f Edioi blovemJd dnevnik v Zjcdinjenih	|	^"^T A CI Jk. I 9 ^^ fc	A	i lie oaJj Sov«iM dafly ta	|
I dxw.	i T ■	/\ ^ X A KI VIVA	i ******	i
* Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in	*	^Jl JL^m * A ^ ^^	^^ ^^^r JL^F JBli	I Issued every day except Sundays	£
^	praznikov.	$	oi Holidays.
1	i	list slovenskih delavcev v Ameriki.	3.	i
IHLErOH PISARNE: 4687 CORTLAKDT.	EnUrad m Sccond-Claaa Matter, September 21, 1903, at the Poet Offict at New York, If. T., udar tki Act of Con*rsss of Karck S, 1871.	TELEFON PISARNE: «87 CORTLANDT
JNO ' I ŠTEV. 201.	NEW YORK, THURSDAY, NOVEMBER 10, 1910. — ČETRTEK, 10. LISTOPADA, 1910.	VOLUME »VIII — LETHIK «Vlll
MOHORJHVE KNJIGE
za leto IQI1
■u (1<) pele in jih ▼ nekaj dnevih dobimo iz colninakeca skladišča.
A ko »e je kak naročnik med letom preselil, naj nam takoj naznani »roj naslov, da ne bode potreba dvakrat plačevati poštnine in knjige okolu iskati.
N arocili smo jih par sto komadov vei m kdor jih zeli imeti, naj nam dopoolje $1.30, na kar mu jih odpošljemo po po«ti regTmirira.no.
KLOVENIC PUBLISHING CO., HJ Cortland Ht., New York. N. Y.
Iz delavskih krogov. Položaj v Philadelphijt.
Htrajk caposlencev na pouličnih že- i Icizkih v Philadelphijt se bode najbrže odvrnil.
STRAJK KOVINSKIH DELA V-1
UEV.
V treli urwyornkih tovarnah so kovinski delavci na novo pričeli stav-i kati.	'
■1 ■ O.....m
Philadelphia, Pa., !>. nov. Nlrajk j \l./,„Lov in *|w*ev«»diiikov «mI ll.ila-1 ilrlpitia Rapid l i au-.it Company se' Wide najbrž«* odvrnil. Ra**odnika B 1'oImh, i/ Chicane, zastopnik dela v- ' r«jv. in .1. (i, Vogler, zastopnik dru-z1«-, U« -klonila kompromis. I'o torn j LouiprtHktMi bodo v*i prwfestjonal- , m -krbi, ki *o m* Uili med zadnjim • Imjkom na motili in ne m.* zdaj v »hižta nahajajo, odpustili in v-si vslu-/'•• uči, ki nUo itrajkali in so med ,1 r.ciHH delali /a -J eentov na ur«, bo- " do t lin-1 i prednost prod onimi, ki soii StrajLali. Intere^ovani krogi upajo, d.• hodu ta kompromisni pred log obe j »i rank i nprrjeii.
►itrajk kovinskih delavcev.
\ i ii lj uewvor škili tovarnah >o , k	delavci pričeli štmjkuti. I
I-• i delodajalci zahtevali, da mo- j i i jo delavci tudi oh sobotah pojmln- r d .!<• d«dali. Delavci ho si bili šele I>i cd dvom« tiw>erenitt priborili sobotni |M»hJiwvnJ praznik. Ttelodajal-ci -o tudi -nedli besedo ;jlede plačila'
'» P-kourno delo.	-	j 1 t
Ko\ i i-ki delavci s,i si amage sve-1 sli. ker dobro vedo, da dotične tvrd-f k«- ti«' IhkIii dobile gkaliov. Tvrdke ■ hi: Ifahliuscr & Kupferaum, Empire Fixture to. in Columbia Oas Fixture t*o.
V eni noči je izjubil $40.000.
< harle« (I. fiates, mu milijonarja! John W, tlwii-sa je bil zadnji četrtek /.i 1 v v «'-<do družbo, s katere je ob- | i koval gledališe-i in razne restavran-l»% napo-ded p-i je prišel tudi v ijrral-J hirn Arnold* Roth>teina na 40. cesti, k.u i so olajšali za $4<U*H» v eni j not i. I denarja sire* ni imel pri sebi j h 11 zjutraj je še] nn banko in dvignil denar Na banko ira .je spremljali lfut hsteiimv kompaujou Shea, kateremu p- mladi <!ates tudi iaroeil dc-i.ar, ali Sli«-a ni vee vrnil k Rothen->teiuu, uejro j«' denar ?.a-*e pridr/.al. |{«the»;-teiii je i"aka| in eakal na vr-; nilev svojega kotopanjona in ker ja i h* ni bilo, ura je sel iskat iu sra našel j \ bo»e!u Knickerbocker. Ko je Roth-► lein 7 *eva| denar, mu je Shea od- j '.■ovoril, da .j«1 on pri njunem pf>d- j j^tju ž.t- za vee kakor	ef*Ua-
iil in da bode za to on zdaj pridržali ia sidi«« denar, ki ca je fJate* izjrubil. Tako je tudi ftoril.
Cena vožnja.
1'aiuik od Aijstro-Aiutricana prog«,
"LAURA" odpluje dne 16. novembra.
New Torka v Trat ia Kako. fl Um paraikotn doapejo Blovaaoi la farvati najhitreje v tvoj rojstni kraj. Vožnja »tane iz New Yorka do:
Trata all Rak« ......$35 00
Ljubljane .... ......35.60
Eaaraba ............ 36.20
Vein je lktka j« dobiti pri Frank RakMf C«.. S3 Cortland t St„ New
; Nesreča v Coloradu. Slovenci rešeni.!
—o-
. Po najnovejših poročilih je bilo 17
t delavcev ubitih. »
r REŠENIH JE 31 DELAVCEV.
11	-o-
Med pouesrečnci je bilo tudi več Slovencev, ki pa so vsi rešeni razun dveh.
Včeraj »uho že poročali o ekgplo-/jji, ki >o jt- pripetila v pretnopov-' jniku od Victor American Fuel Co. v 11 kela^nea, Colo. Listi prinašajo raz-(liriia |K>roeila o številu potiesre?eii-iccv. Nekateri listi pravijo, da je 150 do 2<>0 delavcev }K>dt.utib, drugs pa vedo povedati, da je bilo pot delavcev ubitih in da se jih nahaja šc v' ; jami kakih 50 do 70.
Včeraj popoldne smo dobili o ne-1 J sreči sledečo brzojavko:
Ludlow, Colo., Nov. 9. "Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York City. Slovenci vsi rešeni razun dveh. — Največ je mrtvih Mehikancev.
Požar.
Prosimo rojake v l>ela.i;iia, da nam (►ošljejo natančno jMjročilo o nesreči.
Najnovejša poročila o nesreči.
i Ikdagua, Culo., 0. nov. — Dozdaj , -o izvlekli iz premogovnika -17 tiu-t j w| ponesrečenih delavcev. Meti po- j uesrečenei s<» tudi superintendent Le- i « i*t fHimožui ,siij«'rintemleiit W. J.i K\an.jj in inženir Willis Evans. Rešenih je bilo 31 dclaveev. Eksplozijo
1
-o pit>vzroeili podzemeljski plini. Re- ; j sevalna dela se nadaljujejo.
-o-
Ekspresni štrajk. | Danes se odloči.
Posvetovanja in pogajanja med del»-gati ekspresnih in avtomobilnih družb in delavci.
—o—
GENERALNI ŠTRAJK.
Ekspresne kompanije importirajo izkušene ekspresne voznike iz drugih mest.
Zastopniki ekspresnih iu avtoino-i i	1	^	t	J
jliilnih družb in odposlanci štrajku- n
'jm-ili ekspresnih uslužbencev so se!
• • l I včeraj posvetovali v hotelu Imperial.
Na večer je bila seja eksekutivnega! Odbora in se je pri seji ]>oročalo f» |usjiehih konference. Najbrže se skliče danes zvečer velik shod vseh stav-| kujočih delavcev, na katerem se bode odločilo, ali se proglasi generalni jštrajk ali ne.
Vozniki premogarskih družb so; tudi pripravljeni za št raj k. Šoferji avto-omnibusov so včeraj ostuvili delo.
Pomoč iz Chicage.
Včeraj in predvčerajšnjim so iiue-|l« ekspresne družbe rniren dan. Policija je bila te dni tako zaposlena, da iii imela časa nadzorovati eks-I presne vozove iu ekspresne družbe ! vsled tesra sploh niso postavile Vozov ' j na cesto. Detektivi ia osrednjemu j policijskega urada so morali v uni-. formah opravljati službo pri eksj»res-uih kompanijah. Le-te so prišle sedaj na novo doisel, kako da bi si jx>-i mahale. Naročile so izkušene eks-' ; presne voznike iz Chicage in drugih mest in jih namestilo v New Yorku. To bode dalo najbrže povod demon-t straeijam štrajkujočih delavcev proti • ekspresni m kompanijam.
Stari roaori.
Vsled štrajka šoferjev se vidi zdaj v New Vorku vse polno starih vozov, katere so razni prevozniki iz Hfobo-t ken. Weehawken, Brooklyn a in eelo r iz Nyacka pripeljali v New York, da i njimi prevažajo ljudi in blago.
Prvi socijalistični
poslanci v kongresu, j
i
—o—
V Milwaukee, Wis., sta izvoljena so-' cijalista Berger in Gaylord, v Co- i lumbusii, O., pa J. L. Bachmann kongresnim poslancem.
—o—
ZMAGE V WISCONSINU.
-u- *
Socijalisti so izvolili ves County Ticket in 13 državnih poslancev.
-o—■—
.Milwaukee, Wis., 9. nov. Socijal-uodeuiukratična stranka v državi Wisconsin jo i/, volila (Jay lorda in Bergerja kongresnim j»oslancem, ves County Ticket in KJ izmed 14 drža^"-i'ih po-lancev. Vrh lega so izvolili socijalisti v mestu Holly, Wis., ves mestni ticket. Zmage socijalistov s<j |>restiašile meščanske kroge, ali med ilelavskim prebivalstvom in med njegovimi piijatelji so vzbudilo ue|M>pis-i.t) veselje. Ljudstvo je z mirnimi in h'Stujnimi demonstracijami dalo «lu-^.ka svojemu veselju.
I
Prvi socijalisti v kongresu.
(Javlord in Berger iz Milwaukee in T. L. Hachmanu iz Columbus, Ohio, ]>r\ i socijalisti, ki ,s<> bili izvoljeni . kongres. Zdaj je delavstvo dobilo ri ne ustraši ji ve zastoj>nike v paria-nentu.
Po-"hno važna je izvolitev s»x*ija-ist ičnega državnega, pravnika iii šc--ifa v < ointy Milwaukee, s katero izvolitvijo so si socijalisti pridobili idministrativuo nadvlado v mestu in County Milwaukee.
Zmaga v Chicagi.
Chicago, 111.. !). nov. V C«M»k Co.. ii obsega mesto Chicago, je bil izvo-
zastopnikom v- legislaturi soi-i-alist Strove r. Mod socijalisti vlada reliko veselje nad to zmago.
V drugih državah.
V	\seli državah, v katerih so so-■ijaliii demokrati postavili kandida-
se je pokazalo napredovanje soti-jalistične ideje.
-o—--
SLOVENSKE VESTI.
—o—
Slovenska cerkev v Sheboygami.
Slovenci v Sheboyga.nu so si postavili svojo farno cerkev, katera bo lo Božiča tudi v notranjem opravljena iu na sveti večer se liode v njej lajbrže že brala prva maša.
Sploh se slovenska naselbina \ Shebovganu prav lepo razvija in nnogo rojakov si je že zgradilo s\ oje jiše.
Žrtve prevelike gostoljubnosti.
N«'ka samska Frančiška K., doma sz Ihana se_ klali po New Yorku in išče zavetišča pri svojih znankah iu prijateljicah. CJostoljubuost poplača i >em, da j»oberc, kar more dobiti, ženska rada pije in potrebuje denarja za pijačo. Rojakinje in rojaki jej naj pokažejo vrata, ako še h kateremu pride. Govori se, da jo že |K>Iicija sasleduje radi tatvine.
---o-
Parnik "Arkadia" se je potopil.
V	nradu od New York & Porto Rico Steamship Co. so danes priznali, da se je potopil parnik "Arkadia", ki je diie JI. oktobra odplul iz New Orleansa v San Juan, Porto Rico, iu se je od tega Časa pogrešal. Na par-uiku so bili f>oleg .T> mornarjev in kapitana. še štirje ]>otnifci.
Carusc in Emmy Destin t New
Yorku.
Znani operni pevee Eurico Caruso se je vrnil iz Evrope. Tudi Emmy Destin, glasovi t a open a x»evka in zavedna Čehinja se je vrnila v New York.
Japonski zarotniki obsojeni na Mfft.
Tokio, 9. nov. — Posebno sodišče, ki je sodilo udelezenee zarote proti japonskemu cesarju, je danes razglasilo razsodbo. Vseh 26 obtožencev, med njimi vodja zarote Kotoekn in njegova žena, je bilo obsojenih na smrt.
Izgredi v Mehiki, ! I Proti Amerikancem,
| Izgrede je provzrocilo Unčanjc neke-
j ga Mehikanca v Texami.
i
—o —-
ŽALJENJE AMERIKANSKE ZASTAVE.
— o—
Izgrcdniki so luca.li kamenje ua amc-
rikanske otroke.
-o-
'Mehika, !». nov. — Linčanje Mehikanca Antonio Rodrigueza v Rock Springs, Tes., dne 3. nov. dalo jc povod izgredom v mestu Mehiko. Lin-čajii Antonio Rodriguez je bil priznal da je umoril Mrs. Ltm. Henderson, ženo uglednega J'armerja. na kar ga je ljudstvo prijelo in ua grmadi zažgalo.
M nožica, broječa -kakih 1000 oseb, j jc danes prišla pred mestno hišo in kričala: " LM z Amerikauei'\ Pozneje jc pouličua drubal šla pred uredništvo lista "Mexican Herald" iu je jHibila okna. Tudi na vseli hišah in prodajuluicah, ki so last Aulo-rikancev, je napravila škodo. Amcri-kanci so bežali v hiše in se zabarika-dirali.
