moralizirani turški vojaki plenijo | države, kakor tudi ne kdo drugi, po hišah.	kajti Balkanska zveza je trdna in
Budimpešta, Ogrsko, 27. okt.	ne lJO dala ničesar predpisova-
Semkaj so prišla poročila, ki na-p1-
znanja jo. da se nahajajo Srbi po/	1	•
..... gl t M!" bolgarske armade! zavzetju Skoplja na poti proti|
n -I' Ardi proti Carigradu Prizrenu. Ako se posreči srbskimi . Jedilna stavka, in je zasedel važno mesto Kskijeetaui zavzeti tudi to važno toč-' Little Falls, 27. okt. — Stavka 1kak..( tudi na razda 1 jo 2<»j ko. pridejo Turki med Srbe in^*Čr- j predilnih delavcev se nadaljuje .' i n g 11 • v k i 11 uiilj vse k raje na levem nogorce, beg proti jugu iim ie o-^n ne	tako hitro končana,
bregu reke.	nemogočen	'	Stavkujoči želijo
London, Anglija. 27. okt. — Po zadnjih poročilih i/ vojnega prizorišča je obšel del bolgarske armade Drinopolje. da odreže pot v Drmopokjii se nahajajoči turški posadki.
,	..	sprevod. Kaznovan je bil za
gotovostjo, da se jim ne posreči
samo ktualošnje zavzetje Drino	__
polja, ampak da bodo zamogli tn-j
, di razbiti glavno turško armado,; Volilni nemiri na Cubi. Drinopolju se nahajajo-, ki s, jV zbra,a pri Lije Burgas. I ..Havana, 27. okt. - V mestu je
Med eastmki v tukajšnjem bol- j preko tigoi; vojakov s brzostrelni-. garskem glavnem stanu vlada mi topovi in mogoče je, da bode .	. prepričanje, da bo turško glavno proglageno vojno stanje. Na volil-
Kakor se vid i, bolgarska vlada mesto v štirih tednih v oblasti za-1 nih shodih fie voliIei pretepajo, -kljub iloseiia inim sijajnim vspe- j vezinkov.
Pariz, Francija, 27. okt. — Iz Rima je dospela posebna brzojavka, naznanjajoča, da se je turška
-o-
Oyster Bay, X. Y.. 27. okt. Danes se počuti Koosevelt. popolnoma dobro in sklenil je praznovati svoj r>4. rojstni dan. Slavnosti se je udeležila cela rodbina, razen gospe Alice Longworth, ki je sedaj v Braziliji.
Strašna nesreča.
Diaz mora umreti.
vojno zedinile glede na razdelitev i ^ turške v°Jake na patrulji, kajti nad Carigradom je proglašeno obsedno stanje. Dclenji del sli-T' ..." u ...	'v ' : „ ke kaže, na kakšen način dovažaj o vojakom strel jivo
1 urcije. Srbija vzame Novi Pazar	J	J
in vso starosrbsko ozemlje, Bolgarija anektira Macedonijo in druge turške kristjanske province, Crnagora dobi Albanijo, medtem ko se razširijo meje Grške j Ekspredsednik praznuje v krogu daleč proti severu. Od evropejske svoje rodbine svoj 54. rojstni dan. Turčije ostafie po vojni malo ali Od vseh strani dobiva darove, pa sploh nič. Avstrija ne bo mogla preprečiti delitve otomanske
—o—	|	—o—
Dva avtomobila, v katerih je bilo Diaz in trije njegovi zavezniki so osem oseb, zdrčala raz prevozni bili obsojeni na smrt. Častniki do-brod v Delaware reko.	bili večletno kazen.
m
čilo. p rot
ki šteje do 40.000
To se j i m je deloma že posre" Bolgari prodirajo v smeri Midiji in so prišli že v Kski Baba. Namera generala Dimitri-
jeva je. v
čo turško posadko prisiliti, da poda. drugače jo požene na ol Ornega morja.
Stara Zagora, 27. okt. — Pri J zavzet ju Kirk-Kilisehja je padel Bolgarom v roke ves turški vojni I načrt. S tem so operacije zaveznikov seveda zelo olajšane, bolgarski poveljniki pričakujejo z vso
dobiti mirnim
potom svoje zahteve. Štrajkari soi ,	. ,. . . - . .
, , ,	, . j vor, katerega misli imeti v sredo m ^
mozemci, stavkokazi pa Amen-1 ,,
,	-t-- •	• * i• t>	v Madison Squaree Gardenu v. či v ^
kanci. Vcerai so prijeli Benjami-,	,, . „l , .	, ; , ..
na Schradera iz Chicage, ker je I N*w ?ork"- Takoj
ustavil nekega voznika, ki je lio-1 potuJe.V Sagara^re Hlil" ^ dau I
tel peljati svoj voz skozi delavski
sprevod. Kaznovan je bil za
in mora danes oditi iz mesta.
doseda jnim bom ne meni, da bi bila vojna kaj j kmalu končana. Poklicala je na-, ntree zopet 8rt.(K)0 mož rezerve! pod orožje.
I/ < argradai br/.ojavijajo, da ' trdnjava Skader podala Cruogor-
mestu vlada razburjenje in bati se je resnih nemirov.
namerava turška glavna armada cent.
-9'
i
Krasni;novi in brzl parnik
j iMRTHA WASHINGTON
(Avstro-American proge)
odplijc t soboto dne 16« novembra
vtžaja do Trst* samo 13 dnL
do Trsta ali Reko - - $36.00 Cent voznih listkov: do LJubljane ... $36.60
do Zagreba - - - - $37.20
> Za posebne kibiae (oddelek med II. in III. razredom) stane vožnj* »aaa«	več » adraal«, u otroke polovic«. Ta oddelek poaejoo
draftiuam priporo^Jimo.
" Vein je listke je dobiti pri F K. SAKSER, 82 Gorttendt St., New York.
Neprostovoljen zrakoplovec. Raleigh, X. €., 26. okt. — Včeraj je stal farmer James Smith » |pri balonu Waltera Rauba, kar, j naenkrat seje balon odtrgal.! ' Smith se je zapletel z nogami v | vrvi in nastopil svoje zračno po- i itovanje. V višini 200 milj se mu' i je posrečilo splezati na trapez in v silnem strahu nadaljevati vož-| njo. Po dve milj dolgi poti je pri-,spel balon zopet na zemljo. Smith se nr nič poškodoval.
Neva dna, tragična nesreča seje- Mexico Ciudad, Mex.. 27. okt. pripetila včeraj pri Delaware. N.;— Generala Felixa Di.iza in tri 1., im Delaware reki in zahtevala njegove zaveznike je obsodilo v štiri žrtve. Dva avtomobila, v ka- soboto vojno sodišče na smrt. fi;i-terih j»> sedelo osem osel), sta zdr- zen njega morajo š<- umreti major eala raz prevozni brod v vodo. j C'ereta. Col. Antonio Mi goni in Štirim se je posrečila rešitev, o- j poročnik Sahisite. Na desetletno V spremstvu svoje žene je pre-j stale štiri osebe so se pa potopih- ječo so bili obsojani: stotnika gledal konjske in pasje hleve, pi-1 s težkim avtomobilom vred.	iHerrelig in Uartinez, .poročnika
sal je več pisem in odgovorov! 1'tonilLso 19 let stara .Miss Re-iComahie in Mallen. Vesti krožijo, onim, ki so mu bili v bolezni na j becea Tvson. 7 let stari Leon Gil- j da je Diaz že usmrčen pa to še strani. Nadalje je končal svoj go-! bert. njegova mati Mrs. Gilbert ni potrjeno.
Mrs. H. \Y. Trump, vsi bivajo-j Predsednik Madero noče ničesar Squaree Gardenn v|či v Ogoutz, predmestju Philadel- j storiti za Diazovo rešitev, dočim
so različna ženska društva in vi-toniobila sta bila na poti v; soki uradniki storili vse. kar j«' so vozili mimo Rooseveltove hiše Shawnee, Pa., in ko sta dospela bilo mogoče, pa brez vspeha. Ma-avtomobili, ker vsak je hotel vi-1 do Meverjevega prevoza v Dela-1 dero trdii da bi bilo Diazovo po-deti predsedniškega kandidata | ware, ju je tam čakal prevozni j miloščenje vzrok nove revolueiie. kako naj izgleda po atentatu. Za brod. kiju naj bi prepeljal na v spominu mu je ostala pomilo-svoj jubilej je dobil množico da- pennsvlvansko'stran. Ko je bil stitev generala Navarra in napa-rov iz vseh krajev; najbolj se mu prevozni brod že skoraj na drugimi, ki so bili naperieni zaradi te-
strani, je pripeljala po reki na-|ga proti njemu.
vzdol neka velikči ladja in zadela ;	—-
v prevozni brod s tako silo. da j<-
vrglo oba avtomobila v reko, pre-1 Nova ideja za ustanove, j vozni brod pa nazaj na jerseysko! obal. Potniki so hoteli poskakati j iz avtomobilov, kar se je pa posrečilo samo štirim. Ostalim šti- j Melzer je prišel na novo misel ka-rim so takoj prihiteli na pomoč, ko se naj bi neverjetno zvečal ka-
Novosti iz inozemstva. Pod Cuvajevim režimom.
V Narodnem gledališču v Zagrebu je prišlo pri odprtem odru do viharnih demonstracij.
SIMPATIJE ZA BALKAN.
Zdravje ruskega carjeviča boljše. — Dunajski župan toži socialista. — Razkritja grozijo. -o-
ZagTeb, Hrvaško, 27. okt. — Med neko operno predstavo se je odigral v tukajšnjem Narodnem gledali šču prizor, ki je kaj karak" terističen za razpoloženje hrvaškega naroda napram balkanskemu položaju. Gledališki posetni-ki so prekinili predstavo, in pri odprtem odru je prišlo do viharnih demonstracij v prid balkanskih držav. Povod za ta izraz simpatije svojim balkanskim bratom je dala odredba bana Čuvaja, ki je prepovedal nabiranje prostovo" ljnih prispevkov za balkanske armade. Trajalo je precej časa, predno je nastal mir, in se je mp-gla nadaljevati predstava.
Petrograd, Rusija. 27. okt. — Zdravniki naznanjajo, da se je obrnilo stanje na zagoneten način ponesrečenega carjeviča Alekse-ja na boljše.
Dunaj, Avstrija, 27. okt. — Dunajski nadžupan dr. Neuma-ver se je spri z nekim socialističnim poslancem in članom mestnega sveta, spor se bo zaključil pred so«lnijo. Socialni mestni svetnik Seliuhmayer je zaklical pri neki seji mestnega sveta županu, da t v ori sramotni madež v zgodovini mestne uprave. Dr. Neumaver je odgovoril na to psovko s tožbo. Pri obravnavi je pričakovali sen-začnih razkritij.
—	V Stuttgardn n;t Nemškem se je začela zrakoplovna tekma za Rennettovo častno darilo. Pri tekmi je zastopanih devet narodnosti. Se predno so se zrakoplovi dvignili v zrak. se je razletel ame" rikanski balon 'Kansas City II.'
