HHfc I m ■ II H I i Ih.M^tMv^u. M rn^mmmmA 1 ^ —^ .J ^ i — ^ H ** I » • *** fT* 11 UPNfM Am«ric*n inspirit, fwralu I i ^H I ■■ IBHII 9 I ■ ■ uMH ^^B I H I ■■ I H HA ^fl trfflTI SiOfltlM IMtOftlhlt I t' lmlmmim»mtr j W ^^|M^M^^M^^^ ^ Kft^^M MMaU ^^ Boj med Italijani in Jugoslovani I za demokracijo in samoodločevanje Io se je vršila svetovna a, se je neprestano pov-alo, da se vrši ta vojna asvobojenje malih naro-Med te malenarode spalo mi Slovenci in Jugo-ani sploh. Toda sedaj, ko Iremirje podpisano in se likaj tednih začne mirov-conferenca, ki bo odloči-sodo teh malih narodov, Ib ideje skoro pozabljene, kar se tiče nas iugoslo-)V.- Ameriško cesopisje l:ar kosa eno z drugim, ri list bo skazal večje u-le Italijanom, kateri bo sramotil Jugoslovane, ladnjič smo omenili neza-Ino propagando, ki jo de-■levelandski "Plain De-W za imperialistične itali-Ike cilje. Nedeljski "Pla-|)ealer" pa zopet prinaša Kri kolone dolg članek, v Htterem se trdi, da so vse Hklijanske težnje po sloven-»ih in hrvatskih zemljah v Btri, Gorici, Dalmaciji zgodo fiinsko in moralno upraviče-mt in da bi Slovenci in Hr-Bti morali biti skrajno hva-Kni Italijanom, ker so sled-■ tako "plemeniti," da jim vzamejo vse zemlje. V Bern članku je toliko — opro-Bjjite besedi — prismodarij, K mora biti celo Italijane ■am, ker jih ameriški ured-Hk tako nezasluženo hvali. Kna najbolj blaznih opazk v Pffiroicno borili s Turki, da H| ohranili jugoslovanske de ^Hred islamom!To je zgo-Knska laž prve vrste, ker ^■rkoli pozna zgodovino Kb površno, ta ve, da so B Benecani skoro nepresta-Kvprijateljski zvezi s Tur-mer da so skupaj z njimi Klii po jugoslovanskih de-Bah. Nadalje trdi isti čla-Hp^da so Hrvati samo "pre-■Kanci" na svoji zemlji, da Iv Roki 64.000 Italijanov m 12.000 Jugoslovanov, in I se osvobodi 400.000 Itali-ftov v Istri, Dalmaciji, Go-■fcTrstu, naj se žrtvuje Hm)00 Jugoslovanov!Hva Repa. ata Plain Dealer za K. demokracijo. Veseli Ble, ker ima Wilson dru-Ijdeje o pravici in demo-Kciji. Italijanski denar ne Kjjgral uloge na mirovni ^-Društvo sv. Ane št. 4. S. K. je zvolilo sledeCe urad-K Julija Brezovar pred-Bica, Helena Mali pod-idsednica, Fanny Trbežnik ■pa, Alice Jaklič blagajni-Ka, Mary Tekstar zapisni-Hca. Nadzorni odbor: Ana Kžnik, Rosie Eršte, Ana Br. Slovenske Sokolice Kvolilo sledeče odbornice: ^Bjrk predsednica, Julka fe*dač podpredsednica, Fan-I Trbežnik tajnica, Frances Kjjache blagajnišarka. Nad-jrnice: Mary Škulj, Julija Kčvar, Ana Kramar, Fran IJModic, Ana Erbežnik. Bnadzornice: Nežka Pal-B Helena Simončič. IrVladna posredovalnica Bo je sedaj odprta in pri-Bljena, da postreže vsem Kam, ki iščejo delo. Vla-^Bredovalnica za delo H&aja v sredini slovens-Kaselbine, na 6204 St. K ave. kjer je bila nekdaj Bna A Kauška. Načel-B vladne posredovalnice, Kater, se je izjavil, da ■Slovenci prijazno vablje-El Vsa postrežba v tem ^vodstvoni. ^ ----r---. _ poslužujejo te posredovalni- i ce, če hočejo hišno delo ali kako drugo delo. Tudi oni, 1 ki iščejo delavce so vabljeni, < da pridejo v omenjeni urad s pozvedit vse potrebno. i —Cleveland je sedaj četr- i to mesto po številu prebival- 1 stva v Zjedinjenih državah, glasom Statistike, katero je i pravkar izdala vlada. Cleve- i land šteje 810.306 prebival- 1 cev. Boston in St. Louis, ki 1 sta pred enim letom imela prvenstvo nad Clevelandom, 1 so nazadovala. Le New York, | Chicago in Philadelphija so večja mesta v Amerikj kot ] Cleveland. 1 —Na Silvestrov večer je ! otvoritev S. N. Doma. Tem : potom se opozarja društva in i posameznike, da po svoji moči gredo na roke direktorjem in pomagajo k večjemu na- i predku za Dom s tem, da j vsakdo podari mal dobitek domu na oltar. Dobitki se bodejo izžrebali na omenjeni večer. Načrt tega zabavnega večera je, da pride en tisoč dolarjev v korist Doma. Torej društva in posamezniki,! bodite na mestu, pomagajte j sami sebi. V združenju je p moč, edinost premaga vse te- i Žave. Dobitke in darila spre-1 jema oskrbnik S. N. D. od i 7. do 8. ure zvečer.'^ Slovenska Nar. čitalnica; ima svojfc glavno sejo v ne-j jtnlih S£ feriftT* & popoldne. Na tej seji se bo razpravljalo tudi glede selitve S. N. Čitalnice vr prostore S. N. Doma. Ker je ta stvar jako važna za bodoč;. nost čitalnice, ki mora imetij dostojne prostore, če se hoče' razvijati, apelira predsednik S. N. Čitalnice na vse člane, da se vsi bree izjeme udeležijo, da povedo svoje mnen-ie. čitalničarji, ki ste tekom 12 let npustrašeno in požrtvovalno delovali za obstoj čitalnice, pridite na to sejo, in povejte svoje mnenje. Mestna zbo/nica je imenovala poseben odbor treh councilmanov, ki naj preiščejo obdolžitve gotovih zdravnikov, da bolniške strežnice zahtevajo ogromne svote za zdravljenje bolnikov, ki so zboleli za influenco. Nekatere strežnice so zahtevale do $125.00 plače na teden. Štiri clevelandske šole so zaprli radi influence in tri nadaljne šole zapro v pondeljek. Postava pravi, da če zboli 10 procentov otrok v eni šoli, da se mora šola zapreti. —Glenn L. Martin, ki je lastnik tovarne za izdelovan-nje zrakoplovov v Clevelan-du se je izjavil, da bo njegova kompanija v kratkem poslala prvi zrakoplov, ki bo letel preko Atlantskega oceana v Evropo. Dotični zrakoplov je širok 75 čevljev, 426 dolg, ima dva motorja, ki razvijata 400 konjskih sil ter la-hkfe preleti na uro 120 milj. Polet v Evropo bi trajaI-25 ali 26 ur. —Vrednost osebnega premoženja v Clevelandu se je potrojila v treh letih. Leta 1915 so Clevelandčani poro-, čali davčnemu uradu, da ima-ja vsi skupaj $110.000.000 osebnega premoženja, letos I pa je dobil davčni urad poročilo za $270.000.000. Mesto bo dobilo od tega skoro poldrugi milijon več v davkih. —2400 oblek so darovali clevelandsk! Amerikanci za i srbske