Žaljen je amerikanske zastave.
fVpoludne so se zbrali mehikanski dijaki pred neko aiuerikausko slaščičarno. vzeli amerikansko zastavo, ki je visela nad prodajalnico, jo vrgli na tla. jo pohodili in oblatili. Policija je to mirno gledala.
Lis!i ostro napadajo Ameriko. List "JMario »lel Iflogan" piše: Amerikami so denarni orjaki, pa duševni pritlikavci brez najmanjše kulture.
Napadeni otroci.
Voz jHjuličue železnice, v katerem
u se peljali amerikanski otroci v šo-... . a lo, so lzgreduiki uapa-«lli s kamenjem.
Kdcn otrok je bil huJo telesno poškodovan. Poulična druhal je naskočila tudi jK>sIoj>je, v katerem se nahaja uredništvo lista "II Imperial" iu je skušala prodreti v notranje prostore. Razbila je okna in vrata in zanetila ogenj. Policija je množico še pravočasno razgnala. Neki voditelj moba je bil s sabljo taku hudo ranjen, da je ua mestu umrl.
Protest amerikanskega poslanika.
Amcrikaiiski poslanik je podal mehikanski vladi ostro pisano noto, v kateri pravi, da so izgredi največja sramota za Mehiko. Amerikanska vlada jc zahtevala pojasnil iu zadoščenja od mehikanske vlade. Le-ta pa je zopet zahtevala pojas-uil o linČan7i Mehikanca Rodrigueza.
-o-
Advokat kretovan na volišču.
r
Charles Browster, v New Yorku dobro poznat advokat-, je bil ua volišču aretovan. Dognalo se je bilo namreč, da je stanovanje, katero je bil pri registriranju naznanil, še zaklenjeno in da nihče v njem ne stanuje. Brewste-rova rodbina je še ua deželi in ou sam je v mestu ali redno njegovo sta-uovanje je na E. Ik>. cesta.
Sodnik Cornell je aretovauca takoj izpustil iu mu svetoval, da stori korake zaradi nezakonite aretacije.
Oporoka veseljaka.
l>ne 11. oktobra je umrl trgovec "s kavo Ratje Siedenburg. Njegovo oporoko pa so šele zdaj odprli. V oporoki je ranjki določil, da se $500 porabi za banket, pri katerem naj se 12 njegovih prijateljev pri dobrem vinu iu pri dobri jedi in v veselju spominja njega. Imena prijateljev niso znana. Vsak prijatelj sme iz njegove zapuščine vzeli kak dragocen predmet. Svojima sestrama je zapustil Sieden-> burg 10.000 dolarjev.
Žrtve plina.
Včeraj zjutraj bi se bila skoraj vsa Gallagher jeva rodbina, obstoječa iz * devet Članov se s plinom zastrupila. . Drugi stanovalci v hiši so začutili 1 plin in jih še pravočasno rešili. Vsa 1 rodbina je bila že omamljena in le s j zdravniško pomočjo so jih spravili k l sebi Rodbina Gallagher stanuje v
hiši Ster. 230 E. 121. 81.
v	|
iz slovenskih pokrajin. V Ljubljani poka.
—o—
Slovenski in nemški listi pišejo u slabem klerikalnem gospodarstvu.
—o—
NEMŠKI VELEPOSESTNIKI.
"Gospodarska Zveza" jc izgubila v Trstu 200.000 kron.
Ljubljana, uov. — Gospodarska organizacija "Agro - Mereur" jc v konkurzu. Ta organizacija je bila v mladih naprednih rokah. "Slovenje-vi" pristaši ničesar ne pišejo o tem položaju, k^tr je vsekakor sumljivo. Menda imajo oni prav ki t rde, da je to dokaz nemirne vesti. V slovenskih in nemških listih je bilo žc več poročil o slabem gospodarstvu v gospo-jarskih organizacijah Slovenske ljud-j ske stranke ali listi stranke so na vsaj očitanja molčali.
Neka spodnještajerska stavbna Bn-j druga, ki je včlanjena pri Zadružni Zvezi v Ljubljani je dobila obvestilo.' ia so jej odpove ves kredit, dasiravno ta no znaša več kakor 10.WKI kron.
No, komur gre dobro, ne ho post«>-l»al tako.
I
I
Sospodarspa zveza je izgubila 200.000 . kron.
!
Gospodarska zveza, ki je v rokah ( ''Siovenčeve" stranke, je sklenila v 1'rstu kupčijo, pri kateri je izgubila j 200,000 kron. To vsekakor priča o -labeui gospodarstvu v organizacijah, ■ ki sto je pod kontrolo Slovenske Ljud- j ske Stranke.
Tudi -ua Kranjskem bode prišlo do j i-nakega denarnega poloma, kakoršne- ; Ca so doživeli na Koroškem.
tfemci in Slovenska Ljudska Stranka.
Med poslanci Slovenske Ljudske Stranke iu Nemci jo nastal razdor. Nemci so se uprli novemu cestnemu zakonit. j>u katerem hi jedni vse pla-:-aii. drugi pa gospodarili. Veleposestniki ne prihajajo več k sejam.
-o—■—-—-
Kje je Belle Elmore dr. Crippenova žena?
Listi poročajo, da se nahaja dr. Crippenova žena v Hammondsportn, Indiana.
—o—	r
AMERIKANSKA REKLAMA.
—o—
Bruce Miller, ljubimec dr. Crippenove žene pravi, da so vse tozadevne vesti izmišljene.
-o-
Chicago, 111., 9. nov. — V Chicagi se širijo govorice, da so dr. Crippe-uovo ženo videli v Hammondsporru Indiaoi. Dr. Crippen je bil, kakor je že znano, obsojen na smrt in bi ga bili morali obesiti že dne 8. t. m., a se je usmrteuje preložilo na dan t. m. Istočasno se je poročalo, da Belic Elmore živi.
V Hammondsportu soje pred dnevi pojavila v mestu neka elegantna dama, o kateri se trdi, da je zelo podobna umorjeni gledališki igralki Belle Elmore. Misterijozna dama, ki je nenadoma in skrivaj zapustila mesto, je bila baje tudi v Chicagi, kjer je stanovala v Virginia botehi. Policija se zdaj trudi, da bi poizvedela za njeno bivališče.
Ljubimec dr. Crippenove žene.
Bruce Miller, ljubimec gledališke igralke Belle Elmore, jc izjavil, da on ne veruje tega. da bi bila dr. Crippenova žena še živa in da je najbrže le kaka draga gledališka igralka ves skrivnostni slučaj porabila v svojo osebno reklamo. To mnenje podpira tudi dejstvo, da je znani prireditelj raznih predstav, Hack Curly, v neprestani brzojavni zvezi z advokatom Tabinom v Philadelphiji, ki je prvi spravil v svet rest, da Belle Elmore fivl
Iz Avstro-Ogrske. Kolera na Štajerskem.
Češko-nemška spravna pogajanja z-e bodo nadaljevala.
-o-
BIVSl PERZIJSKI ŠAH NA D V I NAJU.
■—o—
Vlada je naročila velikanske saiog? j patronov.
—„—
Uradec, !». uov. Major Ludorik j Stressler je obolel za kolero. Zdrav- | st>ene oblasti .<o takoj vse potrebno j odredile, da se razširjenje kolere prepreči iu slučaj izolira.
I
Češko-nemške sprave.
Praga, 0. nov. VJadni krogi upajo, da sc konec no le še doseže s|>o-razumljenje med Nemci iu Čehi. Češki poslanci .so se izrekli proti zahtevam radikalccv in sklenili, da spravna pogajanja nadaljujejo. Loški radikalci so zahtevali preme tubo o-pra viluika češkega deželnega zbora v tem smislu, da so onemogoči vsaka obstrukcija. ».'eško-aiemški komite je določil l>odlago, ua kateri so bodo vršila nadaljua pogajanja. Nemci nočejo odnehati od svojih Zahtev.
Bivši perzijski šah Mohamed Ali na ; Dunaju.
L>iv~i perzijski šah Mohamed Ali, i ki živi v Odesi na Ruskem v proguau- ! stvu. jo prišel na Dunaj, kjer ostane : nekoliko dni. Mohamed Ali se je 16.; julija 190J) odjwvedal prestolu.
Velike zaloge patronov.
Stotnik pi. llcnriquez jc iznašel stroj, s katerim se lahko \saki dan izdela 150,000 patronov. Vlada je naročila deset takih strojev s pogojem, da se čim preje oddajo. Vojaška uprava si bode nabavila velikansko zaloge patronov. — Avstrijski narodi, veselite se!
--o-
ZAHVALNI DAN.
TAFTOVA PROKLAMACIJA.
I	_
i
Predsednik Taft je izdal proklamaci-jo, s katero določa, da se 24. november praznuje kot zahvalni dan.
Predsednik pra\ i v prokJamaci.ti. da izkazuje statistika o prebivalst\u iu o pridelkih velik napredek m spri-čuje blagostanje v deželi. Razmere do drugih držav so ugodne in tudi v notranjih delih dežele vlada mir, kar je zasluga razsodišč, ki posredujejo osobito v delavskih bojih.
-o-
I
Taft in volitve.
! Washington, 0. nov. — Predsednik Taft se je danes zjutraj vrnil iz Cin-tinnati, kjer je volil- Glede izida volitev ni hotel povedati svojega mu« nja.
Demokratski župani.
V mestu Newark jc bil izvoljen žu-jpanom demokrat Haeusling, v mestu Elisabeth pa demokrat Alfred A Stein.
Denarje v staro domovino
»•IIIUb*
ca f ie.8» ............. M taM,
n 80.80	............. 1M kiti,
M 41.09	see tan,
ta 10SLW ............. S0t kraa,
za 201 BO	1000 krea
ca 1020.00 ............ 1001 kras-
MUriu )• fheU pri fsk trvtak
izplačaj« braa vhai)t «<Wtka Val« iaaaraa peiUJa*vs hptahH
IS. M.
NWMI aa3jaOSl
OiteaBii Btv Teek Bask Drrfk^
m Out— SI Inr Tack, & T ON MJla^iva, M. m
Velike Blazoikove
In
družinske
PRATIKE
ZA LETO 1911
raipožiljamo po 10 r-entov komad * poštnino vred.
Cena za 100 Pratik je 06.00, ea 50 Pratik pa $2.75. Znesek naj «§ blagovoli požiljati pii manjšem nare-čiiu v poštnih 2namkah, pri večjem p? po Postal Money Order ali čeka.
BLOVENIC PUBLISHING CO 82 Cortlandt 8t., New York, H. Y Pratike je dobiti tudi v podružnic
FRANK SAKSEB CO^ 6104 St. Clair St., Cleveland, Ohio
Vesti iz inozemstvi.
Demonstracije v Bruselj«,
—«.»—
Nemški ccsar Viljem t>*>d<- v p«t?k vrnil obisk ruskemn carju.
BR1ANDOV PROGRAM.
—o—
Angleška vlada je poslal? vojaks in policijo proti strajkarjeni v Strath Wales.
---o----
Bruoclj, Belgija, J', uov. Socijal«-sti so priredili včeraj, ko sc je kra'i peljal s kraljico v parlament, demon stracije. Na stotisoče letakov se •• sip.ilo Tia cesto, po kateri 3c je voz*S kialj. Z letaki so je zahtevali sploi-i;a volilna pravica, iluogo letakov ,)«■ padlo tudi v kraljev voz
Ko jc kralj otvoril pat lament, j% takoj prišlo do prepira med socijalisti in katoliki.
Nemški cesar obišče r'iskega carj*
Berolin, !>. uov. Nemški cesar Viljem se j4' podal danco v DoaA^-esehingen, kjer obišče svojo teto veliko vojvodinjo Lujizo Badensko, m odtod se odpelje na grad Wolfsgar-teu na Hcesenskem. dg vrne obisk ruikemu carju, ki je tnm	svoje-
ga svaka.
Novi program francoske vlade.
Paris, 9 uov. V poslanski zbornici jc mimsterski predsednik Briand razvil program nove francoske viadč. Skoraj vsi poslanci so bili navzoči in galerije so bile natlačeno polne. Mi-uifeterski predsednik jo rekel, da j*-zdaj pnscl cas za zakonito uredite" strokovnih organizacij in da se mo ra reši« i vprašanje, ako imajo uslužbenci javnih obratnih naprav pravico do z-drnžeoja v svrho ovirali a prometa. Vlada ne more trpeti, da bi štTajki spravljali v nevarnost rs-pubiiko in ker dosedanje postave morejo tega preprečiti, se morajo ustvariti nove. ki bodo obrat železnic in pošte v vsakem slučaju zagotovile. Vlada bode v kratkem predložil* dotične načrte zakonov.
Vojaki proti strajkarj.en
London, 9. uov Notranji državni tajnik Winston Churchill se je ponudil, da bode poravnal itrajk v Wal#-su, ah lastuiki premogovnikov ae ustavljajo pogajanjem z organicova-mmi delavci. Situacija je zelo re5-na in ilada je poslala 400 vojakov in 500 policistov v South Wales
-o--
Velikanska surove«!
\ieiaj ponovi sv našli na Hillaid* Ave., Queen-, fatmeija Petra Han-lona ležati v krvi poleg svojega ub»-'tega konja. Mož je bil pri zavesti in 'je pripovedoval^ da je pridirjal ZS njim avtomobil iu prevrnil njegov vo* iu koma na resti. Avtomobilisti m ga pustili ležati, dasi je klical na pomoč in so oni nekoliko časa bili	J na mestu, kier se je uesreča pripetil^M ker so morali svoj avtomobil Ijati. l>ru2i avtomobiliati, ki m> pri- ^ vozili mimo. so ga našli in prepeljati | * bvlnišnico. kjer pa zdravniki ti-' koj izjavili, da ni upauja. da bi osdra-viL Razbil si je glavo in zadobil teli težke notranje poškodbe, eno uho ta * je bilo odtrgano. O brezsrčnih in neprevidnih avtomobil is tih ni dos*da| nobenega sledu.
