-o- —t-- ^Žr^
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN iN LANGUAGE ONLY
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
AMERICAN HOME
No. 92.
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY MORNING, APRIL 19th, 1930.
LETO XXXII.—VOL.XXXII.
Roparji na begu, ko so odnesli pet vreč dragocene zrakoplovne pošte
Chicago, 17. aprila. Roparji So nocoj ustavili poštni truk, ki se je nahajal na potu iz zrako-Plovnega pristana na glavno pošto. Odnesli so pet vreč registrirane zrakoplovne pošte in pobegnili. Pošta je pravkar dospela potom zrakoplova iz Green Bay, Wis. Tedaj se je na lice ^esta pripeljalo kakih 10 roparjev v dveh avtomobilih. Poštni truk je pravkar naložil pošto iz zrakoplova, ko je prisedel k vozniku zakrinkan ropar, ki je z revolverjem prisilil voznika Poštnega truka, da pelje nekako Pol milje od hangarja. Oba ostaja avtomobila sta sledila. Končno je bil voznik prisiljen usta^ v'ti truk. Roparji so izmed osta-lih vreč pobrali one, v katerih se Je nahajala registrirana pošta, Naložili na svoje avtomobile in Urno odpeljali. Koliko so romarji odnesli, se ne more takoj pognati, dokler zadevo ne pre-, ^čejo v Green Bay, Wis., odko der je pošta prišla.
Zakaj kompanija cestne železnice ne more shajati s svojimi dohodki
Kot smo že poročali je družba, ki operira cestno železnico \ Clevelandu, naprosila mestno zbornico, da ji dovoli večje obratovalne, dohodke, ker dohodki so premajhni, da bi mogla družba pokrivati stroške. Odtedaj pa je prišlo na dan več dejstev, ki glasno kričijo v svet, kako kompanija zapravlja denar po nepotrebnem. Prvič plačuje svojim višjim uradnikom ogromne plače. Drugič plačuje samo najemnine za svoj urad $128.000 na leto, dočim ima družba dovolj svojega praznega sveta, kjer bi lahko postavila lastno poslopje. Nadalje se je dognalo, da kompanija plačuje telefon svojih uradnikov, kar znese približno $5000 na leto, kupuje avtomobile, za kar je lansko leto izdala $11,000. Sedaj pa se je še dognalo, da je družba tekom zadnjih 15 let kupila za približno milijon dolarjev zemljišča v mestu ali v neposredni okolici. To zemljišče leži sedaj prazno, in kompanija plačuje od tega zemljišča letno najmanj $25.000 davka. Vse to. so nepotrebni stroški. Kompanija bi si samo na gori omenjenih predmetih prihranila $10Q,000 na leto na stroških. Zato pa mestna zbornica ne bo dovolila višjih dohodkov kompaniji, dokler sled-hja svojih financ bolj ekonomi- i čno ne uredi.
-o-
So že siti evropske civilizacije
Berlin, 17. aprila. Kakih 25 oseb, moških in ženskih, v tem mestu je postalo sitih "kulture 20. stoletja," katera se tako neprestano povdarja. Med osebami so sami inteligenti, zdravniki, profesorji in učitelji. Sklenili so, da se naselijo na Galapagos otokih, zapadno od republike Ecuador, kjer se bodo "vrnili nazaj k naravi" in začeli s primitivnim življenjem. Brez obleke, brez skrbi in brez ceremonij bodo živeli brezskrbno življenje na otokih kot naši predniki pred tisočimi leti.
Predsednikova žena je bila ranjena
Washington, 17. aprila. Mrs. Herbert Hoover, žena predsednika Zed. držav, je včeraj popoldne padla v stanovanjski sobi Bele hiše in se precej težko poškodovala, vendar poškodbe niso ! nevarne.
Radi psic
živinozdravnik dr. Sarfisfortb je vložil proti county avditorju tožbo posebne vrste. Kot znano pobira država $1.00 davka od vsakega psa, in $3.00 davka od psic. Doktor pravi, da je nepo-istavno delati razliko med psi in psicami. Tožba je vzbudila ; splošno zabavo med občinstvom.
Iskreno pozdravljeni
iz starega kraja je v četrtek ' dospela Mrs. Frančiška Petrič, in sicer k svojim otrokom na '1043 E. 68th St. Potovala je s parnikom lie de France in sicer Is posredovanjem naše domače tvrdke John L. Mihelich Co., ki ima v Slov. Narodnem Domu svojo pisarno. Mrs. Petrič, dobrodošla v naši naselbini!
Ex-policist se obesil
j V njegovem domu na 11818 | Clifton Blvd. so dobili obešenega bivšega policista Thomas McNeil. Storil je samomor radi dolgotrajne bolezni. 29 let je bil uposljen pri elevelandski policiji.
Cleveland, doslej peto mesto Zedinjenih držav, postane najbrž šesto
Od zadnjega ljudskega štetja, ki se je vršilo leta 1920, je bilo mesto Cleveland na petem mestu j ; glede števila prebivalstva. To! pot pa kažejo ziiamenja, da bomo Clevelandčani primorani iti za en korak nazaj, in da postane Cleveland šesto mesto v Zedinjenih državah. Zvezni nadzornik štetja v Clevelandu se je izjavil, da bodo' končne številke glede prebivalstva pokazale, da šteje Cleveland nekoliko več kot 950,
000	ljudi, toda manj kot en milijon. Brzojavke iz Los Angeles naznanjajo, da bodo tam našteli nič manj kot 1,350,000 prebivalcev, in pride torej Los Angeles, ki je bilo doslej na devetem mestu glede prebivalstva, na peto ali pa celo četrto mesto. Los Angeles je tekom zadnjih deset let tako narastel, ker so se predmestja priklopila mestu, dočim so clevelandska predmestja še vedno samostojna. Ljudsko štetje v Clevelandu pa seveda še ni gotovo.
--o-
Slovenska trgovina ord- j
pana v četrtek
V Grdina's Shoppe, 6111 St. j Clair Ave., je prišla v četrtek po-j poldne neka ženska; ki je prosila uslužbenko Mrs. Steinitz, da ji pokaže nekaj dblek. Mrs. Steinitz je takoj postregla, toda "od-jemalka" ni bila zadovoljna in je prosila, da se ji še kaj pokaže, nakar je Mrs. Steinitz šla v ozadje po nove obleke. V tem trenutku je pograbila neznana tatica več oblek, in v istem trenutku je prišla v trgovino pri stranskih vratih tudi Miss Victoria Kmet, ki je videla taticc bežati z oblekami pri sprednjih vratih. Takoj je tekla za njo. toda tatica je imela urnejše no* ge, dasi je Victoria znana kot dobra tekalka. Kmalu je bil na mestu policist in Louis Slapnik, ki so udrli za tatico p® 61. cesti, proti jezeru, toda tatica je tako hitro tekla, da se je končno zgubila nekje na Carry Ave. Niso jo mogli dobiti. Vicky, drugič hitrejše teci, saj znaš! Toda upanje je, da bodo žensko dobili, ker je znana v okolici.
Morilec obsojen v smrt na vislicah
1	Topeka, Kans., 17. aprila. Porotniki na zvezni sodni j i v tem mestu so spoznali danes Karla Panzran krivim umora prve vrste, nakar ga je sodnik obsodil v smrt na vislicah. Panzran je 7. junija lanskega leta umoril jetničarja Warnke. Nahajal se i je namreč radi ropa v zaporih v Leavenworth, Kans., kamor je; bil poslan za dobo 40 let. Pan-zrana bodo obesili dne 5. sept. v zaporih v Leavenworth. Samo predsednik ga more pomilostiti. Ako bo obešen, bo to prvi zločinec v 30 letih, nad katerim je bila izvršena smrtna obsodba v Kansasu.
Prepoved naselništva?
Iz Washingtona se poroča, da je senator Black iz Alabame stavil v senatu predlog, da se za prihodnjih pet let prepove vsako naseljevanje v Zedinjene države. Senator je mnenja, da je to edini način, da se odpravi brezposelnost v Zed. državah.
Iera eolf
Mestna vlada namerava v treh mestnih parkih izpeljati tri nova golf polja. Igra golf postaja čimdalje bolj priljubljena pri splošnem občinstvu.
brezposelnost prizadene
dobrodelne družbe
Da je brezposelnost v Cleve-Wdu v resnici velika in zaslu-% majhen, priča dejstvo, da so dobrodelne družbe v Clevelatidu ^kom meseca marca razdale nad ^,000 obedov in večerij zastonj 0,iim, ki so to zahtevali. V jaht** afju mesecu so dobrodelne družbe potrošile $38,000 za hrano brezposelnim, v februarju $52, °00, v marcu pa $60,000. Te šte-vilke pričajo, da ne živimo v rožnatem položaju.
Francija likvidirala lastnino tujcev
Paris, 17. aprila. Francoska vlada je te dni likvidirala zapleteno lastnino tujcev, ki so se Shajali ob izbruhu svetovne ^°jne v Franciji, in katerim je j 'ta premoženje zaplenjeno. Ko bile izplačane vse tirjatve *rancoskih državljanov, ki so ra-^ Nemcev trpeli škodo, kar je ?našalo $120,000,000, je ostalo Se $2,000,000, kar je Francija ^slala nemški vladi.
Nemški princ se poroči z Dalmatinko
. ^upnehen, 17. aprila. Tu se danes naznanila zaroka med ^ncem Rupprecht, ki je najsta-fejši sin Ij i v š e g a bavarskega j?°nprinca, in med Marijo Dragic, ki prihaja iz stare daljinske družine, ki nosi gro-°%vski naslov.
Republika Latvija je izvolila k°vega predsednika v osebi Al-ert Kviesis.
v Izprijena mladina
j poroča policija je aretira- i * tekom preteklega tedna 17 J^dih fantov, v starosti od 13 j
0	19 let, ki so vsi priznali, da kradli v raznih trgovinah.
Pridejo pred mladinskega v^ika.-
n Popravek
1	društvo Ribnica št. 12 S. D. Z. t^ . SeJ° v nedeljo ob 9:30 zju-
in ne ob 8:30 kot je bilo r°čano.