reveže. Vsa ta oble-I ka se pošlje potrebnim Sr- WW6ŽffS S irovi nih v Zjed. drŽavah za Srbe. —Spomnite se ta teden Rudečega Križa. JDarujte en dolar odboru, ki obišče vaše stanovanje. Pomnite, da gre ta denar za naše ameriške vojake, ki bi tudi radi imeli vesel božič. . —Policija je prijela pet mladih fantov, katerih najstarejši je Josip Zambrovski, 20 let Drugi so stari 17 in 18 let. Ti fantje so uprizorili tekom zadnjih Šestih mesecev v Clevelandu 82 tatvin, roparskih napadov in javnih izgredov, kot so sami priznali pred detektivi. Priznali so, 1 da pokradli nad 80 avtomo- ! bilov, uprizorili 32 roparskih napadov in pokradli tisoče dolarje osebam v njih stano- 1 vanjih ali na cestni železnici. : Kradli irf rppali niso, ker so 1 bili lačni, ker so trpeli pomanjkanje, ali ker niso mogli ! dobiti dela in se pošteno preživeti. Vsakdo izmed prijetih ' mladičev se je izjavil, da bi ; lahko delal kjer bi hotel in zaslužil do $150.00 na mesec, toda delo je vsem smrdelo. ;1 Rekli so, da so kradli in ro- 1 pali, ker so uživali ogromno veselje pri* tem. "Kakšen špas smo imeli," je dejal 18 letni Louis Mikolajski, "ko smo na Square ustavili nekega debelega gospoda in mu ukradli uro. Smeh je bil vreden sto dolarjev. Nam ni manjkalo ničesar, bili smo 4,out for a good time in excitement". Taka je ameriška mladina. Sita je, ima vsega dovolj, svobode, denarja in ; živeža, in Če nima druzega I dela pa ropa in krade za ža-jbavo. Policija je proti aretiranim naredila obtožbo za 42 ropov, katere so mladiči sami priznali. Vsak bo dobil najmanj 25 let ieče. Res pa je, da so fantje se izjavili, da jim je silno žal, da so bili nepremišljeni in da niso vedeli kakšne posledice bo nosilo njih obnašanje. —Žensko društvo St. Clair Grove, 98 WOW je darovalo za SND. kot božično darilo svoto $10.00. Lepa hvala. —Skoro 200 slučajev influence se pojavi vsak dan v Clevelandu. Zdravstvene oblasti so odredile, da če doseže število bolniko 300 na dan, da stopijo v spolnova-nje vse drastične, odredbe, katere smo imeli tekom meseca oktobra, zapro se šole, cerkve, gledališča, itd. Skoro 50 ljudi na dan. umre za influenco. Kneippovo zdravilišče v Kamniku je kupil veletovar-nar K. Polak iz Ljubljane. Ogenj je uničil 5. t. m. gospodarska poslopja posestnika Krajca v Starem trgu pri Ložu. -o- Predsednik portugalske republike ustreljen. London, 15. dec. Dr. Si-dorio Paes, predsednik portu galske republike, je bil ustre-! Ijen sinoči okoli Mvanajste jure,leo je čakal na kolodvo-' ru v Lizboni na vlak. Tri kro-glje so ga zadele. Umrl je nekaj minut pozneje Množica, ki se je nahajala okoli kolodvora ob času napada, je dobila napadalca v roke in ga nemudoma linčala. Imenuje se Jeetne. Tamagnini Barbosa, minister notranjih zadev, je postal začasni predsednik portugalske republike Si ■ aBftž ye,'« ^ •.. . . , t • " -j4- : S': V ..." *• • Italqan ? starem krap grozijo s smrtjo onim, ki jim nasprotujejo. PERMIT. Published «nd di.trlbut« J under permit Ife. 19 authorised by the Act of Octeber 6th, 1017, on file at the Pest Office ef Cleveland, Ohie. v - By order ef the President, A. S. Burleson, Postmaster General Italijanska armada v okupiranih slovenskih krajih postopa na skrajno surov način z našimi ljudmi: Iz Zagreba je dospela vest, da je Narodni Svet v Zagrebu predložil zavezniškim vladam zelo oster protest proti'nasi In i italijanski upravi in surovem postopanju italijanske armade v okupiranih jugoslovanskih deželah. Postopanje italijanskih divjakov ni samo nasprotno določbam premirja, temveč je tudi najostrej-išem nasprotstvu^z vpemi prin cipi človekoljubja in pravice. Dasi si jugoslovanske pokrajine danes svoboiine in s Srbijo zjedinjena drŽava, ki je izrecno stopila na stran za< veznikov, postooajo Italijani v naših krajih kot najhujši sovražniki, rta jflpn način kot Nemci v Bi||iji in Bul-gari v Srbiji. !K V protestu, katerega je poslal Narodni Svet zaveznikom so našteti konkretni slu čaji italijanskega barbarstva. Tako ste bili nedavno odposlane iz Kotora, kjer so se nahajala nekdanja avstrijska skladišča živeža, dve ladij! polni živeža za izstradano prebivalstvo v Hrvatskem Piimorju. Ko ste dospeli na odprto morje, so dospele italijanske križarice in torpedni čolni, ki so zaplenili hrano in jo odpeljali v Italijo. Narodni Svet je takoj protestiral proti temu, ker je bil živež last provizorične jugoslovanske vlade. Iz pristanišča v Sibeniku so Italijani odpeljali šestdeset ladij trgovske mornarice, ki so tam našle zavetje, jih proglasili propalim, proglasili za italijansko ter jim tudi takoj spremenili • imena, krstivši jih z imeni neznanih italijanskih junakov. V okupiranih krajih Dalmacije in na dalmatinskih o-tokih, dajejo Italijani hrano samo onim, ki podpišejo izjavo, da so tali jani in da se mora Dalmacija pripojiti It^iji. Kdor ne podpise izjave, mora umreti lakote. Na tak naein postopajo Italijani z našimi rojaki. ' Po določbah premirja ima uprava v okupiranih krajih ostati v rokah obstoječih domačih oblastij, ki morajo'sodelovati s poveljniki okupacijske armade. Italijani so pa slovenske in hrvatske župane in občinske odbore, kjerkoli so jih našli takoj suspendirali in namestili italijanske, kjer pa Italijanov ni bilo, so jih pripeljali iz Italije. Zakoniti predstavniki Narodnega Sveta so bili s silo vrženi iz njih uradov. V številnih slučajih so italijanski poveljniki brez pooblastila razširjali svojo satrapijo tudi na take kraje, kamor italijanske čete absolutno ne bi smele dospeti. V Gorici je obhajalo slovensko prebivalstvo proslavo zmage zaveznikov. Vsa Gorica se je okitila z zavezniškimi, slovenskimi in hrvatskimi zastavami. Italijanski poveljnik v mestu pa je dal povelje strgati vse slovenske in