"GLAS NARODA"
(Slovcnlc Da)ly.>
Owned and published by the rfltov«nla Publlfihlng to.
(■ f(»Tf«rnti€>B.) FKANX SAKHFK, President • A SKO PLKSKO. Sei r-lary. i-OUIS BKNED1K, Treasnrer
►*ta'e of ?-•;-! Of thecorf ^ration and ; •dilrM-Mwt ot abuvn of fact t j : b2 Cortl»udl j •t'Vf?, E<-rough ol Manhattan, New York ttty, N. Y.
fticeia kto velj» )i«t «a Ameriko ia
Catiado. ........$3,00
• pol leta .........1.60 i
m tttuzam^!t')Ne* York . . . 4.001 pol ieiaza tnento Nevr York . . Z00 i
*	Evropo za rs« leto . . . . I.FC
*	M " pol leta. , , . . 2.60 M " četrt leta .... 1.70 i
- ...........i ii
*«3LA9 NARODA" Uhaja v«ak dan iz-i vzemi i nedelj it- praznikov.
- "IT...................na
WQLAS NARODA"
("Voice of the People") flMMd every dav, exi^pt Bnudaj"« and Holiday*. Subscription yearly |3.00.
AOvwT'tUMmwnt;« on agi«»oiiwnt»
t »pi-- i brez podpiaa in oaobnoeti se n«
»ti-nejo.
lN»nar naf se blagovoli pošiljati po — wftty Order.
Pn spremembi kraj n naročnikov proximo, d« e« nam t od i fp rojenje rJ^tniACe naznani, da hitreje najde-ao Ejus lova. i k*.
--~---------- . «■ —..........t,
Dopiaom in poiiljatraoa naredite ta na--
fkrv :	|
"GLAS NARODA"
5® Cortland t St.,	New York City, I
-------- . . ___
Telefon 4687 Cortland t.
".i-^-" "f, —-■■ m I..LWUJLJII ;
Uspehi vohtev.
Včerajžnje volitve so imele za Zje- i dinjen© države tako veliko potnem bo, j kakor predsedniške volitve.
v 2S dišavah guvernerji m 44 dr- j iavafc državni poslanci. Izvolitev dr-' lavnih poslancev bode v 29 državah |
uK-i'cdajaa /a za topstvo dolične dr-!
O ii pehih volitev -« more zdaj le j toliko teli, da o demokrati v vzhod-! raa divavah i priborih veliko zmu-f( Zmagah so v New Yorku. New Jer-? M«,acI..ttfttMi in Coonec-| tkutu, na,proti f.oni pa o republi-j kanei zmagali na j'lgu, v kolikor sej »Bore to zdaj Že kom tatirati.
■Vkci ae je demokratom posrečilo si; pndoiifci 22 ,edei«v v kongresu, k a- j ter* potrt bujejo za kontrolo nad k<m- i fmo m, j« dvomljivo. A ko Je tudi j ■■-t puhlitan.sk* večinm v.sled izida vo- | Id'v itaDj^a, višina Z< vendar osta- j ic in zvezna vlada se je za zdaj še
/n aoe.ijalne demokrate je bil ie j ru d'. >Tfluscji dan historičen V Mil-! »aukee ..ta bila izvoljena v kongres-Ji*:« Bersrer ui Gaylor, pa tudi j ' Columbus, O, odpošlje soeija- | !.r'i : .a zastopnika » kongres.
Z ME vol it vi jo socialističnih kon-' grewuh poslancev stopijo tudi Zjedi- j -cat dr z'i ve v mto onih držav, kjer | j« »cci,;a;n.a demokracija zakitnieaj delavsk h interesov v zakonodaji. \ SvOiilta valaesti je to za delavstvo, sij lahke, vsak delavec sam miili
jalm demokraciji uspehe. Število so- j cijalccidemokratikiii glasov se je1 .itno pomnožilo, kar priča o raz-"rjcaji »ocijalnodemokratske ideje! Wed delavstvom.
Carinska vojna i Nem* j
CIJ0?
Listi poročajo, da We pnilo do;
.Be bode že od'! • All if "9i le tu ■ >r »o razmere take, da bi pri taki i vojni tudi Amerika nekaj trpela, da-j .travno n* toliko, kakor Nemčija I Razpet med Ameriko m Nemčijo | je nastal zaradi izvoza kalijevih iz- J delkov. Kali je za goto e industrije, t daati j"-« za poljedelstvo skoraj ne- ' obhode o pot i b U, ah V zelo težko n a domestljiv.
Nemčija ima skoraj edina večje ka-j ]<j«6ve jajane in v »led te^a kalijev monopol Da f>' .iio'. -ala kalijev« jame pi? d ropar kim iakoriŠeevanjem, io da bi bila na u.dug-o nemškim in-j1 ter t ten tons, je naložda nemška vlada na podlagi novega zakona na vse ka-: !vjsve produkte izvozuo naklado, katero morajo isMemki kupci, toraj v j k v aSem slučaju arucrikan»ki importer-j in koimumenti plačati, m FV^W je prise] novi zakon v vtv-HPo "O amerikanski kapitalisti; Hib!«mu t nemškimi po^e tniki kaji- J jh lani ,••».•• >dbe, "u: katerih hi iRorali nemški produeenti za gotovo dobo let m za doloeene eene oddajati dolžene kvant itei« kalijevih izdelkov V»Wi naklade na izvoz je to
.	"" y j- ^ f j
! se bode zakonitim potom določila na-jt-lada na kalijeve izdelke, pa so vse-i iedno .-klenili pogodbe iti to v času, -) .<e jo v državnem sboru razprav-,i!o o dotienem zakonu. Ker so to vedeli. m«najo zdaj trj>eti tudi kon-sek ve are.
Pii tej juiliki pa jo netnško časo-i je lu'!i <»tro napadalo Amerikan-ii'. eeš, da ^o Ainerikanei s pomočjo inei kanskf latle in ameiakanskili »n/uMv izvohanili rso tehnične i;i kupeijske tajnosti nemške industrije i n "\iiif. in da so na zvijačni n;<-
■	in si prilastili drap>eene nemške' produktivne metode, katere so potem
:izrabili proti nemški trgovini.
To bode gotovo resnično, ali nem-: >ki konzulati v Ameriki postopajo na i i .-t i način, m če bi ne postopali tako. bi ne vršili svoje dolžnosti. V naši kapitalistični družbi se bojuje tudi v mirnem easu dežela proti deželi. Gre ■r za t<>? da prežene konkurente s sve-tovnega tržišča, ali ji vsaj škoduje pri svetovni trgovini. A' boju so vsa •led tva dovoljena in mogoče je, da Amerika razume na gosjwdarske 'boje bolje, kakor pa druge države, in la zna bojna sredstva spretneje upo-u1 Ijati, kakor pa to znajo diaige decide. Stvarno je vse enako. Tudi v j rem so i stvari bistveno enake, da ipla-Jajo delavske mase stroške takih bojev, bodisi za boje v mirnem času, n o U L za boje z orožjem.
Dopisi.
— o—'
Conemaugh, Pa.
t eujeuo uredništvo:—1
Opravičen semf da se oglasim kot vši nadzornik Slov. Del. Pod p. Zve-, 3e v Conemaugh, ter zagovarjam >vojo east in vztrajnost svojega dela. j katero nii jo zaupala zadnja konven-,eija Slov. Del. Podp. Zveze v Cone-'maugh.
Deloval sem kot človek, ki gleda za ; a prede k in razvoj male in mlade organizacije, ter izvrševal svoj posel I po predpisih pravil.
Prišel sem na sled nepravilnemu j poslovanju J. tajnika Ivana Pajka, kateri ni upošteval sklepov glavnih odbornikov.
rpatn. da se Ivan Pajk spominja ieva, ko je vprašal gl. blagajnika, koliko ima nabranega denarja za ubo-!.;e sirote v < 'berry, 111. 01. blagajnik ,*->: oea, da iusa približno $80.00. Na-nastane živahno pogovarjanje. (A bila ni seja, ampak bilo je v .privatnem stanovanju Frana Šegata. Na-I'zoei so bili gl. predsednik Mihael liovajišek. Ivan Pajk, Fran Šega, I Ivan Brezovee, pomožni blagajnik, in ; jaz, bivši nadzornik, Josip Dremelj.)
Kar naenkrat zaslišim glas Ivana I>ajka, ki je povdarjal, da se denar ; takoj odpošlje na liee mesta za uboge urot« v Cherry, 111., in to odobrijo navzoči gl. odborniki; tako je bilo j dogovorjeno. Prihodnji dan je gl. blagajnik nesel tiati denar k Ivanu Paj-ku. gl. tajniku, z namenom, da ga I takoj odpošljeta na omenjeno mesto. In kaj potem? Cez par dni pozneje mi pude pred oei notica v "Glasu Naroda", da se ne odpošlje dotieni denar prej v pomoč sirotam y Cherry, 111., dokler ne doposljejo vsa društva, ki spadajo poti okrilje S. D. P. Zveze, nabranega denarja v ta namen.
Toraj denarja ui bilo nikjer. Bla-Igajnik ga m imel, ker ga je izročil I Ivanu Pajku, da ga takoj od.poŠlje. ; fn Ivan Pajk, gl. tajnik, je dal noti-o v list Glas Naroda, da se tisti de-tar ne odpošlje takoj, dokler ne odpošljejo vsa društva nabrane svote v podporo omenjenim sirotam.
Ne vem. kaj je Ivan Pajk mislil. Prej je predlagal, da se denar takoj odpošlje, potem, ko ga je imel v rokah, pride pa s tako notico na dan.
Po tem, ko je prišla Pa j kova noti-i-a v Glas Naroda, sem vprašal gl. blagajnika, kje da je denar. Povedal mi je odkritosrčno, da je denar zaupal Ivanu Pajku z namenom, da takoj odpošlje gori omenjenim sirotam, ter pripomnil, da je on pod vai^eiuo in da ga je Ivan Pajk pregovoril. Vprašal me je, kje da sem jaz to izvedel, nakar mu odgovorim, da v listu Glas Naroda. Končno sem pripomnil, da tudi jaz dobro vem, da je on pod varščino.
Prisojen sem bil do tega pojasnila, sodbo pa prepuSeam Vam. Vi sodite,
■	li je imel kdo piavico, vreči me iz glavnega odbora. Temu je kriv sam Ivan Pajk. (Razlogi so tukaj.) čutil j
je prizadetega in tako je deloval na to, da se me izključi iz vzroka, k- r me ni bilo dvakrat na seji. To je plačilo za meje vestno in pravično klelo. Toraj še enkrat sodite Vi! Ali sem jaz kriv, ali Ivan Pajk T!
Za javnost in odgovornost tega dopisa stavim svoj podpis.
Josip D*emelj, bivži nadzornik S. D. P. Zveze. Dostavek uredništva: Ta dopis pnobeamo, kakor smo ga prejeli, in a tem je ta »deva za nas tudi kon-
South Fork, Pa
Cenjeni j^os|x>d urednik:—
Ze dolgo časa si mehčam svoje trde! prste, da bi tudi jaz enkrat napisal' kak skromni dopis v naš priljubljeni lisi Glas Naroda. Žal, da ne morem j nie veselefja ali dobrega ]>oroeati. Od vseh strani so prišli naši sotrpini ki narn kruha iskat, da bi v naših pre-rnoirovih rovih zaslužili za borno hrano. Temu prihajanju pa sedaj sledi, da nas vseiramopročni in ošabni bossi "fiksirajo", kjer je le mogoče. Naj -o delavec le tnalo pregreši, pa je ta- j k<>j od slovi je n. Radi tega ne svetujem nobenemu, hoditi semkaj za de-; lom j m) vpraševat.
Tudi s tukajšnjimi Slovenci se ne j morem preveč pohvaliti. Zdi se mi, j da je med nami vse premalo sloge.! Očitanja in druge osebnosti ne bi bilo j treba razbobnjevati jjo časopisih, ker j aam to ni nikakor v čast. Delujmo j raj še složno, ker le v slogi je moč.
Bratski pozdrav vsem Slovencem iu| Slovenkam v Ameriki in stari domo-vini. Tebi Glas Naroda pa želim ve- ; liko napredka.
Ivan Suhodolnik.
Collinwood, Ohio.
Cenjeno uredništvo:—
Ravno, ko Vam pišem te vrstice, naletava zunaj sneg, kakor bi se berači stepli. Toda to nas prav nie ne zadržuje. Veseli sedimo okoli toplo zakurjene peči iu se po domače zabavamo. Da nam ni preveč dolgčas, je umljivo, ker marsikatero pametno ali šaljivo razderemo, kar se nam tembolj posreči, ker nam ne manjka dobre kapljice.
Tudi o društvenih zadevali se pogovarjamo, ter ngibi jemo, katero bi bilo boljše. V tem ima seveda skoraj vsak drugačne misli. Eden se j ozira na število članov, drugi pa, kje ! se dobi preje podpora. Ker govorim sedaj pa ravno o društvih, ne smem 'pozabiti povedati, da piiredi društvo Tolstoj štev. 20 S. S. P. Z. plesno veselico dne 10. novembra v Stanišiče-vi dvorani, kjer se bomo gotovo prav ! dobro zabavali.
Da se ne bi moj dopis preveč zavlekel in se nazadnje še iznajdel kje v uredniškem košu, za danes končam iu pozdravljam vse rojake po Širni Ameriki, posebno pa še naše napredne Collinvvoodčane.
Martin Vinšek.
Sheboygan, Wis.
Cenjeni g. urednik:—
Redkokedaj slišite iz naše naselbine kako novico. Pred dolgo časa že sem bral par dopisov od nekega 4<za-se! mika , toda tudi on je utihnil; morda je stopil v javnost.