„	Vreme
tty on*y Slovenian daily be-Chicago and New York" j) včeraj na prvi strani j^igo o Kristu in Zveličarju, čla i strani v Uredniškem tj.} u, zažiga kadilo — Stalinu, ruske republike, ki je iz-lez je Bog — neumna bo-Nož na dva kraja.
| Peti izkaz poskusnega narodnega glasovanja glede prohibieije
Tednik "The Literai»y Digest" | prinaša v svoji zadnji številki peti izkaz poskusnega glasovanja med ameriškim narodom glede prohibieije. Dosedaj je glasovalo že 3,175,982 ameriških državljanov, in to glasovanje jo 1 porlazno za ameriške suhaeje. Izmed omenjenega števila oddanih glasov jih je doslej glasovalo 1915,681 za prohibicijo, 951,475 za upeljavo lahkega vina in pive ; in 1,308,816 za odpravo prohibi-;cije. V tem se jasno izraža volja i ameriškega naroda, kajti 2,200, 1000 glasov je oddanih proti pro-hibiciji in le 915,000 za prohibicijo, ker glasovi, ki so oddani za ivino in pivo se štejejo za mokre. ! Naj navedemo tu nekaj številk
0	glasovanju v posameznih državah: V Californiji je bilo oddanih 57,237 glasovnic za prohibicijo, 65,141 za lahka vina in pivo in 72,201 za odpravo prohibieije. V državi' Illinois je glasovalo 53,514 za prohibicijo, 66,657 za vino in pivo in 102,488 za odpravo prohibieije. Država Michigan: 40,711 za prohibicijo, 47,433 za vino in pivo 63,089 za odpravo prohibieije. Drža v a Minnesota: 32,840 za prohibicijo, 33,669 za vino in pivo in 42,818 za odpravo prohibieije. Država New York: 85,075 za prohibicijo, 154,422 za vino ir> pivo..in 238,9A9, 2*i ,odpr&yO;.pro-hibcije. Država Ohio: 72,267 za prohibicijo, 76,602 za vino in pivo in 79,101 za odpravo jirohibi; cije. Država' Pennsylvania"*: j^Ot), 120 zji prohibicijo,, 99,4l'4 za vino in pivo in 176,863 za odpravo prohibieije. Na vsak način mo-' ra suhačem srce hitro utripati, ko berejo te številke narodnega glasovanja.
-O-
Težka nesreča
6 letni sinko Mi\s. Ane Kuhel. 3623 E. 82nd St. se je igral na domačem dvorišču, in mati mu je lepo povedala, da mora ostati na vrtu in da ne sme na cesto Toda otroci so radovedni in po-nigljavi, pa je sinko stekel na cesto, da opazuje promet. V istem času je privozil truk, ma ti je videla nevarnost in prestrašena bežala na cesto, da reši otroka. In truk je zadel oba, ma ter in otroka. Mati kot otrok sta
1	dobila težke poškodbe in se na jhajata v St. Alexis bolnici.
Ponovitev "Pasijona"
. V soboto, 19. aprila, to je, nocoj, s.q ponovi igra "Pasijon" v S..Ni Domu. Igra ima 12 slik ali dejanj in nastopi 120 igralčev. Vstopnice si lahko nabavite pri Jos. Grdina, 6121 St. Clair Ave in pri Mrs. Mary Kushlan, v S. N. Domu.
Mr. Anžiček
šega vi naš prijatelj Mr. Anži-ček nam je zopet poslal $1.50 z? radio program iz Girard, Ohio. Hvala lepa! In Anžiček nam pi še, da naj ne pozabimo omeniti, da se bo vršil 3. maja v Girardu koncert, katerega priredijo Jo sephine Lausche, Mary Udovich, dr. Wm. J. Lausche in Hojer trio. John, storili smo svojo dolžnost. Le pripravite se! Kaj tacega še niste slišali.
Državljanska šola
Prihodnji teden se bo pouk v i državljanski šoli na 55. cesti in St. Clair Ave. vršil dvakrat, in i sicer v četrtek 24. in v petek 25. aprila. To pa radi izvanredno ; velikega števila učencev in učenk. Ponavljamo pa, da se bo i državljanska šola nepreklicno i zaključila 15. maja.
"SNEGULČIČA" (The Snow drop and the Dwarfs) je ime igri, katero bodo igrali učenci Slovenske Mladinske šole S. N. D. v nedeljo dne 27. aprila, 1930 ob 7:30 zvečer. Ta krasna pravljična igra je menda vsakomur znana po vsebini.
Na gorenji sliki vidimo nektere izmed glavnih karakterjev. Prva na levi je Mary Zaje. Ima vlogo hudobne kraljice, katera hoče na vsak način umoriti svojo lepo pastorko, Snegulčico (Bertha Eršte), ker jo daleč prekaša v lepoti. — Rudolf Germ igra kraljeviča Zlatodolskega. Okrog Snegulčice sede in stoje škrati,,ki so: Joseph čadež, Frank Drobnič, Charles Mlakar, Anna Pengov, Frank Penca, Edward Kalister in Julija Pirnat. Poleg teh glavnih igralcev nastopijo še lovec, minister, dvorjani in dvorjanke, plesalke jn plesalci.
• Med odmorom je na sporedu petje in igranje na razne inštrumente. Nekaj lepega je deklamacija "Slovenska deklica," katero je zložil naš slovenski pesnik g. Ivan Zorman nalašč za Slovensko šolo. Deklarirala jo bo Pavli Tavčar.
Skupno nastopi do 150 otrok. Scenerijo za igro "Sriegulči-: ca" je skiciral umetnik iz domovine slikar g. Božidar Jakac. Igto režira ga. Antonette Simčič.
Otroci imajo vstopnice v predprodaji. Ako Vam je mogoče ne zamudite te prireditve. Vstopnina samo 50c. Vsak narodno čuteč Slovenec in Slovenka bo gotovo navzoč. Po igri bo ples v spodnji dvorani. Pridite vsi!
Zvezni senat bo zadržaval odobritev londpnske mornariške pogodbe
Washington, 17. a p r i 1 a. V Londonu so ameriški zastopniki podpisali pogodbo glede zmanjšanja vojnih ladij, toda pogodbo j\j neveljavna, dokler jo zvezni senat ne odobri. Dasi je Hoover ; popolnoma zadovoljen s pogodbo, pa gotovim senatorjem ne prija, in se bo tozadevno vnela ostra debata v senatu. Predsednik Hoover je poklical senatorja Borah, ki je načelnik senatnega | odseka za tujezemske zadeve, in j več drugih upljivnih senatorjev, i k sebi v Belo hišo, da jih pregovori, da senat potrdi pogodbo, toda vsi senatorji so izjavili* da morajo pogodbo najprvo študirati in bodo šele tedaj spregovorili besedo. Poleg tega so glede pogodbe senatorji sami v nesporazumu. Ne vedo, kateremu od-i seku se naj pogodba izroči. Hoo-I ver je za to, da jo dobi v roke i senatni odsek za zunanje zadeve, dočim zahteva senator Hale, da pride pogodba v roke mornariškega odseka. Gotovo je toliko, da pogodba ne bo prišla v rešitev pri tem zasedanju lcon-lgresa, pač pa v prihodnjem, kar pomeni, da bo-minulo najmanj eno leto, predno bo končno spre-| jeta ali pa zavržena.
"Tri sestre"
Oltarno društvo sv. Kristine na Bliss Rd., v Euclid Village, priredi na Belo nedeljo, 27. aprila, v šolskih prostorih lepo igro "Tri sestre." Sledi tudi komičen prizor v enem dejanju.
Zanimiv lov na roparske orle v Texasu potom oboroženih zrakoplovov
El Paso, Teas, 17. aprila. Ran-čer Le Roy Cleveland, ki ima v bližini tega mesta veliko farmo in tisoče ovac, je opazil zadnje dni, da se število ovac na njegovi ranči dnevni zmanjšuje. Po deset do dvanajst ovac je vsak dan zmanjkalo. Kmalu je prišel nasled, vzroku. V bližini sc gnezdili veliki orli, ki so hodili po svoje kosilo in večerjo med farmarske ovce. Zaman je farmar streljal na orle. Bili so prehitri, da bi jih zadel, niti se niso bali njegove'puške, kajti hodili so redno vsak dan na obisk k ovcami Raditega se je farnlar pogodil z ravnateljem zrakoplovne družbe, ki "prevaža tam okoli potnike in pošto, da se priredi lov na orle — potom zrakoplovov. Menda nikdar še ni bil lov na orle prirejen potom zrakoplo- j vov. Včeraj se je dvignil v zrak poštni zrakoplov s pilotom in zraven njega je bil tudi en policist, ki je znan kot najboljši strelec pri policiji v E1 Paso. Orli se niso prav nič ustrašili zrakoplova, in šele ko se je slednji približal za'deset čevljev njih gnezdu, so vzleteli. In dohitela jih je usoda. Tekom par ur, ko je krožil zrakoplov okoli, jih je bilo devet ustreljenih.
Rozi Zupančič
Vesele velikonočne praznike želi Rozi Zupančič, 15232 Water loo Rd., ki je te dni odprla konfekcijsko trgovino, kjer ima tudi zalogo grocer i je, slaščic in toba ka. Rojakom priporočamo!
150 ljudi je bilo ubitih, ko je naenkrat začela goreti znana cerkev
Bukarešt, 18. aprila. Brzojavke iz vasi Choesti, blizu mesta Pitesti, 65 milj severno od Bukarešte, naznanjajo, da je bilo najmanj 150 ljudi ubitih, ko je v cerkvi nastal ogenj tekom velikonočnih opravil. Ko se je začel zubelj plamena hitro razširjati, so ljudje drli proti vratom, ki so se odpirali na znotraj, in tu je nastala katastrofa, podobna oni v Collinwoodu leta 1908, ko je 174 otrok zgubilo svoje življenje. Več sto ljudi se je nahajalo ob usodnem času v cerkvi, kajti skoro vsa vas se je udeležila svečanih obredov. Ako bi se vrata cerkve odpirala na zunaj, tedaj bi bili lahko vsi rešeni. Med mrtvimi je nad 50 žensk in otrok. Ogenj je nastal na ta način, da so bila cerkvena okna odprta. Potegnil je veter, ki je približal zastore pri altar ju k svečam. Zastori so se vneli, in mahoma je bil altar v ognju. Med mrtvimi sta tudi dva duhovna, en notar in vaški župan.
-o-
Novi urad Greyhound kompanija, ki kontrolira stotine busov, ki vozijo po vsej deželi, je preselila svoj glavni urad v Cleveland. Na ta način je prišlo te dni -v Cleveland skoro 1000 uradnikov in uslužbencev kompanije, ki je irqf-la.d'O'slej svoj glavni stan v Chičitgi. š t i r i deset ogromnih trukov je pripeljalo kompanij-
sk-o lastnino v Cleveland. Cleve-
r v p.' i
land inia sedaj 1000 več prebi-, valcev.	]
Hvala lepa
Zadnjič smo v "Vremenu" konštatirali, da farmar Tone Debevč iz lVladisona, Ohio, še ni pripeljal velikonočnih jajc iz farme v Cleveland. Pripomnimo, da so "pirhi" že tu v obilici. Tone ni pripeljal s seboj samo pirhov, pač pa celo svojo ljubo družinico. Aprament, Tone, le čakaj, da bo konec radio programa. Se že vidimo!