hrvatske zastave in je posebno ukazal, da morajo] te zastave pometati rlmflF Vojaki so ta ukaz do pičlce spolnili, valjali zastave po bla tu in jih gazili z nogami. Raz burjenje med narodom je bilo strašno in prišlo Je do težkih spopadov. Italijani pa so medtem v vseh zasedenih krajih izdali povelje, da se pod smrtno kaznijo ne sme nikjer razobesiti slovenska, hrvatska ali srbska zastava. Nadaljfe je izšlo, da se morajo vsi jugoslovanski vojaki internirati, kakor tudi vse moško prebivalstvo od 24 do 45. leta. Narodni Svet je protestiral pri gubernerju nad takim činom, toda italijanski guberner, ne samo, da ni hotel sprejeti poslanca, ampak ga je dal nemudoma zapreti. Italijanske oblasti javno proglašajo, da je treba z Jugoslovani postopati kot z najhujšimi sovražniki. Nemci bi zopet začeli vojno, če bi bili gotovi zmage. Coblenz, Nemčija, 16. dec. Nemško prebivalstvo se polagoma približuje amerikan-skim vojakom, ki so zasedli mesta^ob reki Reni, z večjim zaupanjem kot prej. Nemci so tako utrjeni v militarizmu, da smatrajo vojaka katerekoli države za napol boga. Stroga vojaška disciplina in militarizem je pognal krepke korenine v Nemcih. Nemci so mislili, da bodejo ameriški vojaki pravi rablji in krvniki za Nemce, toda v svoje največje začudenje so Nemci pronašli, da so ameriški vojaki njih največji dobrotniki. Da, Nemci smatrajo v zasedenih mestih Ameri-kance kot prijatelje ne pa kot sovražnike. Francozi niso tako dobrohotni napram strožja disciplina, in nihče francoska mežta trpela pod nemško okupacijo. Nemci so danes v splošnem žalostni, ker je vojska prenehala. Tisoče Nemcev se je Že izjavilo napram ameriškim častnikom, da jim je žal,, ker je vojna končana, kajti prepričani so, da če bi se vojna vlekla še nekaj let, da bi Nemci zmagali. To je, Nemci se še danes ne zavedajo. da so krivi, ne kesajo se svojih grozovitosti. Ošabni so kot prej, .smatrajo druge narode za slab-, še. Mnogo sto uplivnih Nemcev ve je izjavilo, da bi šli Nemci danes takoj zopet v vojno, če bi bili prepričani, da zmagajo. Kot se izjavlja ameriški dopisnik James, Nemci he bodejo prej čutili, da so premagani kot da jim zavezniki poberejo zadnji cent, da poravnajo škodo, ki so jo povzročili drugim j^ja* «t i ■ J . Ves fraicoski narod se raduje, ko je dospel predsednik Wilson v Pariz _Pariz, 15. dec. Kakor hitro je predsednik Wilson stopil na francoska tla v Parizu si je mahoma osvojil srca vseh. Nad dva milijona ljudi je stalo ob dolgih ulicah, po katerih se je peljal predsednik. 50.000 francoskih vojakov je prezentiralo orožje, ko se je peljal mimo predsed1 niku Wilson, z odkrita glavo, pozdravljajoč junaški narod. Pariz je bil ves iz sebe, nikdar kar stoji Pariz ni videl še nihče takega sprejema kot ga je doživel Wilson, V voz, v katerem se je vozil Wilson, so nametali tisoče šopkov cvetja. Ko se je sprevod odstranil, so ljudje ostali na ulicah, katere So spremenili v javna plešišča. Ljudje,' stotisoče njih, so plesali na ulicah celo popoldne. Radost in veselje je bilo brezprimer-, no. Ljudje so v Wilsonu pozdravili onega velikega moža ki je rešil Francijo, ki je rešil ves narod, in ki je naredil mir. Mnogo stotisoč lju-di- je jokalo na ulicah, ko jih je pozdravil Wilson. Matere so visoko dvigale svoje otroke in jim rekle: Poglej moža ki je rešil življenje tvojemu očetu! In otroci so kričali: Vive President Veelson, v francoskem narečju. Kljub, dejstvu, da je nad dva milijona ljudi stalo stisnjenih na ulicah, je vladal in mir. '^J^^ggJiH ob tričetrt na enajst v soboto dopoldne, nakar se je v slavnostnem sprevodu podal proti svojemu stanovanju. Ob trietrtč na eno je bilo u-' radno kbsilo pri predsedniku francoske republike. Oba predsednika sta sedela skupaj, na straneh njiju soproge, potem francoski ministri in frarteoski maršali. Predsednik Franposke republike, Poincare, je uradno nagovori Wilsonu v pozdrav z gin-ljivimi besedami. Predsednik Wilson je odgovoril, in tekom svojega govora omenil sledeče: V srce sem ganjen za vaš ljubeznivi sprejem. Radost me navdaja, ko se nahajam v Franciji, kjer čutim. simpatije in domače prijateljstvo, ki vlada med Francijo in Zjed. državami. Povem vam, da ljudstvo Zjed. "držav ni šlo v vojno samo, da bi zmagalo. Šlo se je za večne principe pravice in svo- j bode. Ameriški vojaki so vedeli to, in bbrili so se, da izvojujejo pravico zatiranim. In vsi povzročilci, ki so uprizorili to nezaslišano klanje, morajo biti pozvani na odgovor. Pozdravljam vas kot zastopnika velikega naroda Francije, in dvigam svoj kozarec na zdravlje predsednika francoske republike, za prosperiteto Francije. V tem svojem prvem govoru je Wilson omenil, da morajo biti povzročilci vojne kaznovani, iz ečsar se sklepa, da bo Wilson predlagal na mirovni konferenci, da se tirja od Nemčije ogromna odškodnina. Celo vreme je hotelo biti Parizu. Dasi je prej ne pres-tano deževalo, in niso Pari-žani videli že en mesec ^s- se odkrTlfv Padzu je še enkrat ^toliko ameriških zastav ■ ena stotnija ameriške milici- Predsednik Wilson je sprejel socija-liste v posebni avdijenci z nagovorom I ..'"'V - ! V • ;,t Pariz, 15. dec. Ko je predsednik dospel v Pariz, ga je obiskala delegacija francoskih socijalistov, ki ga je pozdravila. Predsednik Wilson je delegacijo sprejel in nacfc-dil sledbči govor: Gospodje! Z velikim zanimanjem sem vzel na znanje spomenico, katero ste mi pra vkar prebrali. Vojna, katero smo pravkar dokončali, nam je pokazala na način, katerega ne moremo nikdar pozabiti izvanredne zločine, katere povzročijo vlade, ki so postavljene same od sebe in ki niso nikomur odgovorne. Nemogoče je'' zasigurati srečo in blagostanje sveta, ustanoviti stalen mir, razven če naredimo nemogoče, da bi se take krivice