Pred par leti še mala naselbina, se je razvilo slovenstvo nakrat tako mnogoštevilno, da se ne motiui, ako smelo trdim, da se danes prišteva i lahko med največje slovenske našel-1 bine v Ameriki. To ni čudo, ako jej samo letošnje leto stopilo okrog 20. seveda računam tudi brate Hrvate.) v zakonski stan. Temu močnemu na- j seljevanju naših rojakov je pred vsemi pripisovati raznovrstno delo, ker tu so podjetja, ki zadovolje starčke, kot mladoletne fante in dekleta, pa tudi krepkejšim je ustreženo z raznimi železnimi tovarnami, pred vsem pa ogromno premogovo skladišče, ki je zgrajeno na novo m se nedvomno šteje med najlepša podjetja to vrste v Ameriki. Pri tem podjetju dela največ Slovencev, ki povoljno zaslu-j žijo, da brezskrbno prežive srvoje dru-1 /ine. Jasen dokaz je pred vsem. da ; -*' bode nasa naselbina še vedno bolj ' razvijala, da namreč naš narod prav pridno kupuje lastne hiše.
Prav potrebna je bila temu močnemu razvitku domača farna cerkev, ki bode v tem letu dovršena, tako, da bodemo menda na sv. večer deležni maše na lastnih tleh.
Ponosni smo lahko na mogočno poslopje na najlepšem kraju, v sredi obširnega mesteca, koje zvonik, po starokrajskem načrtu, se bode videl iz vsakega najmanjšega dela daleč na okrog. Res, lahko nam zavidajo drugi narodi tako impozantno stavbo. Ponosen zamore biti naš narod na napredek in ugled že zdaj, ki si ga je pridobil med tujimi, tu naseljenimi narodi, ponosen pa je tudi lahko sam na-se, ker je začel delovati 7. združenimi močmi; sprevidel je, da mora i on napredovati, da ne sme zaostajati za drugimi, kajti tujci ga ; ne bodo učili izobraževati se, oni nam' kažejo pač dober vzgled, napredovati in izobraževati se moramo pa sami, in konečno se bodemo pokazali tujcem, pred vsem Nemeem, ki našemu jeziku, kot znano iz stare domovine, radi nasprotujejo, da nočemo zaostajati in hočemo, da bodi naš jezik-pravoveljaven z drugimi.
Cerkvena dvorana naj bi bilo središče vsega poučnega gibanja v naši' naselbini, kjer naj bi si rojak odpočil svoje trudno telo po težkem delu in ob enem si okrepčal svoj um in dušo z raznovrstnimi razvedrili in zabavami, kakor predavanji in igrm-mi, v kojih bodo naatopali dovršni
jlierni, da ni v tujem kraju, marveč v rodni, mili slovenski zemlji. kjer | ! inu je mati ob zibelki prepevala lepe 1 jiesmi in pripovedovala lepe dogodbe iz starih časov. Naprej!
Vse Shebovgance, kakor rojake ši-jrom Amerike pozdravlja John D.
Waukegan, HI.
Cenjeni gospod urednik :—
Slojja je menda ena najlepših čednosti. i« te se tukaj držimo. Lepo je videti, kako se našj Slovenci pri društvenih veselicah iu drugih prireditvah medsebojno razumejo in se zavedajo, da so sinovi ene matere Slove-uije. Način složnega postopanja je | omogočen vsakemu Slovencu pri ua> iv Wankeganu. Lahko se zbiramo v ! sedaj vstanovljeni slovenski narodni j Čitalnici, kjer imamo na razpolago i raznovrstno čtivo. Ker bi radi na-!kupili za Čitalnico še več knjig, pri-j redimo dne 19. novembra v Mat. Slonov i dvorani na 10. cesti veselico, j Upam, da jo bodo obiskali Slovenci ; polnoštevilno.
Nadalje naznanjam tudi članom Čitalnice, da se vrši skupna seja dne 13. t. m. ob 2. uri popoldne na vogalu 10. ulice in Sheridan Bid. v Čitalnici.
K Čital niči pristopijo lahko i tudi ženske in radi tega napominjam ! naše žene in dekleta, da pomagajo k razvoju iu napredku slovenskega življa v Waukeganu, III.
Pozdravljam vse Slovence po širni Ameriki.	Mat. O grin.
Great Falls, Mont.
Cenjeni g. urednik: —
Tu pri nas so delavske razmere bolj srednje, kajti mnogo ljudi dela v rudotopiluiei, precej jih je pa, ki zaman povprašujejo dan za dnevom ha. delom. Redkokedaj se kateremu j posreči, da ga dobi, in radi tega ne svetujem nikomur hoditi semkaj dela iskat.
Pred nedavno smo obhajali tu dve poroki in sicer sta si obljubila zakonsko zvestobo rojak Gašper Kapelj, j doma iz Nove Sušice pri Postojni na I Notranjskem, in gdč. Marija Redič. doma iz Črnomlja na Dolenjskem. Ravno tako sta stopila v zakonski jarem rojak Fran Uršič, doma iz Krške tare na Dolenjskem, in Frančiška Smrekar, tukaj rojena Slovenka. Rojaku Fran Možetu se je porodil krepak sinček — prvorojenec.
Mesto Great Falls, da-si staro le kakih 30 let, precej napreduje. Vedno zidajo velikanske hiše in državna poslopja. Sedaj zidajo u. pr. poštno poslopje, kmalu bodo pa začeli graditi velik kolodvor St. Paul železnice. Na novo je izgotovljeu kolodvor Nor tli Western železnice.
Tukaj se nahaja tudi nekaj slovenskih in hrvaških trgovin, ki dobro vspevajo.
Rojaki imajo več društev, kar je i gotovo hvale vredno. — Te dni je tu-! kaj misijonaril hrvaški rodoljub Rev. Gartin. ki je misijonar, kateremu rti , kmalu najti vrstnika. Na svojem mi-Uijonskem potu se brani denarja, in. kakor se zatrjuje, je naznanil v tu-j kaj šn j i cerkvi pred ali po pridigi, naj s*1 ne čuti nobeden užaljenega, če odkloni ponujeni mu denar, ker ne potrebuje drugega, kakor to, kar ima za sproti. R«s bela vrana med črnimi! V svojih nagovorih vedno spominja na narodnost in je — soditi po tem — res pravi duhovnik-narodnjak za vero in narod.
Pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam sirom Amerike. M. P. ---——_
j "Billy get up!"
— Povest iz divjega sapada. —
(Dalje.)
Voznik se je sedaj na vse načine trudil, da hi premagal svojo zaspanost, ker kolikor glasne mogoče je klical svoj "Billy, get up!" in pokal z bičem ter cukal z vajeti. — A vse ni nič pomagalo; vedno tišje in tišje so postajale nje<?ove besede; tudi roke
so mu začele lezti uizdol. — in čez pčt minut je zopet ležal v naročju bog« spanja.
Mrzel, oster veter je začel briti od iztoka ; šel mi je skozi obleko do kosti in mozga, zraven tega sem pa trpe! velike bolečine. Ježa prejšnih dveh dnevov in nočij na železnem drogu me je popolnoma izrabila, in 'ko se je konj zopet hotel odpočiti, me je minila potrpežljivost. Jezen sem poskočil in zakričal: "Če hočete spati, odpovejte službo kot kočijaž "list class american stage line"; razumete!?"
Billy je zopet galopiral, in krepko • zabavijaje, je tolkel moj vzbujeni so-jsed z vajeti ia bieem po hrbtišču poštnega konja.
Ubogi hudič se mi je pravzaprav smilil; grenko si je moral služiti svoj kruh. Jaz sem se vozil sedaj šele nekaj dni in noči s poštnim vozom, pa sem bil kakor zbii; njegov poklic pa j« zahteval, d* J« moral vfak dan
čel boriti s spancem, se mi je začel ^milili in rekel sem mu:
"Shišajte me. jaz hočem voziti; pota sicer ne poznam, ali —--"
"To nič ne škodi", me jc prekinil, vidno razveseljen, ter mi rade volje izrodil vajeta in bič. . "Billy", je pristavil glasno zdehaje, "ve prav dobro, kam mora iti. Samo preveč ga ne smete uagaujati. ker bi drugače lahko izgubil smer."
Možakar se je popravil na svojem prostoru. se tesneje zavil v svojo suknjo iu kmalu so dokazovali smr-r-ujoči glasovi, da se je prepustil spancu.
Čakaj Bi!ly. s«-daj bode šlo drugače", sem -i mislil. Vzel sem vajeta v levico, bič \ desnico, zaklical "Billy. get. up!*' ju šlo je v hitrem trabu.
Kak or hitro je hotel konj počasneje stopati, sem ga poživil z bičem, da je začel dirjati.
Na nebu se podeči temni oblaki so le tupatam dovolili mesecu, da je za nekaj ča^-a razlil svoj srebrni sij po s snegom pokriti pokrajini.
To me je še nekako potolažilo; da-siravno je bila začasna svetloba le pičla, nas vsaj ni vedno objemala temna noč.
i Bič --eni rabil kolikor možno prid-jno, kar se menda Billvu ni uič kaj dopadlo. Začel je vedno urueje dirjati. ne da bi se zmenil za voz, ki je na neravnih tleh odskakoval na vse strani. Le s težavo sem se držal na sedežu, na katerem <?em itak bolj visel. kakor sedel. Mož, katerega po--el sem prevzel, se je tako gugal. kakor bi se moral vsak trenutek prevrniti s koz!a.
Pustil sem Billva dirjati. "Naprej", samo "Naprej", so bile moje mi-di.
Tu — naenkrat, se je konj s sunkom ustavil; ustavil se je tako urno. da je z zadnjim koncem počenih mene in kočjaža je pa sunek zagnal ua-prej.
Umevno je, da se je moj spremljevalec vsled tega zbudi!. Iva k or po navadi, je še v polsnu zgrabil za vajeti in bič, ter začel: "You damnei! horse" itd. "Billy, get up!"
"Stojte!" sem zakričal, "tu nekaj ni v redu!"
Moralo je biti nekaj izrednega, kar je bilo pred nami. V velikih množi-juali okoli se potepajoči volkovi ko-I nja, ki se je po vsem telesu tresel. n< i bi prestrašili, ker poštni konji se vol-I kovom kmalu privadijo.
"What's the matter?" je vprašal ! kočijaž, ter si menca! oči, skočil s kozla ter prijel hudo sopečega Billva J za glavo.
"Jesus Christ and general Jack-;>on!" je prestrašeno zaklical. ; Tudi jaz sem skočil s sedeža; rav-i nokar je razsvetlil mesec s svojim medlim sijem pokrajino, in moje oči so prestrašeno uzrle kakih d00 čevljev globoko brezduo, ki je črno zijalo pred nami.
Se dva koraka naprej, in z/.drob Ijenimi kostmi bi ležali globoko doli \ prepadu med skalami.
"Jesus < hii^l and general Jack-soil!" je jecljal kočijaž, ki se je ves tresel, "mislim, da bi sem doli dovolj hitro prišli, ne da bi se bilo Bil-lyu treba kaj mučiti."
Porinila sva pošto nazaj ter obrnila konja, ki se je še vedno tresel kakor trepetlika.
Strah je mojega spremljevalca popolnoma zdramil.
"Izgubili smo pot", je rekel, ko se ><■ ogledal okoli, "ta je pa lepa! — Kako dolgo sem vendar spal?" je vprašujoče pristavil.
"Kake pol ure", sem odgovoril. ["Saj bodele vendar pokrajino po-jznali J"
"No, Sir", je odgovoril voznik. J"Že pol leta vozim tukaj pošto, a i vedno samo ponoči; vadi tega pota J ne pozuam bolje, kakor prvi dan."
"Potem morava pogledati, odkod sva prišla", sem rekel, začuden vsled te izjave; "nemogoče je čakati, da se zdani.?'
Pripravil sem vžigalice ter vzel v roko uro; potem sem šel h kočijaže-vernu kozlu, pod katerim se mi je po daljšem trudu posrečilo, prižgati vži-sralico, da sem razsvetlil kazalce pri uri.
"Deset ura je", sem dejal spremljevalcu, "ob osmih smo se odpeljali z Forta Fetterman, in smo toraj dve uri na potu."
Temni oblaki so zopet zakriti mesec.
Šel sem po sledi v snegu; kočijaž je prijel Billva za uzdo in mi počasi sledil. — Sreča, da je zadne dni snežilo; tako sem imel upanje, da najdem sled, katero je napravila podnevi s severa prisedša pošta.
Na ta način sem iskal pot, in končno, po kaki pol uri, smo prišli na mesto, kjer je Billy zavil v stran. — Z voznikom sva spravila pošto na pravo pot in zopet sva zasedla sedeže. Topot sem dobil prvo mesto in bil sem na boljem, ker nisem čuti! pod seboj železja.	"*
*1 Billy, get up!" je klical voznih in tako neprijetno prekinjena voi-
Slovcnsko katoliško
podp. društvo	sveteBarba^
Z« j^jedinjene države Sevens« AtMnnft. >v Sedež: Forest City, Pa. iafcorporlrsau dne 31. Januarja 1902 v drlail PeresvSvapJfL
©X>*0WCIJUr:
Predsednik: 'AL#J7JJ ZAVERL P. O. Boz ««, T«r««t OHj, Pa. fVdpredsednik: MARTIN OBSEVAN, Bo* $1, Mineral, 1»«.
I.	tajnik: JVAJS TELBAN, Box 707. For*«t City, Pa
II.	tajnik: ANTON 03TrS, 11M E HOt* gtn^t.	OkU Blagajnik: MARTIN M17HJ0, Be* Format City, Pa.
IAMOU1SI:
MARTIN GfJlCMAN, predsednik, Bo* »M. tVr-st Citj, r« t KAROL ZALAR. I. nadzornik, F. O. Boz 647, Ferset City, F* A JQ&. BUCENELT, »tureili, IL nadzornik, Bx Ml, Ter** C:fr. F*. 1 rvurc	in. »»d^reik, M MlU 0U»««>	i
yOEOTJtt L* raiETRI VI^BOlt?
FAV£L OBREGAB, predsednik perotneg« editor«, Wet?. £>•• JOS PETERNEL, L porotnik. V, O. Box 95, Willcsk, Fa CYAN TORNIČ, TJ, porotnik, F. P	i«,	P*.
DopUl ms) M	L tajaff«! iT A« WIJAW, M O V.
forest City, C*.