Igralci "Pasijona"
Vse igralce, reditelj ice, reditelje in one, ki so zaposljeni pri sceneriji, se prosi, da so v sobote 19. aprila, točno ob 4. uri popoldne na odru S. N. Doma. Prosi se vse one, ki so, zaposljeni v prvi sliki, da pridejo po možnosti ob 2. uri popoldne, da se prične z maskiranjem, da bo možno predstavo ob 7. uri pričeti. — Režišer.
Preklicana licenca
Mestna vlada je odvzela licenco za poslovanje posredovalnici za delo Aetna Employment .Agency, 244 W. Superior Ave., ker je agencija kršila mestne določbe.	i Druga obletnica V pondeljek, 21. aprila, se bo brala sv. maša ob 8. uri zjutraj v cerkvi Marije Vnebovzete* v Collinwoodu v spomin druge obletnice ranjke Mary Klemenčič, roj. Kmet. Prijatelji in znanci so prošeni, da se udeležijo.
Vreme
Za Velilconoč, ko je vse veselo in praznične volje, je "listič," the only Slovene daily between Chicago and New York, zajokal in zajamral. . ."kaj bi bilo, če bi has ne bilo. . ." — In potem ie za velikonočne piruhe nametal še nekaj pisank, kot: strupena gonja, umazanost, umazana konkurenca, kuratela, šikana, itd, itd, . . Od hudiča bodo imeli fantje slabe praznike, če nas imajo toliko v želodcu. Mi pa ostanemo, kakor smo bili. . .
• "	AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 19TH, 1930
<<
AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
SLOVENIAN DAILY NKW8PAWB
Published dally except Sundays and Holidays NAROČNINA:
2a Ameriko, eelo leto______«a s
M laMBft m Ml _UN | la Cleveland, po »otll. pol leta 13.50
Cleveland do ra&aaSalclb: celo leto $6.60; Dol leta 13.00 Za Evropo ln Kanado Je Ista ccna kot za Cleveland po poBtl. Posamezna Številka I cente.
Vsa pisma, dopise ln denarne pošUJatve naslovite: Ameriška Domovina, __8117 Bt. Olalr Ave., Cleveland, O. Tel. Henderson 0818._
menda nima noben drugi.
Kaj pa v nedeljo? Upam, da bo zopet kaj lepega na programu. V nedeljo mine postni čas, zato upam, da se bodo zopet slišale harmonike in se bomo zopet Za Cleveland, *o polti, eelo leto 87.00 maiq zavrteli.
Lepe pozdrave vsem skupaj t Naročnica.
JAMBS DEBEVEC and LOUIS J. PERO, Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 190«, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1878.
83
No. 92. Sat. April 19th, 1930.
Pojdite v basement!
Te dni smo videli poštne dopisnice poslane od raznih znanih ali neznanih tvrdk v mestu, in na katerih vabijo naše ženske in dekleta, da pridejo v njih trgovine v mestu, kjer se jim nudi izvanredna prilika, da lahko kupijo v "base-mentu" po "skrajno znižanih cenah" — "najboljše blago."
ln pravijo ti nepoznani trgovinarji v-mestu, da je to blago "špecijelno pripravljeno za naše ljudi," da je za nje narejena izvanredna moda in da so cene ravno radi njih znižane. In nikdar "v zgodovini trgovine v Clevelandu se ni še kaj enakega nudilo našim ljudem."
To so precej lepe besede v oglaševanju, jako zapeljivo vabilo prodajalcev v osrčju mesta, tam doli na Public Square in okoli, toda kar nam ne ugaja, kar se nam zdi sumljivo je ro — pravijo, da morate iti v basement, v klet, da dobite "najboljše blago po najnižjih cenah!"
Zakaj bi naše ljudi gonili v basemente! Seveda, imajo tudi naši slovenski trgovci basemente, toda ne da bi tam prodajali ostanke preležanega blaga, pač pa imajo te basemen-re čiste, da spravljajo tam blago, ki jim prihaja. In našim slovenskim delavcem in delavkam ni treba stopati v kleti in podzemeljske prostore pri slovenskih trgovcih, kot so to prisiljeni v trgovinah "downtown," kjer spravijo preležano blago, ki se boljšim ljudem ne more več prodati, v basement, nakar se začne "razprodaja," ko se za dober denar oddaja blago onim, ki ne pomislijo kaj kupijo, toda v resnici dva krat preplavajo preležano blago.
Stotine in stotine naših sicer dobrih ljudi zahaja v trgovine, v tuje trgovine v mestu tedensko. Eni hodijo tja, ker mislijo, da dobijo tam večjo izbero blaga, drugi zopet so zapeljani po osebnih apelih, tretji pa mislijo, da Slovenac, ki je trgovec, ne more iiikdar imeti onega v zalogi, kar ima tujec.
In ko pridete v mesto, vas pošljejo v — basement, saj kar se tiče priprostih ljudi, ker oni, ki imajo dovolj denarja, lahko kupujejo v višjih nadstropjih. Poleg tega je pa tudi to. Vsak dolar, ki ga nesemo v mesto k tujim trgovinam, je zgubljen za Slovence.
Računa se, da naši ljudje potrošijo na leto v tujih trgovinah najmanj $500,000, ako ne več. Kaj imamo od tega mi kot narod slovenski? Koliko dobijo od tega naše cerkve, naši narodni domovi, naša podjetja, naše banke, naša društva ?
Nič! In v zahvalo se morajo naši ljudje drenjati v base-mentih tujih trgovin, kjer se prepirajo za preležano blago, ki ne more biti več nudeno v redni prodaji, ker je prestaro, izven mode ali pa preveč izbrano.
Tega nikdar ne delajo naši slovenski trgovci, katere poznate, da imajo čedne, moderne, in zanesljive trgovine, ki so že toliko let med vami, in ki so že t^iko tisočev in tisočev prispevali za blagor in napredek slovenskih podjetij.
Slovenci v Clevelandu smo se naučili že marsičesa, pomagali smo si naprej, že na vseh mogočih poljih, ustanovili smo podjetja, ki so nam v čast in ponos, in za katera nas zavidajo tojaki v vseh ostalih slovenskih naselbinah širne Amerike, toda nekaj se moramo še naučiti:
Naša slovenska trgovina mora postati močnejša. Slovenski duh ne sme iti za tem, da misli, da so mu tuje trgovine v korist, pač pa za tem, da mu je slovenski trgovec najbližji.
Pred očmi nam je za danes samo en vzgled: Kar so slovenski groceristi in mesarji v Clevelandu tekom 40 let pravega obstanka slovenske trgovine v Clevelandu zgubili v trgovini, se lahko računa na par milijonov dolarjev. Namreč, ko so prodajali na "bukvice," pa "bukvice" nikdar plačane niso bile.
In danes z žalostjo opažamo, kako mnogo in mnogo naših ljudi kupuje svoje grocerijske potrebščine v tujih trgovinah, kjer ni nič "bukvic," ker se vse prodaja za gotov denar, in brez gotovine ne dobite ničesar, dočim morajo naši slovenski groceristi in mesarji ter drugi trgovci še vedno z žalostjo zreti na "bukvice" s kreditom. Zakaj je tako?
Cleveland, O.—Kot sem zad-dnjič obljubil, bom tukaj poročal nekoliko o akciji, ki se je tukaj zavzela za požarno bram-bo v Podturnu pri Toplicah. Nas je več, ki nabiramo za omenjeno požarno brambo. Tukaj so navedena imena onih, ki so da rovali za to požarno brambo:
Po $2.00: Jos. Zupančič, Jo-sipina Rom in Mary Koračin. Po $1.00: Frances Dejak, Josipina Zaje, Mary Hrastar, Roži Krese, Anton Ulčar, Viktor Kline, John Fink, John Strniša, Anton Jene. Jakob Jene, John Auguštin, J. Skufca, Mary Kapucin, Ana Gorše, John Pelko, Frank Gor-še, Joseph Fakult, Karol Kralj, 75c Karolina Vouk, 50c Julija Jenko in Ignac Smuk, 25c Joha-na Medved, Anton Perme in neimenovan. Skupaj $27.60.
To svoto sem odposlal na odbor dotičnega društva. Prav lepo se v imenu požarne brambe v Podturnu zahvaljujem vsem darovalcem. Jos. Zupančič.
lcatu. Po mojem skromnem mnenju je samo on sposoben razpolagati s tako veliko svoto in sem prepričan, da Jaka ve, kam se denar varno in dobro naloži. Kakor se je pozneje izkazalo, se je Jaka bal imeti tako veliko svoto čez noč pri sebi, ker ga včasih "opravki" zadržijo in mora pozno ponoči, ali zgodaj zjutraj domov na Rožnik in včasih domov gredoč tudi počiva, pa bi bila velika nevarnost, da bi se kdo teh petih milijonov polakomnil, česnil Jakata po glavi in mu vzel milijone. Zato je Jaka tekel na North American banko, pa je vložil štiri milijone na tekoče obresti, en milijon pa na čekovni račun, za cigarete in druge vsakdanje potrebe, kakor je Jaka sam rekel.
Pa kakor sem pozneje zvedel, Jaka ni bil sprejet na banki, kot novopečeni milijonar, ampak mu je ponudil Jakšič na banki za, tisti petmilijonski bankovec samo pol zapaljene cigare. Tako se jc bralo v Ameriški Domovini in moj sosed Mi-hčič mi je prinesel tisto pokazat z veselo pripombo, da moji milijoni že vlečejo obre- j sti. Tako sem bil vesel te novice, da nisem vtegnil čakati, da bi mi sosed vse do konca prebral, ampak sem moral že poprej vtakniti glavo v škaf vode, ker I mi je samega razburjenja silil? kri v glavo.
Tudi prijatelj Merhar, ki je bolj slabih živcev in ki je prena .šal po St. Clairju tiste milijone, je bil nad to novico tako presenečen, da je padel s, stola in so ga morali sosedje tri ure močiti, da so ga spravili zopet k sebi. Nikdar nisem vedel, da mi ; bodo ti milijoni prinesli toliko skrbi in sitnosti, in sedaj vem da je denar res nesreča.
Ampak toliko pa že danes lah ko trdim,- da v prihodnje ne bc Jaka dajal moje milijone za pol zapaljene cigare, ker si upam dobiti sam zanje najmanj celo, šp nezažgano cigaro. Pozdrav!	Carl Lenardič.
-j-;-~
priprosta in porabljiva za pozneje. Svilnata obleka je baharija za vsacega izmed naših ljudi, kei ni nobenega bogatega.