ponovile. To je bila v resnici ljudska vojna. Borili smo se proti militarizmu in absolutizmu, in ti sovražniki človeštva morajo biti v bodoče odpravljeni, da ne bi še kdaj usilili svojo voljo človeštvu. ^Po mojem ^nenju nt te^ dobimo garancije stalnega in pravičnega miru." I Predsednik Wilson je spre jel povabilo angleškega kralja, da pride v London. Wilson bo šel v London na potu ko se vrne domov. Ni gotovo, ali bo šef v Rim ali ne, ker laški kralj pride sam v Amerikanci < so se polastili , uprave v vseh nemških mestih, katera so zasedli. Župan ostane v vsakem mestu nemški, toda ne sme ničesar narediti brez dovoljenja ameriškega poveljnika. Amerikanci so izdali povelje, da morajo Nemci izročiti vse orožje in smodnik, z grožnjo, da v protivnem slučaju priredijo hišne x preiskave. Nemško ljudstvo pop°lnoma dela kot jih sploh ne bi bilo, ali pa hoče s silo z njimi govoriti- Toda ameriški vojaki imajo zapoved ne spuščati se v pogovore z Nemci. Nemški Za Amirito - ,5x001 Za Cl+tfd. po poJMfi+UH> JZa Europe - J4.001 fwarwsna HrOitKfl - Vta ■tan. «• art m »m* m Tli ill 1*1 »Mili _ NuR,ouB4n.ME. oMrwuumy, cmto rmmmnmcm.wwmmmnmm / EDWARD KAL1SN. PvbttHm _LOUIS J« MRC Editor. ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY. Read by 25000 Status in tke Qy if Oe?dW aid elsewhere. Alfertismg rites ea repest American in spirit Fareip in laignage only Entsnd a* $$amd m t^U*' r ■ .......... Naprodaj je moderna nova hiša poceni. $4750. Za dve družini, skoro nova. 4 sobe in kopališče v vsakem stanovanju, električne luči. Rent $540 na leto ali več kot 1! procentov za vaš denar. Lahka odplačila. $500 takoj, potem pa $50 na mesec. F. S. Bennett lastnik, 15626 Holmes ave. Collinwood, odprto v nedeljo (149) 1T IA« MMIMil i li veiiKfe razprodaja. : 4* . I Ker eremo iz trgovine ho-1 Xamn onononilA^ mnl|,A ' „ cemo razprodati mosKo in žensko opravo, čevlje za mo-Ske, ženske in otroke. Vse ; mora biti prodano pod ceno. j Moški jopiči, moške hlače, ; spodnja oprava, rokavice, no- ; gavice, delavske srajce, over- ; alls, vse gre izpod cene. Po- I mnite, da je to čas, da kupite ! če hočete izbrati svoja boži- : čna darila. , Pomnite na prostor in čas, J 6108 St. Clair ave. blizu Sv. : Vida cerkve. To je isti prostor,, kjer je imel prej Mr. Žele svojo trgovino s pohiSt- ' vom. (147) 1 S. Lieberman, 1 6108 St Clair ave. - i čedno stanovanje dobi žena. , Pozve se po 4. uri zvečer, na , 1378 E. 53rd St. zgorej. - (147) : Slovenka dobi dobro službo v restavrantu. Plača dobra, i Vprašajte na 15241 Sarahac Rd.__(147) | Pokažite svojemu bolne- ] mu prijatelju oglas dr. Cow- < dricka. s Ms* t/i* k^A ; Zaprto ob sredah pop. J . tudi v 'nedeljo zjutraj. 1 : Sprejemamo Liberty bond« fell £ W. S. S. plačilo. ' Naprodaj je Ford tourif^ kara, model 1917, kakor fl va. Proda se radi odhodaj | mesta. $360 gotov defl Vprašajte pri J. M. D JJ3 Mike Cvetkovič, 698 Jot. Kordiš, 1678 John DrenUk, 129 ^ " KotUnjšck ■ 972 John Kadunc, 2306 Fr. MohorčUS, 1304 Anton Pucell, 831 M.Gol b , j 2307 Jos. Grame, 1521 Martin Kuhar, 974 Anton Vidervol, 1462 John Pešec, l ; U21 John Stražilar. ' , .. .I Pri itev. 2. — C. 1875 Karolina Golob, 1441 Mary Plemen, 1213 Jedort Hf^Priitev. 4. — C. 1416 MarvJerIC, 72Manr Hočevar. 1228 Mary Gorenje, 1231 Jožefa Vegelf, 1415 John Kolenc, 1643 Ana Turk, 1373 Mary Lautižar, I 575 kozi Eckaft, 1817 jenny Lenardlč, 1489 Fr Strnad, IMSI Mary' Lconar-f di, 1587 Fr. Novak, 1271 Fr. OklHkl, 1173 Ana Kolenc, 1079 Mary Stlplfi. RST pr| itev. 7. — C. 1724 Jo«. Zupartfiift, 870 Joa. Kotnik. Pri itev! 8. C. 2480 john Debenjak, 2490 Leo Mlloatnik, 2567 Andrej ! Pri itev. II. — C. 2123 Ana Hofevar. „ — Pri Itev. 12 - C. John Tomažift, 840 Joa. Bogolln, 795 Frank Zupan-2429 Anton Carlft, 1081 Anton Tomailč, 933 Anton Novak. f 1 . Pri latv. 14. — C. 121 Mihael Kirbli, 311 Fr. Hrovat. H Pri itev.' 17. — 2552 Matevi Ralc, 1845 Val. Beden. mk Pri itev. 20. — C. 2393 John GUvar, 2118 Joa PodriaJ. PRVI MESEC SUSPENDIRANI: , , T Pri itev. 1. — C. 2381 John Černelič, 2533 John Tramte, 1(» Joa Zupančič, 1540 John Ferluga, 8 Jos. Ogrin, 2178 Peter Ocvirak, 91 Mike Jalc^ vec, 804 John Oitlr, 56 Martin Rogelj, 114 Joa. PincoUč. 982 Mike Arh, 788 t ' Striekar, 1302 Ignac Repar, 1099 Karol Grainer, 1299 Jm. Milmai, 364 Joa. Ruis, 995 Joa. Zupančift, 1256 John Ponikvar, 1047 Peter Kip, 1257 : Pr. Zakrajiek, 1374 Jakob Kovač, 1092 Anton Gombač, 1682 Joa. Levatik, 981 Fr. Senlca, 991 Fr. Gabrijel, 1033 Joa. Hren. ' K Pri Itev. 2. — C. 1141 Ana Vardjtii, 1719 Fanny Kne, 1134 Ana Smigo-vec, 1131 Ivana Zaje, 1116 Ivana Laviin, 1793 Marjeta Sajovic Pri itev. 3. — C. 2112 Anton BraniaelJ, 2273 Ahton Zidanlč, 1068 Albin Poznik |i Pri itev. 4. — C. 2483 Jožefa Meaerko, 1016 Mary Vlntar, 1706 Mary Anžlovar, 471 Mary Cugelj, 472 Ana Ferlan, 1481 Johana Hlad, 477 Fr. Ko-I Toglav, &7 Ant. Nadbah, 2163 Mary Gorenje, 1606 Al. Miklavčič, 1607 Fr. Noae, 1490 Al. Pakiž, 1359 Jožefa Antonfiič, 1262 Mary Novak, 1146 Mary Urbančič, 1294 Joefa Wei», 1694 A. Godec, 1105 Alice Jaklič, 1226 Mary Zupančič. 1392 Mary Jamnik. 