—	Francoski ministrski, predsednik je izjavil v nekem svojem govoru, da Francija ne želi vojne, boji s*-* je pa tudi ne. Posebno je naglasa! trdno vez v trojni enten" li zastopanih držav.
V zrakoplovu k poroki.
1/. Fort Wayne. Ind., se je pe-Ijjtl Arthur Smith s svojo nevesto 75 milj daleč v Hillsdale, Mich., v zrakoplovu in ><• tam poročil. Stariši mlade žene so ga telegra-fično prosili, da naj se tudi srečno povrne, kar se mu je pa popolnoma posrečilo.
ZA SAMO 1 DOLAR DORI-VATE "GLAS NARODA" SKO-U 4 MKSECR VSAK DAN.
je dopadla slika jelena, ki mu jo je poslal slikar August Heckseher iz Huntingtona.
Velik vihar.
V okolici North Adamsa, Mass. je divjal 24 urni vihar, raadejal različne mostove in poškodoval
več tovarn. V Hoofic predoru ieL^j, ,	"""
__ 1	i toda vsaka rešitev je bila nemogoča. Dobili so na površje le dva dfc^dfcAA^ mrtva trupla. Ostjila dva je od-
Edlna zaloga i nesla voda-
Evansville, Ind., 27. okt. — Tu-j kajšnji tovarnar za milo, Adolph
bil promet vstavljen.
družinskih in Blaznikovth
PRATIK
- Taft o naseljeništvu.
Cambridge Springs, Pa., 27. okt. — Pri otvoritvi tukajšnje poljske visoke šole je bil glavni (
ZA LETO 1913 j govornik predsednik Taft. Raz-
j motriva! je naseljeniško vpraša-
1 iztis stane..... 10c. nje in rekel, da se je Amerika v
50 iztisov " ...... $2.75 zadnjem času zelo povspela, lah-
Gibsonov proces.	<« <<	^^ qq ko se pa še bolj utrdi, če bodo v
Danes se odloči, če bo zagovor-	■	.	politiki in socijalnem stanju pri-
nik, umora obdolženega Burtona	^ zalogi	^ -jj mo^ni kmetje do veljave. Za
W. Gibsona. navedel še kake po- upravniitva "Claa Naroda" razvoj dežele so potrebni evropej-milovalne vzroke, ali bode pa mir" 82 Cortlandt St., New York, N. Y. ski delavci, ker brez njih bi ne no čakal obsodbe. Kakor je zna-1	eu pas	bilo mogoče graditi cest in želez-
: no, je rekel Gibson, da ni kriv.. 6014 St. CUir A*e., N- E-, CleTeUe«!, O	naseliti farm. To so težka
| danes ima pa še čas. da izpremeni'	* j dela ki zahtevajo močnih rok in
j svojo prvo izjavo.	J WWWW*"*'* ^ WW^W + itrdne volje.
pital za ustanove. Izročil je $1000 v-varstvo mestnemu svetu, ki jih mora hraniti 250 let. V tem času bi narasla svota na $19,956.400. Enake svote misli dati tudi dni-^hm županstvom v varstvo.
Pastor obsojen na smrt.
Greenville, S. C., 26. okt. — Pastor Thurston V. Baughu prejšnji superintendent Sauth Carolina Odd Felow doma je oskrunil v mesecu maju pet mladih deklic. Sodišče ga je obsodilo na smrt. Prosil je. da naj se ga usmilijo, ne zaradi njega, ampak zaradi svoje žene in hčere. Prošnje mu niso uslišali. Pastor je bogat in posestnik precej velike domačije.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
50 kron 100 kron 200 kron 400 kron 500 kron 1000 kron
za $
za
za
za
za
za
10.30 20.40 40.80 81.60 102.00 203.50 406.00 1015.00
2000 kron ......... za
5000 kron ......... za
Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez' vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve razpo šilja na zadnje pošte c. k. poštno hranilnieni urad na Dunaju v najkrajšem času.
Denarje nam poslati je najpri-lieneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft.
FRANK SAKSER,
82 Cortlandt St., New York, N. Yi
6104 St. Clair Avenue, N. E. ClevaJ^nd, 0,
---------T--- ■	..............
GLAS NARODA, 28. VINOTOKA, 1912.
^ ------
mmmmm

Mn
SLAS NARODA"
(8lov«nlc D Ally.;
Owned and published by the 3Uov«nlo Publlshlns Co.
(a corporation.) if RANK SAK£ER, President. . ANKO PLESKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
^^■■■■■■■■BMHBHMnMMMn^B
Place of Buaineee of the corporation and addrew«« of atove officers . 82 Cortland t ttreet, Boroogu of Manhattan. New York
Dity, N. Y.
2a celo leto velja li*t za Ameriko in
Canado.........«3.00
" pol leU........ 1.50
* lato za mesto New York . . 4.00 " pol leta za mestu New York . 2.00
4 Evropo za th Isti/.....4.50
"	" pol leta. .... 2.50
w " u eetrt Ista ... . 1.75
•GLAS NARODA" izhaja vsak dan izvzema nedelj in praznikov.
«QLA8 NARODA"
("Voice of the People") yrcad every dav, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
%u**rtl»i«m«nta or. agreement«
I>op<M brez podpisa oeobnoeti ee ne
1 >enar naj ?e blagovoa pošiljati po -Money Order.
Pri epreinembi kt-u]a naročnikov cro*im<», da nam tndi prejdnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
l>or«i®om pošiljatvatn naredite ta na flov -
"Ul.AS NARODA"
§2 Cortian. 11 St. s	Sew York City.
Telefon Cortlandt.
Delavci varujejo svoje interese najboljše sami, kar se naj spominjajo pri predsedniških vo-ilitvah dne 5. novembra.
Kozel kot vrtnar.
preiuogarskiuii državami nase dežele imenujejo zadnje čase posebno West Virginijo. Št raj-ki in delavske borbe vseh vrst so tam pogostejši, kakor kjerkoli drugje. Delavci so izpostavljeni brezmejnim nasilstvom s strani preiuogai-skih baronov, za <lpo-mirjeiije"' štrajkarjev pošljejo n&dnje inilieo, kar je pravzaprav vsakdanja prikazen, toda zanimivejša radi tega, ker je guverner one države ena glavnih opor Rooseveltovega progresivnega gibanja.
Kakor drugje, tako je tudi v AVest Virgiuiji državni rudarski nadzornik, katerega imenuje postava. da skrbi za varnost delavcev v rovih.
I rad rudarskega nadzornika
tedaj v zvezi z velikimi odgovornostmi. Skrbeti nima samo za lo, da se izpolnjujejo zakonske določbe za varstvo delavcev, ampak mora tudi predlagati nove zakone v prid rudarjev, kratko-nialu, skrbeti za to, da je v do-voljni meri preskrbljeno za živ-ljeuje ju zdravje premogarjev.
Kakor vsak uradnik, bi moral biti tudi rudarski nadzornik kake države mož, ki je neodvisen od premogarskih baronov in njihovih vplivov. Ce le mogoče, bi ga morjili izvoliti iz vrst delavcev, kajti vsa naloga njegovega urada in delovanja je pravzaprav naperjena proti lastnikom rovov.
No, v West Virginiji se je pa izkazalo, tla tamošnji rudarski nadzornik ni le sam lastnik rova, ampak tudi član asocijacije podjetnikov, proti katerim se borijo premogarski delavci in kateri jim odrekajo pravico organizo-vanja.
To je prišlo na dan šele pri preiskavi, katero so uvedli s stra" ni vlade radi zadnjih izgredov v premogarskih okrajih.
Ali je čuduo vspričo takih razmer, da je število nesreč v rovih West Virginije večje, kakor ono v rovih llliuoisa in Indiane?!
Najlepše pa še pride. Najvišji rudarski nadzornik je. namreč povedal pred imenovanjem, da za ta urad ne bi smel biti imenovan, toda guverner se ni oziral na to, ampak ga je vseeno nastavil. In še lepše je, da ima sedanji guverner, goreč Roosevel-tov pristaš in njegova velika o-pora. že nad eno leto v rokah o-stavko kapitalističnega rudarskega nadzornika, ne da bi jo sprejel.
To postopanje "progresivnega" in "delavstvu naklonjenega" guvernerja Glasscocka države AVast Virginije soglaša popolnoma z "napredkom*' in "delavsko naklonjenostjo" kandidata Roorsevelta in njegove stranke. Delavstvo hočejo osrečiti od zgoraj, napraviti podjetnike za varuhe delavskih interesov. '
Wilson se zvija.
Sedaj, skoraj ob dvanajsti uri je pojasnil tudi demokratični j predsedniški kandidat, g. AVood-! row Wilson, svoje mnenje glede naselniškega vprašanja. Pravi, da ni tega še nikdar obsojal, da se še nikdar ni pritoževal. Gospod Wilson je bil vedno za liberalno naselniško zakonodajo. On je prepričan, "da bode vsak A-merikanee prijazno sprejel vsa-, kega poštenega inožkega ali žensko, ki pride v deželo v namenu. ustanoviti si tukaj novo bivališče. Deloma se pa pravice, katere nudimo, nepravilno izkoriščajo. Razmere silijo kongres, da uredi naselništvo. Druge na-redbe so pa potrebne tudi zaradi tega, ker lahko nastopijo take i delavske razmere, pri katerih bi bili Amerikanei sami na sebi prizadeti. Te možnosti pa ne silijo na noben način za splošno izpe-i Ijavo naselniškega zakona, s ka-jterim srčno simpatizira."
V tej izjavi se je gospod Wilson bal zameriti tem ali onim in [zaradi te^a je pojasnil vse precej nedoločno.
Vsi tiije predsedniški kandidati so podali enaka liberalna mnenja glede naseljevanja. In ravno vsled tega bode težko za državljana, ki se zanima za to vprašanje, voliti pravega kandidata. Mnenje vseh treh je enako, vprašati se mora edinole: kedo je boljši?. ..
Dopisi.
Barberton, 0. — Poročati vam imam žalostno vest, da je umrla 1. okt. v elevelandski bolnišnici na operaciji kamna moja 351etna žena Lucija. Doma je bila na Igu pri Ljubljani. Tukaj zapušča mene s petimi nedoraslimi otro-čiči; v stari domovini pa mater in eno sestro. Pokojnica je bila članica J. S. K. J. Jednota mi je smrtnino takoj izplačala, za kar se ji lepo zahvaljujem in jo bo-dem pri vseh prilikah priporočal. Zahvalim se tudi društvu sv. Martina, ker se je pogreba tako poluoštevilno udeležilo, in gosp. Franu Justinu, kakor tudi vsem onim. ki so mi pomagali v mojih bridkih urah. — Delo se tukaj prav lahko dobi, samo plača je mala. Vreme je mrzlo, zima in sneg nam že trkata na duri. — Prejšnji teden nas je obiskal g. A. -T. Terbovec; želimo mu, da bi srečno potoval in nas še kedaj obiskal. — Mat. Kramar. v
Joliet, lil. — V splošnem krožijo novice, da bodemo imeli dovolj časa za igranje kart po sa-loonih, če ne bode izvoljen Taft in drugi republikanci. Ljudje se še sedaj spominjajo demokratičnih udarcev in razmer v letih 1893—1897. Mož pravi, da je živel ob vladi demokratov v Min-nesoti; delali so kakor živina za To centov, pa še dela niso mogli dobiti. Lahko se razvidi, katera stranka je boljša. Res je velika draginja živil, toda vseeno se lahko dobi tako delo, da se pre-živimo. Nekateri pravijo, da si ne morejo prihraniti denarja; kako naj si ga prihranijo, ker res dnevni zaslužek puste zvečer v saloonu! Ne rečem, delavec, ki ves dan težko dela, si mora privoščiti par kozarcev piva, paziti pa mora na svoje dohodke. Na plesih in veselicah je sicer res lepo in kratek čas, to pa stane denar, katerega še za potrebne stvari manjka. Nisem učenjak, temveč delavec in prepričanje me je zvabilo, da sem to zapisal. Že naprej vem, da bodo padle te besede v sršenovo gnezdo, toda kaj meni mar! — Miroljub.