Za botre bodo sprejeti samo Praktični Katoličan je. Najmanj, kar se od katoličana more pričakovati in se sme imenovati še katoličane, da gre ob nedeljah k maši, prejme vsaj v velikonočnim času sv. Rešnje Telo in spada v eno ali drugo faro. Vsi zu-najni botri morajo imeti potrdilo od svojega župnika., Vse to se bo zahtevalo strogo, zamera gori ali doli. Nobenih sitnosti ne boste imeli, ako se tega držite. Kdor pa se tega ne mara držati, pa naj ne hodi blizu. Pa še eno. K birmi bodo sprejeti otroci in odrasli ljudje samo naše fare, če pa pride iz druge fare kedo odrasli in bi rad prejel zakrament sv. birme tukaj, ta naj I se pogovori s svojim župnikom, kateri mu bo blage volje dal izkaznico da je poučen in bo sprejet med birmance. Več o priliki.
Velikonočne maše bodo malo spremenjene od navadnih nedelj. Prva maša, pol 5 z slovesnim ; "Vstajenjem" tik pred mašo. Druge maše pa so: 7 - 9, zadnja
pol 11 za društva. Otroci naj ,_
..... ■ ■ ■ i. ■ ■ i»,
I
Ce verjamete, aF pa ne...
Cleveland, O.—Dne 5. aprila letos, je zavihrala črna zastava na vsej 33. cesti, ko se je preselilo v večnost, brez vsakega upanja vrnitve, celih pet milijonov nemških mark, katere sem daroval uredništvu Ameriške Domovine, oziroma naložil na obresti, da se novim in starim naročnikom pošilja list brezplačno in sicer na vse večne čase.
Z veliko tajnostjo in zaupanjem sem izročil bankovec za 5 milijonov nemških mark mojemu prijatelju J. Merharju z naročilom, naj pazi, da teh pet milijonov ne pride v napačne rO-jke, ampak da jih izroči samo Ja-
A.NTON STRAŽAR:
Gašperček najdenček
Povest iz časov tlačanstva
pridejo ob 9.
Globoka žalost je zadela hiše Anton Adlerja, ker jim je smrl vzela mater oziroma soprogo. Pokojna je bolehala že več mesecev, vendar pa ni bilo misliti na kake hude posledice. En teden pred smrtjo se ji je stanje poslabšalo in ni bilo pomoči več. Umrla zapušča več bratov ir) eno sestro, ter eno hčer, Mrs. Ločniškar in tri sinove. Naj počiva v miru! Ostalim naj bo naše globoko sožalje izraženo tem potom.
V četrtek sta odpotovala iz naše srede Mr. in Mrs. Louis Godec, po domače, "Srakar." Podala sta se v stari kraj, kjer ifli-slita tudi ostati, če bosta res ostala tam, živela bosta na domu, katerega imata tam v fari Sv. Križ pri Litiji. Toda stavil bi se ducat zajčjih ušeš, do bosta čez leto dni nazaj, če izgubim stavo, naši lovci mi bodo drage /olje n a s t r elili nekaj zajcev. Vsekako pa jima želimo srečno pot. Ko pridemo v stari kraj — če bosta res tam ostala — jih bom obiskal. O seveda po-jdem v stari kraj čez nekaj let zopet. To se pravi, er . . . no, to se pravi ... če bom živel.
Gorinova Majdalena je sedela ob koncu svoje koče in ravno drobila neka zelišča, ko je do nje I prijezdil strmonski graščak.
0	kočniku z globoko korenino in kako je kapa dobila cof
Zdajle, ko so Matevžu za ju-žino zdrli zob, mi je v glavo šinila še druga storja, ki je tudi ne kaže zaniolčati, namreč, o ribniškem zoboderu. Tem poslom je v Ribnici nekdaj stregel kovač in je imel svojo tarifo: groš za sprednji zob, dvojačo za kočnik. In drl jih je z golo roko ali s kleščami, kakor je nanesel zob.
Pa je prinesel k mojstru zoboderu svojo čeljust graščinski bi-rič in je stokalo in vekalo in se
1	balo kovačevih rok in kovačevih klešč.
"Daj nu, daj," je rekel kovač, "ne vajm zakaj stokaš in vekaš, saj nič ne boli, mene že ne. Pa ker si gosposkega rodu, naj bo, ti bom izdrl kroto po gosposki, brez rok in brez klajšč, kakor jih dero cesarski padarji, — ali vajš, boš plačal bokal likofa."
Ravnala sta se pred kovačni-| co. Ubogi birič je sedel na hlod, mojster kovač je vzel dolgo ži^ co in mu zob dal v zanjko, drugi konec žice je ovil okoli stebra, ki | je na njem slonel napušč.
"Lej," 'je rekel, "pa si opravljen. Mar te je kaj bolajlu ? Nič I Mene tudi ne! Zdajle samo še, da počasi in na glas šteješ do pet, pa ti zob sam skoči iz ust, kakor zajec iz grma."
Birič uboga, šteje ano, dvaj, tri, štiri, pet, — tedaj ga kovač na skrivaj dregne s svedrom sedalo. Birič je zatulil, kakor zver v hosti, skoči kvišku, pa mu je zanjka z zobom vred odletela j iz ust.
Izpljuval se je, odkrehal in od-duškal, potem je povedal:
"Krota, kaku globoku de je imejlu korenino! Notri v hlače s£m čutil, ko se je ižruvalu, ranku kakor bi me kaj zbodlu. Vajš de me je lahku bolejlu!"(
Te storje je pravzaprav konec, ali naj bo, da še povem, kako da sta pila likof. Birič je poklical bokal, čuda hitro se jima je sušil. Vino je bilo dobro in birič ga je pohvalil.
"Za sveto mašo pa le nej," je ugovarjal kovač.
"Kaku de nej?"
"Zetu de nej! Vajš, de bi ga bi ga bilo škoda, de bi ga mašnik mešal z vodo. Poslušaj m o j svajt: še enega ukaži zaradi ljubega zdravja — rajši za vinUi kokr za rečni je, kej naj taku?'
Birič je bil pameten mož — I kakšen pa — ko je dan na dan za dvajset let stregel občinski pra-vici.. Storil je po kovačevem nasvetu in sta spravila še dru>? bokal pod krov. Tedaj se je zahotelo kovaču še tretjega, da bo kapa imela cof.
"Je rej s dobru," je rekel, "taku dobru, da bi ga na špaheo da' in po grlu gori in doli vlačil, d0 bi delj časa bilu Jušnu."
No, in potem se je res zgodikv da je kapa dobila cof, mačka se je pa nemalo čudila, zakaj se J' je birič odkril, ko jo je srečal na poti domov in jo pozdravil z botro.
A
Oče Matevž je bil vesel nio' drega sina, pa tudi mati Mina S3, | je gledala z ljubeznijo in je re' kla možu:
"Matevž, fanta dej šolat, fanfc ima betico!"
Matevž je odgovoril:
"Kaj mu bo šola! Vitre kla*1 in ravnati zna, dno plesti tu<ty drugih modrosti se pa še nai^1' majhnu od mene, majhnu od tebe, od lisca pa, kaku se lonci Ijajo. Le spovedi še ni opi*aVI in svetega obhajila. Tistu skrbi, kaku mu bom dopovajda'-
(Dalje prihodnjič.)
--------------—-------------------------------------------------------*
. 'i |
Newburike novice
Ptiči iz juga prihajajo, naši "ptiči" pa odhajajo. Saj se razume, da imamo vsak napredek radi, toda če nam tak napredek ljudi vzame iz naše prijazne vasi tukaj in jih pelje v daljavo, v tako daljavo, da le po redko pri-idejo nazaj, poteim pa zopet ne vidimo radi. Pa -je že tako, da vsak rad gre ven iz dima na prosto in dandanes z automobili daljava ne šteje dosti, vsaj kar se tiče obiska cerkve. Toda, šola, šola, ta trpi. Otroci so preveč oddaljeni od šole in stotine 'naših otrok, kateri bi morali biti v naši šoli, se potikajo po raznih kakih public šolah kjer ne dobijo tistega pouka in tiste vzgoje, ki jo morajo imeti in, ki jo more dati le katoliška šola. Zato ne vidimo radi, da gredo ljudje daleč od tega kraja, tako daleč, da otroci ne morejo v katoliško šolo. So stariši, kateri ski-bijo, da gredo otroci v katoliško šolo, če ne v našo, pa v .kako drugo. Pa niso vsi starši taki, da bi spoznali, da mora katoliški otrok v katoliško šolo, kakor tudi le v katoliško cerkev gre, in mora iti. Težko je na vsak način otroke, ki gredo v public šolo, zadosti poučiti v kršanskem nauku. Ne bilo bi tako težko, če bi bili vsi starši v tem oziru vestni, če bi skrbeli starši, da otroci prihajajo vsaj takrat k nauku, kadar je nauk za vaje. če pa vam povem, da izmed 650 otrok v public šo-
DOPISI
Ckvtlaml, O.—Tudi jaz se vam prisrčno zahvalim za tako lepe radio programe, ki ste jih tako uspešno vodili ves čas. Koliko lepih uric ste nam dali, tega si še sami predstavljati ne morete.
Najprej hvala Amei*iški Domovini, ki je prva to lepo ideje sprožila in potem hvala tudi vsem, ki so kaj k temu pripomogli, v prvi vrsti našim pevcem in pevkam. Posebno so nas zadnjič razveselili naši Ljubljanča-nje. Oh kako lepo je zapel zbor pod vodstvom g. Perdana! človek bi jih kar naprej poslušal. Dalje se lepo zahvalimo tudi
Mr. Potokarju za njegov program. Kako lepo vam to zaigrajo. Upamo,-da jih bomo še slišali. Marsikatero grenko moram požreti od moža, ker se krega, da me ne more nikamor spraviti, dokler je slovenski program na radiju. Toda kdor ima doma tako lepo zabavo, čemu bi pa ! hodil drugod.
Posebno se lepo slišijo programi na Victor radio aparatih. Mislim, da so ti najboljši. Kdor j ga še nima, pa naj gre ktfr h Gr- i dinatu, mu bo prav gotovo po- | stregel. Jaz sem zelo zadovoljna z njim in ga tudi drugim pri poročam. Takih čistih glasov I
"Ne zadržuj me! Bilo bi v tvojo kakor v mojo pogubo, če bi naju zasledili."
Porinil ji je skozi linico nekaj kruha in nekaj mesa, pa hitro odšel.
*
Po težkem pričakovanju' je vendar napočila četrta ali tudi zadnja noč, ki bi jo imela Jera prestati v strmonskem gradu v ječi.
O j', s kakim koprnenjem je čakala rešitve in v kakih razburjenosti. Molila in vzdihovala je. j Naposled vendar začuje korake: odprla so se tudi težka vrata ječe ina-ešitelj je komaj slišno za-klical:
"Hodi za menoj! Daj mi roko in tiho hodi!"