1 Pri itev. 6. — C. 1584 John Erbežnik. Pri it. 6. — C. 2280 Lukas Volk, 483 Andrež Gerl, 2594 Kr(at Krpan, L 1952 Štefan Batič, 1331 Fr. Skotln. ___ „ I Pri itev. 8. — C. 948 Martin Luznar, 951 Johana Sava, 373 Ivana Va-lenčlč, 370 Joa. Kaselic. Pri Itev. 9. C. 1168 Jos. Peterlin, 1176 Matevž Urbaa. Pri itev. 11. — C. 2493 Joaipina Furlan, 2124 Al. Komin, 421 Josipina I Kralič, 2197 Ana Pureber, 1695 Fr. Campa, 533 Rozi Gombač, 819 Terezija | Trampui, 1592 Josipina Bizjak, 665 Matko Elizabeth. Pri štev. 12, — C. 534 Fr. 2ober, 669 John Blatnik, 1781 Kar. Kraiovec. Pri itev. 14. C. — 313 Fr. Kiaovec, 2251 Fr. Vidigoj, 2143 John Ludvik, t 2144 Ant. Premru. Pri itev. 17. — C. 2374 Joa. Metlika, 598 Louia Kovačič, 1886 Lovrenc Skok, 740 AuguBt Gustin, 1769 John Jamnik, 684 John Jevnlkar, 768 John H Miiifi. Pri itev. 18. — C. 247 Math Kenik. K Pri itev. 21. — C. 2614 Frank Kužnik. PASIVNI ČLANI: Pri itev. 1. — C. 330 Jos. Ferin, 830 Joa. Nose, 152 John Straua, 2199 John Blatnik, 976 John Hlad, 971 Josip Jurečifi. IV . Pri itev. 2. — C. 2155 Ivana Kuhelj. § Pri Itev. 3. — C. 2508 Frank Sambol. Pri Itev. 4. — C. 1524 Ana Hace. BI Pri itev. 17. — C. 2198 Frank Drobnič. IZOPČENI ČLANI: M- G. 1502 Leopold Peček 1, 2409 Frank Segolin 20. UMRLI ČLANI: ■fc- 1. C. 1802 Gaiper Dodic, umrl 2. nov. član it. 5. $300.00 2. G. 507 Rozi 21ajpah, umrla 3. novembra, članica it. 6. $1000.00. t 3. C. 375 Frank Globokar, umrl 3. novembra, filan it. 8. $100 .00. /.'4, C. 437 Jožefa Jalovec, umrla 4. novembra, članica it. 4. $1000.00. •5. C. 1725 Frank Zakrajiek, umrl 4. novembra, član Itev. 9. $500.00. 16. C. 1061 Josip Krajlek, umrl 4. novembra, član if. 3. $300.00. Y 7. C. 1746 Fanny Kukec, umrla 6. novembra, Članica It. 4. $500.01. 8. C. 106 Anton Tomaiin, umrl 7. novembra, član it. I. $1000.00. Votjak. 9. C. 2182 John Plrnar, umrl 7. novembra, član it. 20. $1000.00. ■ - 10. C. 2355 Matej Gorup, umrl 7. novembra it. 14. $500.0 11. C. 1841 Josip Marolt, umrl 9. novembra, član it. 14. $1000.00. 12. C. 2207 Anton Mihelčič, umrl 9. novembra, član it. 18. $1000.00. f 13. C. 2438 Anton Legat, umrl 10. novembra, filan it. 5. $1000.00. l'!4. C. 2176 Jakob Oblak, umri 12. novembra, član it. 1, $500.00. NOVI ČLANI: I Stev. 1. C. 2645-15 John Fabjan. i Stev. 3. C. 2646-24 Zvonko Mohorčič, 2647-33 Valentin Ogrtn. ' Stev. 4. C. 2648-31 Mary Koci, 2649-37 Joslpna Magajna. I Stev. 5. C, 2650-17 Jakov Kolman. p, Stev. 8. C. 2651-23 Frank Zimerman. k Stev. 9. C. 2652-21 Jakob Tomaiin, 2653-36 Anton Kuhel. 4 Stev. 21. C. 26,54-34 Josip Vidmar, 2655-33 Ana Kedmenec, 2656-35 Andrej % Kedmenec, Skupaj 12 novih čanov. OPOMBA TAJNIKA: Ta mesec je zadnji mesec v tem letu. Zato je doll-f. nost vaacega člana in članico pri SDZ. da poravna avoje dolgove *a asesmenL Krajevni tajniki bodo te zaključili svoje knjige 20. decembra, nekaj dnlj prej, f.' - kakor je navada. Vzrok je ta, da mora biti vef denar ki pride za mesec de-| cember plačan, te letos vložen na banko in to glede zaključka letnega raču-fV na in poročila za državo Ohio. Ako ae denar naloži po novem letu na banko, se ga ne more vknjižiti k glavnici ampak "MONEY ON HAND" in radi tega pride manj procentaže pri proračunanju in ravno tako je za iste, ki se puati-V, jo suspendirati, da ne plačajo svojega asesmenta. Radi tega se apelira na . vsa druitva, da njih uradniki gledajo, da ne bo nobeden suspendiran. Imamo tudi v drugem alučaju veliko stroikov za posmrtnino in bolniike podpore za * časa epidemije, da bo več denarja priilo notri do koncem lega leta. 2e zadnjič aem omenil, da delavski stan bolj skrbi, kakor'pa trgovski glede plačevanja aaesmentov. Vkljub temu, da ae prosi in lažje pačajo in več časa imajo kot deavci v tovarni, je le vedno pofno imen teh trgovcev in obrtnikov, ki ao suspendirani. , Druga važna točka je, katero ae proai, da je člani vpoitevajo, da vsi isti, kateri so dobili ta mesec izplačano bolniiki podporo in nagrado za novo vpj-aane, da čeke na banki menjajo, če se čeki na banki menjajo je gotovo, da | pridejo do zadnjega v mesecu nazaj. Drugače je če jih menjajo kje v groce-( riji ali pri mesarju, ker tam traja 14 dni predno pride ček nazaj. Trgovec ga drži a am 8 dnij in potem plača blago, tam leži ček 8 dnij in traja po en me-1 see in pol predno ček pride na svoje mesto. Imamo čeke zunaj od, meseca p* Julija in avguata. Ako se v glavnem uradu zamudi za nekaj dni podpora je | vse naakriž, ko pa član dobi ček, ga drži doma v kovčeku je pa vse O. K. Z gorenjega računa ae vidi, da smo radi influence padli z blagajno. Ne K?* i vstraiite se tega. Agltirajmo vse povsod za SDZ. In pridobivajmo vsak me-Kptec nove člane, in blagajna se bo zopet postavila na avoje ataliiče. i - • K zaključku let želim vsem članom in članicam vesele božične praznike fe'fal srečno novo leto 1919. FRANK HUDO VERNIK. in srečno^ f Iskrena zahvala za obilno podporo v pretečenem letu. H. GUENTHER Slovenska lekarna Vagal Addisoa Rud aiul StClair Avenue PRINCETON 1381 Bell R§smIIIC m AMBULANCA. I ^ i Zavaaki slučaj nesreče aH bolezni, Č potrebujete I ambulanca ali bol iiki *oc, pokličite katerkoli J telefon rsak čas. po noči ali po dnevu Mi redno I čujetno in odgovarjamo telef m ker zvoni v hiii I obenem Ako vam operator reče, da se ne Oftla- I ni m ne vrjemite, zahtevajte supervisorja, in do- j bite odgovor od nas takoj. ANTON GRDINA 6127 St O air Ave. QevcUiW, O. POSEBNO NAZNANILO! Dr. Wetto, veliki Specftjaltat, Je apeljal v Olevelaadn vse veHk. stroj« aa aAravUaaJa Lj»«. Ta W aa^aUeval sdmvljatoje aa kot ae sir.< rt aa liMsitut Inepa. Na ratau alfi aa prolabava, pretakava a X «arld >• /aateAj vwkan beialka. če ae adravf pri ajea. N« aa deaa, Mfin ča#-ae fta sAravtta. frMHe te vidite kaj ta toedjadl« lahko naredi sa vas. bate? narod v fteledeu, ka j tarf Nerad v Jetrih T I RevmatliemT Qlave- I bol, zaprtja, nečisto kri? Slabost, narvar nost, bruh, kaialj, slaba pljuča f Privatne bolezni T i. td. Vaša prffika Tu Je prilika, d v predate velllaep iMatJallete za ave-da va« pralUe a > tarkl. ftIMar pr * niste imeli tafci w Itke v mestw. Dajt se prelehetf taka; Ne edlaiajta, kar J nevarne. $1000.00 X 2ARKI SE RABUO ZA PREISKAVO « ZDRAVLJENJI ČE STE BOLNI Pridite takoj ta ta tpeciJaUat vaa popbteoma preUfle. pptem sveau če morate oadnavetl, ker uspeh Je odvlaea od preiskave. Njegovi krasa stroji la Vsah delov sveta »u pomagajo, da iaaa aaJbolJM adravnlMd ara* v mestu. Ko so drags mstods sdravljsaja sgaMie moč, AoMte tabaj uepei Bres vprašan K kaktee bal—aa taBade, če sdravaik ridl, da ee da eairavetr. bodite prepričani, 4a kaaa^t osdrarite, ia ntkamur al treba sapnrrlti deaa* Ja. oe dt bt d^bg uapab. Pridite <■ pogorerHe se privatno s sdravalloo« 2047 £. 