Tiskanje glasovnic.
Včeraj se je začelo tiskati 5 milijonov glasovnic za predstojeee volitve v New Yorku. Potrebovali bodo 150 ton papirja in 600 delav" cev. Stroški znašajo $75.000.
Nagrada za podgane.
Zdravstveni departement v Philadelphiji je sklenil plačati za vsako mrtvo podgano 2 centa, za vsako živo pa 5 centov, ker smatra podgane za najnevarnejše raz-širjevalce bubonske kuge.
Dvojno darilo.
Neko jutro, ko sem eital časo- j pise kakor po navadi, je obrnil j nase mojo pozornost neki dogo-1 dek. ki je bil med dnevnimi vest-; mi naslovljen z besedami "Izj bede".
Vdova nekega tovarnarja, ob- j čeznana in premožna gospa, je j zastrupila sebe in svoje tri otroke epo leto po moževi smrti — radi bede. Le za čudo je ostalo živo samo najmlajše, sedemletno dekletce, katero so oživili po dolgem naporu in o katerem upajo, da ga ohranijo pri življenju. 0-stale žrtve tega obupnega čina, mati in obe njeni hčerki, so mrtve.
Mnogokrat se dogajajo take, drame in časopisje jih prinaša ravno tako, kakor onega jutra. : To so dnevno ponavljajoči se dogodki vsakdanjega življenja, časopisi so polni takih vesti, ki običajno končujejo z dodatkom: "Ta dogodek je neizmerno raz-' buril ali osupnil celo okolico." V najbližji okolici je morda res vse osupnjeno, toda vsi drugi prečitajo tak dogodek le površno, mirno in hladnokrvno. Globlje se zamislijo in bolj jih pretrese le tedaj, ako najdejo slučajno kako znano ime.
Tako je bilo tudi v tem slučaju:. Poznal sem ono rodbino. O-menjeni dogodek me je zelo vzrujal. Izvršil se je tako nepričakovano. da ga kar nisem mogel verjeti. Poznala sva se z ranjkim gospodom omenjene gospe, ki je bila sedaj v stanu končati svoje življenje in ono svojih otrok; bili smo prav dobri znanci. Jaroslav je bil sicer nekoliko lahkomis-Ijen, ali med mojimi znanci ni bilo boljšega družabnika, nego je bil on. Sicer mi je bilo znano, da ni njegova rodbina živela po njegovi smrti po prejšnjih razmerah, vedel sem, da se je morala v marsičem vtesniti, a o tem niseni imel niti pojma, da bi bile njihove razmere tako zelo obupne, tako neredne, da ne bi bili mogli najti iz njih druge poti, nego ono v — smrt.
Ista večer smo se pogovarjali tudi v družbi o tem tajnostnem dogodku in razpravljanje o njem ni pretresalo samo mene, nego tudi vse druge, saj je bila ta rodbina
i vsem prav dobro znana. Ko sem i _ ■
bil jaz prišel, so govorili o njej, in vsi navzoči so poslušali z zanimanjem, kar je pravil prijatelj Dragotin, ki je bil £ nepozabnim Jaroslavom že od mladih let v tesni prijateljski zvezi. Sam Drn-gotin ni nikoli slutil, da bi se bilo godilo tako grozno poslavnej vdovi, gospej Zdenki. Tudi ni verjel svojim lastnim očem. ko je zjutraj čital o tem dogodku, a da bi zvedel vsaj približno, kaj se je zgodilo, je Šel takoj zjutraj k sestri one uboge vdove. Našel jo je vso objokano ter neizmerno vzrujano. Zelo jo je potrl ta nenadni. žalostni dogodek. Niti ona ni slutila do današnjega jutra, kako hudo se je godilo njeni se-"stri. Sestra ji je bila vedno zatajila, da se nahaja na pragu skrajne bede in popolnega uboštva.
Gospa Božena je ih^ča pokazala Dragotinu listek, zadnji pozdrav uboge Zdenke. Prosila je sestro odpuščenja na boli, ki jo jej povzroča, poslavljala se je prav srčno in dodala vzrok, zakaj je morala umreti. Trpela je glad in bedn s svojimi otroci in misel na bodočnost teh revnih deklic ji je napolnila dušo z grozo in strahom. V svojem mučnem položaju se ni htftela poveriti nikomur, sramovala se je siromaštva, katerega ni bila vajena, in dasi je beda vedno krutejše nastopala, vendar je prikrivala pred svetom vse svoje trpljenje, j "Tega nisem priznala nikomur, j niti Tebi", je stalo v listku, "ker j-sem se ravno pred Teboj najbolj sramovala. Mnogokrat, da, prav , mnogokrat se spominjam onega ! prvega božičnega večera po naši [poroki, na oni prvi, zlati, krasni božični večer, ki je najsvetlejši spomin od vseli v mojem življenju ; sedaj vem, da sta tedaj imela prav, popolnoma prav vidva oba, Ti in Tvoj mož."
"Poprašal sem", nadaljuje Dragotin, "kaj naj pač pomenijo te besede. Znova je začela jokati in šele potem, ko se je zopet nekoliko pomirila, mi je stvar raz-! ložila in jaz sem se globoko zami-| slil.. Oj, ali je to čudna usoda na I tem svetu!" je vzdihnil. / "Tedaj povejte nam to!"
"Ako hočete, lahko napišete celo novelo", mi naglo reče Dra-i gotin. "A verujte mi, da bi taka j priprosta, resnična pripovedka iz J človeškega življenja lahko mno-
"Feellnd Better Already
Xfl22Z2Z222Z222ZZZg? Oa| fl f) 'J^j	^^^	J**
^JZZ2ZZ2ZZ222ZZ22Z2I^
Srečen sem, ker sem poslušal vaš svet in se zdravil z
Dr.Richterjevim
Fiih-Eipellebjedl
Ozdravel me je "bolečin v
in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50c. steklenice.
T. AD. RICHTER & CO., 215 Pearl Streei, New York, N.Y. "
Dr. Ricliterjeve Con^rn Pilule clajšcjo. (25c. all 60c.)
Slovensko
katoliško
a
gim koristila, lahko bi preprečila,	2000
nmogokatero zlo, preprečila bi|reci: dva tisog akrov zeml1e je marsikatero bedo in osus.la mar-!proda]a tvrdka ,Krže Mladi51 sikatero solzo.	■ Laud Co y prvem letu obstanka.:
} res radoveden, povej, A najboljša prodaja se šele začne
•1 ■	zdaj meseca septembra, oktobra
(Konec prihodnjič.)	in novembra? ko bodo kupci vi-
deli na poljih pridelke, kateri so j "Veliki slovensko-angleški tolmač" i zrastli> ko bodo zvedeli od far-,
: merjev, koliko so dobili za svoje ' je izgotovljen in obsega 430 stra- [pridelke na aker. — Ce misliš kaj ni. Knjiga je jako okusno veza-1 kupiti, ne odlašaj — čim mani I -na in razdeljena v 6 delov in si- i zemlje, tem dražja je. Do pomla- i
cer:	di odplačaš lahko že polovico ali >
1.	del slovensko-augleška slov-1 ge več Pridi Bai.avilost v Chica-.
mea'	go, naznani ali telefoniraj na:
2.	del slovensko-angleški raz-	Lawndale 7449, pa pride kdo po- , govori;	te. Na 40 akrov zemlje prosta i
3.	del slovensko-angleški spi-	vožnja tja in nazaj. Najnižja ce-! sovmk ;	ria ni 8 dolarjev aker, ker nima-
4.	del navodilo za naturaliza-	mo močvirja in skalovja, pač pa
damo zem 1 j o, kjer vse raste in
5.	del slovensko-angleški slo-; kjer so lepša polja, kot kje dmg-
var;	je po 16 dolarjev in naprej. Mi
6.	del angleško-slovenski slo- nismo v zvezi z nobeno drugo fir-
var-	mo in nimamo nobenih agentov,
Slovensko-angleški spisovnik	ter smo edilia siovenska tvrdka,
prinaša mnogo vzorcev pisem v	ki prodaja svo.io zemljo. Najlep-
angleškem in slovenskem jeziku.	ge podnebje, ni hude vročine in
Torej je posebne vrednosti za	ne llllde„a mraza, rastejo vsi
vsakega ki ima pisati v angles-	poljski pridelki, sadje, trta; iz-
cini-	vrstni studenci, kraj najzdravej SI ovar obsega 12000 besedij, t ši. — Ker so zadnje čase zrastle
in je do danes največji v sloven-	trgovine zemljišč kot gobe po
za ajedlnjene držav© Severne Ameriko,
Sedež: FOREST CITY, Pa.
Inkorporir&no dne 31. januarja 1902 v državi P«nnwlvua» ODBORNIKU
Predhodnik: MARTIN GERCMAN, Bo* »t, Forest City. Pi,
Podpredsednik: JOSEF PETERXEL, Box »5 Wlllock, F«. I. tajnik: IVAN TELBAM, Box 707. ^oreet City. Pa.
H.	tajnik:: STEFAN ZABRlC, Box 608, Conemau^k, BUrajnlk: MARTIN MUHIČ, Box 587. Forest City, P*
NADZORNIKI:
Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box U7, Forest City, IfV
I.	nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Bt.. PUtBbUTf, F-
IL nadzornik: FRANK SUNK, BO Mill St., Luzerne, Pa.
UI. nadzornik: Ai.OJZ TAVČAR, 289 Cor. N. — »rd Bt., Rotk Springs. Wfl
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Box 2G2. ColHnavillo. IIL I. »crotnlk: MARTIN OBERŽAN, Box Bi, Mineral, Kans. H. porotnik: ANDREJ SLAK, 7711 Issler gt.. Cleveland, QMa.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. HELISKAR, 1127 St. Clair Ave., CleTeland, Okl«.
Dopisi naj ae poiiljajo I. tajnika IVAN TELBAN. P. O. Bo* Iti r. VeraM City, Pa.
Druitreno »IaalJo: "GLAS NARODA",
Kedor želi glasovati za narodni in državni republikanski tiket naj naredi križ v krogu, kakor je zdolej označeno.
Mark Both Ballots as Mark Both Ballots as In the Circle Below In the Circle Below
sko-angleškem jeziku.