Društveno glasilo j* "GLAS NARODA"
Hamburg-American Line.
f
Eksprcsni in redni promet z parniki na dva vijaka :nrd
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
Velik
i komodni parniki, opremljen. z vsemi modernimi napravami, ka ! kor tudi z brezžičnim brzojavorr; ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači komi inaci o
YARNOSTI, H IT KOST I
IN rnOBNOSTl. ! POSEBNA SKRB IN FDD-
YORK A ZA 8L0VFN1B.
PEN N S Y l A' A NIA od pt 11 jr
PJ tio\eiiibra. BLUEC1IKK — odpluje 1'.». novembra. AMERICA — odpluje -I. novembra. PRESIDENT M NO H.N
odphiK : -I« cctnbra. KA1SERIN A ["* ;USTF. N It TuRfA
f 'Iplnjr JO. decembra Za vožnje listke in vožnji red, po vprašajte p t i
Hamburg-American Line,
alt pa pii lokalnih agentih.
S kraja je bil pogovor z voznikom [ o prestani nevarnosti jjako živahen., kmalu pa je začel pojenjati. Tudi J jaz sem postaja! truden. Sai ze dva dneva in dve noči ni.sem zati nil o-<• ;
! Se-daj. ko tii-«-iti i(•«• čnfiJ p...i ' seboj železja, se mi je ni" i sedež /;<!•! prav udoben; ln.ii me hoja pri iskanju sledi ogrela.
Dobro sem e /avil v odeje ler -e naslonil na svojega so-eila, ki j» pridno rabil vajeti in bič ter od « -;• a do čaba zaklical: "Billy, tret up!" (Dalje prihodnjič.)
DAROVI. Za družbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani:
Matija Lautar, Kenosha. Wis., s| prištavkom. ker ima ta družba toli S ko sovražnikov v ondotnej naselbini, daroval $1.00. Žive)!
Uredništvo '*<Uu>a Naroda". i
ROJAK/. NAROČAJTE SE NA j 4 < G LAS NIA R O DA ", NA J V EČ JI I N NTA,7CENEJŠI DNEVNIK1	j
Slovensko delavsko gibanje v Ameriki.
—o—-PENNSYLVANIA.
V' toiia. I'm. i .i jr	bolj slaba za
■	Ido. Z;i-!u /1 m- malo	in /,ato -e ni-i onnir ne svetuje, ilu	bi prijel sem dela i-vkat.
South Fork. 1'a. M.u»»., delaveev je prišlo v South Fork i.t radi tega -o p> -t:i!i bo--i prevzemi i;i nagajajo '!< laveeii!. kji i- le morejo, iu jih /n -a. o najmanjšo stvar o Ipnš.-ajo od drla. Našim rojakom se ne svetuje, la l.i zahajali v ta kraj dela iskal.
WISCONSIN.
Slovenei -e prav radi napeljujejo . S!»ebjvgauu. kar je prjj>i-iova!i o-'.okiosti. da <e lani prav lahko dobi dela. \ ShelKivganu so podjetja, v katerih dobijo dela starčki. ndado-I'ini t'anii in dekleta, pa tudi k repke jš i <lot)ijo dela v raznih železnar-nalt iti skladišrili za premog. \* teh skladiščih dela mnogo Slovence*, ki imajo lep zaslužek.
V '	'
COLORADO.
I/ l'aldwina, < "oh>.. »no prejeli \isl. < I a so lam zaprli Zoblm- Mine iu Io za nedoločen i'hs N a j bt /e -e
■	Io meseea maja ne bode delalo ^ tem ro\it. I >e!o i u-. a\iii, |.> r ne more
eleri! ka dtu/lia postaviti ilovoij
vi>/*dv za pre\-a/n nje. \ »»,- delavcev je bilo v-led	edpušeeuib. med
ll iintj 1 til 1'ef Sin', eII« e> . !)
'a i i v i «'tn 11 h u.
POPRAV r. K.
\ tevill. j I Glas Naroda od 13. oktobra, \ kterej je zapisnik sedme eje tretjega glavnega zboiovanja druživa	f^arbare v »"levclandu.
Ohio, dne I-V >eptembra 1910. urinila
j- neljuba pomota. Tam -j jioro-čila in želje delegatov vseh društev, zastopanih na omenjeni konvenciji, gledd bolni kili podpor m smrtnin. ra/nn in«ročila g. Anloi Terbovea. deb-jafa .{»ostaje štev. VI. Winter 'Quarters. I lah. kateri je zahteval, la ostane bolni.-ka podpora pri starem. snirtnina jia naj se /.viša na sfiOn in razdeli na dva dela	in
>'f0(>.	prvotnem za}>Uiiikti je bilo
to tudi označetio in v glasilu je slavec nehote zalomil.
Prosimo, da nam člani po-la.r -l. »L', kakor tudi bivši delegat g- Anion Terbove oprostiti lila^itvoliji..
Uredništvo "Glasa Naroda".
Za vsebino tujih ogasov ni odgo-.orno ni upravuištvo, ui •■rcdniilvo.
jk	™ WV0 LETO
ZA BUZlt a ^
DARILA •vojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa
NAJBOLJE; NAJCENEJE in NAJHITREJE
preskrb«
FRANK SAKSER CO.,
82 CORTLANDT ST.,	6104 ST. CLAIR AVE., N. E.
NEW YORK, N. Y.	CLEVELAND, OHIO.
k. \ '
Jugjsiovanska|^^|Katol. Jednota.
kkarporimn* dne 24. jtnuaijt 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
**	URADNIKI:
T T'redeedniW! FRAN KEDOfc, M81 Swing Ave., So. Chicago, 111. * iNxipredaednik: TVAN GERM, P 9 W. Hrma^oek, Pa.
<»favni tajnik: JVHU L. BROŽlf, P. O. B«, 424, Ely, Minn. 1V.ir«.*m tajnik: MAKS KKRŽIŠKIK, u Box 381. Rock Springs, Wyo. Blafaj.uk; IVAN UOVŽK, 1». O. lio* 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
HAITI J TTBATTP.	aalaerae«* rtSora, 17« 1 Mtfi HI
■araia, «hie.	B Bt'
TVAH PUmoftr. TT uaJ^>r*41 P. P. «41,
umkm,	in.	m - 7« cai«.t
POROTNI ODBOR:
TYAP ^TOtmwtW, rslwhll rmtMC*	P. Box 1M,
IV.	>
IVAN MERHAB,	Px M, «1y, Mia*.
WKF4N PAVLI«10, tratil parataikt Pi » FWville, Mimm
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, III.
Ols.il«> Naro.Ia". -——^___
Drobnosti.
a ■
KRANJSKE NOVICE.
Letošnja vinska trgatev na Dolenjskem jc Inla nenavadno *!aba. Vino- j gradniki m» dobili letos komaj eno .otrtino la nskega pridelka, toda ka-Uovu*t \ i ua je bistveno veliko boljša kakor lansko leto. Prodaja vina se jc /e pričela, ker *c je oglasilo nebro.j kupcev, \ »leti sialic letine je cena vi-ua leti«- nenavadno visoka iu se giblje med 44 «lo ."><» vin. za liter.	i
Mica Kovačeva. J7. oktobra zvečer jc )»tišla \ neko gostilno v Prešernovi ulici v Ljubljani neka «le!a\ka iz Planine iu ic tamkaj dobro najedla in napi!a. Ko je bila prepričana, da sta ji |tolo!ažcua žc dnsa in srce, je »nm-»ni!a skozi gostilniška vrata iu hotna IK»bc<fiiiti. Toda nakana se ji ni po->recila. Natakirica jc poklicala stražnika. ki jo je takoj aretiral. Imenovana delavka je priznana pijanka in latica iu se bo morala za svoje grehe pokoriti na sodišču.
Zagovornik beračev. 27. oktobru /večer je >to<pil k stražniku, službujo-i-caiii ua ltimski cesti v Ljubljani, .'U3' let stari dninar Franc Sušteršič iz Mavčio ua Gorenjskem in vprašali stražnika, zakaj policija tako berače preganja. Stražnik mu je odvrnil, naj
takoj odstrani. To pa jc Sušteršiča tako vjeiilo, da je začel nad redarjem \ piti m tak.i razgrajati, da j«1 moral ledu p aretirati. Ker ima Suiter- j
oc to dobro lastnost, da jc zasledo-; Min ^ tiralico, t>ode moral sagovar-' .ittli pred 'lezelnint sodiščem.
Dei^lna banka. V zadnji iseji de-1 7«lnetra zbora kranjskega je bil izvo- , ljen direktorij bodoče deželne banke. Razume se ob sebi, da bo deželna banka zavod, ki so "a klerikalci ustanovili za klerikal«*e. Dali >«> pač v di-1 rektoriju in v nadzorstvu tu«li n* -prednjakom malo iastop»»t\o, a še tc->,» ne radi, in samo, ker so bili v to J primoraui. Napredni zastopniki v bo- i doti deželni banki bodo imeli samo dolžnost kontrole, sicer pa je smatrati deželno bauko za klerikalno podjetje-
Umrla je po dol-i bolezni ga. Julija Kadunc, učiteljeva soproga v Tribunah pri t'rnomlju.
Trg Mokronog brez varstva. Due
'jy, pr. m. s«) v xo*tilni Ignacija Maj-rcua "Pri stari posti'' vrgli trškega »iražuika v uniformi ua ulico ter mu odvzeli fcabljo in pokrivalo. Stražnik ic v ranoroženem položaju bežal domov in tako je trg Mokronog ostal brez javne straže.
Samomor. V Gradu pri Radovljici s«- je v -voji spalnici obesil prevžitkar •loaip Sokllč. Vzrok samomora ue-
Nova brzojavna postaja. Pri poštnem uradu v Ivankoveib je ministr-
odredilo ustanovitev br*ojavue
pUatuje.
V jarku m naali JI. oktobra zju-tiaj ob l/an>ki cesti % Ljubljani leta v Vrzdencu rojeuc^a iu v Horjul pristojnega delavca Gašperja Se-liškarja. Kakor je doguala ua liee metla došla policijska komisija, ja hit mož precej ud an alkoholizmu tu jc kot tak zašel v cestni jarek, kjer je penlri tak«, da jc prišel t glavo v vodu in potem vsled otrpaMj* srca tinu I.
Nevaren ta« aretiran. V noči od 27.
* ."S, oktobra je bilo hlapeti ivaua
ta^SiSm
'ajc. rojen 1*S<>. v Dolu. okraj Kaiu-i;
Ker je nekaj dni poprej ukra-| nekemu koscu srebrno uro in 4 j; -i'ajce. solilapcu pa rekel, da je na-1 vcdc:ie stvari našel. Ko je policija j /.ajca aretirala, je uaŠla pri njem v , eki vreči skrito vso ukradeno oble-!. ^>>. Zaje je bil že sedemkrat zaradi L tat v i ne pred kaznovan.
Lep parček, -"»."»-letui Andrej Sini- , <-, - i/. Kopane pri <»'oriei m njegova ! ; /ena luniita js> svetu iu <i služita kruh!. - tem. da igrata z dresiranim psoiu. j; J7. oktobra sta }irišla v neko gostil-:) vo Ua Ounajski cesti v Ljubljani ter! v prizoril a tak špcktakel. da soju mo-I; i;t!i - pomočjo stražuika postavili ]hk1 j, '»ap. Sla >(a nato v drugo gostilno.h kjer <!a bila zaradi nedostojnega ve- , •!« ija zajHuleiia ua ulico. A še nista . nil ovala. Sla sta v tretjo gostilno j. Wolfovi ulici, kjer sta zojiet napra- ; , vila tak krava!, da so po*klieali straž- , uika. ki ju je odpeljal na magistrat. Med potjo dvignila tak hrup. da je bil na Marijinem trga zaradi gle- ;< iajočt^ga občinstva promet skoraj onemoiroče«. Med velikanskim liaio-1 jem mladine je stražnik "komedijanta'' in njegovo boljšo polovico spi a-1 vil na magistrat, kjer so ju ntaknili v
iapor.	j.
j
ŠTAJERSKE NOVICE.
Od Zadružne Zveze v Celju, števil j članic se jc ]Hivišalo od 127 na 110.
Osemdesetletnico jc -lavi! 27. okt, , vpokojeni rudarski svetnik Kmanucl lf i«'d! v Gradcu. v < 'cljn je deloval -l>ri okr. rud.u. uradu 17 let; tudi je , bil v službi pri pečovniškem premogu- , kopn poleg t elja.
Za pohtajenačelnika na Pragerskem je imenovan vsled pritiska nemškega j narodnega sveta Nemec Schneider iz i S p« hI njega Dravograda.	I
Kraj no sadjarsko razstavo so prne-<iiii v Ljubnem. Obenem je govorili' ladučitelj Praprotuik iz Mozirja o sadjereji.	<
Nezgoda na ptujskem kolodvoru. Na ptujskem kolodvoru je vlačil delavce Težak žeblje iz železu, pragov. IVi leni se jc glavica jcduega odtrga- j' la iu skočila Težaku v desno oko. Te-i ;ko ranjenega moža so spravili v gra-ško bolnico.
Drobne novic«. Pri okrajnem sodi- i
-'"u v Mariboru imajo vsi sodniki na
mica h "Snedmarkine" vžigalice. Ta-f - i ko izzivajo na Stajei-skem slovenske
-franke. — Čuden slučaj. Pri Sv. An-
tonu na Pohorja so pokopali kmetico;
Marijo Petrun, po domače Knteruieo. j
katera jc umrla ravno isti dan, ko je |
lila pred letom z drugim možem po- j
roeena. — Zaradi konkurence sra se
-pria raznašalca žemelj 71-letni Mili.!
Ilol ,tii <»d Sv. Benedikta v Slov. gori- •
call in Jožef Falentan. liobot je v \
prepiru udaril Faleutaua s palico po
roki tako zelo, da mu je zlomil palec, i
Dobil je za to pred okrožno sodnij<->^
ti tednov težke ječe. — Nesreča pri
^lavbi. Pri zgradbi nove štilferajnske j
-ole na Bregu pri Ptuju je padel zi-i
datr Anton Simič tako nesrečno z I
i
ixlra. da si je na več mestih polomil j costi. I'renesli >o ga v bolnišnico. Tn j -ola ptuiaša nesrečo, še pred no je J
i zgrajena!
KOROŠKE NOVICE.