9th St. DOCTOR WOLFE Med Euclid 4. nadet i»*ci)«iut. Cleveland, o. in Prt ep wet Ur«An* «rw s. aJiMraj s. it. Ob »aMIali mI 10 I. 14 Kašelj ;; MM k v-a!- "•••Ji gost rVoro po vseh hi- i t ; rw,i '- .!' »I'Vv Atei» tega liad-Uznega fc tj,; in vutdar te n , a rad in napri/A^ovanoi oiavi inotla- o I Ja rad dalja Časa h 41. Odženite ga a kakim r'obrim 7,:'..vi1om. pred- '' A n t se ne v. t.-eni V vuicm telu^u. o I V?emita sp^5-o rrunu icravi.o zo-i f per kalcij i.t to je: 1 n ( I I Severn's I!' v mm - \ H l 1 • ■ * .ir"> • i i : • r i K -V i? irt • • ' O« piv »i. ...... ■ . ■t pn vtL.m wju.1 Hi Owj. a LIBERTY BONDE Ikupujemo in prodajamo za Mitov denar po tržni ceni. I Oglasite se pri S. T. Bone ft Co. i 808 American Trust Bldjf. Uradno ure od 9. zjutraj do j 8, zvečer. (39) p* : x ' Možje dobijo' delo na "scrap yard". Plača 45c na uro. Pridite pripravljeni za delo. O-olasite se pri Cohn in Sons Čo. 16700 St. Clair ave. -T— (150) Naprodaj ste dve peci za gretje, ena večja, druga manjša. Jako poceni. Vprašajte na 1025 E. 72nd PI. (149) i če ima kdo biljardne mize naprodaj naj se oglasi za kup čijo na 15241 Saranac Rd. —-- (147) S Dr, Semohinas, P.P. | Specijalist a oči •11» St. Clair Aw. 2. —datvepj«. | > CWvvUnd, Obk> Zdrarit&o in tih prvi see- I mo PtvskrbtmojTai a ' očala. KOLEDARJI »3 So sedaj v vredu za razdelitev in sicer pod tem pogojem: Imam jih sicer to leto 10.000 in dovolj za vsaceea, dobite ga,'ako se oglasite sami v uradu na 6127 ST. CLAIR AVE. ali napišite svoje ime in naslov na spodaj pripravljeni prostor in pošljite ponj z vašim otrokom. Brez tega listka ne dobi noben otrok koledarja. Po hišah se jih ne bo to leto nosilo radi pomanj-* kanja delavcev. __ ANTON GRDINA POCaEBNIK IN TRGOVEC — — WM Pisarna na 6127 St Clair Ave. Podružnica na 6117-19 St. Clair Ave. Ime ............................................. « . • . * Maelnu ^ M^l fis . i. » ',1 Ljudje so glasovali, da se država Ohio posuši. Kongres je posušil vse Zjedinjene države. Pazite na važno novico na tem pro- v • štoru usta. » V • Zaupno zdravflo dela čudeže, f Skoro it -trideset let se Trinerjeva zdmvtta rabijo z največjim zaupanjem. A bo tudi radi pravega vzroka, k** zaupnost izdelovatelja zashiai popolno zaupanje in čislamje od strani števflnrh odjemalcev. Maio povišanje cen je sedanja potreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili srno šc dolgo zoper tfraginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vijni dlavde warn je spod-bil še zadnji steber in morali smo ceno nekoliko povišati Vsak prijatelj Tri-nerjevih lek»v priznwva brez ugovora, da v sedanjosti, "ko moramo vdikw ye^ •plačati za pot rebrne, ki tudi lekarja stane veliko več, itf mogdte drufinji v || okom prki. Zato f* bo vrednost Trinerjevih lefcov • povrnila odjemalcem vse | kar vec plačajo za nje. TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRA-VILNO GRENKO VINO torej ima tako zaupanje in vspeh med svetom, ker mčini, da bol iffubi svoje sta-lišče. Izmed vseh boleatid jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v želokfcu. Trinerje^o Zdravilno Gncnkw Vino očisti želodtec in odstrani iz notranjščine drobovja vse mabrane nepotrebne in strupene snovi, ki 50 nekakšen brlog zlotvornih tvarin zavirajoč pravilno delovanje drobovja. Trimwjevi leki so |j prosti vsakovrstne nepotrebne mešanice in vsebujejo le potrebne zdravillne J grenke koreninic« ter krasno žareče rudeče vino. V zadevi zabasartosti, nepre- , javnosti, g-lavobola, pol-iglavobdla, nervoznosti, navadne slaboče, kakor twdi v 'želodčnih netprilkah, ki rade aadlegujljlLifilm ob^prcmeaabiiat>a ali ali dcu^e kJelavce, ko ddajo in vdihavajo plin, če rabite tak !ek, boste našli v njem neprecenljivo vrednost. Dcfoite fe r vseh lekarnah. TR1NERJEV UNIMENT prodere vselej v koren b»o*efcine, zato pa je zlasti v slučaju protim, afli revma-tizma, rtevragije, lumbago, otrpelosti gležnje v in drugih, najpotrebnejša in J najhitrejša pomoč. Jako dobro je tudi v zadevah odrgnin in ateidin itd., tudi za drgnenje živcev m za mazanje po kopanju nog. Dcrtrite je v vseh lekarnah. t TRINERJEV ANTIPUTRIN je izvrstno inprav prijtotno adraviio za navadno rabo znotraj. Posebno za iapi- j ranje grla m> st; islPotako za čiščenje ran,, izpuščanje in drugih kožnih otvo«ov. Dobi se v vseh lekarnah- Naj novejše nagrada to dobila Trintrjeva zdravila na mednarbdnih razstavah: j Gold Medal—San F^MciacO ifij, Grand Pri* — Panama igii. JOSEPH TRINER, f , ; v ' - 1IAWUFACTURIMO CHEMIST. ^ 1333-1343 So. AdblEnd Ave. ChucBgOj IB# ^ SPISALA A. K. GREEN Jaz in Gryce se umakneva i od omare in nehote pogleda-va proti gospej Daniels. "Ničesar jasnega vam ne I morem povedati o tej oblekici,H odvrne gospa Daniels po-f polnoma mirna, dasi je bila ob navzočnosti gospoda Blake prej jako razburjena. "Ni-ipcakor ne dvomim, da so ta i dragocena oblačila v resnici I lastnina deklice. Ona Je prinesla s seboj, ko je stopila ffiri nas v službo, in to le potrjuje mojo slutjo, da je dekle nekdaj imelo boljše čase, | nikakor ni bila navadna Sili vilja, ki si z dnevnim delom "Hm!" mrmra Gryce ko pte enkrat pogleda modro ipivilnato oblačilo, nakar za-1 pre predal, ,ne da bi se kdo naju dotaknil oblačila. Pet . jliinut pozneje zapusti Gryce Ko pridem pozneje v dolenje prostore, da nadaljujem | s preiskavo, vidim gospoda Gryca, ki baš prihaja