Cena knjige je #2.00 in jih ima-
dežju, vas opozarjamo, da pazite na našo firmo, ker mi prodajamo
mo v zalogi. Kedor nam pošlje samo Slovencem in nikomur dru-denar mu takoj isto odpošljemo j gemu ne. In prodamo samo far-postmne prosto.	i merjem, ki se naselijo, ne pa špe
SLOVENIC PUBL. CO., I kulantom.
82 Cortlandt St., New York, N.Y.
Cena vožnja.
Parjsik od Auatro- America*« prog«
ALICE
odpluje dne 6. novembra 1912 LAURA
odpluje dne 13. novembra 1912 Vožnj* ftt&ae iz New Yorka do
Trsta in Reke $33.00 Ljubljane	33.60
Zagreba	34.20
Vožnje listke je dobiti pri i
Frank Sakser, H2 Cortlandt St., New York City
Ker nam je do tega, da pride naše ljudstvo v dobre, zdrave in primerne kraje, bomo dajali od zdaj za naprej vsakemu potrebna pojasnila glede vsakega kiaja in sicer strogo resnično. Ne silimo vas, da kupite pri nas, toda predno kje kupite, vprašajte pri nas. Pomnite: vsa druga podjetja skupaj niso nit^ polovico toliko prodala Slovencem, kot smo mi. Ce še niste kupili, pišite na.
Krže Mladič Land Co., 2616 South Lawndale Avenue, (18-9 v d)	Chicago, 111
Zz. vsebino tujih oglasov ni odgo vorno ne upravnistvi, n* rrednistvo
VABILO
na slavnost 7 letnice pevskega društva 4'BLED" v Conemaugh, Pa.
Uljudno vabimo rojake in rojakinje na proslavo sedem-le^nice pevskega društva "BLED", Conemaugh, Pa. katera se vtši
2. no.vembra 1912
V SLOVENSKEM DELAVSKEM DOMU V CONEMAUGH.
Kmalo bode uastopilo osmo leto, odkar prepeva vrli "Bled" v tujini za povzdigo in proslavo našega slov. naroda. Vedno in povsod izpolni svojo narodno in pevsko dolžnost. Vrli naši rojaki pa so mu vedno priskočili v pomoč z gmotnimi denarnimi podporami da je tem ložje nadaljeval svojo težko nalogo ter ložje vstrajal. Zato si je v svesti "Bled", da ga tudi ob priliki Tletnice naši rodoljubm Slovenci in Slovenke obiščejo- zakar jim bodi v naprej pevska narodna zahvala! Bled si je nabavil ob tej priliki krasne 2umbe (znake) z napisom Tletnice v sredini pa pevsko liro. kateri znalj bode veljal vsacega moškega $1.00 in bode s tem prost vstopnine in pjive. Pela se bode v prvič krasna umetna društvena himna, katero je componiral vrli pevovodja gosp. Victor Navinšek, ter jo podaril Bledu v spomin sedemletniee.
Program je sledeči:
Prieetek veselice ob 7. uri zvečer. Nastop petja ob 8. uri 30 m. Pele se bodo pod nadzorstvom pevovodje gosp. Navinšek, sledeče pesmi:
1.)	Pozdrav v počast došlim cenj. gostom---po Ig. Hladnik
2.)	Društvena himna '"Bled"-----po Victor Navinšek
3.)	Stopaj---------------po A. Stochl
4.)	D jaška------------— — po A. Ned ved
5.)	Cigani-------------po F. A. Vogel
Mod odmorom petja sledi prosta zabava in ples. Igral bode fini orkester pod vodstvom gosp. V. Navinšeka.
Za vsa druga okrepčila je dobro preskrbljeno. Konec veselice ob 12. uri zvečer.	/
Dame so proste vsega.
Bratje Slovenci in Slovenke ne pozabite Bleda posetiti tudi letos za časa proslave njegove Tletnice, podpirajte ga in on pa bodo vstrajal kot skala za naš slovenski narod na tujem. Na veselo svidenje na 2. novembra kliče Vam Vaš	"BLED".
REPUBLICAN PARTY
For President.
WILLIAM HOWARD TAFT.
For Vice President.
JAMES SCHOOLCRAFT SHERMAN.
l-'itr Electors of President and Vice President,
OIARLKS A. SCJI IK REX
I-'REDERICK <* STEVENS. EDWARD E. BIHEER.
A1 "Gl'ST KITKA.

STEPHEN 5 RCRROWS. I. A I > ISL.AU S W. Sl'HWEXK.
WILLIAM BEKitl.
WILLIAM P RAE. R. ROSS APPLETOK.
JOHN H. BOYCE
WILLIAM H. W ADE. HOWARD O. WOOD.
EDWARD R. STETTIN I US
LOUIS J FRANK.
LEOPOLD STERN.
HERMAN L SUHRADER.
WILLIAM HENKEL. JR. BEVERLEY R ROBINSON.
SAMUEL J. BLOOMING DALE.
GORDON KNOX DELL.
REPUBLICAN PARTY.
Fur Governor, JOB E. HEDGES.
For Lieutona nt-Gowrnor. JAMES W. WADSWORT1I. JR.
For Secretary "f Statf. FRANCIS M. HUGO.
For Comptroller. WILLIAM D. iH NNiNCHAM.
For Treasurer, WILLIAM ARCHER.
For Attorneyslenera.1, MEIER STEINIiRINK.
I'nr State Enyint-er and
Surveyor, FRANK M WILLIAMS.
r Associate Judge of the
Court of Appeals, FRANK II. HISCOCK.
For Associate J ujge of the Court of Appeals, EMORY A. CHASE.
SAMUEL L. FEIBER. 0 GEORGE R. BENJAMIN. WILLIAM H. ROSE. ALFRED B. SIMONDS. WILLIAM H. BIRCH ALL. WILLIAM B. THOMPSON. OGDEN MILLS RE ID.
SILAS WODELL
WESSEL T. B VAN ORDEN
EDWARD N. M KINNEY.
E. HAROLD CLUETT.
WILLIS T. HANSON.
FRANK S. WITHERBEE.
STUART D LANSING.
WILLIAM H. ROBERTS.
GEORGE A KENT.
ALAN C. FOBES.
FREDERICK	GRIFFITH.
RAV TOMPKINS. CLINTON ROGERS.
ALBERT L. SWEET.
AXSLEV WILCOX. JOHN RE11IAX.
BAYARD T. COUCH. IIKXRV C P.JCII.
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino poz.dravljam mojega brata in se-istio v <'hicagu, 111.. kakor tudi vse tiste v Milwaukee. Wis., ki so me podpirali. Živeli! New York, 2(», vinotoka.
Ivan Komočaš.
Kje se nahaja moja žena MARI-| J A PtOdlXA.' I'rosim cenjene rojake, če kilo ve za nje naslov. da ga mi javi. — Frank Rogina, Box 224. Virginia i City, Ne v.	(26-30—10)
Kje je moj prijatelj FRAN MI-HELČIČ? Doma je iz Police pri Babnem polju. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi javi. za kar ; bodein zelo' hvaležen, ali naj se pa sam oglasi. — »Joseph Perušek. P. O. Box 4T8, Davis, ! W. Va.
Iščem svojega bratranca FRANKA GLAVAN. Doma je iz Strahomerja pri Igu. Pred dvema leti je bil v Pueblo, Colo., kakih 6 mesecev v bolnici. Želel bi, da bi prišel k meni, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga javi. ali naj se pa sam oglasi. — John Rupert, Box 330, Eveleth, Minn. (25-28—10)
Ako se je kakemu našemu naročniku Pratika za letošnje leto zgubila ali raztrgala, naj nam piše karto in mi mu jo pošljemo jbrezplačno. "Glaa Naroda".
/
■ ...._______...... .....

»UUPIMP
GLAS NARODA, 28. VINOTOKA, 1912.

ippagp
" «n hm
BP
Jugislovanska
a	:
s
Katol. Jednota
B
Isžrj-rporh ana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
______URADNIKI,
rr*4*ado!k: JVAN GERM, 607 Cherry W«y or Bo* 67 Braddock, 1*. Podpr*d*«dnlk: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth. Mino. Box ML Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH. Ely, Minn.. Box 4M.
Pomoli.! tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha. N«b, Ut4 I«. II fll li
Ka«a]nlk: IVAN GOU2E. Ely. Minn.. Bex 1*.
■aupnik: FRANK MEOOBH. Bo. Chicago, m. 9463 Kwls* Ara.
VRHOVNI ZDRAVNIKI
Dr. MAMIN J. rVSC. Jolla« .ELL. ttO No Chlcaco *«.
NADZORNI KI i
AJLOtB KOBTKLIC, Ballda. COIO . Box It«
MIHAEL KLOBUCHAH, Camulet. Mich., Ill — 7tli B*.
PITER 8PEHAR, Kanaaa City. Kana.. 422 No. 4tk 8t
POROTNIKI«
ITAK KERZISKTK. Bur41 no. Pa.. Bo* 11».
THANK OOU2E. Chitholm. Minn., Bo* 711.
MARTIN KOCHEVaR Pueblo. Colo.. UU KU«r At*.
Val duplet naj •« po*lljajo na slavnoca tajnika. ▼»• denara« »oKljatr« 9* aa glavne«* blagajnika Jednote
/adnotla« (lasllo: "GLAS NARODA".
v snegu. Kmetje trpijo veliko škodo, ker nimajo spravljenih vseh pridelkov.
ca zaradi njune aretacije, pritožila na banski' stol." Bansko stol pa je pritožbo zavrnil, vsled če-
Vinska trgatev se je začela isar ostaneta oba v preiskovalnem
skoro po eeli deželi. Letos imajo, j zaporu._
žal, neugodno- letino, katero bo-j R0J \KI NAROČAJTE SE NA do občutili hudo kmetje sami, Pa !«GLAS NARODA", NAJVEČJI tudi obrtniki in denarni zavodi. ^ XA.TCENEJHT DXEVNTK
O trgatvi "poročajo: Iz Ljutome-;	___________'
: Trgatev se tu deloma že WHIHillBHIHIIV i začela. Mošt ima različno množi-«	t
J no sladkorja. Najbolje so se ob-j nesli letos silvanec, žlalitnina, j
NAZNANILO IN ZAHVALA.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.	vprašanjem. Kongres obeta po-
Delavsko gibanje. 13. okt. se stati vsled udeležbe zdravnikov ,;<• / južnima kolodvora v Ljub- posebno zanimiv. Kakor se čuje, J.j.ini odpeljalo v Ameriko 15 M a- *e bo obširno razpravljalo o vpli-■ • .l<iii«-«'\ in 4<» Hrvatov, i/. Ame- vu »Ikoliolizina na razne bolezni, like ji- pri.šlo pa Iti Slovencev in n. pr. na duševne bolezni, jetiko, 141* Hrvalov in Maeedoneev; '{•") telesne poškodbe itd. Pravniki, H r\ ;.t i iv -«»• je odpeljalo na Do- šolniki in drugi strokovnjaki pa lenjsko.	Hočevarjev pa na bodo poročali o kvarnem vplivu
Dunaj.	'	alkohola na socijalne razmere v
Nevarna vožnja s čolnom. Dne | obče. Vsa prireditev bo zasnova-1 '. <«kt. popoldne si j»- izposodil j na na široki podlagi in bodo po-slikarski mojster Fran Brajer | vabljeni vsi sloji naroda, istota-čoln in naložil vanj 6 otrok v sta-i ko zastopniki hrvaškega proti-rosti od •"> do 11 let ter veslal po ! alkoholnega gibanja. Ljubljanici. V bližini vojaškega i
t . . .	. . Tuzmm srcem naznannam so-'
burgundee in trammec,	docim , .• , r- , • .