Koroški deželni deficit za leto 1911. zrtaša celih 5,255.656 kron. Finančni odsek predlaga zato 67-odstotno do-
!	I
j vse direktne davke in različne druge; manjše d«.klade. Deiieit bo kljub temu še znašal ."MKI tisoč 4:i:i<) kron.
Uspehi nakupovanja na mejah se
že kažejo. Ltos s«, Slovenci v Gu--tajnu ua Koroškem kupili graščino t g. i'elcstina), gostilno pri "Kroni "i Iii. notar IMoj). in ToUtovrško slati-i; no (slov. konsorcij). Ponemčenci so]; • slc«l tega dobili rešpekt pred Sb»-! j venci, a boječi okoličani nov ^.»oguni. i 1'oslediee ze kažejo. I loč itn dose«laj ii bilo mog«jče zbuditi oudotne Ciril- \ .Met of love (Kxlruxuiee. ker ni bilo lo-'.
■	:ala. ue <Kllo«-iiih ljudi, je sedaj po- , družnica krepko oživela. V nedeljo. . •Ine 2. okt«>bra je imela v prostorih ToLstovrške slatine občni zbor z lepo i veselico (vinsko trgatev). Kljub 11.-:
jževjn so se prostori popolnoma na-i jjjolnili. saj je vabila prvič raz strehe!, ; poslopja ponosna slovenska trobojni-i, ca. Nekaj nemškutarjev in socijaluih ^ demokratov je skušalo veselico mo- t liti, tuda poslali so jih na dež. kjer ( -o tulili nemške iwsmi. Notri pa je (zavladalo veselje in navdušenje. — Zbranim so iz. srca govorili gg. dr. jlfueller, učitelj Pesek in neustrašeni; toskrbnik Tolstovrške slatine Osct. j
PRIMORSKE NOVICE.
Slovensko gledališče v Gorici na- j
imerava |>o sjilošni želji ustanoviti i dramatični t»dsck 4"Narodne pro- (
| -vete".
Nesreča v reškem pristanišču. Par- ] iik "Hrvatska"' je zadel v reškem j pristanišču v parnik "Dalmacija"; : t er &e vanj globoko zaril. "I>alma«-i-j j ja" je teško jxiškodovaua in ium iad vodo kot vrata veliko luknjo. -!Skoda znaša okolu l"i tisoč kron.
Roparski napad na Slovenca na Reki. J2-letni Josip Dudigam iz Z;i- : Krča pri Ptuju se jc iz Bakra vračal ; >a Reko. Spremljal ira je neznan člo- | vek. katerim je obiskal več ob potni l^toječili gostiln. Blizu Krimeje je ne-j > znani spremljevalec napadel Budi-j jama f. očitnim namenom, da ga om-jpa. in ga je težko ranil. Nek voz jc I razbojnika prepodil, preduo je rop i/-«r-il. Budigama, ki j«* imel pri sebi !4 kron. >o prepeljali v bolnico na UVki.	1
Rodbinska tragedija. Med riMlovino j 'ar ia nekim llraljiček na Reki .j« ; v'adalo že več časa veliko sovraštvo. ) Vzrok je bil ia. da je llraljič lind.>. , 'ohrekoval Carovo ženo. Nedolgo tega ; -Ia se bila Car iu llraljič zaradi tega > -tep'a. llraljič je šel domu )>o revolver: ko je dobil Carovo ženo. j* nanju j ustrelil in jo tako <ežko ranil, da .)<'j 1 lmrla.
Železniška zveza z Dalmacijo. — j
jOgrski trgovinski minister Hieroniun [ j-e .jv' mudil nedavno na Duiiaju iu j«-1 i: me! dolga jxisvetovanja z avstrijskimi I železniškim ministrom Wrbu. Ogrski i j minister se je trudil pregovoriti av>t. J I 'ado. naj odneha od dogovora letaj 111*07., da se zgradi železniška zveza Ualmacijo čez Bclokrajino, Karlovee j' i OgTilin, in naj privoli, da se zgra<li | >roga o«l Knina na Bosanski Novi. I
Tržaški deželni zbor. Zasedanje
■	ržaškega ileželnega zbora je bilo «>tvorjeno 27. oktobra ob pol (i. Po -lanec Bracehi je } ki r očal o delovanju deželnega odbora in o programu dc-žttlno/.liorskega zasedanja. Soc. dem. j poslanec Puccbcr je predlagal, naj -e že v tem zasedanju rdSi vprašanj« reforme zakona, glede prispevanja in obdačenja dedščin za deželni šolski fond in vprašanje reforme občinskega volilnega reda. Slovenec, poslanec Ir. Slav ik jc ostro kritiziral poročilo |K>slanca Bracehi a in zlasti omenjal.
j !a deželni zbor glede šolskega zakona :n glede zakona o zemjiŠki knjigi, < 'ki šc tiista dobila sankcije, ni ni"-I predelal in zadeve ni predložil vnovi-■ležednemu zboru. l>r. Slavili je nadalje ostro kritikoval postopanje Itali- i jjanov. ki pod krinko narodne obrani- ■ 'jc zatirajo Slovence. Poročilo refe- t renta je bilo sprejeto z glasovi večine in na to je bila seja zaključena.
Mestni svet tržaški 3,400.000 K za [delavska stanovanja. T)ne 2ti. oktobra [zvečer je imel mestni -vet tržaški se-j jo. v kateri je bil sprejet predlog'so-!i-ijaldemokrata Spazzala, naj 1 »i ob-if-iua dala na razpolago mestnemu stavljenemu zavodu sre<lstva za zida-j n je delavskih stanovanj. S«n-ijalisti-c ii svetovalci so zahtevali 2000, a mestni svet je odobri! za enkrat samo predlog za zidanje 1000 delavskih stanovanj, katera morajo biti dovršena do konca leta lf>12. V to svrho I dala takoj mestna občina mestne-iinu stavbenemu zavodu iz mestne blagajne znesek 400.000 K na razpolago dočin« prevzame občina jamstvo za še ilrtisrih 3.000.000 K. katere naj si i *_•
I ■	!
omenjeni zavod kjerkoli izposodi. Za ' predlog so glasovali tudi slovenski mestni svetovalci.
Vatikan in volitve ▼ Ameriki.
Rim.,!), liov. — Csp«-hi volitev v j Zjedinjeuih državah so vzbudili v vatikanskih krogih največjo pozornost. Kardinal Merrv" del Va!l. ipapežev' tajnik je sprejel poročilo o izidu volitev iz New Vorka iu je je takoj oddal svetemu očetu. Demokratska zrna-i na se smatra v vatikanskih krogih za velik poraz bivšega predsednika Roo-sevella.	I
Ustavljen promet.	I
\'čeraj je bi! nastal na kolodvoru I od New York Central železnice ua I 42. cesti ogenj, vsled česar so morali I ustaviti ves promet na progi. Ha so ' mogli gasilci svoja dela opravljati, so!' morali med kolodvorom in 125 cesto pretrgati električni tok.
----!
Kje je ŠTEFAN BAHOR f Pred tie-;, mi meseci se je nahajal ra Calu-: met, Mich. Poročati mu imam nu-kaj važnega, zato prosim cenjene j rojake, če k«lo ve, kje se nahaja,i da mi naznani, ali naj se pa -itm javi. — John Možiua, 20 North * St., Waterburv, Com. (S-10—11)
{
-------!
Kje jc Anton Švigcjj? Pred 4 leti je \ bil nekje v A. V. S. Co.. LcadvHle, Colo., sedaj pa ne vem kje se na- \ haja. Ker mu imam nekaj važnega I sporočiti, prosim rojake, kdor ve' za njegov naslov, da mi ga blago- J voli naznaniti ali pa naj se mi sam • javi. Mihael Hočevar, Box (j. Cas- 1 se'nian, Somerset Co., l'a. (7-10)
I
Iščem svojega brata MIHAELA® PRETNAR. Doma ;«• iz Jesenic | na (loreujskcni in je	let.!
Prosim eeiij« ue rojal:«?. če kd » ve, ; kje se nahaja, naj mi VagovoJi na- ! , znaniti. ali naj -c pa sam javi. —• Fran Pretnar, orožnik v Jop. ;>d- ■ delku. Rimska cesta Š!. 18, Ljub-, ljana. Kranjska, Aus1
išče se	*
IZURJENA SLOVENKA.	'
katera je sposobna za delo v saI«H>iui 1 \ot natakarica in da razume nekoii-ko angleščine. Plača je dobra, od 1 ■sJ-j do $-'0 ua mesce. I 'c nima 'leni rja, ga ji pošljem. P šile na:
•Joe Martinelli.	'
14G N. Chestnut St.. Leadviile, Colo. I 10—11)
Kje je FRAN ŽALAH ? Hotna je iz/ Rateža pri Novem mestu. Dolenjsko. Mislim, da se nahaja nekje 1 v Helena. Molit. Za njegov naslov bi rad zvedel prijatelj Frank! Mikoiič. doma iz Maiili Brusnic. 1 sedaj 753 Haugh St., Indianapolis, t lnd.	(9-10—11)
Kje je FRANCE OBLAK iz Viuhar-: jev štev. 12, občina Poljana naci Skofjo Loko7 Pred 20. leti je o»l-: I potoval i/, starega kraja v Zje«li-njeue države iu kakih 14 let ni bilo nič slišati o njem. Iz Amerike je prišel nek Lovro Feiiič, ki trdi, i da mu je nek France Pire, domu iz Kamnika, pravil, da jc pred S. leti v Kock Springs, Wyo., um;-nek človek, kateri jc po popi-u moral hiti France Oblak. Prosimo: cenjene rojake, če kdo kaj ve o ji jem, naj poroča ua c. kr. okrajuo sodišče v Skot'ji l.oki, a'i j»a uredništvu "C!!as Naroda".	.
(9-14—11)
NAZNANILO IN VABILO k plesni veseliti,
ki jo priredi društvo ^v. Barbare po-i T-taja štev. v Clarksvill«. Pa., v j prostorih sob rata Jurija Previč dne 28. novembra. Začetek točno ob eni uri popoldan. Vstopnina za moške $1.00. piv;o pro-! sto. Dame so vstopnine proste.
Tem potom najvljudneje vabimo-vse rojake in rojakinje ter vsa sosedna društva. Za dober prigrizek in fino postrežbo skrbel bode (9-11—11)	ODBOR. |
0I 50000 knjižic S
zastonj možem.
V«aka knjižica j« vredna $IO OO bolnemu človeku.
____Ako trpite ua kterikoii moški Indezni, ž-liiu>>. da takoj pi5*-te po to <"u<le#nnv
knjižico. V jaheo razumljivem jeziku vam ta knjiži, a pove. kako se na domu teu e-lpto EilrMvi sifilis sli za:triii>!jenje krvi. ž>votn:t «latM»t, '/.guba spolne krej-osti, revina-tizem ali kostobol. organske lj«.lezni. /clo«le. , jetra in liolezni na obi-tih in v mehurju. \ sem tistim. kteri s > se ze na-itili iu naveličtli vrčnega plačevanja bre/. *s»kej;a \ -peha, ja ta brexplačil« knjižica vrlina stotine d.jl«ri«-v. Ona vam tudi pove. zakaj da trpite in kako <la lahko (»ri<letc <io trdnega zdravja. Tis mož j*/adobilo perfrktno zdmvj*. tc-leno moč in poživljenje |M»toin le •tra'.'oeeii« knjiri. e. ki je znioya znanosti in vr.»-buj«-stvan, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite s^, ta knjiži- a se dobi popolncnu j Mt plačamo tin I i poSsnino. Iz; olnitc o<lrc/;ek spodaj in pošlite nam ga »Janes, na kar vam mi po-ljemo našo knjiži« o v vašem materinem j -siku poplnoma zastonj.
WC Pošljite nam ta odrezek še danes.
Ur. .»OS. I.IST1.H & CO , Aus. 70U Northwestern Bldg, '11 Fifth Ave., Chi-ago. 111.
troypodje: /.anima me ponudba, s katero nudite Vašo knjiživo brezplačno, in pror-im, .iu mi jo poiljete takoj.
Ime ......................................
______Pošta...:......................................... I)ržava....................................
ZAHVALNO PISMO.
John Wcnzel.
1017 K. <»2nd St., Cleveland, t). Oraui rojak:—
Prejel sem harmoniko, s katero -«'in zelo zadovoljen, ker je res i?c lak<> lino popravljeno, da sem prav ve.se!. \' naprej bodein vsakemu pokazal iu priporočal Vaše delo.
Se iskreno zahvaljujem, ter pozdravljam
John Kračtia. ^ 427 Maple Way. Bra.ldock. P;i.
Kje je moj h ni t M.ftlTIN* lit>Z-| MAN ! Doma je iz Rohlraza. Ra-dovsk« fare na Dolenjskem. V A meri ko je prišel pred dvajsetimi leti. Zadnji njegov naslov je i>i! I iz Minncsote. Za njegov naslov bi : rada zvedela iljejrova sestra A ci ' Rozman. ^'z^ok je važna zadeva jilede oporoke pokojne.ia brata Janeza Rozmana. < "e kdo izmed r«. jakov ve za njegov naslov, piosim naj to naznani: Annie Rožena n. Slo Sun tU Second St.. SLcelfoii, Pa.
iy-io- id
mr~ VAŽNO ZA VSAKEGA »LO VENCA I
Vsak potnik, kteri potuje akozi New York v stari kraj ali pa iz »ta regs. kraja, naj obi&Ča PRVO 8LOVEKSKO - KKVATSKO GOSTILNO S PRENOČliCm , Aacnst Back. 137 Washington St^ Naw York City ttjer bode dobro postrežen in na raz pol&eo so vedno čiste sob« za pra-uočftnit*. Dobra domača krana.
Han< mutniiM cenik.. ('<«* m ipIj nizka*, a'.traj* j iu l>twi. Mi (Miviljamo bnttčn* in novoletna rtari- , >j» ahvktnu r »i^ri kraj tai i*tnf-lmo *» »ppej««»
l'u».ite daitm (KI emilk.