iz pri-Batnc sobe Mr. Blake. S sme-gpom me pogleda in ml tako Ikda s svojimi obraznimi potezami, hote ali nehote, tega ne vem, da je dobil posebno znamenje, da je prišel na sled posebnemu dogodku. Moral | je biti na vsak način jako za- p'K rasna soba," mrmra s pogledom na sobo, iz katere ■Je pravkar prišel, škoda, da |f$nate časa natančnejše ogle i "Lahko se še zgodi," od- I polotila in ves mir je zginil 164 mene. Kakor hitro opa-|zim, da se je Gryce zapletel Sv šaljiv razgovor z neko hiš-iinico, se splazim tiho nazaj Bpstopim v omenjeno sobo. Od samega začudenja ob- no opremljeno sobo, podobic no knjižnici, pol pisarni. Na lesenih tleh ni bilo niti preproge. Le pri steni kjer je lliaela velika slika, opazim malo preprogo. Ta slika je takoj vzbudila vso mojo pozornost, ker je bila edini predmet v tej sobi vreden občudovanja. Slika je predstavno postavo, moderno lepoti-I co z ognjevitimi očmi in črni- i mi kodri. Le rudeča kapuca, ki je deloma pokrivala lase, i Je prinesla nekoliko življenja m to temno lepotico. i "Najbrž sestra gospoda i Blake,' mrmram, "kajti za njegovo mater je premoder-no oblečena. Stopim bližje In skušam na obrazu slike dognati kaj sorodnih znakov moža, ki nas je pred kratkim -Zapustil. Pri tem opazim, da je slika nenavadno daleč odmaknjena od stene. Zdelo se ; mi je, da so oči te lepotice skoro enake očem gospoda Blake. Bile so iste barve, le L & so ženske oči Še bolj ža-. rele, imele so več strasti v | sebi. Ko sem si ogledal sliko od vseh strani in si zapomnil vsako malenkost, o-brnem svojo pozornost dru- I prikaže pred menoj pokonČ- ' "To je soba gospoda Bla-pce," mi reče gospa Daniels skoro nevoljno. "Razven me- v {o sobo, niti služabništvo t opazujem krasno sliko, kate-• ro sem zagledal skozi napo priprta vrata. Krasna slika : je to? Ali menda predstavlja sestro gospoda Blake?" "Ne, njegovo sestrično" odvrne Mrs. Daniels in zapre za seboj vrata tako močno, da se je njena nevolja prav lahko opazila. Opustil sem nadaljno raziskovanje na svojo roko. kmalu se vrne Gryce, ki začne takoj pogovor z gospo Daniels. Na ta pogovor sem tudi jaz postal pozoren. "Moj tovariš mi je povedal," začne Gryce, "da bi vi dali ne vem kaj, če bi deklico zopet dobili, da, pripravlje ni ste celi plačati vse stroške?" "Kolikor je v mojih močeh," odvrne gospodinja. Na banki imam nekaj sto dolarjev, katere vam dam na razpolago. Če bi imela tisoče, bi vam jih rada izročila, toda jaz sem uboga in vam morem obljubiti le toliko kolikor imam, dasi — njena lica za-rude kot bi se jako razburila — se lahko uporabi velike svote, kakor hitro je to potrebno. Da — res je. skoro bi prisegla, da dobite kolikor ; zahtevate. Toda najprvo morate deklico najti in sicer takoj." "Ali ste pa pomislili," reče Gryce kot bi preslišal njene trditve, "da se deklica sama vrne, če bodete mirno čakali?" "Vrnila se bo, Če je - to v njeni moči," odvrne gospa Daniels popolnoma mirno. "Ali je toliko ljubila to hišo, da trdite s tako gotovostjo, da se vrne?" "Prav ugajalo ji je v tej hiši in mene je posebno ljubila," odvrne gospa Daniels z odločnim glasom. "Da, ljubila me je toliko, da so jo mogli le s silo odpeljati ,odtod., O tem sem prepričana, dasi je imela pred odhodom še čas vzeti klobuk in suknjo. Ona ni nikdar povzročila kakega nemira. Ce bi jo roparji na mestu umorili, bi prav gotovo niti z enim glasom ne izdala svojega stanja." "Torej ste slišali razne moške glasove v njeni sobi?" vpraša Gryce. "Ali se vam niso zdeli ti glasovi znani?" "Nikakor ne," odvrne Mrs Daniels začudena. "Vprašai sem vas^' reče Mr. Gryce, "ker so mi povedali, da je prejšnji hišnik gospoda Blake zalezoval vašo šiviljo in se ji je vsiljeval, kadarkoli jo je srečal na stop-njicah." Mrs. Daniels je krvavo za-rudela po obrazu in jezno skočila s stola. "Ne vrjemite tega!" zakliče. "Henry se tega gotovo nikdar ni drznil. Prav ničesar nečem slišati o tej zadevi," pristavi v naglici. "Emilija je bila — gospa in "No, no," jo miri Gryce, "četudi mačka škofa pogleda, s tem Še ni rečeno, da se škof brati z mačko. Upoštevati pa moramo vse." "Knake misli si kar iz glave izbite," reče Mrs. Daniels. Gryce potegne z roko po robovih svojega klobuka, katerega drži v rokah. "Mrs Daniels," reče, "vi bi nam našo nalogo olajšali, če bi nam odkrito povedali zakaj se tako zanimate za zginulo šiviljo. Pogled v njeno pravo in resnično zgodovino bi nam prej pomagal priti na pravo sled kot vse drugo kar ste nam dosedaj omenili." čelo hišne gospodinje se nagubanči. "Ali vam nisem vsega povedala, kar mi je bilo znano?" reče. "Rekla sem, da ** pred enim letom prišla sem iskat delo in ^prejela sem ljo, ker mi je ugljala, da je iiKT-S 't 'C v * '.>" b«. odtedaj neprcst.no pri JJgJ >n _M ' V V "Torej nam nečete ničesar povedati?" jo prekine Gryce. nawfrtkwtajic Soba se odda v najem s hrano ali brez. Sprejmejo se le dobri in polteni fantje. Kopališče in vse ugodnosti na razpolago. 