.... ... , , '	. rodnikom, prijateljem in ostalim rilcek m Sipon le slabo zorita. | ^o jgkom. da mi je neizprosna
j Most ima od 12 do lb	stopinj ! smrt pobrala dne 18. vinotoka t.
sladkorja. Cene so v splošnem mojo ]jubljeno soprogo z novo
I dobre; za mošte od silvanca. bar-! rojeilim siu£kom vred. Pokojnica
j gun d ca m traminea se plačuje j je bila doma iz'Trebnja na Do-
jeelo po 70—80 cin. liter. — Izj leujskem. V Ameriko je prišla
iZgor. Slov. goric poročajo, da se j pred šestimi leti, nakar sva se
I plačuje mošt po 4i>—56 vin. li- j poročila in do sedaj srečno žive-
j ter. — iz Brežic poročajo: Trga-i la. Ranjka ni do zadnjega dne
tev se je pričela na Bizeljskem | nikdar bolehala.
j in drugih vinskih goricah naše-j Pokojnico smo pokopali dne
ga okraja že v polnem obsegu, j 20. vinotoka na 4 milje oddalje-
ker grozdje močno gnije. .Mošt j nem pokopališču sv. Ane na f
se plačuje po i6—50 vin. liter.— Castle Shanon, Pa. Tem potom ,
Xa bližnjem Hrvaškem imajo! se prav lepo zahvaljujem članom
bojda letos boljšo vinsko letino 1 društva sv. Barbare št. 17, spa-
ko na Štajerskem.	j dajoce v Forest City. Pa., ki so
se polnoštevilno udeležili njene-
KOROŠKO.	sprevoda z društveno zastavo.
«„ „	j t o,	Ona je bila šest let članica tega
Grozna nezgoda. Iz Svetne va-
si: V petek *11. okt. opoldne je
na tukajšnji postaji železniški u- društva sv. Alojzija št. 95 K. S. sluzbenec Mihael Zablatmk, star K j tev društvu Zvezda štev. 52 |20 let m doma iz St. Janža v Ko- S. N. P. J., ki so se polnoštevilno žu, na progi stoječ govoril z dru-; udeležili z društvenima zastava-gim železniškim uslužbencem in ma sprevoda blage pokojuice in ni zapazil, da pride stroj, ki ga ljubljene soproge. Prav lepo se je zagrabil, vrgel mi tla ter mu zahvaljujem tudi mojemu bratu
ZASTONJ MOŽEM
50,000
KNJIŽIC
Popolnoma Zastonf
. društva. Nadalje se prav iskreno i zahvaljujem članom in članicam j
Vsalt moški fci moral nemudoma pihati yo snšo knjižico. Mo2,'e, ki sc nameravajo ženiti — bolni možje — možje, ki so udnni pijančevanju, ponoeevanju in raznim strastnim navadam — inožje, ki so oslabljeni, nervozni in izčrpani — možje, ki ni-:o zmožni za delo in ki ne morejo v polni meTi uživati radosti življenja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjižica pove k-.iko možje uničujejo svoja življenja, tako se •nalezejo raznih bolezni in kako •si zamorejo 7-'>pet pridobiti popolno zdravje, moč i.n krepost- v kratkem času in pc- nizki ceni. Ako hočere biti možje med mozuii, ta kinjižica vam pove, kako priti do tega. Pove vam kako se zamorejo bolezni kakor
Želodčne Teckuče, Revmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvlo,
zastupljena Kri alf sifilis, triper, spolna nemoč, splošna izguba moči, gublteK moške kreposti, nočni gubitek, Izgubljena moška sila, atroii|a, striktura, organske bolezni, bolezni jeter in posledice razuzdanega življenja hitro in stalno
ozdraviti privatno doma v vaši hiši.
Tisoče mož je že --»dobilo perfelctno ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom te brezplačne knjižic«. Zaloga znanosti jt, in vjebuje ravne tiste stvari, ki jih mor* rnat vsak mlad ali star, bogat ali reven, Samski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne zapravljajte denarja za razna malo v redna zdravila, čitajte poprej to knjižico skozinskoz. Prihranila
vam bo denar in vas poučila, kako zadobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOČ. Izpolnite, izre žite in pošljite nam še danes sledeči kupon, na kar dobite v naj kraj 3 eni času to zanimi- BS999B fl H BI £ H B fi £1H B BI flflH I
vo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ;
eni plačamo tudi poštnino.— Mnogi
grsbtilivi idravoiki ikuiajo ljudem rcilill svoja ziirerib 3 icm, da pošiljajo na C. O. if. a!I proti povzetju brez da j& kdo n«ro?i. Ml NIKDAR NE STORIMO TEGA. Ako piieto po knjižico, dobite jo brez najmanjši ti obveznosti napram nsm. Pošljite nam vaše ime in naslov še dane«.
Kupon za Brezplačno Knjižico
Dr.JOS.USTER&CO.,Aus.200,208 N. Fifth A ve^ Chicago, ID.
GOSPODJE:—Jaz Irpim vsted nolezni. lato pr-^iTii, »i. mi \ brezplačno knjižico za mo^e, pcStniue presto.
IME................ ..........................................
m
UUCA in štev. aU Box......................................... «
«. a
MESTO........................Država...............................®
HBUHIflfiBBHIUaBSHUHBKtS
popolnoma zmečkal obe no^i pod kolenom. Ker je brž po nesreči
ČLOVEK, BODI PRAVIČEN SAM S SEBOJ
kopališča so valovi čoln potegnili proti Clruberjevemu prekopu in Hrajerja, ki ni vešč popolnoma vesljanja, nesli naprej. Otro-ei s<» vpili na vse grlo na pomoč. Pri KarlovHkem mostu pa je sko
PRIMORSKO.
Ubil se je v ladjedelnici sv. Marka delavec Raimund Girotti.
Morilec matere. Na Reki so a-retirali 12. okt. JV1. Koblitza iz Prage, ki je pobegnil, ko je umo-
ril i/, škarpe delavec Fran Rome " il za vrat no svojo mater. Areti-v kanal, kateremu je Hrajer po- r«li so ga ravno.-ko se je hotel molil wslo ter je potegnil čoln i vkrcati na parnik, da se odpelje
h kraju, da j«* bilo prestrašenim mogoče izstopiti na suho.
Tatvine v Mokronogu so sedaj na dnevnem redu. V noči od 10. na 11. okt. je bilo oropano znamenje v Ost rožniku, vrata odne-
v Ameriko. Pri njem so našli 8 tisoč kron denarja in nabit revolver. Koblitza so poslali v Pravgo.
Bojna ladja "Triglav". Cesar je odločil, da se bode prihodnji dreadnought, ki se bode v Trstu
sena; soho Mat en* Božje je pu- [ »pustU v morje, imenoval "Princ stil divjak pri miru. — 10. okt. Eugen". Obenem so bila tudi do-zveeer med H. in !♦. uro je pa u- j,o8ena »mena za tri križance ad-kradel tat v veži Ileferleta kolo. '»»nal Sj.aunovega tipa. in sicer model 1896, znamka Swift- «M>ijo imena "Salda", "Helgo-Stever. AVatTenrad, prestava silo land*' in 4'Novara". Tudi za šest majhna. Kolo ni imelo verige, torpednih rusileev se je že dolo-tor.-j ga je moral tat nest i.	imena. Med temi bo nosil en
Boj med lovci in lovskimi ta- rušilee tudi ime kranjskega veli-tovi. Iz Planine pri Kozjem: Te kana "Triglav drugih pet se dni so lovili graščinski lovci v bo Pa zvalo: "Lika", "Tatra", gozdovih okrog Planine. V goz- "Balaton"Csepel" in "Or-< I u so zasačili lovska tatove, ki jen . so ravno v nekem grmovju de-
vali ustreljeno srno i/, kože. Ko	ŠTAJERSKO,
set-tatovi lovce opazili, so začeli v Spod. Gašteraju blizu Sv. na nje streljati, ne tla bi katere- Lenarta v Slov. goricah so šta-ga zadeli. Ko so jih lovci pozvali jercijanci pri zadnjih občinskih na mir, se niso odzvali, ampak volitvah popolnoma propadli. z<»pet streljali. Nato so tudi lovci V Selnici cb Muri so sedaj ob-ustrelili in enega zadeli. Vendar činske volitve popolnoma potr-se je kljub temu posr« čilo taio- jene. V tej občini so zmagali viuii uiti, ne da bi jih bili spo- Slovenci. Nemškutarji so se priznali.	tožili, a nainestnija je pritožbo
Čudftia najdba. Dne 14. okt. ob j zavrnila, pol 't. zjutraj je našel stražnik Smrtna kosa. V graški deželni p"d Frančiškanskim mostom v! bolnišnici je umrl zasebni urad-Ljubljani črne čevlje na zadrgo, j nik Peter Gregorie. — V Št. Pe-spodnje in zgornje hlače, v kate- trn pri Mariboru je umrla Fran-j-ih je bilo 0 K 65 v denarja in 7 eišak Muršee, rojena Starki, se-ključev ter vse to odnesel na o- stra župnika M. Štarkla pri Sv. srednjo policijsko stražnico. Ob Petru pri Mariboru. 6. zjutraj je pa stražnik opazil! Županom je izvoljen v Oti-pod mostom nekega njemu zna- škem vrhu mesto odstopivšega nega možkega, ki je tam nekaj j župana Ivana AVerdniga graščak iskal. Ko ga varnostni organ in posestnik umetnega mlina vpraša, česa tam išče. mu je ta J Vincenc Jamnik. AVerdniku je povedal, da mu je bilo ponoči bilo ob priliki odložitve župan-
Franku, ki je svoje drage volje
____plačal vse stroške za godbo, ka-
došel brzovlak, so ga prepeljali	t era je korakala na Čelu sprevo-1in reši se iz rok svojih mučiteljev
v celovško bolnišnico.	in svirala žalostinke pokojni-j in suženjstva ter postani sam ■
Iz Trga. Pisarniški ofieijant 32 v zadnji pozdrav. Lepo se za-; svoj gospodar! Ne zahtevaj od
let stari Fran Wolf je poneveril	hvalim tudi vsem ostalim ^oja-. svojih otrok, da bodo toliko časa
pri tukajšnjem sodišču večjo	111 P^ateljem, ki so mi ve-, v,jali suženjska dela in trpe. j
svoto denarja in pobegnil. Do-	hko Pomagali za časa žalosti, ko;	,
-	' •	,	.ie pokojnica ležala na mrtva- u' KOX S1 sam trPetl moral, rem
sedaj se nimaio o meni nobene	i, , . . . ^	^	. .. , v. . .