DER<^NCt W1DETICH A CO, 1<I22 VraiMlvM AU Denvur, Colorado
NARAV«A CALIFORNilSM VINA. i
i
Kojnkoru pi ij«>ročaui moja izvrstna . vina. Kov o vino muškat«! ali črno I . ino po .'►<)«• galuna, riesLin^ .*!.>c jral.. i . inlcči ziufaudel .'5-jc ^al., belo vino; ; z šampanj irro/.dja 40c gal., vino oil beta 1000 črno ali inuškatel 40c pal.. : ieslinp 45c jra!.. staro belo vino 50c j 4'al- ilrožnik in frccpinovec f2.o0 yal. ! \'sehvrst vino ošiljam po 23 in pral. in dam posodo. Vinograd in klet: Sf. Helena. Xa-slov za naročila: Stephen Jakše. | i >ox 057, Crockett, Cal. j Spoštovanjem Štefan Jakše. |
SLOVENCI IN SLOVENKE NA j ROCAJTE SE NA "GLAS NARO-! DA ', NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI ;SLOVENSKI DNEVNIK!
Sloftnci tn Hrvati!
Natnanjam, da sem edini rojak v tem mesta, kteri imam Saloon prve vrate. Točim vedns izvrstno "Chicago Seips" pivo in naravna ka!l-iarnijska vina. Poleg tega so vsakemu rojaku na razpolago prav ukneno urejene spalne aobe.
Svojim gostom, sem ob vsakej priliki na razpolago. Svoj k svojim Danilo Radotovlch, Berlin Bar
T«U»b*>« 2334.	S aH Lalt* City. Ulak.
i
i ^^^^^^
ii
Is t lic Best Tol^acee
Zm kajenje in čikanje. Tekom zadnj h 40 let je bil ta drobno izrezani tobak rajbolj priljubljen. Zavit v skrbno izdelanih zavojih, v ktere ne more priti prah. Dober za cigarete. V VSAKEM ZAVOJU JE TUDI PAPIR ZA CIGARETE, KI SE DAJE BREZPLAČNO. Pazite na znamko "Gail oAr".
POPOLNA TEŽA ^^
c. //
5 m/ 1
/Jp .. .. - /•.: . / i Prodaja se pJYSDdi	1 W Y
/M-^l M i
**'V- *■ ; /
1.2 Anicfjcsn "»joner? Z j - . J'/S/
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom In Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih pareikov i brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND ^^	j JCROONLAND
FINLAND JIV AUCKLAND
Kratka in adobna pot za potnike v Avstrijo, na o^rako, HloT#n«ko, Hrvatski
m Galicijo, aajn nnvo Auiweipoin in imenovanimi deželami je dvojna direktna 1«* iezniSks zvaza
Posebno s« h« nkrbl za ndobnost pr^meov os cd krov ja. Trcjti razred oostait ' malih ksbin z« 2. 4, « in 8 potnikov
Za n*'t*lj«e informacij«, c«n« ni tok«c listke obrniti w je na
* RED STAR LINE.
new yorki	Washington, d. c.	winnipw.. man
boston. MASS.	new ORLEANS. LA.	SAN FRANCltt O ca1
*" i„	SO-96 Dnrhrra Street.	121 5*. M $4»M
sfattle, wash.	chicago. ill.	minneapolis. wnf
»^•»^fshsf^stt?'.	soo locust stt*«t	31 H«m»h*i str«t.
PHILADELPHIA PA.!	ST. LOUIS. MO.	MONTREAL. OU?
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI
EDINA SLOVENSKA TVRDKl I
ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTk
Dalo prve vrste.	Cene nizka.
1 T II	F. KERŽE CO.
36I6S. LAWNOAUH AVK.,	CMICAOO, HJ, .
«— SLOVENSKE CENIKE FOSIUAMO Z1ST0MJ.
^BMUaiH
■ Spljit, Cftffic, Trtf -t> Sirijm. «I
I • DalnkAk« glaVnlM m I • ■» BC 4|OOO.OOOL » j
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 1
v sprejema vloga n« knjižica in na ta* M I Ol
koči ra^un ter je obr—tuje po dlatlh4 3 (O	I
Kupnjs tn prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kom,
Vor*. J
-	Podružnice ■
-	Spli«ty CiliTic, Trtf -
in Swijgw,
■ Rezervni fond g|-• K. 300,000,
Vstaaevljena doe M. avgssta »*»&,	j
inkorportrana	aprila 1909 <v drtavl Penn«.
• sedežem v Concmaugh, P«.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHA KI. ROVANŽEK, R. F. D. No 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad SL, Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 523, Conemaufli, Pa. BlagajniV : FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. Poutu/oi b]»jf»»nik: IVAN BRJEXOVEC, P. O. Box 6, Conemau*h, P«-
NADZORNIKI:
JACOB XOCJAN, preds. nada. odbora, Box 506, Conemaugh, Pa.
FitANX PERKO, nadxornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽISAR. nadzornik, Box 511, Conemaugh, Pa.
\
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: fi. A, E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa.
■-o
Cenjena druživa, oziroma njih uradniki so uljudno proieni pošiljati d*oar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse druge dopise pa m glavnega tajnika.
V »lafaju da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali •ploh kjeraibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Drultveeno glasilo j« "GLAS NARODA."
__ — - — - — — —— —j GOSPOD MIR0D0LSKI. j
Spisal Josip Stritar.	j
(Dalje.)
L»'P refer j* bil; \«r«*rni<*a j«- rijala na ja*iMM u**Uu iu i/ Laimu-^a smrečje s« j«* razlegala k«»-ova jh^^ui p«> f tihi dolini. MoliV j«- *i«>|mIu družba. j Zora iu Hi-edu »f»r«*tiaj. £C-|K>d Miro-! *i o i» k i in Radovan za njima; vsak je liiirl avoje mi»li, kakor Uilo videti, liic prav prijet ur uii.-di. Tudi Peruuu m* je z<lelo, da ui v»« v redu, kakor bi moralo biti: \ajeti je bil \ideli jih glasne in v«**«de, prizadejal >i j«' uum-go < lajanjem, »kakan jem • iu dobri-kaiijem, da bi jih oživil, zdeli >o w mu tako čudni, tako pu»ti. kakor nikoli pofMvj; /.u>tonj »4* bile v*e bla.^o-itiijne prizadev* sv*»te živali; noeoj ni ui< p«»< eti » temi ljudmi, jutri Iwnlr Že zopet drugače! Ko |>ridejo do Mir- i iH-jra dola, |mM>luvi Radovan kakor, jh> navadi. Roko poda gospodu \lito-, «lol-kemu iu Bredi, ua/.adnje Zori; njena roka je bita mrzla, mrtva. 'IV-»no tsiti je bilo pri *reu; žalosten stopa proti očetovi ktM-i. Kako .>vpo je i biio dana ji nje poj*>ldue s konca, kako uepiijefno ■»«» je k<unu!u! Življenje, ti v I je nje! Zdaj vedro, zdaj obla*-no, kakor mladoletno nebo! I u jutri 1»> morebiti zopet solnee sijalo z jasnega ueba!
VII.
< >b^irel.jeaa ti<%i *«• tituakue v zali-Ije. da »i oiidi um skrivnetu žareli lanu. Rado\4ii ni bil globoko ranjen; pw>iea ui bila zadela v s»ree. samo kož.o mu je bila tukorekoč ranila. Žalosten ui bil, a zamišljen, slabe volje, u e mu ni prav ljubilo. In takega nož ne ka/.e rud svetu. Zato je *>-1 hI nekaj ča-a pri materi na griču, t'irtila je oicer skrbna mali. da mu nekaj ni prav; povpraševala jra je, kaj 4a le/i; a nič g(»|4i\ega ui bilo izvedeli od njega; kaj bi ji ne|tukoj in t»krbi delal, in mogoče tudi, da bi ne j bila prav umeja prosta ženiva, kaj ga žali. Mnogo mu je še bilo urediti, pnduo nastopi novi Mlati; i'a> se imi je* zdel posebno ugoden takim neprijetnim opravilom, tem bplj. ker je bilo nastalo deževno vreme j>o onem dnevu, ko je ribe lovil poleg grada in | raslovarja 1 ae o nesrečni ženski o-| oboji. Radovan je holel porabiti to priložnost in podelati. kar mu je bilo kotirati prej ali pozneje. Mirodolskim j« bil »poročil, da i!« bode nekoljko, ^ t a ker ga zadržujejo neodložna ' t ©pravila. Iu tako je bilo na vide/, vse po^lsjeuo in poravnano.
A t odi v Mirnem dolu ni aoince si-| ja!<i>; itilnče ni bil prave volje. Gospod kliodol.-ki je malo fovoril; hex I i 1 je I ramišlj^n, nič ni bilo prav vedeti, kaj L fill t Ixtdi }H) jflavi: neprijetna dogt*l-mk* v gradu, ali skrbi, katere ima vsak ko daje možu hčer, ali pa more-
R^tboje. Perun se je dolgočasil, in ^^ Kura M listata se je leno vi»-HPV^tn plazil kakor jesenska megla od FVakotja do zakotja. Zora in Breda i nt« bili pridni. O neprijetni dog£dbi r ni bilo govora, vendar ae jima ni ho-I tela povrniti prejšnja veselo*t.
Ko ni bilo ie tretji dan Radovana I v Mirni dol, ni ti mogla Breda kaj. I da In ne izprožila besede, katero je I io!irv v«*w»ko izgovoriti prej ali »lej. I £tidb« i« biio t o, da je Breda, d asi
udaj-a. nekako vladala svojo sestro. • Keei ji je smela, kar je hotela, tudi »pokarati jo. kadar je bilo potreba, i Zoi a je bila pametna, »lobro je čutila j ' 'la je »e-t! a razumnejša, vsaj v nekaterih vsakdanjih razmerah. In tako se je zirodilo. da je ča-i Breda govorila /. njo kakor mati > hčerjo^
•* Ljuba Zora." reče ji. ko sta sku-|>aj sedeli kakor jki navadi ]>ri deli^ "kaj praviš, zakaj ni Radovana tako dol-o doli?"
"Saj je rekel, da ga ne bo; opravila ima, in med ve tudi; meni se nič čudno ne zdi; in pa j »oglej, kako lije dež!"
"N Io bi ltu zadrževalo, tlu bi i ne prišel malo po-ledat k nam. \"eš. t ljuba moja. govorila bom brez ovinkov: Radovan je razžaljen!"
' • Razžaljen ''
''Razžaljen ali užaljen, kakor ti drajro. in ves. za kaj f i "Jaz ne vem. zakaj t"
**Nikar se ne delaj nevedne, ljuba sestra; nič ti ne j»omaga, mene ne premotiš, delaj s,- še tako veselo in zadovoljno. Predobro poznam tvoj obrazek ii: — srček tvoj. Ti si nezadovoljna. Jjnha moja. huda si sama nase, tudi žalostna >i malo. celo nc-sreena malo, samo kazati nočeš, tista tvoja tirnica ti brani, svojeglava! —/ Kaj meniš, da ne vem i Koma j -i ,-a-ku!a. da jaz začnem, da izprožim. kaj ti sree teži; a jaz imam tudi glavo na sv ojem koncu; in pa plakati je bilo treba, da se hrušiea zmedi in onieei. Zavedala si se svoje krivice —li
"Ali pomisli, ljuba moja, kako je |»a tudi on govoril!"'
'* Pametno je govoril, čisto pametno. fla bi le vsi možje tako govorili, potem' bi ne bilo ženskega vprasa-ttja."
"O tej stvari imaš ti svoje misli, jaz svoje: o tem ne bode nikdar sjmj-razumka med nama. Prav govori go-spa Jariuova; tnošt.vo ne čisla ž^n-stva, kakor je vreduo, in Radovan je tudi tak."
Ravno Radovan ira prav Čisla; on ceni ravno one naše lastnosti, katere nam dajo našo pravo veljavo, vse drugo mu je {»ena. Jaz sem popolnoma njegovih misli, vsako besedo podpišem —" i '"Tudi. kar je jrovoril o ljubezni? Radovan ne čuti. ne ve. kaj je prava ljubezen. Kako bi mogel sicer o nji tako mirno iu hladno govoriti, tako premišljeno in preudarjeno, tako dela vniško, ^ako brez vse poezije!''
''Poezija in življenje, moja ljuba, to je dvoje."
"In vpndar kaj je Življenje bre7. poezije! *'
''O Zora. Zora! Romani ti rojijo po glavi, romani, pesmi, žaloigre. Misli ti rade pohajajo po nekih vzornih višavah. Vidiš, to jp vse prav lepo. tudi jaz rada vzamem lepo knjigo v roko. da se mi dvigne duh nad ze-melj-ko nižavo, tam se odpočije, o~ krepča in očisti. Ali živeti. Zora, živeti ne moremo v onih nadzemeljskili višinah, naš dom so trda zemeljska tla; jo njih nam je hoditi, e« nas tudi W)	Mff Ms V življenju, ka-
jk^glJ^	- RESNICA JE TO, KAR DOKAŽE IN PRIPOROČA!!
iV I	pomoč dana. ^
fiPEfCOLLl ^	VanfsK^no^a h v!aju> in z^tako huro poumč. TS»SmJte ktl^rkab^tolezeu obišče.^bcSem zc.i>et z zaupanjenT^na
Ustanovitelj.	obrnil ker Fem prepričan, da Vi za bolnike na jbolj skrbite in se potrudite vsakega botro ozdraviti. \ sled tega r as vsem
Zdravnika se najbolje	nijtopleje priporočani. Sprejmite moj hvaležni pozdrav.	ANTON FINK. Bos 195, Ft Marys. P;».
sjxi/.na po njegovem de-	Takih zahvalnih in priporočilnih pisem dobe zdravniki the Collins N. Y. Medical Listitute ua stotino vsaki dan. In zakaj?
lovanjn.	Kpr pu.vni iu SVetovni zdravniki The Collins N. Y. Medical Institute ne uporabljajo samo najvišjo znauoBt m skušnjo ampak
Od I>r. EC. COLLINS-A	detnieio z dobrim srcem iu sočutjem, ter store svoje najboljše, da vsakemu bolnik uv najkrajšem času in najmanjšimi stroftki
spisana, knjiga.	do Hnbe^a zdravja pripomorejo. Zato jih združeni učenjaki imenujejo najslavneje in najooljse na svetu. Iver so na pravej
THvilaai iu polju čudodelnega zdravljenja. Tu se ile uči nad muogobrojnimi bolniki, amjak takoj z gotovostjo m sigurnostjo
____zdravi Tudi istim bolnikom, kateri so poskusili že mnogo drugih noveSčihnn neiskusemh zdravnikov, kateri so njil. stanje
ČLOVEK, NJEGOVO	namesto zboljsali še bolj poslabSalj ter na vse zda nje nad njimi obupali nasi zdravniki lutro, gotovo in v kratkem ] »omagajo.