1025 E. 72nd Pl. -- (148) Front soba se odda za enega ali dva fanta, kopališče in električna luč. 6220 Garl av. -- (148) Gledališče se proda po zelo nizki ceni radi odhoda iz Cle-velanda. Pozve se na 5805 St. Clair ave. (149) pozor] Vsi tisti, ki še niste dobili i are nazaj za grozdje, se še ; enkrat opominja da pridete i po aro, ali ako hočete mošt, \ %te prošeni, da pripeljete s i seboj sode. Prosim pa tudi ; vse tiste, ki mi dolgujejo, da < se potrudijo in plačajo v de- , setih dnevih. Doma sem vsak večer in ob nedeljah ves dan. i Geo Travnikar, ; 19112 Shawnee ave. Stop 125 i Nottingham. ; POZOR! I Zidana hiša, 20 sob, za 4 družine, rent $74 na mesec. Cena samo $6500. Polovico takoj. Oglasite se na 1065 E. 66th St. j Naznanjam 1 rojakom, da sem kupil hišo < od Josip Lavšlna, ki mi je ž jako pošteno postregel. Reči • moram, da je Josip Lavšin mož, ki je vse časti vreden, kar se tiče poštenega trgovskega posloyanja. Rojaki, kadar kupujete ali prodate-4iiše, obrnite se zaupno na te^a moža, ker ga priporočam vsem Slovencem in Hrvatom. Louis Špehek, 1120 E. 67 St. ---(149) Soba se odda za eno osebo. Vprašajte na 6701 Bonna ave ----- (148) ^ Soba se odda v najem za eno s osebo. Vprašajte na 5351 d Stannard ave. (14Š) ^ Priletna ženska se išče za hi- t Sno-delo'pri družini z enim ' otrokom. Vprašajte na 1101 * E. 66th St. __ (149) Stanovanje s 6 sobami se odda v najem. Vprašajte na 6218 St. Clair ave. Naznanilo in zahvala. Tužnim srcem naznanjam sorodnikom in prijateljem žalostno vest, da je 8. decembra ob pol 5. popoldne za vedno v Gospodu zaspala naša pre-Ijubljena hčerka Alojzija Verček, v starosti 8 let in 7 mes. Spremili smo jo na katoliško pokopališče Calvary. Iskreno se zahvaljujem botrom za krasni venec, Josipu in Juliji Verček, nadalje Antoniji Lin-dič za krasni venec. Najiskre neje se zahvaljujem šolskim sestram za šopek krasnih cve tlic, nadalje pogrebnicam, ki so darovale krasni venec, šo-larice 8. razreda. Zahvaljujem se vsem šolarjem III. raz. kakor tudi sestri za tako lep 1 red, ko so korakali od hiše « žalosti v cerkev sv. Lovrenca. Zahvaljujem se vsem, ki so obiskali na mrtvaškem odrti, ti pa draga hčerka, počivaj v miru, nasvidenje nad zvezdami. Žalujoči ostali: Mike in Alojzija Verček, stariši, Mary, Bobi sestre, Mike, Josip brata. Slovenci! r 'Kadar potrebujete v hiši ka- ' kega plumberja za vsakovrst- * no delo, oglasite se pri meni j vam zračunam koliko V veljalo deto, delam v*a pop:a [ vila postavljam kopališča in ( sfrlre v hiši Moje etne to niz ke, dele garantirano. Svoji k . svojim! Edini slovenski plani- -ber: NICK DAVIDOVIČ 6620 St Clair Ave < r Oblek in sukenj za dečke in deklice, zimske hlače za moške in dečke, volneni jopiči (sweaters) in volna v [ štrenah poceni kakor nas ' stane. Gotov denar aliLiber-" ty bondi. Razprodaja traja ' samo do veselih božičnih pra-" znikovpri JOS KOS, 1 15230-32 Waterloo Rd. 1 Collin wood. ' Trgovina odprta od 8. zjutraj do 0. zvečer, v soboto do | 11. zvečer (150) Posebno naznanilo. Jaz sem zdravnik žo zadnjih 33 let in vam hočem pomagati v vaši bolezni, jaz zdravim vse kronične bolezni, ki se dajo ozdraviti. Jaz sem špecijalist te vrste bolezni. Influenca je pustila svoje znamenje v tisočih ljudeh, ki so več ali manj trpeli od nje. Ali ste vi eden izmed njih. Jaz ne računam ničesar za nasvet. Govorimo v vašem jeziku v našem uradu. Pridite me^l 9. uro zjutraj in 7. uro zvečer, ob nedeljah in praznikih od 9. zjutraj do opoldne. Naš urad: 2209 Ontario St. Cleveland, O. Dr. Cowdrick. Dekle dobi dobro službo za ' hišna opravila. $10 na teden. ! Oglasite se na 5824 St. Clair | ave. v trgovini. (147) « ' j National Drug Store! Slovenska lekarna. Vogal St. Clair ave. in 6i. ee sta. S poseibno skrbnostjo iz delujemo zdravniške (predpise V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarn«. OBRESTI S ZAČNEJO VSAK DAN VLOŽITE DENARNA LAKE SHORE BANK ia p* pravilih ptiliim do \% , Fmpid ud Huron a wt HHB Pozor! Naznanjam, da sem pravkar dobil vzorce blaga za jesenske i n zimske obleke. Na razpolago imam najboljše vzorce od najboljših kompa-nij, in prijazno vabim fante in može, da pridejo in si o-gledajo. PriporoCam se v izdelavo po meri narejenih oblek, katere izdelujem točno po vašem okusu in po zmernih cenah. Priporočam se v obilno naklonjenost. Andrew Jarc, 1113 Eeith St. Tel. Princeton 1958 R. (*92> NAZNANILO! Ameriška vlada priporoča, da ne vržete stare obleke proč. Pomanjkanje volne m drugega blaga, ki se rabi za izdelovanje oblek, je veliko. Hranite torej z obleko. Prinesite jo k nam, mi jo očistimo, popravimo in zlikamo, da bo zgledala kakor nova. Čistimo in likamo ženske in moške obleke, suknje itd. C •• Točna postrežba, 1 •• ■Svoji t™ »svojim J slovenska trgovina. J Želimo vsem odjemalcem in prijateljem vesele božične praznike in srečno novo leto. KUNSTEU BRATA 6220 ST. CLAIR AVE. I. v ■ v ■ | ■ ■ Bone ie blizu. mmmmmammmm^mmmmmmmmmmaMita. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtatm ■ ; Lepo priliko imate, da prihranite 35 procen-tov na vsakem dolarju, če kupite 1 y*y 1 #1 • božična danla pn nas. Pripravil sem veliko zalogo ur, dimantov, zlatnih prstanov, lavalier-jev, in brazletov z urami ter mnogo drugih primernih daril, katere imamo na razprodaji od sedaj do božiča, po sledečih cenah: j MOŠKE URE: 7 jewel, 20 let garantirane vredne od $17.50 do $18.50, po $12.75 in $13.50 15 in 17 jewel ure, 25 let garantirane vredne $22.50 do $30, po $16.50 do $24 MOŠKI PRSTANI: Solidni zlati prstani, z dragocenim kamnom, vredni $7.50 do $12, sedaj $5.75 do $8 50 ŽENSKE URE: 7 in 13 jewels, 20 let garantirane vredne od $18 do $25, sedaj po $12.75 do $17.50 ŽENSKI PRSTANI: solidno zlati signet prstani, vredni od $6.50 do $10.75, sedaj po $4.00 do §7.50 SOLIDNI ZLATI LAVALIERJI Vredni $7.50 do $12, samo po $4.75 do $8.50 ZLATI BRZLETI: 20 let garantirani, vredni $6.00 do $10.00, sedaj po $3.75 do $6.50 Zaponka in verižica, 20 let garantirana, vredno od $5.00 do $10.00, sedaj samo po $2.98 do $6.50 BRAZLETI Z URO: Solidno zlati 14 kar., 20 let garantirani vredni $15.00 do $30.00, sedaj po $10.75 do $22.00 Pridite dokler je zaloga popolna. Mi vam prihranimo 35 do 50 procentov na vsem drugem blagu kot urami, srebrnino in brušenem steklom in mnogo drugih stvari, katere hočete za božič. Sprejemamo tudi LIBERTY BONDE tj polni veljavi za plaCilo. Zapomnite si prostor: N. WOLKOV, blizu Addison Road Damo vam 1*P° božična darilo, če izre- ^g^jf HLkJS^ žete ta oglat in ga prinesete s teboj.