Jetnica je sledila svojemu re-šjielju po številnih hodnikih in prišla sta pred neka železna vrata. Tudi ta je Boštjan odprl in znova sta hodila precej časa, dokler se nista znašla v gozdu Boštjan jo je namreč vodil skozi skrivni podfcemski vhod.
"Rešena sva, hvala. Bogu!" tako je prvi spregovoril Boštjan, ko sta šla po gozdu dalje. i. ."
Sever, katera ravno sedaj zida krasno hišo na Garfield Heights. Kakor rečeno, čestitamo na napredku. Lepo je, če ima družina svoj lastni - dom. A le to ne vidimo radi, da gredo tako daleč od naše srede.
Vse sorte mnenja in govorice krožijo .po naselbini in ugiba sc in ukrepa na vse strani glede birme. Da se naredi temu konec in bomo na jasnem, naj bo povedano, da smo dobili obvestilo iz škofijskega rada, da se ima birma vršiti v pondeljek večer pol 8 in sicer 12 maja. Tukaj, pa je treba še več pojasnila.. K birmi bodo šli otroci, kateri so sposobni, to se pravi, otroci iz šole sv. Lovrenca vsi, kateri so bili pri prvem sv. obhajilu, ali pa j bodo letos 11. maja pristopili. Otroci iz public šol, pa tisti — in samo tisti — ki so vsaj dve leti redno prihajali vsaj dvakrat na teden k nauku. Vsi drugi naj ne mislijo na birmo. Starši, katerim je res kaj ,na tem, da se otroci pripravijo za sv. obhajilo, za birmo, ali druge zakramente, skrbijo, da gredo otroci vsaj z sedmim letom k nauku. Kateri pa niso imeli te brige do sedaj, naj jo imajo v bodoče in skrbijo, da pošljejo otroke k nauku, 'da bodo vsaj čez dve leti, ob čksu drugega birmovanja, pripravljeni. Vsi odrasli, kateri še niso sprejeli zakramenta sv. birme, pa naj se zberejo v torek 22, aprila v šoli zvečer pol 8.
še nekaj. Starši, kateri imajo otroke za birmo, naj ne bodo nespametni in otrokom govorijo samo o obleki in darilih. Tudi haj ne pričakujejo, da jim bode botri in botrice kar sipah. Zato pa nekateri starši tako težko dobijo botre, ker pričakujejo preveč od njih. če dobi otrok od botra ali botrice rožni venec in mašno knjigo v spomin, pa ima zadosti. Vse drugo je baharija in potrata. Obleka naj be
i lah, ne prihaja niti 300 otrok k nauku, potem sami lahko vidite, kake težave imamo mi, ki te "pu-blikance" učimo ali skušamo učiti. Toliko v predgovoru, sedaj pa k novicam.
Družina železnik je kupila te dni svoj lastni dom, hišo, v katero se preselijo v bližnji bodočnosti. Hiša je tam gori na Slovenian Heights na kraju, kjer je že veliko število naših ljudi.
Druga družina, ki si naprav-lja svoj dom je pa druž. Frank
IV.
Ker je strmonskemu graščaku Jera ušla, je znova s pomočjo vohun-Jce Majclalene hotel izslediti njenega otroka. že na vse zgodaj v jutro pe-jtega dne je velel strmonski graščak Lambret ječarju Boltežar-! ju, naj mu privede ujetnico Je-iro. Dolgo, zelo dolgo ni bilo je-:carja nazaj; a ko je prišel, se je | d^žal zel.0 čmerno.
"Kje pa imaš čarovnico?" "Milostivi gospod, ni je več!" Takrat plane graščak pokončen; skoči k ječarju, ga začne | tresti za rame in ljriči:
"Kaj govoriš, da je ni? Jaz |te bom že izučil, le počakaj, pes!"
Graščak skoči k zidu, sname y kljuke žilovko in začne pretepati i ubogega ječarja. Ko se je že naveličal, mu veli z osornim glasom :
"Izgini, pes!"
Potrti ječar odide iz sobane in stoka od bolečin:
Lambret pokliče nato svojega strežaja:
"Vincenc, prinesi mi na jezo vrč najboljšega iz kleti, pa hitro !"
Ko je graščak pil, si poplako-val jezo in delal nove načrte, je šele zvedel, da je poleg Jere izginil tudi Boštjan.
Zelo so se oddahnili vsi grajski, ko je sredi dopoldneva odjezdil graščak z doma.
Razjezdil je in privezal konja k vrbi, pa sedel poleg, nje.
"Vsi pravijo, da imaš s samim hudičem znanje, pomagaj in svetuj mi sedaj! Veš, ta pro-kleta deklina, ki si jo ti izsledila-mi je ušla."
Babnica je od samega začudenja kar zazijala, preden je iz-pregovorila:
"Kaj, ušla je? Saj to ni mogo če! Kako naj uide?"
"Pi'av lahko. Pomagal ji je prokleti fante, ki sem ga vzel v službo. Majdalena, dobro si opravila zadnjič, čeprav se je vse pokazilo. Zdaj te pa prosim, izsledi mi, kje ima ta čarovnica svojega otroka. Ko zveš, pridi takoj k meni! Razumeš? Na ravnost k meni! Tu pa imaš nekaj za potnino! Pusti vse, pa ta- i koj se odpravi!"
Graščak je znova zajezdil konja in oddirjal kakor bi ga podili Turki.
*
Po južini se je Majdalena odpravila na pot; odšla je kar na slepo srečo skozi gozde. Sredi popoldneva je prišla v Gradišče, še pred vasjo je došla beračico Štefkovo Bar bo.
Marsikaj sta se pogovarjali stari znanki; navsezadnje je Majdalena Barbi tudi zaupala skrivnost, zakaj se je podala na pot.
"Majdalena, dobro, da si mi povedala to. Za nekega takega otroka jaz vem. Morda bo ravno ta pravi. Pojdi v Prapreče do Klemenove žene; ta ima nekega najdenčka."
Drugače skopa Majdalena ji je od samega veselja stisnila srebrnik v roko. Pod gradiško vasjo sta se razšli; beračica je odšla na desno v vas, a Majdalena kar po gozdih dalje v Prapreče.
Tesarjeva žena Urška je baš prala pred kočo, ko je k njej prišla Majdalena. Poleg sebe v košari je imela Urška malega Gašperčka, ki se je prav zadovoljno smejal.
"O, dober dan, Urška! Tako je prav, tako, no, sedaj se pa stari ne bo več jezil nad teboj, ko imaš tako prijaznega otroka."
"Imam ga, imam! Prav rada ga imava, čeprav ni najin."
"Kako pa vendar govoriš, Urška? Kdo naj te razume?"
"Vem, da se boš malo usedla, pa ti bom vse povedala!"
Majdalena je sedla v obližje perice, stare znanke, in v kratkem ji je neprevidna in zgovorna Urška več povedaja kakor bi smela in kakor bi tudi ne, če bi bil njen mož doma.
Proti večeru je prav zadovoljna odšla Majdalena naravnost proti strmoriskem gradu.
(Dalje prihodnjič)
*Bits About Them
Testimonial Dance to Be Held Thursday
Dance And Luncheon to Be Given at St. Clair Bathhouse in Honor of Inter-Frat Girte
Chinese Temple Scene of Annual Dance
Jugoslav Slovene Club's Annual Easter Dinner Dance to Be Held There Easter Monday
With their first annual Easter dinner dance of last year still a pleasant memory in the minds of those who attended, the Jugoslav Slovene Club have completed all the arrangements for their second annual dinner dance to be held at the Chinese Temple, 11629 Clifton Blvd., Monday night, at, 8:30.
Stubby Gordon and his orchestra, who made such a decided hit at the Triglav dance held this past winter, are now playing at the Temple and are preparing some special features for just this occasion. Added to this the guests will be served an elaborate dinner consisting of fruit cocktail, roast spring chicken, French fried potatoes, creamed peas, cabbage salad with Thousand Island dressing, desert and coffee.
Cards are $3 a couple and can be obtained from Miss Maxine Steinitz, Miss Honey Mandel at the Bukovnik Studio, Miss Josephine Mandel at the Mandel Drug and Miss Jeanette Sterle.
The Misses Frances Knaus and Frances Okorn head the committee in charge of the dinner dafice arrangements.
-n-
In the S D Z, Camps
EDITOR'S NOTE: Introducing to you readers at this time, one who calls himself Nosey Pinkey. The affable Mr. Pinkey is going to give the readers of the American Home Junior all that is going on in the spring training camps of the S. D. Z. League indoor teams. and after the season gets under way will give the whys and wherefores of the contests in his" humorous and witty manner. Mr, Pinkey—
ANOTHER MISS
And once again we have a young lady as guest of honor within the stately portals of this /'Bits About Them" column. Though she has been a resident of this part of town all her life, we really do see very little of Miss
FRANCES A. KNAUS
This chiefly because her spheres of social and other obligations carries her out of our precincts most of the time, much to the concern of the neighborhood males.
Nickname is "Jerry" and at present is making life miserable for some of the officers of the Guardian Trust Co. where she draws her weekly compensation.
Hobbies center around tennis, bridge, dancing and swimming. Spends her summer at Brady's Point on the Chagrin River.
Though not upstagish or snobbish, Prefers to take her social getherings formal. And the more formal the better.
SCOUT TRIBE HAS NEW MEMBERS
Acting Chairman of Tribe Gov erning Committee Presents Tenderfoot Badge to Nine
SHOPLIFTER IS GIVEN CHASE BY VICTORIA KMET
LADY THIEF GETS AWAY
FOURTH ANNUAL S. Y. M. C. DANCE TUESDAY NIGHT
GRIBBONS ORCHESTRA
Decidedly novel decorations will be but one of the many features at the Testimonial Dance and Luncheon being given at the St. Clair Bathhouse Thursday night in honor of the girls of the Inter-Fraternal Basketball League.
Admittance is by invitation only, and bids for it can be obtained from the members of the league teams and the House Council which is sponsoring the dance. As everyone is limited in their number of bids, the committee in charge advises all who intend to be on hand to get their invitations as soon as possible. No invitations will be issued after Tuesday.
The chief purpose of the affair is the presentation of the awards to the winning teams, which will take place during the regular dance intermission. The champion Sokol team will receive the Blepp-Coombs trophy besides individual awards for every member of the team. The girls of the K.S.K.J. Flashes, runnersup in the league, will also receive awards. Following this presentation, a buffet luncheon will be served the guests.
Messrs. Sulak, Vaneck, Vidmar, Schneider and J. Richter make up the committee handling the party.