, v TI, J A i - r" ,	škem odru in ki mi še sedaj po- vec pripravi svoji druzmi in earn sledi. — Hlapec Andrej GangI . . . ... .	u , v
t ii -	t	magajo pri treh malih otroeickih sebi boliso bodočnost,
pa je ukradel svoiemu gospodar- 7 '. , 0 • r- , ^ i .	-	;
v starosti 1, .i in 5 let, katere mi ; Kupi si kos zemlje, ki jo m o- !
je zapustila ljubljena soproga. : reš kupiti danes še zelo poceni, f , , .i . • . .	. 1 Torej se še enkrat vsem skupaj za ma]0 »aplačilo in ostanek naj
padel petletni otrok mesarja prav lepo zahvaljujem za vse.
Sorca v Celovcu v kote! vroče	kar se mi storili dobrega, pokoj-
vode in se strahovito opekel. O-	nico pa priporočam v molitev in vsakovrstna žita, kakor rž, pšeni-;
troka so odpeljali v bolnišnico,	blag spomin. Sveti naj Ti večna ;ca, koruza, oves, ječmen, proso,!
mater pa je zadel pretres Živcev,	luč in počivaj v miru, nepozab- ajda, detelja, milet trava, krom- j
ju 1000 K in tudi pobegnil. Otrok in mati. Pred dnevi je
lahke obroke. Prodam ti v Cri-vitz, "Wisconsin, na kateri rastejo
tako da je tudi obležala. V sobo- ljena soproga in mali! to 12. okt. je otrok vsled opeklin Prosim mojo sestro, katera bi-umrl, v nedeljo pa je umrla vsled va nekje v državi Montana, da se
um 4
DRU5TVO!
B0RITE& «
ŠI.I.SJM 1 ,,

pir, sadje in vsakovrstni poljski : pridelki in ki dobro obrodijo, j Kjer je dobra pitna voda, mrzli !
žalovanja mati, ki je bila stara : nii oglasi, ker sem izgubil nje 'studenci, tekoča voda in lepi goz-;
še komaj 33 let	zadnji naslov. Ravno tako pro- d i Kier že samo od mlekarstva ' topl° PriPorc"'am ra c>JlI° naročil. — v zalogi imam v?e kar potrebujejo pod-
, .	. 4 - t -	.	. porne ali pevske društva. — \ zorei- pošiljam poštnine prosto : Pišite ponj.
mojega bratranca, Jsateri bi- napraviš ne samo zivez, temveč	Moj poštni ndelav je: LOCK BOX 328.
va nekje v državi Pennsylvania, j tudi lep dobiček. Cena akru je
Cenjenim slovenskim in hrvat-:klm podpornim in pev:-kim društvom ae
HRVAŠKO.
od $8.00 do $25.00. Zemlja, ka-
Pa., 22. vino-ltero imam na prodaj, leži ob
Odklonjena pritožba dr. ttor- se 111 i o glasi
vata in Schonsteina proti pre- V Brought on,
iskovalnemu zaporu. — Zaradi! toka. 1912.
"Balkanove" afere aretovana	Žalujoči ostali:
odvetnika dr. Aleksander Horvat ivan Moravec, sopro^ - Marija iue- par tovarn in veliki hoteli za
in dr. Alfred Schonstein sta se • •	T ' _^ /'letoviščnike in lovce. Tudi so do-
j - -i i, . .v,	I ! Josipma m Ivan Moravec, otroci.	, • -
proti odredbi zagrebškega sodne-	3bra vozna pota m zelezmska po- ;
ga stola, ki je potrdil odredbo j	(26-29—30)
preiskovalnega sodnika dr. Čači-
Dobri zobje pomeni dobro predavamV. Dobro prebavanje pomeni dobro rčravjeT
Bodi oprezen kadar kupuješ kiub, zahtevaj odločno najboljšega — W A R D O W Tip - Top kruh. Pazi na ime, ktero je na itrani hleba.
j krasnem mestecu Crjvitz, Wis jypWA^AJTE SVOJE PRIJATELJE u MENI. j kjer so lepe cerkve, šole, trgov> ,	. „
Vsako delo jantceno. ČP Vsako delo brez bolečin. DR. A. H. WEISBERCER
zobozdravnik
SO St. Mark's Place, (med. prvo in draco Ave.) New York. Odprto do S. zveter, v nedeljah pa do 3. popoldan.
staja od Chicago, Milwaukee & St. Paul R. R., na kateri se dnevno 12 osebnih vlakov križa. Kupcem je v zimskem času, ko nimajo dela na svoji zemlji, dober zaslužek Zagotovljen.	^ Pridite in oglejte si ta krasni | svet, predno bode razprodan 1 § Kupcem vožnjo povrnem. Za ns- | tančneja pojasnila pridite osebnr f ali pa pišite na: f A. Mantel, f 2026 Blue Island Ave., ! |
Chicago, 111 | |
i I
! ZANIMIVE
POZIV.
Torej pazi na to znamko, ktera je na vsakem pravem hlebu.
slabo, vsled česar je šel pod most ter tam pustil zgoraj označene predmete, katere je pa. kakor se vidi. že nepoklicani najditelj odnesel, Stražnik ga je pozval s seboj na stražnico, kjer je g, začudenjem in hvaležnostjo zopet dobil nazaj svoje reči. za katere je mislil, da jih nikoli več ne bode posedoval.
HI. Slovenski protialkoholni kongres. Dne 17. nov. se vrši v Ljubljani III. Slovenski protial-
j Podpisana poživljam svojega ; moža Antona Mesec, kteri je pred | ; 20 meseci odisel iz Indianapolis, lnd.. da se povrne nazaj k svoji družini. Zapustil je brez vsakega vzroka mene s štirimi nedoraslimi otročički. Ker jaz sama ne morem preživljati otrok, zato prosim, da . se povrne k meni, svoji zakonski [ ženi in k svojim otrokom, ter iz
Trije rodovi Dogodki iz nekdanjih dni. Spisal Enge-bert Gangl. Izdala družba sv. Mohorja.
Zelo zanimiva povest, ktero je pisatelj postavil v Belokrajno.
Velja 50c. s pošto vred.
Človek in pol. Spisal Ivo Sorli. Zanimiv roman. Velja 80e. s pošto vred.
Potop. Zgodovinski roman, spisal Sienkiewacz. Oba
KNJIGE. %
zvezka obsegata 1200 4 strani. Sienkiewiezevi ro- ^ mani so zelo priljubljeni y in izšli v prevodu v več J jezikih Velja s pošto vred U $1.S0.
Mati. Socijalen roman, spi- J sal Maksim Gorki. Velja s j
pošto vred 80c. Ta roman je zelo času primeren in je zgolj vzet iz delavskega življenja.
Slovenic Publishing Co.
82 Cortlandt St.,	* New York, N. Y
A] -Itflfrl ■ffS*' irtSlfcl
SLUŽBO DOBI!
ske časti izrečeno priznanje za šestletno županovanje.
Roparski napad. Iz Št. Jurja pri Južni železnici: Ko se je"vračal dninar Ivan Tanzek domov, je bil v nekem gozdu v Hrušov-cu napaden. Ropar ga je zabodel z nožem v rebra, da se je nevarno ranjen zgrudil na tla. Nato mu je preiskal žepe. a ni našel pri njem ničesar. Tanzeka so pripeljali v celjsko bolnišnico, j
Zima. Zadnje dni je bilo po1

ftREAB
The Pu ali t y Loaf
Najboljši kruh za Uto ceno, kakor drugo ne približno tako dobro. — 5 in 10 c. hlebi.
DELO
,	.	„	Želim dobiti Slovenko v staro- Ako hočeš delo, ali boljše delo,
I polnuje svojo zakonsko dolžnost. sti od lg dQ 25 ]et za f]e]o y ku.!pigi meni. Jaz imam dela za 100
j l pam, da se kmalu oglasi, da hinii Ako treba? pošljem vožnji ; mož. Dobra plača, stalno delo •bom prisiljena postavnim potom ^^ najsibode v koji krai hbge j skozi celo leto, ne izguba časa,
■	delati neprijetnosti. Za moje po-: y Zedillienih državai,. Piača po dovolj dela čez čas, če hočeš de-j stenje jamčijo podpisani:	dogovoru.	lati. Jaz pošljem popoluo zagoto-j Terezija Mesec, " Mary Miklich, vilo> bom naredil vse tako,
560 King Ave. j	*	. . n . kakor Dišem. Preskrbim hrano
■	f—, t^ ,	.T	418«-^ Ord St.. Los Angeles, Cal. . 01 .. Rev. B. Cicek, župnik pri Slovencih za primerno ceno,
907 Holmes Ave.!	(22-28—10)	i ue zahtevam nič za moje delo.
Alnijni Rnrlman	I "	Piši ali pa pridi!
Alojzij	Aye_ j ..GLAS NARODA" JE EDINI |	Stephcn A,dol5ek.
vsi v Indianapolis, lnd. (24.-30. 10*.)
"GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR. DRŽ. NAROČITE SE NANJ.
zastopnik za delo, Elkland, Tioga Co., Pa.
koholni kongres. Priredita ga Savinjskih planinah zapadlo skupno Slovenska protialkohol- precej snega, vsled česar je vreli a zveza in pa Društvo zdravni- me mrzlo. — Iz Zgornjega Šta-kov na Kranjskem. Slednje si je j jerja poročajo, da je tam po viš-na zadnjem občnem zboru stavilo jih gorah nenadoma zapadel obsežen socijalni program in je sneg in da vlada popolnoma zirn-izvolilo poseben odsek za ljudsko sko vreme. Ovce, katere je sneg blaginjo in higijeno. ki se ima j dobil na planinskih pašnikih, so pečati tudi s protialkobolnim našli na več pašnikih zmrznjene
	Podružnice -
- Spl|et, Celovec, Trst, -	
-	Sarajevo fn Gorica.
•	Delniika glavnica • «C 5,000.000.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve uiioe 2
sprejema vloge na knjižice In na te- A 10! koči račun ter je obrestuje po čistih4Br2 'O
<7
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Nil dopisnik z& Zjedinjene držav« je tvrdka
FRANK SAKSBR , S3 Cortlandt Sto, New York.
-	Podružnice
-	Spliet, Celovec, Trst,
Sarajevo in Gorica,
*	Rezervni fond
K. 500,000.

		
Slov. Delavska		Podporna Zveza
		
Vstanovljena dne 16. avgusta 1908. Inkorporirana 22. apiila 1909 v državi Pennsylvania,
s sedežem v CONEMAUGH, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
Pr*dacdnlk: MIHAEL ROVA.VSEK. R. F D No. 1. Conemaisk. Podpredat-dnik: JAKOB KOCJAN, Box 60S, Conemaujh. Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Bo* 67. Conemaugh, Pa Posnoinl tajnik: ALOJZIJ BAVPEK, Box 1. Dunlo Pa. Glavni blagajnik: IVAN PA J K, L. Box S28, Conemaujh, Pa Pomoto! blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box 6. Conemaufk, Pa.