ŽIVLJENJE	Nekaj dobreca znati je znanje. Izvežbani zdravniki od The Collins N. Y. Medical institute spoznajo vsako bolezen dobro, ;o
IN ZDRAVJE	natanko preiščejo ter takoj pravilno, z najboljšimi zdravili zdravijo, tako da vsacemu pomagajo kdor Jim zauiui terveihiosvo.
1	cilj dosežejo Vsled te-a se ne ozirajte na prazne in vabi jnbo obljube raznovrstnih zdravnikov, katen se štejejo med isku& ne, a He hočejo fie le nad Vami učiti in prak ticirati, od katerih 6e niste nikdar nič slišali in katerih znanost je jako kratka. Od takiii
S	zdravnikov ne morete pričakovati nič dobrega ter se pazite predno se na take zunjke njamete	......
f^ ia^ n n^ir^irne	Ako t^ite na starej ali novej, bolezni, kroaieni, možkej ali ženskej, naravni aL tajn«. slaoi krvi, nepravilna j prebavi, ze-
Vidini h fii	lodčuej bolezni, glavobolu, prehlajenju, hripavosti, reumatizmu, naduhi ali jetiki Ali bolezni pljtm, jeter, srca. davi nosu,
3a do seoaj izuaum m	f "L„ih trebnhu križcih, hrbtu, ledicah. mehurju, napihnjenosti trebuha, nsesih očeh, v ustih, bf leni toku, nerodnem,
spisanih rdravniSkih	T^^notS^^ bolezni i. t.d^praLjto za svet zdravnike od The Collins N. Y. Mcdical Institute kateri Vam
^iLne Ohrani b	bodejo drage volje in bresplačno najbolje svetovali. . .
si zdravja onranm^n.	stanujete v bljižini pridite osebno, ako ste oddaljeni, opišite bolezen prav natanko ter naslovite pisma na vrhovnega
, ®	ravnatelja, Dr. E. E. Hvndman M. D. of
czdravlU"__The Collins New York Medical Institute
-ifllli	140 W. 34th Street - New York, N. Y.
se samo 10 centov ▼ zma-	#	i
kah za jxistniuo in kn ji-	Uradne ure za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 popoldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 ]*>i>oldan,
go dobi bresplačno.	vsaki torej in petek zvečer od 7 do 8 ure zvečer.
tero nam tako lepo predočtijejo j»e-siiiki, vladajo čisto drugi zakoni, dru-^a pravila, katerih ne smemo upo-j trebljati v vsakdu ijem življenju, ako j počemo priti vsak čas v neprijetno -tisko in zadrego. Življenje ui veden praznik: še>t delavnikov je v tednu in ena nedelja: in tako je prav. Kaj j bi bilo. vprašaš, življenje brez poezi-1 jef tiotovo. pusto bi bilo življenje: brez poezije, kakor-jed brez soli — oprosti tfii to kuhinjsko primero, boljša mi ravno ne pride na misel —; prijetna, sladka jed je med; čebele žive o samem medu. nam je potreba krepkejše hrane."
"Mesa. kruha, sočivja — to naj bi Idla tin»ška hrana, že prav; a nie ženske naj bi res živele o samem medu. to bi bilo lepo, poetično. Kreda!"
"Poskusi, saj imamo dobrega; malo medu pa malo jutranje rose! Tako naj bi živele ženske; lepe. zračne bi' iule kakor gorske Vile. ki plešejo o kresu v mesečnem svitu: šilike bi bile iij tanke kakor osa čez: pas, in morebiti bi jim s časom tudi izrasle pe-jioti !*'
".Meniš? O to bi bilo lepo. Breda: se danes poskti-iin. takoj za večerjo!"
"Jaz ne še. sama pr**j poskusi; videli bomo. kako ti tekne. A zdaj 7.0-j-et recio besedo! Zdaj te imam. zdaj 1e jK'stiui. ne izmuzneš se mi z lepa, 1 si še tako prizadevaš, kakor polzela j ilia iz pe.-t i. — O ljubezni t i Radovan ne govori |>o volji!*'
"Prav pametno frovori. strašno f»a-metno^tako trezno! Radovan je pra-J \i učenjak! Iu kako se vede s svojo nevesto!"'
'"Romeo. Romeo! ta ti pleše po glavi; kakor mak tenak iu šibak; v kratki svilnati suknjiči. /. vihrajočim pe-ii-som za klobukom; drobne lio/.ice. !»ele ror'n-e: obličje kakor mleko in kri; črne brki<-e p«»d noskom, žareče ustne vedno na smeh. tisti sladki, medeni smeli! Tako naj bi plesal in sk- , kal okolu tebe, kakor golob okolu go-lobiee. sladkal se ti in dobrikal: «»j zvezda moja. sree moje! Zirolj lepota. 1 letenj, ljubezen, poezija! I11 ponoči s j strunami j>«»d okno: .L-una sije. klad'-! vo bije*!*'
".Pred neznane srčne rane"; tako. ■ tako. ljuba moja tetka! Kaj ve Radovan. kaj je ljubezen, kaj so rane .' Pred neznane, zdaj neznane! Se re-1 kel mi nikoli ni. da i^e ljubi, ljubi.' rad me ima. to je vse: on ne zna lju- j liili; tak ženin, tak ljubitelj! Pravi praviš, kakega Romea mi je trelnv-' ali pa kakega Egniouta, Don Karla.! Fausta."
"Otella. Karla Moora. da bi stal, pred teboj junaško razkoračen. z rokami mahal, na |»rsi se tolkel, lase si ruval, stiskal |»est. grozil se in rotil j iu lomastil in slednjič potegnil bridki j n eč ter zasadil ti v prsi s krepko, junaško roko — oj sladka smrt od ljubeče roke! Srečna Desdemona!" 1 "Ali pa Amalija. Lnji/.a! Take poetične smrt i so meni ui bati: Radovan nima srca. da bi jagtije zabodel!" 1
"Vidiš, draga moja. to je vse prav j lepo v pesmih, romanih, na odru:] tudi jaz časi rada gledam take pesniške podobe, kakor smo radi poslušali j otroci pripovedke, ki nam so jih pra-1 vili stara mati: o zakletih kraljevičih. povodnjih možeh in o zmajih z i 'emautom v glavi. Ali nikoli nam ni prišlo na misel, da bi iskali takih pri kazni v navadnem življenju. Meni s.j , zdi. draga moja. da ti malo prerada Itičiš v takih knjigah, ki nam predoču-; jejo svet v neki di-ugi, pisani luči. Veš. kako smo gledali časi otroci sko-|zi košček modrega, rudečega ali ru-menega stekla; kako čudno lepo je bi-jto rideti nebo, Jore in drevesa! Sled-
iiV- —
ujič smo pa vendar kmalu pustili to orodje in gledali svet s prostim očesom. Pesniki nam vedno kažejo in prav lepo. razveseljivo kažejo, kako se ljubi; ali kako se živi. kako se kruha služi, tega nas ne uče."
"Saj ne pravim, da naj nam ravno 1o kažejo: vendar zdi se mi. da h bila poezija lahko ;iiekako bolj v zvezi z dejanskim življenjem, da bi pesniki ne o|>evaii vedno ljubezni, strasti. junaštva: da bi ne bilo takorekoč dvojnih zakonov poštenosti, čednosti in pravice, drugih v poeziji, drugih v življenju. Zdi se mi. da naj bi se pelo —
Za hleve treba, treba je na polji. — Kar treba je pri hiši,
(Dalje prihodnui.)	j
Iščem svojo sestro MARIJO ŠIR- '
CELT rojena Kirn. Doma je iz Čelj j na Notranjskem, liiv ala je svoje-i časno v Verona, Pa., in ne vem, kje se sedaj nahaja. Zato prosim ceuje-I ne rojake, ako kdo ve za njo, da mi to naznani, za kar mu bom zelo! hvaležen. — Frank Ivirn. P. O. Hoffman, Mont. *	(7-15) :
,
Iščem MARTINA CENCEL iz ŠtJ
O/dial t a pri Trojanah (posestvo i
ima nekje pri Celju). Pred tremi
leti je prišel v Ameriko in je delal
početkoma v Scofieldu, Utah, zdaj .
pa se nahaja, kakor setn slišal, ne-
, kjv v- državi Wyoming. Dobil sem
zanj važno poročilo od njegovega
brata iz stare domovine, zato ga
...
prosim, naj ^e mi javi kar najhi-| t reje. — John Bizjak. P. O. Box j 80, Winter Quarters, Utah.
! (0-n—ii)
------1
KRETANJE PARNIKOV.
ST. PAUL odpluje 12. nov. v Southampton. K RON PR INZ ESS IN CECILIE i odpluje 13. novembra v Bremen. NOORDAM
i
i odpluje 15. novembra v Rotterdam. LAURA
odpluje 16. nov. v Trst in Reko. SAMLAND i odpluje 16. novembra v Antwerpen. ADRIATIC odpluje 16. nov. v Southampton.
LA LORRAINE odjduje 17. novembra v Havre. ' PRINZ FRIED RICH WILHELM 1 odpluje 17. novembra v Bremen. I PHILADELPHIA odpluje 19. nov. v Southampton. ARABIC odpluje 19. novembra v Liverpool.
ROTTERDAM odpluje 22. novembra v Rotterdam, j
GEO ROE. WASHINGTON I odpluje 22. novembra v Bremen, j
OCEANIA odpluje 23, nov. v Trst in Reko. FINLAND odpluje 23. novembra v Antwerpen. LA TOU3AISB
odpluje 24. novembra v Havre. ---
Pozor! Slovenci Pozor? ^SALON^
j cmodtrnlm kogljUflwil
S vele pivo v sodičkih in buteljkah it ; druge raznovrstne pijaCe ter unž;*lfc j tmodke. Potniki dobe pri meni Četo' 4 oreooCiSče ta nizko ceno.
Postrežba točna in izboru*. -
. Vaem Slovencem in drugim SlovaMiif i 0t toplo priporoča
j Martin Potokar
.mStCutir Am. Bto^ffi
1 *
-----------.....^
KOLEDAR ZA LETO 1911
že marljivo tiskamo ter bode vsebina • zopet Tazuovrtna in obsežna; tudi' vec slik bo v njem, Upamo, da bode ! do koncem novembra 'dotiskan na kar ga bodemo precej pričeli razpošiljati. Cena mu bode tudi letos 30 centov s pošto vred.
POZOR ROJAKI!
S k najti pravo Alpen ^ tinkturo In Pomariu I proti izpwianju in
ge dosedaj na svetu
.-esnično pf polnomr. »rastejo in n»» W'i '	ve« izpadali, ter nr
.	osiveli. Ravno tjiko
I	krasni brki iw,p<.t
|r.oma zrastejo. KeTiatiica v rokah nofcaH in kriiiirah v Sdnoh popolnum« ozHravim. kurja orosa bradavice, do t nt- nip; in os-.eMin" bc poootnorn* odet ranijo. De je to resnica jamčim z $CuO. vo cenik ketereara pošljem zaatojn.
JAKOB VAHCIC, P. O. Bo. 6«	CLEVELAND O
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo e^z Duluth. Minn., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Dnlnth, Minn ,
kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denar v staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lim laskavim besedam nievredne-žev. kierih v Duluthu ne manjka. Spoštovanjem
Frank Sakser Co.
COMPAGNIE GENERALE TRANS AT L ANTIQUE.
(Francgska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inorriosta in Ljubljane.
likapre« p urniki ««0: "LA PROVENCE" ^LA SAVOIE" 4'LA LORRAINE" "LA TOURAINE
na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	m iIt« TlMka
Poštni parniki »o: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO** na dva
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbeiebrough Building.
Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pritlanuča žlev. 57 North River in oh sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
*LA LORRAINE 17. nov. 1010. • LA SAVOIE	- 8.M.-,-. UM0.
*I A TOURAINE 24. nov. 1910. -LA I.OIiRAINE	15. d«-«-. 101'».
LABRETAGNE	1. decembra. LA TDITLVINE 21. dee -101".
POSEBNA PLOVITBA V HAVBE:
Parnik '^CHICAGO" odpluje dne 20. novembra ob uri j>i»]»ulii<l«?. Paruik ^'CAKOLINE'" odpluje ilue 'J<>. novembra ob uri (><>poludu»;. I'iiruik '' Ninu:ir;wl' "dp'u je <«ue IO. di im-iii'ii h i»!i Hi. uri >lii]H>ltlur, 1'urtnk '" La (lasvojinc '' udphiji' due 10. <b «-rmbr:i «•'.» lo. uri d««]n>Min-. Piralki z zvezd« zaznamovani lma}o p« dva vijaka.
Avs t k* o i- A mer ikaissk a črtu
[preje bratje Cosulich ]
Majpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate.
Novi parnik na dva vijaka "Mastka Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in RekO>
Cene voznih listov iz New Yorka za III razred M
Vai spodaj navedeni novi parobro-	TBSTA............................................9:.3 n,
di na dva vijaka imaj o brea- *	LJUBLJANS...................................... m
iični btzojav;
^	BBKE.............................................. "uiki
ALIOS.	LAUBA,	„ A	A
♦	ZAOBBBA......................................... ?6 20
MAJSTHHA WAfiHIHQTOB	_ . -_ _ .
KARIiOVC A..................................... u« <ifi
ARGBFTIHJL
II. HAZBBB do
OCEANIA.
TBSTA all B&KH..........................960.00 do e*
PHELPS BROS. & CO., Gen. Agents, 2 Washington St, Nevr York