Louis Slapnik and Officer Take Up Chase, but Dress Šnatcher Losses Thfem on Carry Ave.
The Silver Fox Tribe No. 2 at its meeting on Friday, April 11th, at the St. Clair Bathhouse voted and accepted into membership nine new scouts. This raises the total enrollment to 39 registered scouts. Mr. Ray J. Grdina, acting chairrrlan of the tribe governing committee, presented the Tenderfoot Badge to the new scouts.
Boys receiving their membership certificate and badge were: Rudolph Antoncic, John Hace, Frank Kosmerl, Frank O.wen, Anthony Pakish, Cyrill Sulack, Methodius Sulack, Nicholas Turopoljac and Aloysius Zgonc. This is the largest single group of scouts ever accepted into the tribe at one time, since its founding five years ago.
Plans will be drawn up next week by junior leaders of the tribe for an open house program to be given on Tuesday and Wednesday evening, May 27 and 28 at the St. Clair Branch Library, E. 55th St. and St. Clair Ave.
The tentative program will be submitted to the tribe governing committee for its final approval before preparations actually begin.
Through the "open house" meeting it is hoped to give parents, friends and children a correct and better understanding of what scouting really is and what scouts actually do.
Eddie Kovacic, John Carroll Athlete Is Head of Committee in Charge of Dance at S. N. H.
We really do not have to tell the folks that something is doing on the first Tuesday night after Easter, they know it and have known it for the past four years.
Ever since its inception, the Slovenian Young Men's Club has made the first Tuesday after Easter the date of its annual dance. Every year these annual dances have been getting bigger and better and this fourth ^nnual affair in the lower hall of the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Tuesday night promises to be no exception.
To begin with the .Young Men have acquired the services of Johnny Grib-bons and his boys to supply that red hot music. Johnny, you know, has a new orchestra now and claims it's the best little band in the city. He introduced it at the big S. D. Z. initiation just before the Lenten season set in and the boys made a great big hit with local dance followers, especially with their comedy numbers.
Eddie Kovacic, John Carroll football luminary, is chairman of the committee in charge of the affair. Assisting him are Frank Bizjak, Vic Svete, Martin Strauss and Joe Lozar. Admission is 50 cents.
-O---
First Dance of Season
Ellis Brother's dance band will bo responsible for the music, when the Young Ladies' Sodality of St. Christine's Church pry off the lid on the spring social season with an Easter dance at the church hall tomorrow night.
Refreshments, headed bjr Easter eggs, will be on hand for the benefit of the club's guests. The dance will get under way at 8 o'clock. Admission is but 35 cents.
Tennis is favorite sport to play and though she hasn't taken to the weeds thinks she'd prefer "Luckies" as one Johnny Gilbert, Hollywood play boy and Jim Tally's punching bag, is supposed to usem. ; i
Claims she never gets mad even though she has three sisters and three brothers and biggest worry in life is sweeping around vinegar jug.
Likes Cqlogne odor water, but uses it only when dressed in dark colors. Her 113 pounds are distributed over 63 inches up and down.
Eyes are blue-gray and hair dark brown. Complexion is very fair. Bom in early part of 1907 and lives at 1052 E- 62nd St. with rest of family. Telephone number is FLorida 7446-J. (Readers desiring more information can call there and then try and get it!)
Miss Victoria Kmet, Grdina Shoppe operator, just missed making the front page of the downtown dailies by half a block Thursday afternoon.
It all happened when a shoplifter entered the store and made away with some new Easter dresses, while Mrs. Steinitz who was waiting on the lady went to the rear of the establishment for more dresses to show the supposed customer.
Miss Kmet entered the store through a side door just in time to see a dress hanger drop and the lady run out of the place. She started to chase her, but lost too much tifne in hollering for help and trying to explain to people nearby, what had happened and the culprit had a half block start on ha-.
Louis Slapnik and an officer arrived on the scene at this time and before Miss Kmet could make them understand what had happened the shoplifter had disappeared around E. 61st St., going north. The trio then gave chase, but the fleet-footed robber lost them in a game of hide-and-go-seek between the houses on Carry Ave.
To talk about the weather is the best to start a conversation, especially if you've never met the young lady before—but I'm getting this thing all balled up, it isn't romance I want to write about, but the weather. I suppose you've all heard the rumor already, but I'm here to tell you it's true. Yes, Adolph, spring has come. (Unbelievers consult calendar.) And boy whatta spring!
You know this snow, rain, sleet, slush and more rain has sorta cramped my literary style. The ed gives me this assignment to get the lowdown on the S. D. Z. league and the various teams so he'll know how to place his bets, but what with being so busy shoveling the snow from in front the family mansion I really haven't had much time to do any noseying, though I did manage to pick up a little here and there.
Got the greatest thrill last summer when she flew to Detroit and Was most embarrased when while entertaining friends with a tea, she kinda got tangled up with the rugs and whatnot and spilled the whole works of tea, cookies, tray, napkins, Utensils etc. all over the place and guests.
SHOWER DANCE AT MERVAR'S HALL
Martha Washington Club Sponsors Frolic Next Saturday
If you attended the M. W. card party at the Slovenian Auditorium a few weeks ago you found out who the mystic M. W.'s are and you also found out they are very charming hostesses.
With their identity established and their social prestige made the girls of the Martha Washington lodge now invite you to their April shower dance at Mervar's Hall, Saturday, April 25.
The Kallister trio will play and refreshments will be available. Admission is 50 cents. ^
Mrs. Jane Kalsic and the Misses Mary Cimperman, Theresa Maglicic, Mildred Milavec, Ann Tekavec, Mary Zadnik and Theresa Zalokar are on the committee. And if it rains they say, come anyway, because that will only make the dance more effective.
The Eastern Stars, one of the Col-linwood entrants, may be good ball players, but they sure are bad weathermen. They called practice three t lines, once it rained and the other two times it snowed. Batting average .000. So you see, I really can't give you much on that outfit, but their manager is hopeful.
NEW TRIBE CHIEF SLOVENIAN
Is a member of St. Ann's S. D. Z., Triglav and the Jugoslav Slovene plub. is secretary of the latter and is chairman of committee in charge of dinner dance given by Jugos at Chinese Temple Monday.
Secret ambition is to hold 13 spades and be doubled and redoubled on a three spade bid. Takes bridge very seriously and pet peeve is to have Partner fail to return her lead.
John C. Ajster Jr. is New Chief of Silver Fox
Scout Committee
HAPPY EASTER!
The staff of the American Ilome Junior extends to each and every one of its readers, its best wishes for a very, happy Easter. And may all your Easter Eggs be gold ones!
Mr. Francis M. Surtz, president of the St. Clair Merchants Improvement Association, has selected Mr. Ray J. Grdina, acting chairman, Dr. James Mally and Mr. Frank Schneider, members of the scout committee of the association which becomes the tribe governing committee of the Silver Fox Tribe No. 2. This committee is responsible for the tribe's advancement, achievement and service to the association which several months ago became the sponsoring and parent institution of the tribe.
But how is this for being nosey: Max Sodja, the Loyalite idol (or is it idle?), and Tony Milavec are to be the battery for Cleveland No. 9. And what a pair they make! Max a regular Hoiidini with the ball and Milavec playing all over the field besides being behind the plate.
John C. Ajster Jr., Slovenian youth, was singularly honored by his election to the position of tribe chief of the Silver Fox Tribe No. 2, at the tribe's regular weekly meeting at the St. Clair Bathhouse, Friday, April 11.
Scout Ajster, a first-class scout, was elected by the tribe to fill the vacancy caused by the resignation of Max Katz, former tribe chief. Ajster, who formerly held this office for one year, will' fill out the unexpired term of Scout Katz.
Other elections held at this meeting made Scout Joseph Zajc, lodge leader to succeed Ajster, while Scout Frank Jaksic becomes the acting lodge leader of the new lodge formed from the recruits joining the tribe.
Car Rejuvenators
Has no favorite dish but prefers, the good old fashioned meals like her mother cooks. Rex Beach and Rafael Sabatini are favorite authors and at present is deeply engrossed in "Borgia" from the pen of Zona Gale.
Likes to drive real fast, without getting pinched and parties that last beyond the bewitching hour of twelve.
Has no flicker favorites but likes to watch football games. Don't know Why but guesses it's because she getjs a kick out'of it. (So do "the' ones playing, "Jerry.")
I've noticed, too, that their infield is getting kind of careless with their pegs to first. But there's a reason for everything and this onc_ is real simple. Louis Sodja is playi'ng that bag and the top of Louis' head towers just six and a half feet above the ground. (Great heights make some people dizzy, but according to all reports Monsieur Louis hasn't been affected—as yet.)
Now that spring is here the auto-minded gentry of Cleveland are looking to the appearances of their cars and are trying to eradicate the scars of winter. Torn tops, bad paint jobs, dinged fenders, bent axles and frames and marred woodwork take on a new aspect and are made to look like new when you take your car to Lustig's Auto Body Repair Co., at 7019 St. Clair Ave., where they specialize in car rejuvenating.
Surprises Daughter
To celebrate her birthday and recovery from a prolonged illness, Mr. and Mrs. Frank Potochar, 1543 E. 45th St., planned a surprise party for their daughter Mary Sunday,
The gathering, informal, was for the immediate family and relatives. The latter included the Misses Dorothy and Anna Laurich, Anthony Mlakar, Mr. in Mrs. Joseph Schultz Jr., Mr. and Mrs. Joseph Schultz Sr., Miss Betty Schultz and Messrs. William, Frank and Bernard Schultz.
The decoration scheme carried out in pink was quite attractive. A huge calce graced the center of the table.
Among the gifts which Miss Potochar received, were money and flowers, both of which were appreciated. -o-
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
FLOWERS ARE SENT TO JUGOSLAVIA, EUROPE
Word has trickled in from the S, Y. M: C. bailiwick that the aggregation will be represented with a lineup of seasoned veterans and that the group is out to cop. All of which remains to be seen.
The Modern Crusaders haven't been idle by any means, getting in shape right along. Guess they'd make better weathermfen than the Eastern Stars, for they have been having a little morfe. luck with their practice dates. They have progressed to the stage where they've already selected, a manager. Robert "Lindy" Linde-mar is the hapless individual. Now all they need is a batboy and a team and they'll be all set for the season. 'Applicants for either see "Lindy."
ORELS TO ORGANIZE BALL TEAM
Surprised or Scared?
Slapnik Bros. Make Up Special Bouquets for Church Altar
Goes in for dancing in a big way and claims it's her favorite amuse-inent.—Used to play piano but has given it up with the advent of the radio.
There certainly is no question about Mrs. Anna Azman, 23931 St. Clair Ave. being surprised at the birthday patty which was held in her honor Saturday. When the crowd called out "surprise," she actually went off into a dead faint, from which she was revived after a shower.