NADZORNIKI:
I.	nadzornik: FRANK BARTOL, Box 274, Thomas, W. Va.
II.nadzornik:	ANDREJ VIDRI H, P. O. Box 623, Conemaufh, Pa. IL. n&dsorik: ANDREJ BOMBACH, P>51 E, 31 »t St., Lorain, Ohio
POROTNIKI:
I.	porotnik: JOSIP SVOBODA, 638 Maple Ave. Jotanatc*^ Fa-
II.	porotnik: ANTON PINTAR, Box 204, Moon Run, Pa. in. porotnik: MIHAEL KRIVEC. Box 324, Prlmsro, Coia.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
K. A- M- BRALLIER, Grove St. Conemaufh. Pa.
Cenjena druitva, odroma njih uradniki, bo uJJudno pr^lenl, po-ktljatl denar naravno«! na blagajniku ln nikogar drugega, vae dopis« pa na glavnega tajnika.
V »iufajo, da opasluo drufltvenl tajniki pri mesečnih poročilih, aH ■ploh kjerslbodi v poročilih glavnega tuj.iika kake pomanjkljivosti, naj to nemudeuo naznanijo na urad glavnega tajnika, da a« v prihodnja popravi.
Društveno glasilo: "GLAS NARODA".
:-: Zadnji dnevi Fompeja.:-: j
/.UOUUVINSKI RO.MA>.
Angleški spisal: Lord Lytton-Bulwer
t
Arbiters j<- ravno prisp<-l do Sal lust ove hiše. ko je videl na pnipu ležati v vsej svoji dolžini temno postavo.
Tako mirno ležalo bitje, tako megleni so bili njegovi obrisi, la bi vs;ik< <_;;i napolnil ta pogled /. grozo. Toda Egipčan ni bil pla-»«•11 člov«-k..
"Po kom-u!" j<- rekel in sunil postavo z nogo. "pot mi zapi-* i ■ ■
Kdo si ii" je n-lcla in se vzdignila in mesečina je jasno ob-v.tlila obraz Nvdie. Tesalke.
"Kdo si. ja/. po/nam tvoj glas!"
"Dekle. kaj delaš tukaj v lej pozni uri? Fuj! ali se spodobi o /ii tvoj -pol in starost? Domov!"
•J'o/nam te." je rekla N'ydia s počasnim glasom, '"ti si Arba-
Egipčan." Padla je k njegovim nogam, objela nni je strastno vob-ua iii /aklieala /. divjim, prosečim glasom: "<> strašni, mogoč-ii um/, r.	r«-M t*;i 1 < >n ni kriv — jaz st-ni kriva. On leži
lotri. Iiolan, umira joe. mene |>h. ki s«*m tisočkrat prokleti vzrok . seira. ne pustijo k njemu. Slepo deklico podijo i/, veže. Ozdravi ra! Saj poznaš zelišče — protistrup, ker le neka pijača ga je naredila blaznega!"
"Miruj, otrok! -la/ v.-m vse — ti si pozabila, da sem s p rem -jal »Tulijo v votlino. Ona je povzročila vse. toda njena čast zahte-, a. da molčimo. Ne očitaj si ničesar; — kar se mora zgoditi, se •_jod i! Sedaj grem k njemu, mogoče. <la ya rešim. Proč!"'
Pri teb besedah se ji ji iztrgal iz objema in možko potrkal na .'rata.
Zapah je zaškripal'in med napolodprtimi vrati se je prikazala iiatarjeva plava: *'Kdo je?"
"Arbaees; važen pogovor s Salustom glede Glauka. Prihajam
Z'-liajo. je pustil vratar, da je vstopil. Nvdia je planila bližje: "Kaj je ž njim? govori, govori!"
"Neumna st\;ir. kaj si >.- vedno tukaj? Sram te bodi! Pravijo, la se je zavedel."
"Podite zahvaljeni bogovi! Ali me nočeš spustiti; prosim te,
j dokazati, da v onem trenutku nisi bil pri pameti. Da pa rešiš sauie-' ga sebe. moreš priznat i svoj zločin.Podpiši ta papir, priznaj, da si morilec in pri tej priči si prost!"'
"Kake besede so to ? — umor. Apacides! — kaj ga nisem videl ležečega v svoji krvi ? in ti me hočeš prepričati, da sem ga jaz! La-j žeš človek! — poberi se!"
"Ne prenagli se Glaukus, ne prenagli se! Dokazano je. Gotovo 'se ne spominjaš, ker si bil blazen; šel si s duhovnikom iu se prepiral z njim o svoji sestri: s.aj veš kakšen je bil: nestrpen, napol Na-zarenec, poskušal te je spreobrniti in pri tem sta se sprla; očital ti je tvoje življenje in rekel, da ne da dovoljenja za sestrino poroko, i Idi. idi. saj vem, da veš vse — preberi to, v tem je vse zapopadeno. ^e enkrat ! Podpiši in rešen si !
"Barbar! daj mi zapisano laž. da jo raztrgani! Jaz da bi ga umoril? Njega, bitje, kateremu si nisem upal niti lasu skriviti? j Rajše tisočkrat uinrem!
"Pomisli in vzbiraj." je rekel počasi Egipčan, "priznanje ali pa smrt v levo vili kremplji h !"
Arbaees je videl, kak utis so napravile na Grka njegove zadnje besede. Ves se je stresel, ustne so se mu povesile. — znamenje strahu, začudenja mu je stopilo hipoma na čelo in pred oči.
"Veliki bogovi! Kaka premena! Zdi se mi. da je minil samo en dan. ko se mi je smejalo iz cvetja življenje; — Jona moja — zdrav-ie. mladost, ljubezen: sedaj pa bolečina, blaznost, sramota, sin rt! In zakaj sem storil? O. Šv vedno sent blazen!"
"Podpiši in rešen si!"
"Nikdar, zapeljivec!" je zaklieal Glaukus v silni jezi, "ne poznaš me. ne poznaš ponosne atenske duše! Nepričakovan obraz smrti me je preplašil za trenutek, toda sedaj ne več. Neeast bi me pa vedno zasledovala. Kdo bi omadeževal svoje ime, da bi si rešil življenje Kdo bi žrtvoval vsojo čisto vest, da bi si pridobil omadeževan«. dneve bodočnosti? Ali je na svetu tak ničvrednež, da bi se podstopil kaj takepu za par piškavih let življenja? Mislim, da ne, I neumen barbar L Takega človeka ne bodeš našel med onimi, ki so dihali prost zrak. svobodne Grške. Pusti me živeti brez pekoče vesti, ali me pa pusti brez strahu umreti!"
"Pomisli na levo ve kremplje, na zaničevanje ljudstva, na sinit no bolečino. na zdrobljene kosti; tvoje ime je onečaščeno; tvoje telo ni pokopano; sramota, kateri se hočeš izogniti, bode na
vekoma prikovana na te!"
"Ti blodiš ti si norec, ne jaz; zakaj ne greš? Tvoj pogled se mi gnjusi: dosedaj šeni te zaničeval, sedaj te sovražim."
4*<!reiii." je odgovoril Arbaees trpko. "Greni; še dvakrat se vidiva* prvič pred sodiščem, drugič pred — smrtjo!"
Egipčan je počasi vstal, zavil se je tesneje v svoj plašč in zapustil sobo. Podal se je k Sallustu, katerega oči so bile že zmešane od popitega vina. "Se sedaj ni pri popolni zavesti; zanj ni upanja /eč."7
"Ne govori tega Egipčan; tako hrabrega pivca moramo rešiti : Bach proti Izidi!"
"Videli bodeino. je odvrnil Arbaees.
Zapahi so odjenjali in vrata so se odprla. Stal je na široki cesti in Nvdia se je zopet vzbudila iz svojega premišljevanja.
"Ali ga hočeš rešiti?" je zavpila in stegnila roke proti njemu.
"Otrok, pojdi z menoj domov; rad bi govoril s teboj; rečem ti v njegovem imenu!"
"Ali ga hočeš rešiti, strašni mož?" .
Tesalka ni dobila odgovora. Arbaees je stopal naprej, ona se je obotavljala, potem se je pa napotila za njim.
"To dekle moram zavarovati." je govoril., "da ne izblebeta kaj o oni pijači. Kar se Julije tiče. gotovo ne bode izdala."
ZELO ZANIMIVA KNJIŽICA!
14 slik. Cena 40ct. - 3 za $1.00

RED STAR LINE.
Plovltba med New York o m In Antworpom
Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov t brzoparniki ns dva vijaka.
LAPLAND 18,694 toe
FINLAND 12.185 ton
KROONLAND 12.185 ten
VADJLKLANB
J » 018 ton
Dobi se pri: * BERT P. LAKNER, 82 Cortlandt St. New York, N. Y.
ZEELAND 12185 ton.
Mu potuješ
bodi prt viden, naznani svoj prihod tvrdki Frank Sakser 82 Cortland St , New York, Y. katera pošlje svojega uradnika na tukajšnje železniške postaje, da te dočaka in spremi v naše pisarno, na ta način se izogneš dvomljivih ljudi, kateri vedno prežij na potnik«, in si denarje prihranil.
Hamburg-American Line
Kratka in aiobns pot u potnike',* Avstrijo, n« Ogrsko, dlovenekc, Hrvatako a Oaiicljo, kajti med Antwerpom In imenovanimi ^einimrnl je dvojna direktna i* lesnilka rresa*
Posebno tele ekrbi za udobncat poiniaov medkrovl«. TreUl ratted ODttojl ' malih kabin sa 2. 4, 6 in 8 potnikov'
Za nadaljne internacije, cene m vnine ltetke o^rnltt ■« j«~n»|
RED STAR LIINE.
N*. 9 Broadway
. NEW YORK
8* S. »te Str o« L.
BOSTON, MAS?.!
709 2nd At^.3
SEATTLE. WASH.
.1319 Walnat Sjo.t,
PHILADELPHIA PA.,
-t306 "F" Su-««'.. N. WV WASHINGTON, D. C. 21B St. Charloi Street.
NEW ORLEANS. LA
N W. cor. Wkdiisgton & LaSa
CtiiCAt.u. ua.
9CC Locust Street
iT. LOUIS. MO
205 McOermat At* WINNIPEG. MAN 319 Geary Street,
SAN FRANCISCO CAl 121 So. 3rd Street, MINNEAPOLIS. MIN 11 31 Hospital Street, MONTREAL. OU1,

ZA SAM0 1 DULAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN.
r I Vi. flnlIC. .
NAŠ GOSPODAR,	ZAHVALA.
edini slovenski magazin v Ame- Tem potom se najtopleje zanki. Izhaja na 32 straneh vsak < bval ju jem Jugoslvanski Katoli-mesec in velja za vse leto samo ški Jednoti. kakor tudi elanom ; $1.00. Prinaša pcduene članke za društva sv. Jožefa št. 30 v Chis-, gospodarstvo, gospodinjstvo, le- holm, Minn., ki so mi tako točno | pe povesti, razprave o naših gi- izplačali svoto $500. ki sem jo banjih in zanimivosti iz celega imel za dobiti od Jednote za j sveta. Pošlji denar na:	, smrtnino moje pokojne žene Ma-
Naš Gospodar,	i rije Butala.