The party was planned by Mrs. M. Kuznik, 941 E. 239th St., Mrs. Jane-zic, 991 E. 239th St., Mrs. Bricel, St. Clair Ave. and Mrs. Veelman, 1413 Pennhurst Ave. Twenty-five guests were present from whom Mrs. Azman received a generous supply of linens.
Paul Potokus, accordionist and Miss Anna Yuskoitts, violinist, furnished the music for dancing.
Team to Have First Practice at Gordon Park Today
"Flowers for all occasions from here to Jugoslavia" would be a timely slogan for the Slapnik > Bros, florists, who made a record for long dinstance orders, recently, when they sent four bouquets of waxed flowers to Jugoslavia.
The order was placed by a gentleman whose name was not revealed, but who wants the flowers to grace the altar of the Blessed Virgin In the church of St. Rock's Velike Lasce, Dolenjsko, Jugoslavia, for a special favor he has received.
Mr. Slapnik fashioned the bouquets himself with much artistry and pride. Easter lilies, lilies of the valley and gardinias were the predominant flowers used.
vfath the city-wide Class D basketball crown safely tucked away, the Orels are looking for more athletic worlds to conquer and are now going to try their hand at the soft ball diamond game.
A meeting was held for this purpose last Monday night and it was decided to have a team. No definite plans were made as to entering the team in any specific league, though there is a possibility the Orels will be representee} in the Inter-Lodge League, should there be one.
The first practice is called for this afternoon at 2 o'clock at Gordon Park and any Orel member wishing to try out for the team is asked to report.
Has preferences in opposing sex, but refuses to disclose them. Admits, however, that she leans to blondes.— Prefers stage to movies and. thinks talkies are big improvement over dumb galloping tintypes.
MEN'S SUITS
expertly cleaned and pressed — 3 0 C
If we call and deliver, ad 20c
THE FRANK MERVAR CO.
CLEANERS AND DYERS
5921 Bonna Ave. (	Phone HEnderson 7123
Open Evenings Until! 8 o'clock
Easter Card Party
Mr. and Mrs. Frank Rokavec, 16122 Grovewood Ave. announce the engagement of their daughter Rose, to John Aljancic Jr., son of Mr. and Mrs. John Aljancic Sr., 1264 E. 169th St.	1
Cards and dancing will be in vogue at the 'Easter Card Party being held by the Young Ladies' 'Sodality of St. Paul's Church at Hillgrove Inn, 18022 Neff RcL, 'Easter Monday, April 21.
There wiirbe card tables for those after prizes and for those who like to brush up on their Terpsichorean art after the Lenten layoff, Bill Fay-en's orchestra will be on hand to grind out the music.
Everyone is most cordially invited to attend. Tickets for the occasion are selling for $1.00 and can be obtained from any of the club members or at the door.
Miss Josephine Zalar, guard on the Flashes team, has been ill with bronchitis for the past week.
S&^ttbe pantn
the painless way with ~ * SAPOLIN
~ SPEED ENAMEL C LOS S FINISH
Has no smelly odor-- leaves no laps or brush marks!... Dries hard and smooth as glass in 4 hours and produces a glossy, lasting finish ... In 17 new colors—also black ana white.
Sold iwd Recnmmended by.
Z	F. J. ZAVASKY	S
SB	6011 St. Clair Ave.	®
GET YOUR
ICE CREAM
AT QT. Novaks Confectionery
E. 62nd and St. Clair Ave,
:«wimuwmmmt«ummtmm:mttm
William A. Vidmar
Attorney-at-Law
212-214 Engineers Bldg. Tel. MAin 1195
OFFICE HOURS:.. 9 TO 5 Res. 18735 Chapman Ave. Tel. KEnmore 2307-M
Aug. 20-30.
Ambulance Service
Day or Night
A. GRDINA & SONS
FUNERAL DIRECTORS
1053 E. 62d St. FIRST SLOVENIAN UNDERTAKERS IN CLEVELAND HEnderson 2088 New Ambulance	Cars for All Occasions
What a disappointment a purse snatcher would get if he made off with Mildred Tomsic's purse. All, he would find, besides the lining, is handkerchief. She carries from six to twelve continually. We counted eight ourselves one day.
GADA&Ej
The door of this studio may be your door of ^ opportunity...
ENTER IT TO SHARE IN $20,000
Mrs. John Stark, 16307 Trafalgar Ave. and Miss Angela Stanger, 866 E. 139th , St., are both spemding the Easter season at Glenville Hospital where they are recovering from appendicitis operations.
Spring Is Here!
"Say, Jack, do you know for a good garage man to have my auto looked over u for the Spring?"	f
"Yes—
Lustig's Auto Body & Repair Go.
"He does all kinds of work for me, as fenders, frames and axles straightened, welding, woodwork and top recovering, duco refinishing."
"Well, I'll take mine there, too."
4th Annual Easter Dance
Enjoy It Again Later
Cash Prizes for Winning Photographs of LOVELY MOTHERS
attd
ATTRACTIVE CHILDREN
Bukovnik Studio
6405 St. Clair Ave
HEnderson 5013
The jewelers, florists-, dress shoppes, clergymen, haberdashers, caterers, reception hall proprietors, musicians, Lenten dieters and reporters are all getting ready for next week. Can't you hear the wedding bells already.
WITH A KODAK along, every pleasing little incident is kept for you and your friends to enjoy again later. Make a Kodak a part of your sporting equipment.
You'll find the right Kodak at the right price at thlB store. Gome in any day and look around. Ask to see the Modern Kodaks - - they don't require bright sunlight. No obligation to make purchases.
Given by
SLOVENIAN YOUNG MEN'S CLUB
N. 36 S. D. Z. At Lower Hall of
SLOVENIAN NATIONAL HOME
Somebody told Josephine Legan that her chic little roadster did not look like a Ford and now she is doubting it herself. "Well now is it a Ford or is it a Lincoln," says she. "Oh! wait until I get that salesman."
Make yourself an honest man, and then you may be sure that there is one less rascal in the world.
Kodaks as low as So F. BRAUNLICH
DRUG STORE E. 55th and St. Clair.
Tuesday, April 22
LUSTIG AUTO BODY REPAIR CO.
7019 St. Clair Ave.	HEnderson 6951
Miss J. M. Kalsic, secretary Martha Washington No. 38 SDZ, wishes us to announce that she has moved from 1273 E. 74th St. to 19111 Arrowhead Ave. Any lodge members wishing to get in touch with her can reach the young lady at the new address.
A HAPPY EASTER TO ALL
GREETING CARDS
FOR ALL OCCASIONS at
NOVAK'S
E. 62nd St. and St. Clair Ave,
Admission 50c
Johnny Gribbons Orchestra
______AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 19TH, 1930	_____8
A FRIEND to Everybody is a Friend	/m 1% /I	IS SB	Ijmi	1LJ1 |g ■	/ H El^g	II I B^Ll !■ ■	TRANCES AND Parties Are Back
AIVlLIviLAIN iivylVIH JUlilUn. ™
K obilni udeležbi vabi

KO N C E R T
priredi
g. SSyetozar Banoyec
V NEDELJO, 20. APRILA
V SLOVENSKEM DOMU . i -	na Holmes Ave. . j
ppd pokroviteljstvom društva fLilija"
Pričetek ob 7:30 zvečer
VSTOPNINA $1.00, 75c IN 50c
Cenjeno občinstvo je vljudno vabljeno na veliko udeležbo.	f
Vabi odbor.

A. J. ŽUŽEK
ODVETNIK
Urad: 210 Engineers Bldg. — Main 8088 Stanovanje: 15708 Parlcgrove Ave. — Kenmore 2857-J
GRDINA'S SHOPPE
Popolna taloga ofcUk in vb« opramo sa ata la draiica
Beauty Parlor
Vadao najmoderaajii ianakl klobnki.
Trnvlu »prt« vitka trad* •k*ml ub 1st«.
6111 ST. CLAIR AVB.
HEnderson 7113
(H. Tha. S.)
Leopold Kushlan
SLOVENSKI ODVETNIK
Cez dan: 513 ULMER BLDG.
Zvečer od 0—8 «411 ST. CLAIR AVE.
aoba it. 7. Tel. Rand. 5195
Tel. Cherrjt 3882 . . _
Pozor!
Izdelujem in postavljam vsakovrstne ograje ali fence. Se priporočam rojakom !
Louis špehek
1120 E. 67th St. Tel. ENdicott 0339. (Sat. X)
V slučaju
da hočete kupiti, prodati ali zamenjati hišo, lot ali trgovino, pridite do Joseph Mihelicha, v
Slovenskem Narodnem Domu na 6419 St. Clair Ave. Tel. Henderson 3896.	(Sat.X)
DR. J. V. ŽUPNIK
ZOBOZDRAVNIK aiai ST. CLAIR AVE. v Kmuionu poslopju Nad North America* basks Vbod umo Is «1. cssts Govorimo sloveasko. 10 1st as St. Clair A<rs.
(W. S.)
;;. "In tako uzorno posestvo, in tako uzorno gospodarstvo," je vzdihnil župan. Ne glede na nevarnost je župan stekel po hribu navzdol, kajti Valpinson je ležal v dolini, nekako pol milje od reke. Na mestu požara je kar mrgolelo ljudi, ki bi drage volje pomagali pri gašenju, toda bilo ni nikogar, ki bi jim poveljeval. V glavnem so reševali pohištvo, kolikor se ga je še dalo rešiti. Najhrabrejši so poskušali vdreti v sobe, in tisti, ki se jim je to posrečilo, so metali pohištvo in drugo skozi okna na prosto.
"Hvala Bogu, tukaj prihaja župan!" so vzkliknili kmetje, ko So ugledali gospoda Senešala.
Gospod Senešal je z enim samim pogledom pregledal situacijo.
"Da,' tukaj sem, prijatelji," je rekel, "in mislim, da sem prišel baš o pravem trenotku. Nikar ne trošimcH brezuspešno svojih moči. Gospodarska poslopja so itak izgubljena in najbolje bo, da jih pustimo kar v nemar. Poskusimo rajši rešiti grad. Reka ni daleč. Stvorimo verigo. Vsak naj stopi v vrsto, moški in ženske. Zdaj pa takoj po vodo! Vidite, tudi prizgalna že prihaja."
In res je v tistem trenotku prispela brizgalna z gasilci. Načelnik Parento je takoj prevzel poveljstvo in razdelil svoje ukaze. Zdaj je dobil šele župan toliko časa, da se mu je bilo mogoče informirati glede grofa.
"Gospod je tam-le," je rekla neka stara ženska in pokazala malo hišo. "Zdravnik je ukazal, naj ga odneso tja."