2616 S. Lawndale Avenue, I Nada 1 j r toplo priporočam .Ju-(30-8 v 2 d)	Chicago, 111. gosi o v. Kat. Jednoto in nje dru-
--šiva vsem rojakom sirom Ame-
POTREBUJE SE delavce za izdelovanje dof.
Max Fischer, 258 Lewis St., Memphis, Tenn.
Teb.-, d.i bi pustil! Ni-, l.epo bi me pogledali, ee bi storil takega. Idi domov!"
Vrata no zaprla in Nvdia se vlegla z globokim zdihljajem r/li kalupu, zavil i <.l>';tz s plašnem in nadaljevala svojo žalost-tonoeno stražo.
Sal list j«' š«* vedno sedel pri večerji. "Kaj Arbaees! \ teni «"'.i>u! — Vzemi kozarec!" Ne. plt nit-iiiti Sallust! nisem prišt-1 zaradi tega. nočem te mo-a «->• lju. Kje ji- tvoj varovane«*. Ljudje pravijo, da se je zopet
I •!.- * o.! riii! lu-hkužni Sallust in --i obrisa! solze iz oei. 'l:i lako : duševno unii-i-n. da komaj spozna svojega prejš-najboljši-};.< pujat» Ija. Nietsar ne ve <» svoji blaznosti, na no-iniein je ne more lolmaeiii; zatrjuje pa. da je nedolžen, da moril Apeeida."
Salnst. j«- odvrnil Arbaees resno. "<«<1 njega samega je od-i nietrov položaj: r-e prizna svoj zločin, š<* lahko veliko upa na 'a: v. ,,.» j,- \ stsiiiu /manjšati ali pa okrepiti moč postave. Go-iii najvišji i »blast i in dobil sem dovoljenje, da lahko go-n nocoj z njim. Jutri *e ž«* začne razprava."
I	• '' i'dgo\ oril Sallust. "ti d«*laš svojemu egipčanske-
i«.«fii .-ii^t : nboL'i libiiikn-! Tak dober tek j^ imel. sedaj ne j«*
like. pri kateri se vsak lahko zavaruje zraven smrt nine tudi za vse druge slučaje bolezni in jx>-škodb in katera tako točno in hitro plačuje vse svoje obveznine.
S spoštovanjem udani
X Josij> Butala.
V VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA1
Veak potnik, kteri potuje skozi j	POZIV.
New York bodisi v stari kraj nb j Tem potom se prosi vse Slo-pa iz starega kraja naj obišče I vence in Slovenke v okolici Gil-PRVi RLOVENSKO-HRVATSKl berta. da se udeležijo splošne se-I—|	^p	|	Lic, katera se bode vršila v nede-
jj0 novembra ob 2. uri popol-AOOUST BACH,	dne v Anton Intiharjevi dvorani.
.46 Washington St., .. Ne York, kjer se bode razpravljalo v prid
Redal Drekooccanski promet Iz
NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG '
• dobro poznatimi parnlki na dva všjaka-Kaiseiln Auguste Victoria, America, Cincinca. Cleveland, Presiccnt Lincoln, President Graoi. Pennsylvania, Patricia, Pretoria itd.
Veliki moderni parniki nudijo najtxilide udobno« za primerne cene: neprekoaljiva kuhinja in
postrežba.
Opremljeni so z vsemi moJcrnimi aparati
Odhod Iz New Yurka:
PRES. LINCOLN — odj.|. 19. nov.
ob 2. {jopol '
KAI8ERIN AUiiUSTE VICTORIA — :
odplaie nov. ob 3 dopol. PENNSYLVANIA — o.lpl. :». u'ov.
lo dopol.
PRETORIA— odpli 1«. nov. ob 11 dop. Vozijo tndi v Sredozemsko morje
Hamburg-American Line,
41-45 Broadway, New York City, j
Pisarne: Philadelphia, Boston, Piltsbarf Chicago, St. Louib, San Francisco.
Pozor, rojaki !
Dobi! sem iz f *	Wash inprttma
r -O?!I	?.asvoje zdra-
l rJJo'	^^ vila serial no
VI ^ J	številko, kte-
V 1ra jamči, da ^ 1 fell •	fcfaa so z n r a vjia
Lfflu	9y prava in ko-
IJ I	NT ristna.
[	Po dolsrem
fasu se mi je posreCflo iz
najti pravo Alpen tinkturo in Pomado prooi iznade-nju in za rast las, kakoršne še do sedaj i a s.-etu ni bilo,od katere moškim in Senalrfm g-oett in dolgi lasje resnično popolnoma ^rastejo in n j bodo več Izpadbli. ter na osiveli. Ravno tako možkim v 6. tednih krasni brki popolp-mia zrasttje. Hecmatixt m v rokah nogah in kritif ah v 8 dneh ocpohom& oz-dravim.kurja očesa brarlavice, potne noge in ozebline aa popolnoma odstranijo. Da je to rear.tea j unčim z (60(1. PiSita pn rpp.iV katerega pošljso caztojn.	_ ,
JAKOB VAHČIČ
C0MPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIOUE.
Franco sko parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubliane.
PoAtnl Ekspres narnllcl soil A PROVENCF" /LKSAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE"
'JS dra vijaka	aa dva vlitka	n vijak*	aa d »tiri
Po6tnit'parnlk-I m«ii
"CHICAGO" ' LA T0URANE" "R0CHAMBEAU" "NIAGARA"
Qlavaa g?ertc!ja: 19 STA.TE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebrunzh Rnildtaf. Parniki odplajejc od sedaj naprej redno ob četrtkih iz pristanišča Stav. S7 •Nortb River Ld ob soboiih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
tFRANCE i LA PROVENCE *LA LORAINE
21. nov. 1912 28. nov. 1012 5. dee. 1912
P. O. Box 69
Cleveland. O
31. okt. 1912 t FRANCE 7. nov. 1912 eLA TOUR Al NE 14. nov. 1912-L A SAVO IE POSX1AA FLOVI?** ▼ IAmi:
Parnik *LA TOURAINE odpl. s pom. St. 57 dne 2fi. okt. ob 3 pop. Parnik ^NIAGARA odpl. s poni. štev. 57 dne 2. nov. ob 3. popol. Parnik tROC'HAMBEAU od])l. s poni. št. 57 dne 9. nov. ob 3 pop. Parnik 'CHICAGO odpl. s pomoola št. 57 dne 16. nov. ob 3 popol.
1 »Tilki t.»>«Cu ibi>«movaBi.inii|o p o 3>a vtltki. Parniki z križem ironjo po itiri vijaka
ivst^o -Ainerikaoska c r•
i preje^ bratje Cosuiichi
fiSipnoravneiša in fiaicenelša paroorodna ftrta 73 Siovp^c? tn Hrvgft
%
Corner Cedar St.
Na lazpolago ao vedne žiat« (obe is dobra domača hr*aa pa nizkih eenah.
ustanovitve slovenske sirotišnice.
Vas vabijo Pdje društva štev. 82 S. S. P. Z. v Gilbert. Minn.
NAZNANILO.	POTREBUJE SE DELAVCE.
i
Rojakom v državah Ohio iu • Stalno delo skozi celo leto. Pennsylvania naznanjamo, da jih Dobra plača. Pridite pripravlje-bo obiskal naš zastopnik, gospod'ni za delo.
American Plate Glass Company, ; (19-10—1-11) James City, Pa. blizo Kane, Pa.
m zapo-
»fikoziver bil z«*lo u:ij»'ii. Jokal se .j mu /.nova iiapulni kozarec.
rekel I'.gi|n'-an. "»lovoli. da fra vidim." iiuil in j«- |M-Ija! sobe. katero sta stražila \ rata so s. odprla : — Kgi{H-an in Glaukus sta
a Kama. Na vis4
<>h
'Rinila j KPP
i pazil njejfove pris GlaiikuK. midva
»vetilniku je gorela ob mali postelji utripajoča . ledlo obsvetljevala (ilaukove blede poteze in Ar-»kur prikovan. Mladostna barva je izginila; liea ;
-.o bil** brez krvi. Strašen je bil boj med pametjo i i življenjem in smrtjo. Mlada moč je zmagala; /•»-.: krvi in <liiš»- — živahnost življenja, njegov •ožnost.
- \-«-d«-l zraven l«-ži>< a ; Glaukus je ležal mirno in »tnosti.. dolgem molku je začel Arbaees: »\a bila sovražnika. Jaz prihajam v temni no.-i sam k r.-bi kakor tvoj prijatelj, mogoče tudi kot rešitelj."!
Pri tem glasu je planil Glaukus. brez sape po koneu. kakor človek, ki zagleda kat*<» na svoji poti. Lahna rudečica mu je šinila \ lice, Egipčanov obraz j«- pa prebiedel. <Jrk je položil roko na čelo in za mrmra I:
*'Kaj še vedno sanjam?**
"Ne. (rlaukus, zbujen si. Pri tej moji desnici, pri glavi mojega očeta, vidiš preti seboj eloveka, ki te more rešiti. Poslušaj! Jaz vem icaj si storil; moril si. s tvojim umorom je okrunjeno svetišče; kaj ra riii čelo? — te oči so videle: — toda rešim te lahko, Jcer zamorem
POTREBUJE SE DRVARJE
i	V MELLON, WIS.
»	$1.20 od corda.
Boljši les. kakor smo ga imeli prejšnja leta.
Lake Superior Iron & Cliem. Co., (22-10—21-11)	Melle. Wis.
NAZNANILO.
Rojakom in rojakinjam v Springfield, 111., in okolci naznanjamo. da je
Mr. MAT. BARB0RIČ, 1504 S. 15th St., Springfield, 111.,
j naš pooblaščeni zastopnik za pobil anje naročnine in ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem
Uprav n. "Glasa Naroda
ANDUJ BOMBACH,
kateri je od *a» pooDlasče*. pobirati naročnino za Glaa Naroda
in izdavati pravoveljarL* potr- tr — - ______ _
3ila, ter rojakom toplo pripo-! SKSSKESCBSSCSSSESSKSSI
ročamo.
S apoStoTasjem Upravmiitro Glaa Naroda.
ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK.
parnia na dv-i vijaka 4M»«t.i* w »shikotak-^Mfulerna vožnja med New Yorkom, Trstom in ke^
veznih listr-v iz fllesr 'Vorka u fft tazrtrS »u (it>
s
TRSTA................................................• 3 ; 0Q
LJUBLJANE ....................3 ^
REKE___.....................j.3 c
ZAGREBA...................................;____ ; 4 ^
KARLOVOA................................
Srn Marika Wubliftei H»m fS.H nI. II. RAZRED do
TRSTA ali REKE: Martha "VVaahine^on $65.00. dmei f60 <"o $65.
Gen. A gents, 2 Washington Street, VEW YORK.
V^al apodaj navedeni aovi paro brodi na dva vijaka imajo
brezžični brzojav: ALICE,	LAUBA,
MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA. KAI8EE FRANC JOSEF L
v	k	_-
Pbelps Bros* & Co.