"Pojdimo in poglejmo, kako mu gre,'' je rekel župan svojima dvema spremljevalcema. Ko so vstopili, so se ustavili pri vratih koče, ki je imela samo eno sobo, ko je tla so bila iz pohojene-ga ila. V koči je bilo dvoje postelj; na eni je ležala mala deklica, štiri leta stara, dočim je druga deklica, štiri leta starejša od prve, sedela poleg postelje. Na drugi postelji pa je ležal grof Klavdij, ali bolje rečeno, sedel, kajti pod hrbtom je imel vse blazine, ki so jih rešili pred ognjem. Prsa so mu bila razgaljena in krvava; čezenj se je sklanjal zdravnik dr. Seignebos, ki mu je z mokro gobo in medi-ltamenti izpiral rane.
Grofica je stala ob vznožju postelje, zelo bleda, toda lepa in resignirana. V roki je držala svetilko ter svetila zdravniku pri njegovem delu.
, Ko je grof Klavdij ugledal ob vratih župana in njegova tovariša, je vzkliknil:
"O, tukaj je naš dober prija* tel j, gospod Senešal. Pridite bliže, pridite bliže. Vidite, leto 1871. je zame usodno leto. Kmalu mi ne bo ostalo od vsega ničesar drugega, kakor nekaj prgišč pepela."
"Res, velika nesreča je to," je odvrnil župan, "toda Boga zahvalimo, da vi niste slabši."
"O, jaz zelo trpim."
Grofica se je stresla ob teh besedah svojega moža.
"Ubogi Trivul,' je zašepetala, "ubogi Trivul!"
Nihče ni še svoje izvoljenke pogledal z bolj nežnim in ljubezni polnim pogledom, kakor sedaj grof svojo ženo.
"Oprosti mi, moja draga Ge-novefa, če ne kažem dovolj potrpljenja in poguma."
Takrat ga je zelo zabolelo ranjeno mesto, kjer je zdravnik vrtal s svojimi instrumenti, da je zaklical:
"Gospod doktor, kaj pa delate? Strela božja, ali me mislite koščki?!" .... ......... . _____________
. "čakajte, tukaj imam nekaj
kloroforma," je rekel zdravnik. "Kar pustite; ne maram ga."
> "Potemtakem pa ni druge pomoči, kakor da potrpite in se umirite, kajti vsak pregib vam povzroča le še večje bolečine."
Ko je zdravnik zopet obrisal kri, ki je kapala izpod njegovega noža, je rekel:
"Zdaj boste imeli nekaj minut miru. Sicer so pa tudi moje roke že utrujene. Vidim, da nisem nič več mlad."
(Dalje prihodnjič.)' '
Zamenja se A
za eno ali dvedružinsko hišo £ro-cerija in mesnica, s poslopjem vred. Posestvo se nahaja v slo-Venski naselbini. Tedenski promet preko $1000.00. Podrobnosti zveste pri Jos. Mihelich, 6419 St. Clair Ave. Tel. Henderson 3896.
Zahvala!
Tem potom se iskreno zahvaljujem vsem mojim prijateljicam, ki so me obiskale ob času moje bolezni. Lepa hvala tudi vsem prijateljicam, kj so mi^darovale krasne cvetlice, še enkrat najlepša hvala vsem skupaj, obenem pa želim vesele velikonočne praznike in obilo pirhov.
Mrs. Mary Kmc,
6618 Bonna Ave.
Stanovanje
se da v najem, 4 sobe, kopališče, klet, furnez, vse v dobrem stanju, zgorej. 1134 E- 76th St.,
John Unetič.	(93)
-i-f-l..........
\ Restavrant
naprodaj. Trži dnevno $50. Lastnik je plačal pred 4 meseci $1200 za opremo. Se proda za $800. Adam Klimack, 7820 Lorain Ave.	(93)
---,U,-;-.-,-
Hiša poceni
naprodaj, ima 10 sob, moderna, za dve družini, na E. 71. cesti. Cena samo $5500.00. 'Takoj $1500.00. Hiša 6 sob, za eno družino, moderna. Cena $4700, takoj samo $1500. Se mora prodati v 30 dnevih.
Farma naprodaj, 39 akrov, blizu Painesville, 11 akrov trte, ob tlakani cesti, električna luč, plin, nova hiša. Se zamenja z zemljiščem v mestu. Farma, 100 akrov, 40 akrov trte, lepa hiša, elektrika, ob tlakani cesti, blizu Madisona. Se zamenja za mestno posestvo. Imamo tudi mnogo drugih hiš in farm naprodaj.
'Joseph Globokar,
■ 986 E. 74th St.
Tel. ENdicott 3968 (92)
.. i. i	i	n	ii
Dve obleki
moški, skoro novi, in zimska suknja, se poceni proda. Vprašajte na 6121 St. Clair Ave. zgorej.
(92)
Hiša naprodaj
obstoječa iz sedem sob, furnez, kopališče, garaža, lot 30x109. Hiša se proda zelo poceni. Za pojasnila se obrnite na 1038 E. 78th St.	(92)
Išče se
dober mož, ali pa mala družina, ki bi delala na farmi. Stanovanje zastonj in si tudi lahko kaj pridelajo. Oglasite se v soboto zvečer ali v nedeljo na 929 E. 207th St. Euclid Village. (94)
Naprodaj je
hiša na 1128 E. 66th St., za dve družini, moderna, ima 6 sob, kopališče spodaj, 5 sob in kopališče zgorej. Garaža za dva avtomobila, velik lot. Vprašajte zgorej ali pa na 1105 E. 148th St. (96)
Harmonike!
Prva slovenska šola za poučevanje v igranju na harmonike. Pri nas se dobro izučite. Oglase pri
- ■ ..~JlillS^—. --.."i—. 10G2 E. 62nd St. (Sat. X)
Jos. Demshar in Sin
9
9; 9, 9!
9, S 8 B 5S IB
V)
S
NAZNANILO!
Cenjenemu občinstvu vljudno naznanjam, da sem danes OTVORILA v lastni hiši na 15232 Waterloo Rd.
konfekcijsko trgovino
Vedno sveža zaloga grocerije, raznih sladščic, cigar, svalčic in tobaka. Ker sem že pred leti v splošno zadovoljstvo na omenjenem prostoru vodila enako trgovino, se starim kot novim odjemalcem toplo priporočam za obilen noset. Postrežba hitra in cene solidne.
VESELO ALELUJO ŽELI
Rozi Zupančič
15232 Waterloo Rd.
SAMO ZA EN LAS
548
Bliža se pomlad in čas za gradnjo novih hiš. Mi vam postavimo hišo na lot, samo ako imate lot plačan in vam tudi preskrbimo denar. Priporočamo se tudi za vsako popravilo, naj bo delo veliko ali majhno. Cene so zmerne in točna postrežba.
1930
A. 6ABEC.
STAVBENIKA
E. 123rd St.
EDdy 1693-R.
Pokličite nas: EDdy 1693-R
I	•	;. ■ ..	'.■ •"•■■■ ■.	■ ' AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 19TH.
Če si nameravate postaviti novo hišo, pridite k nam, da vam naredimo nočrt, povemo vam natančno ceno in videli boste, da vam mi zgradimo najmodernejšo hišo, prav po. vašem okusu in z.i peno, da boste zadovoljni.
Ako mislite postaviti novo garažo, ako nameravate povečati, ali predelati svoj, dom, obrnite se do nas, ker smo strokovnjaki v tem oziru. Naše delo je trpežno in cene niso visoke. Ne stane vas nič, ako vprašate pri nas za nasvet, za načrte in za cene. Vaš rojak vam bo bolje postregel, kot tujec.
Spisal GABARIOTJ
t
ca "AmerlSko Domovino"
John Pamlich&Mole Co.
' SLOVENSKI STAVBENIKI 1057 E. 67th St. HEndel-son 7882	KEnmore 0263-W
•. ;.	..i	\	.	■	I
VELIK POLETNI IZLET
v Jugoslavijo
preko Cherbourga,. Francija
z najhitrejšim parnikom Cunard črte
MAURITANIA
KI ODPLJUJE IZ NEW YORK A
v Sredo, 11. JUNIJA '30.
Izletniki spremlja g. MILUTIN EREKOVIC, jugoslovanski zastopnik Cunard črte v New Yorku, ki bo prevzel vso skrb na vsem potovanju do Ljubljane in naprej.
Izletniki bodo dobili na parniku veliko udobnost, izbor-no hrano, krasne prostore, razne zabave, izvrstno postrežbo — in bo potovanje jako prijetno. Za vse podrobnosti se obrnite na našega agenta v vajsem mestu ali pa pišite v svojem jeziku na —
CUNARD LINE
1022 Chester Ave.
Cleveland, O.
Ameriška ocena o uprizoritvi
Pohvalne ocene cleveiandskih časopisov naj vam bodo v dokaz, da je uprizoritev sijajno izpadla, ter da je Pasijon predstava vredna, da jo vidite.
„ V "The Cleveland Plain Dealer" z dne 14. aprila beremo jako laskavo oceno, katero poroča Miss Mary June Burton- Med drugim piše: "Vlogo Kristusa je igral g. Louis Oblak. Njegova hoja je počasna in dostojanstvena in njegov mirni glas se je razločno culo nad krikom množice, ki je zahtevala njegovo smrt.
"Judeža je izvrstno igral g. Joseph Grdina. Prešteval je onih 30 srebrnikov z izrazito pohlepnostjo.
"Miss Mary Smerdel je jako čustveno igrala vlogo Marije, Kristusove matere."
Predstava se ponovi danes, v soboto, 1 9. aprila, točno ob 7. uri zvečer v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave.
Igra ima 12 slik (dejanj). Nastopi 120 igralcev v krasnih kostumih. Slikovita scenerija, čarovna razsvetljava, stroji za proizvajanje oblakov in druge tehnične naprave omogočijo sijajen uspeh.
Nabavite si vstopnico v predprodaji pri Mr. Joseph Grdina, 6121 St. Clair Ave., in pri Mrs. Mary Kushlan, sladščičarna v S^pvenskem Narodnem Domu.
odbor "Pasijona."
Se priporočamo
ALBERT SIMENS ,,
TRGOVINA Z MOŠKO IN ŽENSKO OPRAVO
ŽELI VSEM SVOJIM ODJEMALCEM VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE!
694 E. 200th St.
r
F. ZAKRAJŠEK
Kdor hoče najboljšo postrežbo z zmernimi cenami, naj se obrne na to družbo v slučaju smrti svojega dragega. Vodim pogrebe nad 20 let v naselbini. Odprto noč in dan.
1105 Norwood Rd.	Podružnica 18321 Edgerton Rd.
Tel. ENdicott 4735	KEnmore 2892